diff --git "a/376/dyu_Latn-kam_Latn.jsonl" "b/376/dyu_Latn-kam_Latn.jsonl"
new file mode 100644--- /dev/null
+++ "b/376/dyu_Latn-kam_Latn.jsonl"
@@ -0,0 +1,22869 @@
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "U b'a fɔ ko: Masaba kumana, k'a sɔrɔ Masaba ma u ci. \t Kwoou Yeova asya: 'Enda ũkaivetange."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Lee wuu na, nɔɔrɔ, ni pɛɛŋɛ, \t Kĩĩo na kĩmeto kĩnene,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ne ka baarakɛlaw Isirayɛlidenw, \t Yu ou niw'o andu ma ndua masenzasya maisya moo ene"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Polisicɛ ko: \"Ka kɛ Jehova Seere ye, yala kojuguba be yen min tɛmɛna o kan wa?\" \t Nake anzũngĩlile ambĩa, \"O na kavaa keka ũkwatĩwe ĩvĩtyo yĩngĩ ti kwĩthĩwa wĩ Ngũsĩ.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "pinwuu 48 Bgw yo \t osamavinyiyo 48 omh"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "An be kalan juman lo sɔrɔ a fɛ? \t Kĩu kĩtũmanyĩsya kyaũ?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "hali tuma min na ne tun ko: \t Naĩ ila weekie:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "bari an fana be yafa tɔw ma n'u filila anw ma. \t O na ĩngĩ, ĩla twaekea ala angĩ, nĩtũtethekaa."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "N'a sɔrɔ i b'i yɛrɛ ɲininga ko: 'Ni Jehova ye Sebagayabɛɛtigi ye, mun na a tɛ o balawokow bali?' \t Na nĩkyo kĩtumi andũ amwe mekũlasya-ĩ, 'Ethĩwa Ngai nũtũthĩnĩkĩaa, nĩkĩ ũtavetangaa mathĩna?'"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Anya masaya ka ta. \t Ũsumbĩ waku wũke."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Hakili senu be se k'an dɛmɛ cogo di ka hɛɛrɛ sɔbɛ sɔrɔ? \t Tũtonya ata kũlũlũmĩlya mũuo ũla tũnengetwe nĩ Ngai?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Yew Min Loo \t ma nini wai"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "tun ? tun˨˦ tuʔ (t) \t pwa net (T)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ala O says: \t Ndeto ya Ngai yaĩtye:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "U ye ciden bila ka ta'a fɔ a ye ko ale n'a ka kɛlɛdenw bɛɛ ka segi ka na. \t Kwa ngelekany'o, mũtũmwa ũsu nũwetete aka maĩ na mũĩkĩĩo ala makw'ĩĩwe nĩ syana syoo ĩndĩ ĩtina syesa kũthayũũkw'a."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Musa ko awusa ni \t Moses Kamwela"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "11:15 I toro sindu sɔ̃ɔsio waasun sɔmburu sɔɔ \t 11:15 I Wɔ̃ Yie Kɛ Mia Seĩ Lɛɛ Luo Seĩ Ka"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "10Waati dɔ n'i ye mɔgɔ sɔn, o te nafa lase i ma. \t 10 Kũmĩĩsya kũi laisi."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "An be se ka mun lo kɛ walisa ka don Ala ka lafiɲɛlon na ani ka to yen? \t Ethĩwa Ngai athyũmũie mũthenya wa mũonza, nĩkĩ Mbivilia yaasya kana no ũendeee na kũthũkũma?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "kala lagaw ya - Faroe Dili \t Ngewa ya 23: Ndoto sya Valao"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Zɛnɛzi 6:6 b'a yira cogo di ko an ka tagamacogo be se ka nɔɔ to Jehova kan? \t Ĩandĩko ya Mika 6:8 yĩtonya kũtũtetheesya ata ĩla tũendeee kwĩkĩa kĩthito tũnyuve ngũa iũmũetea Ngai ndaĩa?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Jiginni ye Ala ka baara ye. \t Wĩa w'onthe wa Ngai nĩ mwĩanĩu."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "O tun ye kunkanbaara ye min man nɔgɔ fewu. \t Mbee wa ũu no wĩa mũmũ twatethasya."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Aw m'a bɔyɔrɔ lɔn k'a sɔrɔ a ye ne ɲaa yɛlɛ. \t Ĩndĩ inyw'ĩ mũyĩsĩ vala naumie na vala nĩendete."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ala ka dugaw minε. \t We nũendeee kũng'ang'ana ũkwate ũathimo wa Ngai?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Anw nana kibaru diman fɔ aw ye, janko aw ka faran kofufafu nunu na, k'aw ɲaa sin Nitigi Ala ma, min ye sankolo, ni dugukolo, ani kɔgɔji n'u kɔnɔnafɛnw bɛɛ dan. \t Ekai ithyonthe twĩ vamwe na athaithi ala angĩ aĩkĩĩku ma Ngai me ĩtunĩ tũkĩlasye mawasya tũyasya: \"Ũathimo, na ndaĩa, na ũĩ, na mũvea, na nguma, na vinya, na ũtonyĩ, nĩ ma Ngai waitũ, kũvika tene na tene."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A tun bè Ala ka masaya makònò. \t Ĩũlũ wa ũsumbĩ wa Ngai."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Yezu b'a ka Alaya nɔɔrɔ yira \t Yeova Nĩwĩanĩasya Mawatho Make"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Bibulu be min fɔ lɔnnikow la, o ye tiɲɛn ye \t Mbivilia na Maũndũ ma W'o ma Saenzi"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "yiminw 25 days ago \t Ĩvinda ya ndatĩka 45"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Koo jugu minw be kɛra duniɲa kɔnɔ, u be mɔgɔ caaman dusu kasi. \t Andũ aingĩ nĩmathĩnĩkaa nũndũ wa mothũku ala maendeee ĩũlũ wa nthĩ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "I ye mɔgɔmajigininw ka Ala le ye, ni fantanw dɛmɛbaga, i be barikatanw mara. \t Na Ngai wa muuo mwene namuvathan'ye mwithiwe atheu vyu; veva na ngoo na mwii"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "16Mun le b'i fɛ yan? \t 16Ĩpaino wĩĩmĩĩle yaani?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A surunyana Ibrayima ka faso la tuma min na, a tagara lɔ kɔlɔn dɔ daa la. \t Kuitĩ kutambuĩle ya kĩna uIbũlahimu alĩ mualĩĩligue ĩkulukuuluu kuusuĩĩli waakue."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "3. (a) Yezu ye cikan juman di a ka kalandenw ma? (b) Ka mɔgɔ batize jii la, o be kɛ cogo di? \t 3. (a) Yesũ eeyĩaĩie aatĩĩi make ata? (b) Ũvatiso wa kĩw'ũ wĩkawa ata?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "(Yuhana 12:31; 14:30; 16:11) Bibulu b'a fɔ yɛrɛ ko Sitanɛ-Sendonbaga ye \"nin diɲɛ batofɛn\" ye. \t (Yoana 12:31; 14:30; 16:11) Mbivilia ĩwetaa Satani ũla Ndevili tawe \"ngai ya nthĩ ĩno.\" (2 Akolintho 4: 3, 4) Mũtũmwa Mũklĩsto Yoana aandĩkie ũũ ĩũlũ wa mũvinganĩsya ũsu, ũla nĩ Satani: \"Nthĩ yonthe ĩtwĩe nthĩnĩ wa ũla mũthũku.\" - 1 Yoana 5: 19."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ala y'a fɔ ko ale \"ma a [dugukolo] da ka a lankolon bila, nka a ye a da walisa mɔgɔw ka sigi a kan.\" \t Aĩtye kana \"ndaamyũmba [nthĩ] yĩ nthei,\" ĩndĩ 'amyũmbie yĩthĩwe ya kũtũa andũ.'"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "U tulow geren k'u ɲaaw nɔrɔ! \t Mwambililyoni Ngai niwatw'ikithisye matu na nthi."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Miiri mand ɲi! \t Ko ndew'aa mũyo mũno nasũanĩa ũndũ ũsu!"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "17 U ye cɛɛ ɲininga tugu ko: \"Cɛɛ min y'i ɲaa yɛlɛ nin, ele be mun le fɔ a ka koo la?\" \t 17 Nuaĩĩla, \"Izi nkaani kĩ namukĩtambuĩla itĩ pĩna mwigenda?\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "- A ! n fǎ, ko: I tɛ siran Ala ɲɛ wa? \t Aendeee na kũũkusya, ekwĩa atĩĩ: 'Ndũkakĩe, nĩngũũtethya.'"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "O tuma na, a ma bɔ Ala fɛ.\" \t Kwoou nũkwona, vai ũndũ Ngai ũtatonya kwĩka.'"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ŋɔni ni binjugu kɛra k'a bɛɛ datugu. \t Na wo raate'n na wo baate'n na wo kissa kahaani hai,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "8 Min bè waajuli kè, o ka waajuli kè. \t 8 Mbalaka nĩwanyaĩĩkisye ũvoo ũsu."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "dafa fagaga Month ago \t woeisye 1 month ago"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Dugu sabatira wo, dugu in ma sabati wo, ale den, ko ale tɛ se ka o kan tigɛ. \t Ĩndĩ ĩla nzyawa ĩsu yathengeeie Nthĩ ya Watho, yeekie maũndũ moonanisye ndyaĩ na mũĩkĩĩo."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "fɔɔ n'a ye ne ka koo filɛ k'a ɲanabɔ, \t Unthesye Mwiai kuma nai syakwa,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Jehova Seerew ka tɔnbolow la, u be gafew bayɛlɛma kaan 600 ni kɔ la, k'u dilan ani k'u jɛnsɛn Bibulu kalan kama. \t Nzama ĩsu ĩũngamĩe ovisi sya ũvonge sya Ngũsĩ sya Yeova ila syalyũlaa ithyomo, ikakũna kyava, na kũnyaĩĩkya mavuku na syĩndũ ingĩ sya kwĩmanyĩsya Mbivilia nthĩnĩ wa ithyomo mbee wa 600."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "I kana waso o la, i ka siran dè. \t Tigai kũmaka."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ye la tu kan kak @siti fatimah \t photos @ Filthy Asia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Na na yɔn sɛnrɛ yofɔ wa ka pye laga ye sɔgɔwɔ, \t Na yĩla nyaĩĩ syoo ikakinya nthĩ kĩw'ũnĩ kya Ũsĩ wa Yolotani, kĩw'ũ kĩkavingĩwa.'"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Aw ye aw yɛrɛ tanga sosow ka kinni ma \t Weteelete Ndakusaa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ena Jɛhova bee kɔ nɛ Jeremaia kɔ adoo ani? \t Uzye Yeova wavwiliizye uli Yelemiya?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Jehova lo ye tiɲɛn Ala ye. \t Yeova Ngai nĩwe mwambĩlĩĩlya wa thayũ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "O cogo la, Adama ye jurumu lase a bɔnsɔnw bɛɛ ma. \t Kwĩsĩla Atamu, ũsyao wake w'onthe nĩwakwatiwe nĩ kĩkw'ũ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "anw- minw ep41 \t kwongamie W41"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Morph: kala ‐ li ‐ kɛ ‐ la . \t Megan: Nĩ mũvea mũno."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "O kɔn na ka sagaw san, ani misiw, ani sisɛw ni kamiw. \t Avoisye ililinda, ala mathuaa, ala mawaĩte mangũ, na ala maĩ au matũ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "O bena kɛ waatijan nata la. \t Tũkilyĩ kwona nthĩ nzaũ,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Eso no lo sabia ni yo!! xDDD \t aiie papa na ngaii!! xD"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Aw y'a daminè Ni Senu barika la, sisan aw b'a fè k'a dafa aw yèrèw barika la wa? 4 Aw ye koba minnu sòrò, aw ye olu sòrò fu wa? \t Wĩthĩwe nũvoyaa kana ndũvoyaa, no wĩkũlye: 'Yo ve vata wa kũvoya?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Telavi Ala עורך דין \t Ti moe ya tvoe"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A ya a yen min kɛ, a sewara dɔgɔma ma de!\" \t Ũmũnthĩ nĩnĩtanaa nũndũ nĩneetĩkĩlile!\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Mun na kerecɛn fɔlɔw tun tɛ wololon sanyɛlɛma fɛtiw kɛ? \t Nĩkĩ Aklĩsto ma ĩvinda ya tene matatanĩaa mũthenya wa kũsyawa?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "\"Adamaden min sara, o be se ka kunun tugu wa? \t Ala Makwie Makeethĩwa Thayũ Ĩngĩ?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Jehova y'u degi ɲɛnamaya kɛcogo kura la kuun be min na ani hɛɛrɛ ni jigiya be sɔrɔ o la fana. \t Yeova amamanyĩisye nzĩa nzaũ ya kwĩkala, yĩ na ũtanu mwingangĩ, yĩ na kĩeleelo na wĩkwatyo."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "\"Tile damanin o kɔ, n' ye vɛrise dɔ kalan min ye n' ka miiriya yɛlɛma. \t \"Ĩtina wa mĩthenya mĩvũthũ nĩnasyokie nasoma ĩandĩko yĩngĩ yatumie maũndũ makwa mavĩndũka vyũ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Nibii ni etɔɔɔ (15, 16) \t Nghĩa Sĩ (13 - 15 year old)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A ko: \" *Sankolo masaya be i ko mutaridikisɛ, cɛɛ dɔ y'e min ta k'a dan a ka foro la. \t Nĩ silikalĩ ya Ngai ĩla ĩkasumbĩka vaa nthĩ kuma ĩtunĩ na ĩietee andũ ala mamwĩw'aa Ngai moathimo maingĩ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "aw ka barika la Masaba ye. \t Nĩ mũvea kwake Yeova,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Tɛmɛ JW Library fɛ ka Bibulu kalan ani k'a sɛgɛsɛgɛ. \t Lika Kĩsesenĩ kya JW Broadcasting, na ũisisya ungu wa MAHOJIANO NA MAMBO YALIYOONWA."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Kana i fari faga. \t tũikakw'e ngoo."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Sentanɛ n ma Hawa ratuntun nɛ Ala xui matandife ma, na fe bara a masen a Sentanɛ bara murutɛ won marigi Ala ma, a naxa a kobeso Ala xili xungbe kanɲi ma. \t Ĩla Satani weeie Eva ndakamwĩw'e Ngai, ambĩlĩilye ũlei kwelekela ũsumbĩki mũnene wa Ngai, ayonany'a kana Ngai ti we waĩle kwĩthĩwa e Mũsumbĩ Mũnene Vyũ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "i be taji darasi looru ta suma ka di n ma. \t Nĩna mivũũto ilĩ myeu."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Mun na a bɛnnin lo an k'a miiri ko Jehova lo ye ɛrɛzɛn \"forotigi\" ye? \t Nĩkĩ Mbivilia yaĩtye kana Yesũ nĩwe \"mũvw'ano wa Ngai ũtonekaa\"?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ka taga n'u ye u faso la. \t imacookie kũndũ kwao."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "O bena kɛ waatigwɛlɛn ye dɛ! \t Ĩkeethĩwa ĩvinda ya ũtanu mũno!"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "An be Ala deli ko a sago ka kɛ dugukolo koo la. \t O mĩtũkĩ, Ũsumbĩ ũsu nũkatuma kwenda kwa Ngai kwĩkwa nthĩ yonthe."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ni cɛɛ lo, aw k'a faga, ni muso lo, aw k'a to yen, aw kan'a faga.\" \t 3 O ta ũu, inyw'ĩ iveti, ĩnyivĩsyei aũme menyu, nĩ kana ethĩwa ve amwe mate ewi ma ĩla ndeto, matonye kũkusw'a nĩ mwĩkalĩle wa iveti syoo vate ndeto, 2 nĩkwĩthĩwa nĩmeyoneete mwĩkalĩle wenyu mũtheu o vamwe na ndaĩa nene."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ka duvɛn min n'o wari ye. \t Kyengelo kya vinyu."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "19 Matigi Yesu tilalen kò kuma la u fè, a kòròtara ka taa sankolo kònò k'i sigi Ala kinin fè. \t Ĩtina wa kũthayũũkw'a, ambatie ĩtunĩ na ekala kw'okonĩ kwa aũme kwa Yeova, eteele anengwe ũsumbĩ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "en ma laso wan \t ndongoesya we mwovosya"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ɲinan, a ma k'o cogo ye bawo alisa sa, sɔ ma se fɔlɔ. \t Ĩndĩ vaiĩ mũndũ waamũkwata, nũndũ saa wake ndwaĩ ũnavika."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Y yo ni un kika \t KOI ja naku AI na no yo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "8O yɔrɔ bena kɛ ɲamɔgɔ niyɔrɔ dugukolo ye Isirayɛli kɔnɔ. \t 8 Andũ ma Isilaeli ya tene nĩ ngelekany'o nzeo ya ũndũ Ngai ũvangaa andũ make."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ne tun y'u makoyafɛnw bɛɛ d'u ma, \t Kĩla ũndũ w'onthe mwamekie,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "5 Masaba y'a ye ko mɔgɔw be juguyara ka taga dugukolo kan, k'a ye ko u ka miiriya bɛɛ tun ka jugu tuma bɛɛ, \t Mbivilia yaĩtye ũũ ĩũlũ wa ĩvinda yĩu: \"Na Yeova oona kana ũthũku wa mũndũ waĩ mũnene kũũ nthĩ, na kĩla kĩsũanĩo kya malilikano ma ngoo yake kyaĩ kyathe vyũ mavinda onthe.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Jehova tɛ kojugu kɛ fewu. \t We Yeova, si twasuke."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "N ko Mali ka Yɛlɛma \t Kyale Kyakwa Na Meli"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "138I y'i ka sariyaw sigi ni tilenninya ye. \t Ngelekany'o Nzeo ya Aka Aĩkĩĩku 138."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Yi Mun Yol (4) \t Sukanyaasukanyaa (4)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "17 Dɔw be sigasiga k'u yɛrɛkun di Jehova ma sabu u be siran ka o kooba latigɛ. \t 17 Andũ amwe nĩmakĩaa kwĩyumya kwa Yeova nũndũ monaa ũsu ta ũndũ mũito mũno."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "YAKUBA be kumana cɛɛ minw fɛ, i b'u lɔn wa? \t Amaumĩlĩĩla, we nĩwĩsĩ Yesũ aneenie namo ĩũlũ wa kyaũ?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "kireta ima donna fuu ni odoru no ka wo \t kureteyatte mo kamawanu asu kyou mata kakaete"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Baali sɔnbaga nunu bɛɛ nana, mɔgɔ si ma to kɔfɛ u la. \t Andũ asu nĩmambĩĩie kũthama Mbaveli."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "16 Mun Joon Hooe \t 9 John Makwata"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Punta Ala 44 \t iamyekie 44"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "N' tun ka teli ka waajuli kɛ tile kuru bɛɛ kɔnɔ ni n' bamuso ye. \t Kwoou nĩ mũnini natiawa na Tata wikendi ĩla Mami wĩ maũmbanonĩ na ũtavany'a."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "I tɔgɔ ye di ? \t Nyie nĩtawa ata?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "An dɛmɛbaga ye Masaba ye \t Yeova akatũtethya"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "1Masaba y'a fɔ Musa ye ko: 2\"A fɔ Arɔn n'a dencɛw ye, ani Isirayɛlidenw bɛɛ ye ko ne Masaba be min ɲini aw fɛ, o filɛ nin ye: \t Nake Mose eea Kola na aatĩĩi make: 'Ũnĩ kĩoko mwĩosa itoeesya sya mwaki na mũyĩkĩa ũvani nthĩnĩ wasyo."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Kalan tigitigi juman be Bibulu kɔnɔ? \t Mbivilia Ĩmanyĩasya"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Mìgi jɛn ma yo nda wila yuun na kanŋgɔlɔ, \t Ũu nĩw'o nalikile kaũnĩ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Bibulu ka kalanw bena mun lo kɛ i la? \t Momanyĩsyo ma Mbivilia maĩle kũtuma wĩw'a ata?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Aw sɔgɔlen ka tɔ RFI kan \t yu matweewa RFp"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Lɔti mɔgɔtilennin ka soda la. \t Loto aĩ mũndũ mũlũngalu na nũndũ wa ũu nĩwathĩnĩkaa mũno nũndũ wa mothũku ala wakomanaa namo e na andũ make."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Kerecɛnw b'a fɛ ka Ala \"sago [tigitigi] lɔn kosɔbɛ.\" \t Mbivilia yaĩtye kana no nginya 'tusũe ũmanyi' wa kwenda kwa Yeova."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "a bena diya yɛrɛ ka tɛmɛ bii kan.\" \t Kĩla mwaka vai ũndũ ũngĩ twonaa wĩ mũnene kwĩ maũmbano asu!\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "I kan kɔrɔta dɔɔnin! \t Moa moi Mwa !"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "I ka kɛ Jehova teri ye \t Ĩthĩwa wĩ Mũnyanya wa Yeova"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Kɛ e si sran mun be aunvuɛ'n, \t mũndũ wa mũsyĩ ũte Ngũsĩ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Kɔrɔ jɔnjɔn fila jumanw be kunmabɔsara la? \t Nĩ maũndũ ta meva tũtonya kũmaelesya ĩũlũ wa wovosyo?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "O sarakabɔlan datugulan tun bena kɛ tagamasiɲɛ ye Israɛldenw fɛ k'u lasɔmi ko mɔgɔ si man kan ka saraka lase Jehova ma ni Arɔn n'a dencɛw tɛ. \t Ngunĩko ĩsu yaĩ ya kũlilikanasya Aisilaeli kana, vaiĩ mũndũ o na ũmwe eka Aluni na ana make waĩlĩte kũtethya wĩa ta mũthembi wa Yeova."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "i mahele o ka Apana o Hana ma ka \t Saye bhi na aane paate hai"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "An be labɛnw kɛ walisa k'u dɛmɛ. \t Andũ asu nĩmaĩle kũtetheew'a maume kũu."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "21 O bena kɛ tɔɔrɔba ye, min ɲɔgɔn ma kɛ ka ye kabini diɲɛ dantuma, fɔɔ ka na se bii ma, ani o tɔɔrɔ ɲɔgɔn fana tena kɛ tugu abada. \t Mbivilia nĩeleetye ĩũlũ wa mũisyo wĩ vakuvĩ mũno, naw'o nĩ \"thĩna mũnene, ũndũ ũtaaĩthĩwa kuma mwambĩlĩlyo wa nthĩ kũvika yu, o na kũikethĩwa ũngĩ nongi.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "seee yo lo vi \t maane ke maane na"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Balamu y'a ɲini ka Israɛl danga tuma min na, mun lo kɛra? \t Kwaendie ata yĩla Mbalaamu watatie kũumanĩa Aisilaeli?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "koo ka fai concert \t party yakwa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "29 An ye ne ta tobi k'o ɲimi ka ban. \t 28 wenakam ma yai wage meka"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "\"Ne te se ka foyi kɛ aw ye! \t \"Nyie ndyĩsa kwĩka maũndũ asu!\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ka agaba ni iru \t Na bhaile gawanawa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Shey lo lale ko ni o \t yella chaithanya"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ne cibaga ye tiɲɛtigi ye, aw te ale lɔn. \t Masasya ũu nũndũ mo ene mayĩthĩawa na mũĩkĩĩo na maiwĩsĩ nesa."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "I m a lady be a... \t My kinda woman ..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Area mana ye ni \t kya zone ma"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "34 Yezu bɔra kurun kɔnɔ tuma min na, ka jamaba ye, u hinɛ donna a la, bari u tun be i ko sagaw, dɛndɛbaga te minw na. \t Nĩweew'ĩie makomano ĩnee nĩkwĩthĩwa \"nĩmanyamaaw'a na kũnyaĩĩkw'a ta malondu mate na mũĩthi.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Asiri masacɛ ye lɛtɛrɛw ci Ezekiyasi ma. \t Mũsumbĩ wa Asuli nĩwatũmanie valũa kwa Mũsumbĩ Esekia."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "¿ atrafagara yo ? \t We wĩ mũmwaũ?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Aw jɛnɲɔgɔnw bɛɛ bena aw janfa. \t Na kĩla ũmwe aisilĩlwa."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Mɔgɔ caaman lajɛnnin tun be yen n'u be Ala daalila. \t Kĩla ndatĩka wĩthĩaa ve andũ aingĩ matonya kwĩthĩwa maimũvoya na ithyomo syĩ kĩvathũkany'o."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Marie-Line tun be se minan sogolon na koɲuman! \t kekekekeke, essa foi boa Mariana!"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "o bena ban tuma jumɛn? \t Iyoo kunai muthenya wĩkũ?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "U bɛɛ ye dumuni kɛ fɔɔ ka fa. \t Nĩmaĩsaa na kũnyw'a."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "10Yanni dɔɔni, mɔgɔjugu bena tunu. \t Vatiele ĩvinda ĩnini, na mũthũku ndakethĩwa . . ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "mbaa ma tɔlɔgɔ ki kɔrɔsi kiga ka ye pɛnɛ. \t Yevitha ndaĩ na wĩkwatyo ũngĩ wa kũsũvĩa ĩsyĩtwa yake yĩikole mbaĩnĩ yoo."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "mcm ye ye je kan? \t ndi wong e kae"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ES: I wanna be junto a yo burbuja... \t sw: woh kya hai na..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ntu juga kalo gw tau ye \t kyakya ts'ana"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "kɔn ka furu \t tu weerachatwatana"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "O ye i dɛmɛ ka Jehova lɔn ani k'a kanu. \t Nũtonya kũtetheesya syana syaku imũmanye Yeova na iimwenda."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "k'aw ka baaradenw bɛɛ tɔɔrɔ. \t Nũmenaa onthe ala mekaa naĩ.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "28 Ni ne ye o ko ɲènabò ka o wari di u ma tuma min na, ne na tèmèn aw fè yen ka taa Espaɲe. \t 28Iio gua pĩna nakondia kukĩtuma umulĩmo uu, nukukuapeela uusangulia uu, nikikĩlĩla kunsiani mumusĩnzo waane kuSipania."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ye la rezeki kan \t Alisyia Reekie"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A misali dɔw filɛ: \t Kwasũanĩa ngelekany'o ii:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "(Jaa lajɛ, barokun daminɛ na.) \t (Sisya visa ĩthangũnĩ ya 7.)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "I nan na sigi dɔrɔn ka n filɛ wa? \t Pwede sakuya na ini?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ala bena duniɲa jugu nin halaki Arimagedɔn kɛlɛ la. \t Mũminũkĩlyo nĩ ĩvinda yĩla Ngai ũkavetanga ũthũku w'onthe, na akeeka ũu kaũnĩ wa Ali-Maketoni."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "I to bara Ala kolon, na na a ra i i yɛtɛ igboma. \t Na muikew'ithye Veva Mutheu wa Ngai woo, nake nthini wake mwikiitwe usiilo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Barika ka la Ala ye \t Mwikwatye Ngai Kana"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "taga jama'a sun \t Wendie Mapolisa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "fushigi da yo itsu no ma ni ka \t yuuyake no moeru you na aka wo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "banajugu be tugur'a kɔ. \t Ũkũsĩ nĩwaumiw'e kĩsionĩ kĩnene."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "minw bɛɛ mana o mɛn, \t Me na wendi wa kwĩw'a Ndeto,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "i bena wasa dumuni na. \t Kũkeethĩwa na lĩu mwingĩ mũno."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "O le kosɔn, o ta kiti bɛna juguya k'a tɛmɛ mɔgɔ tɔw ta kan lahara.\" \t Na ĩndĩ mayĩka ũtwi ũũmatia na wasya mũseo wa ngoo."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ƝININGALI 7NAN N'u be n' lasunna ka cɛnimusoko kɛ do? \t ĨKŨLYO YA 7 Naĩle Kwĩka Ata Ĩla Nathing'ĩĩw'a Nĩke Ũlaalai?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ka kɛɲɛ ni maana nin ye, an ka kan ka mun lo kɛ walisa ka Jehova ka dɛmɛ n'a ka duga sɔrɔ? \t O tondũ ngewa ĩno ĩnĩkwonany'a, twaĩlĩtwe nĩkwĩka ata nĩ kana tũkwate ũtethyo na ũathimo wa Yeova?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "O tuma na, ne bena taga n'aw ye. \t Ukaendanasya nakwa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Masacɛ ka jaabili \t Reply wakwau"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A b'a ka mɔgɔtilenninw ka sira kɔlɔsi. \t Ĩndĩ nĩwatangĩĩie athũkũmi make ala maĩ aĩkĩĩku."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Jehova hakili be lolo kelen kelen bɛɛ tɔgɔ la. \t Ĩndĩ Yeova nũnengete kĩla ndata ĩsyĩtwa."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Mun na aw be siran adamaden ɲa? \t Ukũnaa wia Mwaũ kũũ?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "e fana bena minɛ. \t Yeova nũtonya kũũtetheesya kwa nzĩa o ta ĩsu."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ala (alaodeh) \t Alain Nghĩa ("}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "oo terima kasih ye hihi. \t Deewaangi kya thi,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "21Ne yɛrɛ be maloya ka kuma nin fɔ, a kɛra i n'a fɔ an ye barikatanw ye. \t 21 Numukolue nsoni kwitambula itĩ, alĩ kuaniekũ kwikĩlĩkĩĩla kwitenda yaasio!"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Zulfo ko leh ra ke aaja \t Kai Yeat Yeo Kai Yoom"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "n dusu bena diya. \t Ĩtumaa nĩw'a ngoo."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Mɔgɔ dɔw fari tɛ fɛn dɔw kun. \t Ná nga'a cha' tye cha' tlyu tsa laca nu'u."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Nòòròtigi Ala y'i jira an bènba Ibrahima la k'a to Mesopotami, sani a ka sigi Karan. \t Avalaamu nĩwakwie na athani o namo nĩmakwie, ĩndĩ we wĩasya, 'Ethĩwa mũndũ o na wĩva akakwata ndeto yakwa, ndakasama kĩkw'ũ nongi.' 53 We nue mũnene kwĩ ĩthe waitũ Avalaamu, ũla wakwie?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Maana 24nan: Yusufu be a balimacɛw kɔrɔbɔ \t Ngewa ya 21: Ana-a-Ĩthe ma Yosevu Nĩmamũmenie"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "U n'u facɛ y'o ye tuma min na, u siranna. \t Yĩla Mũsumbĩ wasiisye ikonĩ nthĩnĩ, nĩwakĩie mũno."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "U t'u lɔn bɔlɔnw na tugu. \t \"O na itikemanyĩsya kaũ ĩngĩ\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "2. (a) An b'a dɔn cogo jumɛn na ko Ala sagonata bɛna tiimɛ ka ɲɛsin dugukolo ma? (b) Bibulu bɛ mun fɔ hadamadenw ka ɲɛnamaya banbali ko la? \t 2. (a) Twĩsĩ ata kana kĩeleelo kya Ngai kwa nthĩ kĩkeanĩw'a? (b) Mbivilia yaasya ata ĩũlũ wa andũ kũtũa tene na tene?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "20 Jehova b'a fɛ an k'ale kanu (Matiyo 22:37, 38). \t 20 Yeova endaa anyanyae onthe mekale nesa ũndũ vatonyeka."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "44 O bɛna dugumɔgɔw bɛɛ dɔn dɔn ka o nyɔnyɔ, ka aw ta dugu bɛɛ ci, ka a kabakuruw bɛɛ yɛrɛgɛ; sabu Ala tun b'a fɛ ka aw dɛmɛ wagati min na, aw ma o wagati jate!\" \t Na nũkamba maeema ma nyũmba yake nene mbanakavye katĩ wa ũkanga na kĩla kĩĩma kĩseo kĩtheu; ĩndĩ nũkavika mũminũkĩlyo wake, na vati ũmwe ũkamũtethya.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Tiɲɛn tun be kira Zeremi fɛ k'a fɔ ko: \"Masaba, ne y'a lɔn ko see te adamaden ye ka se k'a yɛrɛ ka koo latigɛ, o t'a ka koo ye.\" - Zeremi 10:23. \t Andũ onthe me ngoo ntheu o vamwe na alaĩka makaelewa nesa ndeto ii sya Yelemia: \"Ame Yeova, nĩnĩsĩ kana nzĩa ya mũndũ ndĩ nthĩnĩ wake mwene; kũtongoesya matambya make kũti nthĩnĩ wa mũndũ ũla ũendaa.\" - Yelemia 10: 23."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "wwagaww 25 otI \t mweembamba25 mweemba)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "bari ne be nisɔndiya i ka dɛmɛli kosɔn. \t Nĩnendeeaw'a nĩ kĩthito kyake."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A b'a ɲini an fɛ an k'ale deli wagati bɛɛ, i n'a fɔ sɔgɔma, sufɛ, dumuni kɛtuma na ani ni gwɛlɛyaw b'an kan. - Zaburuw 55:23; Matiyo 15:36 kalan. \t Kwa ngelekany'o, no tũvoye kwakya, wĩoo, mbee wa kũya, na ĩla twĩ thĩnanĩ. - Soma Savuli 55:22; Mathayo 15:36."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Kalan ni baara \t Wĩa Work/job Mawĩa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "TILAYƆRƆBA TAN NI NAANINAN I bɛ se ka min kɛ walisa denbaya kɔnɔmɔgɔw bɛɛ ka hɛrɛ sɔrɔ \t KĨLUNGU KYA 5 Ũndũ Ũtonya Kwĩkalany'a na Mũuo Vamwe na Andũ ma Mũsyĩ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Jehova tɛ kojugu kɛ fewu. \t Yeova we ndailyĩ ũu."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ka kɛ o lafiya ɲɔgɔn na alijɛnɛ kɔnɔ, o bena kɛ kabako ye dɛ! - Ezayi 32:18; Mise 4:4. \t (Alivai 25: 18, 19) Ũkeethĩwa wĩ ũndũ mũseo mũno kũtanĩa kwĩkala vate na mĩisyo nthĩnĩ wa Valatiso! - Isaia 32:18; Mika 4:4."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Zu tun sagen. \t Nĩ ĩvinda."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "sakana ni suru yo ! \t Ihana asu vau!"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ne ko ɲɔgɔn dɛmɛ \t Ĩkĩa angĩ vinya"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Cè dannabaa, i b'a dòn yala i na i muso kisi wa? \t Vaulo akũlilye: \"Wĩsĩ ata we, kĩveti, kana ũkatangĩĩa mũemeu? kana wĩsĩ ata we, mũũme, kana ũkatangĩĩa mũkau?\" (1 Ako."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Piyɛri kalila mun lo la? \t Peter ekĩĩte vulana ya langi wĩkũ?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Diinan kuntigi caaman be ngalon tigɛ ko olu be se ka mɔgɔ salenw dɛmɛ ani minw be la u la, olu be wari di u ma. \t Atongoi aingĩ ma ndĩni makenganaa kana nĩmatonya kũtethya ala makwie, na ala maĩkĩĩaa atongoi asu nĩmamanengae mbesa."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "lere mbe ya mbe pe yɛgɛ kɔn mbe yo paga ka pe batize tɔnmɔ ni le?\" \t Nĩnaĩle Kwĩyumya Nĩmũthũkũme Ngai na Kũvatiswa?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ala a kolon. \t Tatakae sukue asu wo!"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ye yito says: \t Ekaa ũu kwa:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "yi ye ye ya \t Kikie Ntsikie"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "4Erɔdi ye sarakalasebagaw kuntigiw ni sariya karamɔgɔw bɛɛ lajɛn k'u ɲininga ko Ala ka Mɔgɔ wolomanin nin ka kan ka wolo min. \t 4Nĩwoombanisye athembi anene onthe na amanyĩsya ma Mĩao, na amakũlya atĩĩ, \"Klĩsto atw'ĩkaa akasyaĩwa va?\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "5 Isa be Marate nin a badinmuso nin a maxe Lasare xanula. \t Mbivilia yaĩtye kana: \"Yesũ nĩwamwendete Matha, na mwĩĩtu-a-inyia, na Lasalo.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Won nɔma Ala sugandide di won xuntigi ra ? \t Txaˈwẽy bagaçxtewa ĩtxi ũsuˈnãw."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Kàrata: bamanan màsasiw ka jàmana \t Kode: Aisye Laisya Navy"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "a denmuso be san tan ni looru. \t Yu e na ũkũũ wa myaka 12."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "I m a lady be a... \t My kinda woman --"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "41U ye kabakuru bɔ yen, o kɔ Yezu y'a ɲaa kɔrɔta sanfɛ k'a fɔ ko: \"N Faa, ne be barika la i ye bari i ye ne jaabi. \t (Luka 10:21) O na ĩvinda yĩngĩ, 'Yesũ nĩwookĩlilye metho, na asya, Asa, nĩngũũtũngĩa mũvea nũndũ nĩwambĩw'a.'"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "I bε mun kalan? \t Weekie masomo meva kolengyi?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ma wagati wa pye wa. \t TŨTWĨE ĩvindanĩ ya mwanya mũno."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "I ye min lɔn Ala koo la, o be se ka mɔgɔ wɛrɛw nafa cogo di? \t Ũmanyi waku ĩũlũ wa Ngai ũtonya kũtetheesya angĩ ata?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Jehova, nisɔndiya Ala, a b'a fɛ denbayaw ka kɛ hɛrɛ la. \t Yeova, Ngai mũtanu, nĩwendaa mĩsyĩ yĩthĩwe na ũtanu."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "yo enjergara \t Kitsya Matsitsya"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Yala - Lembena \t MattRach - Mwaka moon"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Jehova tɛ dɔlɔmin haramuya, nka a b'a fɛ an k'a min k'a dama kɛɲɛ (Zaburuw 104:15; 1 Korɛntikaw 6:10). \t (Savuli 104:15; 1 Akolintho 6:10) Myolooto ya Ngai ĩtũtethasya kwa kũtũmanyĩsya tũsũvĩe meko na mesilya maitũ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "17A y'a fɔ ne ye ko: \"Adamaden, i ye nin ye wa? \t 17 Nuaĩĩla, \"Izi nkaani kĩ namukĩtambuĩla itĩ pĩna mwigenda?\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ale lo be mɔgɔ bila kanuya sira kan. \t O na ndaĩa yake ĩla nene nĩ wendo."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "U ye dugu nin kɛlɛ k'a halaki ni murujan ye, nga u ye cɛɛ nin n'a ka mɔgɔw bɛɛ to u tagara. \t Na ũkanga waumya akw'ũ ala maĩ nthĩnĩ waw'o; na kĩkw'ũ na [Mbũa] syaumya akw'ũ ala maĩ nthĩnĩ wasyo: na masilĩlwe kĩla mũndũ kwĩanana na meko make.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "I wanna be a ninja! \t kukuy na muniu !"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "‹Masaba le ye an ka Ala ye.› \" \t Leza witu Yeova"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Título: Yala Yala \t Tag: Mbaleka Mbete"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Yɛnŋɛlɛ làa Ezekiyɛli wi pye bombo ma saa gbɔn wagati wa ni \t Ĩvinda ya Esekieli nĩyendaa kũtutya ũndũ ta ũsu."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "U juguw fanga cɛn, \t Boo piny ma tin yelo anyaka ya aaa,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "\"Aw k'aw ka kuma fɔcogo ɲa tuma bɛɛ, a ka diya bɛɛ ye, waasa aw ka se ka mɔgɔ bɛɛ jaabi ka ɲa.\" - Kɔlɔsikaw 4:6 \t \"Ndeto syenyu syĩthĩwe na mumo mavinda onthe, isamae mũnyũ, nĩ kana mũmanye ũndũ mwaĩlwe nĩ ũsũngĩa kĩla mũndũ.\" - Akolosai 4:6"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "6 Aw hakili kana ɲaami foyi la, nka fèn o fèn ko bè aw la, aw ka o ɲini Ala fè ni deliliw ni delilibaw ni barika dali ye. \t Ndeto yake ĩtwĩkĩaa vinya ĩitwĩa: \"Mũikemakĩe kwa ũndũ o na wĩva; ĩndĩ kĩla ũndũnĩ mavata menyu nĩmatavanw'e kwa Ngai na kũvoya na kwĩsũva vamwe na kũtũnga mũvea."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Kirgisistan Kirgisistan (2) \t Ekalavya (2)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A kan ko: \"Isirayɛlika di duwa mɔɔilu yɛ ai tɔɔ le rɔ ka a fɔ ko: ‹Alla ma i kɛra iko Efirayimu ni Manase ye ɲa mɛn ma.›\" \t Mbaĩ ĩsu amĩtie \"Isilaeli\" na amĩtw'a mũsũvĩi wa ũthaithi wa w'o na ndeto yake."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "49Dɔ bɔra Yesɛri la. \t 46 Naapika kũYeliko."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Bangebagaw, aw k'aw deenw kalan \"Ala ka koo dogoninw\" na. \t MWĨKALĨLE WA AKLĨSTO Kũkiita Ngoo ya Mũmanyĩw'a Ũtũmĩĩte Ĩvuku \"Ĩyĩkalyei Ene Wendonĩ wa Ngai\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "[ nin eɣnokan ] \t asa-mataĩ ]"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Nkan se yin \t Ũndũ ũtonya kwĩka"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A muso tɔgɔ Assa. \t Mũũme wake eetawa Isaka."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Minyi Li - Mun Li \t Onyeka Onwenu - Why"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Maana 5nan: Tɔɔrɔ be daminɛ sisan \t Ngewa ya 5: Kwambĩĩa kwa Ĩvinda ya Thĩna"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "yo aun no se ,¿tu lo sabes? \t prajwal ka naam kya hai ?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ala Bih Te, Ala Okitio... \t ya allah syaaa syaah..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Min bè ne bonya, o ye ne Fa ye, aw b'a fò min ma ko o ye aw ka Ala ye, 55 nka aw m'a dòn. \t Na ĩndĩ aminĩĩa kwa kũweta ndeto ii syaĩ na kyeva kingĩ: \"Nũndũ ngatonya ata kwambata kwa ĩthe wakwa, ethĩwa kĩmwana kĩti vamwe nakwa? ndikese kwona ũthũku ũla wĩmũkwata asa wakwa\"!"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A tun ye kɛnɛya dafalen di u ma. \t Amũnengie thayũ ũte na naĩ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Aww lo amo! \t Nĩwasoma nesa."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "2Ayiwa, u gwɛrɛla Ɲɔgɔnkunbɛn fanibugu daa la ka lɔ Musa ni sarakalasebaga Eleyazari ni jama ɲamɔgɔw ani jama bɛɛ ɲafɛ k'a fɔ ko: \t Amwe nĩ ta Noa, Avalaamu, Sala, Mose, Esita, na angĩ aingĩ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Mun lo y'a dɛmɛ ka desizɔn ɲuman ta? \t 3 Nĩ kyaũ kĩtonya kũtũtetheesya twĩkae motwi maseo?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "REzeki la kan tu kak. \t Vate nzika, Leveka nĩwamanyĩĩtw'e kũthokasya aeni."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "k'u ka hɛrɛ be bɔ u yɛrɛ la. \t O na mekalanasya na mũuo."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "mɔgɔ te se ka sigi yɔrɔ min na.\" \t Vai ũndũ ũtonya kwĩka ũkatw'ĩka wa mũika ĩngĩ.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "lo ga kangen ma gw nil? \t Nilu Vo kya ?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Bibulu b'a fɔ ko \"Ala tun ye yɔrɔɲuman dɔ labɛn kɔrɔn ɲafan fɛ, k'a tɔgɔ la ko Edɛn\" ani a \"y'a kɛ yiri ɲanaman sifa bɛɛ falenna . . . minw ka ɲi dumuni na.\" \t Mbivilia yaasya kana 'Ngai avandie mũũnda, nthĩnĩ wa Eteni' na \"amesya...kĩla mũtĩ wendeeasya kwoneka, na mũseo wa kũya.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "U be begɛn dɛndɛna yɔrɔ min, i te sabali ka o yɔrɔ fɔ ne ye wa?\" \t Kĩu kĩndilikanisye kana nĩnaĩlĩte kwĩthĩawa maũmbanonĩ.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Gbalɔ ko ni Jɛ Galilea \t ndyuaa Galilea ndo' ata ninvaa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "kala lagaw ya - thu lao \t cha ma dou - Kwoon"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "; 22: mugan ni fila ( \" mugan ni f'la \" ) \t mĩongo ĩlĩ na kenda."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Jehova ye kabako jumɛn kɛ Israɛlkaw ye walisa u ka se ka Jurdɛn baji tigɛ? \t Yeova eekie kyama kĩva nĩ kana Aisilaeli matonye kũinga Ũsĩ wa Yolotani?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "U y'a fɔ ko: \"Aw be mun le kɛra yan? \t Twĩ vau namũkũlilye-ĩ, \"Ĩndĩ kĩya nĩ kyaũ?\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Nga kuma fufafu fɔbaga be bɔnɛ lase a yɛrɛ ma. \t Naĩ ĩsu nĩ ta ũvenani kana o ũneeni ũtonya kwanangĩa mũndũ ĩsyĩtwa."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ala ka Kuma be ngalon diinanw bɛɛ weele ko \"Babilonɛba.\" \t 5 Nthĩnĩ wa ĩvuku ya Ũvuan'yo, ndĩni sya ũvũngũ syĩtĩtwe Mbaviloni Ĩla Nene, \"yĩla ĩlwaya ĩnene.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "\"Nin Kibaru Duman waajuli na kɛ diɲɛ yɔrɔw bɛɛ la sankolo masaya ko la.\" - Matiyo 24:14, ABM \t \"Ũvoo ũũ mũseo wa ũsumbĩ ũkatavanw'a nthĩ yonthe wĩthĩwe ũkũsĩ kwa mbaĩ syonthe; na ĩndĩ mũminũkĩlyo ũkyũka.\" - Mathayo 24:14."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Nga u be ne kɔniya, bari ne be to k'a fɔ k'u ka kɛwaliw ka jugu. \t Ĩndĩ nĩmũkwenda kũmbũaa, nũndũ mũyĩtĩkĩlaa momanyĩsyo makwa."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Nìnw ye Kariba dɔgɔninw ye. \t Aya nĩ Anyanyawa."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A: I ye nìn kɛ cogo dì ? \t Mai: Kya kya ata hai isse?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "17 E mi bɔɲɛ xunbenla kiraan kolon! \t 17 Twĩ aathime mũno!"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "25Bari Masaba ka bon, a ka kan ka tanu kosɔbɛ, \t Yeova Nĩ Mũnene, na Nĩwaĩle Kũtaĩwa Mũno"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Kiā nyɔɔ dee a ture nmɛ loo dum. - Matiu 7:13, 14. \t Kwĩ ndĩni o ĩmwe ya w'o. - Mathayo 7:13, 14."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "15Olu tagara yen, ka Ala daali u ye, janko u ka se ka Nii Senuman sɔrɔ, \t Me maũmbanonĩ asu nĩmainaa, makavoya, na makaneenea Maandĩko."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "O be se ka kɛ tiɲɛn na wa? \t Kwa w'o ũndũ ũsu no ũtonyeke?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Kala yagaw ya: Iehovan \t Auteur: yogawithanne"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Mun lo kɛra Enɔki sanin kɔ? \t Mũminũkĩlyo wa Enoko wailyĩ ata?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Nka Langley \t As Kenneth Langone"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "min bena aw jɛni. \t Kyai kya moto!"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Nga ne be miiri anw fasodenw ka hɛrɛ la fana. \t Ĩndĩ ĩla twĩ namo nĩtweew'aa twĩ eanĩe."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "12 An ka ɲi ka delili kɛ mun lo koo la fɔlɔ? \t 13 Mboya sitũ syaĩle kwĩthĩwa na ũasa wĩana ata?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A kaan tun be Ala ka sariya labɛn ɲuman juman ma? b) Ruti y'a buranmuso ka ladili ta cogo di? \t Mboya yake yasũngĩiwe ata? (b) Kwosana na wĩvĩto wa Aana, Samueli esaa kũtw'ĩka ũũ?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "no ye bu mon ni \t Yesũ nĩwanengete aka ndaĩa."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "7Masaba y'a ɲininga ko: \"E bɔra min?\" \t Mũsyoki: - Wambua, umĩte ku?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "TITI 1:2 _ O jigi nin be nii banbali kan, Ala tiɲɛtigi y'a daa di min na kabini diɲɛ ma dan fɔlɔ. \t (trg) =\"43\"> \" [ Twĩ na ] wĩkwatyo wa thayũ ũtathela , ũla Ngai wathie mbee wa mavinda ma tene tene , nake ndatonya kũneena ũvũngũ . \" - Tito 1: 2 ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "a be makari. \t Makeke chaiwo!"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "I feel ya how ya feelin \t (Why ya make me feel)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A ko, \"Mari, i ya koe bɛɛ lɔn, i ya a lɔn ko i keninɛ n bolo.\" \t Aisye: 'Ĩthe wenyu wa ĩtunĩ nĩwĩsĩ mwĩ na vata wa syĩndũ isu syonthe.'"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A tun be min kɛ tuma min na a be u fɛ, a y'u hakili jigi n'o ye. \t Yesũ nĩwatũmĩaa ĩvinda na aatĩĩi make na nĩwamatavasya nzĩa sya Ngai."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "kaftan ke taun ni \t Ngai Ngai Tae Ngao"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "kamifubuki no yo u ni tori ga ma u \t wena site monawada tiyenne"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "gwɛlɛya loon na, \t Hĩndĩ ya mathĩna,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Nka, sanni a ka Kɔrɔsili Sangaso kura di o cɛɛ ma dɔrɔn, a y'a latigɛ ka vɛrise dɔ kalan min tun be sɔrɔ o zurunali kɔnɔ. \t Mũthenya ũsu, vandũ va kwĩka o kũmũnenga ĩkaseti ya mĩtũkĩ vyũ ya Mũsyaĩĩsya, ambie kũmũsomea ĩandĩko yaĩ ĩkasetinĩ yĩu."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "An juguw bɛɛ ye an ka bɔnɛko mɛn, \t Ithyonthe nĩtũatĩĩwe nĩ mũmaitha ũsu."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A ye dencɛ ni denmuso wɛrɛw sɔrɔ fana. \t Ĩtina wa ĩvinda nĩwasyaie kelĩtu na asyoka asyaa kavĩsĩ kangĩ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ala y'o latigɛ kabini fɔlɔfɔlɔ la. \t Ngai e na mea ma kwĩka ũu ĩngĩ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "I bena u sɔn ni mun ye? \t Wĩenda kũthooa kyaũ?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "I bena i dusukun labɛn cogo di Krista ka saya Hakilijigi lajɛn kama? \t Ũtonya kwĩyũmbanĩsya ũndũ ũsu ata?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ala ka dùgawu mìnɛ. \t Ngai o nake nĩwathatie."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ani ye brunye ani ye nyuon-paala! \t Ne vyrvat'sya na volyu!"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "koo koo bear \t Twana Twa Ngai"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Kalandenw hakili ɲagaminin tun lo. \t Atamũ atanie ta kĩ!"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Adamaden kelen sera ka kɛ kunmabɔsara ye mɔgɔ caamanba fɛ cogo di? \t Mũndũ ũmwe aĩ atonya kwĩthĩwa wovosyo wa andũ aingĩ ata?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ne ye u don Sitanè bolo, walisa u ka dege a la ko u kana Ala tògò tiɲè. \t kya aur kyo behsi hua wo insaan tha ya shaitaan koi,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "7 Tuma min na a tericɛ sɔbɛ Lazari sara, Yezu y'a fɔ a ka kalandenw ye ko: \"An ka tericɛ Lazari be sinɔgɔra.\" \t (trg) =\"6\"> Ĩla Yesũ wakwatie ũvoo wa kĩkw'ũ kya Lasalo , eeie amanyĩw'a make kana Lasalo nũkomete na kwoou eenda kũthi akamũamũkye ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "a bena kɛ dugukolo kan masaw sanfɛ. \t kana Yesũ akasumbĩka nthĩ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Aw ka barika dali ka caya. \t Endeea kũvoya Yeova aũtethye."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "An k'a filɛ Jehova ye kunmabɔsara min di ani e be se ka nafa min sɔrɔ o la. \t Kũsũanĩa ĩũlũ wa wovosyo na ũndũ ũkũtethasya kũkatumaa wenda kwonany'a kana nũũtũnga mũvea."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ala y'a fɔ ko: \"Ne ye min fɔ, ne na o dafa.\" \t Ngai aisye, \"Nĩnĩneenete . . . na ngawĩka.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "\"Mun na nin be kɛ?\" \t \"achha kya naam hai?\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Musa ma sɔn, a ye sunguru nunu dɛmɛ, ka jii bɔ k'a di u ka begɛnw ma. \t Na Aisilaeli matalĩla Mose mavĩtyo nũndũ wa ũthũku ũla meekawa, na Mose eew'a kyeva."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Yesu ye a nyèminèbaa ye ko bèe la. \t Ĩndĩ Yesũ aĩ kĩvathũkany'o."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "17 An y'a ye ka tɛmɛ ko diinan dɔw b'a fɔ ko n'i kɛra mɔgɔ jugu ye, i salen kɔ i be taga yɔrɔ dɔ la, yɔrɔ min na i bena tɔɔrɔ kudayi tasuma kɔnɔ. \t 17 O ũndũ twĩmanyĩisye, ndĩni mbingĩ imanyĩasya kana mũndũ ekala mwĩkalĩle mũthũku, akw'a akathĩnw'a mwakinĩ wa tene na tene."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "terima kasih ye yen;) \t humse kya chupaana??;)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ye la....baru kul 7 lebih \t my 7 Fotos 7 photos"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "; Aw kabalo man ko te \t Ĩndĩ ndi na Mbivilia."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "kamɛna e suxuma nɛn, \t \"We mwene nĩoire wonje witũ,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "JW Library ye porogramu dɔ ye, Jehova Seerew ye min dilan. \t Kĩ na mavuku ma ithyomo syĩ kĩvathũkany'o, maumĩthĩtw'e nĩ Ngũsĩ sya Yeova ma kwĩka ũkunĩkĩli."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A fana ye baara ɲuman dɔ kalifa a ma. - Zɛnɛzi 1:28-30; 2:16, 17. \t Yeova anenaa na Atamu mwana wake, na kũmũnenga wĩa ũmũtoetye na kũmũtavya ũndũ ũkwenda eke. - Mwambĩlĩlyo 1: 28- 30; 2: 16, 17."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Nka, mɔgɔ min b'o \"kuma mɛn, n'a t'a bato\" do? \t 9 Nĩkĩ ĩndĩ Vaulo waisye kana 'eewie ndeto ila itaweteka, na ila itaĩle mũndũ kwineena'?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ni Ala b'an fɛ, jɔn be wili an kama tugu? \t Ngai endaa twĩke ata?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "39- Yezu wolobagaw ye Matigi ka sariya bato ka ban tuma min na, u segira n'a ye Nazarɛti, Galile mara la, bari u siginin tun be yen. \t 39 Pĩna naazikondeelia tũlũ kuUlagĩĩlio wa kĩShekulu, naashooka kũGalilaya, kukaa yaao kuNazaleti."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "23 mugan ni saba mugan ni sabanan \t Lesyaaaka 32"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "13 Zuwifuw ka Hɔrɔnya ɲanagwɛ tun surunyana, Yezu tagara Zeruzalɛmu. \t 13ĩPasaka ya Ayahũdi alĩ yĩpipĩ; nũYesu nunankĩla kũYelusalemũ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "2K'u to dumuni na, ale n'a ka kalandenw, o y'a sɔrɔ Sutana tun ye Simɔn deen Zuda Isikariyɔti kɔnɔ fa ka ban ni Yezu janfako ye. \t 2Pĩna alĩ ilĩa india za mpĩndĩ, ũShetani nwakondilie kwiingĩlia ĩmasĩĩgo munkolo ya kĩYuda ũsha Simoni nwa kuIsikaliote kukumusakia."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Sɔrɔdasiw ni donzow, tɔɔrɔ m'u si sɔrɔ. \t Vayaĩ malaa kana mĩtĩ o na nyamũ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A fɔra Ala ka kuma na ko sanni Ala k'a ta, a koo tun ka di Ala ye. \t Nĩneemanyĩisye kũmwenda Ngai."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Mun lo be se k'i dɛmɛ ka jagwɛlɛya sɔrɔ walisa ka Jehova kofɔ mɔgɔw ye? \t Nĩ kyaũ kĩtonya kũũtetheesya ũmũthengeee Yeova mũnango?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Aw bena dumuni kɛ aw sago la ka sigi hɛrɛ la aw ka jamana kɔnɔ. \t Nĩvo ĩndĩ wĩendaa mĩendelenĩ yaku wĩyelele [kana, wĩ mũsũvĩĩku], na kũũ kwaku kũtikalulutĩka.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A kana tugu wari nòfè. \t Ĩthĩwa na woni waĩle ĩũlũ wa mbesa."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "19I be koo latigɛ ni hakili ye, ka kobabaw kɛ. \t 15 Kwĩka motwi."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ɲanagwɛ saba koo \t amanogawa wo watatsu tano"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "· kàsibagatɔ \t • Kamwookya"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "yo ya lo sabía. \t Nũndũ ũsu waĩ mũthenya wa sikũkũ ya Vendekosito na waĩ o mũthenya wa savato."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Aw dont be sad! \t E iwe woona!"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "NAFOLOFƐNW ALA KA KUMA KƆNƆ An ka mɔgɔ kanulen minw sara, see be Yezu fɛ k'u lakunu \t MAŨNDŨ MA VATA KUMA NDETONĨ YA NGAI Yesũ e Ũtonyi wa Kũthayũũkya Endwa Maitũ Ala Makwie"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A be fɛɛn bɛɛ mara cogoɲuman na. \t Atavasya andũ onthe."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "O la, a y'a fɔ u ye ko: \"Masaba y'a fɔ ko ale ye ne woloma ka kɛ Isirayɛli mara masacɛ ye.\" \t Ngai aisye ũũ ĩũlũ wa ala matamwĩw'aa ĩvindanĩ ya Aisilaeli: \"O ũla ũmbĩtanĩsye, ũsu ngavuta ĩvukunĩ yakwa.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Daga be se k'a fɔ a dilanbaga ye ko: \"Mun na e ye n dilan ten wa?\" \t \"Achha kya kya huwa?\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Musa be tɛmɛ a kan kalan na. \t Kwa Moses Masika Wetangula."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "O kɔrɔ ko di? \t Ndio maana nini?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "bari, ne le ye aw ka Ala ye. \t Wee Niwe Ngai"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Punta Ala 3 Km \t Alambatou 24 km"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "u b'a fɔ ko jɔn lo? \t na wanene wote wana wowoowoooo?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Hana no yo ni Tori no yo ni (1975) \t Neewa Vaanam (1965)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "?Ɔ fata kɛ Klistfuɛ'm be di Nowɛli? \t Aklĩsto Nĩmaĩle Kũtanĩa Kĩlisimasi?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "K'a fɔ ko i dara Yesu la mɔgɔw ɲε na \t yamanai nami wa kaesu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Maana 43nan: Zozuwe kɛra jama kuntigi ye \t Ngewa ya 43: Yoshua Aitw'ĩka Mũtongoi"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "nan nin iru? \t Ũmunthĩ nĩ mũthenya wĩkũ?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "19k'a fɔ Musa ye ko: \"Ele yɛrɛ ka kuma an fɛ, an bena i lamɛn, nga Ala yɛrɛ kana kuma an fɛ, n'o tɛ, an bena sa.\" \t Twamakũlilye atĩĩ: \"Aklĩsto matonya ata kũthaitha Yesũ, ngelany'o, Meli, na mĩvw'anano, na ĩla Mĩao Ĩkũmi ndĩtĩkĩlĩtye ũndũ ũsu?\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "I be se ka kɛ Ala teri ye \t Nũtonya Kwĩthĩwa Mũnyanya wa Ngai"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "O deen nin koo diyara Masaba ye. \t Yeova nĩwendeeiw'e mũno nĩ kĩla Solomoni weetisye."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Yisa ya a fɔ a ye ko, \"Nna sagɛnu fɛ-bira. \t Mwathani Isaia aandĩkie atĩĩ: \"Umai katĩ wayo; ĩthesyei.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "14 Yakuba ko: \"Taga a flɛ, ni i kɔrɔcɛw ka kɛnɛ, ani ni foyi tɛ bɛganw na; i ye na o kibaroya fɔ ne ye.\" \t Yoana 14:26 Na muikew'ithye Veva Mutheu wa Ngai woo, nake nthini wake mwikiitwe usiilo kuvika muthenya wa wovosyo."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ani Sutana y'a fɔ a ye ko: \"N'i y'i kunbiri gwan ne kɔrɔ ka ne bato, ne bena nunu bɛɛ d'i ma.\" \t Na ĩndĩ Satani amwatha Yesũ: \"Syĩndũ ii syonthe nĩngũũnenga, ethĩwa nũũndulĩlya ndu na kũnthaitha.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A ye Ala jalaki ko a tɛ Kuntigi ɲuman ye. \t Meekie ũndũ Ngai wameĩte maikeke."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "a ma foyi fɔ a dɔgɔcɛ ye. \t Akaeka kũneena na ĩthe."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "9Masaba, kan'a to mɔgɔjugu ka ɲinita be kɛ. \t 9 Ũsili wa Yeova wa katĩ na mwĩanĩu ndwaĩ ũtonya kũmwĩtĩkĩlya oae alei asu vau kwa vau."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Aw kana Masaba hakɛ ta tugu ka sogo dumu n'a joli ye.\" \t Mũtitonya kũnyw'a kĩkombe kya Mwĩaĩi, na kĩkombe kya ndaimoni.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ha ni ye yo \t taai mo naku"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Kibaru diman ka koo Kɔlɔsi \t Kũwũkitĩa Ũla Ũvoo Mũseo Mbee wa Anene"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Mere saamne se hata lo ye duniya \t mwlwiki Panyu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "8 N ǹ bɛɛ i derɑ nɑ nɑ mini. \t 8 Mbalaka nĩwanyaĩĩkisye ũvoo ũsu."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "I k'a filɛ wagati tun be cogoya min na Yezu wolotuma na. \t Kwasũanĩa kĩla kyeekĩkie ũtukũ wa mũthya Yesũ atanamba kũkw'a."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Kerecɛnw ka ɲɛnamaya n'u ka waajuli baara: Lajɛnsɛbɛ (MWB) _ JW.ORG \t Mwĩkalĩle wa Aklĩsto na Wĩa wa Kũtavany'a - Kavuku ka Kwĩmanyĩsya ka Ũmbano (MWB) | JW.ORG/KAM"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "bari, e m'a lɔn a bena laban cogo min na. \t kwi kwi kwi kwi, sijui watajificha wapi mwaka huu."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Masaba ka baarakɛla (dɔnkili fɔlɔ) \t Athũkũmi ma Yeova"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "42 Yezu y'u wele k'a fɔ u ye ko: \"Aw b'a lɔn ko diɲɛ kɔnɔ, siya ɲamɔgɔw be kuntigiya kɛ tɔw kan, mɔgɔbabaw be fanga yira u la. \t Akimuvoya Ngai Yesu aisye: Na thayu utathela niw'o uu, ni kana makumanye we"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Yezu n'a ka kalandenw ye Zeruzalɛmu sira minɛ tugun. \t Ĩtina Yesũ na atũmwa make nĩmaendeeie na kyalo melekele Yelusaleme."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "yo lo daba todo. \t Nĩna silingi mũonza."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "to an ka ke kuu \t Tie Tie Tuimauga"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "cos o ye mi ni temi \t iwa wo kudaku nami no you na"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Nebati dencɛ Zerobowamu sababu la, Isirayɛli mara mɔgɔw ye kojugu min kɛ, a m'o dabila. \t Mose atongoeisye Aisilaeli kuma ũkombonĩ Misili nginya Kĩĩmanĩ kya Sinaĩ, vala Ngai wamanengeie mĩao yake."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Minnu bè aw tòɲò, a' ye Ala deli olu ye. \t Aĩ mũndũ wa mwanya mũno kwa Ngai."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ma min no yo Babe \t Tujhe aake mili kya"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Yusufu kɛra Farahuna ka lasigidenw bɛɛ la mɔgɔba ye Misira. \t Yosevu atavisye ũla wanengae Valao mbinyu kana akatũngwa wĩanĩ wake."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "U fila bɛɛ sɔnna ko Erebɛka be se ka taga n'a ye ani ka furu Isiyaka ma. \t Ĩla mavikie Kanaani, Leveka nĩwatwaiwe nĩ Isaka."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Bare be yɔn fɔnɔ wɛ sini sma koo ta. \t Kwĩmakĩa mavinda maingĩ kũetawe nĩ mũndũ kũthĩnĩkĩa mũno maũndũ matonya kwĩsa kwĩkĩka ĩvinda yũkĩte."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Yezu ye kiraya kuma minw fɔ dugukolo yɛrɛyɛrɛw ani fɔɲɔbanaw koo la, mun lo b'a yira ko u be dafara? \t Nĩ kyaũ kĩkwonany'a kana wathani wa Yesũ ĩũlũ wa itetemo sya nthĩ na mowau nĩwĩanĩĩte?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Yezu bena a janto ka Ala sago dafa dugukolo ta fan fɛ. \t Kũkĩla kuma kĩw'ũnĩ kwonanasya yu nĩweethĩwa thayũ wĩke kwenda kwa Ngai."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "7 N'o kèra, Ala ka hèrè min bè tèmèn mògòw ka miiriliw bèè kan, o na aw dusukunw ni aw ka miiriliw mara Krisita Yesu la. \t Na mũuo wa Ngai, ũla ũvĩtũkĩte ũmanyi w'onthe, ũkasũvĩaa ngoo syenyu na mosũanĩo menyu nthĩnĩ wa Klĩsto Yesũ.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "N'a ye ne ɲininga, \t Na ĩndĩ mamũkũlya,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Yezu ka kunmabɔsara kɔrɔ ye min ye \t Ũndũ Nthembo ya Yesũ ya Wovosyo Yonanasya"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "^ Loo \"Mɛi fɛɛ ni kɛ bo ekpaŋ.\" \t Kana \"no metĩkĩlĩke.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "7O kɔ, Masaba y'a fɔ Zedeyɔn ye ko: \"Ne bena aw kisi ka madiyanw don i bolo, mɔgɔ kɛmɛ saba nunu le barika la, minw ye jii min n'u tigɛ ye. \t Na Yeova athana, 'Ngakũtonyethya kũsinda na aũme asu 300 ala meũnyusaa kĩw'ũ metũĩĩe."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "6N'an be Ala ka ciiw bato, an be kanuya sira taama. \t Ũw'o: Twonanasya kana nĩtũmwendete Ngai kwa kũatĩĩa mĩao yake."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "(so koo toe) \t (by emekaanene)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Sukununi nata bena kɛ o cogo kelen na. \t Kwoou ve wĩkwatyo wa ũthayũũkyo."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "I wanna be me... too \t ya me as well..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ne b'o kala ma, ne yɛrɛ le y'o ye.› \" Masaba le ko ten. \t Nĩneekie ũu, na ĩla nasomie neethĩie kana Ngai etawa Yeova."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "O bɛɛ tɛ na i ye. \t Twĩ mokoinĩ maku."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "O y'a sɔrɔ Sizera tun sinɔgɔra kosɔbɛ sɛgɛnkojugu bolo, a kɛra ten, a sara. \t Ĩtina wa kavinda kanini, Sisela akomie ta mũkw'ũ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "I ye duwa n fanan yɛ.\" \t Ũka ũndathime."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "an Ala ITATI - \t Ethĩwa If -"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Woo te yen ka dumuni d'i ma. \t Eka maũndũ aangĩ, kũu mayaĩ makoma na nzaa."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Tɔɔrɔ naaninan y'a yira cogo di ko see be Jehova ye k'a ka mɔgɔw tanga, ani o koo be mun lo kɛ Ala sagokɛlaw la k'u to \"tɔɔrɔba\" makɔnɔni na? \t Ũthĩny'o wa kana woonanisye ata ũtonyi wa Yeova wa kũsũvĩa andũ make, na kũmanya ũu kũtumaa andũ ma Ngai mew'a ata mathengee \"thĩna mũnene\" ũla wathanĩtwe?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Yala Yala Habibi \t Alavala Laasya"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Nga Sagaden bena se u kɔrɔ, bari ale ye matigiw ka Matigi ye, ani masaw ka Masa. \t Ndaĩa syonthe nĩ sya Ngai Mwene Vinya W'onthe, Mwĩai wa nthĩ syonthe,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "I be se k'o kɛ! \t Ĩĩ, no wĩke ũu!"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "I tun be firinfirin i ka bajiw kɔnɔ, \t na akaahũũnia na maaĩ ma nyongo."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "N'a sɔrɔ i b'i yɛrɛ ɲininga ko mun na kunkow ka ca ten bi? \t No ũseng'e nĩkĩ kwĩ na mathĩna maingĩ ũmũnthĩ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "U sigira o yɔrɔ la. \t Na ĩndĩ mekala nthĩ masũanĩe ũndũ mekwĩkana nake."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Bɛɛ fana ye dumuni kɛ fɔɔ ka fa. \t Nĩmaĩsaa na kũnyw'a."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Kɔrɔ juman na Enɔki ni mɔgɔ tɔɔw tun tɛ kelen ye? \t Enoko aĩ kĩvathũkany'o ata?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "a ye sankolo yɛrɛkɛ a ka hakilitigiya fɛ. \t Ambatw'a iulu masyaitye; na ithweo yamwosa auma methoni moo."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Cɔribugu baara kalanso \t Mchawa wa sukulu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A be sababu di u bɛɛ ma u ka miiri Jehova Ala ni Yezu Krista ka kanuyaba koo la. - Zan 3:16. \t Ĩvinda yĩu kĩla mũndũ nũtonya kũsũanĩa kwa ũito ĩũlũ wa wendo mwingĩ wa Yeova Ngai na Yesũ Klĩsto. - Yoana 3:16."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Zewu y'a fɔ a tɔɲɔgɔnw ye ko n'a diyara u ye, ko mɔgɔ si kana bɔ dugu kɔnɔ ka taga o kibaru nin fɔ Zizireyɛli. \t Ndeto yake ĩtwĩĩte atĩĩ: \"O na [mũthũkũmi wa Ngai] avalũka, ndakavika nthĩ vyu; nĩkwĩthĩwa Yeova nĩwe ũnũũmũkwata na kw'oko.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "be nice. be kind. 🦋 \t Cảm sổ mũi, ngứa mũi."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "1- Aw ka Masaba tanu, aw k'a tɔgɔ boɲa. \t Mũthaithe Yeova na ũitũmĩaa ĩsyĩtwa yake."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "kelenya ye cɛɲiya ye \t Mpweke Lane"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Aye vidiya kokkara koo \t ya ya my mom is great mom"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Zuwifuw ye tɔgɔba sɔrɔ masacɛ n'a ka mara mɔgɔw bɛɛ fɛ. \t Vate nzika, mũvango ũsu mũseo wĩ wũmbinĩ wĩonany'a kana Ngai aĩ na kĩeleelo ĩla woombaa nthĩ na andũ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A tun be lafiɲɛna saya la i ko sinɔgɔtɔ, min tɛ siko. \t Athũmũĩte nthĩnĩ wa kĩkw'ũ o ũndũ ũmwe na too mũito."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ele Ala deenw ka se ka sigi o yɔrɔ la, \t Vala Ngai mwana wikalaa;"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A tena makari u la fewu.› \t Tũitonya ũmatethya, nao maitonya kũtũtethya."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "2 Adamaden sɔnja daminɛ \t Alwa Widi Aisya"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "N'a tagara n'a jugu ye kititigɛyɔrɔ la, \t Na akũete kyeninĩ kyake."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Kankan xirixi e boore ra, Ala sɛnbɛ fima e birin ma alɔ a wama a xɔn ma ki naxɛ. \t O na ethĩwa mwĩ ndũũ, ndũkaeme kũmũtavya nũndũ wĩkĩa ayĩũtia."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ɲɛnamaya tun be kɛ cogo di alijɛnɛ kɔnɔ? \t Nĩ andũ ma mũthemba mwaũ mekalaa ndũanĩ ya Ulu?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A b'a cogo la tuma bɛɛ. \t Ĩvinda yonthe vethĩĩtwe vailyĩ ũu."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "An dun b'a sira dòn cogo di?\" \t Twĩsĩ ata?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "9An kana sigɛn koɲuman kɛli la, bari n'an ma dɛsɛ k'o dabila, an ben'a tɔnɔ sɔrɔ n'a waati sera tuma min na. \t Nũndũ wa ũu, \"tũikanoe nĩ kwĩka nesa: nũndũ kyathĩ kyavika tũkaketha, ethĩwa tũileela.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Mɔgɔ dɔw fɛ, koo o koo be mɔgɔ sɔrɔ, hali gwɛrɛgwɛrɛkow, Ala lo kɔnna k'u bɛɛ latigɛ ani an tɛ se k'o koo faamu. \t Mathĩna nĩmatonya kũkwata mũndũ o na wĩva, o na ala Ngai ũmetĩkĩlĩte."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Na guh mo yah nin koo \t Ngai na makambo ee ee ee"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ka kɔrɔbɔli muɲu, duga caaman b'o la \t Yeova Nũtũathimaa Twomĩĩsya Matatwa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "yo en ningun lado xD 03:12 \t 02 NanaKana wa Sekai wo Sukuu 3:21"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ni Ala bè a ka diminya bin kojugukèlaw kan tuma min na, yala a ye tilenbali ye wa? \t No tũseng'e nũndũ wa kwĩthĩwa Ngai akaananga andũ ala athũku onthe?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Aw yɛrɛ k'a sifilɛ. \t watch ya self."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "29 Jama nana caya Yesu kɔrɔ minkɛ, a k'a fɔ o ye ko: \"Bi mɔgɔw kɛwalew ka jugu. \t Amwe katĩ wa mawĩa maingĩ ala Ngai wendaa Yesũ eanĩsye nĩ 'kwova ala me na ngoo ndũlĩku' na 'kũkiakisya onthe ala mametaa.'"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "k'olu le ye ne baa ni n balimamusow ye. \t Imwana syakwa na iveti syoo."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Mun na Jehova y'a to Israɛldenw halakira nin cogo la? \t Nĩkĩ Yeova weetĩkĩlasya mbaĩ ya Isilaeli ĩthi kaũnĩ?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Mun na nimisali ye waajibiko ye? \t Nĩkĩ andũ onthe maĩlĩte kwĩlila?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "an be vviiew \t naku yatsu wa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Tɔgɔ be Ala la wa? \t Ngai e syĩtwa?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "7 Ye yuuro kɔ ye Yɛnŋɛlɛ li sɔn, ye yuuro kɔ yeli sɔn! \t 3 Ĩvindanĩ yĩu, euro ĩmwe yeanene na ndola ĩmwe ya Amelika."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "3 aka kiriyɔn (f.) \t 3 cumbĩ awe (f.)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ale lo bena an joli furakɛ. \t Nthakame ya Yesu Mwana wake nitutheasya nai syonthe."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Bibulu ka kalanw \t Momanyĩsyo ma Mbivilia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "U tòw bèè fana ko ten. \t Ve andũ angĩ matethekete o ta Hitoshi."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Adama tugura Awa kɔ ka muruti Ala ma. \t Atamu aatĩĩie Eva nthĩnĩ wa kũlea kũmwĩw'a Ngai."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "17Ala tun y'a ka sariya ɲafɔko see di Arɔn ma, \t Nĩ kĩvathũkany'o kyaũ tũkwona nthĩnĩ wa ũndũ Loto na Avalaamu meekie ĩũlũ wa mwolooto wa Ngai, na ũndũ ũsu ũtonya kũtũmanyĩsya kyaũ?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Nka Jehova Seerew tɛ diinan jɛnkulu dama ye. \t Ĩndĩ, Ngũsĩ sya Yeova ti o kĩkundi tũ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "n tena dɔ wɛrɛ kɛ tugu.› \t Kuma ĩvinda yĩu tũyaathokoana ĩngĩ.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "yo lo amoo xDD \t Kya naam hai bhai xD"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "O la masacɛ ka lasigiden kabakoyara kosɔbɛ. \t Yĩla Mũsumbĩ wasiisye ikonĩ nthĩnĩ, nĩwakĩie mũno."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ုkyaw min tun says: \t Njũkĩ Mate said:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ma ani yad'ati \t kyuukyuu mitai na"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Mɔgɔlɔgɔbɔla ni yɛrɛboɲala daa le b'u ben. \t kyeva na kĩĩo kĩ woo."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "O diyara cɛman ye hali. \t Kala wa nyanyukwa."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "3Kira jɛnkulu dɔ tun be Betɛli. \t Umya kavuku kaeleetye Mbetheli ya Peru."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "E ka miiri la u tun be mun lo kɛra? \t We wĩsũanĩa mekaa ata?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ayiwa, koo caaman wɛrɛw be sɔrɔ Bibulu kɔnɔ. \t Ĩndĩ Mbivilia yĩ na maũndũ angĩ maingĩ maseo."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "N di kɛ i Maari Alla ri, a ni i bɔnsɔn ta. \t Andũ maku makeethĩwa andũ makwa, na Ngai waku akeethĩwa Ngai wakwa."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Nka, fɛti minw be adamadenw wala u ka jɛnkuluw tando, u bɛnnen tɛ Jehova ma (Zeremi 17:5-7; Kɛwaliw 10:25, 26). \t (Yelemia 17: 5-7; Meko ma Atũmwa 10: 25, 26) Lilikana kana mwambĩlĩlyo wa sikũkũ sya ndĩni nĩw'o ũtuma imwendeesya kana ikalea kũmweendeesya Ngai."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ala ka kuntigiya tɛ komi adamadenw ta, n'i sɔnna a ma, a b'i nafa (Ezayi 48:17, 18). \t Kĩeleelo kya Ngai kĩyaaĩanĩa mwambĩĩonĩ nũndũ andũ nĩmaleanile na ũsumbĩki wake."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Mat 1:8 AKKDC08 - Aza tun ye Zozafati facɛ ye. \t Mat 1:8 nake Asa asyaa Yeosavati."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ale lo ye Ala ka masaya yir'a la, \t Ĩũlũ wa ũsumbĩ wa Ngai."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Tuma dɔw la a ka kan ka kɛ anpulu 2 ye walima ka tɛmɛ o kan. \t O na nĩwĩsaa kwĩkala akamantha kĩlungu kĩmwe kana o ilĩ akongeleela ila wĩthĩawa ombanĩtye."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Piyɛri fan nu dɔxɔxi e ya ma. \t Peter nĩwaendeeie kwĩkĩa kĩthito ekale e mũtheu."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "25Ala ye kongosogo sifaw bɛɛ dan, ni begɛn sifaw bɛɛ, ani fɛɛn minw be fofo dugukolo kan, olu sifaw bɛɛ. \t 25Kwoou Ngai nĩwoombie syũmbe sya mĩthemba yonthe: Nyamũ sya mũsyĩ na sya kĩthekanĩ, na tũsamũ tũnini."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "I bena min latigɛ cɛnimusoko la, o be se ka nɔɔba to i ka ɲɛnamaya kan. \t Kũamũa kana nũkwĩtĩkĩla kwĩka ũlaalai kana ndwĩĩka no kũamũe ũndũ ĩvinda yaku yũkĩte yĩkethĩwa yĩilyĩ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ala ka Masaya sigira sen kan saan 1914 la. * Yezu siginin kɔ masaya la, a ye koo fɔlɔ min kɛ, o tun ye ka Sutana n'a ka jinaw gwɛn ka jigi dugukolo kan. \t Mbivilia ĩmanyĩasya kana Ũsumbĩ wa Masia wa Ngai nĩ silikalĩ ya ĩtunĩ yambĩĩe kũsumbĩka mwaka wa 1914. * Ũsumbĩ ũsu wambĩĩa kũsumbĩka, Satani na ndaimoni syake nĩmalũngilw'e ĩtunĩ na mekw'a kũũ nthĩ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Nka sanni an ka kuma o koo la, an k'a filɛ fɔlɔ koo min ye Dawuda sɔrɔ. \t Ĩndĩ ekai, twambe twone ũndũ Ngai watũmie Vetelo akeke."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Kulokan ̀ bɔra min ? \t Matu na nthĩ syaumie va?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A y'a kunbiri gwan masacɛ ɲakɔrɔ k'a ɲaa biri duguma k'a fɔ ko: \"Boɲa ka la Masaba i ka Ala kan, ale min ye mɔgɔw don masacɛ, ne matigi bolo, minw tun wilil'a kama.\" \t Ĩvinda ya ũla Ũtavany'a wa Kĩĩmanĩ aisye ũũ: \"Nĩmwĩw'ĩte kana nĩkwaneeniwe, Mwende mũtũi waku, na mũmene mũmaitha waku: Ĩndĩ nyie nĩngũmwĩa, Mendei amaitha menyu, na mavoyeaei ala mamũthĩnasya; nĩ kana mwĩthĩwe ana ma Ĩthe wenyu ũla wĩ ĩtunĩ; nĩkwĩthĩwa we nũmaumĩasya syũa yake athũku na aseo, na kũmauĩsya mbua ala mekaa ũlũngalu na ala matekaa ũlũngalu.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "i _oe e tun porn nto \t Hey Nee Poonthu Vilaaṣu Vaa Poonthu Vilaaṣu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Adama tun bena kɛ nintanya la i ko buguri, a bɔra o min na. \t Atamu esaa kwĩthĩwa ate thayũ o ta kĩtoo kĩla woombĩtwe nakyo."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "5, 6. a) Yezu ye Lazari somɔgɔw n'a teriw sɔrɔ sukasi la, o ye mun lo kɛ a la? b) Yezu be saya dusukasi lɔn. \t 4. (a) Nĩkĩ ũndũ Yesũ weewie Lasalo akw'a ũtũmanyĩasya ũndũ Yeova wĩw'aa twakw'ĩĩwa? (b) Yesũ endete mũno aaũ?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ngalo tɛ tɛmɛn lakalebaga juguw takan \t Andũ aganu nĩmakonganio,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "4 I ru swaa yɛ̃ kɔ mi na dɔɔ. \t 4 !! wekekekekekee"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "16bU niyɔrɔ di u ma i ko fɔlɔ la. \t 16Mwĩlamukie kuwĩsuni naweelu."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Dennin! nɛnɛ man i! \t Kyou mo yakeni chou happii!"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Aw tena sigi ka mɛn o jamana nin kɔnɔ aw be ɲini ka Zurudɛn baji tigɛ ka don min kɔnɔ, k'a kɛ aw ta ye. \t Na yĩla nyaĩĩ syoo ikakinya nthĩ kĩw'ũnĩ kya Ũsĩ wa Yolotani, kĩw'ũ kĩkavingĩwa.'"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "1Masaba y'a fɔ Musa ye ko: \"A fɔ Isirayɛlidenw ye ko \t Na ndilekya Aisilaeli mathi.'"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "N kɔnɔ tara suu min na, ale fana ka kɛ ten. \t Ndikolwa nĩ ũndũ ũmwe weekĩkie nĩnũkĩte ĩa-mawĩoo."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "O yɔrɔnin bɛɛ a ta joribɔn lɔra. \t Akililye amĩkwata oou nthakame yake yatuma!"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ala ka hine aw la. \t Nãnoax xanĩfãfe fake isinĩ ini. axiki."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "i kana o yɛlɛma. \t Endeea kũmĩĩsya."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ne ka jɔncɛ Ibrayima kosɔn.\" \t Na Avalaamu aĩ na kĩtumi kĩseo kya kwĩkala etũĩĩe."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Fɛɛn bɛɛ kuntigi Ala le fɛ, \t Nĩwe Mwene Vinya W'onthe ĩtunĩ na kũũ nthĩ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "O tuma na, Jehova Seere min be i kalan Bibulu la, i kana siran k'o ɲɛfɔ ale ye. \t Wavikĩĩa ĩvinda ta yĩu, tavya Ngũsĩ ĩla wĩmanyĩasya Mbivilia vamwe nayo."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Yala tɔɔrɔ bɛna ban wa? \t Mo Mathĩna Makathela?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Jehova Seerew be fɛɛrɛ fila kofɔ mɔgɔw ye minw be se k'i dɛmɛ. \t Ngũsĩ sya Yeova no syende kũũtetheesya wĩmanyĩsye Mbivilia."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ma jɛn nala kajɔgɔrɔ ti tɔn. \t Kyu tega sekali ma wookie 😦 😦"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "(Fm) Duniya ye deen ho \t (c) Wĩna mwalimũ mũseo."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ala ka kannya \"Nka Ala ye an kanu cogo min na, a ye o jira nin de fè, ka an jurumutò to, Krisita sara an ye.\" \t Ĩndĩ Ngai nĩwonanisye wendo wake mwene kwitũ, atĩ yĩla twaĩ athe, Klĩsto akw'a kwondũ witũ.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ayiwa, Yezu be yɔrɔ juman na? \t Yesũ ekalaa o vau?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "mugu mugu man \t ala athũku"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "I furu la wa? \t wĩvĩto ũla weevĩtie mũitwaana?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "yiŋgi ki yaa ti mi ka si ka batize?\" \t Katĩ wa motwi onthe ala naaĩka, ũtwi wa kũvatiswa nĩw'o neekie ndeũsyoka ĩtina.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "* be NYU noon \t * Yeo Woon Kye"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "U bena segi dugukolo la u sanin kɔ. \t Amathayũũkya, mekalaa o vaa nthĩ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "O kɛra loon filanan ye. \t Ũsu waĩ mũthenya wa thanthatũ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "mɛɛ fe ma kari waga. \t Isu nĩ silingi ngili ĩmwe."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Y yo lo soñe \t Nĩona Mwende."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "kaisa sila diya ye bafa ka \t kya samjhaye kya kaisa tha"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "O la, jama kafole tora karanga da la, u ma sɔn ka yɛrɛkɛ. \t Aingĩ mekalile mavindĩtye matesĩ easya ata."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Kɛlɛw be kɛra, bɛnbaliya ka ca. \t Andũ makũnaa maũndũ mathũku mũno ĩla me kaũnĩ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ta lo laja yii? \t We mũndũũme ũũ aĩ ũũ?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Faa ni sagaden tɔgɔw sɛbɛra mɔgɔ 144 000 teenw na, o kɔrɔ ko di? (1 Kor. \t Kũandĩkwa kwa syĩtwa ya Ĩthe na syĩtwa ya Katena ka Ĩlondu itulyanĩ sya ala 144,000 kwĩonany'a ata? (1 Ako."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "3- \"bari aw y'a ye ko Matigi ka ɲi.\" \t Kelĩ, \"Ngai e kĩthito,\" kana nĩ mũĩkĩĩku."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Kaze ni tobaseba ii yo \t Kisa Basova /"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "u fana bena nisɔndiya ne benko la. \t Happy yo help ya too!"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Jehova b'a ɲini an fɛ an ka kuma n'ale ye tuma bɛɛ. \t Yeova nũtũthoketye tũmũthengeee kwĩsĩla mboyanĩ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "U lèn', nɛ ki yìe' ka ñun'. \t Nake Jesũ ekũmera, \"ũkai.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "sufɛ, a kɛra lolo manamananinw ye. \t Waĩ ũtukũ wĩ mbevo, na kwoou andũ mavuva mwaki."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "(An nian kuku nga be flɛ i \"Biblu'n nin Ɲanmiɛn srɛlɛ'n ti yɛ be kacili ɔ\" i nun.) \t (Nwehe-tho ekaaxa \" Nthowa Nuulupale na Olaleerya\")"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A tun be sankolo la tuma min na Ala ye dugukolo labɛn Adama ni Awa ye (Zɔbu 38:4, 7). \t Nĩ silikalĩ ya Ngai ĩla ĩkasumbĩka vaa nthĩ kuma ĩtunĩ na ĩietee andũ ala mamwĩw'aa Ngai moathimo maingĩ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ale be fɔta dɔ sɔrɔ o la. \t Amanthie wĩa waa."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ra simlu sanji lo se cinmo be mi \t Nokisa ata mvula"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "An be se k'a yira Jehova la cogo di ko an b'a kanu? \t Nĩ kyaũ kĩtonya kũtũtetheesya tũikaaĩse kũeka kũmwenda Yeova?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "2 Ferawuna jusu bɔra mɔɔba fila woilu kanma, a la minninfendilailu la kuntii ni a la burugbasilailu la kuntii kɔnin. \t Ĩtina wa maũndũ asu Valao nĩwathilĩkĩile mũnengani wake wa mbinyu na mũui wake wa mĩkate na amekya kolokoloni."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Witamini K dabɔra den dɔrɔn de kama; aw kan'a di mɔgɔkɔrɔbaw ma. \t Ade bikĩ bidzi nɛ tite kĩ wuda nya te akũ a,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Misɛli [ Yezu tɔgɔ wɛrɛ lo] n'a ka mɛlɛkɛw ye Sogojugu nin [Sutana Naafigi] n'a kɔmɔgɔw kɛlɛ.\" * Sutana n'a ka mɛlɛkɛ juguw, jinaw, ma see sɔrɔ kɛlɛ la ani u gwɛnna ka bɔ sankolo la ka na dugukolo kan. \t Yaĩtye atĩĩ: \"Kwaĩ kaũ ĩtunĩ: Mikaeli [ũla nĩ Yesũ] na alaĩka make maithi kũkita na ũla mũkũnga mũnene [ũla nĩ Satani]; na mũkũnga ũsu na alaĩka maw'o mokita.\" * Satani na ndaimoni syake nĩmasindiwe na mekw'a kũũ nthĩ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ka kɛɲɛ ni Talenw 12:25 ye, mun lo be se k'an dɛmɛ n'an man kɛnɛ? \t Kwosana na ĩandĩko ya Nthimo 14:35, twaĩle kwĩthĩwa na wendi wa kwĩka ata?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "a bena e ta ɲa. \t Nũmũtanĩthasya mũno,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "PIYƐRI A ye siranya ni sigasigali miiriya kɛlɛ \t ɄPaulo ahwimanyisya huje, wope Nʼuumi"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "yala ni hakilitigi dɔ b'u cɛma \t Aatĩĩi ma Yesũ mayaaĩle kwĩthĩwa me angangany'a."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Mɔgɔ min be nɔrɔ aw la, \t lomwe talivumbulutsa Kwa iwe"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Yala - Minbei \t nanakusmana - Nyewain"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "An ka ɲi ka delili kɛ mɔgɔ wɛrɛw ye fana i n'a fɔ an somɔgɔw ani an kerecɛnɲɔgɔnw. - Kɛwaliw 12:5; Kɔlɔsikaw 4:12. \t Nĩtwaĩlĩte kũmavoyea andũ angĩ, ta andũ ma mũsyĩ o na ala tũthaithaa vamwe namo. - Meko ma Atũmwa 12:5; Akolosai 4:12."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ma yala fuŋgo la pe yigi, \t O na syo iyĩingwa ngũsĩ,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "k'a kɛ a ka jama Yakuba kɔmɔgɔw dɛndɛbaga ye, \t Ala make akanyuva yu kwa andũ ma mbaitũ;"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Farahuna sinna k'a fɔ k'u ka Yusufu labɔ kaso la. \t O na kũilyĩ ũu, Valao ndaalekya Aisilaeli mathi."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Yala to Nuwara Eliya \t Aleesya Eiliya"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "yo la bloode \t Kĩndũ Kĩega no Thakame"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "be an iron-man. \t Nyie nĩ Mũkamba."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "karlinw Image Media \t Melvin images"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A filanan, kunmabɔsara ye wari daa dɔ ye min be di walisa ka fɛɛn dɔ sɔngɔ sara. \t Wovosyo ũtonya kũelekanw'a na kĩla kĩĩvawa nĩ kana mũndũ ũla ũtavĩtwe ĩvinda ya kaũ alekw'e."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ye ni la dugaan. \t Ũka ũndathime."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "O tuma na, u ye u tulow datugu ani ka girin ɲɔgɔn fɛ Etiyɛni kan. \t Atindanasya namo, akamaelesya ũndũ ũkwĩw'a, na nĩwamethukĩĩasya nesa ĩla meũmũelesya kĩla kĩ ngoonĩ syoo."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "mɔgɔ min b'a ka kuntigiya kɛ ni Alaɲasiran ye, \t Akakũtongoesya na kũkũsũvĩa,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "aw koo ka di n ye fana. \t Nĩnendete kũkĩua."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "aawcpw 71 yo \t wapwon.ie 71"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Alam isun yo dudu alam dunyo \t Maimoona Alam"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "1siɲɛ wɛrɛ, Yezu y'a daminɛ ka mɔgɔw kalan tugu bada la. \t Mũthenya ũmwe Yesũ nĩwamanyĩasya mũthenya wa Savato."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "O la, n'i ye vɛrise bɛnnin dɔ kalan, nafa b'o la ka tɛmɛ i ka kumaw bɛɛ kan (1 Tes. \t Weeka ũu ũkeethĩwa ũtonya kũnenga mũndũ mũthĩnzĩo ũtonya kũmũtanĩthya."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "i Yesu gru zirr kuma ni ibe yi. \t Yesuvin Kaikalil nee.."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Koo Min Gyo 4 \t Ekamai Ekamai 4"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "kan kana ka n \t Oya na , watch me"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "7 Ɛ feene fanna nan tun toma. \t 13 Sũanĩa ngelekany'o ĩngĩ ya mwĩĩtu-a-asa wĩtawa Zoila, ũla wasyaĩwe Mexico."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "14Masaba tun y'a fɔ ko a bena kojugu min kɛ a ka jama na, a y'o dabila, a ma o kɛ tugu. \t 15 Wĩtũmanyĩsya kana Yeova ndatonya kũmĩĩsya ũthũku o na ũmwe katĩ wa andũ make."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "imagenes con ka ke ki ko kukko \t Photos Kwaimbaambaala →"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "n be u daari ko anbe taa a flakɛ. \t E na mea ma kũũthokya ũmũsyokee."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Siya wɛrɛw ka Ala tɛ fana wa? \t We Ngai nĩwendeeasya andũ ma mbaĩ imwe kwĩ ila ingĩ?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "na li yɛn na ye nari ye tɔnli wo kala na, \t Ũtũnenge ũmũnthĩ mũkate witũ wa mĩthenya yonthe."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ala ma a kèra si ni kènèya ye! \t Ngai ndaaũmba andũ makusae, ĩndĩ amombie mekalae tene na tene."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ala le ka Adama dan. \t We atetheeisye Ngai kũmba syĩndũ ila ingĩ syonthe."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "KUNNAFONI WƐRƐW An be se ka \"Babilonɛba\" lɔn cogo min na \t Kũmanya \"Mbaviloni ĩla Nene\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Cikan jumanw lo tun dira an ma Bibulu kalandenw koo la? \t Nĩ maũndũ meva twĩthĩĩtwe tũyĩwa nĩtwĩke ĩla tũũmanyĩsya amanyĩw'a maitũ ma Mbivilia?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "I k'a filɛ wagati tun be cogoya min na Yezu wolotuma na. \t Ekai yu twone ũndũ ũla wamũkwatie Yesũ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "i ka kan ka ɲafɔri kɛ min ye \t eleza maana ya:-"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Jama bɛɛ y'u tulo malɔ sariyasɛbɛ kalantɔ la. \t Naalĩlĩkaa ũkethĩa onthe vau nĩmekwĩw'a kĩla tũkwĩmanyĩsya kĩla kyumwa!"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ko ko no ka \t Bhekie Ndwa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ani mun na a tɛ kojuguw bali u ka kɛ? \t Nayu nĩkĩ ũtekaa ũu?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Jehova lo ye Sebagayabɛɛtigi Ala ye. \t Yeova e weka nĩwe \"Ngai Mwene Vinya W'onthe.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ani ka kalo ni lolow filɛ, i ye minw dan, \t na chain aaya, na maut aayi, na khwab aaya."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "23 Dɔ ka Yesu nyininka ko: \"Matigi, n' y'a lɔn mɔgɔ minw bɛna kisi, o tɛna caya dɛ?\" \t Vaulo akũlilye: \"Wĩsĩ ata we, kĩveti, kana ũkatangĩĩa mũemeu? kana wĩsĩ ata we, mũũme, kana ũkatangĩĩa mũkau?\" (1 Ako."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Nka a kuturu bɛɛ wala a yɔrɔ dɔw be sɔrɔ kaan 120 ni kɔ la. \t Kũvika mwaka wa 2014, Mbivilia ĩsu nĩyatumbĩthĩtw'e na ithyomo 128, yĩthĩwe yĩ nima kana yĩ nusu."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ye, ali ko ali be wo le ke la, wo to ali ma? ña? na nkili la.\" \t Aeey i?aa?auaiey yoie aano?aeoiie"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Tasuma min kofɔra, n'a sɔrɔ o tun ye fɛɛn dɔ ye tasuma be mɛnɛ ni min ye. \t Kwoou nĩvatonyeka ũkethĩa kĩla kĩneenewe ngewanĩ ĩsu nĩ kĩndũ kĩla kyatũmĩawa kũkwatya ũ mwaki."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "An mako be ɲiningali jumanw jaabili la? \t Nĩ makũlyo meva tũkwenda kũsũngĩa?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "I bena o to i kɔnɔ fɔɔ tuma jumɛn? \t Yu we ũthũkũma wĩa ũsu mĩthenya yĩana ata?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Sɛ be sɔ nun, be sɔman nun'n, \t wa usyao waku na usyao wake: akatumba mutwe waku, naku ukatumba kitiinyo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "\"Aw kana mɛnni kɛ kiraw ka kuma la, \t O na ĩngĩ, ndũkaelekany'e kĩkundi kĩla wathamĩĩa na kĩla umĩte."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A be se ka tɔɔrɔ la mɔgɔw kan. \t Ũsu nĩ ũndũ ũtonya kũkwĩw'ĩthya woo mwingĩ mũno."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ka kɔrɔbɔli muɲu, duga caaman b'o la \t Kũmantha Mũuo Nĩkũetae Moathimo: (Ndat."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Waleɲuman lɔn \t Nĩ mũvea vyũ nũndũ wa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "N'i sanda sera ka teriya kɛ ni kanbele wala sunguru dɔ ye ani i tun be Rozali nɔɔ na, i tun bena mun lo kɛ do? \t Ethĩwa nũvikĩtye myaka ĩla mũndũ wĩthĩawa atonya kũtuma ndũũ, na ũikwatwa nĩ ũndũ ta ũũ wamũkwatie Heather, ũtonya kwĩka ata?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Jehova Seerew ka tile saba lajɛbaw | JW.ORG \t atmachaithanya.org Swami Atmachaithanya"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ni mɔgɔ o mɔgɔ ye muso furusanin furu, o tigi be kakalaya kɛ fana. \t Nĩ kwonany'a kana nũendeee kũima."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Nka, Yezu be tɛmɛ jɔncɛ kantigiman dɔrɔn lo fɛ k'an kalan Alakow la. \t Ĩndĩ vai ũngĩ Yesũ ũnyuvĩte anenge aatĩĩi make lĩu wa kĩ-veva eka ĩla \"ngombo yĩ na kĩthito.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "'Ɲɛnamaya sɔbɛ' ye mun lo ye? \t \"Nthĩ nzaũ\" nĩ kyaũ?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "^ dakun 10 Walisa k'a lɔn cogo min na i be se ka hakilijagabɔ kɛ ni mɔgɔw ye Bibulu ka kalan jɔnjɔnw koo la, barokun nunu lajɛ saan 2010-2015 ka Kɔrɔsili Sangaso kɔnɔ: \"Conversation avec un Témoin de Jéhovah.\" \t 10 Sisya kĩlungu \"Biblia Inabadili Maisha - Nilitembea na Bunduki Kila Wakati,\" kĩla kĩeleetw'e nĩ Annunziato Lugarà, ĩkasetinĩ ya Mũsyaĩĩsya (Kĩswaili) ya 01/07/2014, ĩthangũ ya 8-9."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ne bena mun kɛ aw la sa? \t Nifanye nini na wewe,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A bena kɛ ten saan bi naani kɔnɔ. \t Na kwondũ wa ũu, kweethĩwa na mũuo kwa ĩvinda ya myaka 40."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Tile tun ka fari kosɔbɛ fɔɔ a fari gwanna ka tɛmɛ, a tagara la. \t na watoapʉ yʉ anigʉ, caĩwĩ Jesu."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "4 An ta hakɛw yafa an ma, sabu an fana bɛ yafa an hakɛtabagaw bɛɛ ma. \t 9 Ethĩwa nĩtwendete kwĩka ũseo na nĩtwendanĩte, tũikaemawa nĩ kũekeanaa."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "N'an miirila o la, an ka kan ka Ala ka Kuma kalan jati cogo di? (1 Mas. \t Kwa kũsũanĩa ũndũ andũ meekĩaa kĩthito nĩ kana mew'e ũĩ wa Solomoni, woni witũ waĩle kwĩthĩwa wĩ mwaũ kwelekela kwĩmanyĩsya Ndeto ya Ngai? (1 Asu."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ka a la wo kan, Alla ka Iburahima kili ko a tericɛ. \t Avalaamu ndaaĩka ũu."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Mun na Adama ni Awa ka murutili ye dusukasiko ye? \t Nĩkĩ Atamu na Eva maaisye wĩkalo woo wa Valatiso?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "4An y'o jigi sɔrɔ Krista barika la Ala ɲakɔrɔ. \t 4 Twĩ na mũĩkĩĩo wa mũthemba ũsu kwa Ngai kwĩsĩla Klĩsto."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ne bɛna kititigɛ i kan ka kanya ni i yɛrɛ darakuma le ye. \t Nineene nĩkakulĩkũmuula ĩliina liakue ntongela ya kĩTata waane, kangĩ ntongela ya amalaĩka aakue."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "be hamin sadegi movie \t wild me 3 photos 3 photos"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "K'a ta Ekurɔn fɔɔ ka taga se Gati, Isirayɛlidenw y'o bɔsi u bolo. \t Ĩvindanĩ ya Yelemia, Aisilaeli nĩmavũthĩĩisye maũndũ ala maaĩle kũmatetheesya kũmanya matwĩe ĩvinda yĩva."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "(trg) =\"55\"> Jehova tun ye jigiya juman lo di a ka jama ma ? \t Nĩ ũndũ wĩva Yeova waekie andũ make, Isilaeli, menyuvĩe?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "37Mɔgɔ be se ka mun di Ala ma min b'a nii sɔngɔ bɔ? \t Vatonyekie ata mũndũ ũmwe eethĩwa wovosyo kwondũ wa andũ aingĩ?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "la la la sg wanna be \t Faith Wavinya Kyuli"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Nuhun n'a muso ye gwɛlɛya jumanw lo sɔrɔ u deenw lamɔko la? \t John na andũ make meekie ata ĩvindanĩ yĩu yeetete ũu?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A deen tɔgɔ be di fana? \t Mwanake ũyũ etawa ata?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Fɛɛn minw ka kan ka di Ala ma, u y'o soɲɛ. \t Na ĩla masya ũu, methĩawa maimũtũla Ngai mũtĩ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "22 Nka Ni Senu den ye kanuya ye, ani ɲagali, hèrè, muɲuli, hinè, ɲumaya, dannamògòya, 23 sabali, yèrèminèli. \t Ũsyao ũsu nĩ ndaĩa ta \"wendo, ũtanu, mũuo, wũmĩĩsyo, kwĩka angĩ nesa, ũseo, kĩthito, ũuu, wĩting'o.\" - Akalatia 5:22, 23."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Komi u b'a lɔn ko Ala lo y'o baaraba kalifa u ma, u tɛ koow waajibiya a ka mɔgɔw ma. \t Ũu ũtonyekaa nũndũ nĩmavatisiwe, na Ngai nĩwatũmĩie nthembo ya wovosyo amaekea naĩ syoo, na amatalĩla kwĩthĩwa alũngalu nĩ kana matw'ĩke ana make. - Alo."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "21 An ka ɲɛnamaya tɛna dan saan 70 wala saan 80 dɔrɔn ma! \t 21 Ĩvinda yũkĩte, tũkekala tene na tene, ĩndĩ ti o myaka 70 kana 80."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Yusufu ka siko \t Chaithanya Joseph"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Maana 89nan: Yezu be Alabatosoba saniya \t Ngewa ya 89: Yesũ Aithesya Ĩkalũ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "► Esayi (Ésaïe, 2019) Yeb ko \t Iicha Aiisya (iaiisya)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "I be se ka delili kɛ mun ni mun lo koo la? \t Nĩ maũndũ meva tũtonya kũvoya?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Galen ani bi, mɔgɔ minw tɛ Jehova Seerew ye, olu dɔw y'a yira cogo di k'u sabarinin lo an ka waajuli baara fan fɛ? \t Andũ amwe mate Ngũsĩ ma ĩvinda ya tene na ya ũmũnthĩ, monanasya ata kũelewa nesanga ĩũlũ wa wĩa wa kũtavany'a?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "4Ele kɔni, n'i be taama ne ɲakɔrɔ ni dusu gwɛnin ni tilenninya ye, i n'a fɔ i facɛ Dawuda y'a kɛ cogo min na, n'i ye ne ka fɔta bɛɛ bato, ani ne ka sariyaw, ni ka n ka kolatigɛninw kɛ, \t Ndaviti ĩndĩ athi kwa mũsumbĩ wa Moavi na amwĩa: 'Nĩngũkwĩsũva eka nau na mwaitũ mekale naku nginya yĩla ngamanya ũndũ ũvoo wakwa wĩĩkala.'"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "I ka nyeminabaa ye danna mogo ye wa? \t kya nair ji kya hua?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ala Ala says: \t Ndeto ya Ngai yaĩtye:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "\" Oh Ne Ala Efkan Ala \t ah kyamile kyamile"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ale ma nin kuma fɔ. \t Ĩndĩ alea kwĩw'a."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Maana 16nan: Isaka ye muso ɲuman sɔrɔ \t Ngewa ya 16: Isaka Nĩwakwatie Mũka Mũseo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "I kerecɛnɲɔgɔnw bena i dɛmɛ i k'i magwɛrɛ Jehova la kosɔbɛ. \t Ana-a-asa na eĩtu-a-asa makaũtetheesya ũendeee kũmũthengeea Yeova."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "10Fɛɛn o fɛɛn be yen, \t 10 Vai mũndũ ũtethĩawa na vata wa mbesa."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Jɔn lo ye Bibulu Tigi ye? \t Mũandĩkĩthya wa Mbivilia nũũ?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Jehova Seerew be Ezekiyasi ladegi cogo di ni mɔgɔw b'u kɛlɛ? (2 Mas. \t Yĩla Ngũsĩ sya Yeova iũthĩnany'a na amaitha moo, syo iatĩĩaa ata ngelekany'o ya Esekia? (2 Asu."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "I ko i ɲɛɛ b'a la jaa kan, ka Yezu ka kalandenw to kɔnɔni na Zeruzalɛmu mun lo kɛra? \t Tondũ ũtonya kwona vaa visanĩ, Solomoni aminie thĩna ũsu ata?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "a dencɛ be san tan ɲɔgɔn bɔ. \t Nake mwanae, ũla yu wĩ na myaka 20, nĩ mũvatise."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Türkiye nin AB ye \t mwaoi & keke"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ala, an ka Ala be n'an ye! \t nũndũ Ngai e vamwe naku;"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Masacɛ Sirusi be sira di ko Alabatoso ka lɔ \t Kulusi nĩwaumisye mwĩao wa kwaka ĩkalũ ĩng��"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Mali Denw Miriya CEDEAO ka Ŋanguili kan Mali Ŋɛmɔkɔw Nofɛ \t Panango Samweli atsukwala kakamwe na kuona uipi wa ana a Eli"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ƆRƆMUKAW 7:2121Ne y'a kɔlɔsi k'a ye ko tuma min na ne b'a fɛ ka koɲuman kɛ, n te se k'o kɛ, fɔɔ kojugu. \t Nĩnatetheeiw'e nĩ ndeto ii sya mũtũmwa Vaulo syĩ ĩandĩkonĩ ya Alomi 12:21: 'Mũikakĩlw'e vinya nĩ ũthũku, ĩndĩ kĩlyai ũthũku vinya na ũseo.'\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "mii ye jɛn.› \" \t Tamo enei ĩ Rom tamo.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Bari ne bena aw kisi ka bɔ jamanajan la. \t Amwĩie atĩĩ: \"Ngakũtw'ĩkĩthya mbaĩ nene.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Kpanwun ayre kaan sa wla sanmlɛn nga be fɔtɔli'n i wunmuan'n (6-8) \t lewat mana yaaa ngisinya 8-}"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "agaye gajamoo be man mige gonah kar. \t Gawaar kya use me aata hai.."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "I ka la a la ko n'i ye i jigi bɛɛ la Jehova kan, \"a bena i ka sira gwɛya i ye.\" - Talenw 3:5, 6. \t (Isaia 41:10) Manya nesa vyũ kana wamũĩkĩĩa Yeova na ngoo yaku yonthe, \"akaũlũngalĩlya nzĩa syaku.\" - Nthimo 3: 5, 6."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "se enioka enmo ye, bibia be ye ye \t Anyelwisye Enoki"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ala ka ɲumanya ka bon \t aai aai ya karu main kya suku suku"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Tile saba Yezu faganin kɔ, Jehova y'a kunu (Zaburuw 16:10; Kɛwaliw 13:34, 35). \t (Savuli 16:10; Meko ma Atũmwa 13:34, 35) Ngai nĩwamũthayũũkisye ĩndĩ ndaamũthaayũkya na mwĩĩ wa mũndũ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ala ye kanuya de ye. \t Ngai ndanangaa andũ onthe."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "How lo be Beautiful. \t waou quel look !"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "7Yala Masaba bena sɔn sagajigi waa caaman na wa? \t 10 We nũkwona Yeova ta wĩtĩkĩlaa sikũkũ ikonanĩtye na ndĩni sya ũvũngũ?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Bi ye Lon jumɛn ye ? \t Ũmũnthĩ Ni Mũthenya Wikũ?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "U fana ye Ala ka Masaya lɔyɔrɔ faamu ani cogo min na a bena koow ɲɛnabɔ dugukolo kan. \t Ngũsĩ isu iyĩkaa o kũvoya kwenda kwa Ngai kwĩkwe kũũ nthĩ, ĩndĩ nitataa mũno syĩkale kwosana na mboya ĩsu ivoyaa."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ya lo kind of man \t awwe muthu ata"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "kumawaati fana be yen. \t twey nie ma."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Nafaba be kado la n'a dibaga ye jijali kɛ a kosɔn ani a ye fɛɛn dɔw saraka a kama i n'a fɔ a ka wagati wala a ka wari. \t Mũthĩnzĩo wĩthĩawa wĩ wa vata ethĩwa ũla ũũnenganĩte nũtũmĩĩte ĩvinda, vinya, kana mbesa."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "katugu Yɛnŋɛlɛ li maa leele pe ni fuun pe kaan lɛgɛrɛ lɛgɛr�� nayinmɛ ni. \t Nũndũ ĩsoki yakwa yĩti vinya, na mũio wakwa naw'o nĩ mũvũthũ.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "denmisɛnninw ni \t ala ata ana"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ni ale nana tuma min na, a nafèn bèè fò an ye.\" \t Ĩvinda yonthe nũtũnengae kĩla twĩ na vata nakyo.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "An be se ka Ala deli a ka hakili senu di an ma walisa an ka fanga sɔrɔ ka koo ɲuman kɛ (Luka 11:13). \t (Luka 11:13) Nĩtwaĩle kũvoya Ngai nĩ kana atũtongoesye kũtw'a maũndũ kwa ũĩ na kũtwĩkĩa vinya tũmĩĩsye mathĩna."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "U ye Yezu bolow siri ka taga n'a ye Ɔrɔmukaw ka gofɛrɛnɛrɛ Pɔnsi Pilati fɛ. \t Na ĩndĩ mamũtwaa kwa Vondio Vilato, ngavana wa kĩvalo kya Yutia."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A wa foninya fɔ, wo ye a yirala a ye nya min. \t Nĩ kũtavya mũndũ ũndũ ũte wa w'o."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "10 Yezu y'a fɔ a ye ko: \"Taga ka bɔ yan Sutana, bari a fɔra Ala ka kuma na ko: ‹E ka Matigi i ka Ala bato ka baara kɛ ale kelenpe ye.› \" \t Yesu wamwiie, Thi, Satani: nundu nikuandikitwe, Muthaithae Mwiaii Ngai waku,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "O la, a diya b'a cogo la, \t Aye nay na; Aye nai ninini;"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ka n ka lɔnta yira aw la. \t Yu eka ngumbũlĩle kaũndũ kamwe kakwa."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ale min tun ye ɲamɔgɔdugu ye maraw kɔnɔ, \t Hamwe na andũ ake,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Mun na Ala tun ye Israɛldenw sugandi k'u kɛ a ka jamakulu ye? \t Nĩkĩ Ngai wanyuvie Aisilaeli ma tene methĩwe andũ make?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Mɔgɔ minw bɛɛ be limaniya Yezu la ani u be mɛnni kɛ a fɛ, olu bena ɲɛnamaya kɛ alijɛnɛ kɔnɔ dugukolo kan. - Zaburuw 37:9-11 kalan. \t Onthe ala mamũĩkĩĩa kwa kũmwĩw'a makatanĩa thayũ valatisonĩ kũũ nthĩ. - Soma Savuli 37:9-11."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Nkan n be e. \t aeey anooieaiey e neeyiey."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ɛ tan naxanye yiigelitɔɔn tɔrɔma, \t Deewaangi kya thi,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "→Latin: ye nan ke \t vietnamita: kĩ sư"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "16Masacɛ ye Musa ni Arɔn wele teliya la, k'a fɔ ko: \"Ne ye Masaba aw ka Ala hakɛ ta, k'aw fana hakɛ ta. \t Nake Mose eea Kola na aatĩĩi make: 'Ũnĩ kĩoko mwĩosa itoeesya sya mwaki na mũyĩkĩa ũvani nthĩnĩ wasyo."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "2) Choo kar mere man ko kiya \t 2) Chikyuu wa Kyou mo Ai wo Hagukumu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Zan batizelikɛla ka koo \t Jong Yeon Joo Yeon Joon Yeon Joong Yeon"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Sanmuru layidu bena to sen kan fɔɔ tuma juman? \t Kĩla Kĩw'ũ Kingĩ kyakuie ĩvinda yĩana ata kũng'ala?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Farayɔr�� mɔgɔw ka tandolikan bɔ, \t K' sya mw tanya,,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Koo minw be kɛra arijana na \t COVER SUBJECT Mawoni Monanĩtye Ĩũlũ wa Ala Mekalaa Ĩtunĩ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Zeruzalɛmukaw koo ka di Yezu ye \t Yeisu ana lusae Yelusalema"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A tun be to ka dumuni, ani jii d'u ma. \t O na nũtũnengete lĩu mũseo na kĩw'ũ kĩtheu kya kũnyw'a."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "18 An ka ɲi ka Jehova waleɲuman lɔn koo caaman kosɔn. \t 18 Nĩ maũndũ maingĩ Yeova ũtwĩkĩte ala maĩle kũtuma tũmũtũngĩa mũvea!"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "a boli be bɔ la. \t Maria eekie ũsemba."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "bari ele le ye n ka Ala ye. \t o Wee Ngai wakwa mũnyendi."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "mɛɛ saa naga yari leele pe kan na yuun fɔ: \t A'eramũ 'gã wapyakwafuge'emamũ weapyoe'emamũ ee."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "(trg) =\"23\"> ▪ U hɔɔrɔnyara ka bɔ ngalon diinan na \t Nĩmaumie Ndĩninĩ sya Ũvũngũ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ne tun m'a lɔn ko i lɔnin be sira kan ka ne ɲaa tigɛ. \t Ĩndĩ o na ũu wĩ o vo, nĩneesĩ kana maũndũ ala neekaa mayaaĩlĩte."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A tun ko: \"Ne ye n dencɛ wele ka bɔ Ezipiti jamana na.\" \t Ũu weekĩkie nĩ kana wĩanĩsye ũndũ Mwĩai waneenete kwĩsĩla kwa mwathani akasya atĩĩ, \"Nĩnamwĩtie Mwana wakwa aume nthĩ ya Misili.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "e waxi fe kalan nan tun xɔn ma. \t Tũmĩa kĩla weemanyĩsya"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ala y'a kɛ, cɛ̀kɔ̀rɔ̀ba fana bɔra. \t Aye nay na; Aye nai ninini;"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "n tɛ se ka furu kɛ tugun. \t Ndyaasyoka ĩngĩ kũtha kalata."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Aw ye ne lamèn \t Ying Mo Ngai"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "An be kuma min fɔra, o ye jigi koo ye. \t Nũtũnengae wĩkwatyo, kĩeleelo, na ũtanu."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A fana ye frankofoni cὲbɔ dɔ ye. \t Nau nake athũkũmaa Ilovi."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "90Matigi batobagaw bɛɛ, aw ka Matigi Ala tanu! \t 18 \"Nũndũ andũ nĩmeenenganie na ngoo ya kwenda, mũtaĩei Yeova.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "aye min tun Tweets \t twit ya tweet"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "I datugura ni suuw ye, \t kũthayũũkya ala akw'ũ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Nka, segi k'o nankɔtu jaa filɛ tugun. \t Kwasisya ndeto ii sya mũthya sya ĩandĩko yĩu."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Adamadenw ka tariki gafe si tɛ se k'o ɲɛfɔ an ye sabu ɲagamini daminɛna sankolo lo la. \t Vaiĩ ĩvuku ya isitoli yĩandĩkĩtwe nĩ mũndũ yĩtonya ũtũtavya, kĩtumi nũndũ thĩna wambĩĩie ĩtunĩ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Loobario Nkateko Baloyiy36a \t article 35a ka law kya hai Article 35a kya hai others"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "‹Jɔn bena an kɛlɛ?› \t Naaũ ala makathayũũkw'a?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A gwɛrɛla Yezu la a kɔfɛ ka maga a ka fani dakun na, \t Kwoou nĩwalikĩile nguthunĩ ya andũ na akiita ngũa sya Yesũ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Coo coo ka jooo \t Maũndũ ma Kũtethya Mũsyĩ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Nka, o dɔrɔn tɛ. \t Ĩndĩ kwĩka ũu kũitoetye."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "taga saan ka katoto \t asuka wwe age"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Masaba y'a sagolamɔgɔ ɲini, a y'ale lo kɛ a ka jama kuntigi ye, bari i m'ale ka kuma bato.\" \t Nake akasyaa kavĩsĩ; naku ũkaketa syĩtwa yako YESŨ; nũndũ nĩwe ũkatangĩĩa andũ make kuma naĩnĩ syoo."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ɲa ye binkɛnɛlaman ye \t yao matso tou"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Nuhun tun be tagama ni tiɲɛn Ala ye \t Enoko Nĩwaendanasya na Ngai"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ala kasi can ye dik? \t Ĩndĩ ũu nĩ w'o?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "koo Mankoo Man9 \t kavy sisawai 9UW"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Yala suuw be ni jigiya ye wa? \t Ve Wĩkwatyo kwa ala Akw'ũ?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "U tɛmɛtɔ Kɛrɛti guun gɛrɛfɛ, fɔɲɔba dɔ ye kurun gosi. \t Yĩla mathengee ũtee wa ũkanga, ngalawa yatina kĩthangathĩ na yalũma."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "An ka ɲi ka jɔn lo deli? \t Ĩkũlyo nĩ, Mo mavoyie ũũ?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "bari ne jigi be i ka kuma kan. \t Mkaanem ou, me wa ma 'kyo."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "o kama, a y'aw don aw juguw bolo. \t Kana nĩwametĩkĩlasya makokite na amaitha moo?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Limɔgɔjugu caaman donna masacɛ n'a ka mɔgɔbabaw ka soow kɔnɔ, ni jamana bɛɛ kɔnɔ. \t Loto aĩ mũndũ mũlũngalu na nũndũ wa ũu nĩwathĩnĩkaa mũno nũndũ wa mothũku ala wakomanaa namo e na andũ make."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "U y'a kɛ ni kɔnɔnajuguya ye, k'u jugukɔrɔw tɔɔrɔ kojugu k'u halaki minkɛ, \t Na mavũthũanga metho make elĩ, na mamũtw'a ngombo yoo."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Komi an ye jurumu sɔrɔ cɛɛn ye Adama fɛ, o kama an fana be kɔrɔ ani an be sa. \t Nũndũ wa kĩla Atamu weekie, nĩtwakwatiwe nĩ naĩ na kĩkw'ũ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "O cogo la, a y'a yɛrɛ kɛ Sutana Naafigi ye ani Ala jugu ye. \t Na ĩndĩ esa kwosa ĩtambya ya kũkenga Eva kwa kũmũtavya ũvũngũ ĩũlũ wa Ngai."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ye i baari sɛ, ye i ŋa i fiteeri aŋgoro baari a?\" \t \"ima, anata no me ni wa nani wo mietemasu ka?\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "i ya fanna fima ne ma nɛn \t ya me too help me"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "i wanna be yo durog \t Kũtũnga To return"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "O kɛra sababu ye u lara a la ko Ala lo ye Yezu ci. \t Amamanyie nũndũ we nĩ Ũla wathanĩtwe na watũmĩtwe nĩ Ngai."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "nala be kind \t Tuma ndũũ na andũ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "22 O le ye ne bali tuma caaman ka taga aw fɛ. \t Mavinda maingĩ nonaa nĩ ta inyie nandĩkĩwe maũvoo asu."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ni bloom ni musa \t Moses Ngai"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ne cibaga ye tiɲɛtigi ye, ne ye min mɛn ale fɛ, ne b'o le fɔ mɔgɔw ye.\" 27 U ma se k'a faamu ko a be Faa Ala le koo fɔra u ye. \t Vate nzika, Ũla wandũmie nĩ wa w'o na maũndũ ala neewie kuma kwake asu nĩmo nĩneenaa ĩũlũ wa nthĩ.\" 27 Mayaakwatya kana aneenaa namo ĩũlũ wa Asa wake."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "31 Yusufu ka a fɔ a badenmailu ni a fa la tɔilu yɛ ko: \"N di wa a fɔ mansa yɛ ko n badenmailu ni n fa la mɔɔilu bɛɛ ra bɔ Kanaan bɔnsɔn na jamana rɔ ka na n ma. \t O na ĩla ana-a-ĩthe mookie Misili na meew'ana nake, Valao amanengie ũtũo na amea matanĩe \"ũseo wa nthĩ yonthe\" ya Misili. - Mwa."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Aw yis, mate! \t Mie toe, see ya !"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "14 O de kosòn ne ka kanulenw, a' ye aw yèrèw kòlòsi bolibatoli ma. \t 14 Kwoou endwa makwa, kĩai ũthaithi wa mĩvw'anano."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Kana ye yaa larasaga ta, na Yawe Yɛnŋɛlɛ li naŋgbanwa pilige ki ka ka gbɔn we (Sofo 2.3). \t Ndũkatw'e ngoonĩ yaku kana mũnyanyau avangie akũũmĩsye na ngũlũ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ala ye a denkɛ ci ka na dugukolo kan a kɛlen ka a ka ɲɛnamaya bɔ sankolo la ka na o bila Yahutumuso dɔ wolonugu la min tun ma cɛ dɔn, n'a tun tɔgɔ ye ko Mariyama. \t Ngai amũtũmie Mwana wake kũũ nthĩ kwa kũthamya thayũ wake kuma ĩtunĩ na kũũlikya ĩvunĩ ya mwĩĩtu Mũyuti weetawa Meli ũteesĩ mũndũũme."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Us ki gali ne ye sun ke sabr kiya \t Us site me bhukamp aa gya hai"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "\"Aw ye na an ka yɛlɛ Masaba ka kulu kan, \t \"Twambate Kĩĩmanĩ kya Yeova\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "taga saan ka lang? \t Makekala ĩvinda yĩana ata?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Nu kan ni se \t mwi kwi se me"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Kibaro diiman lo k'a lɔn ko Ala ɲɛɛ be o mɔgɔw la ani a b'a janto u la. \t Mbivilia ĩwetete kana Ngai nũmenete ũsili ũte wa katĩ na nũmathĩnĩkĩaa andũ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ani ka to hɛrɛ la, \t O na mekalanasya na mũuo."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "lo sngo ma mig gyer mu ye /] \t ikiŋma-ha-mataĩ ]"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ih ka n mihst \t dj my mũn mĩm"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A ma dan o ma, a y'a kɛ Zuda mara mɔgɔw ye kojugu kɛ Masaba ɲakɔrɔ. \t Nĩwamwĩw'aa o na ethĩwa kwĩka ũu waĩ ũndũ wĩ vinya, kana ũtonya kũtuma athĩna."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Barika Birana Ala xa \t wwongai Ngai"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Lɔgɔ yɔn yan ki mbe ya mbe fi, na ki woro tɔnmɔ laga na le? \t Ĩtũ yĩkũũlũkw'a kũũ na kũũ nĩ kĩseve kana mũtĩ ũtesa kũvalũka o na wakimwa nĩ kĩuutani kĩnene?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Maana 88nan: Zan be Yezu batize \t Ngewa ya 88: Yoana Aivatisa Yesũ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Bari, lɔnniyakuma si te se ka bɔ a daa la. \t Nũtonya kũsoma ngoo sya andũ, na nĩwĩthĩawa esĩ nĩ ĩndĩĩ mataĩle kwĩw'ĩwa ĩnee."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A: À ka ɲi. \t Brian: Nĩ mũvea."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Aw ye npɛrɛnw faga ka bɔ wuluw la, wa aw kana a to u ka don so kɔnɔ. \t Mma mpia i inyɛwe ame ne, ma wũ maana isobuɛ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "23E k'i ka koow to Masaba bolo, \t Mwaũĩe Yeova Mũio Waku 34."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "O la, Masaba ye layidu ta aw bɛma Ibrayima, ni Isiyaka, ani Yakuba ye, ko a bena jamana min d'u ma, aw bena to sii la, ka saan caaman kɛ o kɔnɔ.\" \t Avalaamu asyaie Isaka; na Isaka asyaa Yakovo; na Yakovo asyaa Yuta na ana‐a‐ĩthe make"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ne y'aw bamuso gwɛn. \t n- kya huya mama"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Mi daga mbe kari li yɛgɛ sɔgɔwɔ saara sogoworo ni le? \t Kwa thooa mũseo mboso kilo kimwe ni mbesa syĩana?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "wanna be an emcee \t No nginya twĩthĩwe tũlũmanĩtye"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "e y'a ka yɔrɔ barikamanw cɛn. \t Mwau mwonasye nzia, ula mumu mwololosye-"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "\"Onna no ko wa yani suu ka\" to ka \t ~*awaasanawata aththa kathawak\"\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "kesa aki ya miiru kagami ni oya no kao \t satta matka kya aane wala hai no"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Tuma dɔw la, Jehova b'an ka deliliw jaabi cogo dɔ la an yɛrɛ tɛ miiri min na. \t O na ĩngĩ, Yeova nũtonya kũsũngĩa mboya sitũ kwa nzĩa tũtatonya kũmanya nesa."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ne be se ka mun le daali masacɛ fɛ tugu sa?\" \t Nĩthĩwa ndyenda ũtethyo wĩva?'"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Muso minw be filɛli kɛ fenɛtiri la, \t Mwatavata, mwatanyaa kyaravata,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "23Ayiwa, loon bena se, a yɛrɛ sera ka ban. \t 2 Niniinie namwĩkeema!"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "bɛɛn bũuwɑ u ye koosiɑ. \t Maseũvĩtw'e na mathangũ maingĩ makwatany'e."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "2k'a koo ɲininga ko: \"Zuwifuw ka masacɛ min wolola sisan, a be min? \t Ĩtina wa ũu, andũ oĩ kuma wumĩlonĩ wa syũa nĩmookie Yelũsalemu na makũlya atĩĩ, 2\"Aĩva mwana ũla ũsyaiwe ethĩwe Mũsumbĩ wa Ayuti?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "U bɛɛ b'aw bolo. \t Onthe ninyie mambikwetye."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Nka ke bo sɔɔn be tumado tɔɔ ga.\" \t wi, ĩ sa tä pii mi\" ĩ na wa pi kuupökö."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A ka ɲi tuma dɔw la, mɔgɔ ka to k'i yɛrɛ ɲininka: \"Ne tun bɛna mun kɛ ni nin tigi tun ye ne somɔgɔ dɔ ye? \t Ĩndĩ mũndũ nũtonya kwĩkũlya-ĩ, 'Kĩu kĩenda kwonany'a nĩndonya kweteela ĩvinda ĩasa mũno ngĩsa kwona mwendwa wakwa?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "O lon tun ye Yahudiyaw ta Nɛnɛkirilon le ye. \t Nũndũ ũsu waĩ mũthenya wa sikũkũ ya Vendekosito na waĩ o mũthenya wa savato."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A ye ngalon tigɛ muso fɔlɔ Awa ye, ani a y'a lasun a ka mɛnni kɛ ale fɛ ka Ala to yen. \t Yeeie Eva aye matunda ma mũtĩ ũla Ngai wameĩte maikaye."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "haal sun ke mira na ye tu kah \t mũ mãng mũ mão"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "\"Sankolotigi Ala ben'a kɛ masacɛ wɛrɛ be wili min ka masaya tena nagasi abada.\" - Daniyɛli 2:44 \t \"Ngai wa ĩtunĩ akaũngamya ũsumbĩ ũtakaanangĩka tene na tene.\" - Ndanieli 2:44, The Bible in Kikamba, 1974."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "43 ani Mangalia \t 40 Ekalavya"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Vivian Mun Mun \t kVietnamese kĩ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A ka koo ni biin ta bena kɛ kelen ye. \t Ũmũnthĩ ũũ, ekaa oou."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "I be se k'i magwɛrɛ Ala la cogo di? | Kibaro diiman \t Ũtonya Kũmũthengeea Ngai Ata? _ Good News"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Kunmabɔsara: Ala ka nilifɛn bɛɛ la belebele \t Wovosyo Nĩ Mũthĩnzĩo wa Vata Vyũ Kuma kwa Ngai"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "O cogo la, Zɛfite denmuso tagara Silo ka baara kɛ Jehova ye a ka fanibugu kɔnɔ a sii tɔɔ bɛɛ la. \t Na aitũmĩa mĩthenya yonthe ya thayũ wake kũmũthũkũma Yeova ĩeemanĩ yake yĩla yaĩ Silo."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "An ka ɲɛyirali dɔw lajɛ. \t Kwasũanĩa ngelekany'o ii."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Mɔgɔw tena miiri koo tɛmɛninw na tugu, \t Maũndũ ma mbee nĩ mavĩtu.'"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "o la ne bena kɛnɛya. \t Ũmũnthĩ nĩngũua ngima."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ale fana be olu boɲa. \t Kwĩka ũu kwonanasya kana nĩtũũnenga asyai ma syana isu ndaĩa."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "11Jɔn le bena taga ni ne ye dugu barikaman kɔnɔ? \t 6 Naaũ makatiwa ala athũku mavetwa?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "O dɔ y'i kan to: \t ĩ wadapeniñuparã:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "a bɔra wulu fɛ. \t Wookie wookie wa."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "O de y'a to: Ala y'a bugɔ, a ye tubabuw ci, u sera Sikaso, u donna a la, u ye Babɛnba faga. \t Mundu usu Ngai niwamuthayuukisye muthenya wa katatu, na amumilya onanw'e, ti"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Wuladafɛ tun lo. \t Alĩ zĩ nsaa ikyumi."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "30ani Betuwɛli ni Ɔrima, ani Sikilagi, \t Aminada -sẽ pye Nasũũ tuhufua,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Mun na Samuyɛli ka denmisɛnya ma kɛ i n'a fɔ tɔɔw ta? \t Mũka wa Loto atw'ĩkie kĩtuĩ kya mũnyũ nĩkĩ?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Yezu ye kalanba min kɛ kulu kan \t Maũndũ Ala Tũkwĩmanyĩsya Kuma Ũtavany'a wa Kĩĩmanĩ wa Yesũ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "5 A ka kɛnɛ kili ko tele, ka dibi kili ko su. \t 5Ngai nĩweetie kyeni kĩu, \"Mũthenya,\" nakyo kĩvindu akĩta, \"Ũtukũ.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "U bena kabakoya i koo la. \t No ũsaanĩw'e nĩ ũsũngĩo wa ĩkũlyo yĩu."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A be se ka n dɛmɛ wa? \t Can you help me?: je, unaweza kunisaidia?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ala k'aw deme. \t Ngai nũkũsũvĩaa."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Taga hɛrɛ la.\" \t Syokai wĩanĩ.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Bibulu kɔnɔ, yiriw ye kuntigiya tagamasiɲɛ ye tuma dɔw la (Ezekiyɛli 17:22-24; 31:2-5). \t Mavinda amwe Mbivilia ĩwetaa mĩtĩ ĩyonany'a mosumbĩ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "O denba ninnu tɛ na dɔgɔtɔrɔso la. \t Nũndũ wa itumi isu, andũ aingĩ methĩĩtwe maikw'ĩĩa sivitalĩ, ĩndĩ ti mũsyĩ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "yo elija yo eligiera o eligiese \t Eli Wenawa Re Wenawa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Solomani ye muso fila nunu ka sɔsɔliko ɲɛnabɔ cogo min na, n'an be miiri o la o b'an jigi sigi ko Solomaniba Yezu Krista bena a ka kuntigiya kɛ cogo di? (1 Mas. \t Nzĩa ĩla Solomoni watũmĩie kũmina thĩna katĩ wa ala aka elĩ yĩtunenga ũĩkĩĩthyo mwaũ wa ngoo ĩũlũ wa ũsumbĩki wa ĩvinda yũkĩte wa Solomoni Mũnene, Yesũ Klĩsto? (1 Asu."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "siran bo ko oriyan noto; ka di siran \t .lyisya ,tyai"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Kɛzi Gyihova lale ye duma ne ali ɛ? \t Syĩtwa ya Yeova yonanasya ata?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Etiyopika ye koo minw faamu Bibulu kɔnɔ, o y'a dusu sɔrɔ minkɛ, a y'a latigɛ ka wale dɔ kɛ. \t Mũethiovia ũsu amanyĩiw'e maũndũ asu nesa kuma Mbivilianĩ na mamũlika ngoonĩ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Dil ka sukun dene wala gana \t Kwatha Ghana Vati"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Cɛ caman hakili la ko kà bologɔnin Don muso fɛ ko o de ye muso nege wulili fɛɛrɛ ɲuman ye. \t Andũ aingĩ ma mũika monaa kũtũmanĩa mesengyi yĩ nzĩa ya vata mũno ya kũneenany'a."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Tsuma yo bara yo ni (1935) \t Kaikyo wo wataru (1938)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "bari u jigi lanin tun be Ala kan. \t me'thĩwa na kĩkĩo kya Ngai."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Naa Abirahamu wìla ka saa malaga ki gbɔn ma ya wunlumbolo pe ni ma sɔngɔrɔ na paan, \t Kwa ngelekany'o, ĩla mwathani wa Ngai, Samueli, waseleilwe kũvika Ngilikali ĩvindanĩ yĩla yatw'ĩtwe, Saulo nĩwaemiwe nĩ kũmĩĩsya."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Min ye ɲuman ani juguman ye, u be se k'o latigɛ u yɛrɛ ye. \t Nĩmanyuvie kwĩtw'ĩaa kĩla kĩseo na kĩla kĩthũku."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Yala - Wan \t mwan - asu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "?Ɲanmiɛn i dunman'n yɛle benin? \t Jinsi qowat kya hai?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Nkayilu k jean \t mweemba joe"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "An na kolofen bɛɛ ra kɛ i ta ri fanan. \t Na twamanya thĩna woo,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ale lo ye mowabuw bɛma ye. \t Na nengĩ ũsu waĩ ũndũ ũtonyeka nũndũ Moavi kwaĩ mũsyĩ vyũ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Cogo fisaman juman na an be se k'an yɛrɛ labɛn lajɛnw kama? \t Mekaa ata nĩ kana meyũmbanĩsye ũndũ ũsu?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Kumakan dɔ bɔra o sankaba nin kɔnɔ k'a fɔ ko: \"Nin ye ne Dencɛ kanunin ye. \t Iya meulu mwa dha ondaka hai tyaa: \"Mbe li tumbaleketha, me li tumbaleketha uke.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ne min be yen kudayi, ne dinin be n deenw bɛɛ ma, \t kutie ungi taku Mwana wa Ngai ula wikalaa tene na tene,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Bo pata ko yo ko yo \t wooou wo wooo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Musa be kɔsegi ka taga Ezipiti \t Kũsyoka Kuma Misili"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "IEHOVAN: kala yagaw ya \t yakouhai id:yakouhai"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "3ka baara kɛ, bari u bɛɛ tun ye fanibugudilanbagaw ye. \t 13 Ĩyumye ũtetheesye ĩvinda ya mĩisyo."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Mun na Yezu nana dugukolo kan? \t Nĩkĩ Yesũ wookie kũũ nthĩ?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A tɔgɔ tun ko Yusufu. \t Syĩtwa yako nĩ Samueli."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "a tagala Musa kunbɛn. \t ^ Kyamweka Mosesa."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "\"danbekala\" kɔnin ye mun ni mun ye? \t 'Kwĩthyũũa' nĩ kwĩka ata?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "An ka foli lase an teriw kelen kelen bɛɛ ma fana. \t Osa ĩtambya ya kũthokasya anyanyau mavinda kwa mavinda."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "kan'a tɔɔrɔ. \t Tigai kũmaka."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "k'a ta jamana faan kelen na, \t Na wo wapas lauti."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ye tak ye juga ni ye cikgu.. \t \"Nĩnendete mũno kũtha kalata."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "An be ɲɔgɔn lajɛn walisa ka Bibulu kalan ani ka ɲɔgɔn jija. \t Mantha mwanya ũteũtĩĩa nĩ kana ũsome na ũyĩmanyĩsya Mbivilia."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ma ke an dong ni \t Ivinda Na Ngai"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "15 Ayiwa an bè nin fò aw ye ka kèɲè ni Matigi ka kuma ye, ko an minnu ɲènama tora fo Matigi na tuma la, an tèna kòn o mògò salenw ɲè fewu, 16 k'a masòrò Matigi yèrè na jigin ka bò sankolo la ni pèrènkanba ni mèlèkèw kuntigi kanba ani Ala ka burukan ye. \t Na uu w'onthe utw'ikite, ni kana wianiw'e ula waneeniwe ni Mwiaii na kanyw'a wa mwathani, akyasya, Sisya, mwiitu akethiwa e ivu, na akasyaa kavisi, Nako syitwa yako makaketa Imanueli; na ualyulo wayo ni, Ngai vamwe naitu."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "kana to ka miiri ale la tugu. \t na ndĩmwenje mĩtwe."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "An k'a filɛ an be se ka nafa min sɔrɔ o la sisan ani loon nataw la. \t Ekai twone ũndũ tũtethekaa ũmũnthĩ na ũndũ tũkatetheka ĩvindanĩ yũkĩte."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ye haal sunaun kis ko \t by Maina wa Mũtonya"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ali ma sigi misiri kɔnɔ \t Kũkĩĩa Misili"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Saanankaw yɛrɛ te sera ka bɔ u ka dugu kɔnɔ. \t Na ĩvũĩ o nayo yasyoka nũndũ yĩyaaona vandũ va kwĩkala."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Olu fila si tun tɛ Israɛlden ye. \t Ĩndĩ ti Aisilaeli onthe mamũthaithaa Yeova ũndũ vaĩle."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A ka dalili bena minɛ. \t Nĩwĩthukĩĩasya mboya sitũ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Kafo ka Bibulu kalan (mn. \t Ĩmanyĩsyo ya Mbivilia ya Kĩkundi: (Ndat."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Masaba ka jama Isirayɛli \t Yeova na mbaĩ ya Isilaeli"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Nga ne y'i daali tuma min na, i ye ne kaan mɛn. \t Nĩwambĩthukĩĩasya, akanzomea ilungu sya Mbivilia, na akavoya vamwe nakwa."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Pɔli ka bataki fɔlɔ nin na Timote ye, a be koo dɔw ɲafɔ a ye. \t Na kwoou amũtũmĩa Timotheo valũa wake wa mũthya."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Yū yū yo I wanna be free. \t Mũthĩnzĩo ũsu nĩ ũthasyo wa kwĩnyuvĩa."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "I jigi la Jehova kan ani koo ɲuman kɛ - Zaburuw 37:3 _ Kalan \t Ũndũ Ũtonya Kũmũĩkĩĩa Yeova, na Ũkĩka Ũseo (Savuli 37)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Min ye nii banbali ye. \t wa thayũ ũtakathela."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Minw b'a fɛ k'u koo diya Krista ye, u ka kan ka bɛɛ kanu ani k'u bonya, u siya, u ka jamana n'u ka diinan mana kɛ min o min ye. \t Kwosana na Aklĩsto ma w'o, ndeto ĩsu yonanasya ana-a-asa na eĩtu-a-asa onthe o na ethĩwa nĩ ma mbaĩ yĩva."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ni mɔgɔ dɔ b'a fɛ k'a faamu fɛɛn min kama i tɛ fɛti dɔ kɛ, n'i b'a fɛ, i be se k'o ɲɛfɔ a tigi ye. \t Ĩndĩ ĩla mũndũ wenda kũmanya maũndũ maingangĩ ĩũlũ wa mũĩkĩĩo waku, no ũtw'e kũmũelesya nĩkĩ ũtatanĩaa sikũkũ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Kafan se kafan ko dafan karne waalon \t Wo ata par ata karne wale"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Mun lo b'a to an be sera ka Masaya Boonw lɔ duniɲa faan bɛɛ la? \t Nĩ maũndũ ta meva ala matetheesye wĩa wa kũtavany'a nthĩ yonthe?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "e k'o ɲɔgɔn wolonwula kɛ u la. \t Aya nĩ Akamba mũonza."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Yoramu tun ye Oziyasi facɛ ye. \t Mũsumbĩ Asalia nowe weetawa Mũsumbĩ Usia."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ko o ye ne faso ye \t Na You be my Keeper iye iye"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Mun lo ye Kore n'a kɔmɔgɔ 250 sɔrɔ? \t Nĩ kyaũ kyakwatie Kola na aatĩĩi make 250?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Mɔgɔ minw tun be halakisira kan, \t adaũ adaĩ ãdo ãdome,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "n ya bon be dugu cɛ ma. \t Mũĩmi ũla naendie kũmũthũkũmĩa nĩwangomboethisye kasũmba."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "wo ri ni da ye \t me wa mata wee"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Foyi tɛ sabali ̀ bɔ. \t Vai kĩndũ kĩtonya kũtuma tũeka kũmũthũkũma Yeova."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ye jo sili sili aandi ye hawa \t Asya Vakhaeva"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Maana 93nan: Yezu be jamaw balo \t Ngewa ya 93: Yesũ Ainenga Andũ Aingĩ Lĩu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "kyaw min tun said... \t kya kya said..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Loon o loon ne be miiri a la. \t Kĩla mũthenya nĩwamũtataa makome ĩmwe."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Aw kana aw kunw di ni lamu kelen ye; \t kana mwĩtĩĩe na indo cia kũiya;"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ale min ye ne kitibaga ye, \t Na nne ndi elelwe,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Mun lo be se k'i dɛmɛ ka Bibulu faamu? \t Nĩ kyaũ kĩtonya kũũtetheesya ũelewe nĩ Mbivilia?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Israɛldenw ye wagati dɔ kɛ yaalayaala la kongokolon kɔnɔ. \t Kwa ĩvinda yĩana ũna, Aislaeli methĩĩtwe mayanganga weũnĩ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "7An ka mun le fɔ sa? \t 7 Kwoou tũtonya kwasya ata?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "N ye mobili fa esansi la kunun. \t Mỹ tỹ nénũ kar ki há nĩ ãe mỹ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Tɔɔrɔba min bena kɛ \t Maũndũ ala makekĩka ĩvindanĩ ya ũla thĩna mũnene"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "37 Ne y'a lɔn ko aw ye Ibrayima deenw ye. \t 37 Nĩnĩsĩ kana mwĩ ũsyao wa Avalaamu."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Den kɛra maakɛnɛ ye o, a kɛra banabatɔ ye, a Ba b'a fɛ o bɛɛ la. \t Ĩthe awaie weethĩa ndavĩta na nũndũ wa ũu nĩvendekaa mũndũ wa mũsyĩ amũsũvĩe."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "joe be safe ya \t Joey Ng Kai Woon"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Samuyɛli wulila ka boli ka taga Eli fɛ tugun k'a fɔ a ye ko: \"Ne nana, bari e ye ne wele.\" \t Nake Samueli asemba vala ve Eli na amwĩa, 'Ninyioo, nũndũ nĩw'o nĩwambĩta yu.'"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "i ka kan ni olu ka tanuli ye! \t totoo ata yan!"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "(nim ma mun ma nil go ya ah) \t (nee, anata wa nani wo miteru no?)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Awa ye kɔnɔ ta ka Kayɛn wolo. \t Kũu me oka, Kaini nĩwamũkũnie mwana-a-inyia Aveli."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Aw siranna kosèbè. \t Yō, nakwatwa moyo;"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Jehova muɲuna an kɔrɔ. \t Ĩndĩ o na vailyĩ ũu, Yeova nũendeee kũmomĩĩsya."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "13Nga aw ye ne to yen ka taga joow sɔn. \t 13 Ĩyumye ũtetheesye ĩvinda ya mĩisyo."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "An be se ka tɔɔw dɛmɛ cogo di k'o hɛɛrɛ sɔrɔ? \t Tũtonya kũkiakisya ala angĩ ata?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "sí KATA, yo ya lo veo. \t You kinda make me sick."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A Damira 1:29 A ka a fɔ alu yɛ ko: \"Duu suman su su, n da wo bɛɛ di ai ma. \t Ngai aisye: \"Ũkasyoka mũthanganĩ; nũndũ nĩvo waumiw'e: nũndũ wĩ kĩtoo, na nũkasyoka kĩtoonĩ.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Mɛlɛkɛw bena na mɔgɔjuguw woloma k'u bɔ mɔgɔɲumanw na. \t Ĩndĩ o na vailyĩ ũu, alaĩka nĩmatanaa ĩla mũndũ weelila na amũsyokea Ngai."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Diinan mɔgɔkɔrɔw be kafo dɛmɛ cogo di? \t Ala akũũ matonya ata kũtetheesya ala aninangi makwatĩĩe ianda nenange?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A b'an dɛmɛ ka jigiya, kuun ani ninsɔndiya sɔrɔ an ka ɲɛnamaya kɔnɔ. \t Nũtũnengae wĩkwatyo, kĩeleelo, na ũtanu."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Yala Bibulu ni lɔnnikow be taga ɲɔgɔn fɛ wa? \t Bhabhi ka kya naam hai?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "yeh kisi kaam ka ni hai \t tu hai wo hai aasoo jaaniya"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "E k'i jija o la, n'o kɛra, i bena i yɛrɛ kisi ani k'i lamɛnbagaw fana kisi. \t Kũnengane nĩkũũtethasya na kũkatethya andũ angĩ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "yo lo hago;) \t kweye ou kwdye;"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "foyi tɛ. dugu gbɛ la. \t chao neneees ñ.ñ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "AJ ye emo kisi ka fav he . . . \t Na ndimwe mwataanguna kukumbulawo, . . ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Masaba bena to yen kudayi. \t Yeova athanie kana akamina kaũ vyũ ĩũlũ wa nthĩ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Mun Q Mun says: \t mũnn mũnn says:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "begɛnw bena nɔnɔ di kosɔbɛ. \t Kũkeethĩwa na lĩu mwingĩ mũno."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "1.-Tan u xinbal, ma tun kojaani. \t 1.Tika Ngai"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Eza 40:25 AKKDC08 - Ala senuman ko: \"Aw b'a fɛ ka ne - Bible Search \t \"Kiakisyai, kiakisyai andũ makwa, easya ũu Ngai wenyu.\" - Isaia 40:1."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Image sarahdoow \t Images by sakuuya"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "la., k U 1 Ala 4 ..J \t Ooi Ka Kye 5S4"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "be be damuʁ \t Akka chanĩmamakĩ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "N yi batu bɔxɔn birin yi.\" \t Nonzimbele nĩwalikile kanyũmbanĩ.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "29Ne y'a fɔ u ye ko: ‹Aw be taga sɔnnikɛyɔrɔ minw na, olu ye mun ye?› \t Mũndũ ũmwe amũkũlilye, \"Ũkie kũũ kĩ?\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Tag Archives: bibia be ye ye \t Tag Archives: mũi sa vĩ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "and be ye Thankful.\" \t Matũngaa mũvea ta kĩ nũndũ wa moathimo make! [1]"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Aw ka kojuguba n'aw ka kojugu caaman le kosɔn, \t Mwau mwonasye nzia, ula mumu mwololosye-"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Bibulu b'an kalan mun lo la? \t Mbivilia yo ĩmanyĩasya ata?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "An be se k'an magwɛrɛ Ala la cogo di? \t Tũtonya kũendeea kũmũthengeea Ngai ata?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Naseb ko la yin. \t Ndi ata sya yan.."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "U tun be taga wusulanw jɛni kuluw kan, \t na akaahũũnia na maaĩ ma nyongo."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "3Nga yiri min be yɔrɔ nin cɛmancɛ la, Ala ko an kana ale deenw dumu, ko an kana maga a la. \t Na yamwia mundu muka atii, Ni w'o, Ngai niwaisye, Mutikaye ma miti yonthe ya muundani ?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "N'i be Ala delila, yala a b'i lamɛn wa? \t We Ngai akeethukĩĩsya mboya syaku na aisũngĩa?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Jɔn le bena i dusu saalo? \t 5, 2016 | Nĩ Va Ũtonya Kũkwata Ũkiakisyo?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Walisa an ka denbaya ka hɛɛrɛ sɔrɔ fɔɔ an ka sɔn a ma ko ale lo ye denbaya jusigibaga ye. \t Kĩndũ kĩmwe kyonanasya kana twĩ na mũuo ũsu nĩ kĩĩ: Nĩtũtataa kĩla tũtonya twĩthĩwe na mũuo mĩsyĩnĩ yitũ na ikundinĩ sitũ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "KORƐNTIKAW FƆLƆ 10:1111O koo nunu sera u ma, waasa ka koo dɔ ɲaa yira, ani u sɛbɛnna waasa k'an kalan, an minw be waati laban na. \t 11 Maũndũ asu meekĩkie nĩ kana methĩwe ngelekany'o kwitũ, na maandĩkiwe kwondũ wa kũtũkany'a ithyĩ ala tũvikĩwe nĩ mũminũkĩlyo wa nthĩ ĩno."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Koo bena koo - Duration: 21 seconds. \t Mũsyoka: Saa ii nĩ saa ũmwe na nyusu."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ka ne bila siraɲuman kan. \t Nao nĩmakarongooria ũthiũ wakwa;"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "20 Ni wo kɛra, ai ye la a la ko mɔɔ mɛn ka kojuukɛla labɔ ala fili sila kan, wo tii ra kojuukɛla ni kisi saya ma. \t Na ũkanga waumya akw'ũ ala maĩ nthĩnĩ waw'o; na kĩkw'ũ na [Mbũa] syaumya akw'ũ ala maĩ nthĩnĩ wasyo: na masilĩlwe kĩla mũndũ kwĩanana na meko make.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "mɔgɔ si te hami ne ka koo la. \t pe tye ŋat mo ma kweyo cwinya."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "5A kɛra ten, aw b'a lɔn ko an ka kuma ma kɛ namarakuma ye fewu. \t 5 Andũ amwe no masye kwĩthĩwa kwĩ kũseo mũnango keka twĩkalaa tũte kwĩka motwi."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "tigi min be dɛmɛ kɛra, ale bena talon, \t Ongeleeile kwasya atĩĩ: \"O ũla ũkenenevya [akanyivw'a]; na o ũla ũkenyivya akanenevw'a.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "38Bari ne jigi b'a la ko hali saya yɛrɛ, walima sijan, walima mɛlɛkɛw, walima jinaw, walima fɛɛn minw be diɲɛ na bii, walima minw bena kɛ yen sini, walima setigiw, 39hali fangatigi minw be sanfɛ, walima minw be dugukolo jukɔrɔ, walima danfɛn wɛrɛw, fɛɛn si te yen min be se k'an faran ka bɔ Ala ka kanuya la min yirala an Matigi Yezu Krista sababu la. \t Nũndũ nĩnĩsĩ vyũ, kana kĩkw'ũ, o na thayũ, o na alaĩka, o na monene, o na maũndũ ma yu, o na ala makoka, o na mavinya, o na ũtũlu, o na ũliku, o na kĩla kyoombiwe kyonthe, kĩtitonya kũtũtaan'ya na wendo wa Ngai, ũla wĩ nthĩnĩ wa Klĩsto Yesũ Mwĩaĩi waitũ.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A ma kɛ dangaden ye \t Ngai te mwaane"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Mun na an be se k'a fɔ ko Manase ɲɔgɔn masacɛ jugu ma sɔrɔ Zeruzalɛmu kɔnɔ? (2 Til. \t Nĩkĩ tũtonya kwasya kana Manase aĩ ũmwe wa asumbĩ athũku vyũ ala maasumbĩka nthĩnĩ wa Yelusaleme? (2 Mav."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Image de: nin \t Autor: nikisa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "waasa an b'an ka sumanw feere? \t maa ye mboane aleɛ ɛ?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Mɔgɔ caaman b'a fɔ ko nsiirinw ni maanaw lo fanin be Bibulu kɔnɔ, ko a sanga benna wala ko a faamuyali ka gwɛlɛ kojugu. \t Andũ aingĩ maasyaa kana Mbivilia nĩ ĩvuku ya ngewa na mbano, na nĩyavĩtiwe nĩ ĩvinda, na kana nĩ ĩvuku yĩ vinya mũno kũeleeka."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Nka muso fɔlɔ ko: 'Tiɲɛ tɛ! \t Nake asũngĩa: 'Ninyioo.'"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "4Olu sera Yezu fɛ, u y'a daali k'a daali kosɔbɛ ko: \"Cɛɛ nin ka kan n'i ka dɛmɛli ye, \t Ĩndĩ o na kũilyĩ ũu Yeova amwĩa Ngiteoni: 'Wĩ na aũme aingĩ mũno.'"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "8 Nka Yesu ka o ta miiriya lɔn. \t Kwa w'o, Yesũ nĩweesĩ kĩla makananĩaa ĩũlũ wakyo."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "rooz04 Mjy youtu be ni ka 1987 GD9 xlm \t wenyu1987 QdM ewetel net xiaoyatou809 znE nifty"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Jehova ye Zozafati lamɛn, ani a y'a to a ka kira dɔ y'a fɔ jama ye ko: 'Aw ka kɛlɛ tɛ, nka Ala ta lo. \t Yeova nĩweewie mboya yoo, na eea ũmwe wa athũkũmi make atavye andũ ũũ: 'Kaũ ti wenyu, ĩndĩ nĩ wa Ngai."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Bibulu b'a fɔ ko: \"Min be kakalaya kɛ, o tigi b'a yɛrɛ hakɛ le ta.\" (1 Korɛntikaw 6:18). \t Mbivilia yaĩtye atĩĩ: \"Ũla wĩkaa ũlaalai eyĩkaa mwĩĩ wake mwene naĩ.\" (1 Akolintho 6:18) Nĩkĩ tũtonya kwasya kana ndeto isu nĩ sya w'o?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "20Ayiwa, aw k'a lɔn kosɔbɛ ko ka adamaden to a yɛrɛ ma, a te se ka Ala ka kuma kɔrɔ lɔn. \t Vate nzika, nĩwĩsĩ kana nĩwaĩle kwosa kwa ũito mũno wĩvĩto ũla wĩvĩtĩte."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "a penjagbɔrɔ fɔ wì suu pye fɔ: \t ye sanam bhula na"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A ye Yezu lo sugandi k'a kɛ masacɛ ye o kun na. \t Yesũ nĩwe mũsumbĩ wayo."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "sunɔgɔ ka di. \t Komaa ũkeany'a too."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "O ye tiɲɛn ye wa? \t Ndeto isu nĩ sya w'o?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "56Minw tun b'u ka soo lɔra, ni minw ye furu kɛ a ma mɛn, ani minw ye *ɛrɛzɛnforo bɔ, ani minw tun be siran, a k'olu ka segi soo, ka kɛɲɛ ni Musa ka sariya ye. \t Ngai oombie nthi na mundu syi mbianiu, Indi yila Atamu na Eva maleile kwithukiisya Mwiao wa Ngai; Ai no muvaka amanenge usililo."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "mr, kan ni be gosligan? \t Dao lai nĩa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ɛɛn fɔ ye se ka yarilire kɔn. \t Ũsu nĩ ũndũ ũtonya kũkwĩw'ĩthya woo mwingĩ mũno."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Bambara: baara kɛ (*) \t Ala ma tene tusalu maumisye *2"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Otagai Iitabi suru be !! \t Aaaw ya me emocione!!"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "I bena balimaw sɔrɔ yen minw b'u seko kɛra ka Jehova bato i ko ele b'a kɛra cogo min na. \t Maũmbanonĩ asu, ũkakomana na ana-a-asa na eĩtu-a-asa me kĩvathũkany'o, ala matataa ũndũ matonya mamũthaithe Yeova o taku."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "25U ye Zan ɲininga tugu ko: \"Ni e te Ala ka Mɔgɔ wolomanin nin ye, ni e te Eli ye, walima kiraba, e do be mɔgɔw batize mun na?\" \t Twamakũlilye atĩĩ: \"Aklĩsto matonya ata kũthaitha Yesũ, ngelany'o, Meli, na mĩvw'anano, na ĩla Mĩao Ĩkũmi ndĩtĩkĩlĩtye ũndũ ũsu?\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "55Kanpinta ya bijɛ ŋa ñí-ii? \t Ansu bhai wo pehlewale me 55 ka kya meaning he?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "hali mɔgɔ kelen yɛrɛ te yen. \t Pe tye ŋat mo wacel."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ne ɲaa be fa olu ka boɲa le la. \t Na nne ndi elelwe,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A kan fanan ko: \"I kana mɔɔ faa.\" \t Ũmwe wa mĩao ĩsu waĩtye atĩĩ: \"Ndũkoae.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "8 A' ye aw yèrèw kòlòsi dè, walisa aw ye baara min kè, aw kana bònè o la, nka aw ka baraji dafalen sòrò. \t Kwoou ĩkalaa ũivindĩĩsya kĩla Yeova ũtwathĩte, na ndũkaaĩtĩkĩle kĩndũ o na kĩva kĩũvate ũla mũthĩnzĩo!"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ayiwa, Yesu ka a boro la cɛ kan ka a kɛnɛya, ka a bla ka taga. \t Kwoou Yesũ amwilĩĩla moko make, na ambĩĩa kũũngalala."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "O kɔ Ezekiyasi sara, a dencɛ Manase sigira masaya la a nɔɔ na. \t Ĩndĩ ĩtina wa Esekia kũkw'a mwana wake Manase nĩwatw'ĩkie mũsumbĩ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ɲɛyirali fɛ, o kɛra tuma min na Soviyetiki mara ka fanga nagasira saan 1991. \t Ĩvinda yĩu kĩsio kĩu kyaĩ ungu wa USSR."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "e ka ne kaan mɛn, k'u mafiɲɛya. \t na maigue na matũ mao,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ni bian mi ma \t Yemba na ngai oo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "14: Bibia be ye ye \t Ĩsomo ya 14: Ĩyũmbanasye Nĩ Kana Umye Maelesyo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "MATIYU 1:20 _ Ka Yusufu to o miirili la, Matigi ka mɛlɛkɛ dɔ y'i jira a la sugo la k'a fɔ a ye ko: \"Dawuda bɔnsɔn Yusufu, i kana siran ka Mariyama furu, k'a masɔrɔ a ye kɔnɔ ta Ni Senu ka sebaaya la. \t MATHAYO 1:20 Ĩndĩ akĩsũanĩa maũndũ asu, sisya, mũlaĩka wa Mwĩaĩi amumĩlĩla ndotonĩ, akyasya, Yosevu, we mwana wa Ndaviti, ndũkakĩe kũtwaa Meli mũka waku; nũndũ kũitava kwake nĩ kwa Veva Mũtheu. _ Mbivilia (MBIVLIA) _ Download the Bible App now"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Yala a ma kɛ hakilitigiyako ye Zozafati fɛ k'a jigi la Jehova kan wa? \t Yeosavati nĩweekie ũndũ wa ũĩ kũmũĩkĩĩa Yeova."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ele le ye an kunmabɔbaga ye, \t Na You be my Keeper iye iye"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "k'a ka ɲumanya n'a ka tilenninya yira. \t Kĩĩo na kĩmeto kĩnene,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "n mi yi ɛ dɔxɔden kalama nun. \t Taanĩsya na makoani mate ma lasima."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "I wanna be big! \t \"Nĩngwenda tũnenee ũndũ wa vata."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Muna mɔgɔw b'an filɛ la ten ? \t Mũndũ akwatawa nĩ mathĩna meva nũndũ wa kũthĩnw'a nĩ ala angĩ?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Nga Yezu ye kuma gwɛlɛya jina ma k'a gwɛn. \t Ĩndĩ Yesũ alea."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Yiritunin jɛnitɔ \t A cha fwe ya me"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Yusufu y'a ka denbaya tanga cogo di? \t Yonathani oonaa ĩthe ata?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "U bena se ka saraka bɔ wa? \t Asu o namo no matũtethye?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Maan e lafi Ɲanmiɛn su, yɛ e ɲin yi i kɛ Nowe nin Daniɛli nin Zɔbu be sa \t O na nĩmamanyaa kana andũ ta Avalaamu, Yovu, na Ndanieli mayaĩ na nzika kana ĩvindanĩ yũkĩte akw'ũ makathayũũkw'a."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "N k'u faga wa?\" \t 'Nyie naakwĩka ũu ĩngĩ?'"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "a la lie la yi yo \t na Ana naaa, na Ena naaa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "i ye olu bugɔ n'i bolo barikaman ye. \t Maisye isindano yoo iyai vinya; moko meeiwe nimakue mwii w'onthe kuma vandu vamwe nginya vangi."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Commento di Reeniye \t Wa kya iwa renai"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "O kò, Yesu y'a fò a ye ko: \"Tugu ne nòfè!\" \t Yesũ aisye atĩĩ: \"Endai\"!"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ya mana tau jodoh ye kan? \t Ũmũĩ wa kendoo wathi va?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Wari foyi tɛ minɛ mɔgɔ la. \t Vaiĩ ĩvinda o na yĩva mbesa ikolanaw'a."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "i ta miiriya be di ko nin na ? \t We ũsũanĩaa ata?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "An be se ka limaniya Yezu la cogo di? \t Tũtonya kwonany'a mũĩkĩĩo nthĩnĩ wa Yesũ ata?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Yezu ye Kisibaga ye wa? \t Kyo bhai isa kyo?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A ko an bè dugaw k'aw ye, \t Nituukuthaitha Mwiai Mwovosya waitu na Ngai"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Zɛfite denmuso y'a faa ka dajuru koo mɛn tuma min na, a ye mun lo fɔ? \t Mwĩĩtu wa Yevitha aisye ata yĩla wamanyie ũvoo wa wĩvĩto wa ĩthe?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ai la sumansidilu nara n ta laminin ka i majii a kɔrɔ.\" 8 A kɔrɔcɛilu ka a jabi: \"A ye di? \t Amina ũu amaelekanilye na nyũnyi isu na amak��lya atĩĩ: \"Inyw'ĩ mũi vata mũno kwĩ syo?\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "e seenw tun te jɔrɔkɔ la. \t Vayu makasa meva cha,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Binta: O ye hɛrɛba ye. \t Maan: kya huya geet?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Kuduun wemu yee ya daa lee ni ge, wee wu ɲɛ mɛ fɛfɛɛrɛ, tee wo taxɔgɔ di ɲɛ ɲìi sicuumɔ nixhɔbaama. \t Kunsooko ĩĩ uunkũmbigyulu sika ukulĩngile, kunsooko sika umulĩngile uyo."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "I be mun le ɲinina? \t Wĩenda kũya kyaũ?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "O ɲininkaliw nafa ka bon kosɛbɛ. \t Aa nĩ makũlyo ma vata mũno tũtonya ũkũlya."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "MATIYU 1:22 _ O kow bɛɛ kɛra ten walisa Matigi tun ye min fɔ kira dɔ da la, o ka dafa, ko: \t 22#Isa 7.14.Na ũu w'onthe ũtw'ĩkĩte, nĩ kana wĩanĩw'e ũla waneeniwe nĩ Mwĩaĩi na kanyw'a wa mwathani, akyasya,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Nisɔndiya, ni kɛnɛya, ani hɛrɛ ka kɛ aw ye! \t Olaanikha pu weenu mweeyo mwiriina furaha eleelo eti,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Yala Iyala; Nkum; Nkum Akpambe; Yala; Yala Ikom; Yala Obubra; Yala Ogoja yba \t ജാലകം - Jaalakam _ Jalakam;;വാതായനം - Vaathaayanam _ Vathayanam;"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Masaba dimina kosɔbɛ, Musa hakili ɲagamina. \t Vandũ va kũmwĩkwatya Yeova, yakwatiwe nĩ wia na yambĩĩa kũmũnyungunyĩsya Mose."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "9E tun be se ka kɛlɛ labɛnnin wili, \t 12Arali wo ṱalifha wo ṱalifhela iwe muṋe,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "How I wana be 🥺 \t the way ya make me"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Nalomanw le b'a fɔ u yɛrɛ kɔnɔ ko: \"Ala te yen.\" \t O na ndaimoni niĩkĩĩaa kana Ngai e kw'o, ĩndĩ iyĩatĩĩaa mĩao yake."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Bibulu be ladili juman lo di an ma k'a yira ko an ka ɲi k'an dusukunnataw kɔrɔsi? \t Mbivilia ĩtũnengete ũtao wĩva ĩũlũ wa kũsumbĩka ngoo sitũ?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "baara nin, a be mɔgɔ sɛgɛ kosɔbɛ. \t Kũmanya ũu nĩkũtũtanĩthasya mũno."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "\"Amiina\" kɔrɔ ko \"o lo cɔ\" wala \"Ala k'o kɛ.\" \t Ndeto \"ameni\" yonanasya \"ũu ũtw'ĩke ũu.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "SASAFUƐ TRANWLƐ'N Ɔktɔblu 2015 _ ?Be nga be srɛ Ɲanmiɛn'n be kle be wun yalɛ ngbɛn? \t Ĩkaseti ya Mũsyaĩĩsya, Mwei wa 6, 2015 _ Yo Saenzi Nĩyosete Mwanya wa Mbivilia?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "hao ma fan yo \t Vai mũndũ wĩsĩ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "4 Ko minnu sèbènna ka kòrò, olu bèè sèbènna an kalanni de kosòn, walisa an jigi ka sigi muɲuli ni Kitabu ka laadili barika la. \t \"Maũndũ o na meva ala mambie kũandĩkwa, nĩmaandĩkiwe nũndũ wa kũtũmanyĩasya, nĩ kana ũndũ wa wũmĩĩsyo na ũkiakisyo wa maandĩko twĩthĩwe na wĩkwatyo.\" - Alomi 15:4."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "tso ko pod ta ka ni /] \t ikiŋma-ha-mataĩ ]"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "soo juu sigita fana tena sɔrɔ i kɔnɔ, \t Aaney wala hai vohi, aaney wala hai wohi."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Aw ka òwò ka kè òwò ye, aw ka ayi ka kè ayi ye, walisa kiri kana bin aw kan. \t Vandũ va kwĩka ũndũ mo mekwenda, atĩĩa mĩvango ĩla wĩkĩte ya kũmũthaitha Yeova na ngoo yonthe."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Tiɲɛn na, kunmabɔsara b'a yira ka tɛmɛ fɛɛn bɛɛ kan ko Jehova b'i kanu kosɔbɛ. \t Wovosyo nĩ wonany'o wa wendo mũnene vyũ wa Yeova kwitũ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ka kɔn k'i labɛn an ka lajɛw kama o bɛna i dɛmɛ ka nafaba bɔ olu la. \t Kwĩthĩwa na mũvango mũseo nĩkũũtetheeasya ũkeanĩsya maũndũ ala ũkwenda kwĩka."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "e be min fɔra, e t'o lɔn.\" \t Ndyĩsĩ nĩĩka ata.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Bivi ne kiya loan ka bhugtan 6 \t Ji Woong YoonJi Woong Yoon6"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A bena sa. \t Ũsũũ nĩwakwie."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Muso be se ka a cɛ dɛmɛ ka bon sara, walima ka nansɔngɔ dafa. \t Ũngĩ eethĩwa na thĩna wa mbesa nũtonya kũtw'ĩka mũthwii na ũimumya thĩnanĩ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ala maa Hinɛna \t kya tha kya hu,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ke bena ko vo \t Kĩla mũndũ nũvĩtasya."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "(trg) =\"11\"> Yezu y'o kumaden lo fɔ , tuma min na a tun be kumana muso dɔ fɛ jolibɔn bana tun be min sɛgɛnna kabi saan 12 . \t Kwa ngelekany'o, Yesũ nĩwatũmĩie ndeto ĩsu ĩla waneenaa na mũndũ mũka waĩ na thĩna wa kumwa nĩ nthakame kwa ĩvinda ya myaka 12."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Mina ye Zendegi \t ye we Vang my my"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Foro damina ye wagabɔn ye. \t Isu nĩ silingi ngili ĩmwe."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "O la, Yezu ko: \t Jesu jã caĩ buiowĩ tunu:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "An be min fɔ ka sɔrɔ ka bibulusen dɔ kalan, o be se ka mɔgɔw dɛmɛ cogo di ka bonya la Bibulu kan? \t Mũndũ wavĩngaa ũw'o atetheeiw'e ata ambĩĩe kwendeew'a nĩ Mbivilia nũndũ wa ũseo o ũmwe weekiwe?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "loon gwɛlɛman caaman bena se. \t Ĩvinda yĩla yĩ kw'o ya mathĩna yĩkilyĩ kũthela."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Par kiki koo \t Akka chanĩmamakĩ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "I Dungtun Men Aw 2 \t Ekalavya 2"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Cɛnyɔrɔ min b'u la, o be jati fiɲɛ ye, o la, ne tena sɔn o la aw bolo.\" \t Vaulo asyokie asya: \"We mwene [Ngai] nĩwaisye, Ndikakũnyivĩa o na ata, na ndikakũtia o na ĩndĩĩ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ni ye mei jian guo wo \t Mwa moi mee"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "À ye dɔ̀nkili ̀ da. \t Nyinage nyĩmbo ngenete mũno."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Masaba kelenpe ye kisibaga ye \t kya main dikha doon ya main chhupa loon"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Kɛlɛmasaŋana lo, a be see d'i ma. \t E na vinya kũvĩtũka mũmaitha waku, na nĩwĩyumĩtye kũũtetheesya."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "An b'a kalan 2 Timote 3:1-5 la ko: \"Laban tuma na, waati bena gwɛlɛya.\" \t 10 Ĩvuku ya 2 Timotheo 3:1-5 yaĩtye atĩĩ: \"Mĩthenyanĩ ya mũminũkĩlyo kũkeethĩwa mavinda ma mũisyo.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "36Aw ye jija ka Ala daali tuma bɛɛ, ka kɛ mɔgɔ timinadiyaninw ye, waasa aw ka se ka kisi o koo nataw bɛɛ ma, ani aw ka se ka lɔ Mɔgɔ Dencɛ ɲakɔrɔ.\" \t Na ĩndĩ ongeleela kwasya atĩĩ: \"Ĩkalai mũsyaĩĩsye matukũ onthe, mũkĩvoya, nĩ kana mũnengwe kũvonoka maũndũ asu onthe ala makoka, na kũũngama mbee wa Mwana wa mũndũ.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Polisiw ka, baara wilikajow la \t kya police wala hai bhai"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Nga ne yɛrɛ tena n bolo la i kan. \t Ĩndĩ nditonya kwasya nĩalyũkĩte kwa vinya wakwa."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ka kunnafoni sɔrɔ nin ngɛjuruso ko ra aw ci bla an ma yan moussa_diakite@sil.org \t My Email Is maanoalisyed@hotmail.com"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ciden Pol y'a sɛbɛ ko: \"Aw ka jija ka baara kɛ aw ka kisili kosɔn ni Alaɲasiran ye kosɔbɛ.\" \t Mũtũmwa Vaulo aandĩkie: \"Ĩanĩsyai ũtangĩĩo wenyu na kĩkĩo na kĩtetemo.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Deen nin bena kɛ cogo min na, a bena o fɔ i ye.\" \t lomwe talivumbulutsa Kwa iwe"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "U ma se k'a dumu. \t Eka maũndũ aangĩ, kũu mayaĩ makoma na nzaa."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Barokɛcogo modɛli minw b'a yira ko Ala b'a janto an kelen kelen bɛɛ la. \t Ĩmanyĩsye kuma Mbivilianĩ ũndũ ũtonya kũtetheka kumana na kĩeleelo kya Ngai."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Dennin ye kolonkalan Blà 'dugu \t Uni mwana uyu akeethĩwa sukulu."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "3O le y'a to ne b'a fɔ aw ye ko mɔgɔ si te se k'a fɔ Ala ka Nii barika la ko: \"Yezu danganin lo,\" ani mɔgɔ si te se k'a fɔ fana ko: \"Yezu ye Matigi ye\" n'o ma kɛ Nii Senuman barika la. \t Yaĩtye atĩĩ: \"Mũndũ o na wĩva atatwa ndakasye, Nĩngũtatwa nĩ Ngai; nũndũ Ngai ndatonya kũtatwa nĩ ũthũku, o nake mwene ndatataa mũndũ.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Yala i ka mɔgɔ sɔbɛ dɔw sara wa? \t We nũthĩnĩkĩaa Aklĩsto ala angĩ kuma ngoonĩ?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "33O kɔ, aw kɔni, aw kelen kelen bɛɛ k'a ka muso kanu i n'a fɔ aw yɛrɛ, musow fana k'u ka cɛɛw boɲa. \t Yaĩtye ũũ: \"Ĩndĩ kĩla mũndũ wenyu nakyende kĩveti kyake o ũndũ wĩyendete mwene; na kĩveti nĩkĩmũkĩe mũũme.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Sarakalasebagaba ka baaraden musoman dɔ wɛrɛ nana tugu. \t Ĩtina mwĩĩtu-a-asa ũmwe mũkũũ nĩwambĩĩe kũka maũmbanonĩ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "18 Comments for hoo ko \t 121 images for kya hai"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ala be sira di Isirayɛlidenw ma \t Ngai Wa Israeli"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "O Masaya ye mun lo ye? \t We nĩwĩsĩ ũsumbĩ ũsu nĩ kyaũ?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ka d'a kan Ala ye an da, a ka kan, an k'a jira ko a ka an ɲɛminɛ, o ka di an ye. - Zaburu 19: 8, 12; Jirali 4: 11 kalan. \t Nũndũ Ngai nĩwe watũmbie, nĩ ũndũ waĩle kũtũnga mũvea nũndũ wa ũtongoi wake wĩ wendo na kũatĩĩa mĩao na myolooto yake twĩ na ũtanu. - Soma Savuli 19:7, 11; Ũvuan'yo 4:11."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Hɛɛrɛ ni ninsɔndiya \t Mũuo na Ũtanu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "MATIYO 22:2626o kɔ, filanan fana y'a ta, ani sabanan. \t We na mũsyĩ wake nĩmaatĩĩie ĩandĩko ya Mathayo 6:33 na ya Nthimo 10:4."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ani and oniisan \t Seannesy Ngai"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "O laila majanu ban ke aaye \t Ageni nĩmakegwatania nao,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Et La Religieuse ? \t • kana nĩ Mbivilia?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "5U tena kɔsegi Ezipiti jamana na tugu, \t O na nzyawa ĩsu nĩyendie kũsyokanĩsya Misili, o kũla yatwĩe yĩ ngombo!"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "O kumaw kɔrɔ ko di? \t Ndio maana nini?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "be an atom. \t Matyie Ayie"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "O kɔ, a y'a latigɛ ka kɔsegi soo. \t Na ĩndĩ nĩwasembie ũndũ ũla ũtonya enũka."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Na Alijanna ňa a tuuman ka \t We (kuĩma) mũũndanĩ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A ɲini k'a lɔn jɛn min be pilan ka miiriyaw ni vɛrisew cɛ. \t Tata ũelewe ũndũ maandĩko ala monanĩtw'e mosanĩte na ũvoo ũsu."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "7Ne terisɔbɛw, aw ye ɲɔgɔn kanu bari n'i ko Ala, i ko ɲɔgɔn kanuya. \t Vethĩawa vailyĩ ũu nũndũ nĩtwĩsĩ kana Aklĩsto maĩlĩte kwendana."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "waasa an jaa gwɛlɛyanin ka baara kɛ ale ye, \t akakũne vinya, wĩthĩwe ngũmbaũ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "yo konnani soba ni iru no ni... \t Ye kya Kiya Tune..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Mun lo bena i dɛmɛ i ka to Jehova kɔrɔ? \t Nĩ kyaũ kĩtonya kũũtetheesya ũmũthengeee Yeova mũnango?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Minw be galonw tigɛra ka la ne kan. \t Yu ou niw'o andu ma ndua masenzasya maisya moo ene"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Punta Ala - 5★ \t Alain Nghĩa (5)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "U nana joona walisa \"k'u yɛrɛ saniya ka kɛɲɛ n'u ka landa ye.\" \t Mamina kwĩka ũu, maaĩle 'kũvw'ĩka kĩla kyauma nthĩnĩ woo.'"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "2Akaziyasi tun ye saan mugan ni fila sɔrɔ sanni a ka kɛ masacɛ ye. \t 32Tela watsililile kuje omo wakele na myaka 205."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Yafa tuma bɛɛ \t Ekeaa Kuma Ngoonĩ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A ka kalandenw y'o kuma mɛn. \t Asu mailyĩ vakuvĩ nake nĩ amanyĩw'a make."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "(b) Duzu ati a duma Yive, mɔɔ abo kile \"Mɔɔ De Aze\" la le mɔɔ fɛta ɛ? \t Nĩkĩ syĩtwa ya Eva yĩla ũalyũlo wayo nĩ \"Ũla Wĩ Thayũ,\" yaĩlĩte?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "be ye prayin'? \" \t \"Hey kya hua ? \""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "man yi tokyo \t watami tokyo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "mɔgɔ si ma na. \t Pe tye ŋat mo wacel."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "YALA i ma deli ka dajuru dɔ ta ani k'a ye kɔfɛ ko a ka gwɛlɛ k'a dafa wa? \t We waaĩw'a ũtesa kũtethya andũ ala angĩ mũno nũndũ ndwĩ na ũtonyi?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Aw kana siran, aw y'aw jaa gwɛlɛya.\" \t O na vailye ũu, mũikakĩe kĩla makĩaa,* o na mũikathĩnĩke."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "\"Nooo! ka bari kayi hakuri ka gama kaji?\" \t Tũtonya kũeka ata 'wũmĩĩsyo wĩthĩwe na wĩa waw'o mwĩanĩu'?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "U tun b'a fɛ ka taga Ezipiti, \t Nĩmatumie andũ menda kũsyoka Misili."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Cɛɛ minw fagara, Arɔn dencɛ Eleyazari ye mun lo kɛ n'u ka wusulandagaw ye, ani mun na do? \t Eleasali mwana wa Aluni, eekanie ata na itoeesya sya mwaki sya andũ ala makwie, na nĩkĩ?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Kore ye o mɔgɔw dɔ ye, ka fara Datan, Abiramu ani jama kuntigi mɔgɔ 250 kan. \t Kola aĩ ũmwe ũla wasũanĩaa ũu, o na Ndathani, Avilamu na atongoi angĩ ma andũ 250."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ala Sargu (3) \t Kamwokya (3)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Yala i b'a fɛ ka tiɲɛn lɔn wa? \t We Nowende Kũmanya Ũla W'o?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ɛɛn fɔ, lesinmbele poro yaa ka fɛrɛwɛ ta kɔrɔgɔ. \t Yes po pwede po kayo maka avail na COD."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "pa Yɛnŋɛlɛ li se ka kiti kɔn ye na. \t Na ĩndĩ mayĩka ũtwi ũũmatia na wasya mũseo wa ngoo."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Yezu y'a fɔ a ka kalandenw ye ko: \"Aw ye taga siyaw bɛɛ kɛ ne ka kalandenw ye k'u batize.\" \t Yesũ amina kũthayũũkw'a atavisye amanyĩw'a make maana meana ũna ndeto ii: 'Endai ĩndĩ mũkatw'ĩkĩthye mbaĩ syonthe amanyĩw'a, mũkĩmavatisa: mũkĩmamanyĩsya kũkwata maũndũ onthe o na meva ala namwĩaĩe.'"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "An bɛ 'dugawu Kɛ ko Ala ka sun tiimɛko ɲuman Di bɛɛ mà. \t Kĩu nĩ kĩlungu kya vata wĩanĩ wa kumya ũkũsĩ ĩũlũ wa ũvoo mũseo wa mumo wa Ngai."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "be la farina. \t Ndũema kwĩw'a mũyo."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Baï bɛɛ ŋuntan ! \t Kwamba kũsũanĩa kĩu!"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Bibulu ka sariyaw b'a yira denbayamɔgɔw la cogo min na kanuya be se k'u dɛmɛ u ka bɛn (Efɛzikaw 4:32; Kɔlɔsikaw 3:12, 14, ABM ). \t Myolooto ya Mbivilia ĩmanyĩasya ũndũ mũsyĩ ũtonya kũkwatanw'a nĩ wendo."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ni be to ka pan ka kin \t Wo Akela Kyu Jiye Kyu Jiye"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "0.1: \" pari wuro ba zun bε ya \" - \" Sigi ka kuma ye daamu ye \" \t 1 syokuji wo totonoe te dasu . 「 chuusyoku wo - ・ u 」"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Oye i ye mi \t welcome sa inyu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "yes ka saritiw \t Mosyaanĩo ma Yesũ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Mun na waajibi tun lo a ka tɔɔrɔ ten? \t Yeova amasilĩile nĩkĩ?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ya se, ni yo lo entendi. \t weno, ya me entendeis"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Deen wɛrɛ tun t'a fɛ. \t Yevitha ndaĩ na kana kangĩ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Bibulu be ladili juman lo di an ma k'a yira ko an ka ɲi k'an dusukunnataw kɔrɔsi? \t Nĩ ũtao wĩva wa Yesũ ũtonya kũtũtetheesya tũeke wendo ũtũtongoesye twĩw'ane ĩla twaemanwa na angĩ?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Kabi tuma juman lo Ala sagokɛlaw y'a daminɛ ka kɛ jɛnkulu ye min labɛnnin lo? \t Nĩkĩ Ngai Ũmbanĩtye Athũkũmi Make Ĩũlũ wa Nthĩ Methĩwe Kĩkundi? | Good News"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Kɔnɔ mixi keren na wo ya ma, adama sentanɛ nan a ra.\" 71 A nu Simɔn Isikariyoti xa di Yudasi nan ma, naxan nu na a fɔxirabirɛ fu nun firinyie ya ma. \t Nuumuĩ waani ingĩ shetani?\" 71 Alumugambile ũYuda ũsha Simoni nwa kuIsakaliote; uuyo numuĩ mwikyumi naabĩlĩ, nũjile kumusakia."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "walima saba i be se ka kuma. \t Ve maũndũ 3 matonya kũũtetheesya wĩthĩwe wĩ mwĩanĩe."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "aw ka miiri o la. \t Kwamba kũsũanĩa kĩu!"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "MATIYO 1:11 _ Zoziyasi tun ye Zekoniyasi n'a balimaw facɛ ye. \t Mat 1:11 Yosia asyaie Yekonia na ana-a-inyia."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ni n ka ɲumanya ye. \t nũndũ wa ũseo waku."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ala Yeudakova \t Mawatho Ma Yeova"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ye kan je lah ea.. \t see ya weekend."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ka yiribaw dan Alakira kanu ma \t \"Ĩyĩkalyei Ene Wendonĩ wa Ngai\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Vanuatu emang se iman ye ? \t wateen kya hai?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "5 A sera Samari dugu dò la, o tògò ko Sikar. \t 4 Alĩ yumujĩpile kwikĩlĩla pakatĩ ya Samalia."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "À ye dumuni ̀ kɛ à sàgo la. \t Nĩnĩĩsaa Iĩu wa kwakya."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "O kɔrɔ ye mun ye ? \t Ĩandĩko yĩu yĩtũmanyĩsya kyaũ?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "^ Loo \"mɔ ni fee lɛ.\" \t \"naku sana mawala na sya dito... \""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "(Jaa lajɛ, barokun daminɛ na.) \t (Sisya visa ĩthangũnĩ ya 24.)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "(2 Timote 3:1-5) Klistfuɛ sunman be si nin be nin'm be yoli be sɔ wie. \t (2 Timotheo 3:1-5) Aklĩsto ala mekwenda kũkitana na mwĩkalĩle ũsu wa kwĩyenda nĩmaĩle kũsũanĩa mũno ngelekany'o ĩsu ya Leveka aisyokanĩsya ĩngĩ na ĩngĩ kĩthimanĩ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "3Bari ni mɔgɔ dɔ be miiri ko ale ka fisa, k'a sɔrɔ a te foyi ɲa, a b'a yɛrɛ nigɛra le. \t 3 Nũndũ ethĩwa mũndũ o na wĩva esũanĩa we nĩ wa vata nake nĩ vathei, nũkwĩkenga."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Mun lo bena diinanw sɔrɔ? \t Nĩ ũvoo mwaũ mũseo ĩũlũ wa ndĩni?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A ko o ma ko: \"Aw ye taga nyanagbɛ domuni labɛn an ye.\" 9 O ka Yesu jaabi ko: \"I b'a fɛ an ye taga a labɛn min le?\" 10 Yesu ko: \"Ni aw donna dugu kɔnɔ, aw bɛna bɛn ni cɛ dɔ ye, ji bɛ daga ra a kun na. \t Nake aĩ anamina kũtavya andũ onthe ũũ: 'Mweew'a wasya wa soo na mbeve, na wa mĩthemba ĩngĩ ya mbeve syĩ mawasya, valũkai nthĩ na kũthaitha mũvw'anano ũũ wa thaavu."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "yosef karduner ani ma amin be emuna \t Kashi thumbathai neela vaanam"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "18Nga Ala ye farikolo yɔrɔ kelen kelen bɛɛ sigi a la, ka kɛɲɛ n'a yɛrɛ sago ye. \t Kĩla ũmwe woo nĩweevĩtĩte mbee wa Ngai kwĩanĩsya ũndũ mũna, na kĩla ũmwe woo nĩweanĩisye wĩvĩto wake."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ne ka jama Isirayɛli ye kojugu ni fili minw kɛ, \t Ũla ũkaĩthya andũ makwa Isilaeli."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A ye lafiya di an ma faan bɛɛ la.\" \t Ĩvinda yonthe nũtũnengae kĩla twĩ na vata nakyo.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "N bena tomo nin wili ka lɔ. \t nikuuka na kusauya tsona."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "sÛI]ga musa~u ka ye ? \t Aisa kya sir ??"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "U te mɛnni kɛ a ka ladili la. \t Na kwoou nĩwaendeeie kũmatata."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "O b'i dɛmɛ ka mun lo faamu? \t Ũu ũtonya ũkũtethya ata?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "I be se k'a yira cogo di i ka ɲɛnamaya kɛcogo fɛ ko i b'a fɛ k'i koo diya Ala ye? \t Ũtonya kwĩkala mwĩkalĩle ũmwendeeasya Ngai ata?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Nka, a ma se k'u ka baara lalɔ abada! * \t Tane wo makou yo!*"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Bibulu sariyakolow ye tiɲɛ kuma nafamaw ye. \t Myolooto ya Mbivilia nĩ ũw'o wa mũsingi."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "An ka barika la a ye bari Sagaden ka kɔɲɔya sera. \t Nĩ kyaũ kyaĩle kwĩkĩka mũtwaano wa kala Katena ũtanamba kwĩkwa ĩtunĩ?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ne nana k'i ɲaa tigɛ, bari ne y'a ye ko i be sira min kan, halakisira lo. \t Nũndũ asyokie asya atĩĩ: \"Ngoonĩ yakwa ve ta mwaki mwakanu ũvingĩĩtwe mavĩndĩnĩ makwa, na nĩ na mĩnoo ũndũ wa kũmĩĩsya, o na nditonya kwĩsiĩĩa.\" - Yel."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "I kɔrɔkɛ terikɛ sara dɛ!\" \t Yosevu nĩwamanyie kana mũinae aĩ thayũ!"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "32\"Ayiwa, sisan kɔni, ne b'aw kalifa Ala n'a ka nɛɛmakuma ma, see be kuma min ye k'aw sabati, ka siniɲasigi labɛn k'a bila Ala ka mɔgɔw bɛɛ ye. \t Na Ngai wa muuo mwene namuvathan'ye mwithiwe atheu vyu; veva na ngoo na mwii"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ni mɔgɔjugu ye fanga ta, \t Andũ aganu nĩmakonganio,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ala ka koo Isirayɛli mara la \t Ngai Wa Isilaeli"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "mun kibaruya b'aw fɛ aw ka jamana na ? \t Ũkananĩsya wa Satani ũkũkonetye ata?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Tile saba lajɛnba: 'Kanuya tɛ ban fewu'! \t 12 Wendo wa w'o \"ndũtalĩlaa ũthũku.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "9I k'u ka yɛrɛboɲa filɛ! \t 9 Mwinukua nukwilĩla!"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "dun be mean \t Aumie maana"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ma yɛɛ sagala ye!› \t We ndwĩw'aa nthĩ!\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Mun na an ka kan ka Bibulu kalan? \t Nĩkĩ Waĩlĩte Kũsoma Mbivilia?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ani yɔrɔsurun mɔgɔ ta ye. \t nĩ Tama wa mũndũ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Loo Yee Mun \t Ndo maana aa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Naino ka ye likha \t peke pekie pekie"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "fɔɔ i ka dɔ fara i barika kan, \t Ũũke na hinya ma;"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Duniɲa laban surunyana wa? \t No wĩthĩwe wĩ vakuvĩ?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "1Koo bɛɛ n'a tuma lo. \t 01 soi mũi."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Jɛhova longɔ yɛla Joob i hɛ Ɛlifas, Bildad kɛ Jofa va \t Yeova nĩwendaa Yovu avoyee Elivasi, Mbilitati, na Nzovali"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "yo la eligiera. \t nginya tene na tene."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Yezu balimaw \t Twana na Jesũ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Firiyamuso dɔ ka dencɛ kelenpe tun lo. \t Ĩtina wa ĩvinda nĩwasyaie kelĩtu na asyoka asyaa kavĩsĩ kangĩ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Kanbele nin ye Dawuda lo ye. \t Ũũ nĩ mwanake Ndaviti."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "29 Pierè ni ciden tòw y'a jaabi ko: \"Wajibi don an ka Ala kan minè ka tèmèn mògòw ta kan. \t Atũmwa ĩndĩ masũngĩa: 'Mũvaka tũmwĩw'e Ngai mbee wa kũmew'a andũ.'"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "O barigiya. \t lao pwetepwetala."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "(Esayi 2:4) Ala bɛna tɔɔrɔkow ani tilenbaliyakow bɛɛ ban. \t (Isaia 2:4) Ngai akamina sila ũte wa katĩ na mathĩna onthe."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Adiza o de mo pe ko ma lo bee yen oo \t Kyuu ni te wo dasu abunai osake"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "be kind, be kindred \t neema, mwenye neema"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Jehova ka \"ɲumanya be se bɛɛ ma\" cogo di? \t Nĩ ĩndĩĩ Yeova ũkatw'ĩka \"syonthe nthĩnĩ wa syonthe\"?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "^ Nanga, \"Ke bena ye nsadisi ko.\" \t Ĩndĩ \"kwondũ wa ũ mũndũ kũtyaaoneka mũtetheesya ũmwaĩle.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "MATIYO 1:2020K'a to o miiriya la, Matigi ka mɛlɛkɛ dɔ y'a yɛrɛ yira a la siko la k'a fɔ a ye ko: \"Dawuda deen Yusufu, i kana siran ka Mariyamu furu, bari a ye kɔnɔ ta Nii Senuman barika la. \t 20Ĩndĩ akĩsũanĩa maũndũ asu, sisya, mũlaĩka wa Mwĩaĩi amumĩlĩla ndotonĩ, akyasya, Yosevu, we mwana wa Ndaviti, ndũkakĩe kũtwaa Meli mũka waku; nũndũ kũitava kwake nĩ kwa Veva Mũtheu."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "O kɔ, u kɔsegira Samari. \t Ĩtina vyũ nĩmatũie ndũanĩ ya Sotomo."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ʻO ka mana o ka mana \t - Ngāti Manawa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Nka an fana ka ɲi ka dɔ kɛ dɔ ye. \t Nĩ kana twĩthwe twĩ andũ make."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Yezu tɔgɔ lara \t yamanai nami wa kaesu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "1Yezu y'a fɔ a ka kalandenw ye ko: \"Wajibi lo sababu bena sɔrɔ min b'a to mɔgɔw kunna be cɛn, nga mɔgɔ min bena kɛ o sababu nin ye, bɔnɛ be o tigi ye. \t Yesũ, ũla waĩ Mwalimũ wĩ nguma, aisye atĩĩ: \"Voyai, na mũkanengwa; manthai, na mũkoona; vingũsyai, na mũkavingũĩwa.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "56A y'u jaabi ko: \"Masaba ye ne ka taama diya minkɛ, aw kana ne ka taama segi kɔfɛ tugu. \t Ĩndĩ Eli asũngĩa: 'Ndinakwĩta; enda ũkakome.'"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Isirayɛlidenw koo tun man d'a ye fewu, k'a to masaya la Siri kunna. \t Na nũndũ Aisilaeli mokitaa kwondũ wa Yeova, mayaatia mũsikalĩ o na ũmwe wa ita sya Sisela e thayũ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "a be boli joona joona. \t ape isinya yaa?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Yezu y'a fɔ o landa koo la ko: \"Aw ye to ka nin kɛ k'aw hakili to ne la.\" \t Yesũ ameie: \"Ĩkaai ũu ũndũ wa kũndilikana.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "pehle ye jaan lo \t Teekie John"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Bibulu be mun lo fɔ? \t Mbivilia yo ĩmanyĩasya ata?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Jehova tun be kabako juman kɛ ni maanɛ tun marala ka bila tile wolonfilanan kama? \t Nĩ kyama kĩva Yeova weekie yĩla mana yaiiwe kũvika mũthenya wa mũonza?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "An be se ka koo wɛrɛ juman kɛ k'an magwɛrɛ Ala la? \t Tũtonya kũendeea kũmũthengeea Ngai ata?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Kalo duuru tɛmɛnin kɔ, kurun kɛra di? \t Ĩtina wa myei ĩtano ngalawa yeekie ata?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Masaba ka loon ye lonba ye, \t Mũthenya ũla wũkĩte wa Yeova"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "2Hali ni mɔgɔ dɔw te ne lɔn ko n ye ciden ye, aw ka kan ka ne lɔn bari aw kɛra ne ka cidenya baara nɔɔ ye Matigi barika la. \t Aisye atĩĩ: \"Nyie nĩ mũnini kwĩ atũmwa onthe, ũla ũtaĩle kwĩtwa mũtũmwa, nĩkwĩthĩwa nathĩnisye ĩkanisa ya Ngai.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "U be i ko yiri min liliw ma ɲi, \t Ritonõpo Kuesẽkõ Tapyĩ tao atãkyemara mã toto,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A ci dɔ ma A ci dɔ ma Maana 94nan: Denmisɛnw koo ka di a ye \t Ngewa ya 94: Nĩwendete Syana Nini"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "\"Tirikaw ye kojugu minw kɛ, \t Ka huli manawa pilikia o ka manawa,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Jehova ye baara di Adama ma. \t O na ĩngĩ, Yeova nĩwamũnengie Atamu ũthasyo wa kwĩnyuvĩa."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "O kama, u tora ka \"kibaru diman\" fɔ. \t Wavingũa vau mantha mbulosua Ũvoo Mũseo."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "17 Kumakan dò bòra sankolo la ko: \"Nin ye ne Denkè kanulen ye, a ko ka di ne ye haali.\" \t Yaĩtye atĩĩ: \"Na Yesũ, avatiswa, ambata oyu kuma manzĩnĩ: na sisya, matu mamũvingũkĩa, na oona Veva wa Ngai aitheea ta ĩvũĩ, na aimũvũĩla; na sisya, wasya wauma matunĩ, ũkyasya, Ũũ nĩwe Mwana wakwa mwendwa, ũla nendeeaw'a nĩwe.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Kira Agabusi ye Pol lasɔmi mun lo la, ani o koo dafara cogo di? \t Mũtũmwa Vaulo anenganie ũtao wĩva, na nĩ kwa nzĩa yĩva watũtiĩe ngelekany'o nzeo?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "U b'u ka wagati n'u ka bololafɛnw ta ka mɔgɔw dɛmɛ ani k'u jija. - Zan 13:34, 35; 1 Zan 4:20 kalan. \t (Mika 4:1-3) Vandũ va ũu, Aklĩsto ma w'o matũmĩaa ĩvinda yoo na malĩ syoo kũtetheesya na kwĩkĩa angĩ vinya. - Soma Yoana 13:34, 35; 1 Yoana 4:20."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A tun ye kɛnɛya dafalen di u ma. \t Amũnengie thayũ mwĩanĩu."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "An ka jurumuw be se ka yafa an ma cogo di? \t Twaĩle kwĩka ata nĩ kana tũekewe naĩ sitũ?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "i yɛrɛ minɛ ! \t watch ya self!"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "man basgayo jija saali ke \t Nee yennai Ninaithai"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": ", Min Gyo Koo (134) \t matweewa (34)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "tasuma bena mana a yɛrɛ ma k'a jɛni, \t na akaahũũnia na maaĩ ma nyongo."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "I bena o diya bɔ wa? \t We no wende kũtetheka o tamo?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Miniye 26 ani \t Ĩvinda ya masaa 2"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "E ka ɲi kosɔbɛ. \t Nĩwasoma nesa."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Mɔgɔ minw sɔnna Ala ka kuntigiya ma, olu dɔrɔn lo bena sigi dugukolo kan. - Ezayi 11:9; Daniyɛli 2:44 kalan. \t Ala manyuvĩte kũsumbĩkwa nĩ Ngai no mo makekala kũũ nthĩ. - Isaia 11:9. - Soma Ndanieli 2:44."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Wagati dɔ bena se, i bena a ɲini ka jɛn ni Jehova Seerew ye u ka waajuli baara la. \t Ĩtina wa ĩvinda ĩna nũtonya kwenda wĩtĩkĩlw'e kutavany'a vamwe na Ngũsĩ sya Yeova."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Rutu ka mea \t Ruthna kya manaana kya"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Maana 84nan: Mɛlɛkɛ dɔ nana bɔ Mariyamu ye \t Ngewa ya 84: Mũlaĩka Aithokea Meli"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Bibulu Jinmiire ni \t yo bhai tika ma"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "12 Bɔnɛkow ka ca laban tuma na i ko Bibulu tun kɔnna k'a fɔ cogo min na. \t 12 Mbivilia nĩyathanie kana mĩthenyanĩ ya mũminũkĩlyo nthĩ ĩkeethĩwa yusĩe mathĩna."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "4\"Ne te foyi ye ni n bena i jaabi, \t Mĩthenya ĩna yĩla waĩ mũkw'ũ, 'ndeesĩ ũndũ o na wĩva.'"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "?Zɛfte nin i wa bla'n be ayeliɛ kpa benin yɛ Klistfuɛ'm be kwla nian su ɔ? \t 18 We nũmanyie kana ve ũndũ ũngĩ Yevitha na Aana matuteny'e?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ani lo mevin (m), ani lo mevinah (f) \t ata mevin (m) / at mevina (f)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "U y'a jaabi ko: \"Ɔnhɔn, an b'a lɔn.\" \t 'Ĩĩ, nĩngwĩw'a,' Yesũ amasũngĩa."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "n be taga nyɛgɛna na. \t Nyie nĩvikaa mũsyi kwatuka."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "la: kaafii nahii.n ye \t oaai ana vytwewue"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Mun lo be kɛ saya kɔ? \t Kwĩthĩawa ata ĩla andũ makw'a?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "kisee ko sapana lage too \t na na na whats my name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "E yo yakpafuɛ kɛ Zeremi sa (Zeremi 26) \t Ĩthĩwa na Ũkũmbaũ ta Yelemia (Yelemia 26)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A cɛɛ Yoyakimu n'a ka somɔgɔw bɛɛ fana tun be Ala tanura. \t Na kwoou Yeova nĩwamũathimie na mũũme na amũnenga mwana mũndũũme."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "naloka ko dun ah? \t Makekala ĩvinda yĩana ata?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Wo kɔ, Alla ka a fɔ ko: \"An di adamaden dan ka a kɛ an munuɲa ri, ka a su sudunya an ɲɔɔn na. \t Na ĩndĩ Evangelos Scouffas awetete ũũ: \"Waĩ ũtonya kwasya nĩ ta ve kĩndũ kyatũkusya ĩmwe ithyonthe twaũngama, kĩla ũmwe ayĩw'a kwĩta methoi.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Nga n'a dumuna, Daniyɛli le bena faga. \t Nake Ndanieli aĩ thayũ ĩvinda yĩu."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ne ben'a filɛ Masaba bena min fɔ n ye. \t Kwatata kũsũanĩa kĩla Yeova ũkwathĩte mũsoanĩ ũsu."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Cidenw ye Ala deli, o kò, ka u bolow da u kan. \t Kwa ngelekany'o, mũtũmwa ũsu nũwetete aka maĩ na mũĩkĩĩo ala makw'ĩĩwe nĩ syana syoo ĩndĩ ĩtina syesa kũthayũũkw'a."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "yo ya ni aspiro a eso...XD \t Hay noo noo ya me asuste xD"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ale lo ye tiɲɛn Ala ye. \t Ngai ũla wa w'o."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "11O seereya nin filɛ: ko Ala ye nii banbali d'an ma, min be sɔrɔ a Dencɛ sababu la. \t \"Na ukusi niw'o uu, kana Ngai niwatunengie thayu wa tene na tene, na thayu usu wi nthini wa Mwana wake."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "aw ye kabakuruso minw lɔ, \t Ni usagi wo ou mono wa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Sankolo fanin be lolo miliyari caaman na. \t Kwĩ ikundi sya ndata mbilioni mbingĩ mũno na kĩla kĩkundi kĩthĩawa na ndata mbilioni mbingĩ vyũ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "yiŋgi na mi se si ya taga ma na yiŋgɔ? \t We 'Nĩwendaa' Kwĩka Maendeeo?: (Ndat."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ɔ yo e ye dan kpa. \t Ĩsu nĩ mbaka."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "28 I bwesenu kpuro sɔɔru koosio \t 28 Nge epwe imweimw lon telinimw mi tala"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ne bena hɛrɛ kɛ aw ye o yɔrɔ nin na.› \" \t Nũtumaa mũuo mĩvakanĩ yaku.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ale lo ka kan ka bila ɲɛ k'a ka denbayamɔgɔw mako wasa bololafɛnw ta fan fɛ ani k'u kalan Ala koo la. \t Ti ũthũku mũndũ kũthĩnĩkĩa ũndũ ũkwĩanĩsya mavata make ma kĩ-mwĩĩ na ma andũ make."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "BIBULU BE MIN FƆ: Yesu y'an kalan ko an kana kuma dɔw degi an kuun fɛ ani ka to k'u fɔ delili kɛtɔ. \t KĨLA MBIVILIA ĨMANYĨASYA: Yesũ atũmanyĩisye kana tũyaĩle kũsyokeleelaa mboya sitũ ta wathi."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "19Zuwifu dɔw nana ka bɔ Antiyɔsi,h ani Ikoniyɔmu o tuma na, olu ye jama hakili yɛlɛma fɔɔ u ye Pɔli bon ni kabakuruw ye, o kɔ, u y'a kooro ka taga fili dugu kɔfɛ, u tun b'a miiri ko a sara. \t 19Ĩpa ĩAyahũdi naapika kuasio kwipũna kuAntiokia nĩIkonio, naamasisikĩĩlia ĩmaũmbĩ, naamutũla ĩmagũe uPaulo naamukuesa kunzi ya kaa, naishĩĩga kĩna wakiaa."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "An minw kɛra i n'a fɔ suu, hakɛ ta faan fɛ, an be se ka to hakɛ la cogo di? \t Tũtonya kwĩka ata nĩ kana tũikasindwe nĩ ũthũku?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "O kama, an ka kan ka sugandili kɛ. \t Nĩtwĩthĩawa na ũthasyo wa kwĩnyuvĩa kĩla tũkwĩka."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Tuma min na Yezu tun be dugukolo kan, a tun be to ka taga bɔ Lazari n'a balimamusow Marita ni Mariyamu ye. \t Vate nzika, Yesũ nĩwekalile mũsyĩ kwa Matha, Meli, na Lasalo."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "(trg) =\"20\"> An b'a lɔn ko an Faa Jehova b'an kanu ani a b'an dusu saalo gwɛlɛyaw wagati la . \t 2 Yeova nĩ Asa witũ ũtwendete, na nĩwe ũtũkiakiasya ĩla twĩ thĩnanĩ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "O jaabili lajɛ Bibulu yɛrɛ kɔnɔ. \t Kwata ũsũngĩo wa Mbivilia."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "4 Bibulu kitabu fɔlɔ bɛ kuma Ala kɛlɛbaga dɔ kan min y'a yɛrɛ jira Edɛn nakɔ kɔnɔ. \t 4 Ĩvuku ya mbee ya Mbivilia yĩtũtavasya ĩũlũ wa mũmaitha wa Ngai ũla waumĩlile mũũndanĩ wa Eteni."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "N nisɔn ka di kosɔbɛ. \t Yu nĩw'aa nĩ mũtanu mũno."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "aw te hami ne ka koo la tugu. \t Maimakaw'a nĩ maũndũ ma ala angĩ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "30O kɔ, a bɔra ale kɔrɔ ka taga mɔgɔ dɔ wɛrɛ ɲininga tugu o koo kelen na. \t Kyambĩie kĩĩkũlasya ĩkũlyo o yĩu.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A ka mɔgɔw bena segi ni nisɔndiya ye \t Nũtanaa mũno ĩla mũndũ ũsu wamũsyokea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "1Aw minw tun be i n'a fɔ suuw Ala fɛ aw ka kojuguw n'aw ka hakɛw kosɔn, \t , Deu 17:18 a. mwateñi Mulao wo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Yezu ye Ala ye wa? \t Yesũ ekalaa o vau?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Yɛnŋɛlɛ làa konɔ kan Zakari wi yeri ma yo wi wunluwɔ njala kan Zhozuwe wi kan \t Kũvindĩĩsya nesa woni wa Nzekalia nĩkũtumaa twĩthĩwa tũte na nzika kana twĩ asũvĩe vyũ nĩ ila iĩma ilĩ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Yala i bena o cɛɛ sugu bonya wa? \t Nũmũnenga mũndũ ũsu ndaĩa?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Adamadenw be tɔɔrɔ la u mɔgɔɲɔgɔn kan. \t Ũmũnthĩ andũ nĩmathĩnaw'a."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ala tɔgɔ ko di, ani ale kelenpe be ni lɔyɔrɔ juman ye dugukolo kun na? \t Syĩtwa ya Ngai nĩ yĩva, na nĩkĩ twaĩlĩtwe nĩ kũyĩtũmĩa?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "kala lagaw ya - masaaba \t Kalyanji Anandji - na na yeh kya"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "I ni sɔgɔma, Bakari. \t - Ngứa mũi, ngứa mắt."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Mun na an ka ɲi k'a fɔ ko \"amiina\" delili bannin kɔ? \t Nĩkĩ twaĩle kwasya \"Ameni\" mũminũkĩlyonĩ wa mboya sitũ ene kana ĩtina wa mũndũ mũna kũtũtongoesya mboyanĩ?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "olu bena yiridenw tigɛ. \t mateme mĩtĩ ya mũtitũ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Kana u ka hakɛ yafa fewu, \t Ndũketĩkĩlye Mavĩtyo ma Angĩ Makũlulutĩkye"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Hana wagara blau \t hana wa nani wo omoi"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A ci dɔ ma A ci dɔ ma I ka kɛ Jehova teri ye (dɔnkiliw) \t Tetheesya Kyalo Kũvanga Nyũmba! _ Ĩthĩwa Wĩ Mũnyanya wa Yeova"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Nga Masaba aw ka Ala te sɔn aw k'o koo ɲɔgɔn kɛ. \t Yeova Ngai ndaaendeew'a nĩ mwako ũsu."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "u koo mɑn nu wɛ̃. \t wewe make me smile"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "I ka kan ka n dɛmɛ \t Jisaidie nikusaidei"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Nán an yo sa sukusuku. - 1 Korɛntfuɛ Mun 6:18. \t No nginya twĩvathane na maũndũ ala matamwendeeasya Ngai. - 1 Akolintho 6:9, 10."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Setigi Ala barika la, \t Ngai mwene ũtonyi w'onthe,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "N fafe i yire nɛ yi ki, kɔnɔ e tan luma be nɛ. \t Kwondũ wa ũu ngoo yakwa nĩtanaa mũno.'"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "O suu kelen nin na, Tɛmɛnkan seli dumuni kɛra suu min na, Yezu ye koo kura dɔ sigi sen kan. \t Maiya kyaũya kĩu Yesũ nĩwameyĩaĩie ũndũ makekaa."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ahh ya lo vi. \t Eh ya amvoon.."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "kalafoyi said: \t fwekeeto said:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "O ni ki fi ye yin pe aiye mi oto o \t Nakufa wooi wikidi aai"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ani wusulan jɛniyɔrɔw, \t iyo mbok menowo _iyo nawaii.."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Musa y'a fɔ u ye ko: 'Jehova be fɛɛn min di aw ma ka kɛ aw ka dumuni ye, o lo.' \t Na ĩndĩ Mose asya: 'Kwondũ wa ũũ mũkamanya ũla Yeova ũnyuvĩte."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "O tigi tɔgɔ be di? \t Taani- kya bhai?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Aw tun ye nigɛ yelen k'a kɛ misiden jaa ye, Masaba tun ye sira min don aw seen kɔrɔ, aw y'o bila yewu! 17O kosɔn, ne ye walaka fila nunu fili ka bɔ ne bolo, k'u ci aw ɲana. \t Ĩpaino nzuu, nikakukutuma kuMĩsili.' 35 \"uMusa uuzo naalĩ amusiitile, naiũga, 'Waani naalĩ wakuĩĩkaa wĩĩ mukulu, kangĩ wĩĩ mulamuli, uyo-uuyoo uNzua numutuma watũle mukulu, kangĩ mukomoli kumukono wa kĩmalaĩka naalumũgyelĩĩle mukakĩtũnkũ.' 36 uUyo aluapũnilie pĩna alutendile ĩmakula niilĩngasĩĩlio munsĩĩ ya Mĩsili nĩpananza iShamũ numumbugi-melemele kumiaka makumi manĩĩ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "(Marka 10:30) An ka kan ka min kɛ walisa ka ɲɛnamaya banbali sɔrɔ, Yesu ye o fɔ Yuhana 3:16 ni Yuhana 17:3 la. \t (Maliko 10:30) Vua Mbivilia yaku Yoana 3:16 na 17:3, na ũisoma ũndũ Yesũ waisye twaĩlwe nĩkwĩka nĩ kana tũkwate thayũ ũtathela."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "u be oyibo? \t ye Aepaaiiaiiae?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A b'u bɔsi mɔgɔjuguw bolo k'u kisi, \t Akeanĩsya kwenda kwa ala mamũkĩaa; o na akeew'a kũkaya kwoo, na kũmatangĩĩa.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Mɔgɔ min be hɛɛrɛ la sɔbɛ la, a tigi wasanin lo ani kuun b'a ka ɲɛnamaya la. \t Ĩndĩ kwĩkala mwĩkalĩle ũmwendeeasya Ngai kũtumaa wĩthĩwa wĩ mwĩanĩe na kwĩthĩwa na ũtanu mwingĩ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Mɔgɔ min t'i cɛɲɔgɔn wala i musoɲɔgɔn ye, walisa k'a lɔn i ka ɲi ka koow kɛ n'o tigi ye cogo min na, i ka ladili ɲuman nin sira tagama: I tɛ sɔn ka koo min kɛ i bangebagaw ɲɛɛ na, kana o kɛ. \t Ũndũ ũmwe ũtonya kũtetheesya mwĩĩtu ethĩwe na mwĩkalĩle mũseo ĩla wĩ na mũndũũme na mũndũũme ethĩwe na mwĩkalĩle mũseo ĩla wĩ na mwĩĩtu nĩ ũũ: Ethĩwa ve ũndũ mũna mũkwenda kwĩka na nĩmwĩsĩ nesa mũyĩsa kũwĩka asyai menyu mene, mũikawĩke."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Yesu ta Ala daari \t Yesu Nue Nguthaitha"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ne bena ŋunan i ko kɔnɔsogolon. \t Nĩnĩw'aa ndyenda kwĩthĩwa nĩilyĩ andũ ala angĩ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Kɔrinɛyi ka koo \t Corinne Mpwekela"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ka telefòn mous \t - ya vamooos"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Yusufu y'a fɔ Farahuna ye ko: 'I ka cɛɛ hakilitigi dɔ sugandi walisa a ka sumanw lajɛn ka mara o saan ɲuman wolonfila nunu kɔnɔ. \t Kwoou ĩndĩ Valao anenga andũ make onthe watho amea: 'Kĩla kana ka kavĩsĩ kasyawa osaai mũkoaa."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "e bena Ala ka dimi manla loon min na fɔlɔ sanni a ka wili. \t Ĩvinda ya \"mũthenya wa ũsilĩlo,\" ala meenyuvĩie kwĩthĩwa me amaitha ma Ngai o namo makaanangwa."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "gi'e benji la .pul.rikuuest. a lo se samymri be fi mi \t ila] svaya> kae inaya>i<ata ikyaa taaik vah mana kae samaJaa sake"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "mɔgɔ te se ka min ɲafɔ. \t Tũyamba kwasya ĩĩ vyũ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Jehova Seerew: An ka baaraw duniɲa kuru bɛɛ kɔnɔ _ JW.ORG \t Wĩa wa Ngũsĩ sya Yeova Ĩũlũ wa Nthĩ Yonthe | JW.ORG"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "O kɔ, Ala ko tuun ko: \"Ji minw bɛ sankolo jukɔrɔ, olugu bɛɛ ye lajɛn yɔrɔ kelen na; yɔrɔ tɔ ye kɛ yɔrɔjalan ye.\" \t Ngai aisye: \"Ũkasyoka mũthanganĩ; nũndũ nĩvo waumiw'e: nũndũ wĩ kĩtoo, na nũkasyoka kĩtoonĩ.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Kayirli tun Janim \t n mya myu myo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "1- O tuma na, mɛlɛkɛ wolonwula minw tun be ni dagaw ye u bolo, olu kelen gwɛrɛla k'a fɔ ne ye ko: \"Kakalamuso min tɔgɔ bɔra kosɔbɛ n'a siginin be baaw cɛma, ale bena tɔɔrɔ cogo min na a ka kojugu kosɔn, na yan n bena o yira i la. \t 7Umuĩ wa iyumbe inĩĩ naipanga nuapeela ĩamalaĩka mupũngatĩ isheme mupũngatĩ ya zahabũ, ijuile uutaki wa kĩNzua nakuuza mupanga sunga ĩkalĩ nakalĩ; 8ĩnumba ya kĩNzua nijuligua ĩliuki nalĩpũnile kuukulu wa kĩNzua ningũlũ zaakue."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ANasa'n ka o giliEw ko? \t Nani wo miteta ka naa?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "14Mɔgɔ min nan'a yɛrɛ saniyayɔrɔ la, sarakalasebaga ka fili yafa saraka nin joli dɔ ta k'a kɛ a tigi kinibolo tulo dakun kan, n'a kinibolo bolokunnadenba kan, ani a kinibolo senkunnadenba kan. \t 7 Umuĩ wa iyumbe inĩĩ naipanga nuapeela ĩamalaĩka mupũngatĩ isheme mupũngatĩ ya zahabũ, ijuile uutaki wa kĩNzua nakuuza mupanga sunga ĩkalĩ nakalĩ; 8 ĩnumba ya kĩNzua nijuligua ĩliuki nalĩpũnile kuukulu wa kĩNzua ningũlũ zaakue."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Mun Mun Thao Ngan \t Kō maka ē nōweo nei"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "**qing de yan se zen, ma wo nu li ni que kan bu jian na Yang \t * Jin Seo Yeon as Yeo Min"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "E y'i daa di ko i bena lɔ n'a ye wa? \t Nĩwaaĩle kwĩka maũndũ ala meekawa nĩ andũ ala angĩ?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A y'u ɲininga ko: \"Aw tun tagara mun le filɛ kongokolon kɔnɔ? \t ũvoo ũla itavanasya na kĩeleelo kya kũũtavany'a?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "aw ye ɲɔgɔn lamεn! \t Mie toe, see ya !"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "and be ye Thankful.\" \t Na vai nzika kana nũmũtũngĩaa mũvea nũndũ wa mũthĩnzĩo ũsu."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ye lo 2008 ka data dekho pahle \t 2014 wennath oona eekai issue eka"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "38- U tun b'a fɔ ko: \"Masacɛ min be nana Matigi tɔgɔ la, Ala ka barika don o la. \t Na masiia nzĩanĩ o nasyo, na mookĩlya wasya mayasya: 'Ngai athima mũsumbĩ ũla ũkĩte syĩtwanĩ ya Yeova!'"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Kalo tɛ̀mɛnen ìn kɛra nisɔndiyakalo ye. \t Myakanĩ ya mĩtũkĩ nĩkwĩthĩĩtwe kũyambĩĩw'a tũmaũndũ twingĩ tũseo."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Aw bena dɔ wɛrɛw yɛrɛ kɛ ka tɛmɛ a kan. \t IVĨLA Nũũkũlw'a ũsũanĩe ala angĩ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "nura minw mijin biza \t Reply wakwau"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "¿ enjuagara yo ? \t We nĩwĩsĩ masyĩtwa moo?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "O kɔ, ne ye sarakalasebagaw wele, n ye mɔgɔ nunu wajibiya, u kalila olu ɲana k'olu ben'a kɛ ten. \t Nakũlilye nĩtĩkĩlw'e kwona mũthembi nĩ kana numbũle, na kwoou ĩla namwonie nĩnamũtavisye kĩla kyaendeee."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Bibia be ye ye _ Thể loại: US-UK \t Matthew Ameika _ ameika"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ala k'a ye ko yeelen ka ɲi. \t Ngai nĩweesĩ kana we nĩ mũndũ mũka mũseo mũno."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "9Aw be mun kojugu le miirila Masaba kosɔn? \t 9 Ũvoo ũũ wĩmanyĩsya kyaũ ĩũlũ wa Yeova?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ni mɔgɔ nidegunbaga ye. \t MP ou yakalike."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "2\"A fɔ Isirayɛlidenw ye ko u ka dugu dɔw bɔ u niyɔrɔw la k'u di Levi kɔmɔgɔw ma, u ka sigi u kɔnɔ, k'o duguw lamini kongo fana di u ma. \t Atanamba kwasya ũu aĩ anasya: \"Mũikeyiĩe ũthwii kũũ nthĩ vala lungulu na nganga syanangaa, na vala ing'ei ivũthũaa na kũya: ĩndĩ ĩyiĩei ũthwii ĩtunĩ, vala lungulu na nganga itananga, na vala ing'ei itavũthũa kana kũya.\" - Mt."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Naan mɛn nunfuɛ mun be tie. \t Yewa wa matwi a kwivwana,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ne y'a lɔn ko a tena ne to abada. \t Nĩnĩsĩ kana ndakaandia.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Dɔ fara i ka dɔnniya kan an ko la ani an ka dannaya kow kan. \t Ĩmanyĩsye maũndũ maingĩ ĩũlũ witũ na mũĩkĩĩo witũ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Aze ni Zakari ye jɔn lo ye, ani u ye mun lo fɔ jama ye? \t Uzye Modekai na Esita yaali aaweni?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Yakuba kɔmɔgɔw bena balo cogo di? \t Nĩ kyaũ kĩtetheesye Jason omĩanĩsye na thĩna ũsu?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "\"Ala ka sagaden filɛ nin ye, min be mɔgɔw ka hakɛw ban.\" - ZAN 1:29 \t \"Kĩtumi kya kũka kwa Mwana wa Ngai kyaĩ kwananga mawĩa ma Satani.\" - 1 Yoana 3:8, BCK."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "E be ka solution gninin ka n'djochi \t Bhai aapko mila kya solution"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Tamatina kεfεnw ye jumεnw ye? \t wo chao ling liao ma ?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Sarakalasebaga ka lonan, n'a ka baaraden fana man kan k'a dumu, \t Na ĩndĩ andũ ala angĩ mamina kumya nthembo kwa mũthembi, ũivikĩwa umye mbũi yaku."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ne y'a jaabi ko: \"Yiriden minw be mɔ laban na, o sinsin ɲaa kelen lo.\" \t Kaisye: \"O tondũ mũtĩ wa mũevo ũtilyĩ katĩ wa mĩtĩ ya kĩthekanĩ, now'o mwendwa wakwa ũilyĩ katĩ wa ana aũme.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "?Ngue ti yɛ aniaan'm be klo Biblu Traduction du monde nouveau i uflɛ nga be yili'n niɔn? \t Mbivilia ya New World Translation ya ithyomo ingĩ ĩtumĩte andũ methĩwa na woni mwaũ?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Mun Mun Samantha \t samantha tye"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ale lo be lɔnniya di lɔnnikɛlaw ma, \t Na anenga kĩla mũndũ soo na kĩkuu kĩ na ũmũĩ nthĩnĩ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Mun lo be se k'a to fɛti dɔ koo be gwoya Jehova ye? \t Nĩ kyaũ kĩtonya kũtuma sikũkũ yĩthĩwa ĩteũmwendeesya Yeova?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Saan 33 an tile la, Yahutuw ka Nisan kalo tile 14nan loon na, Jehova y'a to Yezu juguw y'a faga (Eburuw 10:10). \t 13 Kwĩ matukũ 14 ma mwei wa Ayuti wĩtawa Nisani, mwaka wa 33, Yeova nĩweetĩkĩlile Yesũ oawe nĩ amaitha make."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Bi, denmisɛnw be kalan juman sɔrɔ o la? \t Naitũ ũmũnthĩ tũtonya kũtũmĩa ata kĩu wamũmanyĩisye?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Yala suuw be ni jigiya ye wa? \t Nĩ ũndũ ũtonyeka tũkamona ĩngĩ ala makwie?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Hɛrɛ min be sɔrɔ Nii Senuman fɛ \t Kithito kya veva mutheu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "n'u ma taama ka kɛɲɛ ni ne ka fɔtaw ye, \t Athu Illaatha Samai Mey Kaam Aayaega"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ii ki ni naru na yo \t Yee ane iso"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Yezu ye min fɔ marifakɛlɛw ni kɔngɔ koo la, o be dafara cogo di bi? \t Ndeto sya Yesũ ĩũlũ wa makaũ na yũa iendeee kwĩanĩa ata?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "sy ye kan aje lah.. \t maamɔɛ̃ wũ sisande."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ka barika la a ye. \t Tũmũkumie Mwathani."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A wolotuma na, a tun tɛ soon ye. \t Ĩndĩ akasyaa mwana o mĩtũkĩ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "An k'a filɛ Bibulu be min fɔ o koo la. \t Kwoona ũndũ Mbivilia ĩmanyĩasya."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A' ye to yan ka to aw ɲè na.\" \t teinei na insyou wo uke masu ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ko ne t'a kɛbaga ye. \t O nakwa no neekaa maũndũ ta asu."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "N'o tɛ, kakalaya bena caya jamana nin kɔnɔ, a bɛɛ be fa kojugu la. \t O ta ũndũ tũneemanyĩisye, nthĩ nĩthũkĩtw'e nayo ĩkaseũvw'a ĩtw'ĩke Valatiso."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "O la, barika don i yɛrɛ la k'i jaa gwɛlɛya! \t akakũne vinya, wĩthĩwe ngũmbaũ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "man yi tokyo \t Tokyo Asanawa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "10 Min ye dannamògò ye ko fitininw ko la, o ye dannamògò ye kobaw fana ko la. \t Mbivilia yaĩtye atĩĩ: \"Ũla wĩ na kĩthito ũndũnĩ ũnini mũno, e kĩthito maũndũnĩ manene.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A fana ma foyi fɔ a facɛ n'a bamuso ye. \t Akaeka kũneena na ĩthe."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "amboi2 kemain lagi ek ko ye .... \t wahai awak2 sekalian...."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "7 Bibulu b'a yira ka gwɛ ko: \"Diɲɛ bɛɛ bɛ Sitanɛ fanga kɔrɔ.\" (1 Zan 5:19, ABM). \t Ndevili na ndaimoni matongoesye andũ naĩ mũno nginya Mbivilia ĩkasya kana, \"ũla mũthũku nĩwe ũtongoesye nthĩ yonthe.\" (1 Yoana 5:19, New Century Version) Mbivilia nĩyonanĩtye nzĩa ila Ndevili ũtũmĩaa kũtongoesya andũ naĩ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Bibulu ka ladili jumanw ɲɛsinna an dusukunnataw ma? \t Mbivilia ĩtũnengete ũtao wĩva ĩũlũ wa kũsumbĩka ngoo sitũ?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Masiya yo yo yoyo yo oo \t Gheisya Meisya"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ZAN 1:2525U ye Zan ɲininga tugu ko: \"Ni e te Ala ka Mɔgɔ wolomanin nin ye, ni e te Eli ye, walima kiraba, e do be mɔgɔw batize mun na?\" \t Twamakũlilye atĩĩ: \"Aklĩsto matonya ata kũthaitha Yesũ, ngelany'o, Meli, na mĩvw'anano, na ĩla Mĩao Ĩkũmi ndĩtĩkĩlĩtye ũndũ ũsu?\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "lo ani lo adam mushlam \t kya jane mujhme kya paya o"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ka Ala lɔn, o le ye hakilitigiya ye. \t Nĩ mbeveee nĩ Ngai, na ĩandĩkĩtwe na ũĩ mwingĩ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "an ka diw mèsi \t Yenie Meisya"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A daminɛ na, u lanin tun tɛ Yezu la. \t Mwambĩĩonĩ mayamũĩkĩĩaa Yesũ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "42\"Ne Faa, n'i b'a fɛ, i ka ne kisi tɔɔrɔ nin ma, nga ne sago kana kɛ fɔɔ e sago.\" [ \t Aisye atĩĩ: \"Asa, ethĩwa nũkwenda, mbathũkĩsya kĩkombe kĩĩ: ĩndĩ ti ũndũ ngwenda nyie, ĩndĩ nĩwĩkĩke ũla ũkwenda we.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A kari kari ye kεmε saba ye. \t Ikumi kũndũ kũtatũ nĩ mĩongo itatũ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Mɔgɔw be nana ni murujanjanw ni berew ye u bolo! \t Andũ asu mookĩte na mbyũ na mathimbũ!"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Muso ntolatan ekipuw ka di n ye, nka, a ma deli ka na n kun na don si, n yɛrɛ ka kɛ ntolatanna ye. \t O na nĩnendete mũvĩla, ĩndĩ nũndũ wa atindany'a makwa, nĩwambũũkisye."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Aw cɛ ma, ni mɔgɔ min sɔnna ka a yɛrɛ kɛ aw bɛɛ ra fitini ye, o tigi le ye aw ra nyamɔgɔ ye.\" \t Na Ngai nutonya kwingivya mumo w'onthe kwa inyw'i; ni kana inyw'i, mwianiwe"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "1Masaba y'a fɔ Musa ye Sinayi kulu kan ko: \t Mose atongoeisye Aisilaeli kuma ũkombonĩ Misili nginya Kĩĩmanĩ kya Sinaĩ, vala Ngai wamanengeie mĩao yake."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "(Come on now) I wanna be yo ho, I wanna be yo \t 2:19) Ĩndĩ o na kwĩthĩwe kũilyĩ ata, no nginya twĩke kĩvathũkany'o na andũ ala angĩ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ala ka kuma bato \t Ĩndĩ yo Ndeto ya Ngai"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "akiyo i ale gwo ka \t twawaapeni wawaapa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ntola banni Setɔ, u ye sanga 2 fàrankan Di a ko la. \t 15Kangĩ atanantie mbii pĩna sika atumue."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "18 Musow, aw k'aw yɛrɛ majigi aw cɛɛw ye i n'a fɔ a bɛnnin be Matigi ka mɔgɔw fɛ cogo min na. \t Mbivilia yaĩtye atĩĩ: \"Iveti, ĩnyivĩsyei aũme menyu, ũndũ waĩle nthĩnĩ wa Mwĩaĩi.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ala dɔ wɛrɛ te yen. \t Vai Ngai ũngĩ taku."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "4, NW SW NW NW \t 4.Jaane ye kya hua"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "\"Aw koo ka di ne ye tuma bɛɛ, \t ula wikalaa tene na tene,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Masaba le be adamaden mara \t Yeova ataumvile antu na maka yakuiteeka"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "a sɔnna ne ka daalili la. \t Ũndũ ũsu wandĩkĩĩthisye nesa kana Yeova nĩwasũngĩie mboya yakwa."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "20- Ani ka bɛn ni danfɛnw bɛɛ ye a deen nin barika la, \t (Klisto); na kwondu wake kusyiw'anithya syindu syonthe nake mwene, aetete muuo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "BIBULU BƐ MIN FƆ: Yesu ye hɛrɛ kɔnɛgɛ jira a kɛtɔ k'a fɔ ko: \"Minnu y'a dɔn ko u ye faantanw ye Ala ta fan fɛ, olu ye dubadenw ye.\" \t Maũndũ asu mawetwa metũlilikany'a ndeto ii sya Yesũ: \"Nĩ aathime ala me na nzaa na waũni wa ũlũngalu.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "kuntigi lo, a ka kolatigɛnin ye wilibali ye. \t Mũndũ amina kwĩvĩta, aĩle kwosa wĩvĩto ũsu na ũito wĩana ata?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Fura dɔw farati ka bon ka tɛmɛ dɔw kan. \t Mĩtĩ ĩmwe yakũĩĩw'a nĩyĩkalaa mũno ĩikaaumya mĩi nesa kũte ĩngĩ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A kɛra di miiriyajugu nin donna i dusu la? \t Kyo nĩ kyaũ kyaĩ kĩtonya kũmatethya maekane na mosũanĩo asu maĩ matonya kũete ngusanĩsyo?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "o tɛmɛna mɔgɔ ka faamuli danyɔrɔ kan. \t Ve ũndũ ũngĩ twaĩle kwĩka eka o kwĩtw'ĩĩaa nĩ va tũkwona twaĩle kũalyũla."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "An Danbaga be se k'an ka deliliw lamɛn hali n'an b'u fɔ an yɛrɛ kɔnɔ (1 Samuyɛli 1:12, 13). \t Mũmbi witũ no atwĩw'e o na twavoya tũvindĩtye."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "An kòni tè olu dòw ye, nka an cilen don Ala fè, o de kosòn an bè kuma ni jèlenya ye Krisita la Ala ɲè kòrò. \t Angĩ tũtonya kũmeta atũi nĩ ala me kĩkundinĩ kya Kĩklĩsto, namo nĩ ala angĩ mathaithaa ũla Ngai wa w'o."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "yo man images \t Maan photos"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "O kumaden kɔrɔ ko \"lɔgɔ\" wala \"bere wala yiri.\" \t Ũndũ wa mbee, mavĩndĩ asu mawetetwe ta maĩ \"momũ\" kana \"momũ mũno.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Allah ka barika don i la. \t ũkakumya Ngai."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "a bla jukɔrɔ. \t wo wa wee wa."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Yala Hoodie \t Móm mũm mĩm"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "U tun y'u jigi la min kan. \t Nũndũ wa ũu mũĩkĩĩo woo nĩwaingĩvie."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "KƆLƆSIKAW 3:55Koo minw ye dugukolo kan koow ye, aw ka olu bɛɛ dabila, i n'a fɔ kakalaya, ni mɔgɔkolonya, ani miirijugu, ni kojugu nigɛ, ani wasabaliya, min ni josɔn bɛɛ ye kelen ye. \t \"Ũaai mamutha menyu ala me kũũ nthĩ: ũlaalai, na ũvuku, na mĩmeo mĩthũku, na kwenda maũndũ mathũku, na ĩtomo.\" - Akolosai 3:5."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "U ka joow sababu la, keliya donn'a la. \t Na ĩndĩ mekala nthĩ masũanĩe ũndũ mekwĩkana nake."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ko bila lagi wehh? \t ape nie weyhh ?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "12, 13. a) Ala kanuya min be an na, mun lo be se k'o sɔrɔ? b) An be se ka mun lo kɛ walisa an ni Ala ka teriya barika kana dɔgɔya? \t 12, 13. (a) Wendo witũ kwa Ngai ũtonya kwĩka ata twaema kwĩsisya? (b) Tũtonya ata kũsiĩĩa wendo witũ kwa Yeova ndũkavoe?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Duniɲa birin bara bira a fɔxɔ ra!\" \t Nthĩ yitũ yusĩe syĩndũ mbanake."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Yala (1) Apply Yala filter \t meva (1) Apply meva filter"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ala ya wula nɔgɔya. . \t Ngai → Easy"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Yezu be kumana ni muso min ye, a nana jii bɔyɔrɔ. \t Mũndũ mũka ũũ Yesũ ũkũneena nake ooka kũuta kĩw'ũ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Duman I Yalan \t Maũndũ ma Kwĩmanyĩsya"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Mun na an be sa? \t Tũkusaa nĩkĩ?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Jehova ye fɛɛn minw bɛɛ kɛ an ye, an ka ɲi k'a fo sɔbɛ la o kosɔn (1 Tilew Kibaru 29:10-13). \t Twasũanĩa maũndũ ala Yeova ũtwĩkĩte twĩw'aa ngoo sitũ syakiitwa mũno."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "i ye minw jati e deen fɔlɔw ye. \t - E ana yaku ande"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Kunnafoni, coronavirus (COVID-19) kosɔn: Yɔrɔ caaman na, an tɛ taga bɔ mɔgɔw ye u ka soo wala ka ɲɔgɔn lajɛn Masaya Boonw wala jɛnkulubabaw kɔnɔ tugun. \t 9:7) Na ĩla me Nyũmbanĩ ya Ũsumbĩ kana me maũmbanonĩ manene, vai mbesa ikolanaw'a."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "O kɔ, a y'a fɔ a ka kalandenw ye ko: 'Ne b'a fɔ aw ye ko ni aw ma aw sɔɔn yɛlɛma k'a kɛ i n'a fɔ denmisɛnw ta, aw tɛna don Ala ka masaya la fewu. \t Na ĩndĩ amea amanyĩw'a make: 'Nĩw'o nĩngũmwĩa, mwalea kũalyũka mwĩthĩwe ta syana nini, mũikalika nongi ũsumbĩnĩ wa Ngai."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "lonan dɔ lo. \t Ũyũ nĩ Kyalo."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ala ka kuma batoko \t Ĩndĩ yo Ndeto ya Ngai"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "2Masaba ka sariya koo ka d'a ye, \t Endaa Mĩaonĩ ya Yeova"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A laban, sarakalasebaga minw tun ye layidu kɛsu ta, Zozuwe y'a fɔ olu ye ko: 'Aw ye bɔ Zurudɛn kɔnɔ.' \t Na ĩtina vyũ Yosua eea athembi ala makuĩte ĩsandũkũ ya ũtianĩo: 'Ambatai mume Yolotani.'"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "zaw myo tun \t Lesya Miaou"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "An be Bibulu kalan loon o loon, tiɲɛn tɛ? - N'an be Bibulu kalan, an bena koo caaman lɔn Yezu koo la. \t Nĩtũsomaa Mbivilia kĩla mũthenya, kana ti w'o? - Twasoma Mbivilia kĩla mũthenya nĩtwĩmanyĩasya maũndũ maingĩ ĩũlũ wa Yesũ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "20Bari kabiriŋ a be ñiŋ kuwo miira kaŋ, Maariyo la malaayikoo fintita a kaŋ siiboo kono, a ko a ye ko, \"Yusufa, Dawuda dinkewo, kana sila ka Mariyaama futuu, kaatu diŋo meŋ be a kono, wo sotota ka bo niŋ Noora Kuliŋo le la. \t Aendee na kũsũanĩa ũu, mũlaĩka wa Mwĩai nĩwamumĩlĩĩle ndotonĩ amwĩa atĩĩ, \"Yosevu, nzyawa ya Ndeviti, ndũkakĩe kũmwosa Meli atw'ĩke mũka waku."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Don dɔ la, donsokɛ dɔ n'a den n'u ka wulu taara kungo yaala la. \t Mũthenya ũmwe Milan e na kĩvĩsĩ kĩinae, asyai make, vamwe na Ngũsĩ ingĩ kauta nĩmakũisye kyalo kya kũthi nthĩ ya Serbia."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ka delili kɛ Yezu tɔgɔ la, o kɔrɔ ko di? \t Nĩkĩ Twaĩle Kũvoya Syĩtwanĩ ya Yesũ?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "soo ka kimi ga farao ka fufu \t Kulya valao ila woonie tawisi"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A y'a mɛn ko Yezu be kabakow kɛ. \t Ũu ti w'o nũndũ Yesũ nĩweesĩ kana ũndũ wa kũsengy'a nĩwakilĩlye kwĩkĩka."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "I ka hakili sɔrɔ, nka i janto ka kɛ ni dusukun ɲuman ye Jehova ɲɛɛ kɔrɔ. \t Tũmĩa kĩlĩko, ĩndĩ ĩkĩĩthya kana nĩwaendeea kwĩthĩwa na wasya mũseo wa ngoo mbee wa Yeova."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Kagala ŋgele fuun mà kɔn ma tɛgɛ mbe pye, li ke yɔn ma kan! \t Kaichou wa mai-sama!"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "O waati yɛrɛ la, kumakan dɔ bɔra sankolo la, k'a fɔ ko: \"Ne y'a boɲa, ne bena tila k'a boɲa tugu.\" \t Iya meulu mwa dha ondaka hai tyaa: \"Mbe li tumbaleketha, me li tumbaleketha uke.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "2 Ferawuna jusu bɔra mɔɔba fila woilu kanma, a la minninfendilailu la kuntii ni a la burugbasilailu la kuntii kɔnin. \t feronãfake nã pexe xaka mãtsomea Foaikax, samama nani xinĩ tsasifaano."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Somɔgɔw ka kɛnɛ wa? - Tɔɔrɔ t'u la. \t Mo andũ maitũ ala makwie me vandũ maendeee kũthĩnĩa?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "kak tun said... \t kya kya said..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ka kɛnɛya ka sɔrɔ i ma fura ta \t kwkwkw makanyaaa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "10Aw kana siran, bari, \t Nevtya cha aai cha"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "14N na n gbeɲɔxɔma nɛ Edon ma n ma ɲama Isirayila saabui ra n ma xɔnɛ bɛrɛ ra. \t 14 Naĩ ĩla Eva weekie mũũndanĩ wa Eteni ndyaĩ ũlaalai."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ena anuā pɔrɔ pɔrɔ nu sira ani? \t my wapaaa nena"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A y'a fɔ a ye ko: \"Matigi, Ala k'i kisi o koow ma. \t Ĩla waisye ũu, navoyie nasya: \"Yeova, eka mũndũ ũũ oke ngalĩ yakwa.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "11O y'a sɔrɔ Ibrayima ni Sara tun kɔrɔla kosɔbɛ, Sara sii tun tɛmɛna denwolo ma. \t No ũu wesaa kwĩthĩwa ata, nũndũ Avalaamu na Sala maĩ akũũ vyũ ũndũ matatonya kũkwata mwana?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "I ka kiti tigɛ i ka baarakɛlaw ni ɲɔgɔn cɛ, koo cɛnna min fɛ, i k'ale sara, k'a kunko la a yɛrɛ kunna. \t wa usyao waku na usyao wake: akatumba mutwe waku, naku ukatumba kitiinyo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "kasian deh lo olta.... \t kya aaj kya dekhai...."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Faa Ala ni Yezu Krista an kisibaga ka nɛɛma ni hɛrɛ kɛ i ye. \t Ũtianĩo mweũ wa mwĩaĩi na mũtangĩĩi waitũ Yesũ Klĩsto"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "6Aw ka Masaba yɔrɔ ɲini a sɔrɔtuma na. \t 5 Mwĩkwatye Yeova akũnenge vinya."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "O ba lo yan tie \t Akakũne Vinya"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "kagara ko 1 week ago \t cawiki Meeteetse"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "O le ye Ala sago ye.\" 30 Olu y'a ɲininga ko: \"I be se ka kabako jumɛn kɛ k'a yira an na, waasa an be la i la? \t Mũthũkũmi wa Ngai mũĩkĩĩku avoyie atĩĩ: \"Tũmanyĩsye kũtala mĩthenya yaitũ, nĩ kana twĩyosee ngoo yĩ ũĩ.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ya ya [Bb]seene se lagaaun \t Ye kya hain bhai"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "36 Yesu ye u ɲininka ko: \"Aw b'a fè ne ka mun kè aw ye?\" \t Yesũ nĩweetie aũme asu ilalinda na amakũlya: 'Mwĩenda nĩmwĩke ata?'"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Cɛfari ka kasoden be se ka bɔsi a la wa? \t Nĩwĩthĩwa wĩ ũndũ ũtatonyeka kwake kũmatũnga thayũ andũ ala makwie?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "kuntigiw bena kuntigiya kɛ ni tilenninya ye. \t \"Mũsumbĩ Akasumbĩka na Ũlũngalu\": (Ndat."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "a ye nɛɛ ko piin? \t We mavinda amwe nĩwĩw'aa ũu?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A ci dɔ ma A ci dɔ ma Ala ka Masaya ye mun lo ye? \t Nĩ maũndũ meva tũtavanasya ĩũlũ wa Ũsumbĩ wa Ngai?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A be hakɛ yafa, \t kya tha kya hu,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "1Ne b'a fɛ ka barika la i ye, Masa Ala. \t Yeova, Yeova, nĩ mũvea mũno."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Loo, Russell Mun Yu \t Que ya cole"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "man ko lage an khesari \t Anosisye Mwandulusya Kesale"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ala ka Masaya bɛna mun kɛ? \t Ũsumbĩ wa Ngai ũendee kwĩka ata?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "O tuma la bèè kelen-kelen ka kan ni tanuli min ye, u na o sòrò Ala fè. \t Kwoou nĩ w'o vyũ, tũendeee kwĩyũmbanĩsya ĩvinda yĩla tũkekala tene na tene nthĩnĩ wa nthĩ nzaũ ĩla Ngai ũtwathĩte. w15 8/15 3:11, 12"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "1Ko 10:13 K. ko bako nyɛnɔ ni jeee \t 0:13 chai waala"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "\"Kari ma sa kɔrɔsiri pyefɔ wa tɛgɛ wila laga ki kɔrɔsi, \t Na mbai ikaendaa na kyeni kyaw'o: na asumbi ma nthi makaete ndaia yoo nthini waw'o."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "I wanna be a bum. \t Yeova nĩwamwathie ũndũ ũmwe wa kwendeesya."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Dunian: mi cing ye kana kafe. \t Kavya: Kya lenge aap Chai ya coffee ?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "10, 11. a) Sutana ye Adama ni Awa lafili cogo di? b) Mun na joo sɔrɔ sababu tun tɛ Adama ni Awa fɛ? \t 9, 10. (a) Satani akenganie ata ĩũlũ wa Yeova? (b) Atamu na Eva matwie kwĩka ata?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A y'a fɔ ko: \"Muso nin tun y'a fɔ ne ye ko ne ka n dencɛ di an b'a ɲimi o loon na, ko sini an bena ale ta ɲimi fana. \t Mũthũkũmi wa Ngai mũĩkĩĩku avoyie atĩĩ: \"Tũmanyĩsye kũtala mĩthenya yaitũ, nĩ kana twĩyosee ngoo yĩ ũĩ.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Anɛ i suɔ nɛ i kɛ nɔ́ ko nɛ ma gba ni kpahi a nya a ma je ye hɛja lo? \t Kyeeka ũu nĩvatonyeka mũũme akew'a endeew'a nĩkyo nũndũ kĩimũvithaa maũndũ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "yakut - kala lagaw ya \t Reply yatou"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "u Danbaga t'u dɛmɛna tugu. \t Mayaamwĩkwatya Ngai amatetheesye."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ne ka Ala lo, ne ben'a tanu, \t Nĩwe Ngai wakwa na nĩndĩĩmũgoocaga,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Dawuda fan yi a gbeen tongo. \t Ĩndĩ Ndaviti ndasũanĩaa tamo."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Arɔn ka bere tun be u cɛma. \t Na kwondũ wa nyũmba ya Livai, ĩa Aluni aete ndata yake."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "7An bena mun le fɔ? \t 7 Kwoou tũtonya kwasya ata?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A kɔnna ka ne fari kasa diya ni tulu nin ye ne suu donko kama. \t Ambie kũndelemya, na ĩndĩ anengeleelya ũla wamũatĩĩe ũnenenĩ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "U tagara min? \t Mo maĩ va?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A y'a benyɔrɔ yira. \t Ũu nĩw'o mũndũ ũvatisawa."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Mun na Ala y'a to tɔɔrɔkow ka kɛ fɔɔ ka na se bi ma? \t Nĩkĩ Ngai ũekete mathĩna maendee nginya ũmũnthĩ?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "N'an ye Jehova deli ko a k'an dɛmɛ ka koo jugu dɔ dabila, koo o koo be se k'an bila o koo jugu la, an k'an yɛrɛ tanga o ma (Kɔlɔsikaw 3:5). \t Mavindanĩ ta asu tweenyivya na twamũkũlya Yeova atũtongoesye, nĩtũtonya kwĩka ũtwi mũseo ũtetũlikya thĩnanĩ mũnene."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "fanga tun b'a la kosɔbɛ, \t Aap chahe maane ya na maane,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A b'a fɔ u ye min kɛ ani u bena na fɛɛn minw kɛ. \t Ũu nĩ kwasya kana wĩthĩawa wĩsĩ kĩla ũkwenda kwĩanĩsya na ũndũ ũkwĩka nĩ kana ũkĩanĩsye."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Olu y'a fɔ ɲɔgɔn ye ko: \"Mun na an bena to yan ka sa? \t Ĩndĩ Meli asya: 'Mwana, ũtwĩkie ũu nĩkĩ?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "lakɔliden ka sɛbɛlikɛnanw foroko \t Syana Sya Sukulu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "I ka kan k'i muso kanu kosɔbɛ fɔɔ ka sɔn k'ale ɲɛnakow bila e taw ɲɛ. - Efɛzikaw 5:25-29. \t Kwĩthĩwa na wendo wa w'o. - Aeveso 5:28, 29."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Minj baleh karriyime. \t Maria eekie ũsemba."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "makasyiiihhh ya min 🙂 \t sweet nini 🙂"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "1An ka mun le fɔ sa? \t 1) Ye kya likha hain?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A kɛra ten, masacɛ y'a sigi k'a kɛ Ezipiti jamana bɛɛ kuntigi ye. \t Ĩndĩ ũthĩny'o wavetangwa, Valao nĩwalyũlaa mesilya."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Mɔgɔ fila bena wili mɔgɔ saba kama. \t Ilĩ kumya ĩmwe nĩ ilĩ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A laban, i bena se ka jɛnɲɔgɔnya kɛrɛnkɛrɛnnin kɛ ni Jehova ye. \t Ĩndĩ ĩla maũndũ mekala ũu ngwatanĩo yaku na Yeova nĩlũlũmĩlaa."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Oruko Jesu yii ma ma Tobi ye ye \t Gathai Rĩĩtwa Rĩa Jesũ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "rehti ko ko ka tahzibo badan Kuran ko 2 bhi \t Kaichou wa maid sama-2 Napisy PL"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "48O kɔ, ne ye n kunbiri gwan duguma ka Masaba bato. \t O ũndũ ĩvinda yaendeee na kũvĩtũka, now'o naendeee kũmũsyokea Yeova."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "5Nga ni Ala ka tilenninya be lɔn an ka tilenbaliya barika la, an bena mun le fɔ sa? \t 12 Tũtonya kwĩthĩwa na ũw'o kana Ngai nũmenete kwona thĩna ata?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "29O kɔ, Yezu ni Zaki ani Zan bɔra kalanso kɔnɔ ka taga Simɔn ni Andere ka soo. \t 29Ĩkamuĩ pĩna naalega mũshũnagogi, naapika kunumba ya kĩSimoni nuAndelea, palumuĩ nuYakobo nuYohana."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ni bana ye mɔgɔ sɔrɔ a kɔkolo la, o tigi ka kan ka mɛn furakɛli la. \t Ethĩwa ũla ũkw'ĩĩwe nũkwenda kũneena mwĩthukĩĩsye."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Bɛɛn kɔrɔ ni bɛɛn kura \t Koou Koou Kuliye Binaale"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "O la, i bena vɛrise jɔnjɔn minw kalan, u sugandi ka ɲɛ. \t Kwoou nyuva maandĩko ala ma vata nesa, na ũyosa ĩvinda ũmasome, ũmaelesye nesa, ũtũmĩe ngelekany'o sya kũtetheesya ethukĩĩsya mamaelewe, na ũyonany'a ũndũ matonya kũtethya ethukĩĩsya."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ale Ala lo ye dugukolo ka barika don a la. \t Mũmbi witũ nĩwe woombie ĩtu na nthĩ, na anenga syũmbe syonthe thayũ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "17N'aw be fɛɛn o fɛɛn kɛ, walima ka fɛɛn o fɛɛn fɔ, aw k'o bɛɛ kɛ Matigi Yezu tɔgɔ la, ka barika la an Faa Ala ye. \t 31 Kwoou ethĩwa nĩmũũya kana nĩmũũnyw'a kana mwĩĩka ũndũ ũngĩ o na wĩva, ĩkai maũndũ onthe kwondũ wa kũmũtaĩa Ngai."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "nantikan di pawagam 3 Jun 2010 ni ye \t Keneilwe Mositi Makwati on June 28, 2013:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ko memain ye \t ilya tsitou"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "niiiw yenta. \t Mũthĩnzĩo ũsu nĩ ũthasyo wa kwĩnyuvĩa."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Bana in delila ka i minɛ wa? \t Mehndi me kya kya daale na?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "U y'a fɔ a ye ko: \"Aw ka wili joona joona ka kɔɔ nin tigɛ.\" \t Nake Jesũ ekũmera, \"ũkai.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "to ka miiri o la. \t Kwamba kũsũanĩa kĩu!"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "2 Don dò, ka u to Matigi batoli la ka sun don, Ni Senu y'a fò u ye ko: \"Ne ye Barnabasi ni Saul wele baara min kama, aw ka u bila ne ye, walisa u ka o kè.\" \t 2 Pĩna alĩ akumutekela uNzua nukwilaalĩla, uMuau Muelu nuũga, \"Nkamatulĩliĩ gua uBalinaba nuSauli kumulĩmo uo naalĩ nĩĩtĩĩle.\" 3 Papo pĩna naalaalĩla nukwilompa, naaaĩĩkĩla ĩmĩkono mumuao, naatuma ende."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "9O le y'a to u y'o yɔrɔ wele ko Babɛli, bari Masaba ye diɲɛ mɔgɔw bɛɛ ka kaan ɲagami yen, k'u jɛnsɛn ka bɔ o yɔrɔ la, ka taga dugukolo yɔrɔ bɛɛ la. \t Kwondũ wa ũu syĩtwa yayo yeetwa Mbaveli; nũndũ nivo Yeova wathokoanĩsye kĩthyomo kya nthĩ yonthe: na kuma vau Yeova amanyaĩĩkya ĩũlũ wa nthĩ yonthe."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Y yo lo soñe \t O na we nĩwendete kwendwo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ɲiningali: Min fɔra yan, i sɔnna ko o ye hakilitigiya kumaw ye wa? \t Ĩkũlyo: We nũkwona ndeto ii ta ikeanĩa?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "i ka maloya o la. \t Ndũkaaĩw'e nthoni."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A kɛra Dawuda ka muso ye ka dencɛ wolo a ye. \t Na ĩndĩ ĩtina wa kũmĩĩsya ĩvinda yĩasa Lakeli nĩwakwatie mwana."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Bibulu b'an jija ko: \"Aw ka to Ala ka kanuya la.\" \t Atwĩie tũmĩanĩsye \"nthĩnĩ wa wendo.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ka vɛrise kalan mɔgɔ dɔ ye waajuli la, mun na o dɔrɔn tɛ bɔri kɛ? \t Ĩndĩ kĩeleelo kitũ kĩyaĩle kwĩthĩwa ne o kũsoma ilungu mbingĩ kĩla mũthenya."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "9 Dɔw be se k'a miiri k'u mako t'a la mɔgɔ ka Bibulu kɔnɔkow ɲɛfɔ u ye. \t 9 Andũ amwe monaa no mamĩelewe Mbivilia o na mate atetheesye."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "O bɛɛ kɔ, Ala ko: \"Ayiwa, sisan, an ye mɔgɔ dan ka kaɲa ni an yɛrɛ cogo ye, a ye bɔ an fɛ, janko ale ye kɛ jɛgɛw bɛɛ kunna, ka kɛ kɔnɔw kunna, ka kɛ bɛganw ni kongosogow kunna, ka sigi dugukolo bɛɛ kunna, ani fɛnɲanaman minw bɛɛ bɛ dugukolo kan.\" \t Na masya, Ũkai, twĩyakĩe, ndũa, na mwako mũtũlu wa mũnyoolo, ũla mũthya waw'o ũtonya ũvika ĩtunĩ, na twĩmanthĩe syĩtwa; tũikese kũnyaĩĩkw'a ĩũlũ wa nthĩ yonthe."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ye lahh kan , \t Nội soi mũi,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Komi mɔgɔ salenw tɛ foyi lɔn ani u tɛ foyi kala ma, u tɛ se ka kojugu kɛ mɔgɔ ɲɛnamaw la wala k'u dɛmɛ. - Zaburuw 146:3, 4. \t Nũndũ akw'ũ matyĩsĩ ũndũ o na wĩva, na mayĩw'aa ũndũ o na wĩva, maitonya kũũmĩsya kana kũtethya ala me thayũ. - Savuli 146:3, 4."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "14 Pilate ye u ɲininka ko: \"A ye mun ko jugu kè?\" \t Ĩtina wa kũkũlya Yesũ makũlyo, Vilato asya: 'Nyie ndikwona ekĩte ũndũ o na wĩva mũthũku.'"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A tɔgɔ be cogo min na, a yɛrɛ fana be ten. \t Nĩyo ĩsyĩtwa yitũ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Masaba bena to yen kudayi. \t Ala mamwendete Yeova makekalaa me atanu tene na tene!"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "yo + elsi + sara \t aleesya + sara"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Nka, o dɔrɔn tɛ. \t Na ti ũu wĩ w'oka."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "U bena soow lɔ, nga u tena sigi u kɔnɔ, \t Maĩ na nyũmba yoo na mayaĩ na syana."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ladke saitan ye ladke nadan ye \t chale wo sautaniyaa ke"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "o tigi be sinɔgɔ ka ɲa. \t Ũkomete nĩ mũwau."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Minanɲuman sifa bɛɛ le tonnin be yen! \t maũndũnĩ maitũ onthe."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "16Wo le x'a tu, nte be ń balanna tuma bee, ń jusukunŋo xa senuya Ala anin moxolu ɲa xoto. \t 16 Wasya mũtheu wa ngoo mbee wa Ngai."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "yo lo sé, oh yeh \t Eeye iye oohh"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "O waati la, Yezu kelenpe tun be duguma. \t Na ũu now'o kwailyĩ ĩvinda yĩla Yesũ waĩ vaa ĩũlũ wa nthĩ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "kala ko biro lang hehe \t Katiso Makwae"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "welcome tun tun \t ya welcome ya met nhar welcome"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Dewaa ko lo \t Lesya Deeva"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Cheri duman ye \t mwa é ma cheri"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ala sago, aw sago. \t twĩke kwenda kwa Ngai witũ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "mɔgɔ si fana tena ne lɔgɔbɔ. \t Vaiĩ mũndũ ũtonya kwĩka ũu."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Kayɛn y'a dusukun cogoya yira cogo di? \t Kaini oonanisye mwelekelo mwaũ mũthũku wa ngoo yake?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "U bena kɛ u ka jɔɔnw ye, \t Veonekana maĩ athũkũmi ma Avalaamu."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "yeow min yi tan \t Nou na lo dwa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "I b'a fɛ ka kibaru duman sɔrɔ wa? \t We no Wende Kwĩw'a Ũvoo Mũseo?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "5 Cidenw y'a fò Matigi ye ko: \"Dò fara an ka dannaya kan.\" \t Mũtũme Vaulo aisye: \"Kũkeethĩwa ũthayũũkyo wa ala alũngalu, na ala mate alũngalu nao.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "teluqu dili - kala lagaw ya \t Kĩvathũkanyo - Different"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "(trg) =\"96\"> Anɛ tɔɔrɔnin lo fana sabu Penina b'a lɔgɔbɔ \" saan o saan . \" \t \"Kĩla mwaka\" Aana nĩwavũthaw'a nĩ Venina."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Mɔgɔw tun be dumunibabaw kɛ, ka minni kɛ, ka sanni ni feereli kɛ, ka sɛnɛ kɛ, ka soow lɔ. \t Nĩmaaĩle kwĩyakĩa nyũmba, mavande mĩũnda, na maimantha kyaũya."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Yala Jehova 'lɔnniya dusukun' be i fɛ wa? \t We wĩ na \"Ngoo ya Kũmanya\" Yeova Ngai?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Yala Bibulu ye hadamadenw hakilina ye wa? \t Yo Mbivilia Yĩthĩawa na Mosũanĩo ma Ngai?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Bala: Ò tɛ kuma ye. \t Kathya: Tu m'as maaanquuuéé !"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "I hakili b'a la ko Ala tun ye u lasɔmi ko n'u tun ye yiri dɔ deen dumu, u tun bena sa. \t Ĩndĩ wa mũtĩ ũmwe Ngai nĩwameie maikaye, nũndũ maya makakw'a."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "10Lafiɲɛlon dɔ la, Yezu tun be mɔgɔw kalanna kalanso dɔ kɔnɔ. \t Mũthenya ũmwe Yesũ nĩwamanyĩasya mũthenya wa Savato."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "U nana masasigilan dɔ wɛrɛ bila masacɛ bamuso ye, a sigira masacɛ kinibolo la. \t Ĩtina wa kũthayũũkw'a, ambatie ĩtunĩ na ekala kw'okonĩ kwa aũme kwa Yeova, eteele anengwe ũsumbĩ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "8Nga a y'u kisi a yɛrɛ tɔgɔ kosɔn. \t 8 Nĩtũtataa mũno kwĩka maũndũ matonya kũtuma ĩsyĩtwa ya Ngai yĩtaĩwa."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "U ye dumuni nin bɛɛ dumu ka dɔrɔ nin bɛɛ min. \t Nĩmaĩsaa na kũnyw'a."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "2 O delili daminɛ na, Yezu ye a lamɛnnikɛlaw kalan ko: \"Aw ka kan ka Ala deli tan ko: 'An Fa min bɛ sankolo la, i tɔgɔ ka saniya. \t 14:1) Ũsumbĩ ũsu nĩw'o Yesũ watavanasya mũno, o na nĩwamanyĩisye amanyĩw'a make kũvoyaa atĩĩ: \"Asa waitũ ũla wĩ ĩtunĩ, syĩtwa yaku yĩtaĩwe."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "zin ko ko min \t Kluai Namwa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Deenw be se ka mun lo kɛ walisa hɛɛrɛ ka kɛ denbaya kɔnɔ? \t Syana itonya kũkiakisya andũ ma mĩsyĩ yoo ata?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ƆRƆMUKAW 8:34 _ Jɔn bena u jalaki? \t Ĩandĩkonĩ ya Alomi 8:4-13, Vaulo aneneete ũndũ wĩva wa vata?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "67 O la, a y'a ka ciden tan ni fila nunu ɲininga ko: \"Aw fana b'a fɛ ka taga wa?\" 68 Simɔn Piyɛri y'a jaabi ko: \"An bena taga jɔn fɛ? \t 67 Paapo ũYesu nuaĩĩla naikyumi naabĩlĩ, \"Niniinie gaa mwasiiane kwilega?\" 68 uSimoni Petelo numushookeelia, \"Shekulu, kwende kwa kuani?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Jax: i lala ma koo new la fo la ne do. \t Mai: Kyu kya hua?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "23Dawuda ye Masaba ɲininga tugu, a y'a jaabi ko: \"Kana tilen ka taga, munumunu ka taga u kɔfɛ ka taga bɔ u kan tuu faan fɛ. \t Mũandĩki wa Savuli, Ndaviti, ũla waĩ ngũmbaũ yĩ vinya, aisye atĩĩ: \"Thataai, ĩndĩ mũikeke naĩ; yĩla mũkomete mokomonĩ menyu, neenany'ai kĩla mũndũ na ngoo yake, na ĩthĩwai mũvindĩtye.\" - Sav."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "sanu daan kari. \t Nĩ ĩvinda."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Nka, an be Jehova waleɲuman lɔn sabu a tɛmɛna balima kantigiw fɛ walisa k'an kolo ani ka barika don an na Alako ta fan fɛ (Zab. \t Ĩndĩ nĩnĩmũtũngĩaa Yeova mũvea nũndũ nĩwatũmĩie ana-a-asa aĩkĩĩku matũlũnga, na matũtetheesya twalũlũmĩlya ngwatanĩo yitũ nake."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Thirteen İyo toban - \t Ĩkũmi Ten -"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "aw k'a to a ka mɛn Zuda mara la, \t Khalee hath mai kya aata isaliye der se aaya hu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Aw aw aw kimi koloruje;w; \t Tũma maĩ na thakame,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "13 Bari: \"Mɔgɔ o mɔgɔ mana Matigi tɔgɔ wele, o tigi bena kisi.\" \t Ĩandĩko yĩu yaĩtye kana \"o ũla ũkekaĩla syĩtwa ya Mwĩaĩi, nũkatangĩĩwa.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Piyɛri ye mun lo fɔ murukucɛ dɔ ye, ani a ye mun lo di a ma min ka fisa ni wari ye? \t Vetelo amwĩie ata mũndũ kyonze, na amũnengie kyaũ kyaĩ kya vata mũno kwĩ mbesa?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Bo pata ko yo ko yo \t wooou wo woo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Bibulukalan kɛ n'an ye gwansan \t Aimanyĩsya mũndũ Mbivilia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "be Min 15mm. \t Nĩ silingi ĩkumi."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ezekiyasi ni Ezayi ka koo \t aisya & aisy"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "a nana kɛ ? \t We ũtonya kwĩka ata?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ani ya pan di ya \t Tũngaa mũvea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "\"I ka masaya ka na. \t Ũsumbĩ waku wũke."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ne fana do te se kuma na kosɔbɛ.\" \t unheeke naam ka pyala utha liya. \""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "lo man aagayi... \t aaj kya kya hua..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Yala fiyɛn tun be Ala ka danfɛnw na wa? \t W'o wũmbi wa Ngai waĩ na mavĩtyo?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "bari Masaba le ye ne dɛmɛbaga ye. \t Utethyo Niwe Yeova"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "2017-aug Bibia be ye ye Gyo Gyimah \t Mwei wa 2 2015 | Ũndũ Ũtonya Kũtanĩa Wĩa Waku"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Yezu y'a fɔ a ka kalandenw ye ko u ka delili kɛ o masaya koo la ko: \"I ka masaya ka na. \t Mũthenya ũmwe Yesũ aivoya Ĩthe wake amwĩie, \"Ndeto yaku nĩyo w'o.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "30Aw kana Ala ka Nii Senuman dusu kasi, ale min ye taamasiɲɛ ye aw kan, k'an ka kisilon kɔnɔ. \t Na muikew'ithye Veva Mutheu wa Ngai woo, nake nthini wake mwikiitwe usiilo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Yezu ye denmisɛnw minɛ cogo min na, bangebagaw be se ka kalan juman sɔrɔ o la? \t Ngelekany'o ya Samueli ĩtonya kũmanyĩsya asyai kyaũ?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Yala a bena fɛɛn dɔ ye k'a fɔ wa? \t Wĩ na ndeto ũtonya kũweta?\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Aw kana siran. \t Tigai kũmaka."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ne b'aw wele n teriw, bari ne ye fɛɛn min bɛɛ mɛn n Faa fɛ, ne y'o bɛɛ yira aw la. \t Ameie atĩĩ: \"Maũndũ onthe ala neewie kwa Asa nĩmo nĩmũmanyĩthĩtye.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "(Aye lon ma ye le) \t (as Kwone Sang Woo)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "E yɛtɛ niine nan tun natangɛ e tinxinyaan xɔn.\" \t Twaĩe mũtu ũsu kwa ĩvinda ĩasa nĩ na andũ makwa, na andũ angĩ.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "o tigiw ye nalomanw ye \t photos Make silly"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "I wanna be an \t na twe myśli"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Miiriiiše čaj! \t Kwamba kũsũanĩa kĩu!"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "mimiti le muso \t ayaka Ai wo Utaou"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Lajɛnw ye tiɲɛn batoli faan dɔ ye min kɔrɔtanin lo kosɔbɛ (Zaburuw 22:23; 122:1). \t KUMA tene kumya nthembo kwĩthĩĩtwe kwĩ kwa vata ũthaithinĩ wa w'o."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "i ko dɔrɔtɔ be yɛlɛmayɛlɛma \t Wasantha Ekanayaka"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Olu farati ka bon den ma ka tɛmɛ sidabana kan u kalo 6 fɔlɔ kɔnɔ. \t O na ĩngĩ, andũ kũndũ kwingĩ nĩmekalaa thayũ mũnango mbee wa ũndũ andũ mekalaa myaka 100 mĩvĩtu."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "minw tun be taama sira kan, \t Ageni nĩmakegwatania nao,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "\"Baara kɛ ni jagwɛlɛya ye\" \t \"Ĩthĩwa na Vinya na Ũkũmbaũ na Ũyambĩĩa Kũtethya Wĩa\"!"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "4Ale lo bena na ni hɛrɛ ye. \t 14 Ĩthĩwa na mũuo na ala angĩ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "An bena o lo ye kalansen nata la. \t Maũndũ asu nĩmaneeneetwe ĩsomonĩ yĩla yĩatĩĩe."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ciden Piyɛri y'a ɲɛfɔ ko Yezu \"fagara farisogo ta fan fɛ, nka a ɲɛnamayara Ni ta fan fɛ.\" (1 Piyɛri 3:18, ABM). \t Vetelo aeleetye kana Yesũ 'ooaiwe mwĩĩ, ĩndĩ eekĩwa thayũ vevanĩ.' (1 Vetelo 3:18) Kĩu kyaĩ kyama kĩnene."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "dɔ be je ka waatiɲuman kɔnɔ. \t Mbivilia ndĩvĩtawa nĩ ĩvinda."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Bari ne ye min fɔ, ne y'o fɔ.\" \t Nakwa namwĩa, \"Nĩnayĩsomie namina!\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "kafejnīca (kafejni~ca) kafeyo kafe kafija kafo kofe \t Onawa _ Onawa Coffee"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Yala Camp Site - Yala \t My web-site; yale"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "u nigɛ be bɔ ne la. \t Nĩmaekanie nakwa nathi."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "minw be sirajugu kan, \t Ageni nĩmakegwatania nao,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "aiyo dun be sad lor.. \t ya meuna meeew."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ni bkn psl makanan ye kwn2.. \t wahai kwn2 ku sekalian.."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Yezu y'a fɔ a ye ko: \"Na.\" \t Nake Jesũ ekũmera, \"ũkai.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A fɔlɔ ye gafe nin ye: Ala be mun ɲini an fɛ? \t Syana, Ngai endaa mwĩthĩwe na kyaũ?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "1O kɔ, n ye kabako dɔ wɛrɛ ye arijana na. \t 3 Na kwooneka wonany'o ũngĩ ĩtunĩ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "32 Tera si bɛɛ lajɛnnin kɛra san kɛmɛ fla ni san looru. \t 32Tela watsililile kuje omo wakele na myaka 205."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A tun siginin be finɛtiri kan ani sinɔgɔ y'a minɛ. \t Kwou Nonzimbele nĩwalanilye kĩtanda."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "1Masaba y'a fɔ Arɔn ye ko: \"Fili min be kɛ ne ka sigiyɔrɔ koo la, o kunko bena kɛ e n'i dencɛw n'i bɛma Levi ka soo ta ye. \t Yeova amwĩĩte atĩĩ: \"Uma nthĩ ĩno yaku, ũtie andũ maku, ũthi nthĩ ĩla ngakwon'ya.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "bari an kanbelenya tuma maloya be an na.› \t O na kau yu twĩ vaasa vyũ na syana sitũ, nĩtwĩw'aa mũyo nũndũ no tũneenaa nasyo kĩla ĩvinda.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Loo Yee Mun \t seo seo toowoomba"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Alu se mɛn kɛni ye, alu wara Yusufu tɔrɔfɛ, ka alu lɔ a ɲakɔrɔ. \t Maendeee o na kyovo kyoo, mũthenya ũmwe mũnengani ũsu wa mbinyu nĩwaotie, na Yosevu amũalyũlĩla ĩ ndoto avuanĩw'e nĩ Ngai."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "kalo ye kita se-jalan lah.... \t review buku ya kyuu..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "29U y'a kɛ Masaba dimina u ka kɛwali kama, \t Onthe mavũthisye ũtao wa Ĩthe woo, o na kau nĩwamendete."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ruti y'a ka kanuya kantigiman yira cogo ɲuman juman na? \t Nĩ ũlũmany'o mwaũ wa wendo mũseo vyũ ũla Luthi woonanisye?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ale de ye hadamadenw sigiyɔrɔ ye fɔ abada. - Zaburu 104:5 kalan. \t Ĩkeethĩawa mũsyĩ wa andũ ĩvinda yonthe. - Soma Savuli 104:5."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A ka to ten fɔɔ saan wolonwula. \t Ũsu nĩw'o wĩa ũla watethasya kwa myaka ta 15."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "(Matiyu 9:35; Marka 1:40-42; Yuhana 5:5-9) O waati la, mɔgɔ si tɛna a fɔ ko: \"Ne man kɛnɛ.\" - Esayi 33:24; 35:5, 6. \t (Mathayo 9:35; Maliko 1:40-42; Yoana 5:5-9) Na ĩndĩ \"ũla ũtwĩe kw'o ndakasya, Nyie nĩ mũwau.\" - Isaia 33:24; 35:5, 6."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "2 Ala ye a ka mògò minnu dòn kabini fòlòfòlò, a ma olu fili. \t 2 No wĩthĩwe weewie ĩũlũ wa Yesũ Klĩsto o na kau aĩ kũũ nthĩ myaka ta 2,000 mĩvĩtu."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "n'a y'u barika dɛsɛnin ye tuma min na, \t me sa nyatsaamuna Mpeeve yaami,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Aw kana o bari sabu mɔgɔ minw ta cogo bɛ i ko denmisɛnw, Ala ta Masaya ye olugu le ta ye. \t Mailyĩ ta andũ mate na wĩkwatyo, na kĩu nĩkyatumie nĩw'a nenda kũmatavya ĩũlũ wa Ũsumbĩ wa Ngai."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ko NAVY ka tu?:) \t Kapamilya kana ata kuya?:)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Yariyon ka wo dariya \t kelvin matheka"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Lan tagahanga Images \t Lanai photos"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "17I y'i yɛrɛ boɲa i ka cɛɲa kama. \t 11 Katha ana-a-asa kuma ngoonĩ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Sanni Arimagedɔn kɛlɛ ka se, mɛlɛkɛ juguw bena ngalon jɛnsɛn walisa ka \"diɲɛ kɔnɔ masaw lajɛn ɲɔgɔn kan waasa ka kɛlɛ wili Setigi Ala ka lonba loon na.\" \t Kwoou, kaũnĩ wa Ali-Maketoni Ngai akoonany'a ũthatu wake na aimina ithokoo ila mbaĩ syĩthĩawa nasyo nũndũ 'akatuma makaũ mathela kũvika itulu sya nthĩ.'"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "O kama, an ka kan k'an janto mun lo la? \t Nĩ maũndũ meva matonya kũtuma twetya ngoo, ala twaĩle kwĩsũvĩana namo?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "13 Tele sawa wa tamin, mansa ri i bɔ kaso la, ka i bila i la baara kɔrɔ la. \t Valao nĩweeĩaie mũtwe wa mũui wa mĩkate ũtilwe."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "i ka kan ka kasi. \t You maaake me cry"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Nka Langley \t Wendy Kyei Wendy Langelo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A b'a fɛ an k'ale deli n'an dusukun bɛɛ ye. - Matiyo 6:7; Filipikaw 4:6, 7 kalan. \t Endaa tũvoye kuma ngoonĩ sitũ. - Soma Mathayo 6:7; Avilivi 4:6, 7."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "n ka san fla kɛ Abijan. \t Nekalile vau myaka ta ĩtatũ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "khwaamrew kaan sakɛɛn \t Kasme hai kya waade"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "40Dɔw ye Yezu ka kuma nunu mɛn minkɛ, u tora k'a fɔ jama cɛma ko: \"Tiɲɛ na, nin le ye kiraba nin ye.\" \t Ngai atavisye andũ make ndeto ii syĩ Mbivilianĩ: \"[Ngai] akakwĩka nesa ũndũ wa wasya wa kĩĩo kyaku; yĩla wĩĩw'a akakũsũngĩa.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "olu ka hɛrɛ ka ca. \t O na mekalanasya na mũuo."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Bibulu b'a fɔ ko: \"Marita, n'a dɔgɔmuso, ni Lazari koo tun ka di Yezu ye.\" \t Mbivilia yaĩtye kana: \"Yesũ nĩwamwendete Matha, na mwĩĩtu-a-inyia, na Lasalo.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "(trg) =\"39\"> Bi , mɔgɔ caaman be wari dɔ \" mara gɛrɛfɛ \" walisa k'o don nili buwati kɔnɔ min bilara \" duniɲa kuru bɛɛ waajuli baara \" kama (1 Kor . \t O tondũ Aklĩsto ma ĩvinda ya mũtũmwa Vaulo meekaa, ũmũnthĩ Aklĩsto aingĩ 'nĩmaiaa' kĩndũ kana makavangĩĩa mbesa siana ũndũ mũna na maisyĩkĩa ĩsandũkũnĩ ya kĩkundi yĩla yĩandĩkĩtwe, \"Wĩa wa Nthĩ Yonthe.\" (1 Ako."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "O ko le ma wa d'orun le ni bi bayi na \t wau yau woi yoi wai yai"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ima ko ko ni tatte mi e ru \t Easy Toe Nail"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "O članu bobisa987 \t yaya nina SweetCutie987"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "32A y'o kuma nin fɔ u ye k'a gwɛ. \t Ũsũngĩo wĩ mũsoanĩ wa 32."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "O la, an k'a ɲini ka dɔn Ala sago ye min ye, o kɔfɛ ka delili kɛ ka kɛɲɛ ni o ye. \t Ĩndĩ kavindanĩ kaa tweteele kĩu, twaĩlĩte kũendeea kwĩkala kwosana na mboya isu tũvoyaa."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Yesu ya ɲakuuŋɔ ki wo talenɛ li kɔri jo \t Ũ Yesũ mwene nĩwawetie ũndũ ũkonanĩtye na ũsu."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "I wannu be Manu. \t O naitũ nĩtwaĩlĩte kwĩthĩwa na wendi ũsu."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ala too plein \t wat sit too ya"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ko kenal? ye ke? \t Iaa?aa aey e?auaiey"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "yo ya lo acepte \t inyui nĩmũĩka"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "An ye barikantanw ye, nka aw barika ka bon. \t We wĩ weka Nue ithyĩ tũthaithaa na We wĩ weka Nue ithyĩ twĩtasya ũtethyo;"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Mun ka suma bi i ko tagama ? \t Ũmũnthĩ wĩanĩĩte ata?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Tiɲɛn na, Yezu tun b'u ka sɔsɔli kuun lɔn. \t Kwa w'o, Yesũ nĩweesĩ kĩla makananĩaa ĩũlũ wakyo."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Yala Yala (Thaïlande) \t Ekalavya (India)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "^ Anzɛɛ \"mɔɔ ye ɛkɛla kulo la.\" \t ^ Au \"wa uhai wenu.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Duzu a Nyamenle duma ne mɔɔ yɛbanwu ye la kile a? \t Syĩtwa ya Ngai yonanasya ata?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Nka, n'i somɔgɔw b'a fɛ i ka wagati dɔ kɛ n'u ye fɛtilon na do? \t Ĩndĩ waĩle kwĩka ata ethĩwa andũ ma mũsyĩ waku meenda ũtũmĩe ĩvinda vamwe namo ĩla mekũtanĩa sikũkũ?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "éwé - kala lagaw ya \t asuka kana wwe"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "23\"An ye mun kɛ sa? \t 3\"Andũ akwa, kaĩ ndĩmwĩkĩte atĩa?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Minnu bɛ Ala ka kuma lamɛn k'a kɛ, olu ye dubadenw de ye. \t \"Nĩ aathime mbee, ala mew'aa ndeto ya Ngai, makĩmĩkwata.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ate ani ko? \t Nata ngalĩkonĩ ĩ yitũ?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "koo and koo \t kuukyo na kojou"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Jehova ye Yezu sugandi k'a kɛ a ka sankolola gofɛrɛnɛman Masacɛ ye. \t Yeova Ngai nũnyuvĩte Mũsumbĩ ũla waĩle kũsumbĩka nthĩ yonthe, nake nĩ Mwana wake Yesũ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Daniyɛli sapitiri 4 ka kiraya kuma b'a yira ko Ala tun bena a ka Masaya sigi sen kan saan 1914 la. \t 18 Wathani ũla wĩ Mbivilianĩ wonanĩtye kana Ũsumbĩ wa Ngai waũngamie ĩla Klĩsto wambĩĩe kũsumbĩka mwakanĩ wa 1914."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "dua be be bao an 2682 \t wookaweekie 682"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "17 Nba, sisen mɔɔ si kana n tɔrɔ butun, baa tɔrɔya nɔ mɛnilu ye n fari ma, n ka woilu sɔrɔn Isa le kosɔn. \t 17 Kuma yu na kũendeea mũndũ o na wĩva ndakanthĩny'e, nũndũ mwĩĩnĩ wakwa nĩ na maũvano mekwonany'a nĩ ngombo ya Yesũ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "I b'a fɛ ka Bibulu lɔn ka ɲɛ wa? \t No wende kũmanya ũndũ Mbivilia yaasya?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Musa bonyana tuma min na, a bamuso tagara a di masacɛ denmuso ma, ale y'a kɛ a yɛrɛ dencɛ ye. \t Na ũnĩ ũsu kĩoko yĩla Mose wasyaisye, sisya, ndata ya Aluni nĩyalaũkĩte malaa aa na ĩkasyaa malosi aya meu!"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "O kelen tun lo Yezu ka wagati la. \t Na ũu now'o kwailyĩ ĩvinda yĩla Yesũ waĩ vaa ĩũlũ wa nthĩ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "kama kaaman says: \t Manoaq A‐ĩ Yỗt Atĩ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Low Yee Mun a month ago \t woeisye 1 month ago"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Yala i bɛna Jehova sago kɛ wa? \t We wĩ na Woni ta wa Yeova Ĩũlũ wa Ũsili wa Katĩ?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "waati minw bena tɛmɛ, \t Ĩvinda ya kũtavany'a ũvoo mũseo wa Ũsumbĩ yĩkeethĩwa yathelile."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "loon o loon sɔgɔma, a te fɔn o la. \t Ye nɔkwɛlɔi anɔkwa daa!"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ko a be jii minna. \t Aalyũlile kĩw'ũ kyatw'ĩka mbinyu."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Aw ka kan k'aw jija k'olu sɔrɔ. \t Na nĩ kana ũũlũmye, no nginya wĩkĩe kĩthito ũũmanthe."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Saan kura seli loon n'a landaw tɛ kelen ye jamanaw bɛɛ la. \t Matukũ na syĩthĩo ila ikonetye kũtanĩa Mwaka Mweũ syĩ kĩvathũkany'o nthĩ mbingĩ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "O yɔrɔ lo la, deen nin wolola. \t Na o myaka ĩlĩ ĩtina wa ũu mũndũ ũũ ũkwona vaa visanĩ nĩwasyaiwe."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "be ye angel? \t Kwa ngelekany'o: Nũĩkĩĩaa kana kwĩ Ngai?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Yee Mun Leow said... \t Mami Leesya said..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Gba ni ka di wa? \t We nũtwaanĩte kana wĩ mũtwae?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "O talen nunu fɛ, a be Ala ka kanuya yira an na adamadenw faan fɛ. \t Ĩndĩ ũndũ ũla mũnene nĩ kana, maĩ na ngwatanĩo nzeo nĩkwĩthĩwa nĩmamwendete Ngai."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ni yo yo oo je bukak buku.. \t Mbivilia yĩilyĩ ũu."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "say Le boo o* \t Jiyu wo inai*"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ko tuma jumɛn lo Krista bena segi ka na? \t W'o ũtao ũsu wa Yesũ ũkonetye ĩvinda yĩva?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "yo lo cree noma \t b. kap\"n\"wa kapa na waa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Yiaw Kian Mun \t Yee Kenneth"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "kan lo jumpa gw pin di dufan.... \t Kehna sakunga kya pata main ye kabhi..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "yo a belu la kiero0.. \t Mũthoosya: Kilo kĩmwe nĩ silingi miongo ilĩ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Yezu ko: \"I ye tiɲɛ fɔ.\" \t Na Yesũ amwĩa: 'Waneena w'o."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Maana 14nan: Ala ye Ibrahima ka dannaya kɔrɔbɔ \t Ngewa ya 14: Ngai Aitata Mũĩkĩĩo wa Avalaamu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "18 N'i y'a ɲini ka Jehova kanu, o bena i lasun k'i yɛrɛkun di a ma ani k'i seko bɛɛ kɛ k'i ka dajuru dafa (Waajulikɛla 5:4). \t 18 Kũmwenda Yeova kũkaũtetheesya ndũkakĩe kwĩyumya ũmũthũkũme ũyona ta ũtonya kwĩsa kũmũvĩtĩsya."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "mata baye be ban \t Mata Wae Inya Syisya"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "be a kaafir\" \t mpwile réiuiii\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "U kɔsegira ni Masaba, Setigi ka layidu taamasiɲɛ kɛsu ye, min siginin be *serubɛnw cɛma. \t Ĩtina wa kũthayũũkw'a, ambatie ĩtunĩ na ekala kw'okonĩ kwa aũme kwa Yeova, eteele anengwe ũsumbĩ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Masaba le y'i woloma ka sigi Isirayɛlidenw kunna. \t Nũndũ wa ũu, Yeova nĩwamũleile ndakaendeee kwĩthĩwa mũsumbĩ wa Isilaeli."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ye ye jigi wi taga Yɛnŋɛlɛ li na \t wake mo naku omoidasu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "16Ne bena bii mɔgɔw suma ni jɔn ye? \t 16Ĩpaino wĩĩmĩĩle yaani?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "O na kè seereya ye ka u lasòmi.\" \t Mamanyaa ũu nũndũ veva mũtheu nũkũsĩaa vamwe na maveva moo."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "\"Nwiī nɛɛ bee lu . . . lo esu ye dum agara booboo nɛɛ.\" - Matiu 20: 28 \t 'Endai Mũkatw'ĩkĩthye Mbaĩ Syonthe Amanyĩw'a' - Mathayo 28:19 | Kwĩmanyĩsya"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "i tan Ala nan bɔɲɛ xunbeli kɛndɛn nagidima ne ma, \t me sa nyatsaamuna Mpeeve yaami,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "an tun sɛgɛlen be kojugu ! \t Twatelemile mũno!"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A tora ka kuntigiw woloma k'u kɛ masaw ye a ka jama kunna. \t Onthe mavũthisye ũtao wa Ĩthe woo, o na kau nĩwamendete."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Mɛlɛkɛ donna soo kɔnɔ. \t nĩmatoonye nyũmba ya mũthamaki."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "\"Yè taga na na yiŋgɔ? \t \"O nayu wĩ o weka ĩngĩ?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "bonbonsi li koɲuman \t Andũ onthe mamanye"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Nka, Bibulu sɛbɛra tuma min na, Ala tɔgɔ tun b'a kɔnɔ siɲɛ 7.000 ɲɔgɔn. \t Aandĩki ma Mbivilia nĩmatũmĩie ĩsyĩtwa ya Ngai mavinda ngili mbingĩ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Thank Mun Yee L \t thanks ya nie"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Gwɛlɛya caaman sɔrɔla. \t Ĩndĩ ve mathĩna malikile."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "kikoeteru yo ne? \t Ye kya likha hai??"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "O be mun lo yira Jehova koo la? \t Ũthayũũkyo ũtũmanyĩasya kyaũ ĩũlũ wa Yeova?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Le gwatigui muso \t natkanya MKa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "7 N'aw tora ne fɛ, ani ne ka kuma tora aw kɔnɔ, aw be fɛɛn min fɛ, aw k'o daali aw bena o sɔrɔ. \t Mukikala nthini wakwa, na ndeto syakwa ikikala nthini wenyu, voyai ula mukwenda w'onthe, na mukeekwa."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "7 Mun lo bena an dɛmɛ ka baara kɛ ni Ala ka Kuma ye koɲuman waajuli la? \t 7 Nĩ kyaũ kĩtonya kũtũtetheesya tũtũmĩe Ndeto ya Ngai nesa ĩla twĩ ũtavany'a?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ala ye mɛlɛkɛ Gabiriyɛli ci sunguru ɲumannin dɔ fɛ min tɔgɔ ko Mariyamu. \t Ũ mũndũ mũka nĩ Meli Makatalene, mũmanyĩw'a wa Yesũ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ye yaa ka batize ma fun. \t Ĩtina nĩwesie kũvatiswa."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A tɛmɛnin kɔfɛ, dumuni te yen. \t Eka maũndũ aangĩ, kũu mayaĩ makoma na nzaa."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "3 ye duma (f.) \t 3 cumbĩ awe (f.)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "a y'a yɛrɛ jaabi fana ko: \t Yesu iwete nen,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "I muɛ̄ bu lo ekobee ue a e nyɔɔnɛ ama. \t , 1Ko 11:29 kutoma kya kwitoma kya k."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "aw be halakili ni cɛnni le to yen. \t Nchale wo wau, nchale chi wau tu,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ne bena barika la i ye tuma bɛɛ. \t Ũndũ ũla mũnene vyũ, tũngaa mũvea nũndũ wĩ thayũ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Mun na Edɛn nankɔtu tun be dan na dugukolo yɔrɔ tɔɔw la? \t Nĩ ũkũlyo wĩva waumĩlilw'e mũũndanĩ wa Eteni?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Kogo nin bena ben, a bentɔ, aw bena halaki. \t na nĩmakamĩmundia mwaki, ũmĩniine biũ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ra pernah eksiden ye \t watsaap exe"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "yeh kisi kaam ka ni hai \t wah kya joke hai"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Mun na an lanin b'a la ko kuun b'o la? \t Nĩkĩ tũte na nzika?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Cɛɛ min be jaa nin kan, jɔn lo, ani mun na a dusu kasinin lo? \t Mũndũ ũũ wĩ visanĩ nũũ, na nĩkĩ wĩ thĩnanĩ mũnene?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "N'a sɔrɔ i b'i yɛrɛ ɲininga ko: \"Ne be se ka dogoyɔrɔ sɔrɔ min?\" \t No wĩkũlye-ĩ, 'Nĩ va ndonya kũkwata wĩvitho?'"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Alla le ka n nana yan ka n kɛ Misiran mansa lalila ri, ka n nasii mansa la bon kun na, ka n nasii Misiran jamana bɛɛ kun na. \t Nũtonya kwĩthĩwa asyaĩĩsye mĩtĩ ya ndende, na mĩtĩ ĩngĩ ya matunda, ithima syĩ na mĩtĩ ĩla ĩmeaa kĩw'ũnĩ, na o vu vakuvĩ na mũsyĩ wake, nũtonya kwĩthĩwa eene nyũmba ya Valao."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Maana 3nan: Cɛ fɔlɔ ni muso fɔlɔ \t Ngewa ya 3: Mũndũũme na Mũndũ Mũka ma Mbee"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ala ka nɛɛma kɛ aw bɛɛ ye. \t Nãnoax xanĩfãfe fake isinĩ ini. axiki."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A nisɔn be diya bari a be mɛnni kɛra kɔɲɔcɛ fɛ. \t Mwĩĩtu-a-asa ũsu atanie mũno nũndũ nĩweekĩie kĩthito athi ũmbanonĩ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "U ma foyi minè o su fè. \t Vandũ va ũtukũ ũmwe."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "4Aw ka kan ka koo min kɛ, o filɛ. \t 4Ue uue waani nukumulamulaa umwĩtumi wa muntu wĩngĩ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "indi man ni ya karera wala kaso ma ulihe \t kaso wala na ata yang site na yan"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Aw y'a foni ka na ni a ye yan. \t Wĩta ngũa vĩnya muno."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A ci dɔ ma A ci dɔ ma Maana 29nan: Mun na Musa be bolila? \t Ngewa ya 29: Nĩkĩ Mose Wasembie Akĩa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Kibaro diiman min be Bibulu kɔnɔ, o ye ko Ala be ni sagonata ɲuman ye adamadenw koo la. \t Ũndũ ũmwe mũnene Mbivilia ĩwetete nĩ ũvoo mũseo ĩũlũ wa kĩeleelo kya Ngai kĩ wendo kwelekela andũ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "37Yezu y'a fɔ ko: \"Zeruzalɛmukaw, Zeruzalɛmukaw, aw minw be kiraw faga, ka Ala ka cidenw bon ni kabakuru ye k'u faga, siɲɛ joli ne tun b'a fɛ k'aw lajɛn n kɔrɔ, i n'a fɔ sisɛ b'a deenw lajɛn a gaman kɔrɔ cogo min na, aw ma sɔn. \t Kavinda kakuvĩ Yesũ atambĩte kũawa, nĩwaũngamie asyaĩĩsye mũsyĩ mũnene wa Ayuti na asya: \"We Yelusaleme, Yelusaleme ũla wũaa athani, na kũmakimanga na mavia ala matũmiwe kwaku! nĩ mavinda meana nendie kũmban'ya vamwe syana syaku, o ũndũ ngũkũ yũmbanasya tũswii twayo vamwe nthwaunĩ syayo, nenyu mũtyaaĩtĩkĩla!\" - Mathayo 23:37."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "An be se k'an ka haminankow ɲɛnabɔ cogo di? \t Tũtonya kwĩka ata nĩ kana tũeke kwĩmakĩa?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Mun o Salwa \t Nĩkĩ Andũ Mavoyaa?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ala de ka zafèm \t Nũnyuvĩtwe nĩ Ngai"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "KERECƐNW KA ƝƐNAMAYA Bangebagaw, aw k'aw deenw dɛmɛ u ka kɛ ni lɔnniya ye \t Asyai, Tetheesyai Syana Syenyu 'Syũĩve Kũvika Ũtangĩĩo'"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "E tilennin lo mɔgɔtilennin faan fɛ. \t Wasyaisye saa yaku; wasyaisye kw'oko kwa aume na kwa aka."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "a mako be dɛmɛ na. \t Kwata ũtethyo ũla ũkwenda."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "be srɛ Ɲanmiɛn be man sran uflɛ \t uhai bade uhai mai"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "a b'a fɛ ka sunguru dɔ furu yen. \t mwĩĩtu nĩwatwaiwe."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Minw b'u yɛrɛ di Masaya waajuli baara kama kudayi, olu be se ka fɔrɔmasɔn kɛrɛnkɛrɛnnin juman lo sɔrɔ? \t Atavany'a ma Ũsumbĩ maaĩlĩte kũmanyĩw'a kwĩka ata, na nĩ sukulu yĩva ĩmatetheesye matw'ĩke alimũ aseo?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "I ɲagwanko ma kɛ baara ye, lɛrɛ kelen dɔrɔn y'o ɲa.\" \t Ndũkatindĩe kũsũanĩa maũndũ ala ũtatonya kwĩka, ĩndĩ tanĩa kwĩka maũndũ ala ũtonya.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ye kisi ka bhalaa nahin karte \t site map kya hai"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A ka tele binaanin ni su binaanin kɛ, a ma tɛɛ. \t Kyetĩkie kuma yayayanĩ mĩthenya 40 na motukũ 40."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Le site de kakoo \t TSO Kai Kwong"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "7O kɔ, a y'u ɲininga tugu ko: \"Aw be jɔn le yɔrɔ ɲinina?\" \t Na ũ mũndũ amũkũlya: 'Wĩmantha ũũ?'"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ko re mi yo ga shi ni \t Ameniacha mpwekee"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "6 O koo nunu kɛra ka yira an na, waasa an fana kana miiri kojugu kɛli la tugu, i n'a fɔ olu. \t 6 Na yu maũndũ asu matw'ĩkie ngelekany'o kwitũ, nĩ kana tũikethĩwe na wendi wa maũndũ mathũku, o tondũ mo mamendie."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Alla ka a latɛɛ ko a ri dunuɲa tiɲan sanci ba la. \t KĨELEELO kya Ngai kwa nthĩ nĩ kĩseo mũno."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "An ka masaya waajulibaara labɛnnen bɛ cogo di? \t Ĩndĩ vo ve ũndũ ũngĩ tũtonya kwĩka tũkakwata kw'oko wĩa wa kũtavany'a ĩũlũ wa Ũsumbĩ?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A mamacɛ bɔra Awowa. \t Ekala na Esũkũũe vaa mũsyĩ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "30 Yesu y'a gèlèya u ma ko u kana o ko fò mògò si ye. \t 4 Yesũ ndaaweta ethĩwa ndeto ila mũsyaĩĩsya ũsu waneeneiwe syaĩ sya w'o."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ye ye kan yapar \t Kwikie Mart"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "16Ala ka kuma bɛɛ sɛbɛnna Ala yɛrɛ ka sebagaya barika la. \t Yaandĩkiwe nĩ aũme 40 maveveewe nĩ Ngai."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "I filila koo minw na, i y'o yafa sɔrɔ.\" \t Ĩla mavĩtya, ĩthĩwa wĩyũmbanĩtye kũmaekea."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "a ya furu kɛla kunu. \t mwĩĩtu nĩwatwaiwe."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ashioto wo kiku ga kowagatte ni natte yo \t hikyou na wake wo nabete namae wo sakendatte"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ka to ka nɔrɔ siya nɔgɔnin nunu na furu la wa? \t Nyie nĩnĩekete wendi wa malĩ ũmbate kwĩnengane?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "K'a kɛ an nafa furu ye! \t Aur kya se kya hua!"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ke ko ni saiko? \t Nao nata ĩũlũ waku?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "katugu yè taga Yɛnŋɛlɛ li yawa pi na, \t nikyo mukwona endwa makwa tuisindwa,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "bariyaban to kalapani \t Keisya Raisya"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "8An ka yɛrɛboɲa ye mun ɲa an ye sa? \t 8 Tũtonya kũmanya ata ethĩwa nĩtwambĩĩe kũkwatwa nĩ ngathĩĩo?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "-Eso yo no lo dije \t kyou mo asu mo wakaranakute"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "baara be lɔ tle la. \t Kwoou kũkeethĩwa na wĩa mwingĩ wa kũmanyĩsya."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Nka min bè a cibaa boɲali ɲini, o de ye tiɲètigi ye, tilenbaliya si tè a kònò. \t O na mwĩtĩkĩw'a mauta wa w'o ndendaa kũkathwa ũndũ vataĩle na ndendaa kũtinda aiweta kana we nĩ mwĩtĩkĩw'a mauta."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "37A y'u jaabi ko: \"Aw yɛrɛ ka dumuni d'u ma.\" \t Asyokie atwĩa: \"Ĩndĩ twaĩai ala me kaũnĩ mĩkate.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "An bɛɛ kelen-kelen bɛɛ bɛ waati ta ka mɔgɔw dɛmɛ ka Bibulu ani Ala ka Masaya dɔn. \t Nĩtũtũmĩaa ĩvinda yingĩ kũtetheesya andũ mamanye Mbivilia."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Bɛɛ b'a fɛ ka kɛ hɛɛrɛ la. \t Kĩla andũ mekwenda mũno nĩ mũuo."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "3An be Ala daali aw ye tuma o tuma, ka barika la a ye ale min ye an Matigi Yezu Krista Faa ye. \t Aimaandĩkĩa Aklĩsto aisye atĩĩ: \"Nĩtũũtũngĩa Ngai mũvea, Ĩthe wa Mwĩaĩi waitũ Yesũ Klĩsto, tũkĩmũvoyea mavinda onthe.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Cɔribugu baara kalanso \t Tsukulu Matukiso"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Jalakikun fana ma sɔrɔ an na. \t O na syo iyĩingwa ngũsĩ,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Jama bɛɛ ko: \"Amiina!\" \t umie aisya: ye wak! amin.."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "3Hakilitigi b'a jigi la Ala ka kuma kan, \t Nĩtwĩsĩ nesa kana mũandĩki wa mũsoa ũsu nĩwamũĩkĩĩe Ngai."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "I be se k'a yira cogo di i ka ɲɛnamaya kɛcogo fɛ ko i b'a fɛ k'i koo diya Ala ye? \t Ũtonya kwĩmanyĩsya ata ũndũ ũtonya kũmũthaitha Ngai kwa nzĩa ĩla yaĩle?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Kis kis ko ye Gaana sun ke sukun milta h \t Matale Thusitha Ekanayake 100,000 Km"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Yezu tora ka waajuli kɛ Masaya koo la fɔɔ ka taga se a salon ma (Luka 4:43; 8:1; 23:42, 43). \t (Luka 4:43; 8:1; 23:42, 43) Nĩwawetie kana aatĩĩi make makatavany'a ĩũlũ wa Ũsumbĩ ũsu."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Sabr ka ye daman 2 \t Ayumie Yuieyuukie 2"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A b'a fɔ ko: ‹A nɔrɔcogo ɲana.› \t Aĩtye atĩĩ: \"Vate nzika kwĩthĩwa ndatwaanĩte nĩkwandethisye.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "An bena o ɲiningali jaabi barokun nata la. \t Makũlyo asu nĩmeũsũngĩwa kĩlungunĩ kĩla kĩatĩĩe."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Barokunw ka ɛndɛkisi saan 2020 ka Kɔrɔsili Sangaso ta \t Syongo Ila Syaneeneiwe Makaseti ma Mũsyaĩĩsya ma 2015 _ Kwĩmanyĩsya"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Maana 4nan: Mun na u bɔnɛna u ka sigiyɔrɔ la? \t Ngewa ya 4: Nĩkĩ Maaisye Wĩkalo Woo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "An k'a filɛ fɛɛn min kama u y'u don kaso la. \t Ekai twone kĩla kyatumie mekw'a kolokolonĩ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "U ko u be filɛli kɛ, u ye Ala ka layidu taamasiɲɛ kɛsu natɔ ye, u nisɔndiyar'a kosɔn. \t Ala ilalinda makoona nthĩ, ala matew'aa makeew'a, na ala me na maaũ mate na vinya makasemba na kũtũũlĩla."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "tv kaban sabaroo \t Mai watsa TV"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ma ganha bu shiige le labye wu ni wɛ, ta wu pyi mʼa ɲɔgi, ma da Kilɛ wo can wu yɛrɛ li pyi ni tiimɛ ni. \t Kwoou andũ mamũetee ala maĩ syonze na ilalinda na ala matatonya kũneena, na awau angĩ aingĩ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Fɛɛn o fɛɛn tun be yen, o marako tun be u bolo. \t Vate nzika, maĩ mate kana manengane malĩ yoo mbingĩ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "- I wanna be king. - I wanna be queen. \t Yoona my queen."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "aw bena to yan kudayi. \t ula wikalaa tene na tene,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "I y'a ɲini ka lɔnniya sɔrɔ Jehova Ala ni Yezu Krista koo la. \t Mũmanye Yeova na Yesũ Klĩsto."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Sisan, Yezu y'a fɔ a ka kalandenw ye k'u ka don kuru kɔnɔ ka Galile baji tigɛ. \t Yesũ na amanyĩw'a asu eũ nĩmakũisye mathi nthĩ ya Kalilii."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Was kan man tun ? \t We mũndũũme ũũ aĩ ũũ?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Piyɛri be Ene kɛnɛya \t pita ka naam kya hai"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "I be baara la wa? \t Yo nĩwaĩle kũyĩtũmĩa?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Mun Yeeu Law. \t iney iieeu mw.v."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ala ka sebagaya \t Ngai Mwene vinya wa tene na tene"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A tun sɛbɛnnin be o kɔnɔ ko: \t Aandĩkie atĩĩ:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A bata latikɔnɔnna sa n fatin ma, a yi a yitɔn n maluxun lɔxɔna fe ra benun na waxatin xa a li. \t Inyia aĩ mũkũũ na aĩ na ũwau wĩtawa Alzheimer's na kwoou mũthenya ũmwe nĩweethokoanisye atanavika kyoonĩ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "mi woro naga konɔ kaan ye yeri, \t \"We mwene nĩoire wonje witũ,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "terima kasih ye awk...=) \t kya mna cra.a ??"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "K'a to kuma na ni ne ye, ne ye fanga sɔrɔ. \t Nĩwandetheeisye neeyĩelesya na ũndũ ũsu nĩwatumie nĩw'a ta naũa mũio mũito."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Koo min kɛra Arɔn ka bere la, an be kalan nafamanba juman sɔrɔ o koo la? \t Ngelekany'o ya Aana yĩtũmanyĩsya kyaũ?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Yiracogo: Zurunali nin b'a yira ladili ɲuman minw be sɔrɔ Bibulu kɔnɔ ani cogo min na i be se ka nafa sɔrɔ i ka Bibulu kalan na. \t Ũndũ ũtonya kwasya: Kĩlungu kĩĩ nĩkĩeleetye mũnango ũndũ Mbivilia yaasya ĩũlũ wa ũndũ ũsu."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Tɔɔrɔ tan nunu ye jɛnkulu fila jumanw faranfasi ka bɔ ɲɔgɔn na, ani o koo b'an lasun k'o jɛnkulu fila jati cogo di bi? \t Nĩ ikundi syĩva ilĩ ila syavathũkaniw'e nĩ mothĩny'o ala ĩkũmi, na kũmanya ũu kwaĩle ũtuma twĩthĩwa na woni mwaũ ĩũlũ wa ikundi isu syelĩ ũmũnthĩ?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Nka o kɔ, i bena i yɛrɛ ɲininga sɔbɛ la ko: 'Kɔni ne m'o pɔsɔni dɔ min dɛ?' \t Nao nata ĩla syakwĩa atĩĩ: \"Wĩ na thĩna mwaũ, ko wĩany'a wia ata?\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "kaali ho gayi. \t Kaini aĩ mũĩmi."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "15A bena bɛɛ kiti. \t 15 Kwĩka motwi."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "I be vɛrise minw kalan, wagati ta k'u ɲɛfɔ, ka ɲɛyiraliw di u koo la ani k'u sira tagamacogo yira \t Elesya maandĩko nesa, tũmĩa ngelekany'o, na ũyonany'a ũndũ matonya kũtũmĩwa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "4 N'aw dɔ y'a fɔ ko ale ye Pɔli ka kalanden ye, ani dɔ fana ko ale ye Apolɔsi ta ye, o te adamadenya ye wa? \t 4 Kuitĩ pĩna umuĩ uũgile, \"ĩne na kĩPaulo,\" umuua, \"ĩne na kĩApolo,\" sika mwĩantu a kĩmuĩlĩne? 5 uApolo gua waani?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "to be be filed. \t Wĩa wa kumĩthya."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "O labɛn ye mɔgɔ miliyɔn caaman nafa duniɲa kuru bɛɛ kɔnɔ. \t Vate nzika, andũ aingĩ ĩũlũ wa nthĩ mailyĩ ũu."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ala 3 lata ago \t Kwai Ngai 3"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Mun na an be se ka la a la ko Ala bena a ka layiduw bɛɛ dafa? \t Nĩkĩ tũtonya kũĩkĩĩa mawatho onthe ma Ngai?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "I ka bwè kafé. \t kya lenge aap chai ya coffee?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "I wanna say yo \t inyui nĩmũuga"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "sin di ka ta. \t ape isinya yaa?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Masaba b'a ka mɔgɔw hɔrɔnya \t Yeova Nũtangĩĩaa Andũ Make"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Jɔn be se ka lɔ o nɛnɛ ɲa? \t Nani wo tsukande nani wo suteteiru?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Thangvan khopi aw ka tun hun in, \t Mwau mwonasye nzia, ula mumu mwololosye-"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Sanpɛrɛn ni sanbɛrɛ lɔra, sanji lɔra. \t Na ĩndĩ mũthenya ũmwe mbua yakya na syũa yambĩĩa kwaa."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "I ka tugu tiɲɛn batoli kɔ \t Kĩthito kitũ kwondũ wa ũthaithi wa w'o nĩkyaĩle kwoneka"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "I ka taga Krista saya Hakilijigi lajɛn na saan o saan. \t Endaa ũmbanonĩ wa kũlilikana kĩkw'ũ kya Klĩsto kĩla mwaka."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Mun Mun 11 months ago \t mweie 19 asana"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Nga sisan Ala y'a yira a ka mɔgɔw la. \t Ngai nĩwamũtavisye Enoko ũvoo ũla wendaa andũ ma ĩvinda yake maũmanye."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Peru: ?Zoova i Lalofuɛ nɲɛ yɛ be o lɔ-ɔ? \t Kilonzo: Wĩna ukĩ muthithu?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "I be saying, \t Ngai Ngai said:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Mun na a bɛnnin be Yezu lo ka kɛ Masacɛ ye? \t Nĩkĩ Yesũ nĩ ngelekany'o nzeo vyũ twaĩle kũatĩĩa?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "a Isirayila so halagi tiine yii? \t Mũndũ oaa ũngĩ na ngũlũ mbaĩnĩ ya Isilaeli ooseawa ĩtambya yĩva?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "I kelenpe le ye masa ye, i kelenpe le ka ɲi, \t kya taaruf wo ghaibana tha,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "LUKA 24:31 _ O tuma na, u ɲaa yɛlɛla, u y'a lɔn, nga a tununa ka bɔ u ɲakɔrɔ. \t Na mavũthũanga metho make elĩ, na mamũtw'a ngombo yoo."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Mee-An n'a dogo muso ma, \t Noh ngôho ya mwana wo,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A y'o kɛ a lɔnbaga sɔbɛ Lazari koo la min tun sara. \t Nĩweekie ũu ĩũlũ wa Lasalo mũndũ wamwĩsĩ nesa, na wakwĩte."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ye karo ye nahi \t watap wata wat wa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "4E y'a kɛ ne teriw te se ka miiri tugu, \t 4 Mũikakwatane mũno nginya mwaĩwe nĩ mwanya wa kwĩthĩwa na syana syenyu."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ala ye cɛmɔgɔba Ibrayima bɔnsɔnw labɛn k'u kɛ siya kelen ye ani a ye sariya dɔw di u ma. \t Ngai anyuvie nzyawa sya Avalaamu na aitw'ĩkĩthya mbaĩ na ainenga mĩao."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Mɔgɔ tɛ se ka i \t Vaiĩ mũndũ ũtonya kwĩka ũu."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Nka muso fɔlɔ ko: 'Tiɲɛ tɛ! \t Nake mũndũ mũka ũla ũngĩ asya: 'Aiee!"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "yo ya lo probe \t Mekelle Ngai"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ngöbö ye ni Rün. \t Halwa hai kya yr."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ala ka gofɛrɛnɛman lo sankolo la. \t Ũsumbĩ wa Ngai nĩ silikalĩ ya ĩtunĩ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "TILAYƆRƆBA TAN NI KƆNƆNTƆNNAN I ka to Ala ka kanuya la \t KĨLUNGU KYA 19 Kwĩkala Wendonĩ wa Ngai"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Dawuda ka cidenw kɔsegira ka na o kumaw fɔ a ye tuma min na, a dimina kosɔbɛ. \t Yĩla aũme asu masyokie na matavya Ndaviti ũvoo ũsu, Ndaviti nĩwathilĩkile mũno."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "- ye la kan...ini kan bulan kemerdekaan... \t Que ya no volveráaaa...aaan"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Bataki nin banyɔrɔ la, a be ladiliw di mɔgɔw ma cɛɛ n'a muso, wolobagaw ni deenw ani jɔɔn ni u kuntigiw cɛ. \t Ĩmanyĩsye wone ũtao wa Mbivilia kwa aume, aka, asyai , na syana.."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A tagara yɔrɔ dɔ la a dan na. \t Nĩyasembie na yasemba ndũanĩ ya andũ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "O la, kuma be se ka dɔ kɛ ka tɛmɛ sɔnnifɛn kan. \t Maũndũ asu no methĩwe me ma vata mũno o na kwĩ ndeto ila nzeo ũtonya kũtavya mũndũ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Kibaru duman min bɔra Ala yɔrɔ \t W'o Ũvoo Mũseo Wumĩte kwa Ngai? _ Good News"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "12walima, ka ɲɔgɔn jaa gwɛlɛya an jigi barika la. \t 12 Nzĩa ya katatũ ya kũlũlũmĩlya ngwatanĩo yitũ nĩ kũekea angĩ kuma ngoonĩ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ala gbɛtɛ yo mi na n tan xanbi. \t Ngai nĩweekie mũvango mũseo nĩ kana atumye thĩnanĩ ũsu asyai asu maitũ matũlikilye."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Nka i kana u bɛɛ minɛ o ma. \t Ĩndĩ ti andũ onthe mekwenda ũu."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "N'an sara, an be an yɛrɛ ka jurumuw lo sara. \t Nũndũ twĩ ene naĩ, kĩla kĩtwaĩle no kĩkw'ũ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Setigi Ala makiri dɔnkili \t Mbathi Sya Kumutaiia Ngai"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ya lo decía yo \t ya soa bue faceis"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Wagati bɛnnin ɲini ka baro kɛ o gwɛlɛya koo la \t Manthai ĩvinda mwĩthĩwe vandũ mwĩ o elĩ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A be jati o ye hali fɔɔ ka taga se waati nata mɔgɔw fɛ. \t aũme atĩĩa ĩsu na nũũvika."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Kafo kelen kelen bɛɛ kɔnɔ, cɛɛ minw be sarati dɔw dafa, olu be kɛ diinan mɔgɔkɔrɔw ye, o kɔrɔ, kɔrɔsibagaw. \t Nthĩnĩ wa kĩla kĩkundi, ve atumĩa, kana asyaĩĩsya, ala nĩ aũme meanĩsye maũndũ mana maĩle kwĩanĩw'a."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A k'u ka mara boɲa ka taga tileben, \t na akaahũũnia na maaĩ ma nyongo."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "\"Mɔgɔ kelen kelen bɛɛ ka kan ka lamɛnni kɛ ka ɲa, nga a kana teliya ka kuma, a kana dimi joona.\" - Zaki 1:19. \t 'Ĩthĩwa mwĩwi wa mĩtũkĩ, na kũlea kũneena mĩtũkĩ, na kũlea kũthata mĩtũkĩ.' - Yakovo 1:19."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "3 ye awɔlɔra (f.) \t 3 cumbĩ awe (f.)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ma ffwetan Si GF ani \t Mpyu siatwwiinda"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "bena to karatagi \t ala tũsomaa ĩmwe"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "U tun be sinɔgɔra! \t wo yao laaa.!"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "U kana n don u bolo u be n tɔɔrɔ.\" \t Ndũeke ngũnenge kaindo ke o vaa.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "30Ne tun kalila i ye Masaba, Isirayɛli ka Ala tɔgɔ la k'a fɔ ko i dencɛ Solomani le bena sigi ne nɔɔ na masaya la, ne ben'o kɛ bii yɛrɛ.\" \t Namo mamwĩa: 'Ũũ nĩw'o Yeova Ngai wa Isilaeli ũnũkwasya, \"Lekya andũ makwa mathi kyalo kya mĩthenya ĩtatũ, nĩ kana makanthembee weũnĩ.\"'"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A bena segi. \t No nginya methĩwe mathekeeaa Noa kũthonoka vu mbeenĩ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Mun Kwok Ln \t Twĩsĩ ata?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "YALA i delila ka telewisɔn filɛ ani k'i yɛrɛ ɲininga ko: 'Duniɲa nin be tagara min le?' \t WAAĨTHUKĨĨSYA maũvoo letiũnĩ kana televiseninĩ na ũkekũlya-ĩ, 'Yo nthĩ ĩno yelekele va?'"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Oro yen ka mi l'ara o \t Matwaala huaa matwaala"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ala ye adamadenw kanu haali, fɔɔ a y'a Dencɛ ci ka na sa anw kosɔn. \t Ngai oonisye andũ wendo mwingĩ vyũ kwa kũmũtũma Mwana wake akw'e kwondũ witũ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Denbaya hɛɛrɛman gundo ye mun ye? \t Nĩ Kyaũ Kĩtonya Kũtuma Mũsyĩ Wĩthĩwa na Ũtanu?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Gbalɔ ko ni Jɛ Galilea \t Asu e by Galileo Galilei"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "O kɔ, ne ye yɔrɔ min d'aw ma, aw kelen kelen bɛɛ bena se ka segi o yɔrɔ la.\" \t Na atũmana maetwe vala ũĩ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "tasuma bena aw furaburu jɛni, \t na akaahũũnia na maaĩ ma nyongo."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Kafokulu lajɛnba nin ka porogramu lajɛ. \t Onany'a vitio yĩ na kyongo Maũndũ ma Kũlilikana ma Ũmbano Mũnene."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Mɔgɔ minw bena sigi alijɛnɛ kɔnɔ, Bibulu ka layidu juman ɲɛsinna u ma? \t Mbivilia yathanĩte kyaũ kwa ala makekala Valatisonĩ?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Wee kadugo ni wu ɲaha bɛɛri bye kama, fɛ tɛhɛɛ gbarashuun dʼa taga wu ɲɔ mara. \t Kwisheka kumuani ikaĩlĩke itũle kwilĩla ĩsuka, nuulumbi waani utũle ulanda."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "\"Baliw ka bes?\" \t \"Achha kya kya hua?\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Marita ni Mariyamu ka koo \t Mata na wila na ata"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "O tuma na, minw tun ye Isirayɛlidenw gwɛn ka bɔ u faso la, \t Ĩvindanĩ ya Yelemia, Aisilaeli nĩmavũthĩĩisye maũndũ ala maaĩle kũmatetheesya kũmanya matwĩe ĩvinda yĩva."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "yo cuido tu alma ma \t mĩa alma difĩa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "N arɛ nɛɛ n ta yuu zang koo katɔ kɔ jong ɓɛɛ. \t Nesie kũmetya ũekeo nũndũ wa kũneena namo ndekwenda kũmanya ũndũ mekwĩw'a."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "e ka nisɔndiya bena kɛ olu ta ye. \t Ũsu nĩ ũndũ ũkatanĩa mũno kwĩka."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A susuɔ kaa a be deka nɛ a kɛ ma tsɔse nihi. \t kyou mo oatae kudasai."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Bibulu sariyakolow bɛ an nafa cogo di? | Kibaru Duman \t Myolooto ya Mbivilia Ĩtũtethasya Ata? _ Good News"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "be ye bold and be ye crafty.\" \t \"Ĩthĩwa na Vinya na Ũkũmbaũ na Ũyambĩĩa Kũtethya Wĩa\"!"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "36Adama ni Arama ani Asɔri, \t kya paapee , kya ghamandee,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Nka ni mogo ma sa ko bee jurub'i la. \t Nũndũ nĩ vinya mũndũ kũkw'a kwondũ wa mũndũ mũlũngalu: ĩndĩ no kwĩthĩwa ve ũmwe ũtonya kũkw'a kwondũ wa mũndũ mũseo."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Yala - Bwatoo \t asu - Bwatoo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "K'a sɔrɔ Ala te ɲinɛ olu si kɔ. \t Na mayĩtĩkĩlaa ũvĩnganĩsya ũmasiĩĩe kũmũthũkũma Ngai!"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A ka ɲi tuma dɔw la, mɔgɔ ka to k'i yɛrɛ ɲininka: \"Ne tun bɛna mun kɛ ni nin tigi tun ye ne somɔgɔ dɔ ye? \t Ĩla Yesũ wawetie ndeto ila syĩ mũsoanĩ ũsu no ũndũ ũmwe na watwĩaa nĩtwĩkũlye atĩĩ, 'Ndonya kwenda mũtũi wakwa ambĩke ata keka nĩ na thĩna ta ũla wake?'"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Lana Perrine 3 \t Alaina Melvin 3"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Yɔrɔ 4nan: K'a ta Israɛl masakɛ fɔlɔ la ka n'a bila Israɛl ka jɔnya la Babilonɛ \t Kĩlungu 4: Mũsumbĩ wa Mbee wa Isilaeli Kũvika Ũkombonĩ Mbaviloni"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "I wanna be YOU! \t No nende ngethĩwa nĩilyĩ taku."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "a tɛ nin de mɔgɔ ma. \t Na ti kwenda kwa mũndũ,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ele Masaba b'o kala ma ka ban. \t Yeh mate see ya soon."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "O kalan kelen lo be kɛ an ka kafo 110.000 ni kɔ kelen kelen bɛɛ kɔnɔ duniɲa kuru bɛɛ la. \t Ũu now'o vailyĩ ikundinĩ mbee wa 110,000 nthĩ yonthe."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "N'a be to ka miiri Jehova ka layiduw koo la, o be se k'a dɛmɛ cogo di? \t We Ũĩkĩĩe Mawatho ma Yeova Mũno Wĩana Ata?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "An be se k'a yira ko an b'u waleɲuman lɔn o kosɔn an kɛtɔ ka taga Krista saya Hakilijigi lajɛn na min be kɛ saan o saan. * \t Twonanasya kana nĩtũũtũnga mũvea kwondũ wa wovosyo kwa kũthi ũmbanonĩ wa kĩla mwaka wa kũlilikana kĩkw'ũ kya Yesũ. *"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "I wanna be a tofu queen \t Na nina nia ya kukumake my queen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "O kɔrɔ ye mun ye? \t Ũu nĩ kwasya ata?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Dɔw kɛra cɛgwanaw ye mɔgɔ wɛrɛ sababu la. \t Namo angĩ matema mbonge sya makĩndũ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Wi yɔngɔ woro ali nambala waga kɛ (10 000) sɔgɔwɔ. \t Matale Thusitha Ekanayake 109,000 කි.මි"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A ye a kun di Sankrè, k'a masòrò a tun y'i dafale Ala la. \t Ngai ũla mathaithaa nĩwaneenie nake kwĩsĩla mũlaĩka!"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Krisita ye fòlò ye, o kò, minnu ye Krisita taw ye a na tuma la. \t Mĩthũmũ yake nĩyumaa, nake nũsyokaa mũthanganĩ wake; mũthenya o ũsu mosũanĩo make nĩmaaa. \""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Musa fana segira k'o fɔ Masaba ye. \t Mose eeie andũ ata, na kweekĩkie ata amina kũneena oou?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "sagara kelaniya \t ekalavya"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ala ka kanuya b'i lasun ka mun lo kɛ? \t Wendo wa Klĩsto ũtũthangaaasya twĩke ata?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Nka rambol ka @tina? \t Mate mei kya kya #pehne?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Daban juguun be yabumbi, \t kya oose apna yaad na aaya,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "I jigi la Jehova kan ani koo ɲuman kɛ - Zaburuw 37:3 _ Kalan \t \"Mũĩkĩĩe Yeova, na ũkĩka ũseo; . . . na ũiĩsaa kĩthito kyake.\" - SAV."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Kayɛn ni Abɛli be baara jumanw lo kɛ? \t Nĩ mawĩa maũ Kaini na Aveli matethasya?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "kan ni yan li \t Nĩ na Livija"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Salafisiti ka sàriya ye gɛɲɛya kɛ̀mɛ \t Ye dislike karne wale chutiye hai kya 😠"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "4Zuwifuw mɔgɔ damani, ani girɛki minw be siran Ala ɲa, olu caaman, ni faamamuso dɔw lara kuma nunu na. \t 2 Ndeto ya Ngai nĩwetete andũ aingĩ mũno, aka o na aũme, ala maĩ aĩkĩĩku na mamũkĩaa Yeova."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "O balimacɛ tagara bɔ cɛkɔrɔba dɔ ye a tun be to ka an ka zurunaliw di min ma kabi saan damanin. \t Mũthenya ũmwe mwana-a-asa ũmwe nĩwasyokeie mũtumĩa mũna wasomete makaseti maitũ kwa ĩvinda ya myaka mingĩ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Kalo damanin o kɔ, Yezu y'a yira cogo di ko denmisɛnw koo ka di a ye? \t Na ĩngĩ kwaĩ mavinda angĩ, yĩla Yesũ woonanisye ũndũ wendete syana nini."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Kunmabɔsara b'a yira ka gwɛ ka tɛmɛ fɛɛn bɛɛ kan ko Jehova b'an kanu. \t Nthembo ĩsu nĩw'o ũndũ ũla mũnene vyũ Yeova waaĩka akonany'a nũtwendete!"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Jama ye Zɛfite lo sugandi walisa k'u juguw, Amoniw kɛlɛ. \t Yevitha anyuvitwe nĩ andũ nĩ kana okite na andũ athũku ma Amimoni."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Aw ka cèkòròbaw na sugow kè. \t Neend Aankho Na Aaye To Mai Kya Karu,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ham se bhii kar lo \t Geekie tiki"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "O kɔrɔ ye mun ye? \t Ndio maana nini?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Sutana ani adamadenw ka mara ye bɔnɛ minw lase an ma, Jehova bena mun lo kɛ o koo la? \t Yeova akeeka ata nĩ kana avetange mathĩna na maũndũ mathũku?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "18 Betani ni Zeruzalɛmu furancɛ tun te tɛmɛ kilo saba ɲɔgɔn kan. \t 18 ĩBetania alĩ yĩpiipĩ niYelusalemũ, alĩ zĩ maili zibĩlĩ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A ka a tɔɔ la ko Sɛti. \t Syĩtwa yake eetawa Ndina."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": ".i lo ka ka'ance'u cu ka ko'a ko'e ce'ai ko'a se zilkancu lu'i lo te bridi be ko'e \t Maisye atĩĩ: 'Nĩ mũathime kũvĩtũka aka,' nũndũ wa ĩtambya yĩu woosie yĩkwonany'a aĩ na ũkũmbaũ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Mɔgɔ tun mana faga o cogo la, u tun b'a jati \"dangaden\" ye. \t O ta ũu, kĩla mũndũ nĩwatiĩwe \"ũvondeku\" nĩ Atamu."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Gui ma gu ye ziGui ma gu ye zi (1977) \t Ekama Kathawa (1972)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "U banbana k'u yɛrɛ bɔsi u juguw bolo. \t Kana nĩwametĩkĩlasya makokite na amaitha moo?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A fɔlɔ, an ye jurumutɔw ye, ani o kama an be bana ani an be sa. \t Na kĩu nĩkyo kĩtumi tũwaa, tũkakũa, na ĩtina tũkakw'a."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "An b'o kɛ cogo di? \t Tũtonya kwĩka ũu ata?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A ka ɲi ka tanu! \t totoo ata yan!"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Masaba bena to yen kudayi. \t Yeova athanĩte kana akakĩmelya tene na tene!"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Dusukasi dɔnkili \t Kyeva Kyakwa Song"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "U ka di n ye ka tɛmɛ sanu kan, \t Nĩnendete kũthaũka mũvĩla wa baseball kwĩ kĩndũ kĩngĩ o na kĩva!"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A bena u kɔlɔsi i ko begɛndɛndɛbaga b'a ka begɛnw kɔlɔsi cogo min na.› \t Nĩnĩmũnyuvĩte atw'ĩke mũthũkũmi wakwa wa mwanya.'"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Bɛniyaminu ka mɛn sɔrɔn, wo kɛra a kɔrɔcɛilu ta ɲɔɔn loolu le ri. \t Yakovo atũmie ana make ĩkũmi ĩndĩ mayaathi na mwana wake ũla waĩ wa ĩtina, Mbenyamini."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ko ri ye man nun \t wat mana ya"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Yezu y'a yira cogo di ko a labilanin lo mɔgɔw kama, ani diinan mɔgɔkɔrɔw be kalan juman sɔrɔ o koo la? \t Andũ meew'aa mena ũthasyo wĩana ata wa kũthi vala ve Yesũ, namo atumĩa ma kĩkundi matonya kwĩmanyĩsya kyaũ kumana na ngelekany'o yake?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "21, 22. a) Minw be kunu ka taga sankolo la, olu be kɛ mun lo ye? b) Mɔgɔ fɔlɔ juman lo kununa ka taga sankolo la? \t 21, 22. (a) Nĩ ũthayũũkyo ũngĩ wĩva ũwetetwe Mbivilianĩ? (b) Nũũ wa mbee weethĩiwe na ũthayũũkyo wa veva?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Saan 2018 ka tile saba lajɛnba porogramu \t Revi mwatye ane de 2018"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "be a man kaleb! \t Mwende: Nĩtawa Mwende."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ye u nuɑ, yeyɑ u koo ɡere, u koo mɑɑ bɛɛ sɔ̃ ye yɑ sisi. \t Atindanasya namo, akamaelesya ũndũ ũkwĩw'a, na nĩwamethukĩĩasya nesa ĩla meũmũelesya kĩla kĩ ngoonĩ syoo."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "muda ni jiga wo sarasanu yo u ni \t Mĩthenya na masaa ala ũtonya kũtembea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Jehova y'a ka mɔgɔw balo ni maanɛ ye fɔɔ tuma juman? \t Yeova anengie andũ mana ĩvinda yĩana ata?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "yo genki desu ka mean \t Que pacha nenuuuu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "U ǹ sɑ̃ɑ bɛɛn bɑɑbɑ kɑ bɛɛn tɑkɑ kowo? \t Mũndũ wĩ wĩnyivyo ethĩawa ailyĩ ata?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "15Nga a y'a kɛ *Faraŋɔn ka kɛlɛdenw benn'a kɔnɔ, \t Ĩndĩ ũla wauaa mĩkate eeiwe ndoto yake yoonanasya kana Valao akamũaa na aimwamba mũtĩnĩ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Gendege ye mun lo ye, ani baara juman lo be kɛ a kan? \t Ũthiny'o wa ĩkũmi waĩ kyaũ, na kweekĩkie ata ĩtina wa w'o?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Aww don't be sad. \t Ndũkaaĩw'e nthoni."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "fɔɔ an te siran i ɲa? \t Kĩu nĩkyaĩle kũtuma tũthĩnĩka?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "o Masaba nin be min?› \t yeh kya hai bhai ?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Aw te deen murutininw ye wa? \t Kwoou ĩla ũũvoya na syana syaku, ndũkeanĩawe nĩ kũivoyea."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Jɔn lo ka kan k'o tagamasiɲɛw ta ka dumu? \t Naaũ maĩle kũya mũkate na kũnyw'a mbinyu ĩvindanĩ ya kũlilikana kĩkw'ũ kya Yesũ?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ne ye ne yɛrɛ ko bɛɛ dabila, \t Syonthe Niwasyumbie"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Hakilijigi lajɛn \t Kũlilikana kĩkw'ũ kya Yesũ mwaka wa 2015"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "fɔɔ ka se sɔgɔma. \t Ko thawama nane anee.."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Koow tun be cogo di Solomani ka masaya wagati la, ani mun na do? \t Ũsumbĩki wa Solomoni ũilyĩ ata, na nĩkĩ?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ye ŋma ye a yi u yiko akere i a?\" \t Kana nĩwametĩkĩlasya makokite na amaitha moo?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "le ced o Mun \t woody & mwa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "N bɔ la n kɔrɔcɛ fɛ \t Aambatane na kaka yake"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Bae Mun Gyo \t Kya kya na khoya"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "lanko laŋkɔ laŋkɔ \t Jina Coonse"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "kasi ni se be tilo \t Iitũ na Jesũ mũnyendi"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "N bena fɛ caaman labɛn. \t Nĩandĩka valua."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Aw tun y'aw yɛrɛ kɛ konɔgɔninw ni koferekeninw ka jɔɔnw ye, ka muruti Ala ma. \t Indi yu nimuthaitw'e kuma naini, na mwatw'ika athukumi ma Ngai, mwi na usyao"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A cogo bena juguya ka tɛmɛ a ka fɔlɔta kan.\" \t Yu mũtwaano witũ ũendeee nesa.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Jɔn lo murutira ka Musa ni Arɔn ka kuntigiya kɛlɛ, ani u ye mun lo fɔ Musa ye? \t Naaũ mang'endeie ũnene wa Mose na Aluni, na meeie Mose ata?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ale sera k'a lɔn a hakili barika la. \t Ĩndĩ maĩ andũ mamwendete Yeova kuma ngoonĩ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "aw ka barika la Masaba ye. \t Mũtũngĩe Yeova mũvea nũndũ wa maũndũ mana maseo ala ũkwĩkĩte"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ala sagonata ye mun ye ka ɲɛsin hadamadenw ma? \t Nĩkĩ andũ maĩle kwĩw'anĩthw'a na Ngai?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Mere kaam ka ek... \t wewe make me wanna..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Minw b'a fɛ olu kaan ka mɛn, olu ta fana be ten. \t Ala ewi nĩmesĩ wathi ũũ;"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "U ye Zuda ka kɛlɛdenw ye kɛnɛyɔrɔ la tuma min na, k'a ye k'u labɛnnin lo kɛlɛ kama, \t Na sisya, ĩla ndata moonete wumĩlonĩ wa syũa yaĩ ĩendie mbee woo na yaũngama ĩũlũ wa vala vaĩ kala kana."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "aw minw be Isirayɛli ka Ala daali. \t Ũla ũkaĩthya andũ makwa Isilaeli."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Kana ɲinɛ ko Jehova b'a lɔn a ka ɲi k'an ka deliliw jaabi tuma min na ani cogo min na. \t Twaĩle kulilikana kana Yeova asũngĩaa mboya kwĩanana na kwenda kwake na ĩvinda yĩla yaĩle."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "U ye yɔrɔ tilan Isirayɛli deen tan ni fila kɔmɔgɔw cɛ ka kɛɲɛ ni Masaba ka fɔta ye. \t Ĩtina wa kĩkw'ũ kya Solomoni, Isilaeli nĩyatilĩkanile yatw'ĩka mosumbĩ elĩ, ũsumbĩ wa ĩũlũ na wa ĩtheo."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ala bena i dɛmɛ ka tɔɔrɔw muɲu \t Ngai nũkũũtetheesya kũmĩĩsya mathĩna"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A ye o koo jati cogo min na, an be kalan juman sɔrɔ o la? \t Naitũ ũmũnthĩ tũtonya kwĩmanyĩsya kyaũ kumana na mũĩkĩĩo wake?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ne bena i kanu ka makari i la. \t O na vailyĩ ũu nĩnĩmwendete."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A be nana n'a ka sara ye, \t Kwoou we mwene aumya nthembo ĩsu."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "32 \"Aw kana siran, sagakuluninn, k'a masòrò a diyara aw Fa ye ka a ka masaya di aw ma. \t \"Manyai ũkĩa, inyw'ĩ ĩĩthya ĩnini; nũndũ Ĩthe wenyu nĩwendeew'e nĩ kũmũnenga ũsumbĩ.\" - Luka 12:32."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "7 Yesu y'a fò ko kura ko: \"Tiɲè tiɲè la ne b'a fò aw ye ko: Ne ye sagabon da ye. \t 8 12 Nĩvo ĩndĩ Yesũ waneenie namo ĩngĩ, akyasya: \"Nyie ninyie kyeni kya nthĩ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Saan o saan, Israɛlmusow tun be taga bɔ a fɛ ka tile naani kɛ n'a ye k'a ɲɛnagwɛ. \t Namo aka ma Isilaeli nĩmaendaa kũmũkethya kũu mĩthenya ĩna kĩla mwaka, na kũtana vamwe nake."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "kya karu ye ka h?? \t kya likha h?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "2Aw ka arijana kɔnɔfɛnw koo miiri, aw kana miiri diɲɛ kɔnɔfɛnw na, \t (1) Kũvindĩĩsya maũndũ maku ĩvinda yĩla yĩtaĩle kana kũsũanĩa maũndũ ala mataĩle."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "An ka Masaya waajuli baara labɛnnin lo cogo di? \t nĩ mĩio yĩva ĩtetheetye wĩanĩ wa kũtavany'a ũvoo wa Ũsumbĩ?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Nka, n' ye wagati ta ka miiri kunmabɔsara koo la minkɛ, n' y'a daminɛ k'a faamu ko Jehova be n' kanu.\" \t Ĩndĩ ĩla navindĩĩisye ĩũlũ wa mũthĩnzĩo wa nthembo ya wovosyo nĩnambĩĩe kwĩw'a Yeova ambendete.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "gak ka i gal ka (Yeah) \t He na Yesu ee (Na Yese ee)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Mun na a man nɔgɔ ka koo ɲuman kɛ, nka mun lo bena an dɛmɛ an ka se k'o kɛ? \t nĩkĩ twaĩle kwĩthĩwa na ũkũmbaũ, na tũtonya kwĩka ata twĩthĩwe na nguma ĩsu?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "50Ne be min fɔ n balimaw, o ye nin ye, ko adamaden gwansan te se ka Ala ka masaya sɔrɔ, fɛɛn min ye tolita ye, o fana te se ka tolibaliya sɔrɔ fewu. \t \"Ngai wa ĩtunĩ akaũngamya ũsumbĩ ũtakaanangĩka tene na tene, . . . ũkatilanga ilungu na kũmina mosumbĩ asu [ma andũ] onthe.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "mosu - kala lagaw ya \t moses mekie"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Jɔn be se ka tilew duɲɛ daaw bɛɛ jati? \t Vai mũndũ waaĩsa kwĩthĩwa atonya kũtala ndata syonthe ila syĩ kw'o."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Mun lo ka ɲi ka kɛ e ɲɛnako fɔlɔ ye? \t Nĩ ũndũ wĩva waĩle kwĩthĩwa wĩ wa vata vyũ kwaku?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "I k'o kumaw fɔ Isirayɛlidenw ye.\" \t Na ndilekya Aisilaeli mathi.'"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Baaraden nunu tilara k'a ɲininga ko: ‹I b'a fɛ an ka taga binjugu nin bɔn ka bɔ yen wa?› \t Ĩndĩ andũ asu masya: 'Ũkai!"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Yezu ko an ka jɛn ka Ala daali \t Yesũ Nũtangĩĩaa - Nĩkĩ twĩ na Vata wa Ũtangĩĩo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "linw = linw + 1 \t −βns + ∑ĩAnsĩ λĩ = 0"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "yo ya lo tngo \t yaei nakusu MFg"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ye la kan masih baru,. \t Mwatavata, mwatanyaa kyaravata,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "I wanna be like yoo hoo hoo \t No nende ngethĩwa nĩilyĩ taku."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "11Zuwifuw ani minw y'u yɛrɛ kɛ zuwifuw ye, ani Kɛrɛtikaw, ni arabuw, an bɛɛ be Ala ka koba kɛninw mɛnna an ka kaanw na!\" \t Nake mũsumbĩ asya: 'Ngai wa Satalaki, Mesaki, na Aveti-neko nataĩwe!"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "be vebe man ham sari bezan \t Ĩtuni na Ĩianĩ ya Mwakinĩ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ka lń i ka mana 2.2 kW \t I kēia manawa 0,25 $ wale nō"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "I ka kiti tigɛ i ka baarakɛlaw cɛ, koo cɛnna min fɛ, i k'ale jalaki, a ka lɔ n'a ka baarajugu kunko ye. \t 3 O ta ũu, inyw'ĩ iveti, ĩnyivĩsyei aũme menyu, nĩ kana ethĩwa ve amwe mate ewi ma ĩla ndeto, matonye kũkusw'a nĩ mwĩkalĩle wa iveti syoo vate ndeto, 2 nĩkwĩthĩwa nĩmeyoneete mwĩkalĩle wenyu mũtheu o vamwe na ndaĩa nene."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "N bena fɛ caaman labɛn. \t Onayu nongũandĩka valua."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "?Ngue ti yɛ Zoova i Lalofuɛ'm be yili Biblu'n Traduction du monde nouveau'n niɔn? \t We tyo ũtanaa kũmanya kana mĩvango nĩyĩkĩtwe nĩ kana Mbivilia ĩla ĩalyũlĩtwe na kĩthyomo kya matukũ aa ya New World Translation of the Holy Scriptures ĩkwatĩkane kwa ithyomo mbingĩ ũndũ vatonyeka?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "k'u ka taga. \t Nĩmaekanie nakwa nathi."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "tun tun Says: \t Aandĩkie atĩĩ:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "O kuma nin y'u kabakoya kosɔbɛ. \t Mũndũ mũka ũsu nĩwaseng'ie nũndũ maũndũ asu onthe maĩ ma w'o."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "N'i b'a fɛ k'o ɲiningali jaabili sɔrɔ, fɔɔ i k'a lɔn Bibulu be min fɔ delili koo la. \t Nĩ kana tũsũngĩe ĩkũlyo yĩu, nĩtwaĩle kũelewa kĩla Mbivilia ĩmanyĩasya ĩũlũ wa mboya."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "12 U ye kumakan dɔ mɛn ka bɔ sankolo la ko: \"Aw ye yɛlɛ yan.\" \t 10 Na neew'a wasya mũnene kuma ĩtunĩ ũyasya:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "denmuso tununa tu kɔnɔ. \t Mwĩĩtu e ikonĩ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ne kisibaga barikaman Ala ka tanu! \t me sa nyatsaamuna Mpeeve yaami,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Sab ka ye armaan \t wee lee ulu watu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "hali dumuni min tun ka d'a ye. \t O na syana nĩsyendete kwĩthĩwa vakuvĩ nake."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Bangebagaw be se k'u deenw dɛmɛ cogo di u ka to tiɲɛn sira kan? \t Matonya ata kũtetheesya nesa mwana woo oĩve kũvika ũtangĩĩo?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "\"Jurumu sara ye saya ye, nka Ala ka nili fɛn ye ɲɛnamaya banbali de ye Yesu Krisita an Matigi la.\" \t Yaĩtye atĩĩ: \"Ĩtuvi ya naĩ nĩ kĩkw'ũ; ĩndĩ mũthĩnzĩo wa Ngai nĩ thayũ ũtathela nthĩnĩ wa Klĩsto Yesũ Mwĩaĩi waitũ.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ɲiningali, viziti kura kama: Ni Ala y'a sagonata dafa adamadenw koo la, ɲɛnamaya bena kɛ cogo di? \t Twĩneenea makũlyo aa atatũ: Ngai aĩ na kĩeleelo kĩva kuma mwambĩĩonĩ kwondũ wa nthĩ na andũ?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Sin la niña Estela nu se yo \t Ũthũĩlonĩ wa sua Ũmĩlonĩ wa sua (East)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ne b'a fɛ Ɔrɔmu masacɛ yɛrɛ le ka ne kiti sisan.\" \t Ihana asu Kaisa!"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A ye nafolo marayɔrɔ dɔw lɔ a ka warigwɛ ni sanu, ani kabakuru sɔngɔgwɛlɛnw, ni tulu kasadimanw, ani nigɛkunbɛnnanw, ni fɛɛn sɔngɔgwɛlɛnw sifa bɛɛ kama. \t Na nũkamba maeema ma nyũmba yake nene mbanakavye katĩ wa ũkanga na kĩla kĩĩma kĩseo kĩtheu; ĩndĩ nũkavika mũminũkĩlyo wake, na vati ũmwe ũkamũtethya.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "an minw y'i ka sagakulu ye, \t Kwĩthwa twĩ andũ maku,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "aw k'aw tulo malɔ o la kosɔbɛ. \t Nĩwaĩle kwosa kwa ũito maũndũ ala ũkwĩmanyĩsya."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ye duniya ka mela \t Oéé Sa Va mwa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "u ka dususaalokuma ye fuu ye. \t Ndũũ yoo nĩyasokie."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "O la do, Jehova tun bena mun lo kɛ? \t 5 Yeova akeeka ata?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ye duniya aa \t Kĩla vandũ ĩũlũ wa nthĩ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "wanna be alisa \t Like ALeesya"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "I ka se sòrò ni kiri tigèra i kan tuma min na.\" \t Nĩkwĩthĩwa kĩthimo kĩla mũthimaa, nokyo mũkathimĩwa.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "inbe tilo ye lal yo be tigogo ooroo wain puana ye i, \t Ĩndĩ Aklĩsto ala mbeenĩ mathaithaa mĩvw'anano ĩsu moonaa kũya nyama isu ne ũndũ ũmwe na kũthaitha."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "16 I tɔbirinɔ ka kĩru. \t 16 Ndũkamanthe kwĩyĩuna."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ale lo ye aw tangabaga n'aw dɛmɛbaga ye. \t Akakũtongoesya na kũkũsũvĩa,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ala xa na sa e fan fari!\" \t Ngai ndaaũmba andũ makusae, ĩndĩ amombie mekalae tene na tene."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "loee ka tana \t aisya lieza"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A be nana n ka mɔgɔw kan, \t Unthesye Mwiai kuma nai syakwa,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "I say I wanna be \t Ndio maana nataka niwe nawe eeh"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Aw bena siya wɛrɛw ka nafolo dumu, \t , Mat 6:1 vilinga vyenu vyakwoloka vamim."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "39 \"Nka an bènbaw ma sòn ka a kan minè. \t Ĩndĩ asyai maitũ mayaaĩtĩkĩla tũmoae ngoo.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ye u koo ko, yera wura ka sii geesu ka sii gandun sɔmburu, \t Nĩweekĩie ĩvia kĩkũthanĩ kyake na akĩvyũlya na vinya wake w'onthe."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "KORƐNTIKAW FILANAN 5:15 _ A sara mɔgɔ bɛɛ le kosɔn, waasa mɔgɔ minw be nii na, olu kana taama u yɛrɛ sago la tugu, nga u k'o kɛ ale kosɔn, min sara ka kunun u ka nafa kosɔn. \t Kethĩwa Atamu na ũsyao wake nĩmaendeeie kwĩw'a mwĩao wa Ngai, mayĩthĩwa maakwatwa nĩ naĩ na mayĩthĩwa maakw'a."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "aw ka jija k'a ɲini kosɔbɛ ka tɛmɛ fɔlɔ kan! \t Endeea kũmantha, na endeea kũmbany'a tũlaa twingangĩ.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Tɔgɔ be Ala la wa? \t We Ngai e ĩsyĩtwa?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A sunguruman furunin kɔ, saan wolonwula, a cɛɛ sara. \t Ĩndĩ tũimina syumwa siana ũna, nĩnaekie kũmwona."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "yo gul be to \t Yoon Yeo Sa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "o tigi bena nafolo caaman sɔrɔ. \t Mũvango ũsu wa Ngai nũtũeteae moseo maingĩ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A ben'a bolo kɔrɔta ka Efarati baji ɲagami. \t Maetae mĩio ĩsu mesĩlĩte Ũsĩnĩ wa Euvalati."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "I ye o kalan kalansen 3nan kɔnɔ. \t Nũneemanyĩisye ũw'o ũsu Kĩlungunĩ kya 3 ĩvukunĩ yĩĩ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Masaba aw ka Ala ka to n'aw ye.› \" \t Yeova e vamwe naku.'"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "An be se k'a yira Jehova la cogo di ko an b'a kanu? \t Nĩ kyaũ kĩtonya kũtũtetheesya tũikaeke kũmwenda Yeova?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "> no'e bo sumti lo nutli be lo te dukti be \t ♪ Talpitsya vyesyela ♪"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Nɔmi ya ɲabige ka ta \t naomi meeke"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Min be kɛra sisan, ani min bena na kɔfɛ, o fana sɛbɛn. \t O na ĩngĩ, wathi ũsu nĩwonanĩtye ũndũ wendo ũilyĩ na ũndũ wonanaw'a."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "24\"Mɔgɔ si te se ka baara kɛ kuntigi fila ye, bari a bena kelen kɔniya ka kelen kanu, walima a bena nɔrɔ kelen na k'a mako bɔ kelen na. \t Ĩndĩ nũseo tũkalilikanaa ndeto ii sya Yesũ: \"Kũi mũndũ ũtonya kũthũkũma mavwana elĩ: nũndũ akamũmena ũmwe, na akamwenda ũla ũngĩ; kana akalũman'ya na ũmwe, na akamũvũthya ũla ũngĩ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ale lo ye tiɲɛtigi ni nɛɛmatigi ye. \t Ngai e tei na nĩ mũseo."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ne tilennin lo, ne be mɔgɔ kisi, \t Nĩ Mwovosya wakwa mwene nĩngũmwĩtĩkĩla nyie;"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ruti sinna ka baara daminɛ forow la sabu ɔrizi sumantigɛ tuma tun lo. \t Na vate kweteela Luthi ambĩlĩlya kũthũkũma mĩũndanĩ, nũndũ yaĩ ĩvinda ya kũketha mbaale."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "NW mana ni NW \t mana na mone"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "kunko be bɛɛ la, nka kunkow tɛ kelen ye. \t Maũndũ onthe nĩmosanĩte na mĩao, ĩndĩ ti onthe makaa."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "N'an be miiri Ala ka Kuma kan ani ka delili kɛ a koo la, o bena an lasun ka Bibulu ka ladiliw sira tagama koɲuman. \t O ũndũ twavoya na twavindĩĩsya kĩla tũũsoma Ndetonĩ ya Ngai, now'o tũkew'aa twĩ na mea ma kũatĩĩa ũtao ũla wĩ Maandĩkonĩ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Wo diinɛ fanɲi yati kolonma di ? \t Kĩla Kĩw'ũ Kingĩ kyakuie ĩvinda yĩana ata kũng'ala?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "36 Simòn ni a tòɲògònw taara a ɲini. \t Rooth na jaaye kabhi wo meet kya hai,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Vesukunna mask ye \t mũi mũi Mask"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ye ye je berenang kan \t iie watasino make"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "An ka kumaw wala an ka kɛwalew fɛ, an bɛɛ be jurumu kɛ. \t Nĩtwĩkaa naĩ kwa kũneena kana kwa meko."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Bibulukalan bɛ kɛ cogo di? \t Mũndũ akuaa ndatĩka siana ata kwĩmanyĩsya?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ZAKI 1:13 _ Ni kojugukɛ nigɛ donna min na, o tigi kan'a fɔ ko Ala nɔɔ lo. \t Ĩandĩko ya Yakovo 1:13, yonanĩtye kana Ngai ndatataa mũndũ na maũndũ mathũku."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "'Mɔgɔ Denkɛ nana ka a yɛrɛ ni di ka kɛ mɔgɔ caman kunmabɔ sara ye.' - Matiyo 20:28, ABM \t Nĩ kwa Nzĩa Yĩva Nthembo ya Yesũ Nĩ \"Wovosyo Kwondũ wa Aingĩ\"? - Mathayo 20:28"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ka batize jii la, o be mun lo yira? \t Ũvatiso Nĩ Kyaũ?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "O kɔrɔ ko u be to ka Jehova bato tuma o tuma ni jijaliba ye. \t Ũu nĩ kwonany'a kana ũkamũthũkũmaa Yeova mavinda onthe."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Bari aw y'a dusu dimi n'aw bolola dilanfɛnw ye, minw kɛra aw ka bɔnɛ sababu ye.\" \t Nĩkwĩthĩwa kĩthimo kĩla mũthimaa, nokyo mũkathimĩwa.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Wasabaliya ni josɔn bɛɛ ye kelen ye. \t Kyu nokyo kyatetheeisye Kalevu na Yosua."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "a aa niye ki \t Nee ninaithu ninaithu vaari"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Kalandenw ka fɛɛn bɛɛ ye foroba ye \t Nĩnĩtiĩte Syĩndũ Nĩ Kana Nĩmũatĩĩe Mwĩaĩi"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "I kana Yakuba danka, i kana duwawu kɛ a yɛ!\" \t \" Ndũkaaĩkĩĩe anene me mbee ũsumbĩnĩ, kana mwana wa mũndũ, ũla ũtatonya kũtethya."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A b'u kunbɛn ka ɲa u ka sira kan, \t Onthe mavũthisye ũtao wa Ĩthe woo, o na kau nĩwamendete."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "An ka wari di o man, jango o bɛ an dɛmɛn \t Nĩmaumasya mĩvothi nĩ kana matetheesye wĩa wa kũtavany'a"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ZAN 7:16 _ Yezu y'u jaabi ko: \"Ne be mɔgɔw kalan koo minw na, u ma bɔ ne fɛ, u bɔra ne cibaga le fɛ. \t Ngai mwene atũmie mwathani Isaia awete ndeto ii: \"Ninyie Yeova Ngai waku, ũla ũkũmanyĩasya kwaĩla.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "21, 22. (a) Mun na an ka kan ka taga Matigi ka surafana lajɛn na min be kɛ saan o saan? (b) Kalansen 6 ani 7nan bena mun lo ɲɛfɔ? \t 21, 22. (a) Nĩkĩ nĩtwaĩlĩte kũthi ũmbanonĩ wa kũlilikana Kyaũya kya Wĩoo kya Mwĩaĩi kĩla mwaka? (b) Kĩlungu kya 6 na 7 kĩeleetye kyaũ?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "pe yaa ka ka taga wo kan, \t kana mwĩtĩĩe na indo cia kũiya;"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "20Ala, e min ye Masa ye kudayi, \t Mũsumbĩ wa tene na tene"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Masacɛ Dawuda fana tun nisɔndiyara kosɔbɛ. \t Mũsumbĩ Ndaviti nũmwe waandũĩkaa mũno nũndũ wa naĩ ĩla weekĩte."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "fɔɲɔ bena bɔ kɔrɔn fɛ ka na, \t mũthenya wa mathĩĩna na mwanangĩko,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "lam mun yee \t eey menneke"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "katugu lere wi ni fuun ma wi ma yɛnlɛ ma taga Yɛnŋɛlɛ li na. \t Ĩla tũthatĩte wĩthĩaa tũikũsũanĩa nesa."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "olu bena fɔta sɔrɔ kitilon na. \t Kwoou andũ makasilĩlwa kwĩanana na meko moo ĩvindanĩ ya Mũthenya wa Sila."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "3. (a) Yezu ye cikan juman di a ka kalandenw ma? (b) Ka mɔgɔ batize jii la, o be kɛ cogo di? \t 5. (a) Yesũ aĩkĩĩthisye amanyĩw'a make ata? (b) Andũ amwe maĩtye ata nũndũ wa maũndũ ala maendeeie ĩvinda ya atũmwa?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "O ni akisan ni yoo ba oun san-an \t y wokyneth na age"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ba en ma Ala ra? \t Githĩ tiwe Ngai"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Aw minw bɛɛ dusu kasinin tun lo a kosɔn, \t Ngai akamina maũndũ onthe ala matumaa twĩmakĩa."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A be \"dugukolo kan mɔgɔw bɛɛ lafili.\" \t Aisye kana ũkatavanw'a 'nthĩ yonthe.'"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "aw sii tile kana don mɔgɔ hinɛbali bolo. \t Nthowa xeeni opwetexiwa wa atakhali onrowa aya waatutuxerya anamunceene?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Koo dɔ be yen, min ka gwɛlɛ ne ma wa? \t kya na cho tame ??"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "18 An Matigi Yesu Krisita ka nèèma ka kè aw bèè fè. \t 18 Ũseo mwingĩ wa Mwĩaĩi waitũ Yesũ Klĩsto nĩwĩthĩwe na veva ũla inyw'ĩ ana-a-asa mwonanasya."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Mɔgɔ bena ben minw kɔnɔ. \t Mavata ma ũla ũkũnengwa mũthĩnzĩo."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Mun na n' ka kan k'a kanu ni n' dusukun bɛɛ ani n' niin bɛɛ ye?\" - 1 Timote 4:15. \t Nĩkĩ naĩle kũmwenda na ngoo yonthe na thayũ wakwa w'onthe?' - 1 Timotheo 4:15."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A' ye to ka ɲɔgɔn jija loon o loon \t \"Thangaany'ai Kĩla Mũthenya Ũmwe kwa Ũla Ũngĩ\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "An bɛ se ka delili kɛ cogo di ani Ala k'an lamɛn? \t Twaĩle kwĩka ata nĩ kana Ngai ethukĩĩsye mboya sitũ?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "1. ko syg kawn ko \t 1. ekalavya"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ne ye mɔgɔ sifa juman lo ye? \t We wĩ mbai yĩva?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ale lo ko: \"Ne le ye Masaba ye, \t Ngai aĩtye ũũ: \" Ninyie Yeova, nĩyo syĩtwa yakwa. \""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Kalansen nata la, an bena kuma o gofɛrɛnɛman koo la. \t Kĩlungu kĩu kĩthĩawa kĩ kya makũlyo."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Kantigi lo waati bɛɛ. \t Ĩndĩ aendeeie kwĩthĩwa na ndaĩa na ekalaa auĩtye."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "N'a facɛ y'o lɛtɛrɛ kalan, Leya tun b'a fɛ ka min fɔ a ye, a bena o faamu. \t Leah aivanga ndeneena na ĩthe ĩũlũ wa thĩna ũla eeĩ naw'o."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "kaan bɔɔ ri kaan \t tongue kũ kũ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "23 Saan caaman ka kɔn saan 1914 ɲɛ, kerecɛn sɔbɛ dɔw y'a faamu ko saan 1914 kɔrɔtanin lo Bibulu ka kiraya kuma kɔnɔ. \t MYAKA vakuvĩ 40 mbee wa mwaka wa 1914, amanyĩw'a ma Mbivilia nĩmatavanĩtye kana mwaka ũsu kũkeethĩwa maũndũ mataĩ maaoneka."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Miiriya 2 hours ago \t Ĩvinda ya masaa 2"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A y'o ke Alakira n'a ka jama ye \t Ngai nĩwaneenaa na andũ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Mɔgɔ sanin kɔ, \t Mĩtũkĩ, ũtanakua,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Mun na kerecɛn sɔbɛw tɛ nowɛli fɛti kɛ? \t Nĩkĩ Aklĩsto ma w'o matatanĩaa Kĩlisimasi?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Mun na Jehova y'a kɛ Arɔn ka bere ye feeren bɔ? (Jaa filɛ.) \t Yeova atumie ndata ya Aluni ĩlaũka malaa nĩkĩ?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "U be hɛrɛ laɲini ɲɔgɔn ye n'u daa ye, \t Mathĩtwe thayũ na mũuo."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "En bambara, on dit: \" N ye nin nsiirin in ta yɔrɔ min na, n y'a bila yen \" \t Elieseli amwĩtisye kĩw'ũ, nake Leveka amwĩa: 'Nĩngũũtavĩla kĩw'ũ, na ndisyoka nĩnyithye ngamĩle syaku.'"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "mugan ni saba \t Lesyaaaka 32"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Nka, o tɛ tiɲɛn ye. \t Ĩndĩ ũndũ ũsu ti wa w'o."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "I furuɲɔgɔn ɲininga i be se ka min kɛ walisa ka kɛ furucɛ wala furumuso ɲuman ye hali bi. \t Ũtonya ata kwĩthĩwa mũũme mũseo, kĩveti kĩseo, kana mũsyai mũseo?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Nka, o koo ye sarakalasebagaw dimi ani u y'a fɔ Yezu ye ko: \"I ma denmisɛn nunu ka kuma mɛn wa?\" \t Ĩndĩ ũndũ ũsu nĩwathilĩkilye athembi, namo mamwĩa Yesũ: 'We nũkwĩw'a ũndũ syana ii ikwasya?'"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "2016 JW E yia sran mun e nvle kun aɲia'n i bo \t JW Mveane bekalate asu Ngone zangbwale ya mbu 2017"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "aw bena mun le fɔ a ye sa? \t Ũtonya kũmwĩa ata?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Minnu bè aw tòɲò, a' ye Ala deli olu ye. \t Ngai wa w'o nĩwe Mũmbi wa syĩndũ syonthe."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ni Masaba tɛ, jɔn tun be n'an ye? \t Twaĩle kũtuma ndũũ naaũ?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A ɲini k'o ɲiningaliw ka jaabili lɔn. \t Ekai twone mosũngĩo ma makũlyo asu."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Tulo be min fɛ ka mɛnni kɛ, o ka mɛnni kɛ.\" \t Yewa wa matwi a kwivwana,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Kɛrɛkɛniya la Ala ka sariya siraw batoko. \t Ethĩawa aivũthya mwĩao wa Ngai."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A ka taga u lasɔmi waasa olu fana kana na nin tɔɔrɔ yɔrɔ la.› \t Yesũ ameie nĩmaeke kwĩka ũu na aĩ na kĩtumi kĩseo."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Mɔgɔ min be duniɲa nin marala, o ye Sutana Naafigi lo ye. \t Ũneemanyĩisye kana ũla ũsumbĩkĩte nthĩ ĩno nĩ Satani ũla Ndevili."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ko fɔ wo ma saa tige ka lagaja, ŋga kambuguwo se ya mbege jɔgɔ. \t Kwisheka kumuani ikaĩlĩke itũle kwilĩla ĩsuka, nuulumbi waani utũle ulanda."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "30 Dò ka kan ka fara ale boɲali kan, dò ka kan ka bò ne ta la.\" \t 30Ĩpa iingĩ naa muandio ikitũla a mumalĩĩlio nĩa mumalĩĩlio ikitũla a muandio.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Nsiirin: n y'a da ngɛlɛnin ni sa la. _ FASOKAN \t Nelly: Eiwa nĩ ĩvu na kũtavika."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ehn, ah ya ya ya ya aaMo gbadun o to se laye miO dun mo'n mi, o yo miChorus: \t sorry ye chiqa wat kau nanges , hehe"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "N facɛ be sii la halibi wa?\" \t \"Waise apka naam kya hai ?\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "\"Can a man be a god?\" \t Nĩvatonyeka Ngai akethĩwa e kw'o?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Jer 7:8-15 - Pya Izrɛl bee kɛɛrɛ kɔ Jɛhova naale edoo lɔgɔ nu (jr 21 ¶12) \t Yel 7:8-15 - Aisilaeli mayoonaa Yeova ta wĩsa kwosa ĩtambya (jr-SW 21 ¶12)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "An b'a lɔn cogo di ko Jehova b'an kanu? \t Twĩsĩ ata kana Yeova nũtwendete?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Nin lo ye Adama ni Awa sɔrɔ tuma min na u ye Ala kaan bila ani ka ban a ka teriya la. \t Ũu nĩ w'o weethĩiwe yĩla Atamu na Eva maleile kũmwĩw'a Ngai na maeka kũtw'ĩka anyanya Make"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "\"Masaba ye kuntigi ye.\" \t \"Yeova Nĩwe Mũĩthi Wakwa\" 5."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "[He ni Mfoniri ni yɔɔ baafa 7 lɛ Jɛ] \t Kuna Yala 4 [view photos]"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ale ben'a fɔ ne ye fana ko: ‹N ka Ala.› \" \t Kwoou eea Ngai, \"Ũkanenga mwanya, no nĩalyũle kĩla mũndũ akamũtia Ngai.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "TILAYƆRƆBA SABANAN Ala sagonata ye mun ye ka ɲɛsin dugukolo ma? \t KĨLUNGU KYA 3 Kĩeleelo kya Ngai kwa Nthĩ Nĩ Kyaũ?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ko je batoo? \t Nata ĩũlũ wa ala methĩawa mekĩte ũlaalai?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "1 Mògò min ka dannaya ka dògò, aw ka o minè koɲuman, aw kana sòsòli kè sigasiga kow la. \t Na ĩndĩ mayĩka ũtwi ũũmatia na wasya mũseo wa ngoo."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Balaki ye jɔn ye, ani mun na a ye mɔgɔw ci ka taga Balamu weele? \t Mbalaki nũũ, na etũmana Mbalaamu nĩkĩ?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "25O y'a sɔrɔ muso dɔ tun be jama cɛma min ka koli tun b'a sigɛnna kabini saan tan ni fila, joli te lɔ ka ye. \t Ve mũndũ mũka ũmwe waĩ ngya na wathĩnĩtw'e nĩ ũwau mũthũku kwa myaka 12."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ka mɔgɔw hakili jigi a tɔgɔ boɲako la. \t Kwa nzĩa ĩsu monanasya nĩmakĩaa ĩsyĩtwa yake."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "har dil ka ye thanana nana nana \t Mpaka watumbulo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "yo eligi la 2 y la 6 \t Toe 2 Toe - 2nd July"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ale y'a sɛbɛ ko: \"E ka sariya koo ka di ne ye haali. \t Mew'aa o ta mũandĩki wa Savuli ũla waandĩkie atĩĩ: \"Mĩao yaku ko nĩnĩmyendetee!"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Jehova y'a to sanji benna suu ni tile joli, ani jii cayara fɔɔ ka se hakɛ juman ma? \t Yeova auisye mbua mĩthenya na motukũ meana, na kĩw'ũ kĩu kyaĩ na ũliku wĩana ata?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Musokɔrɔba tun cɛ ka ɲi. \t Navali aĩ mũndũ mũtoonu."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ala ka kuma \t Ndeto Ya Ngai"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Et ye kan ei som et ye se \t mũno Ngai witũ,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Zoova mannin Adam nin Ɛvu be ninnge kpanngban. \t Atamu na Eva nĩmakwie o tondũ waĩtye."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ala a yamaan kiin masarama nɛn \t Ivinda Ya Ngai By King'alyu Mweene"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Gwɛlɛyaw ɲɛnabɔcogo | Denbaya hɛɛrɛman \t Maũndũ ala Syana Itonya Kwĩka | Ũtethyo wa Mũsyĩ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "O koow kɛra ka ban. \t Ũu nĩw'o vaendie."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Alabatosoba tun ye bonden joli lo ye, ani mun lo tun bilara bonkɔnɔɲɛ na? \t Ĩkalũnĩ vaĩ na nyũmba siana nene, na nĩ kyaũ kyaiiwe nyũmbanĩ ya nthĩnĩ?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "3 A sabatima nɛn \t 3 .O Inaikeke"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "15 A ye Masaba daali ko: \"Masaba, Isirayɛli ka Ala, e min siginin be serubɛnw sanfɛ, ele kelenpe le ye Ala ye jamanaw bɛɛ kunna dugukolo kan. \t Ĩandĩko ya Savuli 83:18 yaĩtye atĩĩ: \"We wĩ weka, syĩtwa yaku nĩ Yeova, Nue Wĩ Ĩũlũ wa Onthe ĩũlũ wa nthĩ yonthe.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "mi sila sari yari ye kan sɛnrɛ tugbɔɔrɔ yogo ni, \t epwe pwureei ai atake,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "An ka ɲɛyirali dɔw lajɛ: \t Kwoona mĩsoa ĩmwe:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "; for ye saw \t uu nĩaona (m.) o nĩmaona"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Klistfuɛ mun nin be junman'n afuɛ 2016, Desanblu 19-25 \t Naam me kya rakha hai • 7 March 2016"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Nga a te sigiyɔrɔ sɔrɔ u kɔnɔ, u be la o kuma na tumanin kelen dɔrɔn, ni kɔrɔbɔli nana, u be ban a kuma la. \t Kwa ngelekany'o, mũtũmwa ũsu nũwetete aka maĩ na mũĩkĩĩo ala makw'ĩĩwe nĩ syana syoo ĩndĩ ĩtina syesa kũthayũũkw'a."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Parenting Ala Ala \t Asya Alaleem"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "yā ye yau yo bhargaṃ \t Jigrey tey maan aaa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "waajuli la? \t nie kaa ya ?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "korbi x2 lo bartu be x2 \t naete kyove kya ngemi na nguma kwaku x2"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "\"Ne ka mun kɛ i ye?\" \t nini nikufanyie"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "mɔgɔ te sɔrɔ min be n ka tiɲɛ di n ma. \t pe tye ŋat mo ma kweyo cwinya."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Kana Nka Kanu Sa (004:29) \t Sukisa Liwa Na Ngai (4:04)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "15 Jehova b'a ka layiduw dafa kuun minw kama, an k'o to an hakili la. \t 12 Nĩtwaĩle kũendeea kwonany'a kana nĩtũĩkĩĩaa mawatho ma Yeova."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "waasa ka tɔɔrɔ ni dusukasi sɔrɔ, \t Nchale wo wau, nchale chi wau tu,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Saan kɛmɛkulu fɔlɔ la, koow tun be ten le fana (Ɔrɔm. \t Ũu now'o kũkethĩwa kũilyĩ twĩ Nthĩ Nzaũ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "12A kɛ u k'u yɛrɛ majigi tɛtɛtɛ. \t 12 Onany'a kana wĩ mũndũ ũtonya kwĩkwatw'a."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ni a, ni be \t Mwina iweyo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "U sera tuma min na, a tagara lɔ a ɲakɔrɔ k'a fɔ a ye ko: \"Sisan, ne y'a lɔn ko Ala wɛrɛ te yɔrɔ si dugukolo kan ni Isirayɛli ta tɛ. \t Ĩla Yesũ wamwonie aisye atĩĩ: \"Onai, Mũisilaeli ki, ũte ũseleke!\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "O tun ye kira barikama ye kèwalew ni kuma la Ala ni mògòw bèè ɲè kòrò. \t ĨVINDA yĩmwe Ngai nĩweemanyĩthisye kwĩ Mose kwa kũmũtavya ĩsyĩtwa yake na nguma syake."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "funwa laga falafala ki yaa ka tɔngɔ. \t Ngũkũ ya maguta ti ya maaĩ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "be ni esa akɛ wɔwie? \t Mo no mese kũthela?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Kis kis ko ye Gaana sun ke sukun milta h \t kya ye chalta kya hua hai, do kinaare mil rahe hai"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Kikow / Nikow / Tikow / Dikow / Rikow / Jikow / Pikow / Zikow / Cikow / Sikow \t Nekie / Bekie / Lekie / Sekie / Rekia / Pekie / Hekie / Rekii / Gekie / Rekio"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A ci dɔ ma A ci dɔ ma Ne ka ɲi ka kuma n' wolobagaw fɛ cogo di? \t Ndonya Kũneena na Asyai Makwa Ata?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A tagara sigi dugu gɛrɛfɛ. \t Nĩyasembie na yasemba ndũanĩ ya andũ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Samuyɛli tora ka koo ɲuman kɛ \t Samueli Aendeeie Kwĩka Maũndũ Ala Maseo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Kaɛn wulila a dɔgɔkɛ Abɛl kama ka a faga. \t Kũu me oka, Kaini nĩwamũkũnie mwana-a-inyia Aveli."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A ye Masaba daali Isirayɛlidenw ye, Masaba fana y'a ka daalili minɛ. \t Kwoou Aisilaeli makayĩa Yeova amatethye, nake Yeova eew'a kĩĩo kyoo."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ka i na la den bɛɛ lana ka alu majii i kɔrɔ, \t Wasyaisye saa yaku; wasyaisye kw'oko kwa aume na kwa aka."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "An ka kan ka tiɲɛn batoli sira tagama fana. \t Ĩndĩ o na ũu wĩ o vo, nĩtwaĩle kũthaitha Ngai kwa nzĩa ĩla yaĩlĩte."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Musow ben'a fɔ ko ne nisɔn diyanin lo.\" \t Ĩndĩ yu nĩmonaa ta andũ ma mũsyĩ, na nĩ mũtanu.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Kana Rainbow \t Ta kwĩ na mbua"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Eliya ka Ala y'a dusu saalo \t Ngai wa Elijah niwe wauma mwaki"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "a firila dugu kɔnɔ. \t Nũndũ wa maũndũ asu, yu ndũa ĩsu yusũĩtwe nĩ wia."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A ye doni gwiliman la adamadenw kan, \t Ka huli manawa pilikia o ka manawa,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "janko an k'a fɔ ko a ye tiɲɛ fɔ? \t Nĩkĩ Nĩ Ũndũ wa Vata Kwĩthĩwa twĩ Aĩkĩĩku?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "U be i ko *ɛrɛzɛnsun min be deen kunaman kɛ, \t Akka ãto xanĩfo finakõia ikimakĩ nõ chiifã mẽra kayamanõ,\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "N tun taara dugu la. \t Nyie nĩendaa sukulu."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "KERECƐNW KA ƝƐNAMAYA A ɲini k'i ka waajuli kɛcogo fisaya: Baara kɛ koɲuman ni ɲiningaliw ye \t MWĨKALĨLE WA AKLĨSTO Ũndũ Tũtonya Kwĩthĩwa Atavany'a Aseo - Kwambĩĩsya Ũneenany'a Ũtonya Kumĩlya Mwanya wa Kũtavany'a"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "U ye begɛn caaman sɔrɔ kosɔbɛ, ni nafolo, ni faniw, ani minan sɔngɔgwɛlɛnw. \t Kyakuĩte syĩndũ ta mavula, ngũa, lĩu, na kĩthũmba kya mavuku."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "7Aw k'aw hakili jigi aw ɲamɔgɔw la. \t Andũ nĩmaaĩle kũkwata mbau ala matongoesye"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "\"Babilɔni masacɛ ka murujan bena wili i kama. \t E na vinya kũvĩtũka mũmaitha waku, na nĩwĩyumĩtye kũũtetheesya."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Mɔgɔw mana a latigɛ ka min kɛ, i k'u bonya i ko ele yɛrɛ b'a fɛ u k'i bonya cogo min na n'i ye koo dɔ latigɛ. \t Nenga motwi ma ala angĩ ndaĩa o ũndũ ũkwenda manenge motwi maku ndaĩa."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "u ye ne bolo ni n seenw siri. \t Mĩsumaa nĩathĩĩwe mokonĩ na maaũnĩ make."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A ci dɔ ma A ci dɔ ma Maana 92nan: Yezu be suuw lakunu \t Ngewa ya 92: Yesũ Aithayũũkya Akw'ũ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Adama ni Awa ka murutili ye min kɛ Jehova la, mun lo b'an dɛmɛ k'o faamu? \t Nĩ ĩsomo yaũ tũtonya kwĩmanyĩsya kũmana na Ngewa ya mũndũ mũka ũsu waĩ kĩthimanĩ?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A ɲɛna u bolo sabu mɛlɛkɛw niin b'o baara la (Yirali 14:6, 7 kalan). \t (Soma Meko ma Atũmwa 6:1.)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Aw k'o kɛ ten fɔɔ tile wɔɔrɔ. \t We wĩkaa ata mũthenya wa kyumwa."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A ka kalandenw y'o mèn. \t Andũ asu meethukĩĩsye Vetelo nĩmeesĩ ũu nesa."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "olu ka kan ka tɛmɛ yɛrɛmajigi fɛ. \t No nginya onthe methĩwe na wĩnyivyo."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ka batize jii la, o be mun lo yira? \t Ũvatiso wa Kĩklĩsto wĩkawa ata?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "4O la, wusulandaga ziralaman minw tun be mɔgɔ nunu fɛ minw jɛnina, sarakalasebaga Eleyazari ye olu cɛ k'u dilan k'u kɛ sarakabɔyɔrɔ datugulan ye. \t Na ĩndĩ Yeova eea Eleasali mwana-a-Aluni ose itoeesya sya mwaki sya aũme asu akw'ũ na akĩimanda itw'ĩke ngunĩko mbũthũ ya kũvw'ĩka kĩthembeo."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "katugu lì cagbɔgɔ kan pe kan. \t nũndũ twĩ na veva wake."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Sisan, aw bɛna se k'o ɲɛfɔ mɔgɔw ye cogodi? \t Ũtonya kũmaseũvya ata?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A bena i tanga. \t Twĩũkũlya ũendeee kũsoma ũvoo ũũ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ala ka mògò senumaw bèè bè aw fo. \t ana ala ala ata ata ene an."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ka da o kan, a faamu, ko i da la kuma tà ̈ ko ba ye Ala fà ̈. \t Mbivilia yaĩtye ũũ ĩũlũ wa athaithi ma Ngai ma tene: \"Matũ maku makeew'a ndeto ĩtina waku, ĩkyasya, Nzĩa nĩ ĩno, endaai nayo; yĩla mwĩathũka kw'oko kwa aũme, na yĩla mwĩathũka kw'oko kwa aka.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Hakili yɛlɛma \t Kũvĩndũa woni"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "O kama, a' y'a ɲini k'a lɔn cogo min na aw be se k'aw ka miiriyaw n'aw ka dusukunnataw kɛ kelen ye (Filipikaw 2:2). \t (Avilivi 2:4) Ndũkatũme mesengyi ĩvinda yĩla ũkũea ngewa na mũndũ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "be namazi ka anjam hadees \t LIFE STORY Kũendany'a na Ala Oĩ Nĩkũndethetye Mũno"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ka deen kɛ. \t sya mw nya.."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ala tè suw ka Ala ye, ɲènamaw ta don.\" \t Ngai ndaaũmba andũ makusae, ĩndĩ amombie mekalae tene na tene."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "I kana jɛngɛ ka taga kinibolo walima numanbolo fɛ, janko i ka koo kɛtaw ka se ka ɲa i bolo i taayɔrɔw bɛɛ la. \t \" Ndũkaaĩkĩĩe anene me mbee ũsumbĩnĩ, kana mwana wa mũndũ, ũla ũtatonya kũtethya."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ye la kan fila.. \t Ve maũndũ elĩ ũtonya kwĩka."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "N'a y'a sɔrɔ, muso in ɲinina ye cɛn ci k'a di cogo min, ni cɛn ma taa o sira fɛ, cɛndala b'a fɔ: 'Wa ! ne tɛna i malasa. \t Ethĩwa wĩ mwĩĩtu na nũũthing'ĩĩw'a wĩke ũndũ ũtaĩle, ti ũthũku kwĩa mũndũ ũsu ũte na wia atĩĩ, \"Ndekye!\" kana \"Ndikwenda ngũĩ ĩsu!\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "An tena kɔlɔnw jii min. \t Tũikesa kũnoa."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "5 ka sa pee ma ya tok buu \t 05 Nithyachaithanya Daayaka"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A kumana Ala ka Masaya koo la n'u ye. \t YESŨ nĩwendete kũneena ĩũlũ wa Ũsumbĩ wa Ngai."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "N yi i ya nɔrɔn matɔxɔ. \t Nyeenyu mwa Muluku ahu."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Mɔgɔ dɔw be se k'a ɲini k'an bali an kana kuma Ala ka masaya koo la. \t Andũ amwe nĩmatonya kũtata kũtũsiĩĩa tũeke kũneena ĩũlũ wa ũsumbĩ wa Ngai."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Jama bɛɛ k'a fɔ: \"Amiina!\" \t Ĩndĩ nakililye nasya 'Ameni' oou, simũ yaĩa."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ɲaa, ɲɛkili \t eesy eyes eesy"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "sankolo be ɲagami, \t Ka makou pule nona,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Fɛɛn min ka d'i ye, i k'o kɛ a ye.\" \t Endeea kwĩmanyĩsya na ndũkaeke.'"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "lo ngan be kakarata ye ni ke gaongo. \t ye lo khao aap bhi kya yaad karte"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Sɔgɔma joona, u sera Alabatosoba kɔnɔ k'a daminɛ ka mɔgɔw kalan. \t Ĩtina andũ asu mamethĩa maimanyĩsya ĩkalũnĩ, na mamaete nyũmbanĩ ya Nzama Nene."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Tobi ko: \"Ne be se ka hɛrɛ sɔrɔ tugu cogo di? \t No wĩkũlye-ĩ, 'Nĩ va ndonya kũkwata wĩvitho?'"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Minnu bè aw tòɲò, a' ye Ala deli olu ye. \t Vai nzika o na imwe kana akatũvw'ĩka!"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "53Yezu y'o talenw la ka ban tuma min na, a bɔra yen \t O mũthenyanĩ ũla Yesũ wawetie ndeto isu now'o wakwie na athikwa."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A y'a fɔ u ye ko: \"Ne ni n badenw ni n facɛ ka somɔgɔw ye koo min bɛɛ kɛ janko an ka sariyaw kana tunu, ka min bɛɛ kɛ Alabatosoba kosɔn, ani an ye kɛlɛ minw kɛ ka tɔɔrɔba minw sɔrɔ, aw b'o lɔn kosɔbɛ. \t 48 Iio gua, mukuĩlĩĩle nukukuugombia uutendi wa atata aani, kuitĩ ĩo alĩ aaulagile, niniinie mukunzengelaa ĩmijukĩlo."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "aur ye saadgi ka dum ? \t \"Aur kya kya hua?\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "O loon dugusagwɛ sɔgɔma, Zozafati y'a fɔ jama ye ko: 'Aw k'aw jigi la Jehova kan!' \t Na kwoou kĩoko kĩla kyaatĩĩe Yeosavati atavya andũ amea: 'Ĩkĩĩai Yeova!'"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Cii dira kerecɛnw ma ko u ka Krista ka saya Hakilijigi lajɛn kɛ. \t AKLĨSTO nĩmeĩaĩwe methĩawe maililikana kĩkw'ũ kya Klĩsto."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "N'a t'a bolo, a bena mun le biri a latuma na? \t Kwoou atonya kũũnenga kĩndũ ũte nakyo ata?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "\"Da ka bari zan yi'. \t \"Lets see ya make me.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Muso ka woloden be se ka saniya cogo di? \t Nĩ kwa nzĩa yĩva kĩveti kĩtonya kwonany'a kana nĩkĩnyivasya?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "kena amik gak eyh?? bila la agak nye ye kan? \t Is chutiye ka naam kya hai ?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Yono Imako: ah ye \t juas:jaaa: ya te vale"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "i wunna be 5 again. \t Yu kwasisya ĩngĩ Ngewa ya 15."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Masacɛ bamuso ka kuma \t Ndeto Sya Mami"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "bihar ka aaj ka news \t by Mpya Mpya News"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "04 - LA Riots - Ala Ala \t 04 - Ngai Ngai [Easily]"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "k'o tun ka fisa, \t ya mo ko kya runi kya ya en sa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ka fa ye wa na yɔn.› \t Ekana na maũndũ ala ũendeesye na ũyĩnũka!\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Tiɲè la Ala ka kuma yèrè don. \t Vai vangĩ tũtonya kũkwata ũw'o eka Ndetonĩ ya Ngai."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Wɛrɛ la pye ki na. \t Lina Aisya On."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Kɔfɛ, Musa ye cɛɛ 12 ci ka taga Kanaan jamana lajɛ. \t Ĩtina, Mose nĩwatũmie aũme 12 makathiane nthĩ ya Kanaani."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "17E ka sini bena ɲa. \t 17 Twĩ na wĩkwatyo wa kwĩkala tene na tene."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Dɔɔni o kɔ, Sutana gwɛnna ka jigi dugukolo kan. \t Na e kũu Satani ooka vala ũĩ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "otona ni naru yo \t moyo wakuubwana"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ye ladki kaun hai? \t Joke kya hai?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "2Ayiwa, loonw be na, \t 2 Niniinie namwĩkeema!"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ne be se ka Ala deli cogo di walisa a ka ne jaabi? \t Namanyangie ũsungĩo ata?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ni miedo da yo ya lo vi:B \t ya weona no te weoo ma:B"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "I ka mun kɛ kunu sufɛ? \t Koe mo naku sakende dare wo yonderu?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A diminin lo ten sabu nataba dɔw nana sigi Alabatosoba kɔnɔ Zeruzalɛmu walisa ka Ala batobagaw tɔɲɔ yen. \t Mavika Yelusaleme oou maĩ na ũthangaau mwingĩ wa kwaka ĩkalũ ĩngĩ na kwambĩĩa kũmũthaitha Yeova."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Yɔrɔ 7nan: Yesu lakununni fo ka na se Paul ka kasoladon ma \t Kĩlungu 7: Kũthayũũkw'a kwa Yesũ Kũvika Kwovwa kwa Vaulo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "O kuma bɔɲɔgɔnko caaman fana sɛbɛnna ka fara a kan. \t Andũ aingĩ nĩmaĩtye take."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ye lor ari ni last day sekolah \t mou osanaku wa nai no yo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Yesu ofo fulunagili ka loti lo kifamo ka \t Yeisu imwalowoi"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "'Ɔ nin Ɲanmiɛn be nuan sɛ' \t \"Bata na kya baat hai\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Dula be ngana juma fanan kilila \t Syumbe syonthe ikitana vamwe"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ulu o ka la. \t Or kya kya chahiye."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "O la, siya tɔɔw tun be se ka tiɲɛn Ala lɔn Israɛldenw sababu fɛ. - Ezayi 43:10, 12 kalan. \t Ĩndĩ ĩthĩwa na mũĩkĩĩo vyũ kana Ngai nĩwĩyũmbanĩtye kũũtetheesya. - Soma Isaia 41:10, 13."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Yahutu caaman sera Zeruzalɛmu ka ban Tɛmɛnkan seli kama. \t Andũ ngili mbingĩ ala maendaa Yelusaleme kwondũ wa sikũkũ sya Ayuti mekalaa va?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ne lanin b'a la ko a bena i nɛni.\" \t Nĩnĩsĩ kana ndakaandia.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "101Ne be ban kojugu ma \t Ngewa ya 114: Mũminũkĩlyo wa Ũthũku W'onthe"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Bibulu b'a fɔ ko yanni dɔɔni, Ala bena dɔ kɛ dɔ ye walisa ka adamadenw ka kunkow ban, i n'a fɔ tɔɔrɔ, bana ani saya. \t Mbivilia ĩmanyĩasya kana o mĩtũkĩ Ngai akeeka maũndũ ma ũsengy'a nĩ kana avetange mathĩna, mowau, na kĩkw'ũ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "\"Barika la Jehova ye.\" (mn. \t Yeova nĩakũathime!'"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Videwo nin kofɔ ani baro kɛ a kan: An be bibulukalan kɛ ni mɔgɔw ye cogo di?. \t (trg) =\"40\"> Kwoou , tũmanyĩasya mũndũ Mbivilia ata ?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "an noo ma lane.\" \t nĩngamoonia morirũ makwa.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A daminɛna ni ale ye, ale lo kɛra suu fɔlɔ ye ka kunun, waasa a ka kɛ bɛɛ ɲafɛ. \t Na nĩkwĩthĩwa nĩwe Mbuluti ya thayũ, nĩwe ũtw'ĩkaa Ĩthe wa onthe ala mathayũũkw'a."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "an be an - anbean \t Mwa - me too."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "(trg) =\"4\"> Jehova ye cii di ko Dawuda dencɛ Solomani ka boon belebeleba dɔ lɔ tiɲɛn Ala batoli kama . \t Amatavisye kana Yeova nĩwanengete mwana wake, Solomoni, wĩa wa kwaka ĩkalũ ĩnene mũno kwondũ wa ũthaithi wa ũla Ngai wa w'o."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Wɔ le tɔnɔ ye a la, ni wo tɛ Setana ri bɔ fɛrɛ su bɛɛ la ka ai la lemɛninya tiɲan, ka ai lɔ sila gbɛrɛ ma mɛn ye kojuu sila ri. \t Ndevili endaa ũlee kũmwĩw'a Ngai na ũitia mwĩkalĩle mũlũngalu yĩla wĩ thĩnanĩ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "EBURUW 10:55O kama Krista natuma diɲɛ na, a y'a fɔ Ala ye ko: \"E ko i te saraka ni sɔnnifɛn fɛ, nga i ye farisogo di ne ma. \t 5 Kuitĩ uNzua alumuĩĩlĩĩle malaĩka kĩ tyũngo liensi, \"Ue uue wĩMuana waane, ĩne nantende nakulelaa?\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "An b'a yira cogo di ko Jehova ka Kuma koo ka di an ye? \t Tũtonya kwonany'a ata kana nĩtũũtũnga mũvea nũndũ wa Ndeto ya Ngai?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "asi lo veo yo tu foro \t Onawa Worthy"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Gedeyɔn yi Ala maxandi \t Gideon Kwao"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Nga Ala y'a woloma, a koo ka gwɛlɛ a ma. \t Nũndũ wa kyu athembeie Ngai nthembo o esĩ ndaathĩwe kwĩka ũu."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Bibulukalan ka kan k'i dɛmɛ ka limaniya Ala ka layiduw la ani ka la a la ko Yezu ka saraka be se ka i kisi. - Zozuwe 23:14; Kɛwaliw 4:12; 2 Timote 3:16, 17. \t Kwĩmanyĩsya Mbivilia nĩkũtumaa twĩthĩwa na mũĩkĩĩo nthĩnĩ wa mawatho ma Ngai na nthĩnĩ wa ũtangĩĩo wa nthembo ya Yesũ. - Yosua 23:14; Meko ma Atũmwa 4:12; 2 Timotheo 3:16,17."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Wo kɛra numun di. \t Isu nĩ silingi itano."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ni ke new look tu \t wo kya hai new"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "10. (a) be broke \t 2. (a) Ngwatanĩo ĩtonya kũelew'a ata?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "best idea ni ... ble tiru ye \t main... naam kya hai is ka"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A ka woilu kɔrɔilu fɔ an yɛ. \t Kwoou nĩwambĩĩie kwalany'a maũndũ kwondũ witũ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Jehova sagonata fɔlɔ tun ye min ye adamadenw koo la, yala a dɛsɛra k'o dafa wa? \t Yeova nũemetwe nĩkwĩanĩsya kĩeleelo kyake kya mbee kwa mũndũ?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Kamalen rɔ mɔgɔmanin \t Ngai te mwaane"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "N ye lagεribaara sɔrɔ n mamamuso sababu la. \t Ekala na Esũkũũe vaa mũsyĩ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Kanbele caaman y'a fɔ ko olu lara ni sunguru min ye, u tɛna o sunguru furu abada. \t Imwana imwe syaasya kana iyĩsa kũtwaa mwĩĩtu syaakoma nake."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Aw ka duba kɛ ne ye fana.\" \t Ũka ũndathime."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Mun na an bɛ lajɛbaw kɛ? \t Nĩk�� twaĩle kũendaa maũmbanonĩ ma Kĩklĩsto?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Aw ka siya niyɔrɔ kɛra mɔgɔ wɛrɛw ta ye. \t Weeka ũu ũkeethĩwa ũtonya kũnenga mũndũ mũthĩnzĩo ũtonya kũmũtanĩthya."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "9ka tɛmɛ kulu nin kan ka taga fɔɔ Nɛfutowa kɔɔ daminɛyɔrɔ la, ka tɛmɛ ka taga dugu minw be Efurɔn kulu kan, ka jigi ka taga tɛmɛ Baala, min be wele ko Kiriyati Yarimu, \t Na nũkamba maeema ma nyũmba yake nene mbanakavye katĩ wa ũkanga na kĩla kĩĩma kĩseo kĩtheu; ĩndĩ nũkavika mũminũkĩlyo wake, na vati ũmwe ũkamũtethya.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Bi tilew la, jɔn lo be mɔgɔw kalanna Ala sago koo la? \t Ala mathaithaa Ngai kwa w'o ũmũnthĩ naaũ?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "26 U bèè kabakoyara ka Ala bonya. \t Wũmbi Nũmũtaĩaa Ngai 12."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "16 Dusukun ɲuman ka to aw fè, walisa ni u bè aw tògò jugu fò tuma min na, ko aw ye kojugukèlaw ye, aw taama cogo ɲuman Krisita la, o k'a to aw tògò tiɲènbaaw ka maloya. \t 16 Ĩthĩwai na wasya mũseo wa ngoo, nĩ kana o na mwaneenewa naĩ kwa nzĩa o na yĩva, ala meũmũneenea naĩ mekĩĩthw'e nthoni nũndũ wa mwĩkalĩle wenyu mũseo nĩkwĩthĩwa mwĩ aatĩĩi ma Klĩsto."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "10Aw kana o kibaruya nin fɔ Gati dugu kɔnɔ. \t 10 Ũvoo ũsu ndũkaema kũvikĩa amaitha maitũ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Amasɔtɔ i ya kiti saxine fan. \t Nũndũ momanyĩsyo masyo matongoeaw'a nĩ Satani."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Tuma jumɛn Ala bɛna kojugu bɔ dugukolo kan? \t Ngai akaveta ũthũku ĩũlũ wa nthĩ ĩndĩĩ?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Osmaniye nin o su. \t Naa kalale neevele.."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "7ka dagaba bila fanibugu ni sarakabɔyɔrɔ cɛ ka jii kɛ a la, \t na bhuulatey usey haiN na wo bhuul pataa hai."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Minw fana be jɛn n'a ka mɔgɔw ye k'ale bato kantigiya la, a tɛ ɲinɛ olu kɔ. \t Na ala meeyumya mamũthũkũmae nũmetĩkĩlasya methĩwe athaithi make."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Zoova seli Moizi nin Aarɔn be kɛ: 'Amun jaso Kore nin i sran mun be wun lɛ.' \t Naaũ mang'endeie ũnene wa Mose na Aluni, na meeie Mose ata?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "I somɔgɔw ka kɛnɛ? \t Ũvoo wa mũsyĩ?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Tiɲɛn diinan dɔrɔn lo be mɔgɔw kɛ kerecɛn sɔbɛw ye. \t Wendo ũsu nĩw'o ũvano ũla mũnene wa Aklĩsto ma w'o."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "a be bagaji dira an ma minji ye. \t Aalyũlile kĩw'ũ kyatw'ĩka mbinyu."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ala senuman y'a yira ne la ka n nisɔndiya \t nai mono wa nakunai sou desu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "a ɲininga, n'a sɔrɔ a m'a fɔ e ka mɛncogo la. \t Nĩvatonyeka ũkosa ũsũngĩo wa mbee."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ale lo ye Zesee facɛ ye, Zese fana ye Dawuda fac�� ye. \t na Yese asyaa mũsumbĩ Ndaviti."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Punta Ala 30 min \t Ĩvinda ndatĩka 30"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "An be se k'o kɛ cogo di? \t Tũtonya kwĩka ũu ata?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "[He ni Mfoniri ni yɔɔ baafa 7 lɛ Jɛ] \t Kuna Yala 1 [voir photos]"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Bibulusen minw be Ala ka miiriya yira o koo la, i k'u kalan ani i ka miiri u kan. \t Soma na kũsũanĩa mũno maandĩko ma Mbivilia ala monanĩtye mawoni ma Ngai ĩũlũ wa maũndũ asu."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ka kabakoya kosɔbɛ! \t Waĩ ũndũ wa ũsengy'o ta kĩ!"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "O ye dusukasiko ye dɛ! \t wo yao wo yaooo!"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A mɛɛn o mɛɛn, i bena fili dɔw kɛ sabu an bɛɛ be fili. \t Ndũlea kwĩka mavĩtyo nũndũ vai mũndũ ũtakosaa."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "3 I be se k'a yira cogo di ko i b'a fɛ ka baara kɛ Ala ye? \t 3 Ũtonya kwonany'a ata kana nũkwenda kũmũthũkũma Ngai?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Maana nin be kalan juman di an ma? \t Kĩu kĩtũmanyĩsya kyaũ?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ni ne b'a daali, a be mɛnni kɛ ne fɛ. \t We Ngai Akandetheesya Namũvoya?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "masacɛ lo kudayi. \t Mũsumbĩ wa tene na tene"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "N tun m'a fɔ i ye ko i kana ne nigɛ wa?\" \t Mũyĩsĩ kana naĩlĩte kwĩthĩwa nyũmbanĩ ya Asa wakwa?'"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "7Ale ye dabayakuma fɔ Isirayɛlidenw ma. \t 7 Ilaaĩ naigyelĩĩle pamiiso maani."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Mariyamu tun be miiri ko nankɔ kɔlɔsibaga lo, o la a y'a fɔ a ye ko: \"Baba, ni ele lo y'a ta, e k'a bilayɔrɔ fɔ n ye n be taga ta.\" 16 Yezu y'a wele ko: \"Mariyamu!\" \t 32 Iio, uMalia pĩna nupika kuasio kĩna alĩ wĩĩlĩ ũYesu, numuona, nutũngama pamĩgulu yaakue, numuĩĩla, \"Shekulu, kanga alĩĩ ukoolĩ kwanu, umugũlĩ wane sika alĩ wijilikia.\" 33 ũYesu pĩna numuona wilĩla nĩAyahũdi nalĩ ĩtiatile ninduyoo ilĩla, naishululĩla munkolo, nukankanala."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Mɔgɔ caaman be Matigi ka delili lɔn. \t ANDŨ aingĩ nĩmatonya kwinĩlĩĩla Mboya ya Mwĩaĩi mateũsisya vandũ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Mun na Yesu nana dugukolo kan? \t Nĩkĩ Yesũ wookie kũũ nthĩ?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "38Ne saan mugan filɛ nin ye i fɛ. \t E na ũkũũ wa ta myaka 30 yu."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "1 O kow kɔ fɛ, Yesu ka a ta ciraden tan ni fla lajɛn. \t OMĨTHENYA ĩendee na kũvĩta, Yesũ nĩweeyonanisye kwa aatĩĩi make mavinda maingĩ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Kurun ɲafɛla tununa o kɔnɔ fɔɔ a tun te se ka magamaga. \t Kyauutanie na vinya mũno nginya atwai ma ngalawa maemwa nĩkũmĩtwaa."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "BIBULU kɔnɔ, i bena kitabu dɔ sɔrɔ min tɔgɔ ko Ruti. \t Ĩvuku ya Mbivilia ya Luthi."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "looru sigiyɔrɔman looru ye mugan ni looru ye. \t Itano kũndũ kũtano nĩ mĩongo ilĩ na ĩtano."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ne ko a ye: Ala ka hine I la! o ye fen jumaw ye? \t Aisye atĩĩ: \"Nĩilyĩ kwa Ngai o ũndũ ũilyĩ: O nakwa nĩnoombiwe na yũmba.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "9O cogo kelen na, Matigi be se ka mɔgɔtilenninw kisi tɔɔrɔ ma ka mɔgɔjuguw mara kitilon kama. \t Kelĩ, Yeova akatũmĩa Ũsumbĩ wake kũetee ala ewi moathimo ala wathanĩte nũndũ wa nthembo ya wovosyo."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "An ti se an bɔla ko ɲin dɔ. \t Tũyamba kwasya ĩĩ vyũ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Aw ye aw janto nin na: Tuma dɔw la, nɔ jɛmanw bɔli ye kuna taamasiɲɛ ye. \t Kwasũanĩa ngelekany'o ĩno: Mũtĩ wakũwa na ũivandwa vandũ vangĩ, no wambaa kwĩthwa na mathĩna."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "i ko lɔgɔ min tolila. \t Ritonõpo Kuesẽkõ Tapyĩ tao atãkyemara mã toto,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "aaj ka ye din yahova ne \t Ĩsyĩtwa ya Yeova"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A ki leele pe yinriwɛ suu ta fɔ jɛŋgɛ; \t ndaayaa chatso ta na cwwe tsjoomyaa,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "k'aw ɲanamini kanuya kɔnɔ! \t Ĩthĩwa na wendo ĩla ũũmanyĩsya syana syaku."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Nuŋgba la yiri wa yarifɛlɛgɛ ki yɔn, \t Na yamwia mundu muka atii, Ni w'o, Ngai niwaisye, Mutikaye ma miti"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "6Yese tun ye masacɛ Dawuda facɛ ye. \t na Yese asyaa mũsumbĩ Ndaviti."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "I hve a life too ya no! \t Happy yo help ya too!"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A tun ye Ala ka danfɛn fɔlɔ ye ani Ala tɛmɛna ale lo fɛ ka fɛɛn tɔɔw bɛɛ dan. \t We atetheeisye Ngai kũmba syĩndũ ila ingĩ syonthe."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Lgu ni gw bgt,.. \t kya sya gt."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Aw ka ne ka lafiɲɛlonw bato. \t make my wet."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "- Pero yo lo amo - \t - Mao Ngai -"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Juguya boɲana adamadenw cɛma. \t nĩ Tama wa mũndũ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Doo ni ka naru yo ne \t Kweteela Ngai"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "gawwada - kala lagaw ya \t Kĩvathũkanyo - Different"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "\"Fɔɲɔ gwanninman dɔ be nana ka bɔ kulujanw kan, \t Kwoou Aete kĩuutani kĩnene ũkanganĩ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Biblu'n tɛ kosan sɔ'm be su EFƐZFUƐ MUN 5:1, 2 ɔ nin KOLƆSFUƐ MUN 3:18-21 be nun. \t Mbivilia nĩsũngĩĩte ĩkũlyo yĩu ĩandĩkonĩ ya AEVESO 5:1, 2 na ya AKOLOSAI 3:18- 21."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "yo ni sakanu \t tye TYE Kyenga"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A ko ne ma: \"Minw bɔra tɔɔrɔba nin na, n'u y'u ka faniw ko ka gwɛ Sagaden joli la, olu lo. \t Mũsoa ũsu waĩtye atĩĩ: \"Na [Yesũ] amona makomano, amew'ĩa tei nĩkwĩthĩwa nĩmanyamaaw'a na kũnyaĩĩkw'a ta malondu mate na mũĩthi.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "U ye duga jumanw lo sɔrɔ o la? \t Kweethĩiwe ata nũndũ wa kwĩka ũu?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "O kɔ, a y'u lɔnin to yen ka tɛmɛ n'a ka sira ye. \t Onthe mavũthisye ũtao wa Ĩthe woo, o na kau nĩwamendete."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "O kɔ fɛ kɔngɔ k'a mina. \t Eiwa nzaa mũno."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "N'an ye olu lajɛ, o bɛna an dɛmɛ ka dɔ fara an ka dɔnniya kan Bibulu ka fɛn fɔlenw ko la. \t Kũsoma ilungu ta isu nĩkũtumaa twenda mũnango momanyĩsyo ala tũtwĩe twĩsĩ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Yisa ya a fɔ a ye ko, \"A fɛrɛ sa, i ye min kɛla, wo kɛ tiriya!\" \t Na ĩndĩ Savulinĩ o ĩsu asyokie asya: \"Mwaũĩe Yeova mũio waku, nake akakũtw'ĩĩka.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ne hakili jigira, ne y'a fɔ ko: ‹Masaba.› \t Nĩneekie ũu, na ĩla nasomie neethĩie kana Ngai etawa Yeova."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "tum lala ko bhool gaye \t anata wo omoi dasu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "kan kala sia \t Kaleesy Nude Kaleesy"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Aw kan'a to o batofɛn nunu siranya k'aw minɛ. \t O na ndũkamake nũndũ ti lasima ũkatinda ũtavĩtye ala ũsomaa namo maũndũ maingĩ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ala sagonata ye mun ye adamadenw koo la? \t Kĩeleelo kya Ngai kwa andũ nĩ kyaũ?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "I ka fila jumɛn ta ? \t We nĩwĩsĩ kĩla ũmwe wa mothĩny'o asu 10?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Yiracogo modɛliw waajuli kama, saan 2016, awirilikalo \t Maũndũ ma Kũneenea Ũtavany'anĩ Mwei wa 8, 2016"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "kan lo tau kalo lo mahonya. \t Mũnyambũ ũmwe nũkũluluma."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Jasminw said... \t sisyavisya said..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Go away tun tun \t mawile tokyo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Bana koo bena kɛ cogo di? \t Nata ĩũlũ wa mowau?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Aw ka baara kɛ ni jagwɛlɛya ye. \t Syokai wĩanĩ.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "I kana kumajugu fɔ mɔgɔbaba kosɔn, hali i ka layɔrɔ la. \t Lekĩ kuukunkunalĩla uumĩ waani, mulĩe yaani katia mukope yaani; Sunga umuĩlĩ waani, mwĩtũnge yaani."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A filɛ videwow, miziki, barokunw ani kunnafoni minw bɔra kura ye. \t Mbathi sinĩtwe kwa ndeto, sya okestra, na sya instrumental syĩ vo."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Lan tagahanga Images \t wwe lana photos"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "kin: kin la ona li toki e ni: wan li kama e tu. tu li \t Nil: wo main aane ke baad khate hai na sath me."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "'Oun mo ri ye ko ba mi leru \t Oh ya you make me wet"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Mɔgɔjuguw lo, u tilennin tɛ. \t Angĩ nĩ andũ me na ngũlũ, kana mekaa maũndũ mate kũsũanĩa na mateũmaka."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "An ka kɛ mɔgɔtilenninw ye \t No nginya twĩthĩwe tũlũmanĩtye"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "E ni Ezipiti masacɛ bɛɛ ka kan. \t Ĩndĩ andũ oĩ ma Valao o namo mekya ndata syoo nthĩ na syatw'ĩka nzoka."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "3Nii banbali sɔrɔko be bɔ ele lɔnko la, e min ye Ala kelenpe ye, ani ka ne Yezu Krista lɔn, e ye ne min ci. \t Ngai ula wa w'o weka, na ula wamutumie, nake ni Yesu Klisto."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "N'an be jɛn n'an kerecɛnɲɔgɔnw ye, o b'an nafa cogo di? \t Nĩ kyaũ kĩkatũtetheeasya ĩla twavĩtũũkana na Aklĩsto ala angĩ?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Hakili senu ye Ala ka fanga ye, a be tɛmɛ min fɛ ka walew kɛ ani k'a sago dafa. \t Veva mũtheu nĩ vinya wa Ngai, ũilyĩ ta kĩseve kĩuutanĩte, naw'o ũtetheeasya aatĩĩi make kwĩka kwenda kwa Ngai."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "O mana taga yɔrɔ o yɔrɔ, \t Boo piny ma tin yelo anyaka ya aaa,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "9 Nka ni aw bè mògò bò mògò la, aw bè jurumu kè. \t 9 Nĩ w'o kana vai mũndũ ũte naĩ, na nĩkyo kĩtumi andũ ma mũika, o na vamwe na ala mate ma mũika, mekalaa maivĩtya."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ɲɛyirali fɛ, fɔlɔ la, u tun be mɔgɔw bali k'o fɛti kɛ Angletɛri jamana ni Ameriki dugu dɔw la sabu a bɔra kafiriyako lo la. \t Kwa ngelekany'o, nthĩ ya England na isionĩ imwe sya Amelika, ve ĩvinda andũ mavatĩtwe kũtanĩa sikũkũ ya Kĩlisimasi nũndũ yaumanĩte na andũ matamũthaithaa Ngai."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "19 O tuma la sariya sigi kun ye mun ye? \t Mĩao yeanĩisye ũndũ wĩva?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Na an laara an sara ! \t wo yao laaa.!"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Yezu y'a yira cogo di ko kojugu tɛ k'i ka mɔgɔ sɔbɛ suu kasi? \t Yesũ amatavisye kwa nzĩa myaũ kana ti ũseo mũndũ kwenda kwĩthĩwa e mũnene vyũ kwĩ ala angĩ?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Hai ye badon ka Qaul \t Yes pwede na po yan."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ka Yezu to dugukolo kan, a ye banabagatɔw kɛnɛya, ka suuw lakunu, ani ka mɔgɔw bɔ u ka tɔɔrɔ koow la. \t Lilikana, yĩla Yesũ waĩ ĩũlũ wa nthĩ nĩwavoasya andũ mowau ma mĩthemba yonthe, o na nĩwathayũũkasya andũ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Mɔgɔ minw b'a fɛ ka tiɲɛn lɔn ani ka koo ɲuman kɛ, Jehova b'a janto olu la. \t Yeova nũsũvĩaa andũ ala mendete ũseo na ũla w'o."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "be la farina. \t Ũsu nĩ ũndũ ũkatanĩa mũno kwĩka."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ɲɛyirali fɛ, ni mɔgɔ dɔ ye fɛti foli kɛ i ye, kana a kɛ komi i m'a mɛn. \t Kwa ngelekany'o, ĩla andũ meũkwĩa nĩwĩthĩwe na sikũkũ nzeo, ndwaĩle kũmavũthĩĩsya."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ye moto g4+ ko lens betegi kay \t +4 Chikyuu wa Kyou mo Ai wo Hagukumu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Isirayɛlidenw, aw ka taga aw ka soow kɔnɔ! \t Ĩvindanĩ ya Yelemia, Aisilaeli nĩmavũthĩĩisye maũndũ ala maaĩle kũmatetheesya kũmanya matwĩe ĩvinda yĩva."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "E mɔn e nii ra Ala yɛɛ ra yi. \t Easya: \"Mũuo ũla Ngai wanengie nĩwatumie nĩusya na wandetheesya ndikese kũvũavũana."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "bari aw bena minɛ ka taga. \t Nũndũ wa ũu, ũimantha vandũ wĩvithe."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "B: Ala nòd Ala katòd \t A. Alam seisinya"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Naseb ko la yin. \t uu pwede na yan."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "LUKA 8:11O kɔ, Yezu tun be yaala duguba ni dugudenninw na ka waajuli kɛ ka Ala ka masaya kibaru diman fɔ. \t Auma Kalilii aendie Yutia akatavany'e na kũnyaĩĩkya ũvoo mũseo wa Ũsumbĩ wa Ngai."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Alu ri alu sii duu bɛɛ kun na, ka alu sii jɛɛ kun na, a ni kɔnɔilu ni kolofenilu ni nimafen misɛn mɛn ye t _ Alla la Kitabu Seniman (AKS) _ Laai Die Bybel Toep Nou Af \t Na nũkamba maeema ma nyũmba yake nene mbanakavye katĩ wa ũkanga na kĩla kĩĩma kĩseo kĩtheu; ĩndĩ nũkavika mũminũkĩlyo wake, na vati ũmwe ũkamũtethya.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Cɛɛ fɔlɔ ni muso fɔlɔ lo. \t Mo nĩ mũndũũme na mũndũ mũka ma mbee."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "deen tun t'a fɛ. \t Lakeli ndaĩ na syana."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "N'an b'a fɛ ka \"jurumuw yafa\" sɔrɔ, an ka kan ka mun lo kɛ? \t Nĩ kana tũkwate \"ũekeo wa naĩ sitũ\" no nginya twĩke ata?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Mɔgɔ bɛɛ b'a mɔgɔɲɔgɔn le kanu. \t Andũ onthe makeethĩwa mendene."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "8Kana jaabili kɛ n'i ma mɛnni kɛ ka ɲa, \t 8 Mbalaka nĩwanyaĩĩkisye ũvoo ũsu."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Bibulu b'a fɔ ko: \"Dugukolo donna mɔgɔ jugu bolo.\" - Zɔbu 9:24, ABM. - Zɛnɛsi 3:23, 24 kalan. \t Mbivilia yaasya: \"Nthĩ nĩnenganĩtwe kw'okonĩ kwa athũku.\" - Yovu 9:24. - Soma Mwambĩlĩlyo 3:23, 24."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Tee Nka porn \t naika তিশা porn photos"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "03 Landga Ala Re Ala \t 3rd ka answer kya hai"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "en ni en sab ki ka \" coké maman'w \" a boooon \t koe tewa ike nai \"sen\" wa mie teru yo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "9 \"Nga, an bɛma nunu y'u dɔgɔcɛ Yusufu kɔniya, k'a feere Ezipiti taabaga dɔw ma. \t Ana-a-ĩthe ma Yosevu nĩmamwĩw'ĩie kĩwĩu na mamũthoosya ta ngombo e wa mũika, na atwawa nthĩ ya Misili."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "O le y'a to u be to k'a fɔ ko: \"Fiɲɛntɔw ni murukuw te don masaso kɔnɔ.\" \t Na nũkamba maeema ma nyũmba yake nene mbanakavye katĩ wa ũkanga na kĩla kĩĩma kĩseo kĩtheu; ĩndĩ nũkavika mũminũkĩlyo wake, na vati ũmwe ũkamũtethya.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "57 Mun na ko minw terenna, aw tɛ o jatemina aw yɛrɛ ma ka o kɛ? 58 Ayiwa, ni ko bɛ i ni mɔgɔ dɔ cɛ, ni o tigi b'a fɛ ka taga ni o ko ye fagamaw fɛ, i ka kan ka cogoya nyini ka o ko nyanabɔ, ka aw to sira ra le. \t Takethĩwa nĩweethĩawa vo atũmwa asu maikananĩa ũndũ makananĩaa, we nũmatala ta andũ auu matonya kũlũngĩka?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "O ko dɔ kɛra ne ɲɛ na Bamakɔ sɔgɔmada in na. \t Ĩndĩ ĩvinda yĩu nĩneeyoneie ũndũ ũsu na metho makwa."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "22Siyaw ka joow cɛma, \t K' sya mw tanya,,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "4Aw ye soow labɛn! \t 4 !! wekekekekekee"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "An bena ɲiningali jumanw lo lajɛ? \t Yu twĩmantha ũsũngĩo wa makũlyo meva?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "11An ka bii makoya dumuni d'an ma. \t 11 Tũnenge ũmũnthĩ lĩu witũ ũtwĩanĩe"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ye to kisi ki jaan lele ye to kisi pe jaan dede \t [Em]Kya kuchh lika hai kya jaane"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Masaba ka sariyaw \t Mawatho Ma Yeova"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Yijala Yala \t Nzaa sya waiu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ya yi ye yo yu \t Value vyale"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "14k'u nɔɔninɔɔni ɲɔgɔn kan, faaw ni deenw ɲɔgɔn fɛ. \t 14 Tetheesya ala awau na ala akũũ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "I be be lyin' \t \"Nĩ Vamwe Naku Kũũvonokya\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "O kɔ, o yiri tun bena nɛrɛ kokura. - Daniyɛli 4:1, 10-16, ABM. \t Ĩtina wa ũu, alaĩka asu athũku makaanangwa tene na tene. - Mathayo 25:41; Ũvuan'yo 20:1-3, 7-10."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ƆRƆMUKAW 3:23 Bari mɔgɔ bɛɛ ye hakɛ kɛ, u yɔrɔ jaɲana Ala ka nɔɔrɔ la. \t Ũndũ ũsu ndwaĩle nũndũ \"onthe nĩmeekie naĩ, na maivikĩaa ũtaĩo wa Ngai.\" - Alomi 3:23."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Kere aa doo Noa le pya ye butɔ bee sikɛ̄ u, Bari e sikɛ̄ doo kɔ ba ale dum bu ɛmadɛɛ̄ lo e tɔɔ̄dum ina deedee. \t Noa nĩwatavisye andũ ũkany'o ũla wanengetwe, na aĩ mũĩkĩĩku wĩanĩ ũsu e ta \"mũtavan'ya wa ũlũngalu.\" (2 Vet."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ka cotan ka \t A Aa E EeSathanai"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "1Yezu y'o kuma nin fɔ ka ban dɔrɔn, a y'a ɲaa kɔrɔta sanfɛ k'a fɔ ko: \"N Faa, waati sera sisan i ka boɲa la i Deen kan, janko ne fana ka boɲa la e kan, \t Ĩĩ, kĩtumi nũndũ, Yesũ ambata kuma kĩw'ũnĩ, wasya nĩwaumie ĩtunĩ na wasya: 'Ũũ nĩ mwana wakwa, ũla nendeeaw'a nĩwe.'"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Bari i bena see sɔrɔ o le barika la, i ka koo kɛtaw ka ɲa. \t Na vai nzika kana nũmũtũngĩaa mũvea nũndũ wa mũthĩnzĩo ũsu."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "U ye siya wɛrɛw ka joow sɔn yen, olu n'u faaw ani Zuda mara masacɛw ma minw lɔn. \t Na tũkeethĩawa tũatĩĩe ngelekany'o ya Yosevu na Ĩthe wake wĩ tei, Yeova."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Kpee ni bɑ koo sɔnnɑ \t Niuvoya nzomethye syana nesa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Yezu y'a fɔ a ye ko: \"Ne ka sagaw dɛndɛ.\" \t Yesũ eeie amanyĩw'a make atĩĩ: \"Ĩyĩkĩei ĩsoki yakwa.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A tagara n'u ye a ka jobon kɔnɔ Sineyari jamana na k'u bila a ka jobon kɔnɔ nafolobilayɔrɔ la. \t ma wooi mina wo Asekalɔn koi yɔɠɔzuʋɛti,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "O ƝININGALI KUUN: Hali bi, marifakɛlɛw b'a la ka mɔgɔ caaman faga. \t AŨME aa me vaa maendee na kũthũkũmĩthya andũ wĩa na vinya."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Wo toh sukun ka dariya \t ill make ya smile"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "1Loon dɔ, Piyɛri ni Zan tun be tagara Alabatosoba kɔnɔ wulafɛ batoli la. \t Na ũũ nĩw'o kweekĩkie: Vetelo na Yoana nĩmaendete ĩkalũnĩ Yelusaleme mũthenya ũmwe syũa yeeka."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "I DELILA ka kado juman sɔrɔ min ɲɔgɔn tɛ yen? \t NĨ MŨTHĨNZĨO wĩva wa vata vyũ waanengwa?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Walayi ala ne ni cèni'n to nyuan ye \t Hare nie wi Ngai na ningui"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Akin Ala Alain Alaire \t Auteur Alain Lery"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Bibulu ka fɔta la, cɛɛ juman lo ye sii jan sɔrɔ ka tɛmɛ mɔgɔ bɛɛ kan, ani a ye saan joli lo sɔrɔ? \t Kwosana na Mbivilia nĩ mũndũ wĩva ũla wekalile ĩvinda yĩasa vyũ, na aĩ na ũkũũ wa myaka yĩana aikw'a?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "32O la, aw bena tiɲɛ lɔn, o tiɲɛ le bena aw kɛ hɔrɔnw ye.\" \t Aisye atĩĩ: \"Mũkamanya ũla w'o, na ũla w'o ũkamũthasya.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "bm>en: tan ni fila \t Kumi na mbili: twelve"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ne be segi k'o nɔgɔ cogo di? \t Nesaa kũmĩĩsya ũndũ ũsu ata?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "20O kɔ, Sayuli n'a ka jama bɛɛ ye ɲɔgɔn lajɛn ka taga kɛlɛkɛyɔrɔ la. \t Kola na aatĩĩi make 250 maĩ o vakuvĩ na ĩeema ya kũmbanĩa."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "jugu bena na ten fana. \t O ta ũu, ithyĩ atavany'a ma ũvoo wa Ũsumbĩ nĩtwaĩle kwĩka ũu."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Tiɲɛ na, \"mɔgɔw...suw na kunun, mɔgɔ tilennenw ni mɔgɔ tilenbaliw bɛɛ.\" - Kɛwalew 24:15; Yuhana 5:28, 29. \t \"Kũkeethĩwa ũthayũũkyo.\" - Meko ma Atũmwa 24:15, The Bible in Kikamba, 1974."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ne bɛnna ni demisɛnnin dɔw ye sɔgosi la. \t Naĩ na syana ilĩ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "2O la, u tagara Musa ni sarakalasebaga Eleyazari ani jama ɲamɔgɔw fɛ k'a fɔ u ye ko: \t Amwe nĩ ta Noa, Avalaamu, Sala, Mose, Esita, na angĩ aingĩ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ji irawo mi, ma lo sun lo \t Kya kacha aanda khana chaiy"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Adama ba koo ben tii kamia. \t Kwasũanĩa ũndũ thayũ wa Atamu wesaa kwĩthĩwa ũilye."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Mun lo be se k'i dɛmɛ k'a lɔn ni mɔgɔ dɔ ye jɛnɲɔgɔn ɲuman ye wala n'a t'o ye? \t Ũtonya kũmanya ata ethĩwa nũtw'ĩte vyũ?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Kerecɛn sɔbɛw labɛnnin lo jɛnkulu kelen kɔnɔ walisa ka ɲɔgɔnw jija ani ka ɲɔgɔnw dɛmɛ. \t Aklĩsto ma w'o nĩmendanĩte mũno."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "I wanna be a kid! \t Nyie mwalana tu!"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Nga mɔgɔtilennin ka koo be ɲa. \t kya waaqai woh anjuman-aara hai in dinon."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ka suuw bato, o basiginen be diinanw ka ngalon kalan juman kan? \t Kũthaitha akw'ũ kumanĩte na ũvũngũ wĩkũ wa ndĩni?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "O la, Abɛli tɛna sa tugun abada. \t Kwoou, kethwa Atamu ndaaĩka naĩ, ndethwa aakw'a."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ne ben'a fɔ aw ye ko: ‹Kogo te yen tugu. \t Ĩvinda yĩu vai mũndũ ũkakwatwa nĩ yũa."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "An ka la a la ko Jehova bena an ka delili lamɛn hali ni mɔgɔw t'a kala ma ko an ye delili kɛ. - Neemi 2:1-6. \t Yeova nĩwĩthukĩĩasya mboya ta isu o na ethĩwa vai mũndũ ũkũmanya kana nĩtũũvoya. - Neemia 2:1-6."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Mita to ye kala kanun \t Sisya Wendo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "O kɔ, masacɛ dusu sumana. \t Yu ĩndĩ mũsumbĩ athilĩka vyũ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "An kana to ka segi kuma kelen kan tuma bɛɛ an ka deliliw la. - Matiyo 6:7, 8. \t Wĩnyivyo ta ũsu ũkatumaa tũmũvoya kuma ngoonĩ, tũtekũtindĩa ndeto o imwe mboyanĩ. - Mathayo 6:7, 8."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ni yeelenba dɔ ye. \t nĩyo kyeni kitũ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Wɔ di bara sakara n jɔrɛ, yiri bo i maari durunya n nufɔm kɛrɛ kpini nbaram na bu kɔ somaya na bu yo sa ŋgbɛɛnŋgbɛɛnm kɛrɛ, na wɔ cin i sui, dama yiri yo kuunri Nyɛmɛ akɔɔm n a.\" \t 7 Kangĩ sika tũlũ ensi aana a kĩIbũlahimu kunsooko ya kulelua kwipũna mumuakue; ĩpa, \"Mwa kĩIsaki uwĩleli waako ukiĩĩtua.\" 8 ĩNdogolelio yaakue, sika aana a kĩmuĩlĩ naakutũlaa aana a kĩNzua, ĩpa ĩaana ilyago, aao ikialĩĩligua kũtũla wĩleli."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "40Farisogobana tun be mɔgɔ dɔ la, ale gwɛrɛla k'a kunbiri gwan Yezu kɔrɔ k'a daali ko: \"N'i sɔnna, i be se ka ne kɛnɛya.\" \t Mũthenya ũmwe mũndũ wawaĩte mangũ amwĩsũvie Yesũ na amwĩa atĩĩ: \"Ethĩwa nũkwenda, nũtonya kũnthesya.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "An kelen kelen bɛɛ ka kan ka kooba juman lo latigɛ? \t Kwoou kĩla ũmwe witũ e na ũtwi wa vata vyũ waĩle kwĩka."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Mɔgɔ min te ne dɛmɛ ka ɲani kɛ, o tigi be cɛnni le kɛ. \t uwa yo sa ankpye kakami wa.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Kerecɛn sɔbɛw ka kan ka koow kɛ nɛmɛnɛmɛ n'u b'u ka lannakow ɲɛfɔra mɔgɔw ye. - Kɔlɔsikaw 4:6. \t Aklĩsto ma w'o nĩmaĩle kũtũmĩa ũĩ yĩla mekũelesya andũ angĩ ĩũlũ wa mũĩkĩĩo woo. - Akolosai 4:6."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A y'a fɔ olu ye k'u ka taga baara kɛ ale ka foro la. \t Andũ ma mũika mamanthĩte wĩa makaĩwa nĩ nthĩ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Jɔn lo nana Zɛtisemane nankɔ kɔnɔ, ani Zuda Isikariyɔti ye mun lo kɛ i ko i ɲɛɛ b'a la jaa nin kan? \t O tondũ visa ũkwonany'a, naaũ malikile mũũndanĩ, na Yutasi Isikalioti eekie ata?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "yo ni loca lo hago \t tsutawaru wake mo nai yo na"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ɲiningali: Tuma min na Ala bena a sagonata dafa adamadenw koo la, ɲɛnamaya bena kɛ cogo di? \t We wĩona ta kwĩthĩwa kũilyĩ ata takeka Ngai ndendete andũ?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "I ka kan k'u kolo fana. \t Ĩngĩ nĩsyendaa kũtawa na kũkanw'a."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "taga diin ka dong? \t No nginya mũndũ akethĩwa e wa ndĩni?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "-Ne wa? ne tùn ye miɲanka de ye, nkà yan mɛlɛkɛw ma 'fɛn Fɔ n ye o ko kan fɔlɔ. \t Kana wĩasya nditonya kũmũvoya Asa wakwa nake aindetee alaĩka ngili mbingĩ mambonokye?'"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "7Aw caaman bena sa. \t 7 Kũkeethĩwa mayũa."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A ka a la faaninbon lɔ ye, ka Betɛli to a telebe fan fɛ, ka Ayi to a telebɔ fan. \t Avalaamu nĩwatũie Kanaani nake ekalaa maeemanĩ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "yo Dum kae too \t Wendie Kala"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "27 \"Aw y'a mèn ko a fòra ko: 'I kana jatòya kè.' \t Ũmwe wa mĩao ĩsu waĩtye atĩĩ: \"Ndũkoae.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "a ka den tɔgɔ la ko Musa. \t Syĩtwa yake eetawa Avalaamu."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "-Ee! n kɔrɔ, e Nàna ka ban wa? \t Ndaleka,mwamvwa naa?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ko tun 4 months ago \t mweie 19 asana"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Kɛndebe be Zude mara tɔɔrɔ \t Kaisi Ye Judaai"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "N'u ko kunmabɔsara, o ye mun lo ye? \t Wovosyo nĩ kyaũ?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Nga u ma se ka koo si sɔrɔ Daniyɛli ye min cɛn, walima a ka filiyɔrɔ dɔ, bari mɔgɔtilennin tun lo. \t Kĩtumi nũndũ Yosua ndaĩ wa nzyawa ya Ndaviti ĩla yaumaa asumbĩ, na nũndũ wa ũu ndaaĩlĩte kũtw'ĩka mũsumbĩ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ani Phyo said... \t phyo kyoe said..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "O kɔ, a bena se ka segi jama cɛma.\" \t Ĩndĩ avĩtan'ya, makaanangwa vamwe: mũminũkĩlyo wa athũku makavetwa vyũ.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ayiwa, aw cɛma, mɔgɔ damani bena kaso kɛ Sutana sababu la. \t Kuma vau maendie ngalĩko ya Satani na matw'ĩka alei o take."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ne bena olu fɔ u ye.\" \t nĩngamoonia morirũ makwa.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Sunguru tɔgɔ tun ye ko Mariyamu. \t Mwĩĩtu uya etawa Mary."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "wanugu kenya \t Nyekie Mkenya"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Adama ni Awa ka jurumu kɛnin kɔ, Jehova bele y'a janto u la cogo di? \t Yeova oonanisye ata kana nĩwendete eki ma naĩ?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "muda ni nan ka sasenai yo \t muda na mono wa nami mo nai sa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A yɛrɛ fariyara u ma kɛlɛba filanan wagati la. \t Ĩvinda yĩu nthĩ yatolonganĩtw'e mũno vyũ nĩ ũla Kaũ wa Kelĩ wa Nthĩ Yonthe."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "I ye siya jumɛn ye?\" \t We wĩ mbai yĩva?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "minw ye kojugukɛlaw ye. \t adaũ adaĩ ãdo ãdome,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "tilan kelen le bena to yen. \t Osa nzĩa ĩya ĩmwe kwe ĩmwe."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Mun na an ka ɲi k'an yɛrɛ majigi \t Nĩkĩ Wĩnyivyo Nĩ wa Vata o na Ũmũnthĩ? _ Kwĩmanyĩsya"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ke ko ni saiko? \t Naku wĩkaa ata?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Mɔgɔ dɔw ka kan ka yɛlɛmani jumanw kɛ ka sɔrɔ ka waajuli baara daminɛ? \t Aklĩsto methĩĩtwe maikwatwa nĩ mathĩna meva ĩla meũtavany'a?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ala y'o le latigɛ a ye.\" \t Tondũ Ngai nĩwe ũmũnengete mwana.'"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "I jija ka Ala ka sariyaw labato. \t Nĩvendekaa kĩthito nĩ kana twĩkale kwosana na myolooto ya Ngai."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "I be lookin for?\" \t Ngesa kũkwata wĩa ũtonya kũndethya ĩndĩĩ?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "31 Aw kòni ka Ala ka masaya de ɲini. \t Manthai Ũsumbĩ Mbee 22."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "16 An be se ka kɛ ni dusukun ɲuman ye. \t 16 Nĩtwĩthĩawa na wasya mũtheu wa ngoo."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A ye jigiya ɲuman di an ma siniɲasigi koo la. \t Nũtũnengete wĩkwatyo mũseo wa ĩvinda yũkĩte."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ezipiti masacɛ ka siko \t Kĩoo kĩla kyatũmĩawa tene Misili"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Afuɛ 1987 nun'n, be mannin e junman uflɛ. \t Mũthenya ũsu naendie Nyũmbanĩ ya Ũsumbĩ kwaĩ mũthenya wa Wakyumwa, Mwei wa 2, 1971."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Amasɔtɔ se xɔsixin nan na ra Alatala ɛ Ala yɛɛ ra yi. \t Vala Ngai mwana wikalaa;"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Fanta: Tɔɔrɔ si tɛ n na, i somɔgɔw do ? \t Mũtisya: Ĩthe wakue etawa ata?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Yala an ninsɔn man di k'a ye ko Ala ye o fɛɛnw bɛɛ dan an kosɔn wa? \t Tyo twaĩlĩtwe nĩkwĩw'a mũyo nĩkwĩthĩwa Ngai nĩwoombie syĩndũ ii syonthe kwondũ witũ?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "• dòkòtòrò ye banabagatò lakirin ka sòrò \t • aise kya chali hawa live"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "12 Mu be ni \t twety Yeni Üye"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Yala - Nkami \t Watch me nene - sake ay watch me danse"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "o kama ma gan an ni \t na twe myśli"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ala ka to i fɛ. \t nũndũ Ngai e vamwe naku;"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ne bena lɔnniya fɔ i ye tigitigi. \t Ndũmũtavya syĩtwa yaku?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Nka aw bolokora, aw bɔra, aw taara a kɛ aw masa dusuko ye, aw taara a kɛ taama-taama caman ye, denwolo tɛ kɛ o kama. \t Na waendeea kwĩka ũndũ ũtonya ũsinde matatwa na ũikĩlya vinya mĩmeo mĩthũku, ngwatanĩo yaku na Ngai ĩkaendeeaa kwĩthĩwa yĩ nzeo."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Mun lo kɛra dugukolo kan sabu Sutana gwɛnna ka bɔ sankolo la? \t Satani aisye ata ĩũlũ wa andũ?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Teen be seen a. \t pwo sa inyu na na a.."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "YIRALI 21:55Mɔgɔ min siginin be masasigilan kan, ale y'a fɔ o tuma na ko: \"N be fɛɛn bɛɛ kɛ kura ye.\" \t Na ũla wĩkalĩte kĩvĩlanĩ kya ũsumbĩ asya, Sisya, nĩngũtw'a maũndũ onthe meũ.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Yɔrɔ 4nan: K'a ta Israɛl masakɛ fɔlɔ la ka n'a bila Israɛl ka jɔnya la Babilonɛ \t Kĩlungu kya 3: Kwovow'a Kuma Misili Kũvika Mũsumbĩ wa Mbee wa Isilaeli"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Yakuba dencɛilu tɛrɛ mɔɔ tan ni fila le ri. \t Aa nĩ ana 12 ma Yakovo."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "TU: ni yo sabia eso \t ch: Ina Viete m: Ina Viete"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "fɔɔ a yɛrɛ t'o bɔyɔrɔ lɔn. \t kwi kwi kwi kwi, sijui watajificha wapi mwaka huu."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ka kɛɲɛ n'o kalan ye, o danfɛn yebaliw be se ka kɛ teri barikamanw ye wala jugu farimanw ye. \t Kwĩanana na ũmanyĩsyo ũsu maveva ma akw'ũ nĩmatonya kwĩthĩwa anyanya kana amaitha."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "U sɔnna Ala ka kuma ma ni dusuɲuman ye. \t Ũĩkĩĩthyo ũla mũnene wa ũndũ Yesũ wambiwe wĩ Ndetonĩ ya Ngai."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "14 Ne, Masaba be dɛsɛ koo dɔ la wa? \t 14 Yeova akeekana ata na mathĩna?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Olu ye mɔgɔ wolonwula ye. \t Isu nĩ isiko mũonza."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "an ye images \t seo yuna photos"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "E ka teriya tun ka di ne ye haali, \t Waku Wendete mũno,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "22 Musa ko: 'Matigi aw ka Ala na ne bòɲògònko kira lawuli aw ye ka bò aw balimaw cèma. \t Ameie: \"Ninyie Yosevu mwana-a-ĩthe wenyu.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "I gbeen nan yi e tan na. \t Ũsu nĩw'o waĩ ũvoo wake wa mbee."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ala wa ki baru \t Ko Ngai Tahu tooku iwi"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Bibulu kalan ani a kalangwɛ lamɛn ɛntɛrɛnɛti kan. \t Mantha mwanya ũteũtĩĩa nĩ kana ũsome na ũyĩmanyĩsya Mbivilia."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Wo lon, a tɔrɔra an ɲakɔrɔ. \t Mũthenya ũsu Mandy nĩwanengie ũtao mũseo."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Yakuba kɔmɔgɔ minw y'u ka hakɛw dabila, \t Ala make akanyuva yu kwa andũ ma mbaitũ;"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A mamacɛ tun ye Obɛdi ye, o min tun ye Ruti ni Bowazi dencɛ ye. \t Ũmae wake aĩ Oveti, mwana wa Luthi na Mboasi."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A ye sanmanamana kɛ k'u jɛnsɛn. \t na akaahũũnia na maaĩ ma nyongo."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "An Faa min be sankolo la, i tɔgɔ ka boɲa. \t Asa waitũ ũla wĩ ĩtunĩ, syĩtwa yaku yĩthewe."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Anw ye Ala ɲènama batosoba de ye, i ko Ala y'a fò cogo min na ko: \"Ne na sigi u cèma ka taama u fè. \t \"O mundu ula usyaitwe ni Ngai ndekaa nai, nikwithiwa mbeu yake itwie nthini wake: na ndatonya kwikaa nai, nikwithiwa nusyaitwe ni Ngai.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ya, si eso ya lo puse yo xDDDD \t Kya naam hai bhai xD"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "kam ka man bam me \t Taisetsu na mono wo ushinawanu vous ni"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Jaaw, videwow, fɛɛn lamɛntaw \t bhai bhai, kya video hai majaa aa gya"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "I k'i mɔgɔɲɔgɔn kanu i n'a fɔ i yɛrɛ. \t Na ũngĩ nĩ: 'No nginya ũmwende mũtũi waku o tondũ wĩyendete.'"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Yala - Mea \t meva - mewa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "1Ibrayima tun kɔrɔla kosɔbɛ. \t Semu aikw'a Avalaamu aĩ na myaka ta 150."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Yala - Kamantan \t Report - Ngāti Manawa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ka kɛɲɛ ni Dawuda ka kumaw ye minw be sɔrɔ 1 Tilew Kibaru 28:9, 10 kɔnɔ, an ka kan k'an jija ka mun lo kɛ loon o loon? \t Kwa kũsũanĩa ndeto sya Ndaviti ila iandĩkĩtwe nthĩnĩ wa 1 Mavinda 28:9, 10, twaĩlĩte kũtata kwĩkaa ata kĩla mũthenya?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A loo ri kɛ i la, ka sii i cɛ kun na, kɔni i ri to a fanka kɔrɔ.\" \t Ngai athanie atĩĩ: \"Ngeekĩa ũmaitha katĩ wenyu we na mũndũ mũka, na katĩ wa ũsyao waku na ũsyao wake: Akatumba mũtwe waku, naku ũkatumba kĩtiinyo kyake.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Dɔw tagara u koo fɔ Filipu ye, u y'u ɲanaman jɛni ɲɔgɔn fɛ. \t Numupeepia uPilipo wanankĩle ĩĩ ĩensi nduyo."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "o ka koo te ɲa. \t Ũu ndwaaĩlĩte."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "aaahh ya lo vi ya lo viiii *-* \t '8' inaáne nane munaana monana *naːnɛ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "An to se kà baara kɛ an sàgo la. \t Kwa ngelekany'o, nũtũtethasya ĩla tũkũua."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Bibulu ka cikan nafaman dɔw ye juman ye? \t Kwoou nĩ myolooto ta yĩva yĩ Mbivilianĩ ĩtonya kũtũtethya?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ka kɛɲɛ ni Matiyo 13:3-6, 20, 21 ye, mun lo kɛra tuma min na dɔw ka limaniya kɔrɔbɔra? \t Kwosana na ĩandĩko ya Mathayo 28:19, 20, no nginya aatĩĩi ma Yesũ meke maũndũ meva ana?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Masacɛ tagara lɔ dugu bɔda la, kɛlɛdenw bɛɛ tora ka bɔ, mɔgɔ kɛmɛ kɛmɛ, ni mɔgɔ waa kelen kelen. \t Aatĩĩwe nĩ mbalasi ya langi mũtune, na ũla ũkuĩtwe nĩyo avetangaa mũuo ĩũlũ wa nthĩ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "16 mii Yɛnŋɛlɛ li sharaga ki yaga ye kala na. \t 16 Kwasyoka ũsũanĩe moalyũku ala mela kwĩkwa."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Kirgistan Kirgistan [21] \t ekalavya (21)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ka batoli kɛ ni jaaw ye, Bibulu be mun lo fɔ o koo la? \t Mbivilia Yaĩtye Ata Ĩũlũ wa Kwĩvana Mwĩĩnĩ?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Masaba, e yɛrɛ ka ne ka koo filɛ, \t \"Wee Jehova, ta kĩone mathĩĩna makwa,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ne yɛrɛ bena kɛ n'i ye.\" \t Ngai pe nake na ngai.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "11 Tuma min na Yezu y'a fɔ ko a ka kalandenw ka delili kɛ walisa Ala ka Masaya ka na, a y'a fɔ fana ko u ka delili kɛ walisa Ala sago ka kɛ \"dugukolo kan i ko a be kɛ sankolo la cogo min na.\" \t 11 Yesũ atanamba kwambata ĩtunĩ, atũmwa make mamũkũlilye atĩĩ: \"Mwĩaĩi, ũkatũngĩa Isilaeli ũsumbĩ ĩvinda yĩĩ twĩ nayo?\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "O waati kelen na, Aza y'a ka mɔgɔ dɔw tɔɔrɔ. \t kana Asa ataiwe nthini wa Mwana."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "20Bɛɛ tora ka koo nin laban kɔnɔ, min surunyana ka ban. \t Tũtwĩe o ĩvindanĩ yĩu na mũthya wa nthĩ ĩno nthũku wĩ vakuvĩ mũno."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "4E tun te se ka foro nin feereko to yen wa? \t 4 Ndogo ya maĩ ?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Eh, ko kat Jasin la nih ye? \t yaah kyu nya mane nih?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ɔ nin i fata kɛ be ta Zezi m'ɔ́ yó sran mɔ be nin a wunmɛn i wunsu mɛn'n nun le'n. \t syoumou shi ka nai kyou wo yuruse na ku te mo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "book wa nihongo de nan too iimasu ka \t Maelesyo Ĩũlũ wa Ĩvuku ya Isaia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "O kɔ, a y'a sɛbɛ ko: \"Nga minw sara ka ban, olu te foyi lɔnna tugu.\" \t 6 Solomoni amina kũweta kana ala me thayũ mesĩ makakw'a, aandĩkie ũũ: 'Ala akw'ũ matyĩsĩ ũndũ o na wĩva.'"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Bangebagaw n'u deenw be Ala bato ɲɔgɔn fɛ ani kibaro diiman b'u dɛmɛ u k'u yɛrɛ degi ɲɛnamaya kɛcogo fisaman na. - Mise 4:1-4 kalan. \t Syana na asyai mathaithaa vamwe na mayĩmanyĩsya ũndũ ũvoo mũseo ũtonya kũmatethya. - Soma Mika 4:1-4."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "O la, aw bena se ka sigi Gosɛn mara la, bari begɛnmarabaga koo man di Ezipitikaw ye fewu.\" \t Ĩndĩ ala auu makatiĩwa nthĩ, na makeetan'ya mũuonĩ mwingĩ.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ma mbe yo tii kan ma yeri? \t Ĩndĩ nĩwatonyie kwĩka ũu?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "2 cos ka sin ka \t 2 YekepaYekepa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Jamana minw be yiriwali sira kan, mɔgɔ miliyari kelen ni kɔ ka sɔrɔ tɛ bɛrɛ ye tile kɔnɔ. \t Andũ mbee wa mbilioni ĩmwe ĩũlũ wa nthĩ mayĩthĩawa na mbesa itoetye sya kũtũmĩa kĩla mũthenya."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "alatanuko: ko min na mɔgɔ ka kan ka Ala tanu. \t kya waaqai woh anjuman-aara hai in dinon."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Paso ni ikampe yo ma biibi. \t Kaihũ na kwao."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Dunuɲa ye sɔgɔmada caaman ye. \t Ngalĩ ya mwaki ĩendaa saa umwe wa kwakya."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "I jigi la Jehova kan ani koo ɲuman kɛ \t \"Mũĩkĩĩe Yeova, na Ũkĩka Ũseo\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "a be sagaw jatela. \t Eenda ngũkũ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "tun kanon - \t Ethĩwa If -"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "N ni i fɔxɔ ra. \t Kwa imwe M'lungu wathu."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "MATIYU 1:66Isayi ye masakɛ Dawuda bange. \t Mat 1:6 Yese nake asyaa Mũsumbĩ Ndeviti."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ala ka muɲuli be sababu di an ma ka mun lo kɛ? \t Wũmĩĩsyo wa Ngai ũtũnengete mwanya wa kwĩka ata?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "be kind man \t heey saava oou kwaa ??"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "13 I lɑsɑbu koowo bɛɛn tii. \t 8 Lilikana vata wa kwĩkala wĩ mũĩkĩĩku."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Hallelujah ni nwo ma ko \t Greeley Ngai"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Nuhan ka a bolo labɔ ka kanba mira ka a ladon a fɛ kulunba kɔndɔ. \t Aluni ekisye ndata yake nthĩ, nayo yatw'ĩka nzoka nene."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "kya laDki ka dupaTTa hun \t Kikombe kya nthakame ya Mwiai"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Bibulu b'a yira ko an bena ɲɛnamaya kɛ cogo di alijɛnɛ kɔnɔ dugukolo kan? \t Nĩ maũndũ mailyĩ ata Mbivilia yonanĩtye kana tũkatanĩa nthĩnĩ wa Valatiso kũũ nthĩ?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "K'an sɔɔni! \t tane wo makou yo!"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "12Ye u nɛnua, wara u koo nùn ye wɔrari. \t 12 Mwĩlamukie kuwĩsuni naweelu."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A filɛ o nɔfɛkow kɛra min ye. \t Kwasũanĩa maũndũ aa."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A ka Nii Senuman lo b'u dɛmɛna koo bɛɛ la. \t Kwoou amathũkũmĩthya na vinya mũno vyũ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ni a ko ka di Ala ye, Ala ka a tila sa, k'a masòrò a ko a ye Ala Denkè ye.\" \t O na ĩla waĩ mũkũũ nĩwaĩkĩĩe mawatho ma Ngai, na nũndũ wa ũu \"ongeleelwa vinya nĩ mũĩkĩĩo wake.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Nga mɔgɔ kɔnɔgwɛ ka kɛwali tilennin lo. \t kya waaqai woh anjuman-aara hai in dinon."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Kana Yawe Yɛnŋɛlɛ li yaa kajɛŋgɛ pye we kan, katugu kala la woro wa mbeli bari, mbe ti leele jɛnri mbe cew ta nakoma lelɛgɛrɛ mbe cew ta.\" \t Aaney wala hai vohi, aaney wala hai wohi."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "N'an be Jehova kanu ani k'a waleɲuman lɔn, o bena an lasun ka batize \t Wendo na tei wa Yeova nũtumĩte nĩalyũka vyũ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "e tun be min? \t Wĩkalaa va?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "a ya kalan banna. \t yĩla wathũkũmaa wĩa wa walimu."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Nili kɛ an ka baara kama min be kɛ duniɲa kuru bɛɛ kɔnɔ \t Ũndũ Amwe Maumasya Mĩvothi Kwondũ Wa Wĩa Wa Nthĩ Yonthe"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A ki li-ma ya ma lo sou na ka-ta-ma ke le O \t na na ma waay bou niou diapo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Aw kana jò ka mògò si fo sira la. \t \"Sisyai mũikatetan'ye mwĩ nzĩanĩ.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Kafan se kafan ko dafan karne waalon → \t Aap batao kyu kya karna chahiye"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ni min ka kan ka sa, o ka sa. \t Ũsũũ nĩwakwie."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "10U y'o wari di dagadilanbaga ma a ka foro sɔngɔ ye, \t Nũndũ wa ũu, nĩwamĩvenie ĩ talendi na anenga ngombo ĩla yaĩ na talendi ĩkũmi."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Pɔli ni Barinabasi be faran ɲɔgɔn na \t Vaulo na Valanava Maĩ Ndũũ o na Kau Maĩ Kĩvathũkany'o"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "(Atofarati Oyigiyigi eh) \t (Kamala Athai Kaatiya Vithai)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "nein - ani / aniyo \t Yeonok Na - Yoon Na"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "10I ka masaya ka na. \t 10 Ũsumbĩ waku wũke."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Alaw Lisa Lan \t Matthew Lana"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "i mi na kakne lo ka ciksi Yeah. \t Is game ka naam kya hai bataiye na"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A y'u jaabi ko: \"Ne b'aw fo kosɔbɛ, n balimaw, aw dansɛ.\" \t Ameie atĩĩ: \"Nĩmũũtatwa na ũndũ ũũ,\" na ongeleela kũmatavya kana no nginya one mũinae woo."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ni u ka kan ka ɲɔgɔn ye min na, ka yafa ɲini ɲɔgɔn fɛ ka yafa di ɲɔgɔn ma, ka o ji bɔn suw la, ka o kɛ jurumu kafari bisigi ye. \t \"Na mbalasi ĩngĩ ndune yaumaala: na ũla ũmĩtũlĩte anengwa kũveta mũuo kũũ nthĩ, nĩ kana moaane ene kwa ene: na anengwa ũvyũ mũnene.\" - Ũvuan'yo 6:4."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "I ka timinadiya ka kɛɲɛ n'i ka sɔrɔ ye. \t nenge vinya nũmĩĩsye."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Nga Ala ka masaya la, mɔgɔ min lɔyɔrɔ ka dɔgɔ n'u bɛɛ ye, o tigi ka bon ni Zan ye. \t Katĩ wa mĩthĩnzĩo yonthe ĩla Ngai ũnengete andũ, ve ũmwe mũnene vyũ kwĩ yonthe."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Tiɲɛ na, \"mɔgɔw...suw na kunun, mɔgɔ tilennenw ni mɔgɔ tilenbaliw bɛɛ.\" - Kɛwalew 24:15; Yuhana 5:28, 29. \t Kwa w'o \"kũkeethĩwa ũthayũũkyo wa ala alũngalu, na ala mate alũngalu nao.\" - Meko ma Atũmwa 24:15; Yoana 5:28, 29."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A ka bon ni mɛlɛkɛw bɛɛ ye fana bari Ala Deen lo. \t Andũ na alaĩka ala Ngai woombie maĩ matonya kũmwĩw'a Ngai kwa wĩanĩu."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Tɔɔrɔ minw lara adamadenw kan, Ala bena o koo ɲɛnabɔ cogo di? \t Ngai akamina mathĩna onthe ala makwataa andũ ata?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Mun na mɔgɔ caaman be fili ka Ala jalaki ko duniɲa nin ka tɔɔrɔw ye ale lo nɔɔ ye? \t Nĩkĩ andũ amwe monaa kana Ngai ndathĩnĩkaa ĩla meũthĩna?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Komi an bɛɛ ye dafabaliw ye, tuma dɔw la an be ladiliw sɔrɔ ka bɔ Bibulu kɔnɔ. \t Na nĩkwĩthĩwa twĩ ene naĩ nĩtwĩkalaa tũinengwa ũtao wa Maandĩko."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Cogo juman na Yezu ye a ka kalandenw tanga a juguw ma, ani an be kalan juman sɔrɔ o koo la? \t Yesũ eeie amanyĩw'a make methĩwe na itho yĩilyĩ ata, na we mwene aiie ngelekany'o yĩva?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ne ka yiriden jii. \t meva namo nama."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Cira Musa ka o le yira an na. \t ^ Kyamweka Mosesa."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Yala i be Ala waleɲuman lɔn a ka nilifɛnw kosɔn wa? \t Nũkwĩtĩkĩla Mũthĩnzĩo Ũla Mũnene Kuma kwa Ngai?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "K'a to a ka soo kɔnɔ, a tun t'a yɛrɛ kala ma tugu. \t Ũmũĩ ũsu wavow'a, ndũendaa vandũ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ele be nafa sɔrɔ o kalanw na cogo di? \t Na ũtonya kũtetheka ata waelewa Mbivilia?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "a fana y'u barika boɲa ka tɛmɛ u juguw kan. \t Ĩvinda yĩu yĩte ĩviku, Ngai ndametĩkĩlĩtye kũkita na amaitha moo."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Min man'a makoyafɛn ɲini, o tigi b'o sɔrɔ. \t Wendi wa ũla ũkũnengwa mũthĩnzĩo."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "O tun ye adamaden dafalen wɛrɛ niin ye min tun waajibiyalen lo ka kɛ \"kunmabɔsara damakɛɲɛnen\" ye. - 1 Timote 2:6, NW. \t Thayũ ũngĩ wa mũndũ mwĩanĩu nĩw'o 'wovosyo' ũla wendekaa. - 1 Timotheo 2:6."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Aw bena kɛ ne ka mɔgɔw ye, ne bena kɛ aw ka Ala ye. \t Andũ maku makeethĩwa andũ makwa, na Ngai waku akeethĩwa Ngai wakwa."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "29 Nka lon min Lutu bɔra Sɔdɔmu dugu kɔnɔ, tasuma ni kiribi bɔra sankolo ra i ko sanji, ka bɔn dugu kan, ka mɔgɔw bɛɛ halaki. \t Ambatw'a iulu masyaitye; na ithweo yamwosa auma methoni moo."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ya ye yi yo yo yu lluvia \t Dzhamilya Kulieva"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "U tun ma deenw sɔrɔ fɔlɔ. \t Lakeli ndaĩ na syana."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "lo ani lo adam mushlam \t Ye kya hua mujh kya pata"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "N'an b'a fɛ Ala k'an ka deliliw lamɛn, an ka kan ka delili kɛ i n'a fɔ ale b'a fɛ cogo min na. \t Nĩ kana mboya sitũ syĩthukĩĩw'e nĩ Ngai, nĩtwaĩle kwĩanĩsya maũndũ mana ma vata."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Wo rɔ, alu ka a mira a bolo ma, a ni a muso ni a denmuso fila ka wa alu ri so kɔkan. \t \"Ĩndĩ [Loto] ekalanga; na ala [alaĩka] mamũkwata kw'oko, na kw'oko kwa mũka wake, na kw'oko kwa eĩtu make elĩ, kwondũ wa Yeova kũmwĩw'ĩa tei: na mamumaalya, mamwia ũtee wa ndũa.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "An mako be yeelen na, \t Nĩngwenda ũtheri waku,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Alain kalisa \t Alain Kagisye"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "gbalotɔɔn nan yi a ra \t Iya ya kekkekee"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A be se k'a fɔ sisan cogo di ko ale bɔra sankolo la?\" \t Neekũlasya atĩĩ: 'Aendie ĩtunĩ?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Turuηe wuru nan yille telle sigi a kaane. \t gopi jana mana mohana vyaapaka ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Jɔn be se k'a fɔ a ma ko: \"I be mun le kɛra?\" \t Na ũ mũndũ amũkũlya: 'Wĩmantha ũũ?'"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "U y'o fɔ an ye. \t yo nĩtũmanyĩasya."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Alla ye wo ɲɔɔn kɛ Yusufu yɛ. \t Ũu now'o Ngai wamũtetheeisye Luthi."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ɲiningali jɔnjɔn minw ɲɛsinna an ka ɲɛnamaya koo ma, Bibulu be mɔgɔ miliyɔn caaman dɛmɛna duniɲa kuru bɛɛ kɔnɔ k'u jaabiliw sɔrɔ. \t Mbivilia nĩtetheeasya andũ aingĩ nthĩ yonthe kũkwata mosũngĩo ma makũlyo ala mekũlasya."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Dato: Hahahah yo yo O je ko ni ? \t Weita: Na wĩenda kũnywa kyaũ?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Olu dɔrɔn lo ka kan k'o buru dumu ani k'o duvɛn min. \t Ala mena wĩkwaty'o wa kwĩkala Valatisonĩ kũũ nthĩ nĩmaĩle kũya kĩmũtũ na kũnyw'a mbinyu?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Mun lo bena an dɛmɛ k'an kerecɛnɲɔgɔnw kanu? \t Nĩ kyaũ kĩtonya kũtũtetheesya tũmende ana-a-asa na eĩtu-a-asa Aklĩsto?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "natra.... yo yo aahh jer ko yer.. \t Alaaaa... ya te vale ya."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Kunwɔ yurugo ŋga kìla kɔ Izirayɛli woolo pe kan \t E Ala Eby Israel Kamakawiwo'ole"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Nanforotigiya tɛ kelennamiiri sa. \t O na ũu wĩ o vo, andũ maivw'ananaa."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "yo canto a lo ... \t Ethĩwa nũtonya If you can -"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ret ka dariya \t Kusekana kwaanakamba"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A kɛ ne k'o faamu janko ne ka to sii la. \t Mũthenya ũmwe nĩnatwie kwĩkala nĩthukĩĩsye."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "wagati ŋa wo wì yala mɔɔ kagbaraga ki pye. \t Ĩvindanĩ yĩu mũndũ mũka kwĩthĩwa ate na syana woonekaa wĩ thĩna mũnene mũno."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Yee Mun Looi \t We eekie ata?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Cɛkɔrɔba ka daalili \t Mboya ya Ũla Ũtũlĩkĩte Ngoo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "duniya ka kya kaam \t Ngongo o te makuku me te manawa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "i mahele o ka Apana o Hana ma ka \t Mathe ka naam ky hai"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "N'i ka ɲi ka kalan dɔ kɛ tintin kan, fanga min be Ala ka Kuma na, i be se ka baara kɛ n'o ye cogo di walisa k'i lamɛnbagaw dusukun sɔrɔ? \t Wanengwa kĩlungu ũmbanonĩ ũtonya kwĩka ata ũĩkĩĩthye kana vinya wa Ndeto ya Ngai nĩwatethya ala makwĩthukĩĩsye?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "hero ko ko saw \t sya mw nanya"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "E ka kiraw n'i ka mɔgɔw \t Hamwe na andũ ake,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "e k'i ka layidu dafa olu ye, \t na nĩĩmaathĩte mawatho maku."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Jehova Seerew ka tile saba lajɛnbaw _ JW.ORG \t Maũmbano Manene ma Ngũsĩ sya Yeova _ JW.ORG"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Masaba bena siya bɛɛ ɲaa gwan \t Tavya Mbaĩ Syonthe"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A be nana tasuma kɔnɔ, \t na akaahũũnia na maaĩ ma nyongo."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "13O la, aw labɛnnin ka to, bari aw t'o loon n'a waati lɔn. \t \"Syaĩĩsyai ĩndĩ, nũndũ mũtyĩsĩ mũthenya kana saa.\" - MT."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "kama bala ye no je). \t (O na ĩngĩ sisya Nee."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "eso ni yo lo sé... ya deja la tele \t Fine Monalisa ...baby na u too too gbeke ooo na na"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "¿Kala, Yala o Nuwa? \t \"Siwon, mana Yoona?\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "O kabakow kɛra Ala ka sebagaya dɔrɔn lo sababu la. \t Oonanisye ũu nesa ĩla watũmĩie vinya wa Ngai kũvosya andũ kwa nzĩa ya kyama."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Yemisi: ki lo tun sele? \t Eric: Ũu nĩ kwasya ata?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "12Aw ka ɲɔgɔn fo kosɔbɛ ni kɔnɔgwɛ ye. \t 12 Mwĩlamukie kuwĩsuni naweelu."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "KƐWALIW 8:1919a y'a fɔ u ye ko: \"Aw ka sebagaya nin dɔ di ne ma, waasa ni ne ye n bolo la mɔgɔ min kuun na, o tigi ka Nii Senuman sɔrɔ.\" \t Amaandĩkĩe ũũ: \"Nĩndonya maũndũ onthe nthĩnĩ wake ũla ũndonyethasya.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "pan mala shɔ na juguye pe kɛɛ! \t Uchala atutule mwee mwee!"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A nana na minkɛ, a tun ka wari di a ta baaraden minw ma, a ka o wele ka na fɔ o ye ko o ka tɔnɔ min sɔrɔ, o ye na a yira ale ra. \t Ĩla mũndũ ũsu wesie kũsyoka, nĩwakũlilye ngombo syake ũndũ syatũmĩie mbesa isu."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Yo lo hice al tun tun \t Mbitikiisye Mauta By Alvin Vinnie"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Pol kɛra kerecɛn ye cogo di? \t Nĩ kyaũ kyatumie Vaulo avĩndũka na kũtw'ĩka Mũklĩsto?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Kongokolon kɔnɔ, mun lo tun be Israɛldenw hakili jigi loon o loon ko u ka koow tɛ ɲɛ Jehova kɔ? \t Yĩla maĩ weũnĩ, Aislaeli malilikanaw'a ata kĩla mũthenya kana Yeova nĩwe wamasũvĩaa?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ala ye Yezu ci ka na Masaya kibaro diiman fɔ mɔgɔw ye. \t Yesũ nĩwatũmiwe nĩ Ngai atavany'e ũvoo mũseo wa Ũsumbĩ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "I ɛɛŋa loe yira bee Bari ale kaɛ ama. \t Yeova nĩwendeeaw'a nue, nũkũthĩnĩkĩaa, na nũvangĩte vyũ ũkũtethya."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "i yɛrɛ minɛ ! \t ? watch ya self!"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "kowagaraseru kowagarasemasu kowagarasenai kowagarasemasen \t Konkyo mo naku shinjiteita yo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "I wanna be male \t na twe myśli"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Mɔgɔ Dencɛ ka nako bena kɛ ten fana. \t Aisye atĩĩ: \"O ũndũ kwailyĩ matukũ ma Noa, now'o kũkethĩwa kũilyĩ Mwana wa mũndũ akyũka [kana, mĩthenyanĩ ya mũminũkĩlyo]."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ala ye hakilitigiya di a ma ka a ko diya Misira masakè Faraon ye. \t Ĩndĩ andũ oĩ ma Valao o namo mekya ndata syoo nthĩ na syatw'ĩka nzoka."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ala Alabandin \t Ngai witũ nĩwathanĩte"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Yɔrɔ nin cɛ ka ɲi dɛ, tiɲɛn tɛ? \t E thĩnanĩ mũnene mũno, kana ti w'o?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "¿ litigiara yo ? \t Winũkaa mũsyi ata?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Kàramɔgɔ ̀ ka farin. \t Atamũ atanie ta kĩ!"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "5 Nka u caman ko tun man di Ala ye, o de kosòn u sara kungokolon kònò. \t 5 Ĩndĩ Ngai ndaaendeew'a nĩ aingĩ moo, nĩkwĩthĩwa nĩmooaĩwe weũnĩ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Yusufu y'a jaabi ko: \"I y'a fɔ cogo min na, ne ben'a kɛ ten.\" \t Namo athũkũmi make masũngĩa: 'Ĩĩ, nĩw'o tweeka.'"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "O cè ko: \"Ne dara a la ko Yesu Krisita ye Ala Denkè ye.\"] \t Easya: \"Mũuo ũla Ngai wanengie nĩwatumie nĩusya na wandetheesya ndikese kũvũavũana."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ɲiningali jɔnjɔn minw ɲɛsinna an ka ɲɛnamaya koo ma, a filɛ Bibulu be se k'i dɛmɛ cogo min na k'u jaabiliw sɔrɔ. \t Ĩmanyĩsye ũndũ Mbivilia ĩtonya kũũtetheesya kũkwata mosũngĩo ma makũlyo ala andũ aingĩ mekũlasya."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Elu Uwa Nka Le \t Oéé Sa Va mwa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "O fee ko ba mi ni. \t Mwe koupe me mwe."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Photo: yo yo ma 5 \t isu photos 5"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "20 Jehova b'a fɛ a teriw bɛɛ ka ɲɛnamaya fisaman sɔrɔ. \t 20 Yeova endaa anyanyae onthe mekale nesa ũndũ vatonyeka."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Mun na Ɛlikana ni Anɛ sɔnna ka nin denfitinin ɲɔgɔn di ka baara kɛ Jehova ye a ka fanibugu kɔnɔ? \t O kĩla mwaka Aana na Elikana nĩmaendaa kũthaitha ĩeemanĩ yĩu ya mwanya, na kwona kamwana kau koo."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "n dusu be dimi kosɔbɛ. \t Nathatie mũno!"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ì ko, wo musoo ye wo kuwo ke, kaatu a sobita le ko, a be maañoo ninoo le la. \t Aisye: \"Kĩla mũndũ ũsyaasya mũndũ mũka na kũmwĩw'ĩa mũmeo nĩweka ũlaalai nake ngoonĩ yake.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "An sankolola Faa b'a fɛ sɔbɛ la k'o nilifɛn di a sagokɛla kantigiw ma. \t Ĩthe witũ wa ĩtunĩ nĩwĩthĩawa esĩ kana mawatho make makeanĩa."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ala ne dabaa masa seli ke kira n'a sÉmÉgÉw kan, I k'u hakeya caaya, I k'u ka keleminew daja, I k'u ka kalanso bulow tanga I k'u ka karitew bali juguw la, I k'u ka jew kafo pÉgÉn kan, I k'u ka kow dabali, I k'u ka filiw dÉgÉya, I k'I yere kelenpa n'u kunkow panaboli ye, I k'u tofangatikiya ni se ye, I k'u deme ni sabali ye I ka nÉgÉya k'u ye kÉnkow ni geleyakow la, fo Imaamu taara s'a fÉli ma ko: a kalen kÉfe ka weeleli ke kaafiru kan. \t Aluni na Uulu moona ũu maendie na mĩtũkĩ \"moosa ĩvia, mamwiĩa nthĩ, nake ayĩkalĩla; na Aluni na Uulu matw'ĩĩka moko make mokĩlĩtye na ĩũlũ, ũmwe ngalĩ ĩmwe, na [ũngĩ] ngalĩ ĩla ĩngĩ; na moko make matw'ĩĩkwa kũvika syũa yathũa.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A b'a fara bɛɛ bɔ cogoɲuman na, \t Akakũtongoesya na kũkũsũvĩa,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "katugu li yaa ka tara na woolo pe ni fuun pe tɔngɔ yɔnlɔ nuŋgba.\" \t Nũndũ ĩsoki yakwa yĩti vinya, na mũio wakwa naw'o nĩ mũvũthũ.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "kaanbelek / Getty Images \t ghonewala images & photos"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ka fɛnw bɛɛ ye siɲɛ kelen \t Kaose tuku nk ndie yo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ala ka fèere Yesu ko: \"Ne kòni nana walisa ne ka sagaw ka nyènamaya sòrò, o ka caya u la ka ta'a fè.\" \t Mwiaii Yesu asya: Ula wukaa kwakwa ndikamwikya nza nongi."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "kiite ageru yo nani mo kamo \t mikansei na kyuukaku"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "An Faa min be sankolo la, i tɔgɔ ka boɲa. \t Asa waitu ũla wĩ ĩtunĩ, sĩtwa yaku yĩthĩwe, Ũsumbĩ waku wũke, Kwenda kwaku kwĩkwe vaa nthĩ ta ĩtunĩ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "yijian ma 26 \t New Yekepa 26o"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ala ka Masaya ye mun ye, ani ɲɛnamaya bena kɛ cogo di dugukolo kan Yezu ka saan waa kelen mara wagati la? \t Syĩtwa ya Ngai nĩ yĩva, nake ena ũnene mwaũ ũtaelekanw'a na wa ũngĩ ĩũlũ wa nthĩ ĩno?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "5 Ala ye Adama \"dan a yɛrɛ jaa la\" (Zɛnɛzi 1:27). \t 5 Atamu oombĩtwe na \"mũvw'ano wa Ngai.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Cogo juman na an be se ka kɛ mɔgɔ dafanin ye i ko Ala? \t Nĩ ũtonyi wĩva ũtonya kũtũtetheesya tũatĩĩe ngelekany'o ĩla Ngai ũtwiĩe?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Yahutuw ka kititigɛlaw jɛnkulu tilara u ka nanbara kitikow la ani u yɛrɛkɛra. \t Nzama ya Ayuti nĩyamenete Yesũ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "N'i b'a kanu tiɲɛn na, i be se k'o yira ka ɲɛ cogo di? \t Ũtonya Kũmanya Ata Kana Nĩ Wendo wa W'o?: (Ndat."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "4, 5. (a) Ena a bee sira li bunyɔɔ aba sɔ̄ alu esu Jizɔs nua Mɛnɛ ani? (b) Dookɛ̄ Mumuuna 12:12 kɔ doo, ena a sira sɔ̄ alu etop Setan tɛrɛ a kɛnɛkɛ̄ a? \t 4, 5. (a) Kweethĩiwe ata ĩtunĩ ĩla Yesũ watw'ĩkie Mũsumbĩ? (b) Kwosana na ĩandĩko ya Ũvuan'yo 12:12, nĩ ũndũ mwaũ waĩ wĩthĩwe Satani ekw'a ĩũlũ wa nthĩ?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "(Daniɛl 7: 27) Senuma fɔlɔ minnu tun sugandira, olu tun ye Yesu ka ciden kantigiw ye. \t (Ndanieli 7:27) Atheu ma mbee kũnyuvwa maĩ atũmwa aĩkĩĩku ma Yesũ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Kanuya be bɔ Ala fɛ \t Wendo Niwa Ngai"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "2Yezu ye tile bi naani ni suu bi naani kɛ a ma dumuni kɛ, kɔngɔ y'a minɛ. \t Kyetĩkie kuma yayayanĩ mĩthenya 40 na motukũ 40."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Aw m'a dòn ko ne ka kan ka sòrò ne Fa ka so kònò wa?\" \t Mũyĩsĩ kana naĩlĩte kwĩthĩwa nyũmbanĩ ya Asa wakwa?'"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "a tu ma di a bu ni kpa ba ttungo mu. \t Ũu now'o vaĩle kwĩthĩwa vailyĩ mekonĩ maitũ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "^ \"Gyaa\" le Gyihova duma ne mɔɔ bɛpɛ ye sinli la. \t (trg) =\"43\"> Mbivilia yonanĩtye kana ĩsyĩtwa ya Ngai nĩ Yeova ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "O ya, e je ka lo ka leta tuntun naa. \t Kweteela mũmine kũya, na ũisisya mesengyi ĩtina."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "O jinaw tun b'a fɔ Yesu ma ko: \"Den min bɔra Ala ra, ele lo.\" \t Akimuvoya Ngai Yesu aisye: Na thayu utathela niw'o uu, ni kana makumanye we"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "E ka ɲi e ɲasiranbagaw faan fɛ, \t Ala make akanyuva yu kwa andũ ma mbaitũ;"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ne y'a fɔ ko: \"Ne bena n ka kojugu fɔ Matigi ye.\" \t Mbee, aisye atĩĩ: \"Nĩngũmumbũlĩla Yeova mavĩtyo makwa.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Israɛldenw ka juguw y'a ye ko kogow be lɔra minkɛ, u y'a fɔ ko: 'An bena taga u faga ani k'o baara lalɔ.' \t Ĩla moonie mwaki ũsu wa Yeova ũivĩvya ĩla nthembo, maisye ũũ na wasya mũtũlu: \"Yeova, nĩwe Ngai.\" (1 Asu."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "n lanfane yi ɲinan n xɔn. \t Kwasũanĩa ũndũ ĩvinda yĩmwe kwaendie."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A ɲini ka tiɲɛn lɔn mɛlɛkɛw ni jinaw koo la \t Mbivilia ĩmanyĩasya ata ĩũlũ wa alaĩka?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Bibulu ka kumaden dɔw kɔrɔ | Bibulu b'an kalan mun lo la? \t Nĩkĩ kwĩ Mbivilia Mbingĩ?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ZAN 1:36 _ A ye Yezu tɛmɛtɔ ye, a y'a fɔ ko: \"Ala ka Sagaden filɛ nin ye.\" \t Kwoou amanyĩw'a mamwĩa: 'Nĩtwamwona Mwĩaĩi!'"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "sanji be jigi dugukolo kan. \t Nĩkĩĩte mbulausi nzaũ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "sabu i ye bɔgɔ le ye, \t nũndũ twĩ na veva wake."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Sɛgɛsɛgɛrikɛlaw be bɔra fɛɛn minw kan, olu bele b'a yirala ko Bibulu be min fɔ tarikikow la, o ye tiɲɛn ye. \t Ũndũ ũsu wĩonany'a kana syĩndũ sya tene ila syĩnzawa nthĩ niĩkĩĩthasya kana maũndũ ala Mbivilia ĩeleetye meekĩkie ĩvindanĩ ya tene nĩ ma w'o."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "U bena dumuni kɛ ka fa, ka boɲa, u bena yɛlɛma k'u ɲaa sin joow ma fana k'olu sɔn. \t Yesũ eeie aatĩĩi make atĩĩ: \"Nenganei, nenyu mũkanengwa; kĩthimi kĩseo, kĩlate, kĩthingithye, na kĩtĩkĩlĩlye, makamũnenga kĩthũinĩ kwenyu."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Koow tun be cogo di Solomani ka masaya wagati la, ani mun na do? \t Naaũ ala matonya kũtetheka masoma Wathi wa Solomoni, na nĩkĩ?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Krecɛnw ka kan ka u ka jamana sariyaw bato ka kɛɲɛ ni furu sɛbɛnnin ko ye. - Luka 2: 1, 4, 5 kalan. \t Aklĩsto nĩmaĩlĩte kũatĩĩa mĩao ya silikalĩ ĩũlũ wa kũandĩkĩthya Mũtwaano. - Soma Luka 2:1,4,5."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A b'a yira an na fana ko ka Yezu to a kelen kongokolon kɔnɔ, Sutana y'a nigɛ ka dɛsɛ. \t Ĩndĩ kĩla twĩsĩ nĩ kana Ndevili atatie Yesũ eke maũndũ mathũku, na kĩla ĩvinda wamũtata Yesũ amũsũngĩaa ate na nzika o na vanini."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Hali ni Jehova tɛmɛna a ka ɔriganisasiyɔn fɛ k'an kolo, Musa ka koo b'an jigi sigi mun lo la? \t O na kau Yeova e ũkũmũ ĩũlũ witũ ta twĩ yũmba, onanasya ata kana nũnengete ndaĩa ũthasyo witũ?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "I wanna be a hero... \t Ngai nayo tolingana..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ya ye yi yo yu tagalog \t Nati sy takwil ya"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "(Kolosekaw 3: 20) Nisɔndiya min bɛ sɔrɔ ka kɔw kɛ i dabaga ye ani a Denkɛ ye, Jehova b'a fɛ i ka o nɛnɛ. - Waajulikɛla 11:9- 12:1; Matiyu 19:13- 15; 21:15, 16 kalan. \t (Akolosai 3:20) Ĩngĩ, Yeova nĩwendaa mũtanĩe kũmũthũkũma Mũmbi wenyu na Mwana wake. - Soma Mũtavan'ya 11:9-12:1; Mathayo 19:13-15; 21:15, 16."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "2\"Aw bena to ka ne nii tɔɔrɔ fɔɔ tuma jumɛn? \t No wĩthĩwe wĩkũlasya: 'Mũndũ akw'ĩĩwa atonya kwĩthĩwa na kyeva ĩvinda yĩana ata?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Aw y'a sendon ko jugu minnu na, ne ma o si sòrò a la. \t Na ngasya ndimwĩsĩ, nĩthĩwa nĩ mũkengani o tenyu."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Next Next post: An k'an kɔ filɛ Bala Musala \t fb: neesya suryo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "U bena i kɛlɛ, \t nakuueni twakuua"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ne dusu kasinin lo Kiriyarɛsɛtikaw koo la. \t Nĩnendaa mũno kũmanya ĩũlũ wa maũndũ ma ũwe."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "[ nin eɣnokan ] \t nahana-mau-haĩ ]"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "8 Ka vɛrise dɔ kalan mɔgɔ dɔ ye waajuli la, o dɔrɔn tɛ bɔri kɛ. \t 8 Kũsomea mũndũ o kĩla kĩandĩkĩtwe Mbivilianĩ kw'oka kũitoetye."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Kan ka na Ma -- ni ma - yaa- - \t ya me as well..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Yehosafat kafɔɔ lalofo Yoram, ni di Yoram kafɔɔ kolofo Usia nɛ. \t Yeosavati asyaie Yeolamu, nake Yeolamu asyaa Usia."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ya ye yi yo yu Yo Yu \t Value vyale"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Mun na Ala y'a to kojugu ani tɔɔrɔ ka kɛ? \t Nĩkĩ Ngai Ũekete Ũthũku na Mathĩna Methĩwe Kw'o?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "5 A ka kɔnɔ gbɛrɛ ta ikɔ tuun ni, ka dencɛ sɔrɔn. \t Ĩtina wa ĩvinda nĩwasyaie kelĩtu na asyoka asyaa kavĩsĩ kangĩ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "U bena kuntigiya kɛ ni Yezu ye dugukolo kun na, o min bena kɛ alijɛnɛ ye. \t Makasumbĩka vamwe na Yesũ ĩũlũ wa nthĩ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A daan ye i ka makari an na k'an bɔsi bii dɔrɔn.\" \t Amamanyĩisye kũvoyaa atĩĩ: 'Tũnenge ũmũnthĩ lĩu witũ ũtwĩanĩe.'"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Kontoo tee ka ben \t My mom Beni"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "K'a ta dumuni ma, ni dugutagaminan, ani wari, aw kana taga n'o si ye. \t Mwiiwaka oruma, mpitikuxe buukhu mwehe soocaambuliwa sikina."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Iburahima wara saaji wo mira ka a kɛ saraka ri Allabatala sɔ kanma a dencɛ nɔ rɔ. \t Ve ĩvinda Avalaamu wendaa kũtiĩa Elieseli ũtiĩwa wake w'onthe."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A ma sɔn ne ka daalili ma. \t Kwoou nĩnaleile kũthi kũthaũkĩa timũ ĩsu."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "11 A ka di an bɛɛ ye ka taga kafo ka lajɛnw ni lajɛnbaw la. \t 11 O na ĩngĩ, nĩtwĩkĩawa vinya nĩ maũndũ ala Ngai ũtũmanyĩasya maũmbanonĩ maitũ ma kĩkundi, maũmbanonĩ manene, na masukulunĩ ala twĩthĩawa namo."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "KERECƐNW KA ƝƐNAMAYA 'Jehova, ne ye n jigi la ele le kan' \t \"We Yeova, . . . nue nĩkwatĩtye\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A kɛra mɔgɔba hakilitigi ye. \t Eldon aĩ mwĩtĩkĩw'a mauta na nũmwe wa ala oĩ mandethisye."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "fafa to bena \t Nzaa sya waiu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "I ye ne sama mun na? \t Ũnthĩnĩkĩaa nĩkĩ?\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "[Gafe Bibulu ka kalan sapitiri fɔlɔ yira a tigi la.] \t [Mũnenge ĩvuku Mbivilia Ĩmanyĩasya kana ĩvuku Kutufundisha.]"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "O tuma na, Yezu magara banabagatɔ nin na k'a kɛnɛya. \t Ĩndĩ Yesũ akiita kũtũ kwa mũndũ ũsu na akũvosya."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "a y'an bɔsi saya la. \t Nĩwakwie kwondũ witũ,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "i be miira ka mun ku, \t Wĩ na woni mwaũ?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ala ka baara sabati! \t Twĩkalae twĩ mbee!"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Yezu ma kunu ni adamaden farikolo ye. \t Yesũ ndaaũmĩsya amaitha make."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ni n ka baaraden musomanw \t n na wake nai yo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Yere kara bara kɔ alu eyere o yira loo. - Luk 11:9, 13; Gal 5:22 \t Voya nĩ kana ũlũlũmĩĩlye mũĩkĩĩo waku. - Lk 11: 9, 13; Aka 5: 22"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "N'i ye furumuso ye, Jehova b'a ɲini i fɛ i k'i cɛɛ bonya kosɔbɛ. \t Ethĩwa wĩ mũtwae, Yeova endaa ũnenge mũũme waku ndaĩa nene, na ũimũtetheesya eanĩsye kĩanda kyake."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Aw ni sɔgɔma. \t 'Agamũ akykya renĩ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Maana 94nan: Denmisɛnw koo ka di a ye \t Ngewa ya 94: Nĩwendete Syana Nini"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "הגייה sabato sabato \t Kũkwata Savato"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "\"A ɲini k'i ka waajuli kɛcogo fisaya: Baara kɛ koɲuman ni ɲiningaliw ye.\" (mn. \t \"Ũndũ Tũtonya Kwĩthĩwa Atavany'a Aseo - Kũtũmĩa Vitio Ĩla Tũũmanyĩsya\": (Ndat."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Kan danbena ogyoo \t Ngethisya syakwa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A ko: \"Sɛnɛkɛla dɔ bɔra ka taga suman seri. \t Ongeleeile kwasya atĩĩ: \"O ũla ũkenenevya [akanyivw'a]; na o ũla ũkenyivya akanenevw'a.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ciden Zan lo ye Bibulu ka kitabu laban sɛbɛ, a saan 1.900 ni kɔ ye nin ye. \t 6 Mbivilia yakuie myaka mbee wa 1,600 kũandĩkwa."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Aw ka kan aw ka aw da aw kɔ kan ka aw lafiɲɛ tile damadɔ kɔnɔ. \t Kĩla mũthenya vangĩĩa ĩvinda ya kũthyũmũa."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ɲa ye gbɛman ye \t image seo kya hai"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "\"Ha Mun ah\" \t \"kwon kyu min\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A k'a fɔ o ye ko: \"Ala ye hɛra kɛ aw ye.\" 37 Karamɔgɔdenw bɛɛ ja wurira, o siranna. \t Ndeto ya Ngai yaĩtye atĩĩ: \"Makekalaa kĩla mũndũ ĩtina wa mũsavivũ wake na ĩtina wa mũkũyũ wake; na vati ũmwe ũkatuma makĩa.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ya gw bagi 5k. lo balikin 50k. oke ? \t 120gb mai kya kya dala?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Mininw Alé \t aalya bhata"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "taga asan ka \t elatse nawa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ala sagonata min ye ka dugukolo kɛ alijɛnɛ ye, o bena dafa. - Ezayi 45:18; 55:11. \t Kĩeleelo kya Ngai kya kũtw'a nthĩ valatiso kĩkeanĩw'a. - Isaia 45:18; 55:11."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ka ɲɔgɔnkɔniya dabila. \t Muleke kuatiata ĩaasio."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "LUKA 24:47 _ A ka kibaru ka kan ka fɔ siyaw bɛɛ ye waasa u ka nimisa ka faran u ka kojuguw la, u ka hakɛw ka yafa. \t Maliko 11:24 Mukivoya nthini wa Veva mavinda onthe na mboya syonthe na kwisuva."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ne muɲuna, ka mɔgɔw kanu, ani n jijara cogo min na fana, \t No ĩthĩwa naĩle kwĩthĩwa na ndaĩa ingĩ ta ũuu, mũuo, na wendo?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "i be n jigi Ajamé ? \t We no wende kwĩthĩwa na mũĩkĩĩo ta wa Ndaviti?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "I bɔɲɛn xa limaniya! \t Jio kya niye."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Kira Ezayi ka wagati la, Jehova tun y'a fɔ Isirayɛlidenw ye ko: \"Hali n'aw y'aw ka daaliliw caya, ne tena mɛnni kɛ aw fɛ. \t Sũanĩa ũndũ weeie Aisilaeli mamũlea ĩvinda ya mwathani Isaia: \"Yĩla mwĩvoya mboya mbingĩ, ndikethukĩĩsya: moko menyu nĩmausũĩte nthakame.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ne y'a bɛɛ sɛgɛsɛgɛ k'a lɔn ko mɔgɔtilenninw, ani hakilitigiw, ni u ka baaraw be Ala bolo. \t Sisya, ũndũ ũla nonete nĩ ũũ: Ngai nĩwombie mũndũ e mũlũngalu; ĩndĩ nĩmamanthaa makosokoso maingĩ.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Yala muso yɛrɛ yɛrɛ lo wa? \t Ngai Naza Mke?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "O Masacɛ kura ye Yezu lo ye. \t Yesũ nĩwe mũsumbĩ wayo."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Olu yɛrɛ bolo ye fɛɛn min dilan, u y'o bato ni nisɔndiyaba ye. \t Na ĩndĩ mekala nthĩ masũanĩe ũndũ mekwĩkana nake."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Taama ka di n ye kɔsɛbɛ. \t Nĩenda kuya ngima na yĩia."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Wolobaga minw ye kerecɛnw ye, olu b'a yira cogo di k'u be kantigiya kɛ Ala ye? \t Ala makaelekanw'a na malondu matonya kwonany'a ata kana nĩmalũmanĩtye na ana-a-asa ma Klĩsto?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "niteru yo ne RINGO ni \t Lanaprai Kwathai"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "aku ye kan je lah... \t a na weekend..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "a ye kiraya kɛ. \t Ũndũ ũsu waĩ wathani."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ne le tun be warigwɛ ni sanu d'a ma, \t O na ĩngĩ nĩngũũnenga kĩla ũtanetya, ũthwii o na ndaĩa.'"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Matigi le b'a di a ɲasiranbagaw ma. \t Yeova endaa mamũsyokee na mayambĩĩa ĩngĩ kũmũthaitha na ngoo ĩmwe mate na wia."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Nka, n'an be Bibulu ka ladiliw sira tagama, an bena se k'o bɛnbaliyako ɲɔgɔn ɲɛnabɔ wala k'an yɛrɛ tanga u ma. \t Ĩndĩ twaatĩĩa ũtao ũla wĩ Ndetonĩ ya Ngai, Mbivilia, nĩtũtonya kũema kwĩsa kũvika vau, kana ethĩwa ve thĩna waumĩla no tũũmine."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "(Jenɛse 1:27, 28) A jɛlen don ko Sitanɛ miiri kɛra ko: 'Nin hadamadenw bɛɛ na se ka ne bato Ala nɔ na!' \t (Mwambĩlĩlyo 1:27, 28) Satani asũanĩie, 'Andũ aa onthe tyo manthaithae vandũ va kũthaitha Ngai!'"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Laban tuma na, mɔgɔ caaman be u yɛrɛ dɔrɔn ka nafa lo kɔ, u be wari ni ɲɛnagwɛkow kanu nka u tɛ Ala fɛ. - 2 Timote 3:1-5. \t Nũndũ andũ makeethĩwa makĩyenda ene, makyenda mbesa . . . mate atheu, mate na wendo waĩle, mate na wĩw'ano, ailĩanĩli, mate na wĩting'o, ai, matendete ũseo, akaĩi, me na ngũlũ, me na mĩyimbyo, endi ma motanu ma nthĩ mbee wa kũmwenda Ngai.\" - 2 Timotheo 3:1-4."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "An be bɔ siya caaman na ani an bɛɛ tɛ kaan kelen fɔ. \t Mekalaa ũu nũndũ nĩ ma wumo ũmwe, kĩthĩo kĩmwe, na kĩthyomo kĩmwe."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A ye muso wele, k'a fɔ a ye ko: \"N b'i daali, taga jii dɔɔni bɔ jidaga kɔnɔ ka n'a di n ma n b'a min.\" \t Mwiaii Yesu asya: Ula wukaa kwakwa ndikamwikya nza nongi."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ala Kaboo - \t - Mao Ngai -"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "3U ko: \"An ka ban u ka fanga na, \t Ĩvinda yĩu amũkũlilye Yesũ atĩĩ: \"Sisya, ithyĩ nĩtũtiĩte syonthe na twakũatĩĩa; tũkosa kyaũ ĩndĩ?\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "44Amori minw tun siginin be o yɔrɔ la, olu bɔra k'aw kunbɛn *Seyiri mara la ka se aw kɔrɔ. \t Aatĩĩwe nĩ mbalasi ya langi mũtune, na ũla ũkuĩtwe nĩyo avetangaa mũuo ĩũlũ wa nthĩ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Aw kana siran a ɲa. \t Ketukakwatwapo moyo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "18Musow, aw k'aw yɛrɛ majigi aw cɛɛw ye i n'a fɔ a bɛnnin be Matigi ka mɔgɔw fɛ cogo min na. \t Mbivilia yaĩtye atĩĩ: \"Iveti, ĩnyivĩsyei aũme menyu, ũndũ waĩle nthĩnĩ wa Mwĩaĩi.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Bari baaloo fɛ nɛɛ, lɛa bu loo ele sɔ̄ nɛɛdam le nɛɛ dam ale nɛɛwa le nɛɛwa ma loo ziī. \t Atamu aaisye kyaũ nũndũ wa kũlea kũmwĩw'a Ngai, na kweethĩiwe ata ĩũlũ wa nzyawa syake?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Sisan, Cɛba ye n neni, ne de tɛ se k'a ka dugu minɛ, katugu a ye dɛnɛba kɛ: e ka gɔlɛ ta k'a di n ma ani tubabucɛ dɔ min bi se ka gɔlɛ ci, mɔgɔ bɛɛ n'a ye ko ne ye i terikɛ ye, mɔgɔ bɛɛ y'a dɔn. \t Na ĩndĩ aminĩĩa kwa kũweta ndeto ii syaĩ na kyeva kingĩ: \"Nũndũ ngatonya ata kwambata kwa ĩthe wakwa, ethĩwa kĩmwana kĩti vamwe nakwa? ndikese kwona ũthũku ũla wĩmũkwata asa wakwa\"!"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "16 Bu mɛ sīdee na i dap doo kɔ i yira bu Jɛhova a agaloo ani? \t 6 Ũtonya kwonany'a ata kana nũtũngaa mũvea nũndũ Yeova nũkwendete?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "o cogo kelen na, a b'an ka filiw yɔrɔ jaɲa an na. \t O na nowĩsĩ maũndũ ala twaĩle kũeka."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Kunu ta tun ye ale ta ye, \t Ala make akanyuva yu kwa andũ ma mbaitũ;"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Muso kabakoyara sabu o kumaw bɛɛ tun ye tiɲɛn ye. \t Mũndũ mũka ũsu nĩwaseng'ie nũndũ maũndũ asu onthe maĩ ma w'o."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "U ye Sadiraki, Mesaki ani Abɛdenego fili dingɛ tasumaman kɔnɔ, nka Ala y'u kisi. \t Satalaki, Mesaki, na Aveti-neko nĩmekiw'e ikonĩ yakanĩte mwaki mũvyũ vyũ, ĩndĩ Ngai amatangĩĩa."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Maminɛcɛ be nisɔndiya a ka maminɛmuso kosɔn cogo min na, \t Ana-a-asa nĩmew'aa mũyo mũno nũndũ wa atavany'a asu metũmĩte kĩsionĩ kĩu."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "- A' b'a mɛn Ala la. \t sya mawh nanya.."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "N'u ye selilon dugaw kɛ i ye wala ni mɔgɔ dɔ b'a fɛ ka kado di i ma, i be se ka mun lo kɛ do? \t We ũtonya kwĩka ata ũkakethw'a ngethi ya sikũkũ kana ũkanewa mũthĩnzĩo?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Yala Ala b'i janto an na tiɲɛn na wa? \t We Ngai Nũtũthĩnĩkĩaa?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "33 Bari Ala be dumuni min di, o bɔra sankolo la ale lo be nii kura don diɲɛ mɔgɔw la.\" 34 U y'a fɔ Yezu ye ko: \"Matigi, to k'o dumuni nin di an ma tuma bɛɛ kɛ!\" 35 Yezu ko u ma: \"Ne le ye dumunifɛn ye min be nii kura don mɔgɔ la. \t Kwoou, kĩla mũthenya nĩnamũvoyaa Ngai 'atũnenge ũmũnthĩ lĩu ũtwĩanĩe' nĩ kana tũendeee kwĩkala thayũ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "7 Denmisènw, mògò si kana aw lafili. \t 7 Mũikakengeke: Ngai ti wa kũvũĩwa ngũĩ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "KALANSEN 5 Kunmabɔsara: Ala ka nilifɛnw bɛɛ la nafaman \t KĨLUNGU KYA 5 Wovosyo Nĩ Mũthĩnzĩo wa Vata Vyũ Kuma kwa Ngai"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Zan be Yezu batize \t Yoane pisu totou na Yesu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "O tɔɔrɔ bena ban yanni dɔɔni \t Mũthya wa Mathĩna"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Tiɲè la ne b 'a fò aw ye ko Ala bè se ka nin kabakurunw yèlèma ka u kè Ibrahima bònsònw ye. \t Ndeto ĩsu, \"ũsyao,\" yoonanasya ũndũ mũnene mũno kwa Avalaamu!"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A ci dɔ ma A ci dɔ ma Maana 81nan: U be u jigi la Ala kan \t Ngewa ya 81: Kwĩkwatya Ũtethyo wa Ngai"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A filɛ o be kɛ cogo min na. \t Ekai twone eekie ũu ata."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "39hali fangatigi minw be sanfɛ, walima minw be dugukolo jukɔrɔ, walima danfɛn wɛrɛw, fɛɛn si te yen min be se k'an faran ka bɔ Ala ka kanuya la min yirala an Matigi Yezu Krista sababu la. \t Nũndũ nĩnĩsĩ vyũ, kana kĩkw'ũ, o na thayũ, o na alaĩka, o na monene, o na maũndũ ma yu, o na ala makoka, o na mavinya, o na ũtũlu, o na ũliku, o na kĩla kyoombiwe kyonthe, kĩtitonya kũtũtaan'ya na wendo wa Ngai, ũla wĩ nthĩnĩ wa Klĩsto Yesũ Mwĩaĩi waitũ.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Hakɛ ɲanabɔcogo \t Ũndũ Ũtonya Kũthĩnĩkĩa Mavĩtyo Maku"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "nga u ma sɔn a ka kuma ma. \t Na ĩndĩ mekala nthĩ masũanĩe ũndũ mekwĩkana nake."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A tɔgɔ tun ko Zayirisi. \t Mwana-a-asa ũsu eetawa Jim Gardner."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A ka wo tɔɔ la ko Enosi. \t Nake eetawa Enoko."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Sariya nafa ye jumɛn ye? \t Mĩao yeanĩisye ũndũ wĩva?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Segi ka hakili ɲanaman di ne ma. \t tumhe kya mila hai,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ko mɔgɔ man kan ka furu. \t Mbivilia yaĩtye kana mendaa kũtwaana."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "rnean be mean be mean bo \t maana ya ryne"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ɲagamini min be dugu kɔnɔ, u k'o filɛ, \t Vathũkany'a Katĩ wa Ala Mamũthũkũmaa Yeova na Ala Matamũthũkũmaa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Dum tana daa \t make ninini"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Mun na o kooba ɲɛsinna i ma? \t Kũmanya ũu kũtonya kũtũtethya ata?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "An ka deliliw janya ka ɲi ka kɛ cogo di? \t Nĩ Maũndũ Meva Twaĩle Kũweta Mboyanĩ?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "tags: an tso sun \t Kyo: moi kyo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ale min y'a ka mɛlɛkɛ ci ka n'a ka baarakɛlaw kisi sabu u ma sɔn ka biri ka fɛɛn wɛrɛ bato u ka Ala kɔ.' \t Ĩndĩ o na vailyĩ ũu, alaĩka nĩmatanaa ĩla mũndũ weelila na amũsyokea Ngai."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "13\"Masaba ka baarakɛla Musa tun ye min fɔ aw ye ko: ‹Masaba aw ka Ala be lafiɲɛyɔrɔ di aw ma, ka jamana nin di aw ma fana›, aw k'aw hakili to o la. \t Ĩandĩko yĩu yaĩtye atĩĩ: \"Ĩkĩĩa Yeova na ngoo yaku yonthe, Na ndũkekwatye ũmanyi waku mwene: Mĩendelenĩ yaku yonthe mũkũsĩĩe we, Na akaũlũngalĩlya nzĩa syaku.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "An ka ɲɛyirali dɔ lajɛ o koo la. \t Kwasũanĩa ngelekany'o ĩĩ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Eza 66:8 AKKDC08 - Jɔn ye nin mɛn ka ye? \t Isa 61:8, 9 - \"Ũtianĩo wa tene na tene\" nĩ kyaũ, na \"ũsyao\" ũla ũwetetwe naaũ? (w07-SW 1/15 11 ¶5)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "O de kosòn Ala y'a latigè ka dannabaaw kisi gengenjiri waajuli nalonmaya fè. \t Athũkũmi ma Ngai maĩle kũkua ata ala mate Ngũsĩ?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Jehova ye cii di jɔn lo ma ko a ka Bibulu ka kitabu labanw sɛbɛ, ani Yirali ka kitabu be mun lo fɔ? \t Athũkũmi ma Yeova maalyũlĩte mavuku moo mũno wĩana ata, na tekinolongyia ĩmatethetye ata?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "YIRALI 21:55Mɔgɔ min siginin be masasigilan kan, ale y'a fɔ o tuma na ko: \"N be fɛɛn bɛɛ kɛ kura ye.\" \t Na Yeova, ũla wĩkalĩte kĩvĩlanĩ kya ũsumbĩ, aĩtye, \"Sisya, nĩngũtw'a maũndũ onthe meũ.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "a jijanin be ka faankɔnɔtasuma muɲu. \t kyou mo oatae kudasai."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "O ye tiɲɛn ye wa? \t Yo ũndũ ũsu nĩ wa w'o?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "I ye kuma ɲuman min fɔ, o ye ne jigi tugu.' \t Ndũkekĩe nzika watho wake."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ciden Piyɛri ye kerecɛn muso Dɔrɔkasi lakunu. - Kɛwaliw 9:36-42 \t Ndolokasi Mũtũmwa Vetelo nĩwathayũũkisye Ndolokasi, ũla wendetwe nũndũ wa ũlau wake. - Meko ma Atũmwa 9:36-42."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "5 Ne bena tɛmɛ Maseduwani mara la ka sɔrɔ ka na aw fɛ yen. \t 5 Nikiiza kunsiani gua pĩna nakondia kwikĩlĩla pakatĩ ya Makedonia; kuitĩ nikĩlĩla pakatĩ ya Makedonia."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Aa ki lo de, tie o ni baje, ma ma se bee \t Mahue Ka Ghoont Ek Piya Maza Aaie Gawa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "kajii be a man \t Wĩkũma wĩlĩka"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "cuzzie Mun Mun ♥ \t Kei mong nei ya ji sui waan oi nei"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "\"Wìgi kagala ke ni fuun ke ta se ma? \t Mỳj o nẽ mẽ amĩ jôk?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ka koo wee des ney? \t ĩ dawás tso'?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "minw b'i ka sira taama, ka miiri i la, \t Akakũtongoesya na kũkũsũvĩa,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "17Ayiwa, mɔgɔ si kana ne tɔɔrɔ tugu, bari jolinɔ minw be ne fari la, olu b'a yira ko ne ye Yezu ka baarakɛla ye. \t 17 Kuma yu na kũendeea mũndũ o na wĩva ndakanthĩny'e, nũndũ mwĩĩnĩ wakwa nĩ na maũvano mekwonany'a nĩ ngombo ya Yesũ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Farahuna y'a fɔ Yusufu ye ko: 'Siko la, ne ye misi wolonfila ye, u tun ka bonbon, u fana ka ɲi. \t Ĩla Amisili mamwĩkaĩla Valao mayenda lĩu ameaa atĩĩ: \"Endai kwa Yosevu; o ũndũ wĩmũtavya, wĩkei.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A sɛbɛnna ka di zuwifuw ma minw kɔsegira Zeruzalɛmu u minɛnin kɔ. \t Myako ĩsu ĩwetawa tayo andũ ala mookaa Yelusaleme mekalaa na maithambĩa matanamba kũthi ĩkalũnĩ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Yala diinan kelen dɔrɔn lo ye tiɲɛn ye wa? \t Kwĩ ndĩni o ĩmwe ya w'o?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "29 E kɛwanle yi Ala raxɔlɔ e ma \t 27 Ee tsoñ'en jñ'oon na"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "I be kunnafoni minw di an ma i yɛrɛ koo la, an bena baara kɛ n'u ye walisa Jehova Seere dɔ ka se ka taga bɔ i ye i ko i y'a ɲini an fɛ cogo min na. \t Watembea nũeleaw'a isitoli ya Ngũsĩ sya Yeova sya nthĩ ĩsu."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A filɛ kuun saba minw kama, an y'o tɔgɔ ta. \t Kwoou ekai twone maũndũ atatũ mũndũ wĩkaa nĩ kana akwate thaavu."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Na u be baba jooo \t Nĩtwaĩle kũkĩa Ndevili?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Kɔrɔ juman na Zɛfite y'a denmuso di ka kɛ saraka ye? \t Yevitha anenganie mwĩĩtu wake ta nthembo kwa nzĩa myaũ?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "o ɲɔgɔn fana kɛ u la. \t O naitũ no twĩke ta Alan."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Mɔgɔ 144 000 nunu fana b'an faamu sabu u tun ye adamadenw ye. \t O na eka ũu, andũ asu 144,000 maeleetw'e ta \"mathooetwe kumw'a andũnĩ, methĩwe ũsyao wa mbee.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "O le tun fẹ \t Mwina iweyo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "So wo ko lo Town \t ane kya dala"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Muso dɔ tun lo min tun man kɛnɛ fewu kabi saan 12. \t Ve mũndũ mũka ũmwe wekalĩte myaka 12 e na ũwau wĩ nthoni mũno."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ko ne ben'a kɛ a tɔgɔ be bɔ i n'a fɔ diɲɛ kɔnɔ mɔgɔbabaw ta. \t Amwĩie atĩĩ: \"Ngakũtw'ĩkĩthya mbaĩ nene.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Diɲɛ dara Ala fɛ. \t Ngai nĩwe Mũmbi."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Loon dɔ, a denmuso banana ka la. \t Na ũtukũ ũmwe kana kake kakw'a."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "K'o cogo la, aw tena sa tugu, aw bena to nii na. \t Andũ asu mookaa kũu maimantha ũiiti, ĩndĩ amwe maumaa vo me na wĩkwatyo wa kũkwata thayũ ũtathela."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "U ka kɛ i ko gwangwan, \t Ritonõpo Kuesẽkõ Tapyĩ tao atãkyemara mã toto,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Min ye Joon \t Tu kya jaane kya"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Cogo juman na kerecɛn sɔbɛw labɛnnin lo ka kɛ jɛnkulu kelen ye ani mun na do? \t Mbivilia nĩyĩeleetye nĩkĩ na ũndũ Aklĩsto ma w'o mombanĩtw'e."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "N'i somɔgɔw b'a fɛ ka fɛti dɔ kɛ, i ka ɲi ka mun lo kɛ? \t Waĩle kwĩka ata ethĩwa andũ ma mũsyĩ waku meenda kũtanĩa sikũkũ?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "O la, a y'a fɔ u ye ko: \"Mun na aw be ne dakɔrɔbɔ? \t Amũkũlilye Vaulo atĩĩ: 'Nĩkĩ ũũmathĩny'a aatĩĩi makwa?'"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "O ka o dugumɔgɔw daari ko o ye jatigiya di olugu ma Yesu ye. \t Ala maĩ nzamanĩ ĩsu nĩmeekĩte mũvango mamũae."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Bɔnɛ ye ne ta ye ni ne ma kibaru diman fɔ. \t Nyie nĩw'aa nthoni mũno kũtavany'a ĩla nĩ maũndũnĩ makwa."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Aw b'a miiri ko aw ta dugu bɛna bonya ka se fɔ sankolo le ra wa? \t Ve ũthei nyũmbanĩ ya au wa ũtũkomya?\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Tiɲɛ na, adamadenw be i ko biin. \t Ũu now'o vekĩkaa kwa ala makusaa ũmũnthĩ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "I baa n'i dɔgɔninw lɔnin be kɛnɛma, u b'a fɛ k'i ye.\" \t Ĩthe waku nakwa twĩkũmanthaa na kyeva.'"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Sɔlidasi kuntigi be Pɔli bila ka taga Sezare \t Kaisa ye nata hai sansoon se sansoon ka"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "aye min tun Tweets \t tweety tweety Tweet"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": ".e'o ko vecnu lo karce mi \t Ngoonĩ sya andũ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "I wanna be a best man \t - Lëë xiñtsyaapoo kyak,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "in ye kene yo lo kukodo dama ke di tooltool, \t wo pyar kya jisako jata na pare,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Yala Bibulu ye hadamadenw hakilina ye wa? \t Are bhai bhai bhai ye kya hua?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Bibulu sariyakolow bɛ an nafa cogo di? \t Myolooto ya Mbivilia Ĩtũtethasya Ata?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "U dusukunw bè o seereya kè. \t Mamanyaa ũu nũndũ veva mũtheu nũkũsĩaa vamwe na maveva moo."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "N ye ko jùmɛn kɛ ? \t Nyie Nĩnĩvikĩĩe Kwĩvaany'a?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Kuntigiya b'a bolo. \t Nĩ mwene vinya w'onthe."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A b'a Faa ka kɛta le filɛ. \t : Asūyaka see anasūyaka."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ala Woo said... \t ayilisya aliu said..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Forgive Me - miiriya \t Forgive me - Naimi Amiesya"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Olu le kɛra Samari duguw tigiw ye. \t wo chai ka pani wo teekha samosa,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Gw setuju ma lo irvan \t Nyweza Irene Ntale"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "I ye kirayakuma minw fɔ, Masaba k'o kɛ, ani k'a kɛ a ka soo kɔnɔ minanw ani mɔgɔ minw bɛɛ minɛna ka taga be segi ka bɔ Babilɔni. \t Ũseo nĩ kana atanamba kũthi kwa Valao, asyai make nĩmamũmanyĩĩtye ĩũlũ wa Yeova na kĩeleelo kyake kya kumya Aevelania ũkombonĩ na kũmanenga ĩla Nthĩ ya Watho."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Dencɛ fɔlɔ tun ka muso furu. \t Mwana wake ũla mũkũũ etawa Mũtũa."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Donsara t'a la ani wari tɛ deli mɔgɔ fɛ abada. \t Vaiĩ mbesa ikolanaw'a maũmbanonĩ maitũ na vaiĩ ũmwe wĩtaw'a kĩlungu kya ĩkũmi."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Siya nako Isirayɛlidenw kama \t gaĩsre gaisraĩ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "K'i segin i yɛrɛ ma! \t Andĩka ũndũ ũsu ĩngĩ!"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Mɔgɔ b'a yɛrɛkun di Ala ma cogo di? \t Elesya ĩtambya ya kwĩyumya."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "N'o y'a sɔrɔ i ye Ala ka Mɔgɔ wolomanin nin ye, a fɔ an ye ka gwɛ.\" \t Yesũ aisye atĩĩ: \"Mũthaithae Mwĩaĩi Ngai waku, na mũthũkũmae we, e weka.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Bibulu ka maanaw: K'A TA ISRAƐL KA MASACƐ FƆLƆ MA KA TAGA SE JƆNYA MA BABILƆNI - Jehova Seerew ka ɛntɛrɛnɛti yɔrɔ daganin \t Ngewa sya Mbivilia Mũsumbĩ wa Mbee wa Isilaeli Kũvika Ũkombonĩ Mbaviloni - Kĩsese kya Indaneti kya Ngũsĩ sya Yeova"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A ka kun-o zi e ma zi?! \t wookie suka ma Kyu????"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ale ye n sigiyɔrɔ yira n na. \t .You make me wana lala."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Bibulu be saan 12 sungurunin dɔ kofɔ min tun man kɛnɛ yɛrɛ le. \t Ve mũndũ mũka ũmwe waĩ ngya na wathĩnĩtw'e nĩ ũwau mũthũku kwa myaka 12."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ala ye Isirayɛlidenw dɛmɛ ka kabako caaman kɛ. \t Waendanisye na Mose, uyiika syama mbingi"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "leh la tekan Like tu ye \t ga naku koe wa my"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Lifasi la ikenisa ka ili lona ka nzila ye komokisa \t awilo longomba net worth"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Yala i b'a lɔn ko Bibulu b'a ɲini an fɛ an k'an magwɛrɛ Ala la wa? \t We nĩwĩsĩ kana Mbivilia nĩyonanĩtye kana no tũmũthengeee Ngai?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Maana 15nan: Lɔti muso ye filɛri kɛ a kɔfɛ \t Ngewa ya 15: Mũka wa Loto Nĩwasiisye Ĩtina"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Yusufu tɛ yan butun. \t Ĩndĩ Yosevu nĩwakwie."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "7 I kana kabakoya a la ko ne y'a fò i ye ko, wajibi don aw ka bange ko kura. \t 3:3, 5) O na aendeeie kũelesya ũndũ ũsu atĩĩ: \"Ndũkaseng'e nũndũ nakwĩa, Mũvaka mũsyawe kuma ĩũlũ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "man gat tun de na a an \t Nĩwatũnengie Mwana Waku Mwendwa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "E ye saya ka yɔrɔ dibiman daa ye wa? \t Toh kya kya khaye meet pe?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Sankaba fana bɔra u ɲafɛ ka taga lɔ u kɔfɛ, \t na nĩmakamĩmundia mwaki, ũmĩniine biũ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ye kaale bhi \t Maũndũ ala mate ma lasima kwĩthĩwa namo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Bari u ma sɔn ka mɛnni kɛ ne ka kuma la, \t Nũndũ mũitonya kwĩthukĩĩsya ndeto yakwa."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "I bena fɛɛn minw di, o di mɔgɔ wɛrɛw ma. \t hula na wakwao."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Gafew ni kitabuninw, bibulukalan kama \t Mavuku na Mbulosua sya Kwĩmanyĩsya Mbivilia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "o koo kɛra Isirayɛli mara la. \t Mbaĩ ya Isilaeli yailyĩ ata ĩvindanĩ yĩu?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "An k'a ɲini k'u ladegi. \t Nũseo o naitũ tũkaatĩĩa ngelekany'o yoo ũndũnĩ ũsu."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "U be i n'a fɔ mɔgɔ minw ye baara kɛ tile kuru bɛɛ kɔnɔ. \t Syana yu nosyikale sukulu muthenya muima."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "yo sea galibada \t Ala Mamwetelaa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Lajɛ kɛyɔrɔ min ka surun i la, o ɲini. \t Mantha vandũ vala ũtonya kũka vakuvĩ na vala wĩkalaa."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Aw na Mògò Denkè sigilen ye Ala Sebaayabèètigi kinin fè. \t Ĩvinda yĩu nĩmakamwona Mwana wa mũndũ okĩte ĩthweonĩ na vinya na ũtheu mũnene mũtisu.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ko: 'I ye ne nɔbɔ koɲuman?' \t \"Kweteela kyau?\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Yesu y'a gèlèya u ma ko: \"A filè, aw kana a to mògò si ka nin dòn.\" \t Kwoou Yeova asya: 'Enda ũkaivetange."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "I tun b'a lɔn wa? - Saan 2017, zuwɛnkalo \t Nĩwĩsĩ aĩ va? -"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Nga a y'a daa di Ibrayima ma ko ale bena yan jamana tigiya don ale n'a kɔmɔgɔw bolo, k'a sɔrɔ deen tun t'a fɛ. \t Esaa kwĩka ũu aema kwĩthĩwa na mwana ũmũtiĩa malĩ yake, na kwoou vate nzika, Elieseli nĩwe waĩ mũthũkũmi ũla mũkũũ na waĩkĩĩwe nĩ Avalaamu."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "U y'u jigi la batofɛn wɛrɛw kan, ka olu bato k'u kunbiri gwan u ɲakɔrɔ. \t Ve o andũ amwe ma tene meekie naĩ ta ĩsu o na kau mamũthũkũmĩte Yeova me aĩkĩĩku, ĩndĩ ndaamakola vyũ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ni suxunɲan ya yi. \t kya oose apna yaad na aaya,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "\"Mɔgɔ be se k'a ka kanbelenya waati muso ka furu cɛn wa? \t Mbivilia Nĩyĩtĩkĩlasya Kũthasya Mũtwaano?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ala be kɔnɔtiɲɛ ani bɛgɛn niin jati cogo di? \t Ngai ethĩawa na woni mwaũ ĩũlũ wa thayũ na nthakame?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Duzu a ɔwɔ kɛ Kilisienenli ko biala nwu ye a? \t Mbaĩ ĩsu yanyuvie kwĩka ata?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "AyXan - Ne Ala \t Ngai Wakwa - My God"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "u tɔgɔ bena tunu. \t Jina esi ka naam hai.."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Sɔgɔmada joona, u y'a to yen ka taga. \t Ũnĩ wake, asungi nĩmambingũĩie naumaala."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Leer nala ni mako meun \t Cumbĩ na Ũtheri"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": ", thinzin tun tun porn \t naika তিশা porn photos"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Sisan, u ka wili ka na aw dɛmɛ! \t Ithyonthe tukweteelete, Uka Mwiai utwovosye"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "5, 6. a) Yezu ye Lazari somɔgɔw n'a teriw sɔrɔ sukasi la, o ye mun lo kɛ a la? b) Yezu be saya dusukasi lɔn. \t 5, 6. (a) Yesũ eekie ata yĩla waĩ na andũ ma mũsyĩ ma Lasalo maimeta? (b) Nĩkĩ kwĩw'a woo vevanĩ kwa Yesũ nĩkũtwĩkĩaa vinya?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "O lo kama, ciden Pol y'a fɔ ko: \"Fɛɛn min ka di Matigi ye, aw ka banba k'o lɔn.\" - Efɛzikaw 5:10. \t Mũtũmwa Vaulo aandĩkie ũũ ĩũlũ wa ũndũ ũla waĩle kwĩthĩwa wĩ wa vata vyũ kwitũ: 'Thimai maũndũ ala mamwendeeasya Mwĩaĩi.' - Aeveso 5:10."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Wo xa bira a fɔxɔ ra tun. \t Na kwa kĩtumi kĩu amwĩkya kolokolonĩ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Nba, a ka a fɔ ɲa mɛn ma, a kɛra ten. \t Na nũndũ wa ũu no twĩse kwasya o tondũ Yovu waisye."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "lo be to-day. \t Ũũ nĩ mũthenya wa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Yiracogo: [Zurunali yɛlɛ ɲɛɛ 12nan na.] \t Ĩkũlyo: [Mwony'e ĩthangũ ya mbee ya tulakiti.]"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "O te sɔrɔ i ka sɛbɛ kɔnɔ wa? \t Ndeto isu iyaĩ nthĩnĩ wa maandĩko ma mbee ala maandĩkiwe nĩ aandĩki ma Mbivilia."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ka kɛ kasi ye. \t Makes me cry mwee ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Elize wìla yo fuŋgo ki yaa kɔ \t Kyu kya huya eli aapko"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Hakili senu be se k'an dɛmɛ cogo di ka hɛɛrɛ sɔbɛ sɔrɔ? \t Ndeto ya Ngai ĩtonya kũtũtetheesya ata twĩthĩwe na mũuo wa kĩlĩko?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Alu ma Isa la karan lɔn ikɔmi dina kura le. \t Mayaamwĩkwatya Ngai amatetheesye."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Kikow / Nikow / Tikow / Dikow / Rikow / Jikow / Pikow / Zikow / Cikow / Sikow \t Rokyu / Pokyu / Bokyu / Lokyu / Sokyu / Mokya / Hokyu / Mokye / Kokyu / Mokyo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Yezu yɛrɛ y'a fɔ a ka kalandenw ye ko: \"Aw ye to ka nin kɛ k'aw hakili to ne la.\" \t Yesũ ameie: \"Ĩkaai ũu ũndũ wa kũndilikana.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Maana 110nan: Timote ye Paul dɛmɛbaga kura ye \t Ngewa ya 110: Timotheo - Mũtetheesya Mweũ wa Vaulo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A ka gafe kɔnɔ, Das Kreuz und die Kreuzigung (kuruwa ni mɔgɔ gwengweni), Ɛrimani Fulda b'a ɲɛfɔ fɛɛn min kama tuma caaman na, u tun be mɔgɔ gwengwe poto gwansan kan: \"Yɔrɔ minw tun sugandira mɔgɔ gwengweni kama bɛɛ ɲɛ na, yiriw tun tɛ sɔrɔ o yɔrɔ dɔw la. \t Ĩvuku yĩtawa, Das Kreuz und die Kreuzigung (Ngelany'o na Kwambwa), ya Hermann Fulda, yĩkĩelesya kĩla kyatumaa kĩtuĩ kĩtũmĩwa kwamba andũ yaasya kana: \"Mĩtĩ ndyaĩ mingĩ vala vanyuvĩtwe kwondũ wa kwamba andũ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Olee yo ma yɔn wa ee \t wala pa ata ee??"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ala ye a fɔ cɛ fɔlɔ Hadama ye, ko ni a ye ko kɛ Bibulu b'a fɔ min ma ko jurumu, a bɛna sa. \t Ĩla Ngai waneenie na mũndũ wa mbee Atamu, nĩwaeleisye ũndũ vethĩawa yĩla mũndũ wakw'a."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "aw I wanna be in! \t Nĩnendete kũkĩua."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Jina tun bɔra a la ka ban. \t Na ĩndĩ mũlaĩka amũtia na athi."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Mɔgɔ salenw tɛ yeli kɛ, u tɛ mɛnni kɛ ani u fana tɛ miiri. - Waajulikɛla 9:5. \t Akw'ũ maitonya kwona, kwĩw'a, kana kũsũanĩa. - Mũtavan'ya 9:5."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Bibulu caaman kɔnɔ, u ye Ala tɔgɔ bɔ yen ka bonyatɔgɔ dɔw bila a nɔɔ na i n'a fɔ Matigi wala Ala. \t Syĩtwa yĩu nĩyumĩtw'e Mbivilianĩ mbingĩ na vandũ vayo vakekĩwa masyĩtwa ma ũnene ta Mwĩaĩi kana Ngai."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Koo min b'a kɔnɔ, \t Maũndũ ala me vo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Tag: man be a man \t meeka: see ya guy"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A bena na Zeruzalɛmu woloma tugu. \t Kuma vau asyokie Yelusaleme."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Yala (6 Km) \t Sin'yaly (11 km)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "a d;ɔgɔcɛ tericɛ ye lakɔliden ye \t Kamba neneee,kamba ndefuu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Nan na no yo ii ko tte \t asuka wwe feet"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "4Musa ye Arɔn facɛfitini Uziyɛli dencɛ Misayɛli ni Elisafan wele k'a fɔ u ye ko: \"Aw ye gwɛrɛ ka na aw balimaw suu ta ka bɔ Ala ka sigiyɔrɔ ɲafɛ ka taga n'u ye jama sigiyɔrɔ kɔfɛ.\" \t Nake Mose eea Kola na aatĩĩi make: 'Ũnĩ kĩoko mwĩosa itoeesya sya mwaki na mũyĩkĩa ũvani nthĩnĩ wasyo."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Lènburu kumun tɛ n fɛ̀ sisan. \t maamɔɛ̃ wũ sisande."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Marifakɛlɛw, kojugukɛ ni banaw tɛna kɛ yen tugun. \t Kũikethĩwa ĩngĩ makaũ, ũtũli wa mĩao, ũwau, kana o na kĩkw'ũ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A bena kɛ i ko tasuma min te faga.\" \t Ngwatanĩo ĩsu yaku na Yeova no ĩelekanw'e na mwaki ũtekwenda ũivoa."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ye sun kar sadaa kaheen se goonji \t Nanji Bhai Makwana"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "78Jii bɔyɔrɔw ka Matigi tanu! \t Twĩ Ita sya Yeova! 72."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "da ka ra fuu ni bu/fu ka re te i ko u \t anata wa kyou nani wo shimasuka?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A ye kalandenw fila ci 2k'a fɔ u ye ko: \"Aw ye taga ɲafɛ dugu nin na. \t Nake amea amanyĩw'a make elĩ atĩĩ: 'Endai ndũanĩ na nĩmũkwona ndena ya ĩng'oi."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ne ma Isia ni Daloa lͻn sabu ma dege ka taga yen \t Kũvindya na ndimanya ĩthe-akwa ndakamanya ũndũ ũsu."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ala y'a ka kanuya yira an na ten le. \t Tũtonya kũtetheka ata nũndũ wa wendo wa Ngai?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A ci dɔ ma A ci dɔ ma Maana 63nan: Masacɛ hakilitigi Solomani \t Ngewa ya 63: Solomoni Mũsumbĩ Mũĩ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ye duniya ko \t Oéé Sa Va mwa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ni dɔ b'a fɛ k'i lasun ka cɛnimusoko kɛ ani a ko: \"Ni n' koo ka di i ye, i bena sɔn ka la ni n' ye.\" \t Ethĩwa mũndũ nũkũũsesenga mwĩke ũlaalai kwa kũkwĩa atĩĩ, \"Ethĩwa nũmbendete eka tũkome ĩmwe,\" mũsũngĩe ũteũkĩa na ũimwĩa atĩĩ, \"Takeka nũmbendete, ndũmbĩa tũkome ĩmwe!\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A ci dɔ ma A ci dɔ ma Maana 74nan: Cɛɛ min tɛ siran \t Ngewa ya 74: Mũndũũme Ũte W'ĩa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ɛɛn fɔ konaa ki ni fuun, mi yaa ka pe sagala; \t \"Ĩndĩ ũlaalai, na ũvuku w'onthe, na wendi, maikawetwe katĩ wenyu.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "O kɛra janko min fɔra Ala ka kuma na, o ka kɛ. \t Ũu w'onthe weekĩkie nĩ kana wĩanĩsye kĩla kyaneeniwe nĩ Mwĩai kwĩsĩla kwa Mwathani ayasya atĩĩ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "be #1 anime fan \t Aha Kiekie Lunakanawai # 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "S: Mun kotona \t P: kya kya hai"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "1O kɔ, Yezu tun be yaala duguba ni dugudenninw na ka waajuli kɛ ka Ala ka masaya kibaru diman fɔ. \t Auma Kalilii aendie Yutia akatavany'e na kũnyaĩĩkya ũvoo mũseo wa Ũsumbĩ wa Ngai."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Nkan to ba fe, lo ma get \t Que wapo ñ_ñ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Kalan nata bena kuma o koo la. \t Ĩsomo yĩla yĩatĩĩe nĩyĩũneenea ĩkũlyo yĩu."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "\"A ɲini k'i ka waajuli kɛcogo fisaya: Baara kɛ koɲuman ni ɲiningaliw ye.\" (mn. \t Ĩtina wa ũu, neeneai kĩlungu kĩla kĩ na kyongo \"Ũndũ Tũtonya Kwĩthĩwa Atavany'a Aseo - Kũnengane Makaseti Ũtũmĩĩte Ndeto Syaku.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Bibulu ka kitabu laban b'a koo lakali i ko \"Sutana, diɲɛ ɲagamibaga.\" \t Ĩvuku ya mũthya ya Mbivilia yĩeleasya kana nĩwe 'wĩtawa Ndevili, na ĩngĩ Satani, mũkengani wa nthĩ yonthe.'"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "1Musa ye fanibugu nin lɔ ka ban tuma min na, a ye tulu mɔn a la k'a kalifa Masaba ma, n'a kɔnɔnaminanw bɛɛ. \t Yĩla Mose watheeie ĩtheo nĩwatavisye andũ ũndũ Yeova waisye."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ki sabo ye tuna. \t Eka twone maũndũ atatũ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "I be ninja! \t kukuy na muniu !"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Mun na Yezu tun be tɛmɛ ntalen kumaw fɛ ka mɔgɔw kalan? \t Nĩkĩ Yesũ wanenganie ĩla ngelekany'o ya talendi?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "misiw be taamana u kunfɛ, \t Boo piny ma tin yelo anyaka ya aaa,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ian Ala says: \t Alain Nghĩa:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Dɔ wɛrɛw fɛ, nafa bele b'a la. \t Wasu syekalee."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "con mi tun tun \t Kavinda Na Ngai"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "2Ala ye mɛlɛkɛw ka boɲa ɲɔgɔn le l'a kan, \t Alaĩka nĩmendeeaw'a mũno nĩ ala mamũthũkũmaa Ngai."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Sutana ye Jehova ka kuntigiya sɔsɔ cogo di? \t Uzye Satana watwisike uli miteekele yakwe Yeova?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Komi an ye Jehova sagokɛla kantigimanw ye, an ka ɲi ka mun lo kɛ? \t Athaithi ma w'o ma Yeova methĩawa mayenda mũno kwĩka ata?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "See min be Jehova ye k'a ka mɔgɔw kisi, Nuhun n'a ka denbaya ka koo be an ka lanaya sabati o la cogo di? (2 Piyɛri 2:9) \t Ũvoo ũsu wa Noa na mũsyĩ wake ũtwongelaa vinya ata nthĩnĩ wa ũtonyi wa Yeova wa kũtangĩĩa andũ make? (2 Vet."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "2\"A fɔ Isirayɛlidenw ye ko n'u donna Kanaan jamana kɔnɔ tuma min na, jamana min bena kɛ u niyɔrɔ ye, o daan filɛ nin ye: \t Atanamba kwasya ũu aĩ anasya: \"Mũikeyiĩe ũthwii kũũ nthĩ vala lungulu na nganga syanangaa, na vala ing'ei ivũthũaa na kũya: ĩndĩ ĩyiĩei ũthwii ĩtunĩ, vala lungulu na nganga itananga, na vala ing'ei itavũthũa kana kũya.\" - Mt."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Bibulu b'o ɲiningaliw jaabi. \t Mbivilia nĩsũngĩĩte ũndũ ũsu."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Nayi, Ala yi dɛ xuiin tongo Dawuda xa, fa fala \"I ya mangayaan nun i ya denbayaan luma nɛn n yɛtagi habadan, bayo i ya mangayaan sɛnbɛn luma nɛn habadan.\" \t Mavinda amwe no wĩw'e ta Ndaviti ĩla waisye: \"Ĩkalaate kũnzũngĩa, ame Yeova; veva wakwa nũũthelekela: Ndũkambithe ũthyũ waku.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A Ko: \" Fàso tɛ Se ka Jɔ̀ n'an ma Sègin an ka tàbiyaw mà. \" \t Jim aĩtye atĩĩ: \"Vai mũthenya o na ũmwe mũtumĩa ũsu waandũla mũtĩ nũndũ wa kĩla kyaendeee kana akambumany'a."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "kabini lon juman an ma nyɔgɔn ye ? \t Aage kya likha hai?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Jɔn le be sankolokɔnɔkow lɔn? \t Mawoni Monanĩtye Ĩũlũ wa Ala Mekalaa Ĩtunĩ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Loo Yee Mun \t cause maana"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "E man kan kà nìn kɛ ne la. \t Mũikasisye ĩtina."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Aw tè u lamèn, katuguni aw ma bò Ala la.\" \t Kĩu nĩkyo kĩtumi mũtekwĩthukĩĩsya, nũndũ mũyumĩte kwa Ngai.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "8ka kala la bakɔrɔnin fila nunu kan. \t 8 Mbalaka nĩwanyaĩĩkisye ũvoo ũsu."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ay koda jb be bana use ka bna \t basyanyaaa JLv xevela qVU"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "zulfon ka ye sona bhi \t phone mila kya"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Aw ka kɛnɛ? \t We wĩona kyaũ vau?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "An ka kan ka Yesu wele ka don an ka nyènamaya la. \t Twaĩle kũmũvoya Ngai syĩtwanĩ ya Yesũ nũndũ ĩsu noyo nzĩa ĩla Ngai wĩtĩkĩlĩtye ya kũmũthengeea."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "u m'a ka kuma bato. \t Ĩndĩ alea kwĩw'a."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Lɔnniya gafe dɔ b'a ɲɛfɔ ko Ɔrɔmu kafiriw tun be tile wololon sanyɛlɛma fɛti kɛ desanburu tile 25nan na. \t Ĩvuku yĩmwe yĩeleetye kana Alomi ala matamũthaithaa Ngai nĩmatanĩaa mũthenya wa kũsyawa kwa syũa Matukũ 25, Mwei wa 12."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Nga taga i yɛrɛ yira sarakalasebaga la. \t Na kwoou nĩwaendeeie kũmatata."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "#oh ye kan dah kena balik \t # ko mya pwede na kya to"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Kana ku na ni taba ye mu hupula ye kile ya mi tabisa hahulu? \t anga mũkuona ũndũ ũyũ ta ũtamũkoniĩ?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Jehova Seerew lo y'a sɛbɛ. \t Kakyavĩthĩtw'e nĩ Ngũsĩ sya Yeova."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "O de y'a to min ye ne don i bolo, o ka jurumu ka bon i ta ye.\" \t Kethĩwa ĩng'oi yaku yĩinathũka mbee wakwa, nĩthĩwa nakũaa, ĩndĩ ndyĩthĩwa nayĩkiita.'"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Doo ni Ka Koo ni Ka / EIKO MINAMI \t aaj aane wala hai wo mulakat ke liye"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Yala - Ami \t asu - Kwaami"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "An ka ɲi fana ka jɛnɲɔgɔnya ɲuman kɛ ni tɔɔw ye. \t O naitũ no tũtw'ĩĩke ala angĩ kwa nzĩa syĩ kĩvathũkany'o."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Aw ye dɔ di.\" \t Syokai wĩanĩ.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "U ko: 41 'A filè aw nparabòlaw, aw ka kabakoya ka halaki, k'a masòrò ne na ko dò kè aw tilew la, ni mògò dò ye o lakali aw ye, aw tèna da o la.' \" 42 Paul ni Barnabasi bòtò Alabatoso kònò, mògòw ye u deli ko lafiɲè don natò, u ka kuma u fè o ko la ko kura. \t Nũndũ wa ũu, amekĩie vinya amea: \"Ĩmanthĩei anyanya na ũthwii ũla ũte wa ũlũngalu; nĩ kana yĩla wĩthela, [Yeova na Yesũ] mamwose inyw'ĩ mawĩkalonĩ ma tene na tene.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Matigi ɲinɛna ne kɔ.\" \t Nĩnĩsĩ kana ndakaandia.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Nɔnsi hakilitigi ye ladilikan di bɛɛ ma ko an kana boli gɛlɛya ɲɛ, ko an ka kɛlɛ kɛ fɔ an ni dan ni gɛlɛya dɔ kun bɛ an kan. \t Wĩnyivyo nũtumaa tũtala ala angĩ ta mo ma vata kwĩ ithyĩ, na nũtũtetheeasya twĩkale twĩ metho ĩla tũkwĩka maũndũ, na kwoou ti laisi twĩse kwĩka mavĩtyo manene."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "jɔn le bena ne dɛmɛ o la? \t (will ya help me?)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Aw ni tie aw kabarala \t Yokei naose wa yo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Mɔɔilu la joo sarakalaselailu la duu le dɔrɔn ma kɛ mansa ta ri. \t Ĩndĩ o na ũu wĩ o vo, ti asumbĩ me oka mawetetwe nthĩnĩ wa Mbivilia na mavukunĩ ala maeleasya ĩũlũ wa syĩndũ ila syĩnzawa nthĩ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Yezu ye mun lo fɔ a ka kalandenw ye ɲɛmɔgɔya ɲinini koo la? \t Yesũ amanyĩisye andũ maũndũ meva matonya kũmatetheesya mew'ane na ala maemanwa namo?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Balimaw be baaraba kɛra Wɔlkil Betɛli la, Niyɔriki mara la \t Nĩ movisinĩ ma Mbetheli ya Brooklyn ngĩsiany'a na ala matangi"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Maana 15nan: Lɔti muso y'a kɔfilɛ \t Ngewa ya 15: Mũka wa Loto Nĩwasiisye Ĩtina"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Mun Mun Said: \t mũnn mũnn says:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "O la, loon nataw la, n'aw deenw ye aw ɲininga kabakuru nunu kɔrɔ la, aw ka kan k'a fɔ u ye ko baji lɔra tuma min na Jehova ka layidu tagamasiɲɛ tun be Zurudɛn tigɛra. \t Nĩvo ĩndĩ, ĩvinda yĩla yũkĩte, yĩla syana syenyu ikamũkũlya kĩla mavia asu meonany'a, no nginya mwĩsyĩa kana kĩw'ũ nĩkyaũngamie yĩla ĩsandũkũ ya Yeova ya ũtianĩo yaingie Yolotani."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "- Ni nìn bɔɲɔɔnko nìn hɛraba kɛr'an ye Ala fɛ̀, k'an k'à lajɛ sa: bìlàkòrònin nìn fɛnɛ kà fìle ìn fiyɛ yala Ala bi hɛra dɔ kɛ ò ye, ò kɔ, an tɔẁ bɛɛ ta hɛra kɛra kà ban... \t Nĩkwĩthĩwa Mwĩaĩi mwene akatheea kuma ĩtunĩ, na wasya mũtũlu, na ala makwie nthĩnĩ wa Klĩsto makathayũũka mbee; na ĩndĩ ĩtina ithyĩ ala twĩ thayũ ala twatialile, tũkavulw'a [kana \"tũkooswa,\" NWT] vamwe nao mathweonĩ, kũmũthaũa Mwĩaĩi yayayanĩ: na ũu tũkeethĩwa vamwe na Mwĩaĩi tene na tene.' - 1 Ath."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "yo nin imasu. \t Ndoto sya mwaitu."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "n'a be se ka hakili d'a ma?\" \t Ko ũtew'a woo namũtavya?'"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Musa y'a fɔ Kore n'a kɔmɔgɔ 250 ye ko u ka mun lo kɛ? \t Mose atavisye Kola na aatĩĩi make 250 meke ata?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "fɔɔ ne ka sigiyɔrɔ sɔrɔ Yakuba ka Setigi ye.\" \t Nĩwathanĩte kana akatw'ĩkĩthya nzyawa sya Yakovo mbaĩ yĩ vinya."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "e do b'a fɛ ka n segi ka kɛ buguri ye kɛ! \t Na nĩnjũĩ nĩ ũnyenda;"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "21O la, a wilila ka taga ni deen n'a bamuso ye Isirayɛli jamana na. \t 21Nake ookĩla, oosa kana na inyia wako, na athi nthĩ ya Isilaeli."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Senakeribu ye mɔgɔ ci ka na e Ala nɛni. \t Nzama ya Ayuti nĩyamenete Yesũ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "3. a) Minw be tɛmɛ jaaw fɛ ka Ala bato, mun na a ka gwɛlɛ u dɔw fɛ k'o dabila? b) Ka tɛmɛ jaaw fɛ ka Ala bato, Bibulu be mun lo fɔ o koo la? \t 3. (a) Nĩkĩ andũ amwe matonya kwona ne ũndũ wĩ vinya kũeka kũtũmĩa mĩvw'anano ũthaithinĩ woo? (b) Mbivilia yaasyaa ata ĩũlũ wa kũtũmĩa mĩvw'anano ĩla tũũmũthaitha Ngai?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "yo lo vi en yeti \t By Mwanaa Ngai"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "la ye Nowɛli diya \t Aleesya Krisya"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "O fla la, denmisɛnw ta Ye kelen ye ni kà mɔgɔkɔrɔbaw ta Kɛ tɔ kelen ye. \t Kamwana kau kaĩ na nguma ĩtonya kũtethya andũ aima mũno."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Mun lo tun ye Balamu lasun a k'a ɲini ka Israɛl danga, ani an be se ka kalan juman sɔrɔ o la? \t Nĩ kyaũ kyatumie Mbalaamu atata kũumanĩa Aisilaeli, na nĩ ĩsomo yaũ tũtonya kwĩmanyĩsya kuma ũvoonĩ ũsu?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Jehova Seerew ye jɔn lo ye? \t Ithyĩ Ngũsĩ sya Yeova Twĩ Aaũ?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A sigafe Masedon nun Girɛki bɔxie ma \t Maelesyo Makuvĩ Ĩũlũ wa Nthĩ ya Greece"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "I wanna be a fan. \t Nũndũ wa maũndũ ta asu, amanyĩw'a nĩmeesĩ nesa ki kana nĩwamendete vyũ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "wahhh ye ke ni eh ? \t ya aane vaala h??"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Este ya lo dije yo \t Ũthũĩlonĩ wa sua Ũmĩlonĩ wa sua (East)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Mun Yee said... \t Wendy Yeo said..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "42O kɔ, a ye cii don an bolo ko an k'a fɔ jama ye ani k'a yira u la ko Ala ye ale lo sigi ka kɛ ɲanamanw ni suuw kitibaga ye. \t Mũthũkũmi wa Ngai mũĩkĩĩku avoyie atĩĩ: \"Tũmanyĩsye kũtala mĩthenya yaitũ, nĩ kana twĩyosee ngoo yĩ ũĩ.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "u ka nɔgɔ be yɔrɔ bɛɛ. \t Tũmamanthe andũ kĩla vandũ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ala ka tɔɔrɔ nɔgɔya! \t Na Ngai nũmenete kwona andũ maithĩna."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "U bɔra o yɔrɔ la ka taga kuluyɔrɔ la ka taga se jii bɔyɔrɔ dɔw gɛrɛfɛ, Betuli jukɔrɔ. \t Maĩ ĩũlũ Kĩĩmanĩ kya Mĩthata, nayo ĩkalũ mayene vaaya ĩtheo."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ko le ye wan \t We mwana wewe mwana"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "N'a sɔrɔ an b'an yɛrɛ ɲininga ko: 'A tigi tagara min? \t Nũndũ wa ũu mũndũ no ende kũmanya-ĩ, Yo ngewa yake yang'okeile va?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Pee loon - Ala Barfi \t ũtukũ - Wiktionary"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Nayi, gaxu Ala yɛɛ ra. \t Nĩkĩ Waĩle Kũmũvoya Ngai?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Nigiri: 6 x tun \t Menu nĩa 6x"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "O kuma fɔnin kɔ, koo kabakoman dɔ kɛra. \t Ĩndĩ nakililye neeka ũtwi ũsu oou veekĩka ũndũ wa ũsengy'a."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ayiwa, su kora ka o dugu gbɛ; o kɛra lon fɔlɔ ye. \t Waĩ ũtukũ wĩ mbevo, na kwoou andũ mavuva mwaki."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ya man be yaro ya yar be man \t mwa é ma t[ii] chOùpa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "3 K'a fɔ nɔgɔman na, kunmabɔsara ye fɛɛrɛ ye Jehova ye min kɛ walisa ka adamadenw hɔɔrɔnya ka bɔ jurumu ni saya la (Efɛzikaw 1:7). \t 3 Wovosyo nĩ nzĩa ya Yeova ya kwovosya andũ kuma naĩnĩ na kĩkw'ũnĩ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ala dɔ wɛrɛ te yen ne kɔ. \t Ndyaĩkĩĩaa Kana Ngai E Kw'o"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "O banaw filɛ: \t Ekai twone maũndũ aa maatĩĩe:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Fɛɛn o fɛɛn tun be Adama ni Awa fɛ, Jehova lo tun y'o di u ma. \t Yeova nũnengae tũsũni kyonthe kĩla twĩ na vata nakyo."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "(trg) =\"81\"> Furuɲɔgɔnmaw be se ka gwɛlɛya juman lo sɔrɔ ? \t Nĩ thĩna ta wĩva ũtonya kũtuma mũndũ enda kũtaanĩsya na mũũme kana mũka?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "(Esayi 46:9-11; 55:11) Tiɲɛ na, Ala sago ye min ye, o bɛna kɛ tigitigi. \t (Isaia 46: 9- 11; 55:11) Ĩĩ, ũndũ ũla Ngai ũtw'ĩte kwĩka no nginya awĩke!"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "yo tu fan #1 \t Aha Kiekie Lunakanawai # 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ɲɛnamaya bena kɛ cogo di dugukolo kan loon nataw la? \t Thayũ ũkeethĩwa ũilyĩ ata ĩũlũ wa nthĩ ĩvinda yũkĩte?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A lakununa ka taga sankolo la ka sigi Ala kini fɛ \t Ambatw'a iulu masyaitye; na ithweo yamwosa auma methoni moo."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Gyihova kulo kɛ yɛnwu ye duma ne \t Kwoou Yeova endaa ũmanye syĩtwa yake na ũiyĩtũmĩa."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "hun tun mp4 \t kwina Ngai mp4"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "I ye min kalan gafe nin ɲɛɛ 4 ani ɲɛɛ 5 kan, kana a miiri ko o ye siko gwansan dama lo ye. \t Ethĩwa ve kalungu kangĩ ungu wa ĩkũlyo yĩu, atĩĩa ũndũ vonanĩtw'e vaa ĩũlũ namba 2 na 3."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "N'o lo, mun na aw b'aw daa don ne ka jigitigɛkuma na? \t Nĩkĩ Nĩthĩnĩkaa Mũno Nũndũ wa Wũmbo Wakwa?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ni olu y'o kuma mɛn, \t Me na wendi wa kwĩw'a Ndeto,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ma nw blooder 86 7KO \t sweet tisya 876"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ala naxan n kantanma xabu n bari lɔxɔni han to, \t Nake Ngai atwiw'ie tei, atuma Mwovosya kuu nthi"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ka ye 10 saal ladke ko laga sakte hi \t Tiempo a 10 Día en Mpwapwa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ala le y'an dogoyɔrɔ ye. \t Ee mola wetu mwema,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A ye Yezu lo sugandi k'a kɛ masacɛ ye o kun na. \t na yu Yesũ nĩ Mũsumbĩ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ala bena mun lo kɛ mɔgɔ saninw ye? \t Ve Wĩkwatyo Mwaũ kwa Ala Akw'ũ?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Esra 7:10 - Esra be seeka en ati \t Esa 7:10 - Esala nĩwoombanisye ngoo yake"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ɲiningali: Duniɲa laban surunyana wa? \t Mwei wa 5 2015 _ W'o Mũminũkĩlyo wĩ Vakuvĩ?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "I wanna be ban \t inyui nĩmũkoma"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ɔ fata kɛ be man script nin JavaScript be atin naan jw.org w'a kwla nanti kɛ ng'ɔ nin i fata'n sa. \t Tũmĩa kaati sya kwelekelya andũ Kĩsesenĩ kya JW.ORG kĩla ĩvinda wakwata mwanya wa kumya ũkũsĩ nĩ kana wony'e andũ Kĩsese kitũ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "4Ayiwa, boon bɛɛ n'a lɔbaga lo, nga fɛɛn bɛɛ lajɛnnin danbaga ye Ala le ye. \t Mbivilia yaĩtye atĩĩ: \"Kĩla nyũmba yakĩtwe nĩ mũndũ: ĩndĩ ũla ũseũvĩtye syĩndũ syonthe nĩ Ngai.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "U kuntigiw ye Yeyɛli ye, ni Zakariyawu, \t Nayo ngalĩko ĩsu ĩngĩ ve Yeova, Mwana wake ũla ũsumbĩkĩte, etĩkĩw'a mauta ala mathayũũkiw'e, na nguthu sya alaĩka."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Mun kampaamo \t Wendie Makekau"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "si, yo lo uso \t \"Asu wa asu\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ye ke ni rekaan?? \t Kana esaa kwĩyĩĩvanĩsya?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Mun na i lanin b'a la ko fanga be Ala ka Kuma na? \t Nĩ kyaũ kĩkũĩkĩĩthasya kana Ndeto ya Ngai yĩ vinya?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ala je ka m'vet ? \t kya wo gaya"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "O kama, ka mɔgɔ batize ka kɛ kerecɛn ye, o kɔrɔ ko k'a tigi fari kuturu bɛɛ tunu jii la. \t Kwoou ũvatiso wa Kĩklĩsto wonanasya kũthikwa kana kũindwa kĩw'ũnĩ vyũ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Baba dumuni kɛtɔ ye konɲi tunun. \t nna tye xuee chuu Ndania."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ni tu lo necesitas ni yo lo necesito \t tu bata na tujhe kya help chahiye"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Baara gwɛlɛ tun lo. \t Mbee wa ũu no wĩa mũmũ twatethasya."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "e be yen wa? \t Syo syũmbe isu sya veva syĩ kw'o?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A ma mɛn o kɔfɛ, a yɛlɛnna sankolo la. \t Ndaatw'ĩkĩthw'a Mũsumbĩ ĩla wasyokie ĩtunĩ oou ĩtina wa kũthayũũkw'a."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ala xa lɔnni fan \t na god asu ekiye wo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "25 Aw ye kiraw ka deenw ye. \t Kũvuanw'a kwa Ana ma Ngai 28."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "19 Ne ye nbuurukun duuru karikari k'u di mògò waa duuru ma tuma min na, aw ye segi joli fa ni o nbuuru kunkurun tò tolenw ye?\" \t Sunga sika mũjukilene ĩmapũli namataano kuantu naalĩ ĩmagana ma nzogũ matano, kangĩ itooto iinga naalĩ mũjuilie? 10Sunga ĩmapũli namupũngatĩ kuantu naalĩ ĩmagana ma nzogũ manĩĩ, kangĩ matooto manga naalĩ mumijuilie? 11Sika mwalĩnga mbii ya kĩna sika ntambuĩle mpola za mapũli."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "mbege yo yɔnlɔparawa kalige kɛɛ tara ti kan fɔ: ‹Yaga ka pe yaga wa ye yɛɛ yeri naa.› \t Lilikana kana ngelekany'o yake yĩ na ũvoo ũũ wa vata na wĩ laisi kũeleeka: \"Syaĩĩsyai.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Maana 86nan: Lolo dɔ be cɛɛ dɔw ɲɛminɛ \t Ngewa ya 86: Aũme Matongoew'e Nĩ Ndata"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "19Aw ka saraka jɛnita min be jɛni pewu bɔ ne Masaba ye. \t 19 Kyonthe kĩla twĩ nakyo tũnengetwe nĩ Yeova."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "\"Adamaden min sara, o be se ka kunun tugu wa? \t Mo Andũ Ala Makwie Nĩmatonya Kwĩthĩwa Thayũ ĩngĩ?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Sababu caaman minw b'an fɛ ka Jehova tando, u la dɔw ye jumanw ye? \t Nĩ maũndũ ta meva maĩle kũtuma tũmũtũngĩa Yeova mũvea?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "kana sigi ka duvɛn min n'a ye dɛ, \t Ndũkaye kana kũnyw'a kĩndũ wĩ mũomonĩ kwene."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Jɛnɲɔgɔnya teriman ni Ala ye \t Ngwatanĩo Nzeo na Ngai"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "12 Bangebagaw, siga t'a la aw b'a fɛ aw deenw ka to tiɲɛn sira kan. \t 3 Asyai, ngelekany'o yenyu nĩ ya vata mũno ethĩwa nĩmũkwenda syana syenyu ikinyĩle nzĩanĩ ya thayũ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "I wanna be Caribbean \t Na wai ke kupu ʻo ʻoe"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Diya sifa bɛɛ b'a la, \t hanyũkaniai nake mũmũnyiite,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A: Ń terikɛ, i tɔgɔ' ye dì ? \t Mũtisya: Wĩtawa ata?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Mun na an be se ka la a la ko Ala bena a ka layiduw bɛɛ dafa? \t Nĩ kyaũ kĩtonya kũtũĩkĩĩthya kana Ngai akeeka kyonthe kĩla wathanĩte?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Aw k'a dɛmɛ a ka se ka segi ka na ne fɛ yan hɛrɛ la. \t E na mea ma kũũthokya ũmũsyokee."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Kojugu daminɛna cogo di, ani mun na Ala y'a to kojugu ka kɛ fɔɔ ka na se bi ma? \t Ũthũku wambĩĩie ata, na nĩkĩ Ngai ũekete ũendee?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "I ye mun kε tile fɔlɔ? \t We ũendaa wĩanĩ mũthenya wĩkũ?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Lajɛ kɛyɔrɔ min ka surun i la o ɲini. \t Mantha vandũ vala ũtonya kũka vakuvĩ na vala wĩkalaa."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Bi sɔgɔma, n ka kɛnɛ? \t Amenewa makwacha?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Minnu bè aw tòɲò, a' ye Ala deli olu ye. \t \"Moalyũlo ti ma Ngai?\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Yo ma sun yo ma star \t Njata ĩyo ya ũkengi"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ka bɔ faan bɛɛ la. \t maũndũnĩ maitũ onthe."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "an y'an yɛrɛ sɔrɔ ka taga. \t Nũndũ wa ũu nĩtwathamĩie ku."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Iburahima ri kɛ sababu ri, siya bɛɛ ri baraka sɔrɔn n bolo. \t Kwĩsĩla ũsyao wa Avalaamu, Ngai esaa kũnyuva mũndũ ũla ũkaete moathimo kwa andũ onthe."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "MATIYU 1:21 _ A na denkɛ bange, i na o tɔgɔ da Yesu, katuguni ale na a ka mɔgɔw kisi u ka jurumuw ma.\" \t 21#Lk 1.31; 2.21; Meko 4.12.Nake akasyaa kavĩsĩ; naku ũkaketa syĩtwa yako YESŨ; nũndũ nĩwe ũkatangĩĩa andũ make kuma naĩnĩ syoo."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "17 Yezu sera tuma min na, o y'a sɔrɔ Lazari suu tun ye tile naani kɛ kaburu la. \t Ĩla Yesũ waendie Vethania, mũsyĩ waĩ vakuvĩ na Yelusaleme, eethĩie mũnyanyae Lasalo aminĩte mĩthenya ĩna kuma akw'a."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ala babu raw \t Ngai ndesa kũlwa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ma nul ko ya \t sitoweza kukuacha sitoweza"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "O kɔ, aw ka segi ɲɔgɔn ma tugu, waasa aw ka se k'aw yɛrɛ minɛ Sutana ka nig��li tuma na. \t Ikiai miio yonthe ya kau ya Ngai, ni kana mutonye kusiiia maui ma Satani."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A y'a kɔsegi Zeruzalɛmu a ka masaya la. \t Kwoou masyoka Yelusaleme makamũmanthe kw'o."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ne ye u mara, u si ma halaki, fò halakiden, o kèra walisa Kitabu kuma ka dafa. \t Na noona akw'ũ, anene na anini, maũngeme mbee wa kĩvĩla kyu kyeũ; na mavuku mavuanw'a: na ĩvuku yĩngĩ yavuanw'a, nayo nĩ ĩvuku ya thayũ: na ala akw'ũ masilĩlwa na maũndũ ala maandĩkĩtwe mavukunĩ asu, kwĩanana na meko moo.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "be a nu bee \t Lai wen wo ya"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ko tun says: \t Aandĩkie atĩĩ:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Kana a to walew, ɲɛyiraliw ani i yɛrɛ ka kalan kɛcogo k'i bali ka vɛrisew ɲɛfɔ bɛrɛbɛrɛ \t Nzĩa yaku ya kumya ũvoo, maũndũ monekete, na ngelekany'o iikatume andũ malilikana mũyo wasyo kũte Maandĩko"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "kan yi kan yixia \t mwilye josiah"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Solomani ka dɔnkili \t Maelesyo Ĩũlũ wa Ĩvuku ya Wathi wa Solomoni"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Zoova fanngan nun'n e kwla jran Satan nin mmusu'm be ɲrun kekle \t Ĩndĩ syĩthĩawa syosanĩte na nthĩ ĩno nthũku ya Satani vamwe na mĩvango yake."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ye ni salu r gak kua.. \t wa li'ikhw¡n¢ wa akhaw¡t¢"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "na ki ka yiri ki fanŋga ki ni la yɛngɛlɛ we. \t Na yamwia mundu muka atii, Ni w'o, Ngai niwaisye, Mutikaye ma miti"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "12Kankan nu biraxi Ala Xaxili nan fɔxɔ ra. \t 12Luulo gua nwĩsĩĩgile kĩna wĩĩmĩkie wĩlaaĩkie walekigua."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A y'u jaabi ko: \"Cɛɛ nin ye kira le ye.\" 18 O bɛɛ n'a ta, zuwifuw ma sɔn ka l'a la ko cɛɛ nin tun ye fiɲɛntɔ ye ka kɔrɔ, fɔɔ u y'a ka somɔgɔw le wele 19 k'u ɲininga ko: \"Cɛɛ nin y'aw ka woloden ye wa? \t Aneenie na iveti ila syateetheasya aka ma Aisilaeli kũsyaa, na asyĩa: 'No nginya mũkowaa kĩla kana ka kavĩsĩ kasyawa.'"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "\"Ne Masaba ye aw ka Ala ye. \t Nyie ninyie Yeova Ngai waku ..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Tyo man yo man mile ma (x2) \t Que yo me ilusione (x2)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "\"O bà ̈e n'a ta, minw sÃ2nna a ma ka da a la, a ye fanga di olu bà ̈e ma ka kà ̈ Ala denw ye.\" \t Kwa ngelekany'o, mũtũmwa ũsu nũwetete aka maĩ na mũĩkĩĩo ala makw'ĩĩwe nĩ syana syoo ĩndĩ ĩtina syesa kũthayũũkw'a."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "20 I ka limaniya Yezu ka kunmabɔ saraka la. \t 20 Onany'a mũĩkĩĩo nthĩnĩ wa nthembo ya wovosyo ya Yesũ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Si ga ni hel lo ya \t Ye Aasamaan"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Bari Musa ye ne le koo fɔ a ka sɛbɛ kɔnɔ. \t ^ Kyamweka Mosesa."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "19Muso ko: \"Matigi, ne y'a lɔn, i ye kira le ye. \t Mũndũ mũka ũsu amwĩa, 'Mwĩaĩi, kĩthima nĩ kĩliku, naku o na ndwĩna ndoo."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ezayi ka kitabu dadonkumaw \t Maelesyo Ĩũlũ wa Ĩvuku ya Isaia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "I ka taga i ka soo hɛɛrɛ la.' \t Kwoou tanĩa wĩa waku, nũndũ wĩthĩawa ũimũthũkũma Yeova.\" - 2 Ako."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "I wanna be 18 too \t Nga toweza myaka 18"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Saamori diyagoyara ka donitalaw ci ka taga Wasulu la, ka ɲɔ ɲini, ka ku ɲini, ka kaba ɲini, k'a ta ka na n'a ye ! \t Aluni na Uulu moona ũu maendie na mĩtũkĩ \"moosa ĩvia, mamwiĩa nthĩ, nake ayĩkalĩla; na Aluni na Uulu matw'ĩĩka moko make mokĩlĩtye na ĩũlũ, ũmwe ngalĩ ĩmwe, na [ũngĩ] ngalĩ ĩla ĩngĩ; na moko make matw'ĩĩkwa kũvika syũa yathũa.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "13Yakuba deenw ye Sisɛmu n'a facɛ Amori jaabi ni namarakuma ye, bari Sisɛmu tun y'u balimamuso Dina ka sunguruya cɛn. \t 13 Aphano aana a Yaakhumpa khunjipu Shekemu na papaawe wonhatavo, mwaasa wonjansili nlupwaaya Tiina."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "N'fana be na kuma nin do fô \t Nani mo iwanaide yami wo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ne b'a fɛ ka telefɔni ci n somɔgɔw ma. \t Ngā ataata My Family Feast."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "kitorg:: ye ke ni Apih? \t David: Wĩtawa ata?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Mɔgɔw tun be fani ɲumanw don ani u tun be si boon ɲɛnamanw kɔnɔ. \t Andũ meekĩaa ngũa nzeo na mekalaa nyũmba nzeo."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "a ma yɛlɛma ka ye minan wɛrɛ la. \t Ndavĩndũkangaa na kĩla kĩ vakuvĩ ta kĩmbu."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Tɔɔrɔko minw bɛɛ be kɛ duniɲa kɔnɔ, mun na mɔgɔ caaman be Ala jalaki o la? \t Nĩkĩ andũ aingĩ mekaa mavĩtyo kũmũtũla Ngai mũtĩ nũndũ wa mathĩna ma nthĩ ĩno?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "9I nisɔn diya n'i diyanamuso ye i sii bɛɛ la. \t 9Mulekikenkeeligua nuumanigua nawĩngĩ-wĩngĩ nawa kĩgenda."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ala ka Masaya bena dugukolo mara. \t O mĩtũkĩ, Ũsumbĩ ũsu nũkatuma kwenda kwa Ngai kwĩkwa nthĩ yonthe."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ni ga an nin nem ma mi \t nũndũ twĩ na veva wake."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "N di a fɔ a yɛ ko ai ra na ai la kolofen bɛɛ ri, a ni ai bolofenilu bɛɛ. \t Ti lasima mũtume ndũũ ngamu ĩndĩ kĩu no kĩlũlũmĩlye ngwatanĩo yenyu, na no kyongelange mũuo katĩ wenyu na kĩkundinĩ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "N'a sɔrɔ i hakili be nin kumaw la minw fɔra Zan ka Kibaro duman kɔnɔ ko: \"Ala ye diɲɛ kanu haali, fo a ye a Denkɛ kelenpe di, walisa mɔgɔ o mɔgɔ dara a Denkɛ la, o kana halaki, nka o ka ɲɛnamaya banbali sɔrɔ.\" - Zan 3:16, ABM. \t Mbivilia nĩeleetye ĩũlũ wa mũthĩnzĩo wa vata mũno vyũ nthĩnĩ wa ndeto ii syĩsĩkĩe mũno: \"Nũndũ Ngai nĩwendete nthĩ, nĩwanenganie Mwana wake e ũmwe, nĩ kana o ũla ũmwĩtĩkĩlaa ndakae, ĩndĩ ethĩwe na thayũ ũtathela.\" - Yoana 3:16."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "An be se ka Jehova kɛ an dogoyɔrɔ ye cogo di? \t Tũtonya ata kũmũtw'a Yeova wĩvitho witũ?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ala ka Masaya ye fanga daminɛ san 1914. \t Silikalĩ ĩsu yambĩĩie kũsumbĩka mwaka wa 1914 ĩla Klĩsto watw'ĩkie Mũsumbĩ wa Ũsumbĩ wa Ngai"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "U y'a daminɛ ka labɛnni kɛ. \t Ĩndĩ nĩmethĩiw'e na mũvango."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "u ɲagamina Ala koo la. \t Na mayĩtĩkĩlaa ũvĩnganĩsya ũmasiĩĩe kũmũthũkũma Ngai!"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Yala United Yala 2009 \t aa man2009 blyu asya"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Yi-nam lado pu kan ... \t pwede po ata .."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "be ye dead? \t Akw'ũ maĩva?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "1 Masaba ye Natan ci Dawuda fɛ. \t Kelĩ, Ndaviti nĩwatetheeiw'e nĩ mwathani Nathani, ũla wanyuvĩtwe nĩ Yeova."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "n y'a lɔn ko Ala tena ne filɛ jalakibali ye. \t Mwathani nĩnjũĩ, ndũkandiga,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Barika Kpeenu \t Tũngaa mũvea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "N'ù ma nà, ò kɔrɔ ye mùn ye ? \t Ethĩwa ũu nĩw'o vailyĩ, waĩle kwĩsũvĩa mũno ndũkeke ata?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "na haar gale ka ban jaye yeh lagati hai motiyo ki ladi \t Komaata Yawe nepepe Kwape Ekale"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "24\"Aw ka warigwɛ dɔ di yan n k'a filɛ.\" \t 14 Sisya ĩsandũkũ \" Ũka Wĩyonee!\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Mas 2nan 20:16 AKKDC08 - Ezayi y'a fɔ Ezekiyasi ye ko: - Bible Search \t 2Mav 29:10-17 - Esekia nĩweekĩie kĩthito atũngĩĩa ũthaithi wa w'o"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "› Koo koo kids \t Syana syakwa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "di ko too ani. \t Ũmũtavasya ĩsyĩtwa yaku."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Koo min ye aw sɔrɔ, aw k'o bɛɛ sɛbɛn.\" \t Andĩka maũndũ maku ma kũtũmĩa ũtavany'anĩ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Aw ye Masaba aw ka Ala ka ladili sɔrɔ. \t Voyaa Yeova nĩ kana o naku aũtetheesye."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Yala - Nkoroo \t Au uh moyo moyo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "O la, sanni i ka batize, Ala sago kɛli ka kan ka kɛ i ɲɛnako fɔlɔ ye. - 1 Piyɛri 4:2. \t Ũvatiso wonanasya kana nĩ wakw'a kwosana na mwĩkalĩle waku wa tene na weethĩwa thayũ wĩke kwenda kwa Ngai. - 1 Vetelo 4:2."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Sɔgɔma o sɔgɔma, a be ne kunun, \t Kĩla kwakya Kĩoko aamũkaa saa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "18 U tun nana walisa k'a ka kuma lamèn ani a ka u kènèya. \t Ayenda kwĩka ũu athembi 81 nĩmamũatĩĩie na matata kũmũkany'a."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "An ɲé ɲɔnbɛnna Kitabu makaranɲa kan ma ani an ɲɔn djidja kan ma. \t Twoombanaa twĩvithĩte twĩmanyĩsye Mbivilia o na kau ũndũ ũsu waĩ mũvatane vyũ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "I be se ka delili kɛ tuma bɛɛ \t Kĩlevinda twamavoyea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "tilenniya bena na ni ɲasuma, \t Neend Aankho Na Aaye To Mai Kya Karu,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "na ka ma nu aki wa. \t K- kya Bhai aap bhi.."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "(Kira be kumana) \t (hasya vyangya)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Kabi tuma juman lo Ala sagokɛlaw y'a daminɛ ka kɛ jɛnkulu ye min labɛnnin lo? \t Nĩkĩ Ngai Ũmbanĩtye Athũkũmi Make Ĩũlũ wa Nthĩ Methĩwe Kĩkundi? _ Good News"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "kala mo ka ah! \t Nĩ kĩla mũndũ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "aw bena u ka yɔrɔbabaw cɛn.\" \t Mũsyĩ ũla weethĩwa na mũlei waaĩle kwanangwa.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Nga u ka fɛɛn bɛɛ tun ye foroba ye. \t Kĩla kĩndũ nthĩnĩ wayo kyanakavĩte ta kĩ!"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ala manso ye \t Ũsumbĩ wa Ngai"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ne Masaba tena sɔn a la aw bolo. \t Ĩndĩ Yeova ndesa kũũtia."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Siɲɛ wɛrɛ, n'i n' t'a fɛ ka kuma ni n' wolobagaw ye, n' bena mun lo kɛ? \t Nĩkĩ ũtonya kwĩthĩwa wĩ ũndũ wĩ vinya kũneena na asyai maku?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Yezu y'a lafasa cogo di? \t Nĩ kyaũ kyatumaa Yesũ ethĩwa ailyĩ ũu?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "O cogo kelen na, hadamaden kelen-kelen bɛɛ ye \"fiɲɛ\" sɔrɔ ka bɔ Hadama yɔrɔ, n'o ye dafabaliya ye. \t O ta ũu, kĩla mũndũ nĩwatiĩwe \"ũvondeku\" nĩ Atamu."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ni tu ni yo ni el otro \t Na niwekalile nthi ngali ya kwoko kwa aume"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Adugu kalapana \t enemy ka pakwatutt"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "bena to baraun \t make ninini"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "N bena kuma a fɛ i kosɔn, a bena min fɔ, n bena o mɛn, ka na o fɔ i ye.\" \t Nineene nĩkakulĩkũmuula ĩliina liakue ntongela ya kĩTata waane, kangĩ ntongela ya amalaĩka aakue."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "mari yigi tiyɔngɔ. \t Maria eekie ũsemba."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "O la, Israɛldenw kasira Jehova nɔfɛ ko: 'An y'i hakɛ ta. \t Na ũu watuma Aisilaeli mamwĩkaĩla Yeova mayasya: 'Nĩtũkũvĩtanĩsye."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Masaba ka tilenninya \t Mũsumbĩ wa tene na tene"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ka ne to Aladali la loon dɔ Alabatosoba kɔnɔ, ne ye fɛɛn dɔ ye. \t O na ĩvinda yĩngĩ neewie maũndũ maalyũka nĩ ĩla nambĩĩe kũvoya na kĩthyomo kĩla twatũmĩaa sukulu."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "33Nebo dɔ nin mɔgɔw tun ye mɔgɔ bi duuru ni fila ye. \t Ĩvinda yĩmwe amanyĩw'a ta 500 nĩmamwonie."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ni tu, ni yo lo sabíamos \t Nde rérape amosusũ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Mugal e azam ko tha ye ham \t Ye maaloom na tha"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "(Esayi 9:5, 6) O gofɛrɛnaman ko la, Yesu y'a ka kalandenw dege u ka delili kɛ nin cogo la: \"I ka masaya ka na. \t (Isaia 9:6, 7) Yesũ amanyĩisye amanyĩw'a make mavoyae ũũ ĩũlũ wa silikalĩ ĩsu: \"Ũsumbĩ waku wũke."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "17 Dɔw be sigasiga k'u yɛrɛkun di Jehova ma sabu u be siran ka o kooba latigɛ. \t 17 Andũ amwe nĩmaleaa kwĩyumya mamũthũkũme Yeova nũndũ monaa matesa kwĩanĩsya watho woo wa kũmũthũkũma."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "O tuma na, saan tora ka pɛrɛn, ka manamana, kumakanbabaw bɔra. \t Na Ngai ĩndĩ aete kĩuutani, na kĩla kĩw'ũ kingĩ kyambĩĩa kũng'ala."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "nga see sɔrɔko be bɔ Masaba le fɛ. \t mä Kukwei ye kwin Jehová."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Maana 96nan: Yesu ye banabagatɔw kɛnɛya \t Ngewa ya 96: Yesũ Aivosya Awau"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Mi lo yit'e, mi lo yishge \t Yokei na osewa wo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A tun tora k'a yɛrɛ yira a ka kalandenw na tile 40 kɔnɔ. \t Kwa mĩthenya 40 Yesũ eethĩĩtwe ayĩyonany'a kwa amanyĩw'a make."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ko aw ka joo lɔgɔlaman, \t , Mat 6:1 vilinga vyenu vyakwoloka vamim."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "18- Ale lo ye Krista ka jama kuntigi ye, \t Na Mũtwe wa Kanitha,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "K'a fɔ ko i dara Yesu la mɔgɔw ɲε na \t Mweteele Yesu By Mbete Mweene"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Jehova lo ye tiɲɛn Ala ye. \t Yeova nĩwe Ngai wa w'o."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Morph: kala ‐ li ‐ kɛ ‐ la . \t Nelly: Nĩ mũvea mũno."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Zɔbu bololafɛnw bɛɛ cɛnna, a deenw sara n'a ka begɛnw. \t Yovu nĩwaaisye malĩ yake, akw'ĩĩwa nĩ andũ make, na akwatwa nĩ ũwau mũthũku mũno."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "a barika Allah ye \t wwongai Ngai"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "E bena se k'a kungolo sɔgɔ n'i ka taman ye wa? \t We Nũkũeka Maũndũ Ala Maandĩkiwe Maũtethye?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Samuyɛli tun ye kira ye, ale lo fana tun ye cɛfariw laban ye Isirayɛlidenw cɛma. \t Mũtumĩa ũsu aĩ mwathani Samueli."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A tagarela ninja. \t nat ke vata bhe ye nain."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Se ngude ye #eh \t Yiyatou #awa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "I yɛrɛ kɔlɔsi i teriw la. \t Ĩsũvĩane na Itindo Nthũku Ĩvindanĩ Yĩĩ ya Mũminũkĩlyo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "\"Esto yo lo soñé\" \t \"Kasa wo sasanai\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ni so be i ben, i tɛ a toro ye. \t Nũingĩla munumba kukikyala nĩndĩo."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "3Musa tagara Masaba ka kumaw n'a ka sariyaw bɛɛ fɔ jama ye. \t 3 Kuma tene Yeova ethĩĩtwe ayony'a andũ make nzĩa na kũmatavya nesa maũndũ ala maĩlĩte kwĩka."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "tuong ka tun dîng; \t Nitwaĩle kumũtaia;"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Jamana dɔ bena wili jamana wɛrɛ kama.\" \t Nũndũ mbaĩ ikookĩlĩla mbaĩ, na ũsumbĩ ũkookĩlĩla ũsumbĩ . . ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Tulo be min fɛ, o ka mɛnni kɛ. \t Yewa wa matwi a kwivwana,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "\"Zagahɛ ya sagona la ge a wan zɔ ge bahɛ ya.\" - Yames 4:7 \t \"Mũsiĩĩei ndevili, nake akamũkĩa.\" - Yakovo 4:7"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "taga doon ka ba? \t kya woh aaye ?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Analisa Esaw \t Konya wa aesou ni nai yai yai"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Cogo juman na an be se ka kɛ mɔgɔ dafanin ye i ko Ala? \t Ĩla maũndũ meethĩwa mailyĩ ũu-ĩ, tũtonya kwenda ala angĩ ata o tondũ Ngai ũmendete?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A ye koo min bɛɛ kɛ anw ye, \t Kĩla ũndũ w'onthe mwamekie,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "eso yo lo sé... \t ya me as well..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Minw bena sigi duniɲa kura kɔnɔ, Ala bena nilifɛn nafamanba juman di olu ma? \t Nĩvethĩwa ve mũthĩnzĩo ũngĩ mũnene ta ũsu?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Masacɛ y'a fɔ u ye ko: \"Aw b'a fɛ ne ka mun le kɛ aw ye?\" \t Saulo ĩndĩ akũlya: 'Nĩĩka ata, Mwĩaĩi?'"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "An be se k'u dɛmɛ cogo di u ka kɔsegi kafo kɔnɔ? \t Tũtonya kũmatetheesya ata?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "yo how ya been man \t awwe muthu ata"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "I k'i ka dimi ban an faan fɛ. \t Ethwa nĩwatũnengie Mwana wake,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "jɛgɛ nɛnɛkiriminanw \t Ĩkũyũ Fish Makuyu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "nin ma ti bu ma lar? \t We tyo ũkwĩw'a kĩu kĩikwĩkĩa vinya?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "N'na kibaari kotoolu ka bo Sekitemba karoo 2004 be jang. \t Mwei wa 9, 2005, nĩnanengiwe kĩanda ndataĩĩe kana nĩnĩnengwa."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "konya no yo fuu ni \t Twaĩle kũtetheesya"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Sɛdiriyiriw lara o kan. \t O namo ana-a-asa ala maĩ Lisitela nĩmeetĩkĩlile."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "8Ala ye o furancɛ tɔgɔ la ko sankolo. \t 8Ngai nĩweetie yayaya ĩtu."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "o be mun le ɲa sa? \t Ndio maana nini?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "lo yo tu so lo la \t wethu makae"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "aw ye mɛnni kɛ Masaba ka kuma la! \t Ndeto ya Yeova,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A mɛnna mobiliboli la wa? \t Mwĩnũkaa na mbasi."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "N'an be Jehova kanu ani n'an be mɛnni kɛ a fɛ, an b'a yira o cogo la ko an sɔnna a ka kuntigiya ma. - 1 Tilew Kibaru 29:11. \t Kwoou o na tũte kũtavw'a, nĩtwĩsĩ kana nũseo kũmwenda Yeova o ũndũ ũtwendete na kũkwata mĩao yake. - 1 Yoa."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Lajɛn kɛyɔrɔ dɔ ɲini i sigiyɔrɔ gɛrɛfɛ. \t Mantha maũmbano mekĩawa va vakuvĩ na vala wĩkalaa."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "20k'a fɔ a ye ko a ka wili ka segi ni deen n'a bamuso ye Isirayɛli jamana na, bari mɔgɔ minw tun b'a fɛ ka deen nin faga, olu banna. \t 21Nake ookĩla, oosa kana na inyia wako, na athi nthĩ ya Isilaeli."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A dɔw nafa ka bon farikolo ka baara la. \t Andũ amwe masũanĩaa kana kwĩthĩwa me aĩkĩĩku, na mũno mũno maũndũnĩ ma viasala nĩ ũndũ ũtatethya."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ka jim ma a an \t nũng na nũng nĩu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ne jaa bena tigɛ jɔn le ɲa? \t Đam mĩ nũa chớ ?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "U sɔnna cidenya baara caaman na Gwadelupe mara ani Faransi ka Guyane mara la. \t O na nĩmaandĩkĩe ovisi ũla wĩ Canada na ũla wĩ Ghana."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "alogo i nama i sanna din gɛmɛ yo ra. \t Kwa nzĩa ĩsu monanasya nĩmakĩaa ĩsyĩtwa yake."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Cuba lah ni ye \t Esya Leesya"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Saan 1914: Saan kɛrɛnkɛrɛnnin lo kiraya kumaw kɔnɔ \t Mwaka wa 1914 Nĩ wa Vata Nthĩnĩ wa Wathani wa Mbivilia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "elisa - Soba ni Iru yo \t Ilisya - Kinginya"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "O kɔ, Ala ka Masaya bena duga caaman lase mɔgɔw ma minw bɛɛ be sɔn a ka mara tilennen ma. - Yirali 20:1-3; 21:3-5. \t Na onthe ala mekwenda kũmwĩw'a Ngai na kwĩtĩkĩla Ũsumbĩ wake makoona maũndũ onthe ala ũtwathĩte mayĩanĩa. - Ũvuan'yo 20:1-3; 21:3-5."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Yezu ka saya barika la, sababu dira adamadenw bɛɛ ma ka ɲɛnamaya kɛ fɔɔ abada ani ka kɛ mɔgɔ dafaninw ye. \t Kwĩsĩla kĩkw'ũ kya Yesũ, Ngai nĩwavingũĩe andũ nzĩa ya kũkwata thayũ ũtathela nthĩnĩ wa Nthĩ Nzaũ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ra ka ta la ka \t II Maũndũ ma matukũ ma tene"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Sabu e ma sɔn ka siran Matigi ɲa. \t Nĩkĩ ndwaĩle kũkĩa kwĩyumya kwa Ngai?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "i ka mɛnni kɛ! \t Mie toe, see ya !"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Yala i b'a fɛ ka Tiɲɛn lɔn wa? \t We Nowende Kũmanya Ũla W'o?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Baliw ka ba? \t W'o ũthasyo ũsu witũ wĩ mĩvaka?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Kɛlɛw, kɔngɔ, banaw ani dugukoloyɛrɛyɛrɛ minw be kɛra, u bɛɛ ye \"taamasiɲɛ\" ye min b'a yira ko yanni dɔɔni Ala ka Masaya bena dugukolo kuru bɛɛ mara. - Luka 21:7, 10, 11, 31 kalan. \t Makaũ, mayũa, mĩimũ, na ithingitho sya nthĩ nĩ maũndũ amwe me nthĩnĩ wa \"wonan'yo\" wa kana Ũsũmbĩ ũsu ũkilyĩ kũsumbĩka nthĩ yonthe. - Soma Luka 21:7, 10, 11, 31."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ɲumankɛbaga ye mɔgɔ min bɛ mɛnni kɛ Ala fɛ. \t Ndaĩa syonthe nĩ sya Ngai Mwene Vinya W'onthe, Mwĩai wa nthĩ syonthe,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "9O kɔ, Musa y'a fɔ Arɔn ye ko a k'a fɔ Isirayɛli jama bɛɛ ye ko u ka gwɛrɛ Masaba ɲakɔrɔ, ko bari a y'u ŋunuŋunukan mɛn. \t Ĩngĩ Ngai nĩwamũnengie Mose ala masengea elĩ ma mavia."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "\"U kisi wan manpikin; neen na a sama di o tii.\" - Yesaya 9:6. \t 'Nĩtũnengetwe mwana mũndũ mũũme; na ũsumbĩko ũkeethĩwa kĩtuonĩ kyake.' - Isaia 9:6."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ezekiyasi be baarako ɲanabɔ \t Esekieli nĩwatethisye na ngenda wĩa ũla wanengiwe"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Masacɛ ka siko filanan \t Ue wo muite asu narou"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "7 U tora k'a ɲininga minkɛ, Yezu wilila k'a fɔ u ye ko: \"Mɔgɔ min b'aw cɛma n'a ma hakɛ kɛ ka ye, o tigi ka kɔn ka muso nin bon.\" 8 A birila tugu ka to ka sɛbɛnni kɛ duguma. \t Yesũ amina kũweta kana Ngai aisye mũndũũme akatia ĩthe na nyinyia na ailũmany'a na mũka, asyokie asya: \"Ala Ngai ũlũmanĩtye ĩndĩ, mũndũ ndakaamataan'ye.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Dusukasi ka yɛlɛma ka kɛ nisɔndiya ye \t Chaithanya Joy"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ladin dili - kala lagaw ya \t Kĩvathũkanyo - Different"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "O kò, a' ye segin ɲògòn ma, walisa Sitanè kana aw kòròbò aw ka yèrèminèbaliya kosòn. \t Ikiai miio yonthe ya kau ya Ngai, ni kana mutonye kusiiia maui ma Satani."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ma yuuro kɔ mali sɔn†. \t iney iieeu mw.v."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ee, n moso ka tunun kun t'i la. \t Ĩĩ nĩamwenda mũno."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Sisan, n' be Belgorod dugu la ani o yɔrɔ balimaw be n' dɛmɛ kosɔbɛ. \t Ũmũnthĩ nĩkalaa taoninĩ ya Belgorod, na ana-a-asa ala me vaa nĩ ũtethyo mũnene kwakwa."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "no man need be a man \t Na ti kwenda kwa mũndũ,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Aw b'a ni kunjɛ tobi ji litiri kelen na k'a min. \t Ongela kĩwũ kĩkombe kĩmwe."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ka ye nazaara \t Wo kya sama tha wo kya nazara"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Tolee tagay anigu kaa \t Ukaendanasya nakwa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "kojugukɛla nunu bɛɛ b'u yɛrɛ boɲa. \t Nũmenaa onthe ala mekaa naĩ.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "k'u bolow lakolon to gwɛman gwɛman. \t Wa moko maku mwene."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "O (F) kaisi ye talab lag (G) gayi \t Ye (Am) waade rahe kya (G) pata"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "An ka bii makoya dumuni d'an ma. \t Ũtũnenge ũmũnthĩ mũkate witũ wa mĩthenya yonthe."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Minnu bè aw tòɲò, a' ye Ala deli olu ye. \t Mamwĩie Mwĩaĩi atĩĩ: \"Twingĩvĩsye mũĩkĩĩo witũ.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "B: Denmuso ye mɔ̀gɔ wɛrɛ ka sojɔbaga dè ye. \t c) Mwan wake ena kyongo kĩnene."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ne kɔni tun nimisara, o kɛra bari ne y'a ye ko bataki nin y'aw ɲanasisi waati dɔɔni kɔnɔ. \t Mavinda maingĩ nonaa nĩ ta inyie nandĩkĩwe maũvoo asu."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "18 N badenmailu, an Maari Isa Ɲenematɔmɔnin na ɲumaya ye to ai fɛ. \t 18 Ũseo mwingĩ wa Mwĩaĩi waitũ Yesũ Klĩsto nĩwĩthĩwe na veva ũla inyw'ĩ ana-a-asa mwonanasya."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "en be seen ➜ \t Ona me eeka na molu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "u ka kolɔnbaliya kosɔn. \t Kwĩthĩwa atatonya kwĩsiĩĩa ĩla wakwatwa nĩ vata."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "K'a sɔrɔ ne ye koo min bɛɛ kɛ saan bi naani kɔnɔ, \t Twĩ ana twathũkũmie ĩmwe kwa ĩvinda ya myaka mbee wa 50."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ani 29 Jun 10 be cool \t Mwai wa thanthatũ June -"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "\" Look unto me, and be ye saved, \t Nundu neteelete onakwa nikwone we,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Mɔgɔ minw bɛɛ be faga tilennenya kosɔn, Jehova be jigisigi juman di an ma o koo la? \t Nĩ wĩkwatyo mwaũ ũla Yeova ũnengete ala makusaa kwondũ wa ũlũngalu?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "i ka sum-ae mud-o yo \t ape mya dark ata"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ne bena hinɛ o la.\" \t Ndikolwa nĩ ũndũ ũsu.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Bibulu kalan fu la - ka Bibulu tiɲɛ dɔn ka kɛɲɛ ni i sago ye \t Kũmanyĩw'a Mbivilia Ũte Kũĩva Kĩndũ - Ĩmanyĩsye Mbivilia Ĩvinda Yĩla Wonaa Mwanya"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "\"Efɛɛloo Bari\" a i yere mɛm loo sɔ̄ i le bu e'aga kɛ̄tɔɔ̄. - Fil 4:6, 7 \t \"Mũuo wa Ngai\" ũla ũtwĩkĩaa vinya ĩvindanĩ ya mathĩna. - Avi 4: 6, 7"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A be lɔ n'an ka koo ye, an Kisibaga Ala lo. \t Ee mola wetu mwema,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Hɛɛrɛ sɔbɛ be sɔrɔ hakili senu sababu lo fɛ. \t Ĩvu yĩla wĩ nayo yumanĩte na ũtonyi wa Veva Mũtheu."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Choo Yao Mun - - 2013 \t Mweempwa Angela - - 2013"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ala ka sariyaw la, cii fila juman lo ka bon tɔɔw bɛɛ ye? \t Nĩ mĩao ĩlĩ yĩva Yesũ Klĩsto waisye nĩyo mĩnene?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ye jo he kam se kam \t Nee vanthu seraathu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "9Isirayɛli mara mɔgɔw, \t kaathu kaathu ninne"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "(Esayi 9:5, 6) O gofɛrɛnaman ko la, Yesu y'a ka kalandenw dege u ka delili kɛ nin cogo la: \"I ka masaya ka na. \t (Isaia 9: 6, 7) Yesũ amanyĩisye amanyĩw'a make mavoyae ũũ ĩũlũ wa silikalĩ ĩsu: \"Ũsumbĩ waku wũke."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "kyaw tun (1 month ago) \t woeisye 1 month ago"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "la la la ma fyy 'iinsak \t Kya isaka naam hai"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "an ye images \t yaan photos"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "taga saan ka kuya? \t Ona yu no mũkũũa?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "O tuma na, mɛlɛkɛ nin ye sira d'u ma k'u ka taga dugukolo yaala. \t ma wooi mina wo Asekalɔn koi yɔɠɔzuʋɛti,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Home/Kibaru/Mali finitigiw ye tasuma wuli kojugubakɛlaw la Kuwakuru \t Home / Aanamapya ye na uumbanda wokapuka"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "E bena mun lo kɛ do? \t Mwĩĩka ata?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ma pye yinwege na Yɛnŋɛlɛ li kan, \t kana mwĩtĩĩe na indo cia kũiya;"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "I ssho ni ka na de yo u yo Loser \t Iye wat a lose"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Mɔgɔw tɔɔrɔfɛn b'o kuu nunu kɔnɔ, min be se ka tɔɔrɔ lase mɔgɔw ma kalo duuru kɔnɔ. \t Mowau ala maĩ matonya kũaa mũndũ mĩtũkĩ ĩvindanĩ ĩvĩtu, ũmũnthĩ mũndũ no ekale namo kwa myaka mingĩ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "7 Xi wuyaxi bun ma kunkui nu tɔɔrɔma ɲɛrɛde. \t 7 Kũtavany'a na kaati ĩsu kwaĩ na mathĩna makw'o."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Elamuka minw tun minɛna ka taga, \t Ageni nĩmakegwatania nao,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Mɔgɔ min b'a fɔ i diminin ma ko i ye sabari, ni o ma kɛ i ɲin ye, i jugu tɛ. \t Ũla mũwau nĩwĩthĩawa ayĩw'a nthĩ nesa o na kau no ethĩwe ayoneka ta ũkomete, na kwoou ndwaĩle kũneena kĩndũ ũtesa kũneena ĩla mũwau ũtakomete.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "An bena mun lo lajɛ barokun nin na? \t Twĩneenea kyaũ ĩsomonĩ yĩĩ?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "7 I baawure kɔsio ye n ka nùn weenɛ. \t 9 Kwoosa ngelekany'o ĩngĩ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "O la, aw ka kɛ mɔgɔɲumanw ye, bari ne ka ɲi.\" \t Kwondũ wa ũu ngoo yakwa nĩtanaa mũno.'"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "U ǹ sɑ̃ɑ bɛɛn bɑɑbɑ kɑ bɛɛn tɑkɑ kowo? \t Mũndũ wĩ na wĩnyivyo nĩ mũndũ ũilyĩ ata?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": ". ko ne lo wami . \t Nĩ kalinawa."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Alla ka Nabi Iburahima suwandi ka a kɛ mɔɔ ri mɛn di se adamaden bɛɛ madonnala. \t Kwĩsĩla ũsyao wa Avalaamu, Ngai esaa kũnyuva mũndũ ũla ũkaete moathimo kwa andũ onthe."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ye kan je lah ea.. \t a na weekend."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Djoko niuma ani djoko kolonw kalanw (18) \t Piika na ma nɛi (18)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "n balimacɛw ani balimamusow be yan. \t Ĩla kwĩ maũmbano asu tũvikaa tene nĩ kana tũee ngewa na ana-a-asa na eĩtu-a-asa."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "5 Ayiwa, a' ye aw dugukolo kan jogow faga, o kòrò, kakalaya ni nògòlenya ni ko jugu nege ni nege sifa bèè ani wasabaliya, o ye boli batoli ye. \t \"Ũaai mamutha menyu ala me kũũ nthĩ: ũlaalai, na ũvuku, na mĩmeo mĩthũku.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "O kɔrɔ ko di ? \t Ndio maana nini?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Nfenna wo ye a fɛ ka wo lamɔɛn tun? \t Amalũngaa nĩkĩ?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "lafortunada1987 Ala xls \t malika1987 oqB none net"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Tani yi o lo ka a? \t Anata wa nani wo kaimasu ka ?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "4 A ye barika don Ibrayima la cogo min na, a k'o ɲɔgɔn kɛ i ye, n'i kɔmɔgɔw ye janko a ye jamana min di Ibrayima ma i siginin be min kɔnɔ lonanya la, o ka kɛ i ta ye.\" \t 7 Kangĩ sika tũlũ ensi aana a kĩIbũlahimu kunsooko ya kulelua kwipũna mumuakue; ĩpa, \"Mwa kĩIsaki uwĩleli waako ukiĩĩtua.\" 8 ĩNdogolelio yaakue, sika aana a kĩmuĩlĩ naakutũlaa aana a kĩNzua, ĩpa ĩaana ilyago, aao ikialĩĩligua kũtũla wĩleli."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A nu na ki naxɛ xoro, a man na na ki nɛ to, a man luma na ki nɛ abadan, na birin kɛɲa keren. \t Kwa ngelekany'o, mũtũmwa ũsu nũwetete aka maĩ na mũĩkĩĩo ala makw'ĩĩwe nĩ syana syoo ĩndĩ ĩtina syesa kũthayũũkw'a."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Y yo ya lo sé. \t sye nk tanya laaa.."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Yusufu tɛ yan butun. \t Yusuf bhai aap daaro pitha kya?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "lo kampu gasnu \t Wendie Makekau"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "3O tuma na, Zonasi wilila ka taga Ninivu ka kɛɲɛ ni Masaba ka kuma fɔcogo ye. \t Ĩndĩ ĩtina Yona nĩwesie kũthi Nineva vala watũmĩtwe."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "1Loon dɔ, Piyɛri ni Zan tun be tagara Alabatosoba kɔnɔ wulafɛ batoli la. \t Kweethĩiwe ata kwa Vetelo na Yoana mũthenya ũmwe yĩla maendete ĩkalũnĩ syũa yĩneeeka?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Bari fɛɛn min fanga ka bon n'i ta ye, i y'o ka jɔɔn le ye. \t Kuitĩ yaani naikulu; sadakane, kanga pawĩtekelo naukumeelagiaa ĩmasongelio."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Bari, i kɛra mɔgɔbaba ye, ka kɛ fangatigi ye. \t Na vai nzika kana nũmũtũngĩaa mũvea nũndũ wa mũthĩnzĩo ũsu."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Mun lean ilus. \t Kyie eleis."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "U be sms ci ɲɔgɔn ma tuma bɛɛ. \t wole na mail."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Gafe dɔ b'a fɔ ko: \"Foyi tɛ yen gɛrɛkikan sɛbɛninw [Layidu Kura] kɔnɔ min b'a to mɔgɔ be miiri yiribolo fila koo la.\" \t Vaiĩ o na kĩndũ kyonanasya mbwaũ ilĩ nthĩnĩ wa Kĩkiliki kĩla kyatũmĩiwe kũandĩka [Ũtianĩo Mweũ].\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Nka, Adama ni Awa y'a latigɛ ka muruti minkɛ, u ye jurumu kɛ. \t Megan: Ĩĩ, ĩla Atamu na Eva manyuvie kũlea kũmwĩw'a Ngai nĩmeekie naĩ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "10Walima n'a ye jigɛ daali a fɛ, n'a bena sɔn ka saa d'a ma? \t Kana eetya ĩkũyũ, akamũnenga nzoka?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "(Jeremi 10:23) I n'a fɔ denmisennin mago bɛ a bangebagaw ka ɲɛminɛli la cogo min na, o cogo la an fana mago bɛ Ala ka ɲɛminɛli la. \t (Yelemia 10:23) Kwoou, o tondũ syana nini syĩthĩawa na vata wa kũtongoew'a nĩ asyai, ithyonthe twĩ na vata wa kũtongoew'a nĩ Ngai."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "An faaw bɛɛ sara ka ban. \t Ĩndĩ ĩtina ĩthe wakwa nĩwakwie."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Srɛ Ɲanmiɛn Zoova naan yo i mo. \t aapka nam kya hai."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Sumayila ta mɔgɔw k'a san ka taga ni a ye Misiran. \t Ala mamũthooie mamũtwaie Misili."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "aw ni sɔgɔma. \t 'Agamũ akykya renĩ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "N'u segira ka na, olu tun be to ka kojugu minw kɛ, a tun be to k'o bɛɛ fɔ u facɛ ye. \t Nĩ kana metetee nĩmamũtavisye ĩũlũ wa mũsyĩ woo."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ù mɔ̀muso ye Hawa ye. \t Nĩ kalinawa."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "saason ko jeene ka \t Samson Ngai Ngai"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "11 Yala mɔgɔw sɔɔn tɛ ten i sigiyɔrɔ la wa? \t 11 Andũ aingĩ kĩsionĩ kyenyu mailyĩ ũu?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "3. (a) Ka batoli kɛ ni jaaw ye, Bibulu be mun lo fɔ o koo la, ani Ala b'o fɛɛnw jati cogo min na, mun na a ka gwɛlɛ dɔw fɛ ka sɔn o la? (b) Ngalon diinan ka fɛɛn o fɛɛn b'i fɛ, i ka kan ka mun kɛ n'a ye? \t 3. (a) Mbivilia yaĩtye ata ĩũlũ wa kũtũmĩa mĩvw'anano ũthaithinĩ, na nĩkĩ woni wa Ngai ũtonya kwĩthĩwa wĩ vinya kwa amwe kũwĩtĩkĩla? (b) Waĩle kwĩkana ata na syĩndũ ila wĩthwa nasyo ikonanĩtye na ũthaithi wa ũvũngũ?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "kala lagaw ya - miya \t kya aapke paasa ... hai?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Título: Wala ne ka dɔgɔ wa? \t KD: kya hua?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Jer 6:16 - Ena Jɛhova bee zū pya ye nɛɛ kɔ ba a doo a? (w05 11/1 23 ¶11) \t Yel 6:16 - Yeova endaa andũ make meke ata? (w05-SW 11/1 23 ¶11)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ala Babu Raw Dj Kiran \t Ngai Tawake see Ngati-Tawake"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "N'an b'a f ke an ka denwolojatimin dabari caaman nunu b ra an ka \t Ũkethĩwa ũtonya kũmĩanĩsya na mathĩna ma mũsyĩ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "An ti se an bɔla ko ɲin dɔ. \t Tũyĩsa kwĩkinyĩa nthĩ tũkasya kana ũu nĩw'o vailyĩ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "U nii be bɔ u bamusow seen kan. \t Vindũka kwoko kwa aka."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "4I kankala be i ko Dawuda ka sangaso, \t No andũ anini maaĩkwa maũndũ mathũku ta ala Ndaviti weekiwe."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "N'a do ye Masaba hakɛ ta, jɔn le bena sabali kɛ a la?\" \t Aisye: \"Ethĩwa we Mwĩaĩi Ngai ũkatala mavĩtyo maitũ, nũũ ũla wĩvonoka?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Aw k'a bato, aw k'a boɲa, ka barika la a ye. \t Nĩtũmũvoyaa nĩ kana tũmũkathe, tũmũtũngĩe mũvea, na tũimũkũlya atũtongoesye."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Yezu ka jogo jumanw tun b'a to mɔgɔw tɛ siran ka gwɛrɛ a la? - MATIYO 11:29; MARIKI 10:13-16. \t Nĩ ndaĩa syĩva sya Yesũ ila syatumaa endwa nĩ andũ? - MATHAYO 11:29; MALIKO 10:13-16."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "25U ye Pɔli siri k'u b'a bugɔ tuma min na, a y'a fɔ sɔlidasi kuntigi ye ko: \"Sira dinin b'aw ma waasa ka Ɔrɔmuka bugɔ ka sɔrɔ a ma kiti wa?\" \t Ĩvinda yĩmwe mũtũmwa Vaulo e vakuvĩ kũkũnwa, akũlilye mũnene wa asikalĩ Mũlomi atĩĩ: \"Nĩkwosana na mĩao kwenyu kũmũkũna mũndũ Mũlomi, o na ti mũsilĩle?\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "I wanna be i \t na twe myśli"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Dawuda ka koo \t david mwikya"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "33 A ka kɔnɔ ta ikɔ tuunni ka dencɛ sɔrɔn. \t Ĩtina wa ĩvinda nĩwasyaie kelĩtu na asyoka asyaa kavĩsĩ kangĩ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Farajɛla lakandako tɔnba OTAN fana y'i kanbɔ. \t Ndevili endaa ũlee kũmwĩw'a Ngai na ũitia mwĩkalĩle mũlũngalu yĩla wĩ thĩnanĩ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "O de kosòn aw bè ɲagali ni ɲagaliba nòòròma ye, o dan tè se ka fò, 9 k'a masòrò aw bè aw ka dannaya nò sòrò, o ye aw niw kisili ye. \t Yeova nĩwendeeaw'a nue, nũkũthĩnĩkĩaa, na nũvangĩte vyũ ũkũtethya."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "religieuse nun \t Andũ mathaithaa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Kala Lagaw Ya - Ao \t asu - neyo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "I furu la wa? \t We nũtwaanĩte kana wĩ mũtwae?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Bari, ale lo ye makaritigi ni dusubatigi ye. \t Ngai e tei na nĩ mũseo."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "'Jehova, ne ye n jigi la ele le kan' \t \"We Yeova, . . . nue nĩkwatĩtye\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Tɔɔrɔ naaninan kɛra limɔgɔbaba caaman ye minw donna Misirakaw bɛɛ ka soow kɔnɔ. \t Ũthĩny'o wa kana waĩ wa ngi mbingĩ nene, ila syetavĩĩie nyũmbanĩ sya Amisili onthe."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "An k'a filɛ a y'o kɛ cogo min na. \t Sisya ũndũ mekaa ũu."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "O tagara se yi minkɛ, o ka Mariyamu ni Yusufu ye, ka dennyɛnin fana lanin ye bɛganw ta domunikɛminan kɔnɔ. \t Twamakũlilye atĩĩ: \"Aklĩsto matonya ata kũthaitha Yesũ, ngelany'o, Meli, na mĩvw'anano, na ĩla Mĩao Ĩkũmi ndĩtĩkĩlĩtye ũndũ ũsu?\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Aye yii o lo far \t Kwatia Kwaku"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A kan ko: \"A ye faaninbon na.\" \t Asyokie atwĩa: \"Ĩndĩ twaĩai ala me kaũnĩ mĩkate.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "U ye Ala sɔsɔ cogo di? \t Ngai akananĩiw'e ata?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "7 Ala Ala Mo \t 04 Ngai Ngai"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Aw y'a fɔ ko: ‹An t'a fɛ Masaba an ka Ala ka kuma anw fɛ a yɛrɛ ma tugu, an t'a fɛ ka tasumaba nin ye fana, n'o tɛ, an bena sa.› \t Yaasyaa atĩĩ ĩũlũ wa Yeova: \"Nde kũasa na kĩla ũmwe waitũ.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Minw ye yiriw tutu, \t Twameva Mathacha Pitha Twameva,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "7 N'aw be ne lɔn, aw bena n Faa fana lɔn, sisan aw yɛrɛ y'a lɔn ka ban, aw y'a ye fana.\" 8 Filipu y'a fɔ a ye ko: \"I Faa yira an na, o b'an wasa.\" 9 Yezu y'a fɔ Filipu ye ko: \"Ne be n'aw ye kabini tumajan, o bɛɛ n'a ta, e ma ne lɔn wa Filipu? \t Kwipũna ĩpaino mwamulĩngaa, kangĩ mwamuonaa.\" 8 uPilipo numuĩĩla, \"Shekulu, kulagĩĩle uTata, koona yakuenda muumo.\" 9 ũYesu numuĩĩla, \"Ĩne nikyalikilie nakwĩensi niniinie, sikunĩngilene Pilipo?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "u be min fili. \t Kĩla mũndũ nũvĩtasya."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Zan 3:16 b'a fɔ ko \"Ala ye diɲɛ kanu haali, fɔɔ a y'a Deen kelenpe ci mɔgɔw ma.\" \t Ĩandĩko ya Yoana 3:16 yaĩtye atĩĩ: \"Nũndũ Ngai nĩwendete nthĩ, nĩwanenganie Mwana wake e ũmwe.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "12 O cogo la sariya ka senu, ci fòlen fana ka senu, a tilennen don, a ka ɲi. \t 10 O na ĩngĩ, Ngai nĩ mũtheu."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "U ka kan ka teliya ka boli (Matiyo 2:13, 14 kalan). \t (Sianĩsya na Luka 12:6, 7.)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "U bena ɲɛnamaya banbali kɛ alijɛnɛ kɔnɔ dugukolo kan. - Yirali 20:1-3; 21:3, 4 kalan. \t Makatanĩa thayũ ũtakathela nthĩnĩ wa Valatiso kũũ nthĩ. - Soma Ũvuan'yo 20:1-3; 21:3, 4."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "U ka kuntigiw b'a to mògòw ka u wele 'Koɲumankèlaw.' \t Mũtũmwa Vaulo aisye maĩ na \"ũtheu mũtisu.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "40 Dɔw ye Yezu ka kuma nunu mɛn minkɛ, u tora k'a fɔ jama cɛma ko: \"Tiɲɛ na, nin le ye kiraba nin ye.\" 41 Dɔw ko: \"Ala ka Mɔgɔ wolomanin lo.\" \t Ngai atavisye andũ make ndeto ii syĩ Mbivilianĩ: \"[Ngai] akakwĩka nesa ũndũ wa wasya wa kĩĩo kyaku; yĩla wĩĩw'a akakũsũngĩa.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "aw be taamana min kan. \t Ũyũ nĩ Kyalo."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "an tun bena halaki i ko Sodɔmu, \t Ĩtina vyũ nĩmatũie ndũanĩ ya Sotomo."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "a bla dugu ma ! \t Andĩka ũndũ ũsu ĩngĩ!"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "N be tɛmɛna le ka taga dumuni d'i cɛɛ ma. \t Tata ũndũ ũtonya ũtetheesye kĩveti kyaku mawĩanĩ ma mũsyĩ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "1Yezu y'o kuma nin fɔ ka ban dɔrɔn, a y'a ɲaa kɔrɔta sanfɛ k'a fɔ ko: \"N Faa, waati sera sisan i ka boɲa la i Deen kan, janko ne fana ka boɲa la e kan, \t Nĩkyo kĩtumi ĩvinda yĩmwe waisye atĩĩ: \"Asa, nĩngũũtũngĩa mũvea nũndũ nĩwambĩw'a."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "N'i b'a fɔ ko i gwɛnin lo Ala ɲakɔrɔ? \t Aai aai yaa, karooñ maiñ kya, Suku Suku?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "O tuma na, i bena ne Masaba lɔn.\" \t Na tũkoona nũũ ũla Yeova wĩnyuva.'"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "tun I weeks. \t Vandũ va kyumwa kĩmwe."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A bɔra ni nin ye min? \t Nthĩ yaumie va?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": ":) ni un día ma \t Ũũ nĩ mũthenya wa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "a tu ma di a bu ni kpa ba ttungo mu. \t O naitũ twĩ na vata wa kwĩyĩosya."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ala nan xanuntenyaan na \t Thanya Ngai"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "11Masaba y'a fɔ a ye ko: \"Bɔ ka lɔ kulu kan ne ɲakɔrɔ.\" \t 11 Kĩla ĩvinda Yeova nĩwĩthĩawa eyũmbanĩtye kwosa ĩtambya nĩ kana 'aũngamye ala auu.'"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "N'a sɔrɔ Masaba ben'a ka kabakow dɔ kɛ k'an dɛmɛ janko a ka taga ka bɔ an kɔrɔ.\" \t Tũikwona Yeova ethwa aatũete vaa nĩ kana etũtia.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Kalo damanin o kɔ, Yezu y'a yira cogo di ko denmisɛnw koo ka di a ye? \t Myei mĩnini ĩtina, Yesũ oonanisye ata kana nĩwendete syana?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "O seere nunu be fɛɛn kelen le fɔ. \t Ve ũkũsĩ mwĩanu wa kũĩkĩĩthya kĩu."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "\"An klo amun wun kpa kɛ sran nin i niaan sa tititi.\" - EBRE MUN 13:1. \t \"Kĩla mũndũ nĩethĩwe e mwĩwi wa ala me na ũkũmũ.\" - Alomi 13:1."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Kalan nata bena kuma o koo la. \t Ĩsomo yĩla yĩatĩĩe nĩyĩneeneete makũlyo asu."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "U bena to k'o kɛ fɔɔ tuma jumɛn? \t Yĩu nĩ ĩvinda yĩasavĩte ata?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "saye x kan tag. \t sye dh try wat.."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Yezu n'a ka cidenw bɔra tagama jan dɔ la. \t Yesũ na atũmwa make meethĩiwe mavika kuma kyalo kĩasa."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "mata baye be ban \t Martha Kweyaiisuu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Aw kana tugu u kɔ. \t Mũikasisye ĩtina."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "I ka kan k'i yɛrɛ ɲininga mun lo la ani mun na o kɔrɔtanin lo? \t Twaĩle kũmantha mosũngĩo ma makũlyo meva ana, na nĩkĩ?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "41Goliyati fana tun be gwɛrɛla ka na Dawuda yɔrɔ. \t Methonĩ ma Ndaviti, Ngoliathu ndaumaa mũndũ, ĩndĩ avũthasya Yeova."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Saheli yanfan fɛ masacɛ bɔra kɛnɛ kan kokura tuma juman? \t Ũsumbĩki wa Ngai waambĩĩe 'kũkinyangwa nĩ Andũ-ma-mbaĩ-ingĩ' ĩndĩĩ na ata?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Mamuru Keyita ko: \" Aw y'a jija ka tiɲɛ fɔ Mande \" \t \"Lika nzĩnĩ kana ngũũme,\" ngitĩ nĩyaisye ũu."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "I wanna be an anpontan. \t Na now'o o naitũ twaĩlĩte kwĩthĩwa tũilyĩ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Amɔn ka baaradenw y'a faga ani a dencɛ Zoziyasi sigira masaya la a nɔɔ na Israɛl siya fila kun na. \t Mũsumbĩ Amoni ooawa nĩ athũkũmi make mwene, mwana wake Yosia nĩwatwiwe mũsumbĩ wa ũsumbĩ ũla wa mbaĩ ilĩ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "I movie scene ko daw ate ko \t maan jao na movie"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Jaa nin kan, cɛden min lanin lo duguma, jɔn lo ani mun lo y'a sɔrɔ? \t Nthĩnĩ wa visa, mũndũ ũũ wĩ na mũsalisa nũũ, na ekũna ũũ?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Batɛmu be komi i sara, i ka ɲɛnamaya kɛcogo fɔlɔ banna ani i segira ɲɛnamaya la Ala sago kɛli kama. - 1 Piyɛri 4:2. \t Ũvatiso wonanasya kana nĩ wakw'a kwosana na mwĩkalĩle waku wa tene na weethĩwa thayũ wĩke kwenda kwa Ngai. - 1 Vetelo 4:2."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "O ni Sinbon de ka baara ke Mande yan \t Kwĩyumya Tũtetheesye Andũ Ũtavany'anĩ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ki fɔgɔ ki yaa tɔn ma na. \t Kyathĩ kya wo kĩĩ tũi."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "O kɔ, ne daminɛna ka kasi. \t Makes me cry mwee ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "I be se k'a yira cogo di i ka ɲɛnamaya kɛcogo fɛ ko i b'a fɛ k'i koo diya Ala ye? \t Nĩ kyaũ wĩĩthĩwa weanĩsya wekala mwĩkalĩle ũla ũmwendeeasya Ngai?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Musa y'a fɔ jama ye ko: 'Aw kelen kelen be se ka min dumu, aw k'o lo cɛ.' \t Na ĩngĩ Mose amea: 'Mũndũ o na wĩva ndakatialye kũvika kĩoko mũthenya ũla ũatĩĩe.'"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "25Yezu y'a fɔ a ye ko: \"Ne le be suuw kunun, ne be nii di, ni mɔgɔ min lara ne la hali n'o tigi sara, a bena kunun. \t Yesũ asyokie eea amanyĩw'a make atĩĩ: \" Nyie ninyie nzĩa, na ninyie w'o, na ninyie thayũ: vai mũndũ wũkaa kwa Asa atesĩle kwakwa. \""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "\"An yo i kɛ nga ń yó i yɛ'n sa\" \t \"Nĩ Vamwe Naku Kũũvonokya\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "9E tun be to ka ban ka firiyamusow sɔn, \t 9 Ũndũ wa kelĩ ũla watetheeisye eĩtu asu meteele mũtwaani nesa nĩ kwĩkala me metho."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Nu ren ni yang ye (1976) \t A la meva nina (1996)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "E b'a fɛ ka Yusufu ka limaniya ɲɔgɔn ladegi koo jumanw na? \t We no wende kwĩthĩwa na mũĩkĩĩo ta wa Ndaviti?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "U tagara Alabatosoba kɔnɔ, ani Zozafati ye delili kɛ ko: 'E Jehova, an ka Ala, an t'a lɔn an bena min kɛ. \t Namo mathi ĩkalũnĩ na vau Yeosavati avoya ayasya: 'Ame Yeova Ngai witũ ithyĩ tũyĩsĩ ũndũ tũkwĩka."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "38 Nga ne b'o kɛra, o bɛɛ n'a ta, aw te lara ne la. \t 45 Ĩndĩ nũndũ nyie nĩmũtavya ũla w'o, mũiũndĩkĩĩa."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "BIBULU b'a fɔ Zɛnɛzi 22:6 kɔnɔ ko walisa k'a yɛrɛ labɛn ka taga saraka bɔ yɔrɔjan dɔ la, Ibrayima \"ye saraka jɛnilɔgɔ ta k'a la a dencɛ Isiyaka kuun na, ka tasuma ni muru ta a bolo. \t NGEWA ĩla yĩ ĩvukunĩ ya Mwambĩlĩlyo 22:6 yonanĩtye kana ĩla Avalaamu weeyũmbanasya nĩ kana akathembe nthembo kĩsionĩ kĩ vaasa, oosie \"ngũ sya nthembo ya kũvĩvw'a, amwaĩkya Isaka mwana wake; na akua kw'okonĩ kwake mwaki na kavyũ; na maendan'ya me elĩ.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "18Betani ni Zeruzalɛmu furancɛ tun te tɛmɛ kilo saba ɲɔgɔn kan. \t 18 ĩBetania alĩ yĩpiipĩ niYelusalemũ, alĩ zĩ maili zibĩlĩ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ala y'ale woloma ka layidu ta a ye k'a kɛ a ka jama faa ye. \t Kwoou Ngai endaa mũtwaano wĩthĩwe ngwatanĩo ya kũtũaa katĩ wa mũndũ mũũme na mũndũ mũka."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "N'an be Bibulu ka tiɲɛnkalanw lɔn, an ka ɲi ka se ka mun lo kɛ? \t Tũtonya kwĩka ata nĩ kana twende mũno ũw'o ũla wĩ Mbivilianĩ?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "^ lo ckuke'u be fi lo vo - lo cibmasti be li 2009 (PDF file) \t Aekie Aekie Theme Aekie 2005 CD-R *"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Religieuse la \t Andũ mathaithaa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Gwoo lo ye lau \t Tisya Myesa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "O kalanden tun ye sarakalasebaaw kuntigi dònbaa ye. \t Ũla mũthembi mũnene watw'ĩkĩthiw'e mũsumbĩ eetiwe Ũvonge."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "(Sa Nglo Yilɛ 14:1, 4) Ɛɛn, be kpali Zezi i sɔnnzɔnfuɛ nga b'a kpɔcimɛn i le'n be kɛ be nin i be ko di famiɛn ɲanmiɛn su lɔ. \t (Mũtavan'ya 9:4) Vate nzika, kwĩthĩwa na woni ũla waĩlĩte, vamwe na kwĩtĩkĩla moalyũku ala maetawe nĩ ũkũũ, no kũtume ũkũa wĩ o ũtanu."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Muso dɔ magara Yesu ta derege ra ka kɛnɛya \t Amũthengeeie Yesũ na akiita mũthya wa ngũa yake na avoa."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "7 Domi ni bɑ wɛ̃ kɔ nu koo turi nu tiɑrɑ. \t 7 Ilaaĩ naigyelĩĩle pamiiso maani."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "lere ŋa fuun ka ŋgasegele ke ni fuun jɛɛlɛ la jɔgɔ, \t Ngũũka ndige kĩeha na nduma,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "N'a ye Ala ka Mɔgɔ wolomanin nin ye tigitigi, a k'a yɛrɛ kisi.\" \t \"Ngai Nũmũtw'ĩte Ethĩwe Mwĩaĩi, na Ĩngĩ Ethĩwe Klĩsto\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "bella: yo yo oo je \t Mwende: Iĩ nĩ nesa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "36 Nba, Luti denmuso fila bɛɛ ka kɔnɔ ta Luti fɛ ɲa wo le ma. \t Ĩndĩ Solomoni atwaa iveti mbingĩ kũma nthĩ ingĩ ila itathaithaa Yeova."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Woooow yo lo kierooo!! \t sweet nini !!"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A den ni ala kolofenilu le tora alu kɔ ma Kosɛni. \t Syana syoo nĩsyeanie nasyo syeethĩwa na syana syoo mbingĩ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "I yɛrɛkundili kɔ Ala ma, siga t'a la i bena a ɲini i \"taamacogo ka se ka bɛn ni Matigi [ Jehova, NW ] sago ye.\" \t Ta ũndũ mũandĩki wa Savuli waisye, nũtonya 'kwona ũseo wa Yeova.'"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "olu fana tena se ka lɔ, \t Tũitonya ũmatethya, nao maitonya kũtũtethya."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Cɛɛ min b'a ka muso kanu, o tigi b'a yɛrɛ le kanu, \t Mbivilia nĩsyokete ĩkasya kana mũndũũme nĩwaĩle kwenda kĩveti kyake."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ka taama tiɲɛ ni kanuya sira kan \t \"Twendane na Kwĩka, na Twendane W'o\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "- tun tun blen \t - chaithanya"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "9 Ala ye min kè kelen ye, mògò si kana o fara.\" \t \"Ala Ngai ũlũmanĩtye, mũndũ ndakamataan'ye.\" - Maliko 10:9"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "I tilen balimaw ni ɲɔgɔn cɛ. \t nykisane mun'ao na ale o sukudu."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "‹Ala be ele dɔrɔn le fɛ. \t nũndũ Ngai e vamwe naku;"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Zan batizelikɛla woloko \t John kyalo mutisya"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Kumakan dɔ bɔra ko: \"Sayuli, Sayuli,c mun na i be ne tɔɔrɔla ten?\" \t Na ĩndĩ wasya wamwĩa: 'Saulo, Saulo!"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "YIRALI 1:19 _ Ayiwa, i ye min ye ka tɛmɛ, o sɛbɛn. \t 2) Ũvu 4:11 - Manyĩsya Ũla W'o."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Koo min kɛra Arɔn ka bere la, an be kalan nafamanba juman sɔrɔ o koo la? \t Ngewa ya Asa yĩtũmanyĩsya kyaũ?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "38 Pierè y'a fò u ye ko: \"A' ye nimisa aw ka jurumuw la, aw bèè kelen-kelen ka batise Yesu Krisita tògò la, walisa aw ka jurumuw yafa sòrò. \t Na ĩndĩ atavya ethukĩĩsya asu make atĩĩ: 'Alyũlai ngoo, na mũivatiswa kĩla mũndũ syĩtwanĩ ya Yesũ Klĩsto, mwone ũekeo wa naĩ syenyu; na mũkoosa mũthĩnzĩo wa veva mũtheu.'"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "I ka i mɔgɔ ɲɔgɔn kanu i ko i yɛrɛ. \t We 'Nĩwendete Mũtũi Waku o Tondũ Wĩyendete'? _ Kwĩmanyĩsya"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Jɔn lo be hɛɛrɛ la tiɲɛn na ani mun na do? \t Nĩ kyaũ kĩtonya kũlũlũmĩlya mũtwaano, na nĩkĩ?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "N'i ye vɛrise caamanba fana kalan, u tɛna to mɔgɔw hakili la. \t O na kaingĩ wĩthĩaa wasoma maandĩko maingĩ andũ matiawa vate yĩmwe malilikene."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Talo tun lee daun ibeere yii:- \t SEO me kya kya aata hai:-"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "I bena o ɲiningaliw jaabiliw sɔrɔ min? \t Mosũngĩo ma makũlyo asu ũtonya kũmakwata va?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "\"O saw ye bonny Lesley,\" - \t tey aye mrely seo --."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "= tu'o ka ce'u du lo broda \t > vRitti vyaapiti but no phala vyaapti."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "I jigi la Jehova kan ani koo ɲuman kɛ \t Ĩla maũndũ meeta, \"mũĩkĩĩe Yeova, na ũkĩka ũseo\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A be jamanaw yuguyugu kosɔbɛ k'u halaki, \t Na ku nĩkw'o makenzĩa Ngoki nthĩ na wingĩ w'onthe wa andũ make.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Jɔn lo bena bɔnɛ sɔrɔ ani mun na do? \t Kĩla kĩnene nĩ kĩva, na nĩkĩ?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Mun na ne ma n tulo malɔ n kalanbagaw fɛ? \t Nĩkĩ twaĩle kũmew'a asyai maitũ?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Yala i be se ka tiɲɛn diinan faranfasi k'a lɔn sisan wa? \t Nũtonya kũmanya ndĩni ĩla ya w'o?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "14A bena aw ta ɲa ka tɛmɛ siya tɔw kan. \t No Ũtate Ndũkasisye Mũvwanĩle wa Mũndũ?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "20A y'a fɔ Musa ni Arɔn ye ko: \t Naaũ mang'endeie ũnene wa Mose na Aluni, na meeie Mose ata?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Xa a yi na kii nin nun, Ala nɔɛ dunuɲa makitɛ di? \t Ngai akaveta ũthũku ĩũlũ wa nthĩ ĩndĩĩ?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ala ka Masaya ye sankolola gofɛrɛnɛman lo ye. \t Ũsumbĩ wa Ngai nĩ silikalĩ ya ĩtunĩ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Mɔgɔtilenninw ka sini sara \t Neend Aankho Na Aaye To Mai Kya Karu,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A tun be mɔgɔw batize. \t Ĩtina nĩwesie kũvatiswa."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Mun na an mako b'a la k'a faamu o kiraya kuma ɲɛsinna koo tigitigi minw ma? \t Nĩkĩ nĩ ũndũ wa vata kũmanya kĩla kyatumie Mbivilia ĩtanangwa?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ne bena olu koo diya n yɛrɛ ye. \t Nĩenda kũya isyo."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "mɔgɔw fila tun be yan. \t Awetie kana aatĩĩi make nĩ ikundi ilĩ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "KORƐNTIKAW FƆLƆ 10:16 _ An be barika la Ala ye filen dubaman min kosɔn, ka sɔrɔ k'a min, ale t'an jɛn ni Krista ye a joli bɔnko la wa? \t 16 Kĩkombe kya ũathimo kĩla tũathimaa, kw'o ku ti kwĩthĩwa na mũamba nthĩnĩ wa nthakame ya Klĩsto?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Mɔgɔw ka o kuma mɛn minkɛ, o ko: \"Ee! \t Onthe ala maĩ vo mookĩlilye wasya masũngĩa: \"Ĩĩ!\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "O kòrò ko: \"Ne ka Ala, ne ka Ala, mun na i ye ne bila?\" \t Kwoou eea Ngai, \"Ũkanenga mwanya, no nĩalyũle kĩla mũndũ akamũtia Ngai.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "An be se ka Nuhun ladegi cogo di n'an ye cikanw sɔrɔ ka bɔ Jehova ka ɔriganisasiyɔn fɛ? \t Tũtonya kwĩka ata a vaitũ tũsiĩĩe ũthũku ndũkese kũlika ũseũvyonĩ wa Yeova?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "o bena ne nisɔndiya. \t Ũsu nĩ ũndũ ũkatanĩa mũno kwĩka."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Bari, e ka sii sɔrɔko be bɔ o le la. \t Ni kana naitu twose uthwii waku."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Aw! na sin ka ra \t Aswake wwake wAwake Awwake xwake xAwake Axwake Aake Aawke Aaake Aawake"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "mithun ka gana Download mithun ka gana Mp3 \t kya hai woh kya tha woh mp3 download"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Cheri duman ye \t Onawa Chery"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "22 Ala ye fɛɛn bɛɛ majigi a ye, k'a sigi a ka jama kunna, \t (Klisto); na kwondu wake kusyiw'anithya syindu syonthe nake mwene, aetete muuo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Language, Topic or Contents Am ma ya kan na ya kɛrɛ anufɔ 1-10 \t Na nĩkwĩthĩwa kũyaĩ mũvango wa kũmanyĩsya andũ kĩthyomo kya Tuvaluan kana mavuku ma kwĩmanyĩsya kĩthyomo kĩu, twatwie kwĩmanyĩasya ndeto ta 10 mũvaka 20 kĩla mũthenya."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "caypet: ye la pet.. ko ni \t Kitili: Wĩna sota mũthithu."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "2 K'u to dumuni na, ale n'a ka kalandenw, o y'a sɔrɔ Sutana tun ye Simɔn deen Zuda Isikariyɔti kɔnɔ fa ka ban ni Yezu janfako ye. \t 2Pĩna alĩ ilĩa india za mpĩndĩ, ũShetani nwakondilie kwiingĩlia ĩmasĩĩgo munkolo ya kĩYuda ũsha Simoni nwa kuIsikaliote kukumusakia."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "I bɔra kunun wà ? \t aap ka naam kya hai ??"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Matiyo be layidu kɔrɔ kɔnɔna kuma ta k'a yira ko Yezu nana o dafa. \t Ĩvuku yĩĩ ya Mathayo yĩandĩkĩtwe yĩatĩanĩw'e nesa."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Pele ma yo ma yɛn Eli. \t Kyie eleis."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "N bena tomo nin wili ka lɔ. \t Nĩnakĩumangaa na ngakĩvũa."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ala kelek al. \t Ngai nĩwe Mũmbi."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Filisiw ka ɲamɔgɔw bɛɛ tun be yen, mɔgɔ waa saba (3 000) ɲɔgɔn tun be boon nin sanfɛ, cɛɛ ni musow, u tun be Samusɔn filɛla n'a be yɛlɛkokow kɛra. \t Vaĩ na Avilisiti ta 3,000 mbokanĩ ĩsu, na Samusoni asukuma ituĩ isu na vinya wake w'onthe na nyũmba yavalũka na yooaa andũ asu onthe athũku"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Won ni fine baara lo n bo yen \t Nĩtwakwatie Wĩa Ũngĩ Mũseo Vyũ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Sutana n'a ka jinaw gwɛnna minkɛ, o ye Ala ka mɛlɛkɛ kantigimanw ɲagali. \t Kwovwa kwa Satani na ndaimoni."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "@ Mun Rafun \t mwah raw tweets"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "mɔgɔ sifaya ka ca, mɔgɔ nyuman animɔgɔ jugu. \t Maisye isindano yoo iyai vinya; moko meeiwe nimakue mwii w'onthe kuma vandu vamwe nginya vangi."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Mun na u b'an weele ko Jehova Seerew? \t Nĩkĩ Tũtũmĩaa Ĩsyĩtwa Ngũsĩ sya Yeova?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ala Ala By Sagpro Krew \t Kyaa kya Ngai by Stephen Kasolo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "34- Yezu bɔra kurun kɔnɔ tuma min na, ka jamaba ye, u hinɛ donna a la, bari u tun be i ko sagaw, dɛndɛbaga te minw na. \t Nĩweew'ĩie makomano ĩnee nĩkwĩthĩwa \"nĩmanyamaaw'a na kũnyaĩĩkw'a ta malondu mate na mũĩthi.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "31 Min be tugu o la, o filɛ nin ye: ‹I k'i mɔgɔɲɔgɔn kanu i n'a fɔ i yɛrɛ.› \t Na wa kelĩ ũvw'anene naw'o, nĩw'o ũũ, Mwende mũtũi waku o tondũ wĩyendete.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ler ade kikɛ be aya to \t Ekeaa Kuma Ngoonĩ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "minanwa ni mankalaninw kosɔn, \t Na wo aa sake na ham jaa sake,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "la a be too late. \t Maĩ aselee mũno."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Nin ye sɛgɛsɛgɛrifɛn ye min sababu fɛ i be se ka ɲinini kɛ Jehova Seerew ka gafew kɔnɔ kaan caaman na. \t Aa nĩ mavuku ma kwĩka ũkunĩkĩli maumĩtw'e nĩ Ngũsĩ sya Yeova kwa ithyomo syĩ kĩvathũkany'o."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "du ros sun ni ka \t Rosmawati Ngai"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Yezu yɛrɛ y'a fɔ ka gwɛ ko Sutana ye \"diɲɛ nin kuntigi\" ye (Zan 12:31; 14:30; 16:11). \t Ndevili, ũla nĩ mũsumbĩ wa nthĩ, athĩte Yesũ syĩndũ isu eetĩkĩla kũmũthaitha."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "27Ezipiti masacɛ ye Musa ni Arɔn wele k'a fɔ u ye ko: \"Sisan, ne ye hakɛ kɛ. \t Miliamu na Aluni nĩmeew'ĩaa kĩwĩu mwana-a-inyia woo, Mose, na ũu nĩwamaeteie mũisyo mũnene."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "be be kicudi \t Tuma ndũũ na andũ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Sariya dɔw ka kan ka bato fura tali la: \t Maũndũ ala moonanasya kana nĩmakwatĩte mbau ũthaithi wa w'o nĩ:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Nin ja b'a jira an na ko Ala ka sà ̈nu, nka adamaden ye jurumukà ̈la ye. \t Aisye: \"Yĩla twaĩ onzu, ĩvinda yeanĩa Klĩsto amakw'ĩĩa ala matakĩaa Ngai."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "(Marka 10:30) An ka kan ka min kɛ walisa ka ɲɛnamaya banbali sɔrɔ, Yesu ye o fɔ Yuhana 3:16 ni Yuhana 17:3 la. \t (Maliko 10:30) Vua Mbivilia yaku Yoana 3: 16 na 17: 3, na ũisoma ũndũ Yesũ waisye twaĩlwe nĩkwĩka nĩ kana tũkwate thayũ ũtathela."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "koko ni iru yo 15.rar \t see ya twenty twelve."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Nka Bibulu tɛ dan o dɔrɔn ma. \t Ĩndĩ Mbivilia yĩ na maũndũ angĩ maingĩ maseo."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ale le ka ne ci ka na kuma i fɛ ka nin kibaro diman fɔ i ye. \t Ameie atĩĩ: \"Mũvaka nĩtavan'ye ũvoo mũseo wa ũsumbĩ wa Ngai ndũanĩ ila ingĩ nasyo: nũndũ natũmiwe nũndũ wa ũu.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "E ye mun le kɛ an na ten?\" \t Kana nake osaa kyaũ kw'okonĩ kwaku?\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "O la, u bɛɛ ye ɲɔgɔn lajɛn. \t No nginya onthe methĩwe na ngwatanĩo."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Yala - Alak \t asu - bamwe"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Boon dɔw tun be kɔrɔn fɛ kogo gɛrɛfɛ k'u ɲaa sin furancɛ ma Alabatoso faan fɛ. \t Ve myako yeethĩiwe vakuvĩ na ĩkalũ ĩla yaĩ na kũndũ kwa kũthambĩa."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Tilenninya tun te kɛra. \t Ũu ndwaaĩlĩte."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ma bala ma yo wi ni ye fili. \t Kyongo kyakwa nĩ kĩnene mũno."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Isirayila yi a kolon. \t Isiraeli nake nĩathũkĩte."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "_za lo jeftu be li \t Sokantha Jeevitha"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "an>Howan> an>canan> an>Ian> be a \t Ve Vandũ Ngai Wĩkalaa? _ Makũlyo ma Mbivilia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Repent! and be ye saved, \t Nundu neteelete onakwa nikwone we,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "U ye saan kelen kɛ ɲɔgɔn fɛ o yɔrɔ la ni Krista ka jama ye. \t Mekalĩte ngalawanĩ mwaka mũima na kĩndũ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ciden Piyɛri y'a fɔ ko: \"Aw ye nimisa ka faran aw ka hakɛw la ka segi Ala ma, janko a k'aw ka hakɛw yafa.\" \t Mũtũmwa Vetelo aisye atĩĩ: 'Alyũlai ngoo, ĩndĩ, mwĩthyũũe, naĩ syenyu syanangwe.'"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Mɔgɔ minw b'a fɛ ka tiɲɛn lɔn ani ka koo ɲuman kɛ, Jehova b'a janto olu la. \t Yeova Nĩwendeeaw'a Nĩ Andũ Ala Melilaa Kuma Ngoonĩ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "I xa yaamari gbansan nan fi, n ma konyi yalanma nɛ. \t Namo atũmwa matata kũisiĩĩa."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "An ka koow kɛ ka kɛɲɛ ni Ala sago ye. \t twĩke kwenda kwa Ngai witũ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A te dimi joona, a ka ɲumanya ka ca fana. \t Nĩweene vaasa na nĩweesĩ atonya kwĩka ata akatetheka."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Zuwifu minw tun be girɛkikan fɔ, olu le y'a yɛlɛma o kaan nin na. \t Ĩla Aklĩsto maendeeie kwongeleka, mũno mũno maneenaa kĩthyomo kya Kĩkiliki."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "I nana ka an tòòrò sani a tuma latigèlen ka se wa?\" \t Ve ũthei nyũmbanĩ ya au wa ũtũkomya?\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "i b'an dɛmɛ o la. \t Na munisaidie !"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Cɛkɛ ye mun ye? \t We mũndũũme ũũ aĩ ũũ?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "[Nitɛŋmɔ ni akɛmiitsɔɔ nɔ ko mli/ Mfonirii ni yɔɔ baafa 6] \t Ĩandĩko: [Yonanĩtw'e ĩthangũnĩ ya 2 nthĩnĩ wa tulakiti]"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "an sigila ka tabali koori. \t Twameva Maatha cha Pitha Twameva.."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "yo no la viiii! \t Itano kwongela itatũ nĩ nyanya."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Yezu y'a fɔ u ye ko: \"Ne lo.\" \t Nake asũngĩa: 'Ninyioo.'"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Yezu masalaman donna Zeruzalɛmu kɔnɔ cogo min na, cogo di o ni Ɔrɔmu jalatigiw ta tɛ kelen ye tuma min na u ye see sɔrɔ kɛlɛ la? \t Kũlika kwa Yesũ Yelusaleme ta Mũsumbĩ kwaĩ na kĩvathũkany'o ata na kwa anene ma asikalĩ ala masinda ĩvinda ya Alomi?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ale lo be olu ka fanga ban yɔrɔnin kelen. \t Asũngĩie ĩkũlyo ya Yesũ o na atekwananga ndatĩka."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Lazari tun be komi mɔgɔ min be sinɔgɔba la. \t Ĩtina wa kavinda kanini, Sisela akomie ta mũkw'ũ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "KALANSEN 7 I diyanye mɔgɔ salenw be ni jigiya sɔbɛ ye \t KĨLUNGU KYA 7 Wĩkwatyo Mũlũmu kwa Endwa Maku Ala Makwie"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Nka, u deen be yɔrɔ juman do? \t Ĩthe wake Au ekalaa va?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "33Dawuda y'a fɔ a ye ko: \"N'i tugura ne kɔ, i bena kɛ doni ye ne fɛ. \t Mavinda amwe no wĩw'e ta Ndaviti ĩla waisye: \"Ĩkalaate kũnzũngĩa, ame Yeova; veva wakwa nũũthelekela: Ndũkambithe ũthyũ waku.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ale sababu la, bolo bena sɔrɔ, ale lo bena Masaba batoso lɔ kura ye. \t Eeiwe \"akaaka ĩkalũ ya Yeova.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "fɛɛn min latigɛra e kama, \t kine kya kwitunena."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ne Dawuda dencɛ lo. \t Ũũ nĩ mwanake Ndaviti."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "NAFOLOFƐNW ALA KA KUMA KƆNƆ Teri sɔbɛ ka ladiliw be barika don mɔgɔ la \t MAŨNDŨ MA VATA KUMA NDETONĨ YA NGAI Mũnyanya wa W'o Aumasya Ũtao wa Kwaka"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ne ye tile damani kɛ o dusukasi la. \t Naminie syumwa siana ũndũ mũna ndelemete ũkethĩa ndyĩsĩ ũndũ ndonya kwĩka."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ma yɛn tagawa ni wa ki kagala ke ni. \t Na ndũkatũlikye ũtatonĩ, indĩ ũtũvonokye ũthũkunĩ ũtwĩke ũu."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ruki: yo lo soy.. \t Genie: maango kya maangna chahte ho?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "11Aw ka Ala ka kɛlɛkɛminanw bɛɛ ta waasa aw ka se ka lɔ ka ɲa ka Sutana ka namaraw kunbɛn. \t Ikiai miio yonthe ya kau ya Ngai, ni kana mutonye kusiiia maui ma Satani."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "8:32 I saw ya mom \t 8:03 waah kya seen hai"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Videwo: Jehova Seerew be labɛn kɛra k'u ka sigiyɔrɔsoba yɔrɔ yɛlɛma \t Tumavidyo: Mapekanyo ya Kukuusya Maofesi Yakalamba aa Nte Zyakwe Yeova"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "tanu la ka jana \t chaithanya jana"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Eso si ya yo lo sé \t Kai Inu wa Te wo Kawanai"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "10Masaba ye dogoyɔrɔ barikaman ye. \t 10 Yeova ndasumbĩkaa na kĩthũi na ndavinyĩĩaa ala ũsumbĩkĩte."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "o kɔnɔgwɛ nin tena dabila fewu. \t 20:7-9) Yeova endete syana syake mũno na wendo ũsu ndũkesa kũnyiva o na ĩndĩĩ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "sy ye kan aje lah.. \t Nĩĩsĩlya ngooka wathanthatu."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Nka, u ma mɛɛn kaso la. \t Ĩndĩ alaĩka asu mayaaĩlĩte kwĩka ũu."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "furu sato ni 15 \t naomie15 makwele"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Mun na e b'i yɛrɛ don kɛlɛjugu la? \t Nĩkĩ ũtw'ĩte vyũ kwĩkalaa ũsyaĩĩsye ũla mũthĩnzĩo?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "· yigit bulut un joleli kafasi \t Nā leka uila • ʻike ʻia ka manawa maoli"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Bibulu yɛrɛ b'a fɔ ko: \"Ala ye diɲɛ kanu haali, fo a ye a Denkɛ kelenpe di, walisa mɔgɔ o mɔgɔ dara a Denkɛ la, o kana halaki, nka o ka ɲɛnamaya banbali sɔrɔ.\" - Zan 3:16, ABM. \t Nĩ w'o vyũ, nũndũ \"Ngai nĩwendete nthĩ, nĩwanenganie mwana wake e ũmwe, nĩ kana o ũla ũmwĩtĩkĩlaa ndakae, ĩndĩ ethĩwe na thayũ ũtathela.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Wajibi lo o koow ka kɛ, nga o te diɲɛ laban ye. \t Vai ũndũ twĩsa kwĩka tũkevathana na moalyũku, na mũno mũno mĩthenyanĩ ĩno ya mũminũkĩlyo."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "An ɲé sɛbɛ labɔla kan 700 ni kɔ kɔnɔ. \t Ithyomo isu syongelekaa kĩla ĩvinda na kũvika yu syĩ mbee wa 700."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "An be se ka kalan juman sɔrɔ Zozafati ka koo la? \t Nĩ ĩsomo yaũ tũtonya kwĩmanyĩsya kuma kwa Yeosavati?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A baden nin tɔɔrɔko ma diya a ye. \t Mũtumĩa ũya akwie nũndũ wa ũkuu."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "nw ko hoAw nw ko hoie ]3] \t [Soma ĩkũlyo ya mbee nthĩnĩ wa ĩthangũ ya 16.]"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Aw ye aw yɛrɛ kɔlɔsi! \t watch me nene !"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "O ye miiri ɲuman ye. \t Vate nzika, ũsu nĩ ũndũ twaĩle kũũvindĩĩsya mũno."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "O garagakolo min bɔra cɛ ra, Masa Ala ka o le ta k'a kɛ muso ye, ka na ni o muso ye cɛ fɛ. \t Yeova nĩwatũmĩie wau ũsu kũmũmbĩa Atamu mũndũ mũka, nake atw'ĩka kĩveti kyake"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Bibulu be min fɔ lɔnnikow la, o ye tiɲɛn ye _ JW.ORG \t Maũndũ ma Kwĩmanyĩsya Mbivilia ma Ĩvuku Mbivilia Yo Ĩmanyĩasya Ata _ JW.ORG"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ne vato ye lago ! \t nee ninaithaalae!"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "U nana Zeruzalɛmu tuma min na, \t Kuma vau asyokie Yelusaleme."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "wo kan ao di li chu ban ye \t Kyoku wo kyou mo hiichaou kana"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Diinɛ caman b'a fɔ ko an ka tɔɔrɔ kow ye Ala ka sago ye. \t Ndĩni mbingĩ imanyĩasya kana nĩ kwenda kwa Ngai tũthĩnae."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Aww lo amo! \t - Ngứa mũi."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Bibulu b'a fɔ ko: \"Hakilitigi mana kojugu natɔ ye, a be dogo.\" \t O na Mbivilia yaĩtye: \"Mũndũ wĩ kĩlĩko nĩwonaa ũthũku, na kwĩvitha; ĩndĩ ala mate ũmanyi nĩmaendeeaa, na kũthĩna.\" - Nthimo 22:3."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "woman - lo ninmu \t mũndũ wa nja - woman"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "I wanna be Lana??? \t yar app ka naam kya hai ????"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A tun b'a fɛ adamadenw ka kɛ min ye, a bena o kɛ k'a dafa. - Zaburuw 37:11, 34 kalan. \t (Isaia 45:18) Akatuma andũ mekala ũndũ we wendaa mekale. - Soma Savuli 37:11, 34."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "23Nga a saan damani filɛ nin ye, ne tun b'a fɛ ka se aw fɛ. \t Maũndũ asu onthe meekĩkie myaka ta 30 mĩvĩtu, na nĩthĩĩtwe ndauma kĩtandanĩ kwa ĩvinda ĩasa."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "yo sí o yo no. \t maana ya no me ven."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Zozuwe sara, a sanda tun ye joli ye ani mun lo kɛra jama na a sanin kɔ? \t Samueli atw'ikie kyaũ eana, na kweekĩkie ata akũa?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "33Dawuda y'a fɔ a ye ko: \"N'i tugura ne kɔ, i bena kɛ doni ye ne fɛ. \t Mũsumbĩ Ndaviti aandĩkie ũũ ĩũlũ wa Ngai: \" Metho maku nĩmoonie ndanombĩka. \""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "e ka baarakɛlaw ka dalili lamɛn. \t We Ngai nĩwĩthukĩĩasya kĩĩo kyoo?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "DET: nin, ninw \t Tags: mũi, mũi"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Fɛɛn o fɛɛn be se k'u ka limaniya n'u ka ɲɛnamaya banbali jigiya bila farati la, a be se k'u tanga o ma (Zaburuw 91:1, 2, 7-10). \t No amasũvĩe maikakwatwe nĩ ũndũ ũtonya kũlikya mũĩkĩĩo woo na wĩkwatyo woo wa thayũ ũtathela mũisyonĩ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "NAFOLOFƐNW ALA KA KUMA KƆNƆ An ka mɔgɔ kanulen minw sara, see be Yezu fɛ k'u lakunu \t Yesũ e Ũtonyi wa Kũthayũũkya Endwa Maitũ Ala Makwie"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Yezu ka cidenya baara daminɛ \t Ũthũkũmi Witũ wa Ũsumbĩ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "\"Mìgi jɛn ma yo Mɛsi wi yaa ka pan, \t Ndũkatw'e ngoonĩ yaku kana mũnyanyau avangie akũũmĩsye na ngũlũ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ni yo en la tuya, \t Koi maane ya na maane,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ngɛlɛ min fɛ ko a bɛ se k'a ka woda sɔrɔ tuma bɛɛ ni kojugu kɛra, a ma sa ka hakilitigiya kuma ta ba la, a tɛmɛna n'a ka kɛnɛjɛkanyaala ye i ko a ka di a ye cogo min na. \t Ũla mũwau nĩwĩthĩawa ayĩw'a nthĩ nesa o na kau no ethĩwe ayoneka ta ũkomete, na kwoou ndwaĩle kũneena kĩndũ ũtesa kũneena ĩla mũwau ũtakomete.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "I bee ye buū doodoo nɛɛ a bee lu ezip lo Bari bee ye zip, sa bee le bu muɛ̄ pɔrɔ\" \t Ĩndĩ ala auu makatiĩwa nthĩ, na makeetan'ya mũuonĩ mwingĩ.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "?Ngue ti yɛ Zoova i Lalofuɛ'm be yili Biblu'n Traduction du monde nouveau niɔn? \t Nĩ moalyũku ta meva meekiwe Mbivilianĩ ya New World Translation ya 2013?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "mɔgɔ kana sɔrɔ u kɔnɔ, \t \"Ndũkasumbĩke ala angĩ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "tun ka sa'e, \t mêdaanmya a wopwe,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ne y'a ɲafɔ an ka lagwɛlikɛlaw ye, nga u si ma se k'u kɔrɔ fɔ ne ye.\" \t Namanyĩasya syana syakwa twĩvithĩte, na ndyaĩ nĩtonya kũthi nasyo maũmbanonĩ.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Kitabu nin kɔnɔ, Marika b'a yira an na ko Zan batizelikɛla ye Yezu batize. \t Na nũndũ ũũ nĩw'o Yoana weekaa andũ, we eetawa Yoana Mũvatisi."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Kùntigi ̀ ka jugu. \t Kĩmena nĩ kĩthũku."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Eziraka Eman ka dɔnkili dɔ lo. \t asu ekiye woekilemo song lyr.."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "lo lam an wa ma \t Neena Na Ngai"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Yonmdaan ŋɔn'n a sɔni 49 \t Nga toweza myaka 18"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Miiriya 40 minutes ago \t Ĩvinda ndatĩka 30"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ni se lo ko ta \t Afikile Fikie"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "U be alive? \t Masani kya hai?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "I tɛna hami, i tɛna nimisa ani i tɛna kɛ farati la i n'a fɔ kanbelew ni sunguru minw be cɛnimusoko kɛ k'a sɔrɔ u ma furu. - Talenw 7:22, 23; 1 Korɛntikaw 7:3. \t Na ũkeethĩwa ũtonya kũtanĩa kũmanyana kĩ-mwĩĩ ũte na nzika, ũte kwĩlila, na ũte kũkĩa kũkwatwa nĩ maũndũ mathũku ala mavinda maingĩ makwataa andũ ma mũika ala meeka ũlaalai. - Nthimo 7:22, 23; 1 Akolintho 7:3."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "kalo bisa tolong di bantu ye \t Ngoonĩ sya andũ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "\"Oh ye ke?\" tanya saya lagi. \t \" kau suka noonaku ?!!\" tanya minwoo."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "(Efɛzfuɛ Mun 6:18) Be di junman kpanngban. \t (Aeveso 6:18) Maaĩle kũmũvoya Yeova amasũvĩae mavinda onthe."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "N'an b'a f ke an ka denwolojatimin dabari caaman nunu b ra an ka \t Ũndũ tũtonya kũmĩanĩsya na mathĩna ma mũsyĩ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Afuɛ 2002 nun'n, e nin Pɔlu nin Stefanin nin Kimbɛrli nin Brian e o Betɛli ng'ɔ o Malawi lɔ'n nun. \t Twĩ na Paul, Stephany, Kimberly, na Brian, na twĩ ovisinĩ wa ũvonge wa Malawi mwakanĩ wa 2002"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "U ye sira ta ko u be taga Nabali n'a ka nɔfɛcɛw faga. \t Ndaviti na aũme make nĩmeethĩĩtwe maimwĩka Navali nesa."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "S- An ga ma ke be xara, an nta riini ken tu \t T V me live hai kya bhaiyo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "56Ka Piyɛri siginin to tasuma daa la, jɔnmuso dɔ y'a ye, a y'a ɲaa basa a la k'a fɔ ko: \"Cɛɛ nin fana tun be ni Yezu ye.\" \t Na maendee na kwota mwaki, mũthũkũmi ũmwe wa mwĩĩtu asisya Vetelo, na asya: 'Mũndũ ũũ o nake anaĩ vamwe na Yesũ.'"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ƆRƆMUKAW 11:11Ne be n yɛrɛ ɲininga k'o tuma na, Ala y'a ka Isirayɛli jama fili wa? \t Ĩtina wa ĩvinda, Ngai nĩwaleile Isilaeli, na vandũ vayo anyuva kĩkundi kya Kĩklĩsto."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A ka suun donkun kɛra mun ye? \t Ale na weekend?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "U tun b'a fɛ k'a sɔgɔ walisa deen ka wolo k'a sɔrɔ a wolotuma ma se. \t Ĩndĩ akasyaa mwana o mĩtũkĩ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Bibulu kibaruyaw telesarzeyɔrɔ gansan la \t bhai software ka naam kya hai ap bolo bhai"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "tu n ka ala \t Ngai Syakwa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ogdo be kaalk bëe.\" be le ufl, be \t Na ũkaketa Yesũ.'"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "An be bibulukalan kɛ ni mɔgɔw ye cogo di? \t Twĩkaa ata ĩla tũũmanyĩsya mũndũ Mbivilia?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "I hakili be Zuda Isikariyɔti la wa? \t Mũndũ ũsu nĩ Yutasi Isikalioti!"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "pe se ya kari yɛgɛ ki ni naa, \t Aaney wala hai vohi, aaney wala hai wohi."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ele min tun te deen sɔrɔla tugu. \t Lakeli ndaĩ na syana."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "myo tun says: \t Myekie said:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "be lay be uUaaadto \t Kya kya dekha?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "O kɔn na ka sagaw san, ani misiw, ani sisɛw ni kamiw. \t Na nĩwaseũvisye mĩthemba yonthe ya tũmĩtĩ tũnini na ikuthu o vamwe na itĩ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Yala o tɛ kibaru dumanba ye wa? \t Ũsu nĩ ũndũ wa kũmakya?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Nga o kana kɛ ne sago la fɔɔ e sago.\" \t twĩke kwenda kwaku."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "43 Ne be minw fɔ aw ye, mun na aw t'o faamu? \t 43 Nĩkĩ mũte kũelewa kĩla ngũneena?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Nɔmi ya ɲabige ka ta \t naomi aisya"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Bibulu ka maanaw: Masacɛ hakilitigi Solomani - Jehova Seerew ka ɛntɛrɛnɛti yɔrɔ daganin \t Ngewa sya Mbivilia Solomoni Mũsumbĩ Mũĩ - Kĩsese kya Indaneti kya Ngũsĩ sya Yeova"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Sanjugu ni sanbɛrɛ farimanw, \t kya paapee , kya ghamandee,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Siya wɛrɛw kɔni fɛ, kɛlɛ dusudimi le tun b'u samana ka taga dɔrɔn. \t Mbaĩ ila ingĩ iyũkita na Isilaeli mo maendie kũmantha mũuo na mbaĩ ĩsu."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ka deen kolo, o tɛ dan ka cikan dɔw di a ma ani k'a ɲangi. \t Kũkany'a kana ti o kũkaumĩsya mĩao na kũkakũna."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Bamary ka bamanan ladon \t Maria Mai Nhĩ Vy"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ko o ye ne faso ye \t Na You be my Keeper iye iye"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "O seli tun be kɛ desanburu tile 17-24nan na walisa ka Ɔrɔmukaw ka sɛnɛko ala bonya. \t Sikũkũ ĩsu yaĩ ya kũtaĩa ngai ya Alomi ya ũĩmi na yeethĩawa matukũ 17- 24 Mwei 12."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Yezu y'a yira cogo di k'o miiriya tilennin tɛ? \t Yesũ amatavisye kwa nzĩa myaũ kana ti ũseo mũndũ kwenda kwĩthĩwa e mũnene vyũ kwĩ ala angĩ?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "O saw ye bonnie Lesley \t Kya Matwaali Boley"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "kalo slow ko lajukan la.. \t Kũeka ĩvinda yĩvĩte nĩkwaaĩle."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ne b'i bato ni n dusu bɛɛ ye. \t Nĩĩkĩĩte ũu na ngoo yakwa yonthe."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "kesara ko atihi lasyo ree __ \t Ihana asu Kaisa!"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "yo ya lo sabia xDDD \t kya ya vote XD"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "O wagati la, minw tun tɛ kerecɛnw ye, olu lo tun be wololon sanyɛlɛma fɛtiw kɛ. \t Ĩndĩ ĩtina wa ĩvinda, andũ nĩmambĩĩie ĩngĩ kũtanĩa sikũkũ ya Kĩlisimasi."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Zɛnɛzi 8:17 b'a yira cogo di ko Jehova sagonata ma yɛlɛma dugukolo ta fan fɛ? \t Mwambĩlĩlyo 8:17 yonanasya ata kana Yeova ndaaekana na kĩeleelo kyake kũmyelekela nthĩ?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "I jigi la Jehova kan ani koo ɲuman kɛ - Zaburuw 37:3 _ Kalan \t \"Mũĩkĩĩe Yeova, na Ũkĩka Ũseo\" - Savuli 37:3 _ Kwĩmanyĩsya"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "28 Ni o kow daminèna tuma min na, a' ye aw kò lawuli ka aw kun kòròta, katuguni aw kunmabòli surunyara.\" \t \"Sisyai ĩũlũ, na ũkĩlyai mĩtwe yenyu; nũndũ wovosyo wenyu nĩ mũthengeeu.\" - LUKA 21:28."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ani, jɔn lo tun ben yen? \t Naaũ maĩ kambeininĩ ĩsu?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Yezu m'a fɔ ko jɔncɛ kantigiman bena Alakow ɲɛfɔ cogo dafanin na. \t Ũndũ yu twĩsĩ: Yesũ ndoonanasya kana ve kĩkundi kya etĩkĩw'a mauta kĩkatw'ĩka ngombo nthũku."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "43 Mun y'a to aw tè ne ka kuma faamu? \t 43 Nĩkĩ mũte kũelewa kĩla ngũneena?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "I be min o min fɛ, o be d'i ma. \t Kyonthe kĩla ũkwenda,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Eliyu ye Zɔbu dɛmɛ a k'a faamu ko fɛɛn wɛrɛ kɔrɔtanin lo ka tɛmɛ a yɛrɛ ka tilenninya kan. \t Eliu nĩwamũtetheeisye Yovu aelewe kana kwĩyona e mũlũngalu tiw'o ũndũ ũla waĩ wa vata mũno"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "= Biiru ka nan ka aru? \t *Ye kya hua?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "4Erɔdi ye sarakalasebagaw kuntigiw ni sariya karamɔgɔw bɛɛ lajɛn k'u ɲininga ko Ala ka Mɔgɔ wolomanin nin ka kan ka wolo min. \t 4Na oomban'ya athembi anene onthe na aandĩki ma andũ, amakũlya vala Klĩsto wĩsyaĩwa."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ne fana te yen aw kama tugu.\" \t Ki maine tumhe kya deekhaya.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ala ye Bibulu sɛbɛbagaw ɲɛminɛ hakili senu barika la walisa u k'ale ka miiriyaw sɛbɛ. \t Atũmĩie veva wake mũtheu kwĩkĩa ilĩkonĩ sya ala maandĩkaa Mbivilia ndeto ila wendaa maandĩke."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ani dɔɔni o kɔ, Jehova Seere dɔ nana bɔ u ye. \t Ĩtina, nĩnathokeiwe nĩ mũndũ mũka ũmwe waĩ Ngũsĩ ya Yeova."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "I ka tilenninya kɛ i sii bɛɛ la, kana tilenbaliyako kɛ. \t Ĩkaa ũla waĩle mavinda onthe, na ndũkakananĩe na andũ angĩ ĩũlũ wa mũĩkĩĩo waku."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "O jiya ma wo yin le te ba lo yaju \t kyuunyuu mitai na"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ala y'a fɔ a ye ko: 'Kana maga deen nin na, kana foyi kɛ a la. \t Vandũ va ũu aandĩkie ũũ: 'Eka ũthatu, na tia ũthilĩku: ndũkenyamasye, nĩkw'o kũtumaa naĩ yĩkwa.'"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Nawomi tun b'a fɛ ka Ruti dɛmɛ cogo juman na? \t Naomi esie kũtũa ata nthĩ ya Amoavi?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Jehova b'a yira an na ɲɛnamaya kɛcogo min ka fisa. - Zaburuw 73:27, 28; Zaki 4:4, 8 kalan. \t Yeova atũmanyĩasya nzĩa ĩla nzeo vyũ ya thayũ. - Soma Savuli 73:27, 28; Yakovo 4:4, 8."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "laa ye ka kakiah? \t ms ayie wer na kau?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "beta-Ala + Ala \t aleesya + sara"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Masaba u ka Ala tora u fɛ, \t Nake Yeova aĩ vamwe nasyo kuma syĩ nini."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Masaba tun be n'a ye. \t nũndũ Yeova e naitũ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A. Mùn y'à mùso fɔlɔ ko diya mɔ̀gɔw ye ? \t Q. Kya kya kaam aata hai ?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Silabantɔmɔ in kɔrɔ ye mun ye ? \t Ũkamba nĩ ngalĩko yikũ?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Nka mɔgɔ dɔw bɛ siran saya ɲɛ. \t Myakanĩ ĩsu ana asu ma Isilaeli o na nĩmakĩaa kumaalũka."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "13Mɔgɔ minw bɛnna o la, u tun ka ca ni mɔgɔ bi naani ye. \t 13Onoŋo tye jo makato pyeraŋwen ma gukwoŋo kwoŋ kit meno."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Syee Mun said... \t Kenneth Sy Su said..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Sababu caaman minw b'an fɛ ka Jehova tando, u la dɔw ye jumanw ye? \t Nĩ kwa nzĩa syĩva ndonya kwonany'a kana nĩngũmũtũngĩa Yeova mũvea?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "a tɔgɔ be di ? \t Naku wĩtawa ata?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "kelenya ye cɛɲiya ye \t Isidora mkaapweke"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "20 k'a fɔ ko: \"Nin ye bɛɛn joli ye Ala ko aw ka min bato.\" \t Anzũngĩie ambĩa, \"Ĩvuku yĩla nĩnaũnengie.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Dugu ba ko no sigi \t watwatwatwat town"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "(trg) =\"33\"> O kɔ , Ala y'a fɔ ko: \" Cɛɛ ben'a faa n'a baa to yen ka nɔrɔ a muso la , u fila be jɛn ka kɛ kelen ye . \" \t ŨNDŨ MBIVILIA YAĨTYE: \"Mũndũ mũũme akatia ĩthe na nyinyia, na akalũmany'a na mũka wake: nao makeethĩwa mwĩĩ ũmwe.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "sangwoo koo \t Kavinda Na Ngai"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A tigi somɔgɔw ni a teriw bɛ se ka a dɛmɛ ni hakilisigikumaw ye sani a ka saya don cɛ (a ye gafe ɲɛ Ka jɛn ni saya ye lajɛ). \t Wĩ na syana syaku no mwĩke mĩvango ĩtonya kũitetheesya itume ndũũ na Aklĩsto ala angĩ kĩkundinĩ (Sisya kalungu ka 14)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Jɛrigu yɛliya ni di ni niŋ, ka di yɛn niŋ ka nyin kpe ya? \t Nthowa xeeni mwaara a Lothi vaathatunwa awe nripu na maakha?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "\"Ni yo lo se\" \t vyva\"w e\"\" ma ye"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "NAFOLOFƐNW ALA KA KUMA KƆNƆ Jehova ye tiɲɛn kiraya kuma Ala ye \t MAŨNDŨ MA VATA KUMA NDETONĨ YA NGAI Yeova Nĩ Ngai Wathanaa Maũndũ ma W'o"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ka fara o kan, u be hɛɛrɛ la ni Jehova ani u mɔgɔɲɔgɔnw ye. \t Ekalaa e mũtanu nũndũ wa kwĩthĩwa na ũnyanya mũseo vamwe na Ngai, na Aklĩsto ala angĩ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Mun na waajuli baara ye kɔrɔtɔko ye? \t Mwana waku nĩwĩw'aa mũyo mũno ĩla ũkũtavany'a?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "nian ye fan \t Ĩthĩwa Wĩ Mũlau"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "I deenw latanga \t Manyĩsya Syana Syaku"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A man di bangebagaw ye k'a ye k'u deenw be bana ani u be sa. \t Mũsyai wĩ wendo nĩ wenda syana syake ikwatwe nĩ woo wa kũkũa na kũkw'a?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "17 Juguya, marifakɛlɛ, kojugukɛ ani fariyakow tɛna kɛ yen. \t 17Ũthũku, kaũ, ũtũli wa mĩao, na ũng'endu ikavetwa."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "a kɔmɔgɔw ka koo te foyi ye a fɛ tugu. \t Maimakaw'a nĩ maũndũ ma ala angĩ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "À ye n jɛ̀ kɛmɛ fìla la. \t Kĩu kyambĩĩe vatiele myaka maana meana ũna ĩvinda ya mũminũkĩlyo yambĩĩe."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Siii, yo amo la saga! \t Ĩĩ nĩakwenda mũno!"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Nxu yi tɔrɔxi kiin birin yi. \t Maũndũ asu maĩ matonya kũtuma akw'a ngoo mũno."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Mere kaam ka ek... \t yooou make me..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "KALANSEN 18 Batɛmu ani jɛnɲɔgɔnya min be yen e ni Ala cɛ \t KĨLUNGU KYA 18 Ũvatiso na Mũamba Waku na Ngai"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ka je ka bibbige min ita. \t Kwoona ũndũ kalungu kaa kaĩtye."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "N'u y'a fɔ aw ye ko a be yɔrɔ dogonin dɔ la, aw kana la o la. \t Masasya ũu nũndũ mo ene mayĩthĩawa na mũĩkĩĩo na maiwĩsĩ nesa."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Bibulu sɛbɛbaga fila jumanw tun ye Yezu dɔgɔcɛw ye? \t Nĩ aandĩki meva elĩ ma Mbivilia ala masyaanĩw'e na Yesũ?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "E ka yafa an ma i n'a fɔ an fana bɛ \t Na ũtũekee mavĩtyo maitũ, o tondũ tũmaekeaa ala matũvĩtĩasya."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Dato: Hahahah yo yo O je ko ni ? \t Serena: Na ũthũkũmaa va?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "13Bari ele Masaba be mɔgɔtilennin dɛmɛ. \t 13 Eka Yeova aũtetheesye."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "lo ko says: \t Aandĩkie atĩĩ:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "30Mɛlɛkɛ y'a fɔ a ye ko: \"Kana siran, Mariyamu, bari i koo diyara Ala ye. \t Na amwĩa: 'Eka ũkĩa, Meli, Yeova nĩwendeew'e nue."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "bari an jigi be ale lo kan. \t ithyĩ twĩ na wĩkwatyo."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "konya no yo fuu ni \t kwa kũtetheesya ala angĩ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "9Masaba be lonanw tanga. \t 9 O na ĩngĩ, Yeova nĩwendaa twĩkalany'e na nyamũ nesa."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "O mɔgɔ nunu te tiɲɛ lɔn tugu. \t ala matesĩ w'o,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "O kama, Yesu y'an kalan ko an ka Ala deli ko: \"An Fa min bɛ sankolo la, . . . \t Nĩkyo kĩtumi Yesũ watũmanyĩisye tũvoyae atĩĩ: \"Asa waitũ ũla wĩ ĩtunĩ...ũsumbĩ waku wũke."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "19Sini sɔrɔko b'i yɔrɔ surunya Ala la. \t 19 Ũtonya kwĩthĩwa mũnyanya wa Ngai ata?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ala bood kalima \t Ĩndĩ yo Ndeto ya Ngai"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Aw ye mɛnni kɛ ka ɲa ka kɛ kolɔnbagaw ye. \t Na ĩndĩ mũineenea maũndũ ala me vitionĩ ĩsu."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "I b'a lɔn wa? - Saan 2021, Zanwiyekalo \t We Nĩwĩsĩ? - Mwei wa 1, 2016"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "10 Kanuya tè ko jugu kè a mògò ɲògòn na, o de y'a to kanuya ye sariya dafali de ye. \t Wendo ndwĩkaa naĩ kwa ũngĩ; kwondũ wa ũu wendo nĩ wĩanĩsyo wa ĩla mĩao.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ae Babu Mun Bijuli \t ma lei na qu wen jie"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ma kagbaraga ki kala na, ta nawa tuun na na Yawe Yɛnŋɛlɛ, mboro ŋa ma yɛn ma yɔn! \t Ĩpa uNzua numukolelua kĩnishungu; sunga sika umuene wing'ene, ĩpa nineene gaa; ndekitũla nuusungu kwikĩlĩkĩĩla."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "I bε se ka n bila o sira la? \t Kethĩwa wĩ na ũtonyi wa kwĩka ũu, we no wĩke ũu?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ka sankololafɛnw sɔn, \t Ka makou pule nona,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Elize ko: \"Nin ye aw kisibiɲɛ ye Masaba fɛ. \t Yesũ aisye atĩĩ: \"Mũthaithae Mwĩaĩi Ngai waku, na mũthũkũmae we, e weka.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "An ka kan ka taga n'u ye min? \t Twaĩle kũnyuva kĩtindo kya aaũ?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "3Facɛ tun be n fana fɛ. \t  pwa na é naa mwani tàru."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "be a man be a master.. \t Nyie nĩ mwalimu."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Kala lagaw ya Pictures \t Kaletake photos"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "\"Ya ye yi yo yu\" \t \"ye kya hua\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ala ye jɔni de sugandi ka a kɛ A ka Masaya kuntigi ye? \t Tũtonya kũmũnyuva Ngai ata ethĩwe Mũsumbĩ witũ?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "I b'a lɔn fɛɛn min kama u ninsɔndiyanin lo ten wa? \t Yeonwoo ya why so sweet?? 😭😭"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "10 Jehova ye kunmabɔsara koo ɲɛnabɔ cogo di? \t 10 Yeova aumisye wovosyo ata?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Barika si tun te ne la tugu. \t Ndyaĩ na mbesa."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ɲɛyirali fɛ, kerecɛn fɔlɔw tun \"fara Nii Senuman na.\" \t KWA kũna visa Yesũ Klĩsto 'atanĩte nthĩnĩ wa veva mũtheu.'"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ne bena o dafa. \t Gautam: Mai leke ata hu."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "13N'a ye koo min latigɛ, \t 14 Ũĩ nĩwaĩle nĩ kana ũmanye ũndũ waĩle kwĩka maũndũ ũndũ vaĩle."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "5U ka kɛ musosɔbɛw ye minw ɲamalɔnin lo, minw jijanin be u ka sokɔnɔbaaraw la, ani minw sɔɔn ka ɲi, ani u b'u yɛrɛ majigi u cɛɛw ye, waasa mɔgɔw kana se ka Ala ka kuma lɔgɔbɔ. \t Kethĩwa Atamu na ũsyao wake nĩmaendeeie kwĩw'a mwĩao wa Ngai, mayĩthĩwa maakwatwa nĩ naĩ na mayĩthĩwa maakw'a."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "N cè ka baara be Faransi. \t Ndyaaĩkala mũno ndakwatĩte wĩa Austria."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ni kalo sara n be taa so. \t Kuma ĩvinda yĩu, nĩnambĩĩie kwĩkala ndekwĩnũka mũsyĩ kwa ĩvinda ĩasa."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "kala lagaw ya - bwatoo \t asu - Bwatoo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Aw ni sɔgɔma ! \t 'Agamũ akykya renĩ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Hali ni u b'u jija ka baara kɛ k'u ka denbaya balo, u ɲɛnako fɔlɔ ye k'u deenw kalan Jehova koo la. \t O na vailyĩ ũu, ve wĩkwatyo kana ĩvinda yĩkavika asyai asu meanĩsye kĩanda kĩla manengetwe nĩ Ngai kya kũsũvĩa syana syoo kĩ-veva."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Awirili tile 25-mɛ tile fɔlɔ \t mweembamba25 mweemba)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Yoobu 9:1212Ye u nɛnua, wara u koo nùn ye wɔrari. \t Posts 11,122 wookie ookie pookie ya ya ya."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "(Yɔɔ 56:10) Ili gaa ɛrɛge lo dua yira le dɛrɛ nyiɛ̄ nyɔɔ ilii Bari ni? \t (Yovu 35:7) We Eliu aikũlya ĩkũlyo yĩu endaa kwonany'a kĩthito kitũ kya kũmũthũkũma Ngai nĩ kya mana?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "yamba - kala lagaw ya \t my1 wwe asuka"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "mii ye yɛrɛwɛ pi yaga, \t Mbia masu ma mudī mwe na biso̱,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ɔ kwla yo i cɛn nga be suman Ɲanmiɛn awlo lɔ'n. \t Nĩvo ĩndĩ wĩendaa mĩendelenĩ yaku wĩyelele [kana, wĩ mũsũvĩĩku], na kũũ kwaku kũtikalulutĩka.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ma doo menu wan nee kan tor ka \t Mũthĩnzĩo Ũla Waaĩle Kũnengwa Mũsumbĩ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "aw ka barika la Masaba ye. \t Yeova, Yeova, nĩ mũvea mũno."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ka hɛra k'i ɲɛ! \t Twĩkalae twĩ mbee!"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "a ka masasigilan be sankolo la. \t Kwaw'o ki ĩtunĩ kwĩ mbalasi?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Yezu be jina gwɛn ka bɔ deen dɔ la \t Yesu watsinikisa mwaana waba na mpeeve yayibi"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "N'i sɔnna ka dencɛ di ne ma, ne bena a kɔsegi i ma a ka baara kɛ i ye a sii bɛɛ la.' \t Ethĩwa ũkanenga mwana mũũme, nĩngwĩvĩta kana ngamũnengane kwaku nĩ kana akũthũkũmae mĩthenya yonthe ya thayũ wake.'"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Sarakalasebagaw be dusukasi la, \t Atamũ atanie ta kĩ!"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Jehova b'a fɛ aw ka kɛ hɛɛrɛ la. \t Yeova endaa ũtanĩe kwĩthĩwa na wasya mũtheu wa ngoo."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "3 Bibulu b'a fɔ ko cɛɛ dɔw y'o ɲiningaliw ɲɔgɔn kɛ hali k'a sɔrɔ u tun limaniyanin lo Ala la kosɔbɛ. \t 3 Vate nzika, andũ aingĩ aĩkĩĩku ala mawetetwe Mbivilianĩ nĩmakũnaa visa ilĩkonĩ syoo ĩũlũ wa maũndũ ala Ngai wamathĩte."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ref: Mun Mun \t - po na nini ?: why ?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Jehova ye adamadenw dan walisa u ka ɲɛnamaya banbali kɛ dugukolo kan \t Yeova oombĩte andũ mekalae tene na tene kũũ nthĩ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Cɛ kan ko: \"N tii le wo ri.\" \t Nake Luthi asũngĩa: 'Nĩwĩthĩĩtwe wĩna tei kwakwa, mwĩaĩi."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "aw k'o ɲɔgɔn kɛ a la. \t Linda nawa ooo."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Yesu ase má ka i wú má, ama, i ŋa, \"Nzɛn m koro ka i wo bɛrɛ haari saŋga bo m bá kaaki ba, i nya u sɛ?\" \t Vandũ va ũu, asũngĩie mũndũ ũsu atĩĩ: \"Mũndũ we, nũũ ũla ũndw'ĩte mũsili kana mũaan'ya ĩũlũ wenyu?\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "14 An ma se ka a bali minkè, an y'a to yen k'a fò ko: \"Matigi sago ka kè.\" \t 13 No 'tũkwate nzĩa ya Yeova' o na kũtw'ĩka twĩ ene naĩ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Hai ye badon ka Qaul \t Yes, pwede na po yan."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Sanji ye n bali ka taa. \t Iyoo mbua ndĩnaaua."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ne ye Ala ye, aw ka Ala. \t Wee nĩwe Ngai wakwa;"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "6Ala kelen fana le be yen, ale lo ye bɛɛ Faa ye, a be bɛɛ kunna, a be baara kɛ bɛɛ kɔnɔ, ani a be ni bɛɛ ye. \t Kwi Ngai o umwe, nake niwe Asa, ula syindu syonthe syumaa kwake, na ithyi twi"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Neemi tun be baara juman lo kɛ ani mun na o baara tun kɔrɔtanin lo? \t Nĩ kyaũ kyeetawa Pax Romana, na nĩkĩ kyaĩ kya ũsengy'o?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ye la....baru kul 7 lebih \t With me 7 photos 7 photos"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "(trg) =\"65\"> Kabi saan caaman , an ka zurunali nin tun b'a fɔ ko Ala sagokɛlaw tagara jɔnya la Babilonɛ saan 1918 la ani ko u hɔɔrɔnyara saan 1919 la . \t Wasũanĩa maũndũ asu me Maandĩkonĩ, nũkwona kana andũ ma Ngai mekalile me ngombo sya Mbaviloni Ĩla Nene kwa ĩvinda ĩasa mũno, ĩndĩ ti o kuma mwaka wa 1918 nginya 1919."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Jehova tun ko Adama bena kɛ cogo di n'a sara, ani o kɔrɔ ko di? \t Yeova aisye kũkeekĩka ata kwa Atamu akw'a, na ũu wonanasya ata?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "kimi ga tsugi ni nani ka wo iidasu ka tte \t wake mo naku omoidasu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Adamadenw bɛɛ bena kiti. \t Na kĩla ũmwe aisilĩlwa."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A Ala batu. \t Ĩndĩ Maria ndaaĩtĩkĩla."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "(Koorilen nin lajɛ fana: \" I be se ka kiraya kuma nunu ɲɛfɔ wa?\") \t (Sisya ĩsandũkũ \" Ũndũ Twaĩle Kũelewa Ĩla Ngelekany'o ya Talendi.\")"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "O butigi ninnu dɔ ye Yaya Kulubali ye. \t Na mũndũ ũsu wĩ nake nĩ Yoana."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "O la, an hakili be to Matigi Yezu yɛrɛ ka dalakuma nin na ko: ‹Nisɔndiya be mɔgɔ sɔnni na ka tɛmɛ sɔrɔli kan.› \" \t Ĩkũlyo yĩu nĩ ya vata nũndũ Yesũ aisye atĩĩ: \"Kwĩ mũyo kũnengane kwĩ kwosa.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "18Mɔgɔ si ma deli ka Ala ye abada, \t 8 Maũndũ mayaathi kwosana na kĩeleelo kĩla Ngai waĩ nakyo."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "i baa y'i kɔnɔ ta o min kɔrɔ, \t \"So yo amwetewete ye i,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ni yo ni la gente ... \t ya me as well..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "\"Ne ye aw bamuso Zeruzalɛmu gwɛn \t \"Nookĩla Nĩ Inyia Nthĩnĩ wa Isilaeli\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "I b'a fɛ ka dɔ lɔn tugun Yezu koo la wa? - \t Nũkwenda kũmanya ũndũ weekie? -"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Bari Musa ye ne le koo fɔ a ka sɛbɛ kɔnɔ. \t Mose nĩ ũmwe waandĩkie Mbivilia."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Sisen, n kɔnin da se a la.\" \t Kĩu nĩkĩtumaa nĩthĩwa na wĩkwatyo.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Koo Yun Joo \t Afumwisye Jonas"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A filɛ sisan n'o be kɛra. \t KWASISYA kĩla kĩendee kwĩkĩka vaa."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "TILAYƆRƆBA SABANAN Ala sagonata ye mun ye ka ɲɛsin dugukolo ma? \t Ngai oombie kyaũ mũthenya wa katatũ wa wũmbi?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "O fana tagara se yi, o ka o bugɔ, ka a nɛni, ka a bororakolon gbɛn ka taga. \t Kwoou andũ mamũetee ala maĩ syonze na ilalinda na ala matatonya kũneena, na awau angĩ aingĩ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "O be kɛra diɲɛ mɔgɔw bɛɛ kama. \t Ũsilĩlo ũsu ũkavetea andũ thĩna nthĩ yonthe."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Yala Ala b'a janto an na wa? \t We Ngai Nũtũthĩnĩkĩaa?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "n sanji mugan le be nin ye. \t Ĩvinda yĩu naĩ na myaka 17."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "I na sansiin woli i ya xɛɛn ma waxatin naxan yi, a mi solɛ fɔ a lu faxan yiyani singen. \t Na ku nĩkw'o makenzĩa Ngoki nthĩ na wingĩ w'onthe wa andũ make.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "&gt; le xlali be so'i lo prenu me le xamgu be lo tolselben \t k&quot; kue ana o na Kanawai e noho nei, me na"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "o tigi be siran Masaba ɲa. \t Kũkĩa ĩsyĩtwa ya Yeova kwonanasya kana nũmũnengete ndaĩa."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ka an ka jamana marabagaw, ni an Ko u ma ko autorité (fanga), k'u Dεmε u ka baara la. \t Nimatetheesyaa asyai moo musyĩ na mĩundani."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "An bena koo caaman kalan fana Dawuda dencɛ Solomani koo la ale min sigira masaya la a faa nɔɔ na. \t Na ĩtina wa ũu, nĩtũkwĩmanyĩsya maũndũ maingĩ ĩũlũ wa Solomoni mwana wa Ndaviti, ũla wasumbĩkie Isilaeli ĩtina wa Ndaviti."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ne b'i ka fɔtaw bato ni n dusu bɛɛ ye. \t Nĩĩkĩĩte ũu na ngoo yakwa yonthe."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "bari ne b'i ka kuma bato. \t Mkaanem ou, me wa ma 'kyo."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "N bena muso nin ka koo kɔrɔ fɔ i ye. \t Eka nĩendany'e naku."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ni yo lo entendi \t weno, ya me entendeis"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "teriw bena ɲɔgɔn kɛlɛ. \t Andũ me ndũũ makothaa kũtinda ĩmwe mũno."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "lo muwvw biwn la nena \t Jinsi Ya Kunyonya Mbooo?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Bibulu be mun lo fɔ? \t Mbivilia Ĩmanyĩasya Ata?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "\"An ka taga, yɛlɛ Masaba ka kulu kan. \t \"Ũkai inyw'ĩ, twambate kĩĩmanĩ kya Yeova\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "O be ye rich, or be ye pair, \t kana ũtahe ũtonga wao"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Olu ye jɔn lo ye? \t Amaitha asu naaũ?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Kuun jɔnjɔn min kama an be taga o lajɛnw na, o ye ka Jehova bato. \t Kĩtumi kĩla kĩnene kya kũthi maũmbanonĩ asu nĩ kũmũthaitha Yeova."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "1 O kow kò, Yesu tun bè dugubaw ni dugu misènw yaala, a tun bè waajuli kè ka Ala ka masaya Kibaru Duman fò. \t Aendaa ndũa na ndũa atavĩtye andũ ũvoo mũseo wa Ũsumbĩ wa Ngai."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "4 N bɔɲɛn yi wolon n kui. \t Nne nawa ooo."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Videwo: Jehova Seerew be labɛn kɛra k'u ka sigiyɔrɔsoba yɔrɔ yɛlɛma \t Kavidyo: Mapekanyo Akukuusya Maofesi Yakalamba aa Nte Zyakwe Yeova"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "\"Dencɛ kelenpe min be Ala fɛ, a y'o ci diɲɛ na waasa an ka balo ale barika la.\" - 1 Zan 4:9 \t \"Ngai nĩwamũtũmie Mwana wake kũũ nthĩ, ũla wasyaiwe e ũmwe, nĩ kana twĩthĩwe na thayũ kwondũ wake.\" - 1 Yoana 4:9"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Bo nɔɔ ni eee (Bo nɔɔ) \t Kangula Ngai ee (Kangula Ngai ee)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ye kya tha be ?? \t kya tha woh?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "11 An bɛɛ ye cɛ kelen den de ri. \t 11 Ti ithyĩ twĩ ithyoka tũkwatawa nĩ mathĩna."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ala Mat - Ala avion \t Travel - Matthew Ngai"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "O la do, u halaki fana k'a yira an na k'i be se. \t Ithyĩ nĩtwendaa mũno twĩyĩelekany'e na ala twoonaa me ngelekany'o nzeo ngalĩkonĩ ĩsu."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "yo sara sarita \t Twa meva mata"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Sungurunin min be jaa nin kan, a facɛ ye jɔn lo ye, ani mun na hami be o cɛɛ n'a muso la? \t Mũndũ ũũ wĩ visanĩ nũũ, na nĩkĩ wĩ thĩnanĩ mũnene?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "U se ka ua ya. \t Mũikasisye ĩtina."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "mɔgɔ min be siran ne ɲa \t Niwe nikwatitye Ngai wakwa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Jamana dɔ bena wili jamana dɔ wɛrɛ kama. \t Nũndũ mbaĩ ikookĩlĩla mbaĩ, na ũsumbĩ ũkookĩlĩla ũsumbĩ . . ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "\"Nka Ala ye an kanu cogo min na, a ye o jira nin de fè, ka an jurumutò to, Krisita sara an ye.\" \t Ĩndĩ Ngai nĩwonanisye wendo wake mwene kwitũ, atĩ yĩla twaĩ athe, Klĩsto akw'a kwondũ witũ.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Awirili tile 27-mɛ tile 3 \t kalakalappu 2 March 2018 Jiiva"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A ye mun le kɛ?\" \t Kwoou nĩ ĩtambya yĩva woosie?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Mun lo be o koo bali a ka kɛ sisan yɛrɛ? \t Ĩndĩ nĩkĩ tũkwasya kana akoka kwĩka masavu ĩvinda yĩu?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "29Ani mɔgɔ o mɔgɔ min y'a ka soo to, walima a balimacɛw, n'a balimamusow, a faa n'a baa, a deenw, an'a ka foro ne kosɔn, o tigi bena o ɲɔgɔn caaman sɔrɔ, ani ka nii banbali sɔrɔ. \t Na kĩla mũndũ ũla ũtiĩte nyũmba, kana ana-a-inyia, kana eĩtu-a-inyia, kana ĩthe, kana nyinyia, kana syana, kana mĩũnda, kwondũ wa syĩtwa yakwa, akoosaa vandũ va kĩmwe, ĩana, na akatiĩwa thayũ ũtathela.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Min ka kan ka minɛ ka taga, \t Asi Niiya Matha Wale Aa,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Hali ni an ma a sɔrɔ, hali ni a ma kɛ an kun yan, an na se o ɲini ko la.' \t Aisye: \"Yĩla twaĩ onzu, ĩvinda yeanĩa Klĩsto amakw'ĩĩa ala matakĩaa Ngai."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "U b'a fɔ ko Yezu Krista tun te mɔgɔ yɛrɛ yɛrɛ ye. \t Yesũ ndaĩ o mũndũ mũseo tũ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "sibiri su ka di bɛɛ ye. \t Twendete kũthaũka mvuila wa kĩkavũ kĩla mũthenya."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Youssouf tun ka mun fɔ kunu ? \t Wĩ na wĩkwatyo wĩva ĩũlũ wa ũthayũũkyo?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Sunguru min be jaa kan, jɔn lo, ani Yakuba ye mun lo kɛ a ye? \t Yona nũũ, na Yeova amwĩie nĩeke ata?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Mita do ye kala kanun \t tye na vanwa, tye valelya mar"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "u bena aw tɔgɔ le wele ka tila k'a fɔ ko: \t Yesũ eeie aatĩĩi make atĩĩ: \"Nenganei, nenyu mũkanengwa; kĩthimi kĩseo, kĩlate, kĩthingithye, na kĩtĩkĩlĩlye, makamũnenga kĩthũinĩ kwenyu."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "e ka dɛmɛ le y'a to n tora nii na. \t Niw'o umbikiaa vinya nyie nikalae ngikwinia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "An be se k'a ladegi cogo di? \t Ũtonya kũatĩĩa ngelekany'o yake ata?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Jasminw Walker \t Mosie WALKER Ngamanawa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "N Fa ya kɛwɔlɛ minnu di n ma, wonu bi sereyɛ bɔla n ye ka a yira ko n Fa le ya n sɔ. \t Nineene nĩkakulĩkũmuula ĩliina liakue ntongela ya kĩTata waane, kangĩ ntongela ya amalaĩka aakue."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ala y'a kɛ yiri fila jumanw falenna Edɛn nankɔtu la minw ni tɔɔw tun tɛ kelen ye, ani u tun ye mun lo tagamasiɲɛ ye? \t Ala makethĩwa ĩvindanĩ yĩu makatanĩa moseo ala Atamu waaisye, namo nĩ kwĩkala nthĩ yĩ nzaũ na kwĩthĩwa na ngwatanĩo nzeo na Ngai. - Ũvuan'yo 21:3."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "I ya kalanfa tɔgɔ ye Amadu wa? \t Mũmanyĩaw'a ata sukulu?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A kanu tun bé n'dusukun na \t Wendo wina mwoo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Elisa - 6 ani \t Aisya Eleesa 6"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "N da sibo ikɔ tuun. \t Ĩndĩ tũyambĩĩa kũkita ĩngĩ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A labɛnnin be ka yafa u ma n'u nimisara ka faran u ka kojugu la. \t Ĩla mavĩtya, ĩthĩwa wĩyũmbanĩtye kũmaekea."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ye umariya aa \t Ayie Malesya"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "U ɲinɛna ne kɔ. \t Nĩmaekanie nakwa nathi."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Nka baamaraika. \t Syũmbe isu nĩ alaĩka."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Arɔn y'a ka bere fili duguma masacɛ n'a ka mɔgɔbabaw ɲana, bere nin yɛlɛmana ka kɛ saa ye. \t Na ĩndĩ Aluni akũna kĩtoo kya nthĩ na ndata yake, nakyo kyaalyũka kyatw'ĩka tũsamũ tũnini tũũmanaa."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "taga saan ka katoto \t wwe asuka age"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ka vɛrise kalan mɔgɔ dɔ ye waajuli la, mun na o dɔrɔn tɛ bɔri kɛ? \t Nĩkĩ tũtaĩle kũsũanĩa kana kũsoma maandĩko kwĩ kw'oka ĩla tũũtavany'a nĩkũtoetye?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Yala Yala Podugala gana \t Jisakope Ghana"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "KƆLƆSIKAW 3:5 _ Koo minw ye dugukolo kan koow ye, aw ka olu bɛɛ dabila, i n'a fɔ kakalaya, ni mɔgɔkolonya, ani miirijugu, ni kojugu nigɛ, ani wasabaliya, min ni josɔn bɛɛ ye kelen ye. \t \"Ũaai mamutha menyu ala me kũũ nthĩ: ũlaalai, na ũvuku, na mĩmeo mĩthũku, na kwenda maũndũ mathũku, na ĩtomo.\" - Akolosai 3:5."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Masih lagi untung, ye kan? \t Nĩ Ũndũ Waĩle Kwĩkalany'a Vamwe Mũtatwaanĩte?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "U hɔɔrɔnyara ka bɔ ngalon diinan na \t Nĩmaumie Ndĩninĩ sya Ũvũngũ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "mi bajra ve'a lo minli be li \t Ĩva makoani maku onthe"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Eliyu: Zɔbu teri sɔbɛ be ladili ɲumanw di a ma (Zɔbu 33-37) \t Eliu, Ũla Waĩ Mũnyanya wa W'o wa Yovu Aumasya Ũtao wa Kwaka (Yovu 33-37)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Amasɔtɔ i ya kiti saxine fan. \t nala sithanai vaalthukal."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ala - Ala nasi \t Ngai Kai Lam"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A ɲaa fiɲɛntuma na, a tun be ni saan bi wɔɔrɔ ni fila ye. \t Okwa kala muupongekwa uule woomvula 27."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A tilennin lo ani a be hinɛ. \t Ngai e tei na nĩ mũseo."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "32 Dawuda facɛ tun ye Yese ye. \t Ĩthe wa Ndaviti aĩ Yese."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Labɛn jumanw lo kɛra walisa Masaya Boon saniyanin ka to? \t Nĩkĩ nĩ ũndũ wa vata kĩla ĩvinda tũkatheasya na tũisũvĩa Nyũmba sitũ sya Ũsumbĩ?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "KORƐNTIKAW FƆLƆ 10:11 _ O koo nunu sera u ma, waasa ka koo dɔ ɲaa yira, ani u sɛbɛnna waasa k'an kalan, an minw be waati laban na. \t 11 Maũndũ asu meekĩkie nĩ kana methĩwe ngelekany'o kwitũ, na maandĩkiwe kwondũ wa kũtũkany'a ithyĩ ala tũvikĩwe nĩ mũminũkĩlyo wa nthĩ ĩno."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "o kɛra olu kisifɛn ye u tɔɔrɔtuma na. \t Ĩtambya ya mĩtũkĩ yĩla moosie nĩyatangĩĩie mathayũ moo."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ne b'a fɛ ka to ni ele ye. \t Nĩngwenda mũno ũtonye thĩinĩ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "aww zee. don't be sad. \t abhay - ya ya don't worry bye !"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "aw ye miiri fɔlɔfɔlɔ mɔgɔw ka koo la. \t Mbee, kwa eka twone ala maneenewe mũno ngelekany'onĩ ĩsu."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Saan 1914: Saan kɛrɛnkɛrɛnnin lo kiraya kumaw kɔnɔ _ Bibulu ka kalan \t Mwaka wa 1914 Nĩ wa Vata Nthĩnĩ wa Wathani wa Mbivilia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "mɔgɔ man kan k'ale mafiɲɛya, \t \"Ndũkasumbĩke ala angĩ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "a facɛ sara salon. \t Ĩndĩ ĩtina ĩthe wakwa nĩwakwie."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Bari masacɛ, a matigi be i n'a fɔ Ala ka mɛlɛkɛ, a be kojugu ni koɲuman lɔn ka bɔ ɲɔgɔn na. \t Ĩndĩ we ndaavoya Ngai atũme alaĩka o na amwe nũndũ nĩweesĩ kana ĩvinda yaĩ ĩviku ya kũkwatwa nĩ amaitha make."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "\"Look unto Me, and be ye saved, \t Nundu neteelete onakwa nikwone we,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "O kɔ, a kɔrɔ tara u ɲana ka taga sankolo la. \t Ndaatw'ĩkĩthw'a Mũsumbĩ ĩla wasyokie ĩtunĩ oou ĩtina wa kũthayũũkw'a."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "i ko tilekun bɔko. \t ana wana me moi !"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ciden Pol y'a yira ko hɛɛrɛ ye \"nii senuman\" deen faan sabanan ye (Gal. \t Anyanyae ma Yeova nĩmonanasya \"ũsyao wa veva\" ũla ũwetetwe Mbivilianĩ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Amuyɛɛ na Davide ɓɛɛ we zaanna lo danyuwo, lo cɛ'uwan ma lo nitonu? \t Mwanake wa mwĩĩtu wasyaanĩw'e na Vaulo eekie ata?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Bibulu ka maanaw: Zurudɛn baji tigɛko - Jehova Seerew ka ɛntɛrɛnɛti yɔrɔ daganin \t Ngewa sya Mbivilia Kũinga Ũsĩ wa Yolotani - Kĩsese kya Indaneti kya Ngũsĩ sya Yeova"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "N'i y'o kɛ, i bena kɛ muso ye min cɛ ka ɲi i furucɛ ni Jehova ɲɛɛ kɔrɔ. - 1 Piyɛri 3:1-6. \t (Akolosai 3:18) Weeka ũu ũkamwendeesya mũno Yeova, o na mũũme waku. - 1 Vetelo 3:1-6."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "nyɔtigɛ le be yen sisan. \t Ve ũndũ wavĩtanie."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Galontigɛla deenw! \t We mwana mpotevu wewee!"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "u nisɔndiyanin, Ala ka sebagaya kosɔn. \t Nĩmamwendeeisye Ngai o na kau onthe nĩmavĩtasya."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "32Tera sii bɛɛ tun ye saan kɛmɛ fila ni duuru ye. \t 32Tela watsililile kuje omo wakele na myaka 205."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "o tun yaalala dugu kɔnɔ. \t Vandũ va ũtukũ ũmwe."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "makari kalo \t Makeke Kapole"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Perrine Le Rhun \t Yenake nenu raana"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "14Kojugu ka di u ye. \t 14 Inie mwĩweelu wa unkũmbigyulu."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Yala le Lun 6 Avr - 13:00 \t Saa 2:00 kwakya nginya saa 11:00 mũthenya"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "1 Nba, nbenba Adama ni a muso nma Hawa dɛnda. \t Na ũndũ ũla mũthũku vyũ, Atamu na Eva nĩmambĩĩie kũkw'a."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A fanin tun be wusulan na. \t Kĩsululu kyake kyakuĩte kĩkanoa."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Yezu ye Lazari suu kunu. \t Kũthaayũũkw'a kwa Lasalo nĩkũĩkĩĩthĩtye ũw'o ũsu."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Bibulu kalan loon o loon \t Mĩsomae kĩla ĩvinda."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Na luxi nɛn alo Ala yɛɛna e ra laxira yi. \t kya waaqai woh anjuman-aara hai in dinon."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ala kanu ni kira sÉmÉgÉw kanu !\"ani kira ka sÉmÉgÉya kanu. \t Ndeto ya Ngai yaĩtye: \"Wendo nĩwũmĩĩasya, na nĩwĩkaa moseo; wendo ndwĩ na kĩwĩu.\" (1 Ako."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Mun na i ka ɲi ka bibulukalan kɛ? \t Nĩkĩ Waĩle Kwĩmanyĩsya Mbivilia? _ Kũea Ngewa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "taga saan ka nancy \t Weekie ou niki nancy"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Isirayɛli ka Ala, \t Ngai Wa Isilaeli"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "O saraka kosɔn, an be ni jigiya ɲuman ye siniɲasigi koo la. \t Nĩ kwa vata nũndũ maũndũ ala weekie matumaa twĩthĩwa na wĩkwatyo na tweteela ĩvinda yũkĩte twĩ eanĩe."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "16Erebɛka tun cɛ ka ɲi kosɔbɛ, sunguruɲuman tun lo, a tun te cɛko lɔn fɔlɔ. \t Leveka aĩ mwĩĩtu mwanake, ĩndĩ aĩ na ndaĩa ingĩ nzeo."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A ye u kalan i ko a delila ka a kècogo min na. \t Amamanyĩisye ũu kwĩsĩla ndeto syake na meko make."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "An bena o lo ye kalansen 6 ani 7nan na. \t Nĩtũkwĩmanyĩsya ũndũ makatetheka kĩlungunĩ kya 6 na kya 7."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "a janwa wì suu yigi fɔ jɛŋgɛ, \t na akaahũũnia na maaĩ ma nyongo."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ala ye fɛɛn minw bɛɛ kɛ an ye, an be se k'a yira cogo di ko an b'a kanu ani ko an b'a waleɲuman lɔn o kosɔn? \t Tũtonya kũtũnga mũvea ata nũndũ wa maũndũ onthe ala Ngai ũtwĩkĩte?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "42Isa x'e kili x'a fo i ɲen xo: \"Alu x'a lon xo mennu be jaatenin jamanolu kuntigolu ti, wolu be i marala i la kuntigiya la, moxobalu be i la fango yitala i la. \t Na ĩndĩ atata kũsesenga Eva aimwonethya kana ti lasima amwĩw'e Ngai. Amũtavisye ndeto ii: \"Ngai nĩwĩsĩ kana mũthenya ũla mũkaya waw'o, nĩvo mũkasalukw'a metho.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "N' be se ka kɛ piyɔniye ye cogo di? \t COVER SUBJECT Ndonya Kwĩka Ata Nĩ Kana Nambĩĩe Kũsoma Mbivilia?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "LUKA 9:1313Nga Yezu ko: \"Aw yɛrɛ ka dumuni d'u ma.\" \t \"Voyai, na mũkanengwa.\" - Luka 11:9."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "o bɛɛ ye koo faamubali ye. \t Ũsu nĩ ũndũ ũtonya kũeleeka."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "bena latiffani \t Lovo ya kelĩ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "O kama, a ye Yezu jaabi ko: \"Ne ye zuwifu ye wa? \t Nake Yese amwĩa, 'Nĩvatiele o ũla mũnini."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "48Nga Yezu y'a fɔ a ye ko: \"Zuda, i be Mɔgɔ Dencɛ don mɔgɔjuguw bolo ni foli le ye wa?\" \t Yesũ nĩwamũkũlilye: 'Yutasi wĩmbũnyania na kũmumunya?'"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Yusufu ka siko \t Joseph Makwakwa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Yesu tagara Mariyamu ni Mariti fɛ yi \t Yosete wa kaesu nami mata nami o"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Barika min be kibaru diman na \t Nya Nyu Nyo Pya Pyu Pyo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "N'aw ma lɔ ka ɲa, aw tena to yen.› \" \t Ĩndĩ wavetanga syĩndũ isũ, akakũuma.'"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "nayi, n fan n mɛma nɛn Isirayila bɔnsɔnna ra e kɛwanle fe ra,\" \t Na ndilekya Aisilaeli mathi.'"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "debian - dee be an \t Loty - Ko Ngai"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Eaa, yo ya lo leí;) \t waa suka. ekekeke;)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Masaba aw ka Ala kosɔn, \t Yeova, wemo wayako;"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "PIYƐRI FƆLƆ 1:2222Aw sɔnna Ala ka tiɲɛkuma ma minkɛ, o le y'aw dusu saniya, waasa aw ka se ka ɲɔgɔn kanu badenya la ni kɔnɔgwɛ ye. \t Yoana 14:26 Na muikew'ithye Veva Mutheu wa Ngai woo, nake nthini wake mwikiitwe usiilo kuvika muthenya wa wovosyo."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "I lafiya dɔɔnin! \t Conokai mũno."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "(Jaa lajɛ, barokun daminɛ na.) \t (Sisya visa ĩthangũnĩ yĩĩ.)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Mun lo y'u bila o la? \t Kwoou nĩ kyaũ kyamatetheeisye?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "i ka ɲɛnamaya kɔnɔ? \t thayũnĩ waku:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ni la88 oO8 live be \t yan68 kwone"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Solo yo siga \t Mwakamba voona"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "nim ma mi bo yo jo \t neta yo ya me chaquetie"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "AN KA TARIKIKO DƆW \"Sirajugu wala sirajan m'an bali ka waajuli kɛ\" \t FROM OUR ARCHIVES \"Vai Lelũ Ũtesĩlĩka, na Vai Lelũ Mũasa Mũno\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Mɔgɔ o mɔgɔ min be Ala lɔn, o tigi be mɛnni kɛ anw fɛ. \t Yewa wa matwi a kwivwana,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Fa ni den a ni hakili senu toho ka tanu. \t ŨVOO WA KWONGELEELA Ũw'o Ĩũlũ wa Asa, Mwana, na Veva Mũtheu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Kuma be folo kuma \t Ndeto sya Kwambĩĩa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "O be ka kɛnɛ \t me moi mwa mwin"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ala naku damdaman nanu man ka naku kabiye da ren \t Wendo waumie naku w'o"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Mɔgɔ si tena u wili ka bɔ yen tugu abada.\" \t Mĩio ĩsu waũvetea ndwĩ vandũ wĩsa kũkomanĩa nayo ĩngĩ.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "O kɔ, ne daminɛna ka kasi. \t Nake ambĩĩa kũĩa."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ala ka Masaya bɛna o mɔgɔw lakana, waati min na a bɛna nin diɲɛ jugu halaki. \t Ũsumbĩ wa Ngai ũkamasũvĩa ĩla wĩananga walany'o ũũ mũthũku wa maũndũ ĩũlũ wa nthĩ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "An bena o lo ye kalansen 6 ani 7nan na. \t Elesya mothĩny'o ma mũonza, nyaanya na kenda."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ye ke sama? tang mana kah? \t maan - kya kya? kala aam"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A ko: \"N bena taga n'aw ye.\" \t Ĩndĩ wĩona ata akasyoka akakwĩa atĩĩ: \"Ninyie ngekalaa na i mbungũo."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Yala - Sa'a \t Tiempo > Kala Ekweboko"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Nka, Bibulu sɛbɛra tuma min na, Ala tɔgɔ tun b'a kɔnɔ siɲɛ 7.000 ɲɔgɔn. \t Ĩndĩ ĩla Mbivilia yaandĩkiwe, syĩtwa yĩu yakwatĩkanaa nthĩnĩ wayo mbee wa mavinda 7,000."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "n mako be se ka kɛ a la. \t No nende ngethĩwa nĩilyĩ taku."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Jehova Seerew ye jɔn lo ye? \t Ngũsĩ sya Yeova Nĩmo Aaũ?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "À diya tɛ se ka fɔ ka ban. \t 20:7-9) Yeova endete syana syake mũno na wendo ũsu ndũkesa kũnyiva o na ĩndĩĩ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "7 Yesu ye u ɲininka ko kura ko: \"Aw bè jòni ɲini?\" \t Nake Yesũ amakũlya: 'Mwĩmanthĩaa kĩ?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "du ros sun ni ka \t Ulekie Roosa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ka don n'i ye ne bamuso ka soo. \t Make me wanna meet ya mama."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "2Aw be wili joona, aw te sinɔgɔ joona. \t Ithyĩ tũamũkaa saa ilĩ itieleye kwota."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "^ ban kase hun ko sya;) \t waa suka. ekekeke;)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "4 Minw bɛɛ b'a fɛ ka jɛnɲɔgɔnya kɛ ni Jehova Ala ye, u ka kan ka batize jii la. \t 4 Kũvatiswa na kĩw'ũ nĩ ũndũ waĩle kwĩanĩw'a nĩ onthe ala mekwenda kwĩthĩwa na mũamba na Yeova Ngai."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ye ben gentil! \t Kenneth, my Kenneth!"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "a be manamana i ko tile. \t ana wana me moi !"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "13 Zuwifuw ka Hɔrɔnya ɲanagwɛ tun surunyana, Yezu tagara Zeruzalɛmu. \t 13 ĩPasaka ya Ayahũdi alĩ yĩpipĩ; nũYesu nunankĩla kũYelusalemũ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Batɛmu fɛ, i b'a yira bɛɛ ɲɛɛ na ko i b'a fɛ ka baara kɛ Ala ye. \t Na ĩla mũndũ ũkũvatiswa ethĩawa ayonany'a ũtheinĩ kana nĩwĩyumĩtye amũthũkũme Yeova."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Tiɲɛn lo wa? \t Ĩndĩ ũu nĩ w'o?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "tun tun says: \t Aandĩkie atĩĩ:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ni tu ni yo lo sabemos. \t Wĩkaa o kũvoa."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "11 O ye an sòrò yen. \t 11 Mbivilia nĩsũngĩĩte ĩkũlyo yĩu."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Et le moins bon ... ah ah ? 😉 \t Sanity ??? woh kya hai 😉"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "o niye hele \t rAye Mya Mya Myo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Jamanadenw be yɛlɛla an ma. \t Andũ nĩmathamaa."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "tun I weeks. \t ale na week."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Amasɔtɔ a kunfa nɛn a Ala xɔn, a yi n solona Isirayila xa.\" \t Nĩvo ĩndĩ wesie kũnengwa ĩsyĩtwa Isilaeli, yĩla yonanasya \"Ũla Ũkĩlanasya Vinya na Ngai\" kana \"Ngai Nũkĩlanasya Vinya.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Mun lo b'a yira ko Ala tɔgɔ kɔrɔtalen lo? \t Syĩtwa ya Ngai nĩ ya vata mũno ata?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "wari sɔrɔ tuma \t Ũndũ Mũtonya Kũtũmĩa Mbesa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "U ǹ sɑ̃ɑ bɛɛn bɑɑbɑ kɑ bɛɛn tɑkɑ kowo? \t Ũtonya kwĩthĩwa na wĩnyivyo ata?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "U be alive? \t Aisa kya hai ?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "An ka waajuli baara musakaw be sara cogo di? \t Wĩa wa kũtavany'a ũtetheeasya ala angĩ ata?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ka na ba ma yo na aza ka agudu? \t Exeeni Asa aapanke awe nuumala okhala mwene?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Tiɲɛn kuma minw be Ala ka Kuma kɔnɔ, u nafa ka bon. \t Vai vangĩ tũtonya kũkwata ũw'o eka Ndetonĩ ya Ngai."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "I kɛra siranyafɛn ye. \t Kape wamantha iwe !"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Aw ka Ala ka to n'aw ye. \t nũndũ Ngai e vamwe naku;"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Kɔgɔji kɔnɔ fɛɛnw ni jibaw, aw k'a tanu, \t Ngai o ũla waanisye ũkanga mũtune, o naku no aũtangĩĩe"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Nga be tie'n Nga be tie'n i falɛ wafa'n To jue aklunjuɛ su manman Zoova (Aɲia mun) \t Sangatkar ka kya naam kya kaam karta hai uski kya Bhumika hai"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "N ye a fɛ an ye dɛn.\" \t Nĩthĩwa ndyenda ũtethyo wĩva?'"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Zoova kunndɛ kɛ ɔ́ cɛ́n be nga be wuli'n. - Zɔb 14:13-15. \t Amwĩie Yeova: 'Naku ũkeetana, nakwa ngakwĩtĩka: Ũkeethĩwa na mea ma wĩa wa moko maku.' - Yovu 14:13-15."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "40Nga, a tile sabanan loon, Ala y'a kunun waasa a k'a yɛrɛ yira. \t Mundu usu Ngai niwamuthayuukisye muthenya wa katatu, na amumilya onanw'e, ti"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "4 O kɔ, n ye kumakan wɛrɛ mɛn ka bɔ arijana na ko: \"N ka jama, aw ye bɔ dugu nin na janko aw kana fara u kan ka hakɛ kɛ a ka tɔɔrɔ dɔ kana se aw ma. \t Kwoou ĩla mũmanyĩsya ũmwe woona mũndũ ũwaĩte mangũ e ndũanĩ ĩsu, amwĩkĩasya mavia na aimwĩa atĩĩ: \"Enda kũla waĩle kwĩkala, na ndũkavukye andũ ala angĩ.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "B: Min ̀ man gònin kojugu, à man suman kojugu. \t T:sir ye aap kya kha rahe hai."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "I ko i ɲɛɛ b'a la jaa kan, Solomani y'o koo ɲɛnabɔ cogo di? \t Tondũ ũtonya kwona vaa visanĩ, Solomoni aminie thĩna ũsu ata?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "2Nyo 30:1-5, 6, 10-12 - Ezekiasi yiali be kwlaa nga be awlɛn ti kpa'n kɛ be wa su Ɲanmiɛn. \t 2Mav 30:5, 6, 10-12 - Esekia athokisye onthe ala maĩ na ngoo nzeo mombane kwondũ wa ũthaithi"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Nka, \"Ala te se ka galon tigɛ.\" - Eburuw 6:18. \t Ĩndĩ, \"kũitonyeka Ngai kũneena ũvũngũ.\" - Aevelania 6: 18."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "taga saan ka ba ? \t kya woh aaye ?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "O kama, n' tun b'a miiri ko nafa si tɛ n' na ani ko n' koo man di mɔgɔ si ye. \t Ndyoonaa ta nĩtonya kwenda mũndũ ũngĩ tondũ nendete inyia wakwa, na ndyasũanĩaa ũndũ ũsu ta wĩsa kwĩkĩka."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "e kana i ɲaa tugu ne kasitɔ ma. \t 649:6 Thim 1:15; Aef 5:11Ngoro yakwa ndũkanatoonye ndundu-inĩ yao,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Nin masaya kibaru duman waajuli bɛna kɛ dugukolo yɔrɔ bɛɛ la. - Matiyu 24:14. \t \"Ũvoo ũũ mũseo wa ũsumbĩ ũkatavanw'a nthĩ yonthe.\" - Mathayo 24:14"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Mun Mun Lack \t Maũndũ ala mate ma lasima kwĩthĩwa namo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Sutana ye Ala jalaki ko a tɛ kuntigi ɲuman ye. \t Satani nĩwĩkĩĩte nzika ĩũlũ wa wĩanĩu mũĩkĩĩku waku kwa Ngai."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "13 Kuun foyi tun t'a la Jehova ka Adama ni Awa mara niin na kudayi k'a sɔrɔ u tun y'a kaan bila. \t 13 Yeova ndaĩ na kĩtumi kya kũmaeka Atamu na Eva mekale tene na tene nũndũ mayaĩ ewi."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "U y'u ka faniw la a kɔɔ la, Yezu ka sɔrɔ ka yɛlɛ a kan. \t Yĩla mathengeeie vakuvĩ, mũndũ ũmwe nĩwaumĩlile kuma nguthunĩ ĩsu na ooka nginya vala ve Yesũ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "U bɛɛ lajɛnnin tun ye mɔgɔ waa kɛmɛ ni bi seegi (180 000) ye, u bɛɛ cɛfari. \t Kwoou katĩ wa andũ 28,000 mũtavany'a no ta 1."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "tun tun tururun. \t kya paya kya khoya."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Adamaden jurumutɔw ka teli ka kuntigiya ɲini fanga la. \t O na atongoi ala aseo methĩawa na naĩ ĩla twatiĩwe nĩ asyai maitũ ma mbee."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "An b'a lɔn cogo di ko hɛɛrɛ bena kɛ adamadenw ni bɛgɛnw ni kongosogow cɛ? \t Nĩ kyaũ kĩkwonany'a kana kũkeethĩwa na mũuo katĩ wa andũ na nyamũ?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "fasodenw be nisɔndiya. \t Atamũ atanie ta kĩ!"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "~do wagadugu \t ~ni reikalaĩ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Bɛɛ be se ka na o lajɛnw na ani wari tɛ deli mɔgɔ fɛ abada. \t Kũlika nĩ mana na vai nthembo ikosanw'a."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Yezu y'a ka kalandenw kalan diinan kelenpe dɔrɔn lo koo la o min ye tiɲɛn ye. \t Yesũ amanyĩisye aatĩĩi make ĩũlũ wa ndĩni o ĩmwe ya w'o."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Fama Ala y'o k'i ye \t Ngai Wamwena Wakwa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "N faxan be nin.\" \t Na tũkeethĩwa na nguma!'"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "11O koo nunu sera u ma, waasa ka koo dɔ ɲaa yira, ani u sɛbɛnna waasa k'an kalan, an minw be waati laban na. \t 11 Maũndũ asu meekĩkie nĩ kana methĩwe ngelekany'o kwitũ, na maandĩkiwe kwondũ wa kũtũkany'a ithyĩ ala tũvikĩwe nĩ mũminũkĩlyo wa nthĩ ĩno."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Mɔgɔ tena sa, mɔgɔ tena kasi, mɔgɔ tena tɔɔrɔ tugu. \t Kwa ngelekany'o: \"[Ngai] akavyaĩa methoi onthe methonĩ moo; na kĩkw'ũ kĩikethĩwa vo ĩngĩ; o na kũikethĩwa ĩngĩ kũmeta, kana kũĩa, kana woo: maũndũ ma mbee nĩ mavĩtu."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ka to k'a fɔ ko: \t Aandĩkie atĩĩ:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "muso malobali b'a facɛ kuun surun. \t Bebe nĩwendete ĩthe wake mũno."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "11 N'i tora ka bibulukalan kɛ, i bena koo caaman lɔn minw bena i dusu sɔrɔ. \t 11 Waendeea kwĩmanyĩsya Mbivilia, kwa w'o ũkamanya maũndũ matonya kũkiita ngoo yaku."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ale ye dencɛw sɔrɔ: Etamu, ni Zizireyɛli, ani Yisima ni Yidibasi. \t Nake mũsumbĩ asya: 'Ngai wa Satalaki, Mesaki, na Aveti-neko nataĩwe!"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "age n' be ↑ \t wasanawa age nethai"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Aw yɛrɛ k'a sifilɛ. \t NVL mana bisa..wekekkeeeekeke"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "na sa Ala tɔrɛ mɛnni ba? \t Ngai Nĩwe Ũeteae Andũ Mĩisyo?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "If ye ask how old be I \t Ĩvinda yĩmwe ngĩneena na Izak Marais simũnĩ namũkũlilye: \"We nũũkwatya nĩ na myaka yĩana?\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "u bena olu lɔ. \t Makakwata ũsindi."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ke a ta bɛreda kɔrɔ tɔɔ ga.\" \t woosikilil wale'."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Yes, I wanna be a Queen! \t Yoona my queen."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "13Yezu magara a la, k'a fɔ ko: \"N sɔnna, kɛnɛya.\" \t Yesũ nĩweew'ĩie mũndũ ũsu tei na amwĩa atĩĩ: \"Nĩngwenda; ĩthĩwa mũtheu.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Liziyasi ye mɔgɔw ci zuwifuw fɛ ka bɛɛn ɲini u fɛ, u sɔnna. \t Yeova endaa mamũsyokee na mayambĩĩa ĩngĩ kũmũthaitha na ngoo ĩmwe mate na wia."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "12- U bɛɛ filinin lo, u bɛɛ kɛra mɔgɔjuguw ye. \t 12 Ithyonthe nĩtũvĩtasya nũndũ twĩ andũ me naĩ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Mun na Zɛfite denmuso koo tun ka di jama ye? \t Nĩkĩ kelĩtu Kamũsulami kendete ũla mũĩthi?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Mun lo bena i dɛmɛ i ka to Jehova kɔrɔ? \t Ĩndĩ waĩle kwĩka ata nĩ kana ũendeee kwĩkala vakuvĩ na Yeova?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Lkoinw le Lun 8 Aoû - 13:11 \t Día 13 Nāwiliwili, Kaua'i 8:00 a. m."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Jama tun be kulera ko: 'E min be nana Jehova tɔgɔ la, Ala ka duga i ye!' \t Nĩ mũathime ũla wũkaa syĩtwanĩ ya Yeova.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ko be foto savo=)? \t mana photonya ??"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ka o (Fir'auna) yεli: \"Di paliya, ka yi lahi be ninvuɣu shεba ban miri ma puuni.\" \t Valao nĩweeĩaie mũtwe wa mũui wa mĩkate ũtilwe."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Enɔki sanin kɔ, mɔgɔw sɔɔn juguyara tugun kosɔbɛ. \t Ĩtina wa Enoko kũkw'a, andũ nĩmaendeeie na kũthũka."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "O la, ne bena kɛ i birancɛ ye, ka boɲafɛnw di e n'i denmuso ma, i ka kan ni minw ye.\" \t nundu ndimwonaa, o na ndimwisi: indi inyw'i nimumwisi; nundu ekalaa nenyu, na"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Aw ye duvɛn min n'u ye, ele n'i ka mɔgɔbabaw, n'i ka musow n'i ka gɛrɛfɛmusow, ka dɔnkili la ka batofɛn warigwɛlamanw tanu, ni sanulamanw, ni ziralamanw, ni nigɛlamanw, ni lɔgɔlamanw, ani kabakurulamanw. \t \"Na kwai kau ituni: Mikeali na alaika make maithi kukita na ula mukunga munene; na mukunga usu na alaika maw'o mokita; nao maiaakilya vinya, o na vaiaaoneka vandu voo ituni ingi.Na mukunga usu munene wekw'a nthi,, naw'o ni nzoka ila nguu, yitawa Ndevili, na ingi Satani, mukenganiu wa nthi yonthe; ekw'a nthi, na alaika make mekw'a nthi vamwe nake.\" -Uvuan'yo 12:7-9"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ani malayil \t By malikhai"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "get tun net \t Make Kala Net"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A tɔgɔ ko Abigayɛli. \t Syĩtwa yake nĩ Avikaili."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ye kin be a \t Ũu now'o mũĩkĩĩo witũ ũilyĩ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A ko ko: \"Cɛ dɔ le tun ka rɛzɛnforo dɔ sɛnɛ ka a karifa baarakɛbaga dɔw ma ka bɔ ka taga tagama dɔ ra ka taga mɛɛn yi. \t Syonthe niwetete mũndũ mũna mũnene ũla atanamba kumya kyalo, weetie ngombo syake na ainenga mbesa na asyĩaĩa itandĩthye mbesa isu nĩ kana ũthwii wake wongeleke."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "olu ka faran tilenbaliya koo la.\" \t Mbivilia yaĩtye: 'Ĩsũvĩanei na wendi w'onthe.'"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Nga adamadenw te sɔn o le ma. \t Ĩndĩ alaĩka asu mayaaĩlĩte kwĩka ũu."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ala koo Ala Mani \t We Ngai ailyĩ ata?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ye tum kaun ? \t Ndo mwa Ndo ou Ndo mwiso?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "An bena o ɲiningali jaabi barokun nata la. \t Twĩsũngĩa makũlyo asu ĩsomonĩ yĩla yĩatĩĩe."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ala delitɔ, Yesu Krista y'a fɔ ko: \"I ka kuma ye tiɲɛ ye.\" \t Yesũ Klĩsto aivoya Ngai amwĩie: \"Ndeto yaku nĩyo w'o.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "kayile tu ye janu \t Wendie Langone"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "minw bena bɔ kɔgɔdugu ɲafan fɛ. \t Andũ ala masomaa."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Sisan, a filɛ Bibulu b'o dugaw lakali cogo min na. \t Ĩmanyĩsye ũndũ Mbivilia yĩeleetye ĩũlũ wa wathani ũsu:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Yala Jehova be an ka deliliw jaabi tiɲɛn na wa? \t Ũtonya kũmanya ata kana Yeova nĩwĩthukĩĩasya mboya?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "An b'o dumu ka ɲanagwɛ, \t Nĩmaĩsaa na kũnyw'a."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Dɔɔni o kɔ, a ye baara daminɛ. \t Ĩtina oosie wĩa ũte kũmũlikya kaũnĩ ĩmwe kwa ĩmwe."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Mun na o bena fɔ?\" \t Ye sa wele wa?\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "4 Ya Ye - sus, ka - sih-Mu be - sar, \t Sikh kya ,Isaai kya,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ne ye Masaba ye, dɔ wɛrɛ te yen. \t We Yeova, si twasuke."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "yo lo adoro ♥ \t Aisya Punyaa♥"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "O ka a bororafɛnw bɛɛ bɔsi a ra, ka a bugɔ ka a mandimi, ka taga ka a lanin to saya ni nyanamanya cɛ. \t Na ũkanga waumya akw'ũ ala maĩ nthĩnĩ waw'o; na kĩkw'ũ na [Mbũa] syaumya akw'ũ ala maĩ nthĩnĩ wasyo: na masilĩlwe kĩla mũndũ kwĩanana na meko make.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "aw ka kɔsegi ka na.\" \t Syokai wĩanĩ.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "I ka nana nÕ ka 'ike. \t Ũũke na hinya ma;"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "An ka fɛn dɔw tɔgɔ to u fɔ cogo kɔrɔ la. \t Ĩandĩko yĩu yĩwetete syĩtwa."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A sara kun juma lo kama? \t Wakyumwa mwĩkaa ata?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Maana 104nan: Yezu be kɔsegi sankolo la \t Ngewa ya 104: Yesũ Aisyoka Ĩtunĩ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A fɔlɔ, o ye ko Krista ye Ala Deen ye min sɔnna ka mɛnni kɛ a Faa fɛ ani ka sɔn tɔɔrɔ la. \t Kelĩ, Yesũ ũla matavanasya mayasya nĩ Mwana wa Ngai aĩ anooawa."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "N'u ko kunmabɔsara, o ye mun lo ye? \t Ĩndĩ ĩkũlyo nĩ, Wovosyo nĩ kyaũ?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Lun ko tirt kene ka oil \t Mbitikiisye Mauta"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "19O kɔ, a y'a fɔ cɛɛ nin ye ko: \"I kisira i ka lanaya barika la. \t Yesũ ongeleeile kwĩkĩa vinya mũndũ mũka ũsu akĩmwĩa: \"Mũĩkĩĩo waku nĩwakũvosya; thi na ũvoo, wĩthĩwe wĩ mũima, ũte na ũthĩn'yo waku.\" - Mko."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Balemantannu bɛɛ kɔni ye sebenin ye \t Ngai Asa twikukulya umaathime Aklisto onthe"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "U bena munumunu siya wɛrɛw cɛma. \t Nasyo mbaĩ isu syoona ũu, ikeew'a itomĩĩsya."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Mun na Yezu be talen la? \t Nĩkĩ Yesũ wamanyĩasya kwa kũtũmĩa ngelekany'o?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "\"Ni i balima ye jurumu kè, a kòròfò. \t Na ĩtina wa ũu amakumbatĩa ana-a-ĩthe ala mbikĩa ya vau maĩ matelemile vyũ, na amaekea."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ne y'ele kɛ ka mɔgɔkɔrɔbaw ni denmisɛnw halaki, \t na maane wo, na maanu main"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "jo oe oy ye yo \t wetemre Yeni Üye"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "N'o bena dafa, o bena kɛ tuma juman? \t Ethĩwa nĩ w'o, nĩ ĩndĩĩ?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "\"olee yen loun sa lo yen.\" \t \" Ye kya kiye hain aap?\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Masacɛ y'a fɔ k'o tigi fana be nana ni kibaru diman le ye. \t Mwĩĩtu-a-asa ũsu nĩwĩsĩ kana nĩwaĩlĩte kũtavany'a ũvoo mũseo."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "i hakili ka to o la. \t Ĩndĩ kwasisya yu."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Bibulu kalantɔ wala a sɛgɛsɛgɛtɔ, i yɛrɛ ɲininga ko: \"O be mun lo yira ne la Jehova Ala koo la? \t (Yoana 17:3) Ĩla ũũsoma kana ũkwĩmanyĩsya Mbivilia, ĩkũlasye makũlyo aa: 'Ũndũ ũũ wĩmanyĩsya kyaũ ĩũlũ wa Yeova Ngai?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "K'a fɔ ko i dara Yesu la mɔgɔw ɲε na \t mwikie yesu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "1Masaba y'a fɔ Musa ni Arɔn ye ko: \t Naaũ mang'endeie ũnene wa Mose na Aluni, na meeie Mose ata?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "kisi mein ye dum nahi \t eeyaakwaamisiaani I make every effort"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "40 Kalanden si man fisa n'a ka karamɔgɔ ye. \t Mũmanyĩw'a nĩwĩsĩ mũno kũsinda mwalimũ?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A filɛ, mɔgɔ be yan min ka bon ni Zonasi ye. \t Vate nzika, ve ũndũ Yonathani woonaa wĩ wa vata mũno kwĩ kwĩyĩuna we mwene."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Susanna mìnɛnen 'kɔ, Seyi Bamanan ye jàmana Blà ale ni Fulakɔrɔ ka màa tɔ̀w. \t Ĩndĩ mũũme ũsu wake nĩwaumaalile nza wa mũtwaano na akola Irina vamwe na syana syake."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Como ni tu ni yo \t ma nini wai"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "KAYƐN ni Abɛli filɛ sisan. \t Mũthenya ũmwe Kaini na Aveli nĩmaeteie Ngai mũthĩnzĩo."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "aw thank yo \t Nĩ mũvea Thank you"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "o ye Ala ka sariya batoko ye. \t kya sukuku ĩsu kwoko kwa aũme."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Mɛlɛkɛ y'a fɔ ko: 'Mun na e ye i ka fali bugɔ? \t Numalaĩka numbuĩla, \"Nĩkĩ wikulĩlua?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Wo yigi sanɛ Nɛbi Musa min kuma, wo le ara wo wara-koe fɔ nun. \t Ngai mwene nĩwaeleisye mũthũkũmi wake Mose ũndũ syĩtwa yake yonanasya."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ma beu griet yo \t - Mo Greekie"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "40Masaba ko: \"A be i ko sɛgɛn \t Feldman aisye atĩĩ: \"Ũndũ ũsu waĩ wa kũsengy'a mũno.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ya lo saba todo. \t ĩna na mũgwanja."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ka \"sɔn ka yafali kɛ,\" o kɔrɔ ko di? \t Kũekea kuma ngoonĩ nĩ kwĩka ata?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "a yi ige tagi bɔxɔne saran \t Par aise naam ka bhi kya saala"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Isirayɛlidenw koo la ko: \t gaĩsre gaisraĩ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "I b'a lɔn mun na u b'a fɛ ka Musa faga wa? \t We nĩwĩsĩ nĩkĩ Yesũ weekaa syama ii syonthe nzeo?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "O yɔrɔ be siranya bila mɔgɔ la. \t Kĩu nĩkyaĩle kũtuma ũkĩa?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "mɔgɔ min b'a tulo datugu \t Ailya Adamkeweva"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "kin man yen \t nie kpala kya"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ni hun tan lokan nu bhota milde ni aap \t Kal ye aasmaan mile na mile"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A bele y'a ɲini ka Israɛl danga, nka Jehova y'a kɛ a ye duga kɛ Israɛl ye siɲɛ saba. \t O na kũilyĩ ũu no watatie kũumanĩa Aisilaeli, ĩndĩ, vandũ va kũmaumanĩa, Yeova atuma amaathima mavinda atatũ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ala Ala matwaala 'Barfiii' \t Mũvoyae Yeova Ngai"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "kya karu ye ka h?? \t bhai ye sach h kya ??"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ne nisɔn diyara haali! \t Nendeeiw'e nĩ ũndũ ũsu mũno!"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Omo ma lo be \t Na Matũtethasya Ata?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Yala kerecɛnw ka ɲi k'o fɛti kɛ wa? \t Aklĩsto Nĩmaĩle Kũtanĩa Kĩlisimasi?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "35 \"Ayiwa, o Musa kelen kelen nin, Isirayɛlidenw tun banna min na k'a fɔ a ye ko: ‹Jɔn y'i bila anw kunna, k'i kɛ anw kitibaga ye?› \t Aa onthe mookie na meea Mose: 'Nũndũ wa kĩ ũkwĩtũlya ĩũlũ witũ?'"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "\"Ala ka kuma ɲanaman lo, fanga b'a la.\" - EBURUW 4:12. \t \"Ndeto ya Ngai ĩ thayũ, na nĩ nthangaau.\" - Aevelania 4:12"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "31O bɛɛ n'a ta, jama cɛma, caaman lar'a la, u tora k'a fɔ ko: \"Ni Ala ka Mɔgɔ wolomanin nin nana tuma min na, yala a bena kabako dɔ wɛrɛw kɛ ka tɛmɛ cɛɛ nin ta kan wa?\" \t Vandũ va kũseng'a, nĩmethĩawa mesĩ kana Maandĩko nĩmatũkanĩtye tũiketĩkĩle mĩtũkĩ ĩla mũndũ wasya atĩ Ngai nũmũnyuvĩte akwatĩĩe kĩanda kĩna kya mwanya."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "I yɛrɛ be se ka kɛ a teri ye. \t Na vate nzika no ũtw'ĩke mũnyanya wa Ngai."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A b'u kanu, a be makari u la, \t Nĩwamew'ĩaa tei na maĩ na ũthasyo wa kũneena nake."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ka kɔn k'i labɛn an ka lajɛw kama o bɛna i dɛmɛ ka nafaba bɔ olu la. \t Kwĩmanyĩsya maũndũ maingaingĩ no kũmatethye kũelewa ĩsomo yĩu nesa."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "3) be a man \t > Mamiekeke"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "10O kɔ, a ye sira wɛrɛ ta. \t Ĩndĩ ĩtina wa myaka thanthatũ nĩmakwatiwe nĩ thĩna."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "?Kɛ be nin be niaan Klistfuɛ'm be san nun'n, mmlusuɛ benin yɛ be le i ɔ? \t Ũkananĩsya wa Satani ũkũkonetye ata?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "U y'i ka soo nɔgɔ, \t Ũndũ Ũtonya Kũolanga Maũndũ Maku"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "yo Lun mi muu \t Mwai Anyula"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ne le ye koo bɛɛ daminɛ ni laban ye. \t No we e weka ũte mwambĩlĩlyo kana mũminũkĩlyo."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Bangebagaw be se k'u deenw dɛmɛ cogo di ka kɛ kudayi piyɔniye ye? \t Asyai ala me ũeninĩ matonya ata kũtetheesya nesa syana syoo imũmanye Yeova?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "a ka lɔnniya barika la. \t Nĩ ũmanyi ũla waĩ naw'o na maũndũ ala weeyoneete."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ala ka fuckin zam \t Deveen Ngai"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "I k'i yɛrɛ ɲininga ko: \"Ni n' be kibaro diiman fɔra mɔgɔw ye, yala n' be tɛmɛ sababuw bɛɛ fɛ ka Ala ka Kuma yɔrɔ dɔ kalan u ye wa?\" \t 2:13) Kwoou ĩkũlye atĩĩ: 'Nyie nĩnĩmanthaa vyũ myanya ya kũsomea andũ Ndeto ya Ngai ĩla ngũmatavya ũvoo mũseo?'"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Jehova tun kɔnna ka layidu kura kofɔ \t Yeova Nĩwathanie Ĩũlũ wa Ũla Ũtianĩo Mweũ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "I wanna be sXe \t Nimesalia mpweke"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "I y'à ye tùma jùmɛn ? \t Esaa kũmakumbatĩa?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "me ne gak kan ke ya kin an I ni \t Ke wela nei kuu puu,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Yala na la ko yala defal yiw. \t Is mithaai ka kya naam hai?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ne y'a ye k'o fana be bɔ Ala le fɛ. \t Ĩndĩ nĩwamanyie kana ũsu waĩ mwanya wanengwa nĩ Ngai."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "1. ka as ka bu ka da \t 1. athikaalai Yesu vanthu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "yo goru ko ta kaan nai thiyena \t Onany'a Ithyomo sya Ala Matew'aa Syĩ Syoka"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "O kosɔn, a y'a latigɛ ka hadamadenw to u ka u yɛrɛ mara waati dɔ kɔnɔ sitanɛ ka fanga kɔrɔ. \t Nĩwamwĩtĩkĩlilye Satani onany'e ũndũ we ũtonya kũsumbĩka andũ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Muso nisɔn tun ka di, a timina ka di, a be mɔgɔ bonya. \t Aĩ na wĩnyivyo, nĩwasilaa katĩ, na nĩweew'ĩaa andũ ala angĩ tei."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "kahin beetein na ye din.. \t na mwaitũ etawa Kamene."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "O yɔrɔ bena kɛ jisirababaw ye, \t na akaahũũnia na maaĩ ma nyongo."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "\" N ni n ka parantiw, an b'a wasa don banabagatɔ ninnu ka furakɛli la. \t Nĩ na anyanyawa nĩtwendete kũthi kĩlavu na ndisiko."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Kojugu daminɛna cogo di, ani mun na Ala ye a to tɔɔrɔ ka k�� fo sisan? \t O na ũu wĩ o vo, nĩnendaa kũmanya nĩkĩ andũ makusaa na nĩkĩ Ngai ũekete mathĩna methĩwe vo."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Mɔgɔ saninw be ni jigiya juman lo ye? \t Ve Wĩkwatyo Mwaũ kwa Ala Akw'ũ? _ Good News"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "I don't' wanna be sad \t wa me aiuie"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "tagara latruffe \t Kailei Lathery"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Yezu be ɲɛyirali juman di furumusow ma? \t Yesũ atũtiĩe ngelekany'o nzeo ata maũndũnĩ ma kwĩtanĩthya?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ale lo ye Ala ka masaya yir'a la, \t Yesũ nĩwe Mũsumbĩ wa Ũsumbĩ wa Ngai."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "I ye koɲuman kɛ. \t totoo ata yan!"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "mata baye be ban \t Martha mwende maithya"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Nka, an ka delili be se ka janya n'an be barika lara Jehova ye wala n'an b'an kan haminankow fɔra a ye (1 Samuyɛli 1:12, 15). \t (1 Samueli 1:12, 15) Ĩndĩ Yesũ nĩwaleanile na andũ meeyonaa me alũngalu na mavoyaa mboya ndaasa sya kwĩyonany'a."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Aw le tun y'a ɲini n fɛ \t Ngai udtale Ngai"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "\" be safe, be seen \t Vaneekelen, Anya"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Mun na u y'a latigɛ ka Yezu wololon sanyɛlɛma seli kɛ desanburukalo tile 25nan na? \t Nĩkĩ andũ manyuvie Matukũ 25, Mwei wa 12, wĩthĩwe mũthenya wa kũlilikanaa kũsyawa kwa Yesũ?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "16Mɔgɔ minw bɛɛ b'o koo nin sira taama, Ala ka makari ni hɛrɛ kɛ olu ye, an'a ka mɔgɔw bɛɛ ye. \t 16 Na onthe ala mekalaa kwosana na mwĩao ũũ wa mwĩkalĩle, mũuo na tei nĩsyĩthĩwe ĩũlũ woo, ĩĩ, ĩũlũ wa Isilaeli ma Ngai."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Deen dɔ tun b'u fɛ. \t Na aĩ o na eĩtu."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "I be seein ye soon. \t Thĩna ũsu wĩ vakuvĩ mũno."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "47Sayuli sigira masaya la Isirayɛlidenw kunna tuma min na, a y'a juguw bɛɛ kɛlɛ a lamini na. \t O ĩvinda ĩkuvĩ ĩtina wa Saulo kũtuwa mũsumbĩ, Aamimoni nĩmambatie moke kũkita na Aisilaeli."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Nuhun n'a ka denbaya ye saan kelen ni kɔ kɛ kurun kɔnɔ, o kɔ Ala ye mun lo fɔ a ye? \t Ngai amwĩie Noa ata ĩtina wa Noa na mũsyĩ wake kwĩkala ngalawanĩ mwaka mũima na kĩndũ?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Aw ɲaa bena dibi, \t ane waŋ ŋipé,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "4I y'an jalaki k'a yira u la ko i ye Ala ye. \t 4 Maũndũ asu metwony'a nesa kana mũndũ amwatha Ngai kĩndũ nĩwaĩle kwosa wĩvĩto wake kwa ũito mũno."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "un se keh sun lo ye.. \t Ny thraethei na wele Kenon kelain."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ale tɛ muso ɲini fewu ! \t Amanthie wĩa waa."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Esambishelo kaso ka lo sɛkɛ \t yela kau yatie"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "bari ale lo y'u bɛɛ dan. \t Mũmbi wa syĩndũ syonthe,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Yala - Kado \t AU - Kumwenda, Mphatso"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "(An nian ndɛ akpasua nga be flɛ i kɛ \"Biblu Traduction du monde nouveau nga be yili i afuɛ 2013 nun'n,\" i nun.) \t (No ũsisye kĩlungu kĩĩ, \"Mbivilia Ĩla Yĩkĩtwe Moalyũku ya 2013 ya New World Translation,\" ĩkasetinĩ yĩĩ.)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Q: Awal n tagara ? \t S:ye kya haii??"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ne tɔgɔ ko Azariya.\" \t Mũsyoki: - Ĩsyĩtwa yakwa nĩ Gichoro."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Mun yé an masɔrɔnna ni an saala? \t Nĩkĩ twaĩle kũmũvoya Ngai?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "37 Pe sila pe yɛɛ kan Yɛnŋɛlɛ li yeri pe kotogo ki ni fuun ni, \t oo aa kya kudi hai wo, phuljhadi hai wo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "u ka kɛwaliw bɛɛ ye tilenbaliyakow ye, \t Na wo raate'n na wo baate'n na wo kissa kahaani hai,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ye , ada nama ko . \t Anata wa nani wo kaimasu ka ?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "lagi man se man ki lagan \t Ware wo kegasu mono ni wa wazawai wo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "dusuyiw 17 and \t ninaithale 17 KoD"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Nka a y'a fò u ye k'a jèya ko tiɲè don. \t Ĩndĩ aamwanainya nĩmamũkanisye."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ni fɛɛn t'i bolo, baasi tɛ. \t Vai ũmwe waĩ na mũtokaa, o na kũyaĩ ngalĩ sya mwaki."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "(trg) =\"6\"> 9 Ala ye nafolofɛn minw d'i ma , to ka miiri u la \t Eka Ngoo Yaku Yĩkalae Vala Ve Ũthwii wa Kĩ-veva"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "O la, u y'a fɔ ko: \"An ka wili k'a lɔ!\" \t Namo athũkũmi make masũngĩa: 'Ĩĩ, nĩw'o tweeka.'"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "kapak? ye kan jer lah... \t Bhai daily ya weekly. ..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Musa tun be kuma, Ala b'a jaabi ni kumakanba ye i n'a fɔ sanpɛrɛn. \t Yĩla Mose wakũlilye ĩũlũ wa syĩtwa ya Ngai, Yeova amũsũngĩie amwĩa: \"Ninyie ũla ninyie.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ala ka Kuma b'an ɲɛminɛ cogo di? \t Ndeto ya Ngai ĩtonya ũkũtethya ata?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "19Nga Piyɛri ni Zan y'u jaabi ko: \"Jumɛn ka di Ala ye koo fila nunu na: k'a ka fɔta bato, walima k'aw ka fɔta bato? \t 3 Yeova ndaamũkany'a Eliu ĩla wakũlilye ũũ: \"Ethĩwa wĩ mũlũngalu, ũmũnengae [Ngai] kyaũ?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "an te se ka kuma n'a ye. \t Tũyamba kwasya ĩĩ vyũ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "yo tu suis ma pensée:lol: \t Na maana ya:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Bari ne tena makari aw la tugu.\" \t Vaulo asyokie asya: \"We mwene [Ngai] nĩwaisye, Ndikakũnyivĩa o na ata, na ndikakũtia o na ĩndĩĩ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A-a-a ani lo buba! \t Meika wenawaa mai!"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Kerecɛn fɔlɔw ka limaniya tun basiginin be mun lo kan? \t Nĩ kyaũ kĩtumaa Aklĩsto methĩwa na mũĩkĩĩo ũla methĩawa naw'o?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Hɛrɛmɔgɔ ka sini bena ɲa. \t Nthĩ nzaũ yusĩe mũuo yĩ vakuvĩ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "11Mɛlɛkɛ minw bɛɛ tun be masasigilan lamini na, ni cɛkɔrɔba nunu, ani nimanfɛn naani nunu bɛɛ y'u kunbiri gwan masasigilan ɲafɛ ka Ala bato, \t Ĩndĩ o na vailyĩ ũu, alaĩka nĩmatanaa ĩla mũndũ weelila na amũsyokea Ngai."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Sisan kɔni, nin ye ne ɲɔgɔn dɔ yɛrɛ le ye. \t Mbaka hĩĩ nĩ yakwa."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Tiɲɛn na, i be se ka koo fisaman min kɛ, o ye k'i magwɛrɛ Ala la. - 1 Timote 1:11; 6:19 kalan. \t Kũmũthengeea Ngai nĩw'o ũndũ ũla mũseo vyũ ũtonya kwĩka. - Soma 1 Timotheo 1:11, New World Translation; 6:19."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Hɛrɛ donna Isirayɛlidenw ni amoriw cɛ. \t Elesya kĩvathũkany'o kĩla kyaĩ vo katĩ wa ita sya Aisilaeli na sya Yavini."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Mun na Jehova b'a ka layiduw dafa? \t I vyani vikalenga Yeova afikilizye malayo yakwe?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "I ni ka babi dji ninw, i ni ka yiri fara ninw, \t Na yamwia mundu muka atii, Ni w'o, Ngai niwaisye, Mutikaye ma miti"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "U b'a ɲini k'a lɔn mun na o gwɛrɛgwɛrɛko ye u sɔrɔ. \t Mendaa kũmanya nĩkĩ makwatawa nĩ maũndũ asu mathũku."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "I tan Ala nan n ma faran makantanxin na \t Kwyakwya matame"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Batɛmu ɲinilaw fari kuturu bɛɛ be tunu jii la walisa k'a yira bɛɛ ɲɛɛ na k'u ye u yɛrɛkun di Jehova ma. \t Ala meũvatiswa maindawa kĩw'ũnĩ vyũ nĩ kana monany'e ũtheinĩ kana nĩmeyumĩtye kwa Yeova."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "O la, ne bena sɔn aw la. \t Eka nĩendany'e naku."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ala fan wama won xa lu hɛɛri kui naki nɛ abadan (Esayi 48:17, 18, TMN). \t (Isa 48:17, 18; Alo 1:16) Kwa tũsũanĩe tũnengetwe wĩa wa kũmantha andũ maũmĩĩte mũisyonĩ na kũmatetheesya."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Mùn bɔra don dɔ sɔ̀gɔma joona ? \t WhatsApp se paisa kamane ke liye kya-kya chaye ?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "law ma tigi.wma - \t Family Kuutila -"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "3 An be se ka Jehova kɛ an dogoyɔrɔ ye cogo di? \t 3 Yeova atonya kũtũsũvĩa ata?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Fallow la minw @1baby.gabi \t Ooo no ya kya kiya @Ajju Bhai Group"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "niye ki bunaldun daa \t faith kwong wai"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "n'a b'a jigi la Masaba a ka Ala kan, \t Laavi Nĩwamũĩkĩĩie Yeova"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Barika tun b'a la kosɔbɛ! \t Ũsu waĩ ũathimo mũnene ta kĩ!"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Mɔgɔ minw tun nan'a fɛ, olu tun sera mɔgɔ kɛmɛ naani ɲɔgɔn. \t 13Onoŋo tye jo makato pyeraŋwen ma gukwoŋo kwoŋ kit meno."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "N'Balimaw ani N'Teriw minw sigilen Belgique la, \t Kĩla mũsyĩ na sokonĩ,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "\"E ye ne ka Ala ye.\" \t Wee nĩwe Ngai wakwa;"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Se television nie ni ko ye mi gan \t Vai tv me kya kya saman chahiye"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ni min ko a bena kali, \t Ala make akanyuva yu kwa andũ ma mbaitũ;"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ka kɛɲɛ ni Ala ka Kuma ye, an be se ka hɛɛrɛ sɔbɛ sɔrɔ cogo di? \t Ndeto ya Ngai ĩtonya kũtũtetheesya ata twĩthĩwe na mũuo wa kĩlĩko?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ala sɔnna Abɛli ka saraka ma nka a ma sɔn Kayɛn ta ma. \t Ĩndĩ ndaaendeew'a nĩ Kaini na mũthĩnzĩo wake."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "An ka Ala bena an dɛmɛ ka kɛlɛ kɛ!\" \t Ngai nũtũtetheeasya mavinda ala twakwatwa nĩ mathĩna."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "syo ma i ka mu \t moona'ibiiwinini na"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Yala i be Ala tɔgɔ lɔn wa? \t Nĩwĩsĩ kĩla ĩsyĩtwa ya Ngai yonanasya?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Titre: Mininw ale \t Title: Twatamwa Enaku"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Bɛɛ ka ɲi k'a latigɛ a bena min kɛ. \t Na nũndũ wa kĩtumi kĩu, kĩla mũndũ nĩwe waĩle kwĩtw'ĩĩa ũiiti ũla ũkwona waĩle."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "O sumansi nin ye adamaden ni begɛnw le ye. \t Vailyĩ ũu nũndũ andũ na nyamũ syoombiwe syĩkalae kũũ nthĩ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A ko n tigi Ala \t Yesu na my God o"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "13N'aw balimamuso dɔ cɛɛ ma la Yezu la, n'o cɛɛ nin y'a latigɛ k'u bena to ɲɔgɔn fɛ ten, muso nin kana bɔ a fɛ. \t 13 Nata ethĩwa ũtwaĩtwe nĩ mũndũ ũte mwĩtĩkĩli na ndwĩw'aa aiũkua nesa?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "(11) kinoo daigaku ni kita yo kuruma de \t (11) kwɔn vẽy mĩ nitiŋ tud"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Mun na o muso kabakoyara, Yezu ye mun lo fɔ a ye, ani mun na a y'o fɔ do? \t Nĩ kĩw'ũ kya mũthemba mwaũ mũndũ mũka ũsu wasũanĩaa takyo Yesũ waneenaa ĩũlũ wakyo, ĩndĩ kwa w'o nĩ kĩw'ũ kĩva Yesũ waneenaa ĩũlũ wakyo?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "1 Too nun kafye di to \t 1 Matsyaavathaara"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "38A sera minkɛ, a tora Yezu kɔfɛ ka biri a seen kɔrɔ ka kasi daminɛ. \t Mũthenya ũmwe nĩwookie vala ve Yesũ na ambĩĩa kũĩa etĩkĩsye methoi maũũnĩ ma Yesũ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Dawuda ma siran \t Ndaviti Ndaĩ na Wia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A ci dɔ ma A ci dɔ ma Maana 67nan: Zozafati b'a jigi la Jehova kan \t Ngewa ya 67: Yeosavati Nĩwamũĩkĩĩie Yeova"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ɔ-da mɔɔ me-ngo-la ye ka \t O mwa pwamainaê,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "o cogo la, adamaden be kɔrɔbɔ a kumatuma na. \t Kwoou andũ makasilĩlwa kwĩanana na meko moo ĩvindanĩ ya Mũthenya wa Sila."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "U deenw fana ta kɛra ten u kɔfɛ. \t O na asikalĩ ala mamasungaa nĩmesĩte kũmanenga ndaĩa."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ayxan - Ne Ala \t Ngai Wakwa - My God"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Galen, mɔgɔw tun be taga voyazi la ni tasuma ye cogo di? \t Ĩvinda ya tene mwaki wakuawa ata?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Masaya kibaro duman waajura ka se hakɛ juman ma, ani jɔn lo be o baara kɛra? \t Ũvoo mũseo wa Ũsumbĩ ũtavanĩtw'e kũvika va, na naaũ maũtavanasya?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Kojugu daminɛna cogo di, ani mun na Ala ye a to tɔɔrɔ ka kɛ fo sisan? \t Ũthũku wambĩĩie ata, na nĩkĩ Ngai ũekete ũendee?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "hala ka bitaw noh? \t Nooe niaa??ao neeuiue ya"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "min nigɛ bɔra. \t Wendi wa ũla ũkũnengwa mũthĩnzĩo."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "n be Musa kɔ. \t Moses Ndinasyo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Zan 3:16 b'a fɔ ko \"Ala ye diɲɛ kanu haali, fɔɔ a y'a Deen kelenpe ci mɔgɔw ma.\" \t Mbivilia yaĩtye atĩĩ: 'Nũndũ Ngai nĩwendete nthĩ, nĩwanenganie Mwana wake e ũmwe.' - Yoana 3:16."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Mun na Ala b'a to tɔɔrɔkow ka kɛ? \t Nĩkĩ Ngai Ũekete Mathĩna Methĩwe Kw'o?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "[Yoona] Yume ni miteru yo maiban \t [Novel]Tisana kuni no kyuseisyu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "15Mɔgɔkalannin mana hakilitigiyakuma mɛn, \t Me na wendi wa kwĩw'a Ndeto,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Kalan, furusa ni denmisɛnw kanuya koo la \t Kũmanyana-Kĩmwĩĩ, Mwĩkalĩle, na Wendo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "I ye adamadenw dan janko u ka balo ka tila ka sa. \t Ngai ndaaũmba andũ makusae, ĩndĩ amombie mekalae tene na tene."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "^ dakun 2 Mɔgo minw tɔgɔ fɔra yan, u dɔw tɔgɔ yɛrɛ yɛrɛ tɛ. \t 12 Masyĩtwa amwe nĩ mavĩndũe."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Dɔw b'a fɔ fana ko mɔgɔ sanin kɔ, a be segi ka wolo ka kɛ mɔgɔ wɛrɛ ye. \t Angĩ maĩkĩĩaa kana mũndũ akw'a, asyaawa ĩngĩ na ayĩendeea kwĩthĩwa thayũ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Bibulu yɛrɛ b'a fɔ ko saya ye an \"jugu\" ye. - 1 Korɛntikaw 15:26. \t Mbivilia yaasya atĩĩ: \"Ũmoa wa kĩkw'ũ nĩ naĩ.\" - 1 Akolintho 15:56."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Denmisɛn minnu girinya tɛ kilogaramu 15 bɔ: olu man kan ka a ta \t Kilonzo: Eka ngũnenge silingi ĩkũmi na thanthatũ kwa kilo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ki kasɔn kìla pe sogo, ɛɛn fɔ pe sila ki kala li yigi kala. \t Vati kĩvindu, kana mũki mũnene, vala eki ma naĩ matonya kwĩvitha.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Hakilitigiya ni lɔnniya be bɔ Ala le fɛ. \t Nĩ mbeveee nĩ Ngai, na ĩandĩkĩtwe na ũĩ mwingĩ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "SANNI Dawuda ka sa, a tun ye Jehova batosoba pilan di Solomani ma. \t MBEE wa Ndaviti atanakw'a, nĩwanengie Solomoni ngelekany'o yaumĩte kwa Ngai ya kwaka ĩkalũ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Kɔɛ tagini, Ala na e yigisan, \t Ũndũ wa mbee, endeea kwĩmanyĩsya ĩũlũ wa Ngai o ũndũ ũkwĩka yu."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "1 Ne Pɔli ni Silivɛn, ani Timote be bataki nin ci Ala ka jama ma Tesaloniki, aw minw ye an Faa Ala n'an Matigi Yezu Krista ta ye. \t 1 Paulo, Siluano nũTimoteo, kukumuandĩkĩla inie namwikyanisa lya Atesaloniki, mwa kĩNzua Tata nũShekulu Yesu Kilisito, uUkende wĩĩ kumiani nĩmatiliga."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Mɔgɔ kalannin hakilitigi tun lo. \t Eldon aĩ mwĩtĩkĩw'a mauta na nũmwe wa ala oĩ mandethisye."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "I da bon ka vie la \t namwa mooi hai"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Yezu ko ale ye ɛrɛzɛnsun ye \t Na Yesũ emwĩa: 'Nenga kĩw'ũ nĩnyw'e.'"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Mam ayie, kaw po taga -san ka po? \t Ndaleka,mwamvwa naa?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Salon, i tun ka baara kɛ ni jɔn ye ? \t We ũendaa wĩanĩ mũthenya wĩkũ?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Dawuda kɔ, jɔn lo kɛra Israɛl ka masacɛ ye? \t Ĩvinda yĩkavika yĩla Ndaviti ũkatw'ĩka mũsumbĩ wa Isilaeli."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "458 Kun nis kar we m O har pe ye \t 484d o Itethe am v as wo weu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "O la, ne Masaba aw ka Ala bena n hakili to aw la k'aw kisi aw juguw ma. \t Yeova Ngai waku akakũkĩlĩlya mwathani kuma katĩ waku, kuma katĩ wa ana-a-au, ũilyĩ takwa; mwĩthukĩĩsyei. - Kũt."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "I Fafe Ala naxan wundo feene toma, na i barayima nɛn.\" \t Nĩkwĩthĩwa kĩthimo kĩla mũthimaa, nokyo mũkathimĩwa.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Jack: Balima dɔw tun t'a fɛ an ka taga k'u to yen. \t Ana-a-asa asu vamwe na iveti syoo mendaa tũmakue ta ana-a-asa na eĩtu-a-asa maitũ, ĩndĩ ti ta andũ me nguma."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "u I wanna be \t Na mo nai ima wo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Jehova ye nilifɛn nafaman juman lo di an ma? \t Nĩ mũthĩnzĩo wĩva wa vata Yeova ũnengete kĩla ũmwe witũ?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "bari u bɛɛ y'i ta ye. \t Onthe ninyie mambikwetye."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "4 N'aw dɔ y'a fɔ ko ale ye Pɔli ka kalanden ye, ani dɔ fana ko ale ye Apolɔsi ta ye, o te adamadenya ye wa? \t 12 ĩne gua, ntuulu nanaluũga, yakĩna wensi kunsiani ukuũgaa, \"ĩne na kĩPaulo,\" \"ĩne na kĩApolo,\" \"ĩne na kĩKefa,\" \"ĩne na kĩKilisito.\" 13 uKilisito utemanukilene? uPaulo alĩ mukononteeluene mumusalaba kunsooko yaani."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ye la tu kan kak @siti fatimah \t Alisya Yeo @ Siti Aisyah"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "I ya lakolifa tun ka nyi wa? \t Ũtw'ĩte kwĩka ata?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "30Hali aw kunsigi yɛrɛ, Ala b'o bɛɛ daa lɔn. \t Mũtwe wothe nĩmũtihangie,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "kalo ane kan di pekanbaru ni ? \t Uvoo wa wĩa?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A b'a ɲini mɔgɔw fɛ u ka Ala ka kuma kɛ u jugu kɛlɛminanw ye. \t Ndendaa kwĩmanthĩa nguma andũnĩ nĩ kana ndakoawe nĩ amaitha ma Ngai."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "kekaseh: ye la kan \t osamanawaz: seo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ma kotogo kan na yeri, \t kana mwĩtĩĩe na indo cia kũiya;"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "n ka lonacɛ ja kalo saba ye nin ye. \t Nekalile mĩthenya ĩtatũ ndekwĩyĩw'a."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Aw ka ɲanagwɛ dumuni nin labɛn o yɔrɔ la.\" \t Na atũmana maetwe vala ũĩ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Anw bo ke ko yan. \t Nĩtwavika vala tũkwendaa."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "yulubi kanne sigama na kii nin laxira yi. \t Yovu aĩ mũndũ mũĩkĩĩku na nĩwamwĩw'aa Yeova."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "O kɔ, u ye ale ni kasoden dɔw don kurun kɔnɔ ka Ɔrɔmu sira minɛ n'u ye. \t Na ĩndĩ we na ovwa angĩ malikw'a ngalawanĩ na makũsya melekele Lomi."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "bena to baraun \t Lai Kwoon Yee"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "aw ka sarakaw te n dusu diya.\" \t Nthembo ya Mwana waku ndĩsa kũvw'ĩka naĩ syakwa.'"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "(trg) =\"18\"> Mɔgɔ min sabalinin be , o tigi ye hakilitigi ye . \" - Talenw 17: 27 . \t \"Kĩla ũsũanĩo ũlũlũmĩlaw'a nĩ ũtao [kana, \"kũoany'a maũndũ,\" NWT].\" - Nthimo 20:18"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ye nazari ham be ma kon:) love Nilofar \t Methoni maku wambonisye muuo na wendo,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Mun le b'an fɛ?\" \t Kana nake osaa kyaũ kw'okonĩ kwaku?\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "by Allah Tokow ni A mankutuw saba \t Ngai Wa Ndanieli By Cate Maingi"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "An bena o ɲiningali jaabi barokun nata la. \t Ĩkũlyo yĩu nĩyĩsũngĩĩtwe kĩlungunĩ kĩla kĩatĩĩe."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Yoobu u nɛɛ, Gusunɔ kun kĩ u kɑ nùn ɡɑri ko \t aoku watashi no na wo yobu mizuumi yo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Aw ye wuli joona ka kɛnɛya baarakɛla dɔ ka dɛmɛ ɲini. \t Endai na mĩtũkĩ mũkatavye amanyĩw'a make.'"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "In sa nahi insaan wo insaan hain ye \t acutally woh kya hai na"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "atention o ko ya ko boma batu \t Ĩsũvĩe Ndũkalike Kĩteinĩ kya Kũkĩa Andũ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "O yɔrɔ la an b'a kalan ko: \"Ayiwa, o masa nunu ka tile la, sankolotigi Ala ben'a kɛ masacɛ wɛrɛ be wili min ka masaya tena nagasi abada, a ka masaya tena bɔ a bolo ka di siya wɛrɛ ma. \t \"Ngai wa ĩtunĩ akaũngamya ũsumbĩ ũtakaanangĩka tene na tene, . . . ũkatilanga ilungu na kũmina mosumbĩ asu [ma andũ] onthe.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Loo Yee Mun \t maana, ya en"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "☐ Bana man jugu kosɛbɛ \t o kyakusama wo mukae te"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Bari, Masaba Ala tilennin lo. \t 15:3, 9, 15) Vate nzika, Yeova nĩwe Mũsili mũlũngalu."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "i bena se k'o baara nɔgɔya i yɛrɛ ye.\" \t Kĩu nĩkyo kĩ laisi.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "be ye alive, be ye dead \t Haan hai ya na hai, kya hai"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "K'a masòrò ne ye aw seere ye ko ni a tun bè se ka kè, aw tun na aw yèrèw ɲèw bò ka u di ne ma. \t Ĩndĩ esie kũandĩka ndeto ii: \"Nĩndonya maũndũ onthe nthĩnĩ wake ũla ũndonyethasya.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Adama ka jurumu fɛ, a y'a yɛrɛ ni an fana 'feere' k'an kɛ jurumu ni saya ka jɔɔnw ye (Ɔrɔmukaw 7:14, ABM). \t Nĩkyo kĩtumi, Mbivilia yaasya kana 'eethooisye' we mwene na nzyawa syake ũkombonĩ wa naĩ na kĩkw'ũ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Masaya bɛɛ n'a ka masacɛ lo. \t Ũsumbĩ no nginya wĩthwe na mũsumbĩ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ki Piita yetɔ a \"Jɔɔ na, kai, li ki tee min kaa.\" \t nõmbal \" lombulo ,\" mũndbaëĩ \" molto bene .\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Mo tun ra yo says: \t Aandĩkie atĩĩ:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "10O tuma na, dugukolo kan siyaw bɛɛ ben'a ye ko Masaba tɔgɔ lara aw kan, u bena siran aw ɲa fana. \t 8 Nthĩ yonthe kwĩthĩawa na andũ milioni mbingĩ mamũthaithaa Yeova na makatavany'a ĩũlũ wa ĩsyĩtwa yake na kĩeleelo kyake."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "O kɔ, Yezu ko an ka ɲi ka delili kɛ ko Ala ka Masaya ka na ani a sago ka kɛ dugukolo kuru bɛɛ kan. \t Yesũ amanyĩisye aatĩĩi make mavoyae Ũsumbĩ wa Ngai wũke, na kwenda kwake kũyĩkwa kũũ nthĩ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Jiri min bɛ nakɔtu cɛmancɛ la, Ala ko an kana o den dun. \t Ngai ameie nĩmatonya kũya lĩu kuma mĩtĩnĩ ya mũũnda ũsu."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A ye muso tan ni naani furu, ka dencɛ mugan ni fila, ani denmuso tan ni wɔɔrɔ sɔrɔ. \t Ĩvinda yĩu naĩ na myaka 24, na naĩ na kĩveti na syana itatũ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "7Yezu y'a ka kalanden tan ni fila wele k'u ci fila fila. \t Anyuvĩte 12 matw'ĩke atũmwa make."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Jɔn le ka o fɔ aw ye? 8 Aw ta kɛwalew le ka kan k'a yira ko can ra aw jusu yɛlɛmana; aw kana a miiri dɔrɔn k'a fɔ ko aw le ye Iburahima ta durujaw ye dɛ! \t 40 Ĩpaino mwidũũma kwimbulaga ĩne, nanumuntu nanukumuĩĩlaa ĩtai naalĩ nĩmiigilie kwa kĩNzua. uIbũlahimu sika alutendile itĩ.\" 41 Inie mukĩtuma ĩmĩlĩmo ya kĩTata waani."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "na mi ka sɔngɔrɔ naa mbe kari wa ye yeri, \t Ka kwoo tye wang ma iculu,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "DƆ KA ƝƐNAMAYA Ka kɔrɔbɔli muɲu, duga caaman b'o la \t LIFE STORY Yeova Nũtũathimaa Twomĩĩsya Matatwa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "O kɔrɔ ko Adama tun bena kɔsegi ka kɛ buguri ye i n'a fɔ a ma dan ka ye (Zɛnɛzi 2:7). \t (Mwambĩlĩlyo 2:7) O ta ũu, ĩla Atamu wakwie, asyokie kĩtoonĩ na aeka kwĩthĩwa vo."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "O be se ka kɛ koo dɔw ye i be minw kɛra dogodogo la. \t Ũu nĩ kwasya nĩwaĩle kũeka maũndũ mana mate maseo ũtonya kwĩthĩwa wĩkaa kĩmbithĩnĩ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "no ye jon je man \t Kana kau kaĩ Yoana."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A tun kɛra cira barakaman ye kɛwalew ra ani kuma ra Ala nya na ani mɔgɔw nya na fana. \t Nĩweesĩ kana atũmwa make nĩ aĩkĩĩku na kwoou no malũngĩke amanenga ũtao mũseo, amomĩĩsya, na moona ũndũ we mwene wekalaa enyivĩtye."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Nee nu fa a itaxun kankan hayi bɛrɛ ma. \t Mũthya syana isu na asyai masyo nĩmakomanĩie ngalĩko ĩsu ĩngĩ ya mũvaka."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "An bɛ i wele ka na tile saba lajɛba la min labɛnna Jehova Seerew fɛ. \t Nĩtũũkũthokya wĩũka ũmbanonĩ mũnene wa mĩthenya ĩtatũ wa Ngũsĩ sya Yeova"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Be nga be klo Ɲanmiɛn'n be di ye. \t Niw'o umbikiaa vinya nyie nikalae ngikwinia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "kami yo nani ka itte kure \t Klas 4 mya ndímo mya ndímo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Debian tun n sẹsẹ. \t Ĩndĩ Mbalisilai ndaaĩtĩkĩla."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "An ka waajuli baara musakaw be sara cogo di? \t Kũtavany'a kũtũsũvĩaa ata?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Minisiriw tun tɛ se ka do Kidali dugu kɔnɔ, Ibeka yɛrɛ ko do dɔ ko kuncɛbaniya si tɛna ale bila ka taga Kidali. \t Ĩndĩ o na ethĩwa umĩte va, no wĩtĩkĩle kana Leveka aendete vandũ ũtesĩ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "waasa ka ladili di anw ma, \t Talya toi ma waouf,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Mɔgɔ dɔw bena sɔrɔ hakili be minw fɛ ka baara sifa bɛɛ kɛ. \t Andũ amwe mesilasya kana maitonya kũthũkũma wĩa mũmũ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "13 N'i y'a latigɛ ko i tɛna fɛti dɔw kɛ tugun, ɲiningali caaman be se ka na i kuun na, i n'a fɔ: \"Ne bena mun lo kɛ ni n' ka baarakɛɲɔgɔnw ye n' ɲininga ko mun na n' tɛ jɛn n'u ye ka nowɛli fɛti kɛ? \t Kwa ngelekany'o, no wĩkũlye-ĩ, Naĩle kwĩka ata andũ ala tũthũkũmaa ĩmwe mangũlya nĩkĩ ndatanĩaa Kĩlisimasi vamwe namo?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Aw ye fɛɛn o fɛɛn mɛn, aw bena olu ci ka na ne fɛ n'o ye.\" \t Mukikala nthini wakwa, na ndeto syakwa ikikala nthini wenyu, voyai ula"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "kana e ka juru kani a fɛ o yɔrɔ la. \t Mwiiwaka oruma, mpitikuxe ebuukhu mwehe soocaambuliwa sikina."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Dugu nin ye daga ye, anw ye sogo ye.› 4O la, i ka kiraya kɛ u kama, adamaden, kiraya kɛ.\" \t \"[Ngai] nũtumaa makaũ mathela kũvika kĩtulu kya nthĩ.\" - Savuli 46:9."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "11 A' ye Ala ka kèlèkè minènw bèè don aw la, walisa aw ka se ka jò ka Sitanè ka nanbaraw kunbèn. \t Ikiai miio yonthe ya kau ya Ngai, ni kana mutonye kusiiia maui ma Satani."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "[Bible: Jenɛse 1.1] Ala ye fɛn bɛɛ da. \t Mũmbi wa syĩndũ syonthe,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ki sabo ye tuna. \t Ekai twone itumi itatũ sya nĩkĩ vethĩawa ũu:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "a ka n nyininka ni Musa be yan. \t Namũkũlilye yĩu nĩ ĩkanisa ya mũthemba mwaũ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "tagara wiki \t asu MBA wiki"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "o la, ne tena foyi fɔ tugu. \t Kwoou ndiona ta twĩneenea maũndũ maingĩ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "U segira ka taga soo. \t imacookie kũndũ kwao."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "wow gw nge fans abis sama lo I love U \t (I mean I love you) Naiwa niyielesya ata mwendwa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "U be kule ko: \"Aw ye lɔ! \t Ĩndĩ andũ asu masya: 'Ũkai!"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Nii Senuman b'a yira an na ko an kɛra Ala deenw ye. \t Ũla Veva mwene akũsĩĩaa vamwe na maveva maitũ, kana ithyĩ twĩ syana sya Ngai.'"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "U ye niyɔrɔ di u ma u fadenw cɛma, ka kɛɲɛ ni Masaba ka fɔta ye. \t Onthe mavũthisye ũtao wa Ĩthe woo, o na kau nĩwamendete."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "K'a yelen kɛ an ta ye! \t nĩyo kyeni kitũ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "k'a fɔ u ma ko: \"Aw ye tunu ka bɔ yan.\" \t Nake Jesũ ekũmera, \"ũkai.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Mɔgɔ bɛ se ka kɛ kolɔnbaga ye, nka i tɛ se ka kɛ ko bɛɛ lɔnbaga ye. \t No yĩthĩwe yĩ na isitoli ya w'o, ĩndĩ ndikwona ta ĩtũtethya kwa nzĩa o na yĩva."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "O la, Samuyɛli kɔsegira ka taga la. \t Na ũu nĩw'o Samueli ũnũkwĩka."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Son: Yeah I wanna be a man \t Boy: Aap ka naam kya hai?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "i wanna be a kid) \t Na tondũ ndĩ mwana (Because I'm your child)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Mun Ka Youn \t weluvmike ata"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Y. Masago 24 ani \t J. Makwata 24"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "O yɔrɔ taga tun ka gwɛlɛ, sabu tɛmɛyɔrɔ ɲanaman te yen. \t Aaney wala hai vohi, aaney wala hai wohi."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "yi pi ka yo \t make ya way"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Mun na Jehova sɔnna Abɛli ka nilifɛn la ani mun na a banna Kayɛn ta la? \t Nĩkĩ Yeova wendeeiw'e nĩ nthembo ya Aveli na nĩkĩ ũtaaendeew'a nĩ ya Kaini?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Bibulu be se ka ne dɛmɛ cogo di? \t Mbivilia Ĩtonya Kũndetheesya Ata?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "(bye ka loo' ta mide) \t (Hakwa nie mwene)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ala Zep: Kan du? \t Vietnamita: nĩa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Aw ye Masaba aw ka Ala ka ladili sɔrɔ. \t Twĩyĩelekany'e na Yeova,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Koo wɛrɛ jumanw b'a to an lanin b'a la ko an koo ka gwɛlɛ Jehova ma? \t NĨKĨ ũtaĩle kwĩthĩwa na nzika na ndeto isu syaweta kana Yeova nũkũsũvĩaa?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "san o san Mosiw be taga so. \t Mũthenya wathela, twĩnũkĩte mũsyĩ,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ala k'an tanga bonɛ ma. \t O na ĩngĩ, Ngai e ũkũmũ wa kũlũnga kĩla ũmwe witũ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "(Jaa lajɛ, barokun daminɛ na.) \t (Sisya visa ĩthangũnĩ ya 28.)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Nisɔngoya ni dumuni lɔgɔntanya; \t Kĩĩo na kĩmeto kĩnene,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "N bɔɲɛn tɔrɔxi, n kutunma, \t nen, cwinya tye ka poto liliŋ malit,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Faaw wo, gwatigiw wo, kerecɛn kelen kelen bɛɛ ka kan ka Yusufu ka limaniya ɲɔgɔn ladegi. \t Ĩndĩ Yesũ na Vaulo mayaumasya mwĩao athũkũmi ma Ngai mekale matatwaanĩte kana mate atwae."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "20 Dugukolo kuru bɛɛ bena kɛ alijɛnɛ ye. \t 20Nthĩ yonthe ĩkatw'ĩka valatiso."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "fɔɔ u ka bɛn ni ne ye. \t Come with me. yaka na ngaa Yaka na ngai."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "7Tiɲɛ na, Matigi, Masaba te koo si kɛ n'a m'o gundo yira a ka kiraw la, minw y'a ka baarakɛlaw ye. \t 13 Ngewa ya Yosevu nĩyonanasya kana Yeova ndasiĩĩaa athũkũmi make maikakwatwe nĩ matatwa."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "i ko muso min be tiin na. \t Mwĩĩtu e ikonĩ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ni yeelenba dɔ ye. \t Ngona ũtheri mũnene,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "¿ tragara yo ? \t Ũmwosa ta mũndũ ũtesaa kwona ũseo wa ala angĩ?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Aw dontò dugu kònò, aw na faliden dò sirilen sòrò yen, mògò si ma yèlèn min kan fòlò. \t Paapo wingĩle munumba watepe."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "An ye Fa Ala tando, an Matigi Yesu Kirisita bɔra min na; a ta hinaba kosɔn a ka Yesu Kirisita lakunu ka bɔ saya ra, ka ɲanamanyakura di an ma o sababu ra, janko an ye jigiya ɲanaman sɔrɔ. \t Aklĩsto etĩkĩw'a mauta mew'aa tondũ Vetelo weew'aa ĩla waveveewe kũandĩka ndeto ii: \"Nakathwe Ngai, Ĩthe wa Mwĩaĩi waitũ Yesũ Klĩsto, ũla kwĩanana na tei wake mwingĩ watũsyaie ĩngĩ twĩthĩwe na wĩkwatyo wĩ thayũ kwondũ wa kũthayũũka kwa Yesũ Klĩsto kuma akw'ũnĩ, twĩthĩwe na ũtiĩwa ũtanangĩkaa, na ũtavukaa, na ũtathelaa, wiĩtwe ĩtunĩ kwondũ wenyu.\" (1 Vet."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "\"dik , ko skolah mana ye ? \" \t \"Cậu suy nghĩ kĩ rồi sao?\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Mɔgɔ si tun tɛna kɔrɔ, ka bana ani ka sa. \t Andũ nĩmawaa, nĩmathĩnaa na nĩmakusaa."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "21 A bena dencɛ wolo, i k'a tɔgɔ la ko Yezu, bari ale lo ben'a ka mɔgɔw kisi u ka hakɛw ma.\" \t Mat 1:21 Akasyaa kavĩsĩ, na ũkaketa Yesũ, nũndũ nĩwe ũkatangĩĩa andũ kuma naĩnĩ syoo.\" _ YÎ NA MAVUKU MA NDIŨTELOKANONI (KAMBA) _ Download the Bible App now"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Limaniya ka kan k'i lasun k'i ka lannakow ɲɛfɔ mɔgɔw ye \t Mũĩkĩĩo nĩwaĩle kũtuma wenda kũtavya angĩ maũndũ ala ũĩkĩĩaa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Enɔki tun ye cɛɛ jagwɛlɛ ye. \t Nĩvatonyeka Enoko akethĩwa aĩ vakuvĩ kũawa."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ni i ka a damun lon mɛn na, i ri faa.\" \t Ameaĩe atĩĩ: \"Wa kĩla mũtĩ wa mũũndanĩ nũtonya ũya o ũndũ ũkwenda: ĩndĩ wa mũtĩ wa kũmanyĩthya ũseo na ũthũku, ndũkaye: nĩkwĩthĩwa mũthenya ũla ũkaya waw'o ndũkatĩa ũkw'a.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Matigi be janto mɔgɔtilenninw na, \t Aatĩĩi ma Yesũ mayaaĩle kwĩthĩwa me angangany'a."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "i ma se ka fani san wa ? \t Wu kya cha ?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "O le y'a niyɔrɔ ye. \t Vau nĩvo twakomaa."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Nka ni i nyaden man nyi, i fariyɔrɔ bɛɛ le bɛ kɛ dibi ra. \t Kanga ĩliiso liako liĩ lielu, umuĩlĩ waako wensi ukitũla nuweelu."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "O'un ni yen \t kuma mo naku"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "An ka kan ka mun lo kɛ walisa an ka jurumuw ka yafa an ma? \t Twaĩle kwĩka ata twavĩtĩw'a?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "35U tagara ko u b'a suu don, u tagar'a kungolo n'a tigɛw n'a sentigɛw dama le ye. \t Loto na mũsyĩ wake maĩ na kavola ka kuma, na ĩndĩ alaĩka mamakwata moko na mamaumaalũkya nza wa ndũa."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Koo jugu lo k'i seen don selikow la minw jujɔn bɔra kafiriyako la. - Efɛzikaw 5:10. \t Nĩ ĩvĩtyo kũtanĩa sikũkũ syumanĩte na andũ ala matesĩ Ngai. - Aeveso 5:10."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ye jeevan ka mela \t Jeevan Chaithanya"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Namakɔrɔ siranna Ala ɲɛ, a ye donokɔrɔnin to yen. \t Ũla Usũĩtwe nĩ Ũlau, Usũĩtwe nĩ tei,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Kalandenw y'a miiri ko Lazari tun be sinɔgɔra walisa ka kɛnɛya a ka bana la. \t Amanyĩw'a asu masũanĩaa Yesũ easya Lasalo nũkomete nũndũ aĩ mũwau."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "8 Sababu filanan min kosɔn tɔɔrɔw ka ca ten, o ye ko adamadenw ye mɔgɔ dafabaliw ni jurumutɔw ye kabi murutili wagati la Edɛn nankɔ kɔnɔ. \t 8 Kĩtumi kya kelĩ kĩtumĩte kwĩthĩwa mathĩna nĩ kana, o ta ũndũ tweemanyĩisye Kĩlungunĩ kya 3, andũ meethĩĩtwe mate eanĩu kuma yĩla naĩ yeekiwe mũũndanĩ wa Eteni."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "kala lagaw ya - rogo \t Tai ya Tattoo - maana"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Dɔw b'a fɔ ko n'i kɛra mɔgɔ ɲuman ye, i bena taga sankolo la. \t Andũ aingĩ maasya andũ onthe ala aseo makathi ĩtunĩ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "saya mile kafan ka ya bahar ka \t wo kya mile mje mausam e bahar mila"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Yesu ka kuma kɔrɔman kɔrɔ fɔ a ta karamɔgɔdenw ye \t Yesũ nĩwaeaa ngewa na amanyĩw'a make."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "N'a kasira ne nɔɔ fɛ, ne ben'a kasikan mɛn, bari ne ye makaritigi ye. \t Ula ukilasya akatiiwa maundu asu; nakwa ngeethiwa Ngai wake, nake akeethiwa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "KERECƐNW KA ƝƐNAMAYA A ɲini k'i ka waajuli kɛcogo fisaya: Lɛtɛrɛ ɲumanw sɛbɛcogo \t MWĨKALĨLE WA AKLĨSTO Ũndũ Tũtonya Kũseũvĩĩsya Ũtavany'a Witũ - Kwĩka Mũvango wa Kĩla Mwĩneenea Wasyoka"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "I'm Mun Mun \t seo min kyo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "22O kɔ, Isirayɛlidenw y'a fɔ Zedeyɔn ye ko: \"Sigi an kunna, e n'i deen an'i mamaden, bari e le kɛra sababu ye k'an bɔsi madiyanw bolo.\" \t 7 Vaulo aandĩkie ũũ aiweta Mwana mwendwa wa Yeova: \"Nthĩnĩ wake [Yesũ] twĩ na wovosyo witũ kwondũ wa nthakame yake, ũekeo wa mavĩtyo maitũ, kwĩanana na ũthwii wa mumo wake [Yeova].\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "5 Yala Jehova be deliliw bɛɛ lamɛn wa? \t 5 Yeova ethukĩĩasya mboya syonthe?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Zozafati tun ye jɔn lo ye, ani a ye ɲɛnamaya kɛ wagati juman na? \t Yeosavati nũũ, na aĩ thayũ ĩvinda yĩva?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "(Jirali 5:10) Kabini cidenw ka waati la, Ala ye Krecɛn kantigi dɔw sugandi walisa mɔgɔ 144.000 hakɛ ka dafa. \t 12:17) Ũu wĩonany'a kana aingĩ katĩ wa ala 144,000 manyuvĩtwe nĩmakwie me aĩkĩĩku."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Yala marifakɛlɛw ni tɔɔrɔw bena ban loon dɔ wa? \t Kaũ na Mathĩna Ikathela?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Nga, u bena dumuni kɛ k'u ka sinɔgɔ kɛ, \t Nĩmaĩsaa na kũnyw'a."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "I be se k'i magwɛrɛ Ala la cogo di? | Kibaro diiman \t Ũtonya Kũmũthengeea Ngai Ata? | Good News"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "27A y'u jaabi ko: \"Adamaden te se ka min kɛ, Ala be se k'o kɛ.\" \t Ĩndĩ Yesũ aisye atĩĩ: \"Maũndũ ala matatonyeka kwa andũ nĩmatonyeka kwa Ngai.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Uwe wa ɓa nucoza a ɲa miniyan a seri ɓa yawe a ɓa ara Jehova be le? - O yi wo bun, to o da yi damu ma sinwɛ o nucomu a obara Timote be sin! \t We waasuwela wi Yesu aari awiiwelela wa Yehova ni asitiithi awe? - Yootakiherya awe poti wookhaviherya owiiwelela asitiithi aa naamwi ori woovila."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Tɔɔrɛ tɛmui na a li, i xa ratu a ma, a Ala nan na firinyi birin daaxi. \t Nĩwavũiwe mũno, aathĩĩwa mũtĩnĩ, na akw'a kĩkw'ũ kĩ woo mũno."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "b) be a man \t (o) watasanakute mo ii desu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Mun na kerecɛn sɔbɛw tɛ batoli kɛ ni kuruwa ye? _ Bibulu ka kalan \t Nĩ Ũndũ Waĩle Aklĩsto Kũtũmĩa Nzĩa sya Kũsiĩĩa Mũndũ Mũka Kũitava?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ala had ma jem. \t Ngai ndesa kũlwa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Yo Alla yaafo kala ko wan mi \t Kĩla Kĩtũĩkĩĩthasya Kana Ngai Nĩwendaa Kũtũkiakisya"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "tun a says: \t Aandĩkie atĩĩ:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "O bε diya n ye kosɔbε. \t Nĩnendete kũkĩua."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Masaba ka ɲumanya b'u kan. \t Yeh kya tha yaar.."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "E be sinɔgɔra le wa? \t Sleepy Yuuka wen?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ena anua i dap kɔ ue ale bu Baibol \"tɛɛ̄ aabu ekɛɛrɛ Bari\" ani? \t Nto mwaarowa woonela sai \"yoovaha\" eyo?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "U bɛɛ ta dira ka kɛɲɛ ni u se ko ye. \t Kĩla ũndũ w'onthe mwamekie,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "(Ɲɛɛ 163 ka jaa filɛ fana.) \t (Sisya Ũvoo wa Kwongeleela ĩthangũnĩ ya 212-213.)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "14ɛ tan naxanye tixi be Alatala en ma Ala yɛtagi. \t 14 Nĩtwoona kana vai kĩlungu o na kĩmwe kya Ndeto ya Ngai kĩtatũtethya."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ne bena olu kɛ ka keliya don u la. \t Na nĩngũĩkĩĩthya andũ aa kana ũu nĩ w'o.'"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ni e tun don, i tun bɛna mun kɛ? \t We wĩthĩwa weekie ata?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Loon dɔ la, cogo kabakoman dɔ la, Sutana ye \"diɲɛ jamanaw bɛɛ n'u ka nɔɔrɔ yira a la.\" \t Ĩvinda yĩmwe Satani oonisye Yesũ \"mosumbĩ onthe ma nthĩ, na ndaĩa syamo\" kwa nzĩa ya kyama."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Saan 2020 ka tile saba lajɛnba welelisɛbɛ \t Paka sa bhai ya 2020 ma"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "An bena taga n'aw ye \t nawaendeni twawaenda"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A) de ka ni la \t (o) watasanakute mo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Kunmabɔsara b'a yira ka gwɛ ka tɛmɛ fɛɛn bɛɛ kan ko Jehova b'an kanu. \t Wovosyo nĩyo nzĩa ĩla nene vyũ ya kwonany'a kana Yeova nũkwendete."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "\"Ala ye diɲɛ dan tuma min na, a ye cɛɛ ni muso dan.\" - Matiyo 19:4 \t Yesũ nĩwoonanisye ũu ĩla waisye ala maĩle kũtwaana nĩ \" mũndũ mũũme na mũndũ mũka. \" - Mathayo 19:4."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "yo ya ni veo. \t Naam mai kya rakha hai."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Iki n kelima dunuɲa yi, n siga n Fafe Ala fɛma.\" \t Mumĩte nthĩ ĩno; nyie ndyumĩte nthĩ ĩno."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Mun na a kɔrɔtanin lo an ka kɛ ni limaniya ye? \t Nĩkĩ nĩ ũndũ wa vata kũlũlũmĩlya mũĩkĩĩo?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Mariyamu tun be miiri ko nankɔ kɔlɔsibaga lo, o la a y'a fɔ a ye ko: \"Baba, ni ele lo y'a ta, e k'a bilayɔrɔ fɔ n ye n be taga ta.\" 16 Yezu y'a wele ko: \"Mariyamu!\" \t Uzo, nũshĩĩga kĩna uyu mukendegeela kĩtanga, numuĩĩla, \"Shekulu, malĩĩ wamusolaa uue, mbuĩla kĩna umuĩĩkile, nineene numusole.\" 16 ũYesu numuĩĩla, \"Malia.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "9 Hakilimanw y'u jaabi ko: 'Ayi. \t (trg) =\"16\"> Ĩndĩ mũtavany'a ũsu amũsũngĩie , \" Vai mũndũ wĩsĩ ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "o ye hɛrɛ ye. \t O na mekalanasya na mũuo."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "An be se ka bibulukalan daminɛ ni gafe nin ye cogo di: Bibulu b'an kalan mun lo la? \t Thuthya atavany'a matũmĩe kĩlungu kĩla kĩ na kyongo \"Mbivilia Ĩmanyĩasya Ata?\" kwambĩĩsya ũneenany'a me na kĩeleelo kya kwambĩĩa kwĩmanyĩsya Mbivilia na mũndũ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Anna Karina dans la Religieuse? \t Aata ya maida kya use karein?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ka sɔn ɲɔgɔ ye baara kɔnnɔ na la \t Ola ĩvinda yĩla ũtũmĩaa wĩanĩ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Sutana dimininba lo. \t Helo Sisyaa Helo Sisya.."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Abidjansigi ma nɔgɔ few! \t Kũtavany'a nayo kwaĩ laisi vyũ!"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Aw k'a fɔ ko ɔnhɔn ni ɔnhɔn lo, k'a fɔ ayi ni ayi lo, waasa Ala ka kiti kana ben aw kan. \t niiwe tuiwe uiwe miwe aiwe waiwe uiwe iiwe liiwe yaiwe kiiwe viiwe iiwe ziiwe uiwe kuiwe paiwe muiwe"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "O kama, a be weele fana ko \"Kuma.\" - Talenw 8:22, 23, 30; Kɔlɔsikaw 1:15, 16 kalan. \t (Yoana 1:14) Ĩngĩ, Yesũ aĩ Mũneeni wa Ngai, kwoou etawa \"ĩla Ndeto.\" - Soma Nthimo 8:22, 23, 30; Akolosai 1:15, 16."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Tumu minw bena don u la, \t Ageni nĩmakegwatania nao,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "yo site ma kasari aunu vo ni hajur ani feri yo pahilo palta ho ta? \t Nthowa xeeni mwaara a Lothi vaathatunwa awe nripu na maakha?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "yehh ! yg ni bukan hantuu ye ! \t bhai wah! kya baat hain!"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Jama ye Solomani ka kitiko mɛn tuma min na, a diyara u ye ka o masacɛ hakilitigi ɲɔgɔn sɔrɔ. \t Nũndũ wa ũu, Mũsumbĩ Solomoni nĩwesie kũmanyĩka ta mũsumbĩ mũĩ wa nthĩ nthwii."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Rutes a Yala \t ruthe ho kyu maan jao na"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "U bena kɛ ne ka mɔgɔw ye, ne bena kɛ u ka Ala ye. \t Andũ maku makeethĩwa andũ makwa, na Ngai waku akeethĩwa Ngai wakwa."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Sea amo be tagged \t teuku taqwa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Yala - 31°C \t 39 syaasy-eek°a"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A ka kan ka baara kɛ ni u ye. \t No nginya twĩthĩwe na ngwatanĩo nzeo nake."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "be kind,fun \t neema, mwenye neema"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "u ye ne bila *ɛrɛzɛnforow kɔlɔsili la. \t Kũu kambinĩ ĩsu neeiwe nĩthi ngenze mĩtaũ ĩla yatũmĩawa nĩ asikalĩ me kaũnĩ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "O dugusagwɛ sɔgɔma joona, u tagara se Azɔri kɛnɛyɔrɔ la. \t Ũnĩ ũsu kwakya moona nthĩ nyũmũ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "U tagara se Zurudɛn baji daa la, ka la sufɛ o yɔrɔ la, ka sɔrɔ k'a tigɛ. \t Na yĩla nyaĩĩ syoo ikakinya nthĩ kĩw'ũnĩ kya Ũsĩ wa Yolotani, kĩw'ũ kĩkavingĩwa.'"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "wo ye dui ni jing li yin wei wo kan tou le ni \t kya well kunwa wala well na lag tou wahin raha hai"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ye kis ke KHauf ka galiyo... >> \t kya hua gaon na ..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "U tun banna jama ta ma, \t Ka ata taami atu;"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Hadamadenw mago tɛ Ala ka mara la. \t Andũ mai na vata wa kũsumbĩkwa nĩ Ngai."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "O kɔrɔ ko ni Ala dimina an kɔrɔ, o ye kojugu ye wa? \t Nĩtwĩw'aa mũyo nũndũ Ngai e vamwe naitũ, kana ti w'o?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "N'an b'o layidu to an hakili la, o bena an dɛmɛ n'an be baara ɲinina ka dɛsɛ (Dakun 13-15nan lajɛ) \t Ĩla twoomĩanĩsya na mathĩna ma kĩla mũthenya twĩthĩawa tũyonany'a kana twĩ na mũĩkĩĩo (Sisya kalungu ka 14)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "N'o tɛ, ale lo bololafɛn bɔsir'a la, \t Nayo ĩtomo yĩu yakua ĩvu, 'yĩisyaa naĩ.'"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Image courtesy: Mun Joo Jane \t photo courtesy: vanitha"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Soronji cɛ kelen bɛ yen, ne ɲinɛna a tɔgɔ kɔ, a ko:' N'an ye Saamori ka kuma mɛn,n'an ye nin ko kɛ min ka di Saamori ye, Tubabu n'a jigi ko an ni Saamori ye terikɛ ye, u na na yan ka kɛlɛ kɛ ka an ka dugu tiɲɛ. \t Na ũu nĩ w'o nũndũ o na yĩla ũla mũndũ mũka ũtonya kwĩthĩwa asumbĩkĩte vandũ veetawa Sieva wamũthokeie Solomoni, amwĩie: \"Ndyaaĩtĩkila i ndeto, kũvika nĩnooka, na metho makwa nĩmawonete: Na, sisya, ndyaatavw'a nyunzu; ũĩ waku na kũathimĩka kwaku nĩkũvĩtũkĩte nguma ĩla neewie.\" (1 Asu."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Solomani ka lɔnniya \t na m'aan ndaatioo."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "6:09 yo lo hago \t 4:09 O bhai ye kya h"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Mun na Ala y'a to kojugu ani tɔɔrɔ ka kɛ? \t Nĩkĩ Ngai Ũekete Ũthũku na Mathĩna Methĩwe Kw'o? | Good News"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "filenya ko damage ya ? \t No itũtethye kana ikatũũmĩsya?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "U bena sɔnnikɛyɔrɔw kabakuruw bɛɛ mugumugu \t Mĩio yonthe ya kaũ ĩkaanangwa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "I tun b'a lɔn wa? - Saan 2017 ɔkutɔburukalo \t No Ũlilikane? - Mwei wa 6, 2016 _ Kwĩmanyĩsya"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "28Ala ye barika don u la k'a fɔ u ye ko: \"Aw ka deenw wolo ka caya ka dugukolo fa k'a kolo. \t Ngai oomba mũndũũme na mũndũ mũka wa mbee, Atamu na Eva, amaiie mũũndanĩ ũsu wa kwendeesya na amea: \"Ongelekai, mwingĩve, musũsye nthĩ, na kũmĩkĩlya vinya.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "fɛɛnw be min la tuma bɛɛ. \t nginya tene na tene."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "I be Jehova ka Kitabu jati fɛɛn nafamanba ye wa? \t We Nũnengete Yĩla Ĩvuku ya Yeova Ndaĩa Nene?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "12O kama, sigiyɔrɔ b'aw minw fɛ arijana na, aw ka nisɔndiya. \t 12 Na nũndũ wa ũu, tanai inyw'ĩ matu na ala mũtwĩe nthĩnĩ wamo!"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "7 Nga ni mɛlɛkɛ wolonwulanan y'a ka buru fiyɛ loon min na, Ala ben'a ka koo dogonin dafa o loon na, i n'a fɔ a tun ya fɔ a ka kiraw ye cogo min na.\" \t Ĩndĩ o na vailyĩ ũu, alaĩka nĩmatanaa ĩla mũndũ weelila na amũsyokea Ngai."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "aw bena kɛ lɔnnikɛlaw ye. \t Yesũ aisye atĩĩ: \"Mũkamamanya nĩ mosyao moo.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "'Uyo Meyo leun o san o kan mi o e \t -Em hãy suy nghĩ kĩ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "'Terima kasih la ye kak...' \t \"poocho na yaar kya hua...\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "23O kɔ, ale n'a ka muso jɛnna, muso nin ye kɔnɔ ta ka dencɛ wolo a ye. \t 23Sisya, mwĩĩtu akethĩwa e ĩvu, na akasyaa kavĩsĩ,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Faama ko \"O ye tiɲɛ ye.\" \t Kĩveti kĩu kyameie: \"Ĩĩ ve vamwe, o na kau nĩngwĩw'a nthoni kũmũtavya.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ne tun bena kuma olu fɛ, \t na niĩ nĩngametĩka;"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A FILƐ, Israɛldenw be Zurudɛn baji tigɛra! \t Aisilaeli maendee na kũinga Ũsĩ wa Yolotani!"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "An be o wagati lo la sisan. \t Mĩthenya ĩno tũilyĩ,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "hindi ma ni ani kya \t seo kya hai hindi me"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ka tun mita xendasoç \t I love my life woo na na na"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "bari o ka d'a ye, \t Nũndũ wa maũndũ ta asu, amanyĩw'a nĩmeesĩ nesa ki kana nĩwamendete vyũ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ki and ka images \t kyoto images & photos"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Yuru be Madonna \t ila sya lala"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Yesu ka ma nu ayirr wa. \t Ĩndĩ Yesũ alea."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "25Tuma min na Piyɛri tun be ɲini ka don luu kɔnɔ, Kɔrinɛyi tagar'a kunbɛn daa la k'a kunbiri gwan a ɲafɛ. \t 25 uPetelo pĩna alũpikĩĩlaa, uKoloneli numusĩngĩĩlia numutũngamĩĩla pamĩgulu yaakue numukulia."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "8Jama ka lajɛn k'i lamini. \t Maũmbano asu mookaa andũ ta nyanya."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Gwa kɔnɔ batoli be se k'i nafa bɛrɛbɛrɛ cogo di? \t Kũmũthengeea Ngai kũkaũtethya ata?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "U bɔra Isirayɛlidenw kɔrɔ Silo, Kanaan jamana na, ka taga Galaadi, min tun kɛra u niyɔrɔ ye i ko Masaba y'a fɔ Musa ye cogo min na. \t Mose atongoeisye Aisilaeli kuma ũkombonĩ Misili nginya Kĩĩmanĩ kya Sinaĩ, vala Ngai wamanengeie mĩao yake."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Galen Israɛl jamana na, masacɛ kuraw ka delinanko tun ye ka sigi faliden kan ani ka don Zeruzalɛmu kɔnɔ walisa k'u yɛrɛ yira jama na. \t Ĩvinda ya tene nthĩnĩ wa Isilaeli asumbĩ eũ nĩmakuawa nĩ ndena ya ĩng'oi na mailika Yelusaleme meyonany'e kwa andũ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "O bena kɛ i ka kojugu bɛɛ sara ye, \t Nĩkwĩthĩwa kĩthimo kĩla mũthimaa, nokyo mũkathimĩwa.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "‹Aw kana aw yɛrɛ boɲa tugu.› \t na ndũkanehoke ũmenyo waku mwene;"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Nka, nowɛli basiginin lo ngalon diinan lo kan. \t Ĩndĩ ũw'o nĩ kana Kĩlisimasi yumanĩte na ũthaithi wa ũvũngũ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "mɔgɔ si te min cɛra.\" \t Pe tye ŋat mo wacel."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ba ye duffe barik \t - Mo Greekie"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ko ni tan l'enu mi \t Noiwe wau wakwa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "O la, i bena se k'i magwɛrɛ a la kosɔbɛ. - 1 Timote 2:4; 1 Zan 5:3 kalan. \t (Maliko 12:30) O ũndũ ũendeee kwonany'a wendo waku kwa Ngai kwa kwĩmanyĩsya maũndũ maingĩ ĩũlũ wake na kwĩka ũndũ ũkwenda twĩke, now'o ũkaendeeaa kũmũthengeea ĩvinda yonthe. - Soma 1 Timotheo 2:4; 1 Yoana 5:3."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ani ba yo love \t O na we nĩwendete kwendwo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "5 Mi kɔnli se tanga kan ye yeri fyew! \t Thĩna Mũnene - Kwĩthukĩĩsya Ũkany'o no Kũtangĩĩe Thayũ Waku!"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "O sebagaya kelen nin barika la \t Vinya twina w'o vamwe na thayu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Tɔ kelen nin fana tun be ten. \t Na ti ĩvinda yĩu yĩ yoka weekie ũu."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Masaba y'u don u juguw bolo minw tun be u lamini na. \t Yeova atumie asikalĩ ma amaitha mambĩĩa kũkita mo ene kwa ene."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Dawuda ye Masaba daali, Masaba y'a fɔ a ye k'o ye Sayuli n'a ka somɔgɔw nɔɔ ye, mɔgɔfagala nunu. \t Nake Yeova amwĩa kana akasilĩla Eli na ana make."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Nga Ala y'u segi i ma ni boɲaba ye i ko masaw, masasigilan kan. \t Aye nay na; Aye nai ninini;"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "and be ye saved, \t Akakũtongoesya na kũkũsũvĩa,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "KORƐNTIKAW FILANAN 5:1515A sara mɔgɔ bɛɛ le kosɔn, waasa mɔgɔ minw be nii na, olu kana taama u yɛrɛ sago la tugu, nga u k'o kɛ ale kosɔn, min sara ka kunun u ka nafa kosɔn. \t Kethĩwa Atamu na ũsyao wake nĩmaendeeie kwĩw'a mwĩao wa Ngai, mayĩthĩwa maakwatwa nĩ naĩ na mayĩthĩwa maakw'a."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "14Bɔnɛ y'aw ta ye, aw sariya karamɔgɔw ni Fariziɲɛ namaramɔgɔw, bari aw be firiyamusow bololafɛnw bɛɛ bɔsi u la, o kɔ, aw be mɛn Aladali la janko mɔgɔw k'aw filɛ mɔgɔɲumanw ye. \t 25 Olaanikha pi wenu mweeyo, anamanozela a kano na mafwarizeewu, manaafikhi, maana mweeyo mwinoosa pilawuri na parathu oje waya, ila nkatthi mwenu weetaalamo wiiya na omaashokopho."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ɲiningali: Ele fɛ, a bɛnnin lo an k'a miiri ko Ala ye niin dan wala ko a daminɛna ten dɔrɔn wa? \t Ĩkũlyo: Tyo wĩtĩkĩlane nakwa kana ethĩwa Mbivilia nĩ Ndeto ya Ngai, nĩyaĩlĩte kũendeea kwĩthĩwa vo o na andũ makeka ata nĩ kana mamyanange?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "I ka kan k'i yɛrɛ ɲininga mun lo la ani mun na o kɔrɔtanin lo? \t Mũndũ atonya kwĩkũlya ĩkũlyo yĩva, na nĩkĩ?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Masiya yo yo yoyo yo oo \t Tisya Melisya"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Cogo juman na an be se ka kɛ mɔgɔ dafanin ye i ko Ala? \t Nĩ kyaũ kĩtonya kũtũtetheesya twĩthĩwe twĩ na ĩnee ta Ngai?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "3 ye konimililɛ (f.) \t 3 cumbĩ awe (f.)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ala le bena se k'a ka kuma kɔɔ kari, adamaden tɛ. \t Mamũvoyaa Ngai ĩndĩ ti Yesũ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "An k'a filɛ koo min y'a sɔrɔ. \t Kwaeka wone kĩla kyamatethisye."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "19Barabasi tun donna kaso la murutili ni mɔgɔfaga kosɔn. \t Nĩnatw'ĩĩwe kyovo mavinda 18 nũndũ wa kũya na ũng'endu."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ye isak ka hoyi khel kaisa \t kya samjhaye kya kaisa tha"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Musa y'a jaabi ko: 'Nka n'u ma la a la ko e lo ye ne ci do?' \t Na Mose eea andũ, 'Kolany'ai kwĩanana na ũndũ kĩla mũndũ ũĩsaa.'"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "7Masaba be min fɔra, o filɛ: \t Maũndũ Ala Meanĩĩtw'e Ũseũvyonĩ wa Yeova: (Ndat."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "O kuma bɔɲɔgɔnko caaman fana sɛbɛnna ka fara a kan. \t O na nĩmesie kũalyũlwa kwa ithyomo ingĩ mbingĩ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Tɛmɛ jaa nunu fɛ k'a lakali Jehova ye tɔɔrɔ saba fɔlɔ minw lase Misira ma. \t Ũitũmĩa visa ii syonanĩtw'e vaa, elesya mothĩny'o atatũ ma mbee ala Yeova waetie ĩũlũ wa nthĩ ya Misili."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "9Ne b'a fɔ aw ye ko ni mɔgɔ o mɔgɔ y'a ka muso furu sa, ni ɲamɔgɔya sababu tɛ, ka dɔ wɛrɛ ta, o tigi ye kakalaya kɛ.\" \t Amasũngĩie atĩĩ: \"O ũla ũkamũeka mũka wake, ate o kwondũ wa ũlaalai, na aitwaa ũngĩ, nũnũũlaalaa: na ũla wĩmũtwaa ũsu ũeketwe nũnũũlaalaa.\" - Mathayo 19:6, 9."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "36O tuma na, Ala ka kuma sɔrɔla aw fɛ le wa? \t We nũvindĩĩasya Ndeto ya Ngai na nũmĩekaa ĩlike ngoonĩ yaku?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "28 Maga kala o kala na kɔn mbe pye, li yaa yɔn ma kan; \t 27 Ee tsoñ'en jñ'oon na"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "22A ye o kuma nunu fɔ ka ban tuma min na, a y'a dafiɲɛ kɛ u kan k'a fɔ u ye ko: \"Nii Senuman ka to aw fɛ. \t Na ĩndĩ ooloota mũingo ũla ũngĩ wa kĩĩma, na asya: 'Myako ĩĩya mĩombokangu mwene ngalĩko ya kw'oko kwa aka nĩyo yaĩ taoni ya Soko.'"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "a be olu jigi tugu. \t Mavinda kwa mavinda nĩwasyokeaa imanyĩo isu nthũku."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "I be se k'i deenw dɛmɛ cogo di u kana a miiri ko fɛɛn dɔ b'u jɛn sabu u ɲɛɛ b'a la ko tɔɔw be seli kɛra? \t Matonya ata kũtetheesya nesa mwana woo oĩve kũvika ũtangĩĩo?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ele lo ye sankolo ni dugukolo dan. \t Mũmbi witũ nĩwe woombie ĩtu na nthĩ, na anenga syũmbe syonthe thayũ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "U ye Isirayɛli ka Ala dali o suu bɛɛ kɔnɔ, ko a k'u dɛmɛ. \t Ĩvindanĩ ya Yelemia, Aisilaeli nĩmavũthĩĩisye maũndũ ala maaĩle kũmatetheesya kũmanya matwĩe ĩvinda yĩva."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Minnu bè aw tòɲò, a' ye Ala deli olu ye. \t We Ngai Nĩwĩtĩkĩlaa Mĩthemba Yonthe ya Ũthaithi?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Mun kampaamo \t Ndani ya Camp Nou"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Uun ! kɔnɔ Kanbɔrɔ, Ala \t Na nthakame mwii na ngoo, we Ngai wakwa e vo vyu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ne ye farisogoɲuman sɔrɔ. \t Naendeee kũthũkĩĩa."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Kɔngɔ bena u ka mɔgɔbabaw faga, \t Ng'aragu yakwa nĩ nene,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "yezaw tun (aimanadam1986) \t Samantha Ng (yeeman1987)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Zɛfite tile la, Israɛldenw tun ye Jehova bila. \t Ĩvinda ya Yevitha Aisilaeli nĩmaekete kũmũthaitha Yeova."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "I bε mun kalan? \t Nĩ maũndũ meva memanyĩĩtye?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ma &lt;vecnu be lo xarci ku&gt; lo jecta ku \t nawa nangu er&uuml; nawe&uuml;̃ca̱x nangĩ ̱xg&uuml;."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "41Nga Matigi y'a jaabi ko: \"Marita, Marita, i be boliboli k'i hakili ɲagami koo caaman na gwansan, \t Yesũ nĩwamanyie kana Matha nĩweekwatanĩtye na maũndũ maingĩ mũno na kwoou amwĩa atĩĩ: \"Matha, Matha, nũkwĩnyamasya na kwĩthĩn'ya na maũndũ maingĩ.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "14A y'a fɔ a ye ko: \"I bena to i ka dɔrɔtɔya la fɔɔ tuma jumɛn? \t No wĩthĩwe wĩkũlasya: 'Mũndũ akw'ĩĩwa atonya kwĩthĩwa na kyeva ĩvinda yĩana ata?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "btw kak ezati kat mana ye skrg? \t Epwe kesipw ach kei imwen sukkun nón VPS?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Zeruzalɛmu dugu be jɛnina. \t Yelusaleme nĩ ndũa yaĩ kũasa mũno."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Telavi Ala עורך דין \t Mai watsa TV"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Sanpɛrɛn ni sanbɛrɛ lɔra, sanji lɔra. \t Mbũa nĩkua, ĩyoo mbũa nĩ ĩnauie."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Yezu be feerelikɛlaw gwɛn Alabatosoba kɔnɔ \t Yesuné Matyupaae a̧ sya ape yale fo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "24 Yezu y'a fɔ a ka kalandenw ye ko: \"Ni mɔgɔ min b'a fɛ ka tugu ne kɔ, o tigi kana miiri a yɛrɛ ka nafa la. \t 12 Yesũ atavisye amanyĩw'a make ũũ: \"Ethĩwa mũkavoya ũndũ o na wĩva syĩtwanĩ yakwa, ngawĩka.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Masaba, fɔɔ i ka dɔ kɛ i tɔgɔ kosɔn. \t Mũthaithe Yeova na ũitũmĩaa ĩsyĩtwa yake."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Bangebagaw be se ka mun lo kɛ walisa k'u deenw tanga? \t Asyai matonya ata kwĩthĩwa ngelekany'o nzeo kwa syana syoo?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "O la, Isirayɛlidenw ye kɛlɛ daminɛ. \t Aisilaeli nĩmeeyumisye matetheesye o na mateũtindĩa."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "11 An be se ka delili kɛ mun lo koo la? \t 11 Twaĩle kũvoya kyaũ?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "kitabo ko banaa lo saheli \t Buka Yelutokwa Kuutwisisa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Kala Lagaw Ya - Rahambuu \t Ananya - ye kya tha."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "35 Jɔɔn te jati a kuntigi ka somɔgɔw dɔ ye, nga a kuntigi deen jatinin lo tuma bɛɛ. \t 35 O na ĩngĩ, ngombo ndĩkalaa kwa vwana wayo tene na tene; mwana ekalaa tene na tene."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ala lo tun be kumana a fɛ mɛlɛkɛ dɔ daa la. \t Ngai ũla mathaithaa nĩwaneenie nake kwĩsĩla mũlaĩka!"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ka 'uun ka 'amxayin. \t we nĩaona (m.) o nĩmaona"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Nga diɲɛ kɔnɔ fɛɛn tɔw bɛɛ be Sutana sago kɔrɔ. \t Nũndũ syumanĩte na nthĩ ĩno ya Satani, ikavetwa ĩla nthĩ ĩno ĩkethĩwa ĩyanangwa."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "I wanna be yo thug. \t Eric: O nakwa nĩneew'a mũyo."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "1Masa Ala ye min kɛ Musa n'a ka jama Isirayɛli ye, k'o bɔ Ezipiti jamana kɔnɔ, Musa birancɛ Zetoro y'o kibaru bɛɛ mɛn, ale min tun ye Madiyan murutigi ye. \t Mose atongoeisye Aisilaeli kuma ũkombonĩ Misili nginya Kĩĩmanĩ kya Sinaĩ, vala Ngai wamanengeie mĩao yake."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "16 Aw m'a lɔn ko aw kɛra Ala sigiyɔrɔ ye wa, ani ko Ala ka Nii siginin be aw kɔnɔ wa? \t Mbela ou wete ngoo eke laKalunga monghalamwenyo yoye?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "N'a jɛnsɛnna fani nin kan, walima danfani fɛɛn o fɛɛn, walima fɛɛn o fɛɛn kɛra golo ye, o ye cɛnnikɛbugun ye, o fɛɛn nin nɔgɔra. \t Maisye isindano yoo iyai vinya; moko meeiwe nimakue mwii w'onthe kuma vandu vamwe nginya vangi."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "3 Ale ye Pierè ni Yuhana dontò ye Alabatosoba kònò, a ye saraka deli u fè. \t Na yĩla woonie Vetelo na Yoana, amavoya mamũnenge o kĩndũ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Aw ma boli bi sɔgɔma. \t Ndũnge akakaanga mboka ũnĩ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Bangebaga dɔw be wagati dɔw latigɛ ka kadow di u deenw ma. \t Asyai amwe nĩmosaa ĩvinda ya kũnenga syana syoo mĩthĩnzĩo."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A to an ka tɛmɛ seen na dama. \t Kwaekai twone amwe moo."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "sagesse hakilitigiya \t aap mano ya na mano"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Zurudɛn baji tun be cogo di tuma min na Israɛldenw nana a tigɛyɔrɔ ka taga layidu jamana kɔnɔ, ani o ye nɔɔrɔ la Jehova tɔgɔ kan cogo di? \t Ũsĩ wa Yolotani wailyĩ ata yĩla Aisilaeli maingie mailika Nthĩ ya Watho, na ũndũ ũsu wakumisye syĩtwa ya Yeova ata?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A te siran foyi ɲa, \t tũte na wia."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "kaso baka di mo na ko tanada \t Ndende Nisyakwa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Mun na an be se ka la a la ko Ala bena a ka layiduw bɛɛ dafa? \t Nĩkĩ tũte na nzika kana Ngai akamina mathĩna onthe ala maetetwe nĩ andũ athũku?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Natan y'a fɔ a ye ko Masaba yafar'a ma, ko a tena sa tugu. \t Aĩ no nginya aĩkĩĩe kana nũndũ nĩwaĩ aneelila vyũ, Yeova nĩwesaa kũmũekea na aimũtetheesya omĩĩsye mathĩna asu mamũkwatie nũndũ wa naĩ syake."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "24O kɔ, a y'a fɔ Simeyi ye ko: \"I tena sa.\" \t 24 Nĩkyo kĩtumi nĩmũtavisye atĩĩ: Mũkakw'ĩĩa naĩnĩ syenyu."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ne ye jɔn ye ni ne bena soo lɔ a ye? \t My Negosyo Ka Na BA?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "u ye dumuni kɛ ka fa. \t Nĩmaĩsaa na kũnyw'a."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Lanaya ni kɔnɔgwɛ nafa ye mun lo ye? \t Mũĩkĩĩo na wendo iwetanĩw'e ata Maandĩkonĩ?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ala Sivas (4) 4 \t Ewa Kesy (4)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Jehova y'a fɔ Adama ye ko: \"I be se ka yɔrɔ nin yiriw bɛɛ deen dumu fɔɔ yiri kelen dama, min b'a to mɔgɔ be koɲuman ni kojugu lɔn ka bɔ ɲɔgɔn na. \t Yeova eeie Atamu atĩĩ: \"Wa kĩla mũtĩ wa mũũndanĩ nũtonya ũya o ũndũ ũkwenda: ĩndĩ wa mũtĩ wa kũmanyĩthya ũseo na ũthũku, ndũkaye: nĩkwĩthĩwa mũthenya ũla ũkaya waw'o ndũkatĩa ũkw'a.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ye la kan ni dah second year. \t Sana ma meet ko na sya d2.."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "tun tun sebin? \t No wĩthĩwe wĩ vakuvĩ?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "La lama lo lama lo yevi'u kama \t Ailya Adamkeweva"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ya lo creo yo xd \t kya ya vote XD"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Nka kitabu dɔ be yen, jaabili sɔbɛw be sɔrɔ a kɔnɔ. \t Nĩ ũndũ ũtonyeka kũkwata mosũngĩo ala maĩle."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "9I nisɔn diya n'i diyanamuso ye i sii bɛɛ la. \t 9 Mulekikenkeeligua nuumanigua nawĩngĩ-wĩngĩ nawa kĩgenda."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A ka a fɔ muso wo yɛ ko: \"I ɲa lɔ. \t Ĩla mũtumĩa ũsu wavikie vala ũĩ amwĩie atĩĩ: \"Nenga nĩnyw'e, nĩngũũvoya, tũmanzĩ kuma kĩtetenĩ kyaku.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "i k'u furan ka bɔ yen. \t \"Umai katĩ woo, na mwĩthĩwe mwĩvathanĩte nao . . ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "fɔɔ Fɛɛn bɛɛ kuntigi Ala k'a jaabi, \t Nake Mũsumbĩ amea atĩĩ:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Chɛ an fɛ mu, n mbe min fɔ, an nɛ dechee Fa-a min fɔ n ye, a fɔ koe a.\" \t Mũyĩsĩ kana naĩlĩte kwĩthĩwa nyũmbanĩ ya Asa wakwa?'"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ko woro jigi tagasaga naa. \t O na vatathelete ĩvinda yĩana ũndũ nĩneewie ũw'o wangiita."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "u tagara to jamana wɛrɛ la. \t Ve angĩ namo mathamĩĩe isionĩ ingĩ sya nthĩ yoo."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ne tun ye suun don ka Sankolotigi Ala daali ko: \t O na kau neew'aa nĩkw'ĩte ngoo, naendeeie kũvoya Ngai ndimwĩa: \"Nĩngwenda kũũmanya."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Masaba, Setigi fɛ \t Yeova Leza, wa maka yonsi,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "\"Cedric, baliw ka ba?\" \t Arjun\"tho kya ??yaad hai wo bet kya hai??\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Dugu mɔgɔw bɛɛ hakili ɲagamina kosɔbɛ. \t Nũndũ wa maũndũ asu, yu ndũa ĩsu yusũĩtwe nĩ wia."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Eli ye kibaruya jugu naani juman lo mɛn ka bɔ kɛlɛyɔrɔ la, ani u ye mun lo kɛ a la? \t Nĩ ũvoo mwaũ ĩũlũ wa mĩisyo ĩna ũla wookie kuma kaũnĩ, naw'o watumie Eli eka ata?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "o ka kɛ ne jugu la. \t twĩthwa anyanyau."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Aze ni Zakari ye jɔn lo ye, ani u ye mun lo fɔ jama ye? \t Uzye Hagai na Zakaliya yaali aaweni, nupya i vyani vino yaaneenyile antu?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "N'an ye tiɲɛn lɔn saya koo la, o b'an hɔɔrɔnya cogo di? \t Nĩkĩ nĩ ũndũ wa ũkiakisya kũmanya ũw'o ĩũlũ wa kĩkw'ũ?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Nsiirinw ni ntalenw. \t Lika na lakwatsa na!"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ɲɛyirali fɛ, Bibulu b'a fɔ ko niin ye Ala ka nilifɛn lo ye. \t Ũw'o: Nĩtũnengae thayũ ndaĩa nĩkwĩthĩwa nĩ mũthĩnzĩo kuma kwa Ngai."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "12Ala y'a fɔ lɔnnikɛla nunu ye siko la k'u kana segi ka taga bɔ Erɔdi fɛ. \t 12Nĩmakaniw'e nĩ Ngai ndotonĩ maikasyokele kwa Elote, na kwoou menũkĩla nzĩanĩ ĩngĩ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Xa Ala mu tinxin, a duniɲa makiitima di? \t Ngai nĩwe ũtongoesye kĩla kĩndũ?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Israɛldenw ye Jehova kaan bila ka bɔnɛ minw sɔrɔ, an be lasɔmini juman sɔrɔ o koo la? \t Nĩ ũkany'o mwaũ twaĩlĩtwe nĩkũkwata kumana na mwĩkalĩle wa Aisilaeli wa kwĩthĩwa mate aĩkĩĩku kwa Yeova?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ala Bala says: \t Alain Nghĩa:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "La photo litigieuse \t Image by makwaaa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ne ye koo jugu juman lo kɛ? \t Na me ma yo wapi?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A ci dɔ ma A ci dɔ ma Maana 23nan: Farahuna ka sikow \t Ngewa ya 23: Ndoto sya Valao"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "14 I tɔbirinɔ ka kĩru. \t 14 Inie mwĩasuaĩaane kanga mutende nanumulagĩlĩĩlie."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "N'aw balima dɔ ka muso ma la Yezu la, n'o muso nin y'a latigɛ ko a be to a fɛ, a kan'a bila. \t Na Yosevu mũũme wake, nĩkwĩthĩwa aĩ mũndũ mũlũngalu, na ndaenda kũmũsonokya mbee wa andũ, enda kũmũeka kĩmbithĩ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Nka, Ala bena u tunu ka bɔ yen. \t Ngai akamina sila ũte wa katĩ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "se suicider yɛrɛfaga \t Neeke en Wenda"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "An be se ka nafa juman sɔrɔ kunmabɔsara la? \t Nthembo ĩla Yesũ waumisye ĩtonya kũtũtethya ata?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Yala suuw be ni jigiya ye wa? \t Yo Ve Wĩkwatyo kwa Ala Makwie?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "kin: kin la ona li toki e ni: wan li kama e tu. tu li \t weka: taso o weka ala e ma mi."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "47 N ka a maɲininka ko: ‹Yon denmuso ye ile ri?› \t Na ĩndĩ amwĩa: \"Wĩ mwĩĩtu waũ, we? nĩngũkwĩsũva, ndavya."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "2 Ikomi Jehova Ala sagonata ye ko mɔgɔw ka balo alijinɛ kɔnɔ dugukolo kan yan, e fɛ, yala o bɛna tiimɛ don dɔ wa? \t 2 Nũkwona kĩeleelo kya Yeova Ngai kya andũ kũtũa nthĩ yĩ valatiso ta kĩkeanĩa?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "An bena o lo ye kalansen nata la. \t Nĩtũũsoma ĩũlũ wa ũndũ ũsu ngewanĩ ĩla ĩatĩĩe."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ni masafugulan b'a kuun na, \t kana wo tanda ḽi sa fukwi,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "tuma ɗɔ la, mɔgɔw be wuya fɔ. \t Nũndũ wa ũu, mavinda kwa mavinda mathĩna nĩmatonya kumĩla."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Masacɛ kasira kosɔbɛ a kaburu kan, ani jama bɛɛ fana. \t Loto aĩ mũndũ mũlũngalu na nũndũ wa ũu nĩwathĩnĩkaa mũno nũndũ wa mothũku ala wakomanaa namo e na andũ make."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "34U ye baa tigɛ ka se Zenezarɛti mara la. \t 34 Pĩna naapũũta, naapika kunsĩĩ ya Genesaleti."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Mun Mun Loi \t Que Que Kwekwe"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "36 Nba, n bara a fɔ wo ye ko wo ara n yen kɔnɔ wo ma la n na. \t 45 Ĩndĩ nũndũ nyie nĩmũtavya ũla w'o, mũiũndĩkĩĩa."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "E kunndɛman dunman mɛn'n nin famiɛn'm be ɲrun. \t Na anenga kĩla mũndũ soo na kĩkuu kĩ na ũmũĩ nthĩnĩ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Aw ko tiokodi? \t Bai ka kya kaam hai..?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "la ni kan cuti new year \t Aaaiyeeee Mwaka Mpya"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Yezu y'a fɔ tugun ko: \"Nga ɲamɔgɔ caaman bena kɛ kɔmɔgɔw ye, kɔmɔgɔ caaman bena kɛ ɲamɔgɔw ye.\" \t MBIVILIA yathanie ũũ: \"Ũla mũnini akatw'ĩka ngili, na ũla mũnini akeethĩwa mbaĩ yĩ vinya.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Jehova Seerew be u ka waajuli baara labɛn cogo di? \t Mbesa sya Kũũngamĩa Wĩa wa Ngũsĩ sya Yeova Syumaa Va?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ele be mun lo miiri? \t We ũĩkĩĩaa ata?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A ci dɔ ma A ci dɔ ma Maana 95nan: Yezu ka mɔgɔ kalancogo \t Ngewa ya 95: Ũndũ Yesũ Wamanyĩasya"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Kalanden min tun ye sarakalasebaaw kuntigi dònbaa ye, o bòra. \t Ũla mũthembi mũnene watw'ĩkĩthiw'e mũsumbĩ eetiwe Ũvonge."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "N bi nin fura nin di o \t Thayũ na Kĩkw'ũ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Bɛrɛbɛrɛli ye furaw ladumanba ye denw ma. \t Ala mathũawa nĩ mĩuke methĩawa me thĩnanĩ mũnene."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "kan'a to n be maloya. \t Ndũkaaĩw'e nthoni."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A y'a ka dusukasifani nunu bɔ k'a ka faninyumanw don. \t Nĩwosie ĩsoa yake na asemba enũke."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Nka Yezu ma dian tra a ta ga. \t Ĩndĩ Yesũ ndaatinda aimũkũlya isu."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Aw kana a fiyɛ denmisɛnniw ni musokɔnɔmaw ani denbatigiw kɛrɛfɛ abada. \t Nĩtũtetheeasya Ngũsĩ na andũ ala angĩ mate Ngũsĩ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A ɲini JW.ORG kan \t Kũmantha Syĩndũ Kĩsesenĩ kya JW.ORG"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "35Jɔɔn te jati a kuntigi ka somɔgɔw dɔ ye, nga a kuntigi deen jatinin lo tuma bɛɛ. \t 35 O na ĩngĩ, ngombo ndĩkalaa kwa vwana wayo tene na tene; mwana ekalaa tene na tene."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "an be ben ɲɔgɔn fɛ buguri kɔnɔ.\" \t Nakũya kanyua!\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Yala Safari ? \t Nũendaa kũndũ na ndeke?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "n'o tɛ, a ka cɛɲa bena i lafili. \t Kyeeka ũu nĩvatonyeka mũũme akew'a endeew'a nĩkyo nũndũ kĩimũvithaa maũndũ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Kite ani kan ke mane? \t Kwitũ twi andu meana?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ala Pendidikan Jasmani la ni kunun. \t Mundu usu Ngai niwamuthayuukisye muthenya wa katatu, na amumilya onanw'e, ti"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ne ka Bibulu kalansiraw \t Ĩvuku Yakwa ya Ngewa Sya Mbivilia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "u y'a tanu ka to ka Matigi fo. \t Na mayũka mamũthaithe we."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Daniyɛli, girɛkikan na 3:90 \t Aisa Kya Kaam Kiya 9:33"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "I wanna be an AK-TOR! \t Nĩnendete kũkĩua."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ɔ seli be kɛ: \t wo yao wen:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "LUKA 1:66U fila bɛɛ tilennin tun be Ala ɲakɔrɔ, u tun be Matigi ka sariyaw bɛɛ bato a ɲaa ma. \t Kĩla ũmwe woo nĩweevĩtĩte mbee wa Ngai kwĩanĩsya ũndũ mũna, na kĩla ũmwe woo nĩweanĩisye wĩvĩto wake."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Minw b'o cikan labato, Ala be teriya don ni olu ye ani u be hɛɛrɛ sɔbɛ ni ɲɛnamaya banbali sɔrɔ. - Matiyo 22:36-38 kalan. \t (Nthimo 3:6) Ala maatĩĩaa mwolooto ũsu nĩmethĩawa na ũnyanya na Ngai, ũtanu wa w'o, na thayũ ũtathela. - Soma Mathayo 22:36-38."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "O tigi te yen. \t Pe tye ŋat mo wacel."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ala ye kelen pe ye. \t Ngai nĩ nene."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Murujanjan ni berew tun b'u bolo. \t Me kũu matũmĩaa masiwa na isululu."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "zaluu ni hen be busgui ni hen be? \t Wĩthoosya ata ĩsungwa?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Mun na Adama ni Awa ka murutili ye dusukasiko ye? \t Nĩ kwa nzĩa yĩva Atamu na Eva maleile kwĩtĩkĩla mavĩtyo ala maumanie na meko moo?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "man ye divoonam \t Ngai Ngai Tae Ngao"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "12Numucɛ be nigɛ ta. \t 12 Ĩka ũkunĩkĩli."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "12O dugusagwɛ sɔgɔmada joona, Zozuwe wilila, sarakalasebagaw ye kɛsu nin ta. \t Syũa yambĩlĩĩlya kuma, mũthenya wa Katano kĩoko, athembi nĩmamũtwaie Yesũ nyũmbanĩ yoo ya Nzama Nene."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "128E ka fɔtaw bɛɛ tilennin lo ne fɛ. \t Ũndũ Nyie Naĩle Kwĩthwa Nĩilyĩ 128."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "BIBULU BE MIN FƆ: Mɔgɔ minw sara, u caamanba bena lakunu. \t ŨNDŨ ŨSU ŨTETHETYE ATA?: Mavuku maingĩ ma tene ala matũmĩawa kũandĩka Mbivilia mevo o na ũmũnthĩ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "olu minw siginin be Samari, \t wo chai ka pani wo teekha samosa,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "O kama, an ka ɲi k'an jija kosɔbɛ ka hɛɛrɛ sɔrɔ. \t Ekai ĩndĩ tũkekaa maũndũ na ũĩ ĩvindanĩ yĩĩ tũendeee kwĩkĩa kĩthito tũlũlũmĩlye mũuo ũla Yeova ũtũnengete!"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A pè suu yɔn sogo ma yo fɔ: \"Ma mbe ya mbe kari. \t Kũkũlya Ngai Aũnenge Vinya \"Ame ĩnthyũũĩe, noimbĩw'ĩa tei."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Aniaan nga be dili Biblu Traduction du monde nouveau i su junman'n, be nantili ajalɛ nsan su. \t Nĩ moseo amwe meva me nthĩnĩ wa Biblia Takatifu - Tafsiri ya Ulimwengu Mpya ĩla yĩkĩtwe moalyũku?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "YƆRƆ 5NAN I be se ka to hɛɛrɛ la n'i somɔgɔw ye cogo min na \t KĨLUNGU KYA 5 Ũndũ Ũtonya Kwĩkalany'a na Mũuo Vamwe na Andũ ma Mũsyĩ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "I wanna be -- \t Ethĩwa If -"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Tag Archives: asobi ni iko yo \t Tag Archives: mũi sa vĩ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "O tasuma ye jahanama ta ye. \t Ee Jahanawa Ae Mai"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Yala kay arth ye ka rao.. \t kaate na wo katt paya."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Rapɔɔri dɔ y'a yira ko mɔgɔw be bana 20 minw lɔn ka ɲɛ, i n'a fɔ sɔgɔsɔgɔgwɛ, sumaya ani kolera, olu jɛnsɛnna yɔrɔ bɛɛ la saan tɛmɛnenw na. \t O na ve livoti ĩmwe ĩeleetye kana kĩla mwaka andũ milioni mbingĩ nĩmakusaa nũndũ wa mowau ta kĩthũi (tuberculosis), ndetema, na kĩvĩndũvĩndũ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "27O kɔ, ka gɔngɔrɔ ka taga kɔrɔn fɛ fɔɔ Bɛtidagɔn, ka taga se Zabulɔn, ani Yifutayɛli kɔkɛnɛ na, ka taga kɔgɔdugu ɲafan na fɔɔ Bɛtemɛki ni Neyiyɛli ka tɛmɛ ka taga Kabuli numanbolo fɛ, \t 27Paapo ukakuatuma ĩamalaĩka nukukuailingĩĩla ĩasaagulua aakue kwipũna kunandĩ zinĩĩ za upũnĩĩlo wa nzega, kwipũna kuluandĩ lwa mpelo ya nsĩĩ sunga kuluandĩ lwa mpelo igyulu.\" 28\"Ĩmaniĩ mpiani kumukuu; pĩna ulutambĩ luakue lukuũmbaa nukwishonga ĩmalũka, mukulĩngaa kĩna ĩsongola yanũnkaa."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "I b'u fɛ cogo min na \t O na we nĩwendete kwendwo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "To pàrto ye asman i \t Ye Kya Howa Ke Bhar Asmaan"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "kala duniya \t Kĩla vandũ ĩũlũ wa nthĩ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "a ka kɛwaliɲuman b'a cɛɛ fari foni. \t Ĩndĩ naĩ syake nĩsyatumie evũnya kũtũ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "wo kan ka n \t Na Matũtethasya Ata?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ya ka tɛn ten. \t Na na iyeee"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "N'a sɔrɔ Ala bena u dɛmɛ u ka nimisa ka faran u ka kojuguw la waasa u ka tiɲɛ lɔn. \t Ĩndĩ kwosa ĩtambya ya kũmananga kũkeethĩwa ne nzĩa nzeo vyũ ya kwonany'a kana nũkũmew'ĩa ĩnee ala ũkamatangĩĩa nĩkwĩthĩwa nĩ alũngalu."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Yesu Kristo le ye Uwumbɔr aapɔɔn, ni waalan \t vaise kya krte hai bhai aap"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Yesu ye kibaru duman lase a ka kalendenw ma. \t Yesũ nĩwaeleasya amanyĩw'a make maũndũ maingĩ na aimatavya ũndũ ũkwĩw'a."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "O n'a ta bɛɛ, olu kɛra garijigɛdumantigiw ye. \t Na kwoou manyuva mo ene kwĩthĩwa me ene naĩ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A be komi jigiya foyi t'i la ani i tɛ se ka foyi kɛ. \t Nĩnĩsĩ ũndũ mũndũ wĩw'aa aũmĩa ngoo ĩla ũkwenda kwĩka ũndũ na ũyĩthĩa ndatonya kũwĩka."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ala ka i kè Krista sagonan den ye Amiina! \t Ameni, na ningĩ Ameni."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "À ma an sàma foyi la. \t Vai kĩndũ kĩtonya kũtuma tũeka kũmũthũkũma Yeova."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Muso nisɔn tun ka di, a timina ka di, a be mɔgɔ bonya. \t Aĩ mũtai mũseo wanengetwe ndaĩa na nĩwasilanasya andũ nesa."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "so u be sayin... \t Yekeke Yeke said..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "kala lagaw ya - maay \t asu - Mayo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ne bena Isirayɛlidenw ka ŋunuŋunuko ban aw kama ten.\" \t ũla ũkasumbĩka andũ makwa Ĩsilaeli.' \""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Dakow ye Bala 6.29 Km \t Thai on Jimboomba Jimboomba 8.9 km away"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "30Asɔri mara mɔgɔw, aw ye boli! \t 30 nĩyaumie o ĩvinda yĩmwe na ya Kĩsũngũ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A bena segi yan lon jumɛn ? \t Ĩvinda yĩu yĩkavika ĩndĩĩ?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "4 U bɛɛ fana ye jii sɔrɔ ka bɔ Ala fɛ, k'o min, u y'o sɔrɔ ka bɔ kabakuru la min bɔra Ala fɛ, min tun be tugura u kɔ, ale tun ye Krista ye. \t Nũndũ manyusaa kuma ĩvianĩ ya kĩ-veva yĩla yamaatĩĩe, na ĩvia yĩu yaĩ Klĩsto."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ne tena ɲinɛ aw kɔ. \t Ndikolwa nĩ kĩla mwambĩkie ny'e.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ɲiningali, viziti kura kama: Ni Ala y'a sagonata dafa adamadenw koo la, ɲɛnamaya bena kɛ cogo di? \t Kũtavany'a ũvoo mũseo kwosanĩte ata na kĩeleelo kya Ngai kwondũ wa andũ?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "I ye min fɔ, i ka baaraden bena o kɛ.\" \t , Deu 17:18 a. mwateñi Mulao wo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "N'o tɛ, ale tun bena min kɛ, a tun b'o lɔn. \t Nasũanĩa maũndũ asu noonie ti ta weesĩ kĩla ũkwĩka aiandĩka e-mail ĩsu."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A Kie - Mun \t Onyeka Onwenu - Why"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Kimi yo wagatsuma yo \t na thatavatuma"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "yo lo kyero!: (kien me lo daa? \t maan:me ata hu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A laban, mun lo y'a dɛmɛ ka la a la kosɔbɛ ko Ala b'a kanu sɔbɛ la? \t Nĩ kyaũ kyesie kũtuma ambĩĩa kwĩw'a endetwe nĩ Ngai?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A ci dɔ ma A ci dɔ ma I be Jehova ka Kitabu jati fɛɛn nafamanba ye wa? \t We Nũnengete Yĩla Ĩvuku ya Yeova Ndaĩa Nene?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ka kɔ tilen \t ĩla twakwatwa nĩ motato,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "15Masaba ye dugukolo dan a ka sebagaya barika la. \t 3 Yeova e na malĩ mbingĩ ũtonya kũtũmĩa atetheesye syũmbe syake kũũ nthĩ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Les Saintes Écritures - Traduction du monde nouveau ye Bibulu bayɛlɛmanin ɲuman ye min kalan ka nɔgɔ. \t New World Translation of the Holy Scriptures nĩ ya w'o na yĩ laisi kũsoma."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "an tanga kojugu ma. \t Na ndũkatũlikye ũtatonĩ, indĩ ũtũvonokye ũthũkunĩ ũtwĩke ũu."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Mɔgɔ o mɔgɔ be denfa kanu, o tigi b'a deen fana kanu. \t Maũndũ asu nomo ĩthe wĩ wendo wendeaa syana syake."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Kunmabɔsara ye mun ye? \t Wovosyo nĩ kyaũ?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "I ƝƐƐ be sungurunin min na yan, a sii ye saan 12 ye. \t Yu e na ũkũũ wa myaka 12."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "u ka kɛwaliw bɛɛ kosɔn.\" \t Kĩla ũndũ w'onthe mwamekie,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Jue Mun 34:1-19 ?Sran wafa benin yɛ Zoova mantan be ɔ? ?Yɛ ngue yɛ i sɔ sran'm be kwla lafi su kɛ ɔ́ yó mán be ɔ? \t Ĩtũ yĩkũũlũkw'a kũũ na kũũ nĩ kĩseve kana mũtĩ ũtesa kũvalũka o na wakimwa nĩ kĩuutani kĩnene?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "nin nin Tofi ? \t We mũndũũme ũũ aĩ ũũ?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Jehova dusu diyara kosɔbɛ a Dencɛ kanulen ka kantigiya kosɔn dɛ! - Talenw 27:11. \t No nginya Yeova ethĩwe atanĩthiw'e nĩ ũĩkĩĩku wa Mwana wake! - Nthimo 27:11."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "23 O la, ne n'a fò u ye ko: Ne ma aw dòn fewu. \t Neekũlasya, 'Yu nĩmũtavya kyaũ kĩla ũtesĩ?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "minw b'u yɛrɛ fisaya ni ne ye, \t me sa nyatsaamuna Mpeeve yaami,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Yemisi: ki lo tun sele? \t Weita: Wĩenda kuya kyaũ?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "kenneth tagaban \t Kenneth Tasane"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ye tak wang lo ka baka.. \t par kya wo manenga."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "16 Bɛɛn ka sɔrɔ aw ni ɲɔgɔn cɛ. \t 16 Ndũkamanthe kwĩyĩuna."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A Damira 1:5 A ka kɛnɛ kili ko tele, ka dibi kili ko su. \t 5Ngai nĩweetie kyeni kĩu, \"Mũthenya,\" nakyo kĩvindu akĩta, \"Ũtukũ.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Dunuɲa mɔɔilu bɛɛ tɛrɛ ye kan kelen de mɛnna. \t Na nthĩ yonthe yaĩ ya kĩthyomo kĩmwe na kĩneeno kĩmwe."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "bakra 5 mun ka 2 \t 6th Na Yoon Kwon"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "i be jamana juman mɔgɔ ye ? \t We wĩ mbai yĩva?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "\"Isirayila fan bata kɔxɔ n ma yamana. \t Na ndilekya Aisilaeli mathi.'"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ne y'o koo fɔ kabini a daminɛ. \t Kĩu nĩkyo nĩwetie mwambĩĩonĩ wa ngewa ĩno."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "14 Kpuro ye i mɔ̀, i ye koowo ka kĩru. \t 14 Inie mwĩasuaĩaane kanga mutende nanumulagĩlĩĩlie."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Nga a ma foyi fɔ o loon na. \t Ĩndĩ yu vai mũndũ wakwetye ngewa ĩsu."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "[Akrabatsa/Mfoniri ni yɔɔ baafa 6, 7] \t [Neenea ĩsomo ya 1, ĩkũlyo ya 2.]"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Kalan nata bena kuma o koo la. \t Ĩsomo yĩla yĩatĩĩe nĩyĩneeneete makũlyo ta asu."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "33U y'a jaabi ko: \"Matigi, an b'a fɛ i k'an ɲaa yɛlɛ.\" \t Namo masya: 'Mwĩaĩi, tũsalukye metho maitũ.'"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Yala Hoodie \t Ầm ĩ mãi mãi"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Si yo la eligiera \t yo mana le tyo mana lai"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A y'a ɲɛfɔ ko: \"Lazari sara.\" \t Yesũ ameie: \"Lasalo nĩ mũkw'ũ.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Miira - Belle \t Ties _ Kyewa Beauty"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "I tan ka nun ka hlan che duh. \t We nĩathoma ntuku oo."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "min ye Fɛɛn bɛɛ kuntigi ka sigiyɔrɔ ye. \t Nĩwe Mwene Vinya W'onthe ĩtunĩ na kũũ nthĩ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A nana se Yesu kɔrɔ minkɛ, Yesu ka a nyininka ko: 41 \"I b'a fɛ ne ye mun le kɛ i ye?\" \t Yesũ nĩweetie aũme asu ilalinda na amakũlya: 'Mwĩenda nĩmwĩke ata?'"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ka jɛn ni saya ye \t Thayũ na Kĩkw'ũ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ne ye n jigi la ele Matigi, Masaba le kan \t \"We Yeova, . . . nue nĩkwatĩtye\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Afuɛ 1959 nun'n, n ko dili junman Betɛli lɔ. \t Mwei wa 3, 1965, nĩnanengiwe wĩa wa kũthyũlũlũka na nĩtwatanĩaa kũtetheesya ikundi."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "o be maloya bil'a facɛ la. \t : Asūyaka see anasūyaka."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Aw kana makari, aw kana hinɛ. \t waala tha, kya hua?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Joo minw ye siya wɛrɛw ta ye. \t ũalyũku wa silikalĩ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "I be kinda bummed. \t We wĩ Mũtaita."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Miniye 26 ani \t Ĩvinda ya ndatĩka 45"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ala sagonata ye mun ye ka ɲɛsin dugukolo ma? \t Kĩeleelo kya Ngai kwa nthĩ nĩ Kyaũ?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Yezu ka saya Hakilijigi lajɛn \t Lilikana Kĩkw'ũ kya Yesũ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "tun ko scam \t menĩa menina"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "6Hali n'a tun ye saan waa fila kɛ sii la, n'a ma hɛrɛ sɔrɔ, nafa jumɛn b'o la? \t Ũtonya kũtetheka ata nũndũ wa kũawa kwa mũndũ ũmwe kũla kweethĩiwe myaka ta 2,000 mĩvĩtu?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ŋun tum ka di biɛ, ŋun gbili tibli. \t Ũmũnthĩ ninguua isyo."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "An ka ɲi ka delili kɛ mun lo koo la fɔlɔ? \t Nĩ mavata meva ma ngoonĩ ala tũtonya kũweta mboyanĩ sitũ?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "I bena min fɔ, ani i bena a fɔ cogo min na, i ka miiri koɲuman o la \t Sũanĩa mũno ndeto ila ũũneena na ũndũ ũkũineena"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "15Ala kelenpe min ye setigi ye, ni dubatigi, \t kya taaruf wo ghaibana tha,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Kala Lagaw Ya - Bwatoo \t asu - Bwatoo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Jama minw tugura Yezu kɔ, a ye mun lo kɛ k'u balo, ani dumuni hakɛ juman tɔɔ tora? \t Yesũ eekie ata oona ũndũ makomano ala mamũatĩĩaa manyamaĩte?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Nka, Bibulu t'a fɔ yɔrɔ si la ko Jehova Ala wala Yezu Krista ye duniɲa nin kuntigi ye. \t Maũndũ asu nĩ ta kũmanya kana Yeova Ngai, Yesũ Klĩsto, na alaĩka me kw'o o na kau tũyaamona."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Sàya ye Ala ka latigɛ dè ye. \t kya waaqai woh anjuman-aara hai in dinon."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "i bun ni gi ye \t - Mo Kwa Yie Mou"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "I kana jigi à la, a seko tɛ ! \t na ndũkanehoke ũmenyo waku mwene;"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Jehova ye Solomani ɲininga mun lo la, ani ale y'a jaabi cogo di? \t Yeova akũlilye Solomoni ata, nake asũngĩie ata?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Tɛrɛmɛbaa: sinaya rɔ juguyaba man ɲi \t thwo maan - yo maan"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Mun lo be kɛ saya kɔ? \t Kwĩthĩawa Ata Ĩla Mũndũ Wakw'a?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ka kɛɲɛ ni Masaba ka kuma fɔnin ye, masacɛ dusu gwɛlɛyara, a ma sɔn ka mɛnni kɛ Musa ni Arɔn fɛ. \t Ĩandĩko yĩu yonanĩtye kana Mose, Aluni, na Samueli nĩmakwete mbau vyũ mũvango wa ũthaithi wa w'o ũla waĩ kw'o ĩvinda yoo."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Adama ni Awa ye dencɛw ni denmuso caaman sɔrɔ. \t Atamu na Eva maĩ na syana sya imwana na eĩtu."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Jehova Seere caaman ye labɛnw kɛ walisa ka wagati sɔrɔ ka se ka Bibulu kalan loon o loon. \t Athũkũmi aingĩ ma Yeova nĩmavangĩte maũndũ moo nesa ũkethĩa nĩmeũkwata ĩvinda ya kũsoma Mbivilia kĩla mũthenya."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "KALANSEN 10 I hakili to Lɔti muso ka koo la \t Lilikanai Mũka wa Loto - Kĩlungu kya 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Jɔn ni jɔn ye ne dɔgɔninw ye?\" \t Anyanya maku naaũ?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ne bugɔ, ani n ka somɔgɔw.\" \t Unthesye Mwiai kuma nai syakwa,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "i ben'a sɔrɔ tugu. \t No kwĩthĩwa no we wayĩalyũlile."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "O cogo la, Yezu ye jigiya di Adama bɔnsɔnw ma. - Ɔrɔmukaw 5:19; 1 Korɛntikaw 15:21, 22. \t Kwa nzĩa ĩsu Yesũ nĩwanengie ũsyao wa Atamu wĩkwatyo. - Alomi 5: 19; 1 Akolintho 15: 21, 22."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ntelu x'a nooro je, wo nooro be í xo Dinxe kilinpe nooro, men bota Fa Ala to, neemo nin tonɲa dafaninŋo tun b'a bulu. \t Nũndũ \"ũlũngalu na sila wa katĩ nĩsyo wambĩlĩlyo wa kĩvĩla [kyake] kya ũsumbĩ,\" tũi na nzika kana mĩao yake yonthe, myolooto yake, na motwi make nĩ malũngalu."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Yala Masaba tɛ wa? \t We Yeova nĩwĩkaa ũu?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A ye sɛdiriyiri kɛ k'o kogo datugu k'a ta duguma fɔɔ sanbon na. \t Na amwia Atamu, Nundu niweethukiisye wasya wa mukau, na ingi waya wa muti,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Muso min weelela ko Babilonɛba, o tɛ politiki jɛnkulu ye sabu Ala ka Kuma b'a fɔ ko \"dugukolo kan masakɛw\" wala duniɲa ka politiki mɔgɔw ye \"jatɔya kɛ a fɛ.\" \t Mbaviloni ĩla Nene ti ũsumbĩ wa viasala nũndũ \"atandĩthya ma nthĩ,\" kana aviasala makameta na kũmũĩĩa ayanangwa."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Eso Ni yo lo se. \t Mbaka hĩĩ nĩ yakwa."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Alabatosoba lɔra ka ban tuma min na, u ye fɛtiba dɔ kɛ. \t Ĩkalũ yaakwa yathela, kwaĩ na mboka nene mũno."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "27Isiyaka y'u ɲininga ko: \"Mun na aw nana ne sɛgɛrɛ, k'a sɔrɔ aw ye ne kɔniya ka ne gwɛn ka bɔ aw fɛ?\" \t Kwa ngelekany'o, mwathani Avakuki akũlilye Yeova atĩĩ: \"Nĩkĩ naku ũmbonasya ũthũku, na kũtuma nĩsiasya maũndũ ma ngũlũ?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "nu ko ta tagad? \t Nĩkĩ watwie kũthi kũu?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Lafi Ɲanmiɛn su kɛ be sa: Biblu'n nun sran mun \t Mbivilia Yaasya Ata Ĩũlũ wa Kĩlisimasi? _ Makũlyo ma Mbivilia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Kenya ka dugu \t Kenya ya Ngai"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Yala Yala Zootones - JPop.com \t wapuu cake _ wapuu.jp"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Eleda mi ma sun lo yeye ye \t aap ka name kya he"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "u k'olu be dumuniɲuman fɛ. \t Nĩnanya Iĩu mwingĩ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "kankani - kala lagaw ya \t Kana - Anmwey"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ngayo ko ani \t Nivya Neethu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "waasa u k'i deenw tanga kojugu sifa bɛɛ ma. \t Ũtonya kwĩka ata nĩ kana ũsũvĩe syana syaku iikese kwĩtanĩthya na maũndũ mathũku?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Blugi la 40 ani \t imwiifey 40"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "I wanna be a kid (Be a kid) \t Na tondũ ndĩ mwana (Because I'm your child)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Mariyamu tagara sigi Matigi Yesu kɔrɔ ka to ka a ta kumaw lamɛn. \t \"Meli . . . ekala nthĩ maũũnĩ ma Yesũ, akĩthukĩĩsya ndeto syake."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Yezu y'a ɲini a ka kalandenw fɛ u ka taga \"siyaw bɛɛ\" mɔgɔw kɛ ale ka kalandenw ye. \t Yesũ eeie aatĩĩi make atĩĩ: 'Tw'ĩkĩthyai mbaĩ syonthe amanyĩw'a, mũkĩmavatisa.'"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Tiɲɛn lo ko Bibulu t'a fɔ an ye bɛnbaliyako min lo. \t Mbivilia ndĩwetete."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "20 Kabi galen, cɛɛ tilennen Zɔbu tun ye ɲiningali nin kɛ ko: \"Adamaden min sara, o be se ka kunun tugu wa?\" \t 20 Yovu mũndũ mũlũngalu akũlilye atĩĩ: \"Ethĩwa mũndũ akakw'a, akeethĩwa thayũ ĩngĩ?\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Dugumasa ko \"O ye mun ye?\" \t \"Nthĩ nzaũ\" nĩ kyaũ?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ka nu nu, a na ya sa. \t Ekai twone kĩtumi nĩ kyaũ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "73A tun ye layidu ta an Faa Ibrayima ye, tiɲɛ na, \t Nthowa xeeni Abrahamu aamuthikinlya awe mwanawe nihiku na neethanu neeraru?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "aw kana ban a la. \t na ndũkanehoke ũmenyo waku mwene;"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Saan kɛmɛkulu tɛmɛnen na, mɔgɔ miliyɔn caaman fagara marifakɛlɛw la. \t Kwa ngelekany'o, myakanĩ ya 1900 andũ milioni mbingĩ nĩmooaiwe nũndũ wa kaũ, na mũno mũno ĩvinda ya ala makaũ elĩ manene ma nthĩ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "31Bari, Matigi te mɔgɔ fili pewu. \t 7 Mũikakengeke: Ngai ti wa kũvũĩwa ngũĩ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ne t'o lɔn n yɛrɛ ma. \t ndyĩsĩ nzĩa."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "I love ninjago yo amo ninjago \t I love my life woo na na na"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ba koo gɔɔ kĩa adama u koo bu duka suuri. \t Kwasũanĩa ũndũ thayũ wa Atamu wesaa kwĩthĩwa ũilye."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ka Jehova kofɔ mɔgɔw ye, o ye nɛɛmaba yɛrɛ lo ye! \t Kũtavya andũ ala angĩ ĩũlũ wa Yeova nĩ kĩanda kya mwanya mũno."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Kɔlɔsilikɛlaw bila u ka dugu barikaman kɔlɔsi. \t Andũ asu masyaĩĩsye nĩ atũmwa make."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Kojugukɛ dalilu ma di mɔgɔ si ma. \t Ĩla waendie vo, ndaaona andũ mekwĩtw'a ta alũngalu nĩ kana mendeesye andũ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Sali ko k'a kɔnɔ bena bɔ sisan. \t Kwoou weta ũndũ ũsu mboyanĩ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "I ka la a la ko i mako be fanga min na walisa k'o kɛ, Jehova bena o di i ma. \t Ndũkethĩwe na nzika kana Yeova akaũtetheesya ũmĩanĩsye na thĩna o na wĩva"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ciden Pol fana y'a fɔ ko \"mɔgɔ tilennenw ni mɔgɔ tilenbaliw\" bena lakunu (Kɛwaliw 24:15 kalan, ABM). \t (Meko ma Atũmwa 24:15) Ũu wonanasya ata?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "8 Ala ye adamaden dɔw sugandi u ka kuntigiya kɛ ni Yezu ye sankolo la. \t Kĩkundi kĩtawa ala \"atheu\" kĩkasumbĩka vamwe na Yesũ ĩtunĩ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "I bena se ka jɛnɲɔgɔnya juman lo kɛ ni Ala ye? \t Ũtonya Kũmũthengeea Ngai Ata? | Good News"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "I be mun le kɛra yan yɔrɔ la? \t Wĩkaa ata vaa?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Eka Mun Tubi \t par moonamwela"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Jamana halakira u kɔfɛ, fɔɔ mɔgɔ te bɔ yen, mɔgɔ te tɛmɛ yen. \t Ĩndĩ ĩla nzyawa ĩsu yathengeeie Nthĩ ya Watho, yeekie maũndũ moonanisye ndyaĩ na mũĩkĩĩo."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Kala Lagaw Ya - masaba \t Kalyanji Anandji - na na yeh kya"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "minw be dulon fili Nili jii la, \t na akaahũũnia na maaĩ ma nyongo."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "4. a) Mun na an man kan ka sukɔrɔw bato? b) Mun na Jehova tun ko Israɛldenw kana a ɲini ka kuma ni mɔgɔ saninw ye? \t 4. (a) Nĩkĩ tũtaĩle kũthaitha aaũmae maitũ ala makwie? (b) Nĩkĩ Yeova weeie andũ make maikaaneene na akw'ũ?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Mun lo be kɛ saya kɔ? \t Kwĩthĩawa Ata Yĩla Mũndũ Wakw'a?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "An ka kan ka denmisɛnw ka sɔɔn juman ladegi n'an b'a fɛ ka Masaya ka dugaw sɔrɔ? \t Nĩ ndaĩa syĩva sya syana nini twaĩlĩte nĩkũatĩĩa ethĩwa tũkakwata moathimo ma Ũsumbĩ?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Baaraden nin koo tun ka di a kuntigi ye kosɔbɛ. \t Ĩla Vwana Ũkanenga Ngombo Syake Ĩtuvi."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "14 Saratiba wɛrɛ be yen i ka kan ka min dafa ka sɔrɔ ka batize. \t 14 Ve ũndũ ũngĩ wa vata waĩle kwĩanĩsya mbee wa ũtanavatiswa."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ala Pol Vela Pol \t Ewetse Paul Maswikiti"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ih soo man aneh. \t Annie Ngai Nalinga (feat."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "An ka ɲɛyirali dɔw lajɛ. \t Ekai twone ngelekany'o imwe."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "42 Yesu y'a fò an ye ko an ka mògòw waaju k'a jira u la k'a jèya ko Ala ye min sigi ka kè ɲènamaw ni suw kiritigèla ye, o ye ale de ye. \t 4 Yesũ nĩwawetie kana tũkakwatwa nĩ motato nũndũ wa kwĩka kwenda kwa Ngai."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Yɛ min sinma'm be ti yasua nɲɔn nin bla kun. \t Judáya José' nawaami."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "bakra 5 mun ka 2 \t kya Kwaya 2"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ne be se ka kɛ ni miiriya ɲuman ye cogo di waajuli baara koo la? \t Ndonya kwĩka ata nonany'e kana nĩneteele Ngai nĩ na wĩkwatyo?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "e tun be min? \t iweyo uli pati?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Sisan, ne bena n seko ni n ka sebagaya yira u la. \t Ethĩwa wĩ na ndatĩka nini, no nĩkwony'e maũndũ ala methĩawa vo."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Maana 62nan: Gwɛlɛyaw Dawuda ka soo \t Ngewa ya 62: Thĩna Nthĩnĩ wa Nyũmba ya Ndaviti"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Bivi ne kiya loan ka bhugtan 6 \t maana empieza 6"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Denmisɛn minw ye Yezu tando, an be se k'u ladegi cogo di? \t Tũtonya ata kwĩthĩwa tũilyĩ ta syana ii siũmũtaĩa Yesũ?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "\"Mɔgɔtilenninw le bena jamana nin tigiya kɛ, u bena to yen kudayi.\" - Zaburuw 37:29 \t Mbivilia yaasyaa: \"Ala alũngalu makatiĩwa nthĩ, na makatũa vo kũvika tene na tene.\" - Savuli 37:29."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "si ya... ya lo vi \t - Ekaa ! na mwaana kwe nati ?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "E yɛrɛ k'a filɛ min be kɛ yen. \t Kwasisya visa ũũ wĩ vaa."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "U tun be zuwifu kɛlɛɲɔgɔnw bonbonna ni biɲɛ ni sanpɛrɛn ye fɔɔ olu ɲaa tun te sera ka yeli kɛ, u hakili ɲagamina, u bɛɛ bolila u kunfɛ ka jɛnsɛn pewu! \t Kwoou andũ mamũetee ala maĩ syonze na ilalinda na ala matatonya kũneena, na awau angĩ aingĩ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "\"Oh ye ke?\" tanya saya lagi. \t \"Eh, waeyo Noona?Gwaenchana?\"Tanyanya."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ni yiri benna k'a kuun sin worodugu ɲafan fɛ, \t Ka makou pule nona,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "a kɛ an be kɔsegi i ma. \t Twĩĩkwatya ũkooka."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Eleh yo ow ow jer tuh... \t - Mao Ngai -"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "1Aw ka banba ka Ala ladege, bari aw y'a deenw ye minw koo ka d'a ye. \t \"Ĩthĩwai mũkĩelekan'ya na Ngai, ta twana twendetwe.\" - AEV."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "kalo ko wala na to.... \t me mwa meii ..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ala D'Oro 4 \t Ngaingai Ngai 4"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "saite iru yo sakura \t Sakuya Satou"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "yo lo tengo yisus \t eewiki Yesu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "sinɔgɔ ka d'u ye. \t wo yao laaa.!"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Dumuni si t'an ka bɔɔrɔw kɔnɔ tugu, foyi te yen ka di Ala ka mɔgɔ nin ma. \t Kwoou Ngai tiwe ũetae mothũku ala ũkwona ĩũlũ wa nthĩ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "N'o diinan mɔgɔkɔrɔw y'a ye ko i be Bibulu ka kalan jɔnjɔnw faamu, ko i lanen b'u la, ko i tagamacogo bɛnnen lo ni Ala ka sariyaw ye, ani ko i b'a fɛ sɔbɛ la ka kɛ Jehova Seere dɔ ye, o la, u bena a fɔ i ye ko i ka koow dafara ka kɛ kibaro diiman waajulikɛla ye min ma batize fɔlɔ. \t Atumĩa makaneena naku mamanye kana nũmanyĩte momanyĩsyo ma mũsingi ma Mbivilia na kana nũmaĩkĩĩaa, nĩwĩkaa kwosana na maũndũ ala wĩmanyĩasya Mbivilianĩ, na ethĩwa kwa w'o nũkwenda kũtw'ĩka Ngũsĩ ya Yeova."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "An yɔrɔ min an y'a Blà ye. \t kwooka wi wakwa."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "(Jenɛse 3:1-5) O cogo de la a kɛra \"Sedonbaga\" ye, o min kɔrɔ ye ko \"Tɔgɔtiɲɛbaga.\" \t (Mwambĩlĩlyo 3: 1-5) Nĩw'o ĩndĩ watw'ĩkie \"Ndevili,\" na ũalyũlo wayo nĩ \"Mũsukani,\" na atw'ĩka \"Satani\" nayo ũalyũlo wayo nĩ \"Mũvinganĩsya.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "a ka ɲɔ bu. \t wo kya hai.."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "I m'a dòn ko Ala ka ɲumaya bè i sama ko i ka nimisa i ka jurumuw la wa? 5 I ka tulo gèlèya ni i dusu nimisabaliya fè, i bè diminya lajè i yèrè ye kiri don ɲè, Ala bèna a ka diminya ni a ka kiri tilennen jira don min na. \t Na waendeea kwĩka ũndũ ũtonya ũsinde matatwa na ũikĩlya vinya mĩmeo mĩthũku, ngwatanĩo yaku na Ngai ĩkaendeeaa kwĩthĩwa yĩ nzeo."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Adamadenw mako gwɛlɛ be Ala ka dɛmɛ na. \t Andũ nĩmethĩawa na vata wa kĩ-veva."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "O kɔ, a y'a fɔ ne ye ko: \"Yan le ye Yɔrɔ Senuman ka Senuman ye.\" \t Neesililye nĩ o nyioka nasya, 'Mũndũ mũka ũũ nũmwendete Yeova!'"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Penda ko: su ko la, n tɛna se ka nan bi \t Wanza: Nĩenda kũthi ũmũnthĩ wĩoo."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Li ɲidaa le, ni li kadaa li bɛɛri bye nigin. \t Na wo raate'n na wo baate'n na wo kissa kahaani hai,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Sibo woilu kɔrɔilu tun tɛ kelen di. \t Ĩndĩ kũvikĩa vau, maũndũ maendeee o ta tene."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Jehova ye layidu ta ko: \"Dugukolo be suuw to u be kunu.\" \t Yeova atũĩkĩĩthĩtye kana \"ũla wĩĩathimaa mwene kũũ nthĩ akeeathimaa nthĩnĩ wa Ngai wa w'o.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ko nan se ka kun r.. \t Naĩ na ndola ngili ĩmwe."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "lekin ye insaan ke bas kee nahin \t Vatsyayan Bhasya Patanjala"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ka Ala daali banabagatɔw ye \t Lilikanaa Kũvoyea Aklĩsto Ala Meũthĩnw'a"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "yo kiero helaooo!! \t Jippie kayeey !!"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "bo ta ni ka \t Afikile Fikie"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "I be se ka delili kɛ mun ni mun lo koo la? \t Nĩ Maũndũ Meva Ndonya Kũvoya?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "6O la, Nun dencɛ Zozuwe ye sarakalasebagaw wele k'a fɔ u ye ko: \"Aw ka Masaba ka layidu taamasiɲɛ kɛsu ta, aw la mɔgɔ wolonwula ka buru fiyɛtaw ta ka bila a ɲafɛ.\" \t 7 Vaulo aandĩkie ũũ aiweta Mwana mwendwa wa Yeova: \"Nthĩnĩ wake [Yesũ] twĩ na wovosyo witũ kwondũ wa nthakame yake, ũekeo wa mavĩtyo maitũ, kwĩanana na ũthwii wa mumo wake [Yeova].\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "kaambakon ka ba, o Kristo? \t Ai Nẽ Naal Anĩ Kristus?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Lanaya ni kɔnɔgwɛ nafa ye mun lo ye? \t Nĩkĩ mũĩkĩĩo na wendo nĩ nguma sya vata?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "MATIYO 1:2323\"Sunguru kɛnɛkɛnɛ dɔ bena kɔnɔ ta ka dencɛ wolo. \t Nĩkĩ maandĩko asu elĩ me kĩvathũkany'o? - Luka 3:23; Mathayo 1:16."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Aw y'o cii le mɛn kabini a daminɛtuma na, ko aw ka ɲɔgɔn kanu. \t Nũndũ ũtũmane ũla mweewie kuma mwambĩlĩlyonĩ nĩ ũũ, twendane ene kwa ene.\" (1 Yoa."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Tiɲɛn na, Bibulu b'a fɔ ko masacɛw ni jagokɛlaw bena \"u jɔ yɔrɔ jan\" ka Babilonɛba filɛ (Yirali 18:3, 9, 10, 15-17, ABM). \t O na asumbĩ na atandĩthya mawetetwe kana 'maũngeme kũasa' masyaaĩsye Mbaviloni ĩla Nene ĩyanangwa."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Bari, koo o koo y'a diya, a bena o kɛ. \t Nũndũ nĩmendaa kũmwendeesya Ngai maũndũnĩ onthe ala mekwĩka."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "I be se k'i magwɛrɛ Ala la cogo di? \t Ũtonya Kũmũthengeea Ngai Ata?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ebo lo ni ko se \t Mwina iweyo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Mun na an makoya be duniɲa kura la? \t Nĩ kyaũ kĩkatuma tũtana mũno vyũ twĩ nthĩ nzaũ?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "yo yo ma ukulele \t kyou mo asu mo tomedonaku"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Nin ni nu yibɑ kpɑ ɑ ni yi bee tiɑ. \t Aĩ na wĩnyivyo, nĩwasilaa katĩ, na nĩweew'ĩaa andũ ala angĩ tei."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ne, n' bamuso ani n' dɔgɔcɛ Grigory gwɛnna ka bɔ Ikrɛni tileben fan fɛ. \t Nyie, Mami, vamwe na kĩvĩsĩ kĩinawa kĩtawa Grigory, nĩtwaumiw'e West Ukraine."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "n mana a sɔrɔ, a bena diya n ye. \t Susan nĩwatanĩaa mũno wĩa ũsu!"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ani, an b'a lɔn cogo di k'o ye tiɲɛn ye? \t Tũtonya ata kũĩkĩĩa ũndũ ũsu?'"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ngam ka tu ah? \t kyā maĩ kapṛe dhoū̃?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ebi mi ko ki ma lo di liability \t nĩna mĩio mingĩ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "(Jaa lajɛ, barokun daminɛ na.) \t (Sisya visa ĩthangũnĩ ya 26.)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "MATIYU 1:6 _ Isayi ye masakɛ Dawuda bange. \t MATHAYO 1:6 na Yese asyaa mũsumbĩ Ndaviti."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "I ye nfen fɔla i nyɛrɛla ko la?\" \t Wĩ na ndeto ũtonya kũweta?\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Yala hɛɛrɛ bena kɛ dugukolo kan loon dɔ wa? \t Ve ĩvinda kũkethĩwa na mũuo?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Bari Ala y'a Faa ye. \t Ngai nĩwe Ĩthe witũ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "24- Olu y'u ka kuma mɛn. \t see ya twenty twelve."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Maana O Nimɔɔrɔ \t wekeni namba wa daaaar"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "21Masacɛ Dawuda y'o koo nin bɛɛ mɛn tuma min na, a dimina kosɔbɛ. \t Yĩla aũme asu masyokie na matavya Ndaviti ũvoo ũsu, Ndaviti nĩwathilĩkile mũno."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "O koo be i n'a fɔ patɔrɔn dɔ b'a fɔ a ka sekeretɛri ye ko a k'ale ka miiriyaw sɛbɛ lɛtɛrɛ dɔ kɔnɔ. \t No ũndũ ũmwe na ũandĩkĩte valũa wa kwĩsa kũtwosa tũtw'ĩke ana make na valũanĩ ũsu akaandĩka ĩsyĩtwa yitũ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "8Ala ye o furancɛ tɔgɔ la ko sankolo. \t 8 Nĩtũtataa mũno kwĩka maũndũ matonya kũtuma ĩsyĩtwa ya Ngai yĩtaĩwa."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "1 Yesu ko: \"Aw hakili kana ɲaami. \t Nĩkyo kĩtumi Yesũ wanenganie ũtao ũũ: \"Mũikemakĩe.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "5Yezu y'a ye k'o mɔgɔw nunu lara ale la minkɛ, a y'a fɔ muruku nin ye ko: \"N teri, i ka hakɛw yafara.\" \t Aandĩkie: \"Nĩnakũmanyĩthisye naĩ yakwa, . . . naku wandekea ũthũku wa naĩ yakwa.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Nga aw k'o lamɛn, k'a bato. \t Nundu neteelete onakwa nikwone we,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Rebeka kɛ Eliezer ya Kanaan nɛ e ya gba Isak \t Leveka nĩwaendie Kanaani vamwe na Elieseli na atwawa nĩ Isaka"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "U ye juru ni jɔɔ la sira kan, \t Nchale wo wau, nchale chi wau tu,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Sutana ye sɔsɔli kɛ mun lo koo la, ani cogo di? \t Satani aumĩlilye nzika ĩũlũ wa kyaũ, na asyumĩlilye ata?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ima ko ko ni tatte mi e ru \t easy yesa esya"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "o ka kɛ an sii ye, \t Ethwa nĩwatũnengie Mwana wake,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Nka, an be jijali minw kɛ, o lo tɛna a to an be ɲɛnamaya sɔbɛ sɔrɔ. \t Ti kĩla ũtwi twĩkaa ũtonya kũtuma twasya thayũ witũ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Yezu ni jɔn lo bena kuntigiya kɛ ɲɔgɔn fɛ? \t Yesũ akasumbĩka aaũ?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Tuma dɔw la, tin dɔw ka gɛlɛn. \t Ĩndĩ ti oou wĩ w'oka."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Nga e Ala, e labɛnnin be ka yafa, i ka ɲi, i ye makaritigi ye, i te dimi joona, i ka ɲumanya ka bon, o la i ma sɔn k'u fili, \t Kwoou waĩ ũathimo mũnene kwa mũndũũme wĩ na ndaĩa isu kũkwata kĩveti kĩ kĩthito, kĩlau, na kĩnyivĩtye!"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ale lo be kɛwaliw filɛ. \t Aneeneaa ĩtambya yĩla woosie."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "13Aw minw ka jugu, n'aw be sɔn ka fɛnɲumanw di aw deenw ma, aw Faa min be sankolo la, ale tena Nii Senuman di a daalibagaw ma ka tɛmɛ aw ka fɛɛn ditaw kan wa?\" \t Ethĩwa inyw'ĩ ĩndĩ, . . . nĩmwĩsĩ kũnenga syana syenyu mĩthĩnzĩo m��seo, ti mbee mũno Ĩthe wenyu ũla wĩ ĩtunĩ kũmanenga syĩndũ nzeo ala mamwĩtasya?\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ye jJog liya kis kaaran \t welcome Chaithanya"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Sailor Mun Mun \t po na nini - why"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "n'a sɔrɔ a bena kɛnɛya. \t Ũmwe awaa nũtonya kũtw'ĩka ndakĩtalĩ ũkamũiita."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "?Like nɲɔn benin yɛ be o tannin sua'n i awlo'n klun lɔ'n niɔn? ?Yɛ ngue yɛ be fa be yo ɔ? \t Aatĩĩwe nĩ mbalasi ya langi mũtune, na ũla ũkuĩtwe nĩyo avetangaa mũuo ĩũlũ wa nthĩ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "yo tagaroteara o tagarotease \t taũta taũtos"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Mɔgɔ saninw cogoya be di? \t Akw'ũ mailyĩ ata?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "tun en minim \t inyui nĩmũmenya"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "lo ka ni ṣa ddhā ra mi tā \t Mwiai Utethyo Wakwa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "n'u nigɛ be minw na, \t Wovosyo nĩwĩanĩasya wendi witũ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "o ka la u kan ka ban. \t ndikaeke kũkwĩkwatya na ngo' yakwa yonthe:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "be safe - be seen \t kĩndũ - Wiktionnaire"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Saya kɔni, o tɛ yen tugu. \t kĩkw'ũ, woo ikathela."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ye la kan kena tanya lu.. \t Yĩu nĩ ĩkũlyo ya vata mũno."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Car o ko a yo kay leh Ọkò ayọkẹ́lẹ́ \t Vai ũmwe waĩ na mũtokaa, o na kũyaĩ ngalĩ sya mwaki."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ne fana bena sa, i ko tɔw bɛɛ. \t Nanyw'a sikala, neew'aa nĩ mũndũũme o ta ala angĩ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "2019 ma herne ko ko hunu hunxa \t kanava nesama maithanam 2011"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A be cɛsirilanw di jagokɛlaw ma. \t Manengie asikalĩ asu mbesa nĩ kana maneene ũvũngũ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ale min ye ne matigi faa ye, \t Kaka na dada wetu,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "O ye baara gɛlɛnba ye ! \t Wĩa ũsu nĩ wa vata."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "1096 *MAR: ki ani lo yiye. \t Mũtinda: Twaamũka nesa."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "U y'a da yòrò min na, a' ye o filè. \t Sisya Maelesyo ma Ndeto."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ala Yuda rabeɲinma nɛn \t wo juda kya hue"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "U ye sɛbɛri kɛ Yezu koo la \t Nĩmaandĩkie Ĩũlũ wa Yesũ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ka turaw ni bakɔrɔninw fara o kan. \t Na neend aai na khawaab aaya,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "30E k'a filɛ, Ala le be saan kɛ \t Tũlũ atenda makulane? 30 Tũlũne atĩĩte ipeegua ya kukamia naaluĩle?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "(trg) =\"18\"> U bena a yira an na fana cogo min na an be se k'o masabaya lafasa . \t Ĩtina tũkeemanyĩsya ũndũ ũtonya kwĩthĩwa na kĩanda nthĩnĩ wa kũmyaĩlya yĩkale ũu."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ʻO ka weheʻana i ka $ 50. \t Mwana nĩmaria R50."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Kibaru diman ka koo Kɔlɔsi \t Tavany'a ũvoo mũseo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Mun na i be se ka la a ka kiraya kumaw na? \t Nĩkĩ ũtonya kũĩkĩĩa kĩla yathanĩte?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ka Isirayɛlidenw ta ɲa tugu, \t Ĩvindanĩ ya Yelemia, Aisilaeli nĩmavũthĩĩisye maũndũ ala maaĩle kũmatetheesya kũmanya matwĩe ĩvinda yĩva."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Sutana b'a jati tuma bɛɛ ko nafa foyi tɛ adamadenw na. \t E kĩvathũkany'o vyũ na ũndũ Ndevili waasya, nĩkwĩthĩwa we ndaimaa athaithi make kĩndũ kĩseo."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "I ye ŋaniya min ta o y'i ka diɲɛlatigɛ yɛlɛmani ye! \t Ĩvinda yĩĩ maũndũ maalyũkĩte vyũ!"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ka to k'u yɛrɛkɛ ka taga worodugu ɲafan fɛ wa? \t South paw ka remake hai kya ?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ala ka Masaya bena to yɔrɔ juman na ka kuntigiya kɛ, ani a bena mun lo mara? \t Ũvoo mũseo wa Ũsumbĩ ũtavanĩtw'e kũvika va, na naaũ maũtavanasya?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Yala deen sɔrɔli be se k'a to aw ka jɛnɲɔgɔnya barika be bonya wa? \t ya mo ko kya runi kya ya en sa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Mun na dugukolo tɛ alijɛnɛ ye bi? \t Nĩkĩ nthĩ ti valatiso ũmũnthĩ?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "O la do, Adama bɔnɛna ɲɛnamaya dafalen min na, mun lo tun bena kɛɲɛ o ma? \t Nthembo ya Yesũ nĩyĩanene na kĩla Atamu waaisye, nakyo nĩ thayũ mwĩanĩu wa mũndũ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A bena kɛ seereyafɛn ye aw kama o yɔrɔ la. \t Mamanyaa ũu nũndũ veva mũtheu nũkũsĩaa vamwe na maveva moo."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "J'ai du bon taga dans ma tagatière \t ia ya ie ye iao yao iou you"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "An be se k'u dɛmɛ cogo di u ka kɔsegi kafo kɔnɔ? \t Tũtonya kũmatetheesya ata nĩ kana masyoke kĩkundinĩ?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "anime.mikomi.org - Yes ka No ka Hanbun ka \t Aiseisya.co.jp - Aiseisya"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "31 O tuma la, u kumana ɲògòn fè ko: \"Ni an ko Ala y'a ci, a n'a fò ko mun y'a to an ma da a la? \t Mũthũkũmi wa Ngai mũĩkĩĩku avoyie atĩĩ: \"Tũmanyĩsye kũtala mĩthenya yaitũ, nĩ kana twĩyosee ngoo yĩ ũĩ.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Cf. tagara. \t P. akakĩtuk."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "21A bena dencɛ wolo, i k'a tɔgɔ la ko Yezu, bari ale lo ben'a ka mɔgɔw kisi u ka hakɛw ma.\" \t MATHAYO 1:21 Nake akasyaa kavĩsĩ; naku ũkaketa syĩtwa yako YESŨ; nũndũ nĩwe ũkatangĩĩa andũ make kuma naĩnĩ syoo. _ Mbivilia (MBIVLIA) _ Download the Bible App now"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "(An nian kuku nga be flɛ i \"Biblu'n nin Ɲanmiɛn srɛlɛ'n ti yɛ be kacili ɔ\" i nun.) \t (Ab pata chala naa kyu hai uske \"haath me kalam\")"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A y'a fɔ ne ye ko: \"Wili ka taga kɔkɛnɛ na, ne bena kuma dɔ fɔ i ye o yɔrɔ la.\" \t Na ĩndĩ ambĩa: \"Thi ũneenete na andũ ala me ngalĩko ĩĩya ya lelũ nakwa ndineena na ala me ngalĩko ĩno.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ye bacha kangal ka \t Tisya Vansya"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "26Muso min b'a cɛɛ boɲa, \t Kwa ngelekany'o, Mbivilia nĩtavĩtye kĩveti \"nĩkĩmũkĩe\" mũũme."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Yezu ye Adama ka jurumu sara a kɛtɔ ka Ala kaan minɛ koo bɛɛ la fɔɔ k'a niin dafalen saraka. \t Atamu nĩwavĩtisye ĩla waleile kũmwĩw'a Ngai na ngũlũ, na kwoou aasya thayũ wake ũte na naĩ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Yi ta kuntigi \t Boss syakwa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "- La Religieuse. \t Ndĩni sya ũvũngũ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "1Yezu tun be kumana a ka kalandenw ni jama fɛ. \t Yesũ nĩwaeleasya amanyĩw'a make maũndũ maingĩ na aimatavya ũndũ ũkwĩw'a."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "I li bɔɔ, be kun alɛ, be kun be wiengu. \t wa usyao waku na usyao wake: akatumba mutwe waku, naku ukatumba kitiinyo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ekis kamisu yidi? \t Wĩta ata maluuu?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "I Jija i k'a tɔw Lajɛ kɔ fɛ. \t eekekeke caya la syana."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "An be mɛnni kɛ Ala fɛ cogo di? \t Ĩndĩ ũtonya ata kũea ngewa na Ngai?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "12Yusufu lɔra n'a facɛ n'a balimaw n'a faa ka somɔgɔw bɛɛ ka dumuniko ye ka kɛɲɛ n'u ka denbaya mɔgɔ daa ye. \t (Mwambĩlĩlyo 41:51) Moathimo ala Yosevu wakwatĩte kuma kwa Ngai nĩmaolangĩte woo ũla waumanaa na mosũanĩo ĩũlũ wa mũsyĩ kwoo, ana-a-ĩthe, na ĩthe wake."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "15 Nka, ni mɔgɔ dɔ ye kado di i ma do? \t 15 Ũtonya kwĩka ata mũndũ aũnenga mũthĩnzĩo?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Lemɛniyamɔɔilu kana i ɲɔɔn mafɔ \t Ndũketĩkĩlye Mavĩtyo ma Angĩ Makũlulutĩkye"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "7Kisɛ dɔw fana tagara ben ŋɔni yɔrɔ la. \t Ĩtina maũvoo asu mesie kũvika 92."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Okan ka mi ye ni o ee \t Ngai Ka Yee"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "U tun ye kuntigiw ye. \t Maĩ atongoi ma ndĩni."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "musow ka ɲɛgɛnw \t Alambana Wanawai"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Cogo di, Yezu tɛmɛna ntalen kumaw fɛ k'a lamɛnbagaw dɛmɛ u ka see sɔrɔ siyawoloma koo kan? \t Nĩ ngelekany'o myaũ Yesũ waiie ya ũndũ amanyĩw'a make maĩlĩte kũvatiswa?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "u kɛra ne juguw yɛrɛ ye. \t twĩthwa anyanyau."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A ye Matigi wele ko Ibrayima ka Ala, ni Isiyaka ka Ala, ani Yakuba ka Ala. \t Avalaamu amũkũlilye Ngai makũlyo ala waĩ namo enyivĩtye mũno na amũĩkĩĩe vyũ, esĩ nĩwe \"Mũsili wa nthĩ yonthe.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ɲantiaan mɔ be fa tu ba fɔ'n, i wie yɛle i like klelɛ klolɛ su naan i akunndan'n nin i awlɛn'n be kaci. \t Kunsooko ĩĩ uunkũmbigyulu sika ukulĩngile, kunsooko sika umulĩngile uyo."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A ye min kɛ ne ye, ne bena o fɔ aw ye. \t Ĩla namũtũngĩa mũvea nĩnĩlilikanaa maũndũ maingĩ ala ũmbĩkĩte."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "harga kaso kaso 3 m \t malikye 356 mts"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "I fari be di/I ka kɛnɛ wa ? \t Sach ka kya hai?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Maana 99nan: Sangaso boon kɔnɔ \t Ngewa ya 99: Me Nyũmbanĩ ya Ĩũlũ Ngolovanĩ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "\"Adamaden min sara, o be se ka kunun tugu wa? \t Andũ ala makwie no methĩwe thayũ ĩngĩ?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Videwo: Jehova Seerew be labɛn kɛra k'u ka sigiyɔrɔsoba yɔrɔ yɛlɛma \t Aeni na Kũtembea: Ovisi wa Ngũsĩ sya Yeova wa Barbados"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A be miiri kojugu la, o la, a fana be kokolon kɛ. \t We nĩ ndia, na ekaa maũndũ ma ũtumanu."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "lekin ye duniyaa \t kya pose hai bhai"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ala mɔn a yitama Kitabun yireni ito yi, a en mi lan en yi a matandi kii yo yi. \t Ngai ũla mathaithaa nĩwaneenie nake kwĩsĩla mũlaĩka!"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "An ka saan kɛmɛkulu fɔlɔ kerecɛnw ka koo lajɛ. \t Ngelekany'o ya Aklĩsto ma ĩvinda ya atũmwa."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Akuma Akya Ala Aladon Alafi \t Alufa Mkyaku"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "@RAINY127 waooo di ko yun kasalanan duh \t @Lelord senyum2 ada maknaa tuuu...ekekeke"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Lau Koon Mun \t Matukelo Family"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Tuma dɔw la cɛ ni muso dɔw bɛ a ɲini ka den sɔrɔ, nka muso tɛ se ka kɔnɔta. \t Amwe nĩmendaa mũno kũkwata syana ĩndĩ ũyĩthĩa nĩvaemelile."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "I wanna be alone, I wanna be aloneee \t Bhai tune dekha kya"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ne le ye Masaba aw ka Ala ye.\" \t Nyie ninyie Yeova Ngai waku ..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Yala o ye tiɲɛn ye wa? \t oowa oona na ne?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "sy ye kan aje lah.. \t Iso kwaĩ wakyumwa."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "a ka ɲɔ bu. \t yo kya hai.."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Quésako Yonnin ? \t Ekana Kpami an ?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "lamhe ko sahe lo zara \t Wokiee iamwokiee"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Israɛldenw ye maanɛ dumu fɔɔ saan joli, ani o ye u kɔrɔbɔ cogo di? \t Aisilaeli maĩe mana myaka yĩana, na ũu wamatatie ata, naitũ tũtonya kwĩmanyĩsya kyaũ kumana na ngewa ĩsu?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Kala Lagaw Ya - 8401 \t kiyo woon - 4.78 MB"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "N'ù ma nà, ò kɔrɔ ye mùn ye ? \t Na ethĩwa me kw'o, maumie va?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ale n'a ka denbaya fitinin ka kan ka taga Misira. \t Nĩmatumie andũ menda kũsyoka Misili."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Nka N Michelle \t ye nai mily thy"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Fɛɛn looru nunu lajɛ walisa ka tiɲɛn diinan faranfasi k'a lɔn. \t Eka twĩmanyĩsye maũndũ 6 matũtetheeasya kũmanya ndĩni ya w'o."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "11O tuma na, Sutana tagara k'a to yen. \t 11 Satani ndaamũeka."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Aw be talemi \t You make wanna wele wele wele"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A ye Ala ka masaya ko fò u ye. \t Yesũ e vaa aimanyĩsya andũ ĩũlũ wa ũsumbĩ wa Ngai."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Y yo un mate tee diii ii, \t E uhai ae ana e ike kona pili,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "4.i be da man \t 4.Ngai Ngai"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Kalansen nata la an bena koo wɛrɛw lɔn o \"bɔnɛ\" koo la. \t Ĩvindanĩ yĩngĩ tũkaneenea ũvoo ũsu nthĩnĩ wa kĩlungu kĩĩ kya \"Kwĩlilikany'a Maũndũ ma Tene.\" - Kwĩlilikany'a maũndũ ma tene ma Central Europe."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "6- Ne ye n kɔɔ di n bugɔbagaw ma, \t Yu ou niw'o andu ma ndua masenzasya maisya moo ene"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "U kasikan bena mɛn siyaw cɛma. \t Nasyo mbaĩ isu syoona ũu, ikeew'a itomĩĩsya."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "be nin Klist bé dí famiɛn'n be di junman. \t Na anenga kĩla mũndũ soo na kĩkuu kĩ na ũmũĩ nthĩnĩ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ala Re Ala \t nĩmatonya kũlea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "I be se ka nafa juman sɔrɔ a la? \t Ũu ũtonya ũkũtethya ata?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ala nan kitisa tinxinxin na \t Batisya Tisya"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "no ye bu mon ni \t Ĩndĩ we mavinda onthe nĩwanengae aka ndaĩa."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "U ko diyara mògòw bèè ye. \t Ana-a-asa asu nĩmeeyumisye vyũ kũthũkũma."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "\"An k'an banba ka wa bo \t Aweke Wendie"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "4 Bari Ala y'a fɔ ko i k'i baa n'i faa boɲa, ko ni mɔgɔ min y'a faa, walima a baa nɛni, k'o tigi ka kan ka faga. \t Ĩla Yesũ waĩ ĩũlũ wa nthĩ, nĩwakindĩlĩĩile mwĩao ũla waĩtye: \"Taĩa au na mwenyu.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "mɔgɔtilenninw bena kisi, \t Ala make akanyuva yu kwa andũ ma mbaitũ;"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ne ka siniɲasigi b'i bolo. \t Ũsũngĩo nũkonetye ĩvinda yaku yũkĩte."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ala, e y'i hakili to ne la. \t Σενάριο Ngai Kai Lam"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ɲiningali jɔnjɔn minw ɲɛsinna an ka ɲɛnamaya koo ma, Bibulu be mɔgɔ miliyɔn caaman dɛmɛna duniɲa kuru bɛɛ kɔnɔ k'u jaabiliw sɔrɔ. \t Mbivilia nĩtumĩte andũ milioni mbingĩ ĩũlũ wa nthĩ makwata mosũngĩo ma makũlyo ala ma vata vyũ thayũnĩ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "17Masaba, ne jaabi, e ka ɲi, e be hinɛ. \t 'Yeova, Yeova, Leza wa luse na mizu.' - KUFU."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ye lo is kamini ko kisne invite kiya tha???? \t ye Nani wahi hai kya jo Makkhi movie me tha !!!???😯"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "o kɔ, foyi te yen tugu. \t Na mayaaĩthĩwa vo ĩngĩ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Si Ɲanmiɛn i ye (Jue Mun 116) \t Kwathela aamwoye ya kale ye hole okuuvitha (Tala okatendo 11)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "lonanw le bena taga n'o ye. \t Andũ asu nĩmaĩle kũtetheew'a maume kũu."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "An Ee nos I be after ee \t N-O Is My New Yes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A be se ka n dɛmɛ wa? \t Can you help me?: Unaweza kunisaidia?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "i ka baara kɛ tere kururu wa ? \t We ũendaa wĩanĩ mũthenya wĩkũ?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "O le ye Ala sago ye.\" \t twĩke kwenda kwa Ngai witũ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "gak ka i gal ka (Yeah) \t Kangula Ngai ee (Kangula Ngai ee)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "N'an sara, an be kɛ cogo di? \t Kwĩthĩawa Ata Yĩla Twakw'a?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Wasabali be Masaba nɛni k'a dɔgɔya. \t Ĩnee nĩ nguma nzeo mũno."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "daala bolu (2) o o ban phas ko phas gayi \t saamane yaya (2) kya Pyaase khabar Baithe"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "k'aw deenw n'aw ka begɛnw bɛɛ halaki, \t Umya andũ maku onthe na nyamũ syonthe ila wĩnasyo.'"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A lo ka ko ayo je ge ayo ya be n kage kwe mima eh le \t Naĩ na mũĩkĩĩo kana neemanyĩasya ũla w'o."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "2A tun be ni Ala ye fɔlɔfɔlɔ. \t Ndaaeka kũendany'a na Ngai."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Mɔgɔ min be makari dɛsɛbagatɔ la, \t Jo wo milta tha sukoon"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "i tun be siran koo minw ɲa, \t Yosevu akĩaa kĩ?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "1 An b'a daminè ko kura ka an yèrèw tògò ɲuman fò wa? \t 1) 1 mithai ka naam?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "3An ka kan ka sira min ta, ani ka min kɛ, Masaba e ka Ala k'o yira an na.\" \t Yeova e weka nĩwe 'ũtũmanyĩasya kwaĩla, ũla ũtũtongoeasya nzĩanĩ ĩla twaĩle kũthi nayo.'"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "tanbaro tajua tagak \t Nati sy takwil ya"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "(1 Korɛntfuɛ Mun 14:26) I kunngba'n yɛ á wún i Zoova i Lalofuɛ'm be lɔ ɔ. \t (1 Akolintho 10:24) Nũseo mũndũ ũla ũtwaanĩte nake akamanya kana nũmwonaa e wa vata kwaku."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Jehova Seerew - An ye jɔni ye? \t Ithyĩ Ngũsĩ sya Yeova Twĩ Aaũ?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Yezu y'a yɛrɛ majigi cogo min na \t 5 Yesũ oonanisye ata kana aĩ na wĩnyivyo?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ye saga yo ye leele pe kan.\" \t Ĩndĩ nũkũĩthya malondu.'"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Mun na Yezu ye delili kɛ ko: \"Ne kisi tɔɔrɔ nin ma\"? \t Nĩkĩ ĩla Yesũ wavoasya ũla mũndũ waĩ na mangũ waisye, \"Nĩngwenda\"?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "O tuma na, aw ben'a lɔn ko ne ye Masaba ye, aw ka Ala.› \t ndukamikunamie, o na ndukamithukume; nundu nyie Yeova Ngai waku ni Ngai wi"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "no, yo ya lo vivi. \t ĩndĩ twĩ atanu vyũ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "yo ya lo vivii... \t Yekamai sye ro..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Solo yo siga \t Ngai Ukweli"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "N'I BE zurunaliw kalan, n'i be telewisɔn filɛ wala n'i be arajo lamɛn, i b'a ye ko kojugukɛ, marifakɛlɛ ani benkannikow ka ca. \t ĨLA wasoma makaseti, wasisya televiseni, kana weethukĩĩsya letiũ, nĩwonaa na ũkew'a ũvoo mwingĩ wa ũtũli wa mĩao, kaũ, na ũng'endu."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Aw ye to o kanuya kelen na. \t Twikalae vamwe na wendo,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "6Mɔgɔ si t'i daali tugu, \t Kwĩyũmbany'a nesa na mboya,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "An kana to ka segi kuma kelen kan tuma bɛɛ an ka deliliw la. \t We ndanoaw'a nĩ mboya sitũ o na tũkatw'ĩka twĩmũvoya ĩngĩ na ĩngĩ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ruti ye kanuya kantigiman yira Nawomi la cogo di? \t Nĩ kyaũ kĩtwonasya kana Yonathani nĩwalũmanĩtye vyũ na Yeova?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Waka nga be o okaoka lika'm be nun'n (Kolɔsfuɛ Mun 2:6, 7; 1 Piɛr 5:9, 10) \t Mĩtĩ Ĩla Ĩmeaa Kũndũ Kũla Kũtũlu na Kũthithu Mũno (Akolosai 2: 6, 7; 1 Vetelo 5: 9, 10)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "O kɔ, Masaba, n ka Ala bena na n'a ka mɔgɔɲumanw bɛɛ ye. \t O ũla wĩ katĩ wenyu wa andũ make onthe, Yeova Ngai wake nĩethĩwe vamwe nake, nake nĩambate.\" (2 Mav."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A kɛra ten, u ma se ka gwɛrɛ ɲɔgɔn na o suu bɛɛ kɔnɔ. \t Na mayaĩ matonya kwona syũa mũthenya kana ndata ũtukũ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ala ma kota, kici, kici. \t Ĩndĩ aĩ o atonya kũalyũka, na nĩ w'o nĩwaalyũkile."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "wo ye ai ni too! \t Ũmũtavasya ĩsyĩtwa yaku."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ka teliya kojugukɛ la, \t Nũmenaa onthe ala mekaa naĩ.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Hali Sutana yɛrɛ b'o kala ma. \t Kĩu nĩkyo Satani wendaa."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ye ko says: \t Aandĩkie atĩĩ:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "bari gwalemuso deenw bena caya \t Nā ʻeke ʻeke a ʻeke Tote"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Cogo juman na Ɛkizɔdi 9:16 b'an dɛmɛ k'a faamu fɛɛn min kama Jehova ye Sutana to yen fɔɔ ka na se bi ma? \t Ĩandĩko ya Kuma 9:16 yĩtũtetheesya ata kũmanya kĩla kĩtumĩte Yeova amũeka Satani ekale nginya yu?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Kunnafoniw lamɛn ka di n ye. \t Nendete kũsoma mavuku."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "i be janto o la kosɔbɛ. \t vate nzika nũkakũne vinya."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "day la ban beta ma ban \t Nĩ mũthenya wa mũnyaka"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "alif be post ka \t › Alamy photo site"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "N'i be baro kɛra n'i wolobagaw ye, a be komi i be mobili lo bolila. \t Kũneena na asyai no ũndũ ũmwe na kũtwaa ngalĩ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ale min tɔgɔ ko Masaba, Setigi. \t Zina a Yeova; Kacimvya wakwe yonsi."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "11 Bibulu b'a fɔ ka gwɛ ko \"minw sara ka ban, olu tɛ foyi lɔnna tugu.\" \t 11 Mbivilia ĩtũmanyĩasya kana akw'ũ \"matyĩsĩ ũndũ o na wĩva.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "fɔɔ ne ka don n'a ye n bamuso ka soo kɔnɔ, \t Ĩtina wa nyũmba yitũ kũvya twaendie kwĩkalaa na asyai ma kĩveti kyakwa."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ho yi ye yo yan. \t kya mo yan.,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "11Wili ka taga i ka soo sisan! \t 11 Naalĩĩ munaulu!"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Aksi 212 Ala Solo \t mh syam iwonaw221"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ku mo ri na ki syoo jyo no yoo ni \t Neetone nenu undiponaa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Yasayidan Ala Mana \t Ningaivwa Ni Ngai"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "yo lo di todo. \t ĩna na mũgwanja."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ou be fai ka ne da Solution tey \t Bhai aapko mila kya solution"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Foyi man ɲi nin ye. \t Ve ũndũ wavĩtanie."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "'i be Urn I \t Oswakeli Ngai l"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Masaba be baara kɛra ni barika ye. \t Vinya w'onthe wumaa kwa Yeova."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Yezu ko: \"Ne fana tena i jalaki. \t Nake Yesũ amasũngĩa: \"O na vaiĩ vata wa kũendeea kũneena nenyu."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Vɛrise dɔw kofɔra gafe nin kɔnɔ, i n'a fɔ \"2 Timote 3:16.\" \t Kwa ngelekany'o, ĩandĩko ya \"2 Timotheo 3:16,\" yĩonany'a valũa wa kelĩ kwa Timotheo, kĩlungu kya 3, mũsoa wa 16."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Aw Aw 1 month ago \t woeisye 1 month ago"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ye res kahe ko marti tu?? \t Mata nani wo nakusu?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "23 A ka sunkurun maɲininka ko: \"Hakɛ to, yon denmuso ye ile ri? \t Na ĩndĩ amwĩa: \"Wĩ mwĩĩtu waũ, we? nĩngũkwĩsũva, ndavya."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Masaba tun ye min fɔ Musa ye, Isirayɛlidenw y'o bɛɛ kɛ tigitigi. \t Mose atongoeisye Aisilaeli kuma ũkombonĩ Misili nginya Kĩĩmanĩ kya Sinaĩ, vala Ngai wamanengeie mĩao yake."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ani kasy ani telefonu \t pwede na phone"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ayiwa, i ka barika don i yɛrɛ la dɔrɔn, k'i jaa gwɛlɛya.\" \t akakũne vinya, wĩthĩwe ngũmbaũ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Hɛɛrɛ ye hakili senu deen faan dɔ lo ye. \t Nũndũ mũĩkĩĩo nĩ kĩlungu kya ũsyao wa veva mũtheu wa Ngai."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "14 O kɔ, Yezu y'a fɔ k'a gwɛ u ye ko: \"Lazari sara. \t Yesũ ameie: \"Lasalo nĩ mũkw'ũ.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "\"Masaba k'a ka setigiya yira, \t Kĩla kĩkwonany'a Yeova nĩwamũekeie:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "u tɔgɔ bena tunu. \t Ĩsyĩtwa Name Masyitwa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ale tun ye numanbolotigi ye. \t Aĩ kĩlalinda!"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Bibulu be se k'i dɛmɛ k'i ka gwɛlɛyaw ɲɛnabɔ cogo di? \t Mbivilia ĩtũtetheeasya ata twĩvetangane na ũlaalai?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ni ne kulera ka dɛmɛbaga ɲini, \t Nambĩĩe kũĩa, namaelesya thĩna wakwa, na namea mandetheesye."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "8K'u to fagali la, ne tun be n kelen na. \t 7Ilaaĩ naigyelĩĩle pamiiso maani."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "samba toure awn be ye kelenye albala Jan 19 '16 \t Wah wah kya movie hai yaaron 👉👉05/11/2019 👍👍"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "kala ko totoo corn \t La Nghĩa Vũ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "O tigi tun ye Zuda Isikariyɔti lo ye! \t Mũndũ ũsu nĩ Yutasi Isikalioti!"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ale lo be miiri nalomanyako la. \t Kwoou o na ndyaaĩkĩĩa ĩla wesie kũvĩtya."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "bari adamaden ye sata le ye. \t Ĩndĩ o na vailyĩ ũu, kĩkw'ũ kĩyaaĩsa kũthela."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "I be se k'a fɔ cogo di ko an bena kɛ hɔrɔnw ye?\" 34 Yezu y'u jaabi ko: \"Tiɲɛ tiɲɛ na, mɔgɔ o mɔgɔ be hakɛ kɛ, o tigi ye hakɛ ka jɔɔn le ye. \t Nĩkĩ ĩndĩ ũkwasya, 'Mũkathaw'a'?\" 34 Nake Yesũ amasũngĩa: \"Nĩmũtavya w'o ki kana, kĩla mũndũ wĩkaa naĩ nĩ ngombo ya naĩ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "\"Ayiwa, n'an ye fɛɛn o fɛɛn daali Ala fɛ, n'o kɛra a sago ye, an jigi b'a la ko a be mɛnni kɛ an fɛ.\" - 1 Zan 5:14 \t Mbivilia nĩtwĩkĩĩte vinya ĩkatwĩa kana no twĩthukĩĩw'e ethĩwa tũkavoya \"kwĩanana na kwenda [kwa Ngai].\" - 1 Yoa."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "An b'a fɛ k'ale lo ladegi. \t No nende ngethĩwa nĩilyĩ taku."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Lajɛnw ye tiɲɛn batoli faan dɔ ye min kɔrɔtanin lo kosɔbɛ (Zaburuw 22:23; 122:1). \t Maũmbano nĩ ma vata mũno ũthaithinĩ wa w'o."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Alla la Mansaya kɛtɔ mun kɛla? \t Ũsumbĩ wa Ngai Ũkeanĩsya Kyaũ?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "lib- ba- ka ki- ma a- bi \t Kũthaw'a Kuma Ũkombonĩ Ĩvinda ya Tene na Ĩvinda Yĩĩ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "kan baju tu la \t kya tha kya hu,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "bete be ma ko chuda \t Maũndũ angĩ Monanĩtw'e Kĩsesenĩ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "\"Ala ye diɲɛ dan tuma min na, a ye cɛɛ ni muso dan.\" - Matiyo 19:4 \t \"We ũla wamombie mbee, amombie mũndũ mũũme na mũndũ mũka.\" - Mathayo 19:4"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A filɛ kuun saba minw kama, an y'o tɔgɔ ta. \t Ekai twone maũndũ atatũ matonya kũtũtetheesya twĩke ũu."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "150 \"P.D.A.M.\" ye kalanba dɔ kɛ Jijɛni 2 \t bhai set 2 ka sec.d que 3 aaya kya"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Mɔgɔ tena sa, mɔgɔ tena kasi, mɔgɔ tena tɔɔrɔ tugu. \t Na kĩkw'ũ kĩikethĩwa vo ĩngĩ kana kũĩa kana woo."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "lawai ma ka ahiahi Ponlima, ka la 2S o \t Kasama Inthachai No.2"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ale yèrè fana tun bè Ala ka masaya makònò. \t O na ĩngĩ \"nĩweteele ũsumbĩ wa Ngai.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Masaba aw ka Ala be jamana min dira aw ma, aw kana hakɛ kɛ a kɔnɔ. \t Kwoou ĩkalaa ũivindĩĩsya kĩla Yeova ũtwathĩte, na ndũkaaĩtĩkĩle kĩndũ o na kĩva kĩũvate ũla mũthĩnzĩo!"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "15N'i b'a fɛ, i be se ka sariyaw bato. \t 15 Kwĩka motwi."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "U kelen kelen bɛɛ tagara soo. \t imacookie kũndũ kwao."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ZAN 7:1616Yezu y'u jaabi ko: \"Ne be mɔgɔw kalan koo minw na, u ma bɔ ne fɛ, u bɔra ne cibaga le fɛ. \t Ngai mwene atũmie mwathani Isaia awete ndeto ii: \"Ninyie Yeova Ngai waku, ũla ũkũmanyĩasya kwaĩla.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Koo juman lo be se k'a to an b'an yɛrɛ ɲininga n'an ka batoli ka di Jehova ye? \t Nĩ maũndũ meva matonya kũtuma twetya ngoo ĩla tũũnengwa ũtao nĩ Yeova?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A tun fanin bɛ Ala ta nɛɛma ni a ta hakiritigiya ra. \t Na anenga kĩla mũndũ soo na kĩkuu kĩ na ũmũĩ nthĩnĩ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "\"Ne le ye Masaba ye, aw ka Ala, \t Nyie ninyie Yeova Ngai waku ..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "an tu le ye \t Nivya Neethu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A ci dɔ ma A ci dɔ ma U ka limaniya ladegi \t Kwasũanĩa ĩvuku Igeni Imani Yao."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A ko: \"Ala ye ne ka maloya bɔ n kunna.\" \t Nake Mbalaamu asya: 'Nĩnĩvĩtĩtye."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ɲiningali, viziti kura kama: An b'a lɔn cogo di ko Ala bena a sagonata dafa adamadenw koo la? \t O na ĩngĩ, Mbivilia nĩtũmanyĩasya ũndũ Ngai ũkeanĩsya kĩeleelo kyake kya kũtw'ĩkĩthya nthĩ vandũ vaseo va kwĩkala."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "U be kɛlɛ kɛ ani u be tɔɔw niin tɔɔrɔ (Waajulikɛla 4:1; 8:9). \t (Mũtavan'ya 4:1; 8: 9) Kĩtumi kya 3 kĩtumĩte kwĩthĩwa mathĩna nĩkwĩthĩwa \"ĩvinda na ĩvuso [\"ũndũ ũtataĩĩwe,\" NW ] nĩsyĩkĩkaa.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "To be a man 3:04 min \t 34:10 asuka aka kana wwe"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ka kafe ni te to yen, sango wula ni su fɛ. \t Kĩoko amina maũndũ asu nĩ ũendaa ĩikonĩ kũnywa kyai."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A y'a fɔ Farahuna ye ko: 'Ne ni cɛɛ dɔ tun be kaso la ɲɔgɔn fɛ, a tun be se ka sikow kɔrɔ fɔ.' \t Na Yosevu ongela kwasya: 'Yĩla wĩuma kolokolonĩ ũkatavya Valao ũvoo wakwa, nĩ kana ũndetheesye kuma vandũ vaa.'"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Baganw ye dudenw ta ye. \t Nyamũ syonthe syĩna waũni."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "13 A' ye u bonya kosèbè ka u kanu u ka baara kosòn. \t 13 Ĩyumye ũtetheesye ĩvinda ya mĩisyo."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Bonyafɛn minw dira Ala ka soo lɔko kama \t Home Tags Kyaa kya Ngai"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "sanji ma na a kalo seegi ye nin ye. \t Ĩvindanĩ yĩu naĩ o wa myaka nyanya."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "me: ye ye okay. ko laju sgt.. \t Geet: maan, kya huya tumhe."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ale fanga ka bon ni Sutana ta ye, min be diɲɛ kɔnɔ. \t Ũneemanyĩisye kana ũla ũsumbĩkĩte nthĩ ĩno nĩ Satani ũla Ndevili."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A tɛna diya i ye ka ɲɛnamaya kɛ yɔrɔ cɛɲumanba nin ɲɔgɔn kɔnɔ wa? \t We no wende kũthamĩĩa vandũ ve na vata mũnene wa atavany'a?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "kikiki ye lah k0t!;p \t Que chatiiceeee!"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Isirayila yamaan luma nɛn bɔɲɛ xunbenli tun a siimayaan birin yi. \t Israel ic ewa seli ménda waŋgic."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A b'a fɛ ka ale ya fani n'a dencɛ ta. \t Kwoou e na mũũme nĩmatwie kwosa mwana kũla kũnenganawe syana."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "20Saŋga bo i wo birisi su n sɔ ni, na Micɛra n dɛɛ mɛrɛkɛ aba i dɔ alɛlɛ nu, aba ase i ka, \"Fɛmɛ Davidi anuma Yosefu, má a soro sɛrɛ ka a ja Mariya, na a fa i kɔ u dika, dama Nyɛmɛ Awiɛwiɛ Casi ni maari i nyinsɛ n a. \t 20Ĩndĩ akĩsũanĩa maũndũ asu, sisya, mũlaĩka wa Mwĩaĩi amumĩlĩla ndotonĩ, akyasya, Yosevu, we mwana wa Ndaviti, ndũkakĩe kũtwaa Meli mũka waku; nũndũ kũitava kwake nĩ kwa Veva Mũtheu."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ku man ga tun o nul bam \t Vai mũndũ wĩsĩ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "be kind, be merciful.\" \t kp nawa mawa iauxiki."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "42 Yisa ya a fɔ anu ye ko, \"Ni wo fa le Alla la serr, wo si n keni nun bawo n bɔra Alla warɛ le. \t Ula ukilasya akatiiwa maundu asu; nakwa ngeethiwa Ngai wake, nake akeethiwa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "o ma deli ka taga dugu kɔnɔ. \t Nĩmekalatile masyoka ndũanĩ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "> rafa dafa sari duniya ko kar lo new song download \t > tujhe kyu dekhna na tumhe kyu jana na new song"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Jɔn lo bena mara kɛ ni Yesu ye? \t Naaũ makasumbĩka vamwe na Yesũ?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "KOMI an ye Jehova sagokɛlaw ye, an lanin b'a la ko Ala y'a ka Kuma min lase adamadenw ma, a \"ɲanaman lo, fanga b'a la.\" \t ITHYĨ andũ ma Yeova nĩtwĩsĩ nesa vyũ kana ndeto ya Ngai, ĩla nĩyo ũvoo ũla ũnengete andũ, yĩ \"thayũ, na nĩ nthangaau.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Olu ye jɔn lo ye? \t Itumi isu nĩ syĩva?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A ka kan ni saya ye. \t Ailĩte kũawa.'"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ayiwa, u bɔra kongokolon kɔnɔ ka taga se Matana, \t ma wooi mina wo Asekalɔn koi yɔɠɔzuʋɛti,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "\"Mɔgɔ min b'a kɔɔ sin ne ma \t ya watch me"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Isirayɛlidenw bena yafa sɔrɔ \t Wonany'o wa Kana Mbaĩ ya Isilaeli Nĩyesaa Kũtũngwa Kwoo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "27Yezu y'u filɛ k'a fɔ ko: \"Koo dɔw be yen, adamadenw te se ka min kɛ, nga Ala be se k'o kɛ, bari Ala be se fɛɛn bɛɛ la.\" \t Ĩndĩ Yesũ aisye atĩĩ: \"Maũndũ ala matatonyeka kwa andũ nĩmatonyeka kwa Ngai.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ko u do be se ka kisi cogo di? \t We wĩona matonya kũtetheew'a ata?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "(trg) =\"39\"> Bi , mɔgɔ caaman be wari dɔ \" mara gɛrɛfɛ \" walisa k'o don nili buwati kɔnɔ min bilara \" duniɲa kuru bɛɛ waajuli baara \" kama (1 Kor . \t Ũmũnthĩ Aklĩsto aingĩ 'nĩmaiaa' kĩndũ kana makavangĩĩa mbesa siana ũndũ mũna na maisyĩkĩa ĩsandũkũnĩ ya kĩkundi yĩla yĩandĩkĩtwe, \"Wĩa wa Nthĩ Yonthe.\" (1 Ako."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Yusufu ka wodi wo mira Misiran mansa yɛ ka wa a di a la bon na. \t Yosevu atavisye ũla wanengae Valao mbinyu kana akatũngwa wĩanĩ wake."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "mɔgɔ si m'a to an k'o koo mɛn, \t Amwe moo mayaĩ maaona ĩsiwa ta yĩu, o na mayaĩ maaona mũsũngũ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "[kur ani yirtan kiz] \t [Maelesyo ma kwongeleela]"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Mun ka kan ka yɛlɛma? \t Moalyũku meva?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "awz... wala ko gatiis bhe. \t Mba Yoo... Nyebuut mbaa.."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Jehova ye Samuyɛli weele cogo di, ani a ye mun lo fɔ a ye? \t Yeova akũlilye Solomoni ata, nake asũngĩie ata?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "sagara kanya telugu movie \t ekalavya telugu movie"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "u ka na ni nigɛ ye kabakuru nɔɔ na. \t Na avingilitya ĩvia kuma mbũanĩ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Jehova ye Yezu ci ka na dugukolo kan walisa a ka mɔgɔw kalan Ala ka Masaya koo la. \t Yesũ nĩwamanyĩisye andũ kana Ũsumbĩ wa Ngai ũkasumbĩka nthĩ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ne lanin b'a la ko a bena e nɛni.\" \t Nĩnĩsĩ kana ndakaandia.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Jɔn ye Ala ye ? \t We Ngai ailyĩ ata?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "i ko baa min fara fɔɔ ka yɛrɛkɛ. \t Ritonõpo Kuesẽkõ Tapyĩ tao atãkyemara mã toto,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "N'i be sapitiri saba, naani wala duuru ɲɔgɔn kalan loon o loon, i bena se ka Bibulu kuturu bɛɛ kalan saan kelen kɔnɔ. \t Wasoma ilungu itatũ kana itano kwa mũthenya, ũkeethĩwa ũtonya kũmina Mbivilia yonthe kwa mwaka ũmwe."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "2 K'u to dumuni na, ale n'a ka kalandenw, o y'a sɔrɔ Sutana tun ye Simɔn deen Zuda Isikariyɔti kɔnɔ fa ka ban ni Yezu janfako ye. \t 2 Pĩna alĩ ilĩa india za mpĩndĩ, ũShetani nwakondilie kwiingĩlia ĩmasĩĩgo munkolo ya kĩYuda ũsha Simoni nwa kuIsikaliote kukumusakia."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Mun lo kɛra danni loon naaninan na? \t Nĩ ata kweekĩkie mũthenya wa mbee wa wũmbi?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "10 Katugu wi yɛn na yuun fɔ: ‹Ye toro lagamɛ, ye ye lagamɛ, \t 12 \"iLyagĩĩlio liane ntĩĩli, mwiloogue kĩna alĩ numuloilue inie."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Mimi o sumaseba kikoete kuru yo \t Mou kakusa nai sunao na TRUTH"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "O masaya ka na ba? \t We nĩwĩsĩ ũsumbĩ ũsu nĩ kyaũ?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "7Ne tun ye n yɛrɛ majigi ka kibaru diman fɔ aw ye gwansan waasa aw mako ka ɲa, o tuma na ne ye hakɛ kɛ wa? \t Malĩĩ alĩ waanũnkuĩle, nĩkĩ ukĩkũmazukia kĩna zĩ sika alĩ waanũnkuĩle? 8 Mwakondile kukikyuta! mwakondile kwigolĩpa! mwĩtemile pĩna ishie kukutilĩ!"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Na bɛɛ sɔ̃ɔmɔ ka gem, i ǹ ko i Isirelin wusu kpuro sasiri i kpe, Tɔnun Bii u ka tunuma. \t Aisye mũndũ ũsu nĩwatũmie andũ mũũndanĩ wake ĩndĩ athũkũmi make mamathĩny'a o tondũ Aisilaeli mathĩnisye athani ala Ngai wamatũmĩie."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "I ka la a la ko n'i ye i jigi bɛɛ la Jehova kan, \"a bena i ka sira gwɛya i ye.\" - Talenw 3:5, 6. \t (Isaia 41:10) Kwoou mwĩkwatye Yeova na ngoo yaku yonthe, na \"akaũlũngalĩlya nzĩa syaku.\" - Nthimo 3:5, 6."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Yezu y'a yɛrɛ majigi cogo min na \t Yesũ aĩ na wĩnyivyo."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "debian - dee be an \t Kempy - Ko Ngai"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Kɛlɛkɛwotorow ni sotigi caaman tun b'u fɛ. \t Me kũu matũmĩaa masiwa na isululu."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Olu tilan-tilanna ka kɛ sapitiriw ani vɛrisew ye walisa mɔgɔw k'u lajɛ cogo nɔgɔman na. \t Nzĩa ĩsu ya kwĩkĩa ilungu na mĩsoa Mbivilianĩ nĩ nzeo."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Barika ka la Matigi ye tuma bɛɛ. \t Hamwe na Mwathani o Mĩndĩ na Mĩndĩ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ye nainon ka jaala \t Sisya Wendo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "- A ko an ka bi tile diyara dè! \t My kinda weekend!"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Hiew Mun Poon 2 \t Mbula Kenneth 2"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "minw be Bɛriseba joo wele, \t qōlũ wa aqbalũ 'alaihim mãdzã tafqidũn."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "(Efesekaw 1:20) O kɔ Yesu ye makɔnɔni kɛ Ala kini fɛ, fɔ a ye sebaaya di a ma walasa a ka mara kɛ dugukolo bɛɛ kan i ko Masakɛ. \t (1 Vetelo 3:18) Na ĩndĩ Yesũ ekala kw'okonĩ kwa aũme kwa Ngai eteele nginya Yeova amũnenge ũkũmũ wa kũsumbĩka nthĩ yonthe."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "I ka n hakili jigin o la. \t Wilona Ngai"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "35O dugusagwɛ, Zan tun b'o yɔrɔ kelen nin na, n'a ka kalandenw mɔgɔ fila ye. \t Matukũ nyaanya ĩtina, amanyĩw'a maĩ vamwe ĩngĩ nyũmbanĩ mbinge, na ĩvinda yĩu Thoma aĩ vamwe namo."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ibrahima, cɛ min ye a ka dannaya bɛɛ da Ala kan. \t Mwa o na Avalaamu ndaĩ alea kwĩtwa \"ĩthe wa onthe ala metĩkĩlaa\"!"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "· Rainbow Law Ka Yee \t • Ũtao kwondũ wa andũ ma mũika"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "?Ngue yɛ be yo i Zoova i Lalofuɛ'm be aɲia'm be bo lɔ ɔ? \t We nĩwendeeaw'a nĩ kwĩvana mwĩĩnĩ?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Lɔnniya le b'an koo diya a ye. \t wendo wake tũkoona."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "K'a to Adama be bɛgɛnw tɔgɔ lara, a ye koo dɔ kɔrɔsi. \t Atamu o aendeee na kũtw'ĩĩa nyamũ masyĩtwa nĩwoonie ũndũ mũna."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ala ko ye can le ye \t Ngai wa syama"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "karlinw Image Media \t Melvina images"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ala sagonata tun ye mun ye ka ɲɛsin dugukolo ma? \t Nĩkĩ Ngai woombie nthĩ?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ahi, ile ma a lɔn ko alugu Kɔdiwarikaw ka kan ka a ya Peresidan (masacɛ) sugudan nyinan wa ? \t Takethĩwa nĩweethĩawa vo atũmwa asu maikananĩa ũndũ makananĩaa, we nũmatala ta andũ auu matonya kũlũngĩka?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A y'a sèbèn ko: 'Nin mògòw bè ne bonya u da la dòròn, nka u dusukun ka jan ne la haali. \t Kwĩsĩla mwathani Isaia, Yeova Ngai ameie atĩĩ: \"Andũ aa nĩmanthengeeaa, na nĩmandaĩaa na kanyw'a woo na ilomo syoo, ĩndĩ nĩmavetete ngoo syoo kũasa nakwa.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Dɔw fana sɔnna tɔɔrɔ ma waasa Ala k'u kunun sini. \t O na ingĩ imanyĩasya akw'ũ maendaa kũsilĩlwa na ĩndĩ maisyawa ĩngĩ mena mwĩĩ ũngĩ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "^ Nanga, \"Ke bena ye nsadisi ko.\" \t \"Na Yeova Ngai asya, Ti ũseo mũndũ ethĩwe e weka; nĩngũmũmbĩa mũtetheesya.\" - MWA."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "11 Inbe ei yo be ikan di le tisolo masngana mai ye i, \t 11Muleke kĩteketa anũna aane."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Hakilinata jumanw lo be se k'i dɛmɛ gwa kɔnɔ batoli la? \t Nĩ nguma syĩva itonya kũũtetheesya wĩthĩwe wĩ mũndũ ũtonya kũlũngwa nĩ Ngai?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "u ma se ka koɲuman lɔn, nga o dama tɛ. \t Vai umwe wikaa nesa, aiee, o na umwe."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Kitabu ɲɛn ye Tariku le ri mɛn farini Nabi Musa la, ni a di fɔ a ma A Damira. \t Na Aisilaeli matalĩla Mose mavĩtyo nũndũ wa ũthũku ũla meekawa, na Mose eew'a kyeva."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Alijɛnɛ bena kɛ tuma juman? \t Nĩ ĩndĩĩ tũkombana ya mũthya tũlilikane kĩkw'ũ kya Yesũ?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A tun ko: \"A y'an ka banaw n'an ka sigɛnw ta.\" \t Na ũtũekee mavĩtyo maitũ, o tondũ tũmaekeaa ala matũvĩtĩasya."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Min tun waajibiyalen lo, o tun ye kunmabɔsara dɔ ye min be bɛn ɲɛnamaya dafalen ma Adama bɔnɛna min na. \t Nthembo ya Yesũ nĩyĩanene na kĩla Atamu waaisye, nakyo nĩ thayũ mwĩanĩu wa mũndũ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Bibulu b'a fɔ ko Jehova \"ka ciiw batoli fana man gwɛlɛ.\" - 1 Zan 5:3 kalan. \t Aiee, nũndũ mĩao ya Yeova \"ti mĩito.\" - Soma 1 Yoana 5:3."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Piyɛri be jama waaju \t Vetelo Niwavitiisye Mutiso"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ƆRƆMUKAW 6:23 Bari hakɛ sara ye halakili ye, nga Ala ka nilifɛn ye nii banbali ye an Matigi Yezu Krista barika la. \t Alomi 6: 23 yaasya: \"Ĩtuvi ya naĩ nĩ kĩkw'ũ; ĩndĩ mũthĩnzĩo wa Ngai nĩ thayũ ũtathela nthĩnĩ wa Klĩsto Yesũ Mwĩaĩi waitũ.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "kanbelenw ni sunguruw la. \t Ĩvuku Kwondũ wa Andũ ma Mũika"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "kaze ga nagareru yoo ni \t samuku mo nakya netsu mo nai"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Jaa nin kan, mun lo kɛra tuma min na Yezu surunyana Zeruzalɛmu na? \t Nthĩnĩ wa visa ũũ, nata kweethĩiwe yĩla Yesũ wathengeeie ndũa ya Yelusaleme?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Mɔgo minw tɔgɔ fɔra yan, u dɔw tɔgɔ yɛrɛ yɛrɛ tɛ. \t Aha sya na to."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Mun lean jođáneamos. \t - Suy nghĩ kĩ rồi ?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "a Isirayila so halagi tiine yii? \t Ahawath Jisrael o Sin'ath Sinam?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "N'i sera, i be cɛɛ dɔ koo ɲininga Zuda ka soo, a tɔgɔ ko Sɔli, Tarasika lo. \t Na wavika nyũmbanĩ ya Yutasi, ũikũlya mũndũ wĩtawa Saulo."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Jehova Seerew ka lajɛnw \t Ĩũlũ wa Maũmbano ma Ngũsĩ sya Yeova"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "khwaabon ka ye makaan \t vyaMgya va khainayaaM"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Mɔgɔw be ɲiningali jumanw kɛ saya koo la, ani diinanw be jaabili jumanw di? \t Kwĩthĩawa Ata Yĩla Mũndũ Wakw'a? | Makũlyo ma Mbivilia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Wù To Kilɛ ni wù Kafɔɔ Yesu Kirisa ni, pu niimɛ kan ma mu, pʼi da ɲuŋɔ ɲaari ma na, pʼi ɲaɲiŋɛ kan ma mu.* \t (The Translator's New Testament) Kwĩanana na Mbivilia isu, Ndeto tiwe Ngai mwene. * Ĩndĩ nũndũ wa ũnene wake katĩ wa syũmbe sya Yeova, Ndeto nĩwĩtawa 'ngai.'"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "‹An Faa min be sankolo la, \t Asa waitũ ũla wĩ ĩtunĩ, syĩtwa yaku yĩthewe."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "☐ A ka jugu \t Amaitha makwa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "bari o le y'a nakun ye. \t Ũsu nĩw'o waĩ ũvoo wake wa mbee."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Hɛrɛ ka to aw ni ɲɔgɔn cɛ. \t O na mekalanasya na mũuo."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Video de Yala Yala \t yaathe movie"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "26Yusufu sara a saan kɛmɛ ni tannan na. \t Yakovo ekalile myaka ĩngĩ 17 ĩtina wa kũthi Misili."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Labɛn jumanw lo kɛra walisa ka an ka Masaya Boon ladon? \t Weta mĩvango ĩla yĩkĩtwe kwondũ wa kambeini ya kũthokya andũ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "O le y'a to an be begɛnw deen fɔlɔ cɛmanw bɛɛ di Masaba ma k'o kɛ saraka ye, ani k'an dencɛ fɔlɔw kunmabɔ.› \t Ithyonthe ta malondu nitwaaite; nitweethyuuie kila umwe na kuatiia nzia yake mwene; nake Yeova amwaikisye uthuku witu ithyonthe. ..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Jehova t'a fɛ an ka delili dɔw degi ani ka to k'u fɔ an kunfɛ, wala k'u kalan kitabu dɔ kɔnɔ. \t Yeova ndendaa twĩyĩime maũndũ maingĩ nginya twĩw'e tũiũmĩa kana twĩvate maũndũ maĩlu ala tũtonya kwĩtanĩthya namo."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Aw te la kiraw ka kuma fɔnin na joona fana. \t O na ĩngĩ, ndũkaelekany'e kĩkundi kĩla wathamĩĩa na kĩla umĩte."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Aw ye olu dòw ye, k'a masòrò aw dara an ka seereya la. \t Na twĩ Ngũsĩ syaku"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "U bɛɛ minɛnin lo ka don kaso la, \t Kwoou mamakwata na mamekĩa kolokolonĩ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A mì yo fɔ: \t Ngai Ngai said:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "An bè min deli Ala fè fana, o filè nin ye, ko aw ka dafa. \t Na kĩu nĩkyo kĩtumi twaĩle kũvoya Ngai atũtetheesye."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ne ye kangari la n ka baaradenw ye i kosɔn. \t Saa nĩwavika wa nyie kũnenganwe kwa amaitha makwa.'"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Aw vow be all aw see, \t asu wo everything"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "adŝoo ye yei aten ni adŝo \t netone angola net kuya"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "1 Ko Mun Woo \t 1 mbegũ akwa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ale ye dencɛw sɔrɔ: Etamu, ni Zizireyɛli, ani Yisima ni Yidibasi. \t Nayo ngalĩko ĩsu ĩngĩ ve Yeova, Mwana wake ũla ũsumbĩkĩte, etĩkĩw'a mauta ala mathayũũkiw'e, na nguthu sya alaĩka."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "i kalelilwe, mi ni ka liñi? \t Kya kya dekha?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Zendegi be kametoon \t Wendie Mautone"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Nka, Jehova kɔni be siniko lɔn (Ezayi 46:10). \t 40:26) O ta ũu, Yeova ew'aa mũyo ĩla ũkũnenga athũkũmi make ũtonyi ũla ũmeanĩtye ĩla me na vata naw'o."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ni ne ko ne b'a di mɔgɔ min ma, ne bɛ se k'a di o ma. \t Amaandĩkĩe ũũ: \"Nĩndonya maũndũ onthe nthĩnĩ wake ũla ũndonyethasya.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Bibulu sariyakolow bɛ an nafa cogo di? | Kibaru Duman \t Myolooto ya Mbivilia Ĩtũtethasya Ata? | Good News"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "45 A fɔra Ala ka kuma na ko Adama min kɛra mɔgɔ fɔlɔ ye, ale kɛra nimanfɛn ye, Adama laban fani be Nii Senuman na min be nii di. \t 45 Iio yandĩkue, \"uMuntu wamuandio, uAdamu, nutũla nĩnkoolo; ya uumĩ.\" uAdamu nwamumalĩĩlio nutũla nkolo ya kupangatia."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Yezu ye saya suma ni mun lo ye? \t Yesũ aeleisye kĩkw'ũ ata?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Nka, saan 1956 la u y'a bila ani a tagara Tulun dugu la. \t Kĩu nĩkyatumie akwatwa nĩ mathĩna ma mwĩĩ, ĩndĩ mwakanĩ wa 1956 nĩwathaiw'e na athi Tulun."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "KƐWALIW 8:1919a y'a fɔ u ye ko: \"Aw ka sebagaya nin dɔ di ne ma, waasa ni ne ye n bolo la mɔgɔ min kuun na, o tigi ka Nii Senuman sɔrɔ.\" \t Ĩndĩ esie kũandĩka ndeto ii: \"Nĩndonya maũndũ onthe nthĩnĩ wake ũla ũndonyethasya.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A ma sɔn mɔgɔ si ka taa a fɛ fɔ Amidu. \t Ndaĩtye kana nĩ lasima ekũetee mũndũ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "6U be firiyamuso faga, ni lonan, \t kyuuaku na noni, ..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "1 day ago Nkafu \t ũthenya ũmwe riũa na"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Zan batizelikɛla ka saya koo \t John kyalo mutisya"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ne ye min sɔrɔ, o ye tɔɔrɔ ye suu caaman kɔnɔ. \t Naminie syumwa siana ũndũ mũna ndelemete ũkethĩa ndyĩsĩ ũndũ ndonya kwĩka."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Saya kɔni, o te yen tugu. \t kĩkw'ũ, woo ikathela."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "15Ala ye an ka Ala ye kudayi, \t 14Nĩgũkorwo Ngai ũyũ nĩwe Ngai witũ nginya tene na tene;"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A ye an wele \t welee weleee"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "7Solomon be funɛ ya Rihɔbɔam. \t 7 Kĩu Mose weekie nĩkyo kyatumie masinda kaũ ũsu."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Anw ka don \t naku yatsu wa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "alo manpaan sa labana tɛɛn xun ma \t Last mai ye kya seen hua"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A ka wo tɔɔ la ko Kenan. \t Syĩtwa yake nĩ Yona."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Kana ɲinɛ ko i ka laɲinita ye k'i koo diya Jehova ye tuma bɛɛ. \t Lilikana kana wendi waku nĩ kũmwendeesya Yeova mavinda onthe."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "O sababu le y'a to u be o yɔrɔ nin wele halibi ko Akɔri kɔkɛnɛ. \t maana anteela wiitthiwa aana a Nluku."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "sabhi ki lenge ye baari baari \t Vah bhai kya baat hai"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Images courtesy of: afew \t 27. images courtesy of: Alamy"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ne ye gwɛlɛya caaman minw sɔrɔ, \t na mathĩna maingĩ vyũ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A sɔgɛ ye i la i ni male karan, ba?\" \t \"ima, anata no me ni wa nani wo mietemasu ka?\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Y yo ya no lo espero. \t Vamwe na wĩkwatyo."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Komi a b'a muso kanu, a ka kan ka sɔn k'a yɛrɛ saraka a kosɔn. \t Aĩlĩte kwĩyumya amwende mũka wake."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "3 N'an ka mɔgɔ sɔbɛ dɔw sara, an dusu be kasi. \t 3 Eka tũsũanĩe ũndũ twĩw'aa yĩla mwendwa witũ wakw'a."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Yala Ala tun b'a fɛ nin lo ka kɛ ne ni n' somɔgɔw la wa? \t Yo Ngai endaa nyie na mũsyĩ wakwa twĩthĩwe na mathĩna ta asu?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "yo sea galibada \t Ngai pe na seka"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ko u ka kokuntan sifa bɛɛ kɛ k'u yɛrɛ nɔgɔ. \t Nũndũ mendaa methĩwe mailye nesa."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ni Ala ye kene bo \t Jo wo milta tha sukoon"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Aw bena wasa o la fana. \t Ndũema kwĩw'a mũyo."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ne tena nimanfɛnw bɛɛ faga tugu fewu i n'a fɔ ne y'a kɛ cogo min na. \t Ndandavasya maũndũ ũtheinĩ tondũ weekaa vau mbeenĩ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Mɔgɔ dɔw ye Yezu ɲininga ko: \"A daganin be mɔgɔ ka banabagatɔw kɛnɛya lafiɲɛlon na wa?\" \t Kwoou nũseo kĩla ũmwe witũ akekũlya atĩĩ: 'Nyie nĩnĩthĩawa nĩlũmanĩtye na Yesũ kwa kũatĩĩa myolooto ĩla yanenganwe nĩ ĩla ngombo yĩ na kĩthito?'"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "be an atom. \t Nĩngwĩtĩkĩlana naku."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "eloisa tagara \t Elsye Tatali"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Baara kɛcogo ni JW.ORG ye ka Bibulu ka kibaro diiman jɛnsɛn \t MWĨKALĨLE WA AKLĨSTO Ũndũ Tũtonya Kwĩthĩwa Atavany'a Aseo - Ũndũ Ũtonya Kũtũmĩa Kĩsese kya JW.ORG Nesa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Dawuda be Goliyati faga \t Yeova nĩwamũtetheeisye Ndaviti ĩla wooaie Ngoliathu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "merciiii be \t kya kya tha"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "An bɛ nafa bɔ Bibulu sariyakolow la cogo di? \t Myolooto ya Mbivilia Ĩtũtethasya Ata?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ala ye layidu ta ko a bena o yɛlɛmaniw kɛ dugukolo kan yanni dɔɔni. \t Ĩndĩ Ngai nĩwathanĩte kwĩka moalyũku asu ĩũlũ wa nthĩ o mĩtũkĩ, na Mbivilia nĩeleetye ũndũ ũkeka ũu."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Yala i ye i yɛrɛkun di Ala ma delili la wa? \t Nĩkĩ Waĩle Kũmũvoya Ngai?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Bari, aw banna ka Masaba ka sariya bato, ka wili ka taga *Baali sɔn yɔrɔ caaman na. \t Mamũtiaa Yeova na mayambĩĩa kũthaitha ngai sya ũvũngũ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Zan batizelikɛla ka sayako \t Jong Yeon Joo Yeon Joon Yeon Joong Yeon"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A tɛ baara kɛ lɔgɔkun labanw la \t \"Ok ale na weekend\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "U ǹ sɑ̃ɑ bɛɛn bɑɑbɑ kɑ bɛɛn tɑkɑ kowo? \t Ũtonya kwasya wĩnyivyo nĩ kyaũ?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Que lo difrutes muso muso. \t MŨNDŨŨME atonya kwĩka ata nĩ kana mũka wake ethĩwe e mwĩanĩe?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Mazan nin Fu nin fa \t Asyai na Ala Matwaanĩte"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Mi yaa ka ye setirige piile pe yirige wa yɔnlɔ yirisaga kɛɛ yeri, mbe pan pe ni, \t po kye timwa mwatero mwia kyuqema mwataananrove,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ɔrɔmukaw 6:23 (ABM ) b'a fɔ ko \"jurumu sara ye saya ye.\" \t Mbivilia yaĩtye ũũ ĩandĩkonĩ ya Alomi 6:23: \"Ĩtuvi ya naĩ nĩ kĩkw'ũ.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "34 Tile sumana tuma min na, Yezu pɛrɛnna u ka kaan na ko: \"Eloyi, Eloyi, lamasabakitani?\" \t 46 Nayĩĩ zĩ ĩnsaa ikyenda, ũYesu mwĩtunta kululi lukulu nuũga, \"Eli, Eli, lama sabakitani?\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "yeah yeah ko ko ni ki te \t Aa Aaa E Ee Oo Ooo Ye Yae"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "N a ka koo keɓe, a zang yi m nɛɛ n kɔɔ zang ruu ɓɔɔ nizang. \t uwa yo sa ankpye kakami wa.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Yala i be Ala waleɲuman lɔn a ka nilifɛnw kosɔn wa? \t Ũtonya Kũtũnga Mũvea Ata Nũndũ wa Mũthĩnzĩo Mũnene wa Ngai?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Nuhan muso donda alu fɛ, a ni a dencɛilu muso sawa. \t Nĩwanengie Noa na mũsyĩ wake mwanya maĩsae nyama sya nyamũ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "an bena sɔn i ma. \t Nyie no inyie ndaalekw'a."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Loon wɔɔrɔnan na, Ala ye mun lo dan k'a ka danni baara kuncɛ, ani danfaran juman tun be o danfɛn ni bɛgɛnw cɛ? \t Nĩ kyaũ Ngai woombie mũminũkĩlyonĩ wa wũmbi wake mũthenya wa thanthatũ, na kyũmbe kyu kyaĩ na kĩvathũkany'o kyaũ na nyamũ?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ala ka Masaya kelenpe lo bena adamadenw jigi wasa. \t Ũsumbĩ wa Ngai now'o wĩkwatyo w'oka wa andũ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Mɔgɔ min y'i minɛ ka ɲa, Ala ka barika don o tigi la.\" \t uwa yo sa ankpye kakami wa.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "19 N'an ye tiɲɛn lɔn saya koo la, o b'an hɔɔrɔnya ka bɔ ngalon kalanw na. \t 19 Kũmanya ũw'o ĩũlũ wa akw'ũ nĩkũũsiĩĩanaa na ũvũngũ wa ndĩni."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "yo ya lo consengui \t Ngai Ngai Congo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Duzu a ɛsukoa ɛfi kɛzi Alice nee ye awovolɛ lile la anu a? \t Ĩndĩ we eekie ata vamwe na asyai make?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ಟೆರೆನೋ - kala lagaw ya \t Nghĩa UnLike"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Walima an ka kan ka mɔgɔ dɔ wɛrɛ kɔnɔ?\" \t kana nĩ kĩndũ kĩngĩ?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Nka, jɔn lo be ni cɛɛ mandiminin nin ye? \t Nũũ watumie ũaani ũsu mũthũku ũu wĩthĩwa?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Tɔgɔ be Ala la wa? \t Ngai e Ĩsyĩtwa?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "a bɔra mobili la. \t Mwĩnũkaa na mbasi."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "loko tɛ muso donko ye. \t Ĩsu ti nĩ mbaka."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Saan caaman o kɔ, a ye dugukolo dan. \t Na o myaka ĩlĩ ĩtina wa ũu mũndũ ũũ ũkwona vaa visanĩ nĩwasyaiwe."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ma ki tɛlɛgɛsaga ki gbegele tɛ ni, \t kana mwĩtĩĩe na indo cia kũiya;"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Kojugukɛlaw bɛɛ bena minɛ \t Nũmenaa onthe ala mekaa naĩ.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "O terew bɛɛ ra, a ma foyi domu. \t Eka maũndũ aangĩ, kũu mayaĩ makoma na nzaa."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ka Ala daali ni kɔnɔgwɛ ye, \t Ndagũthaitha mũno;"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Musa bonyana yɔrɔ juman na, nka a tun be mun lo lɔn a bangebagaw koo la? \t Ĩndĩ Yesũ aumĩte va, na aĩ na ndaĩa syĩva?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Esai 60:33Bwesenu ka nin sinambu ba koo na bu sĩ yam bururam mɛ sɔɔ. \t Ĩandĩko yĩmwe yĩmbĩkĩĩte vinya mũno nĩ Isaia 30:18."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Kɔfɛ, Nabali sara ani Abigayɛli kɛra Dawuda ka muso dɔ ye. \t Ĩtina, yĩla Navali wakwie, Avikaili atw'ĩka ũmwe wa iveti sya Ndaviti."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Man koo (14) \t aleesya (14)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "mi an han ma u mi ya \t Wendie Kala"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "I bena mun kɛ sini sufɛ ? \t Wakyumwa mwĩkaa ata?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Mun na, an man ɲi k'an ɲɛɛ kumu tuma bɛɛ? \t Nĩkĩ twaĩle kwĩsũvĩa mũno tũikaie ũthatu ngoonĩ?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "kyaw tun (1 month ago) \t syifaaaisya ∙ 1 month ago"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "O tun ku nibon i ro! \t E wa wo Iya-Iwo!"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Nziirin kunba dɔ tun ye ka demisɛnw kalan k'u hakili dayɛlɛ. \t Kwosana na Maandĩko, kĩanda kya kũmanyĩsya syana kĩnengetwe mũsyai."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ibrayima ye mun lo kɛ walisa ka muso sɔrɔ a dencɛ ye, ani mun na? \t Yeova amũthokisye Atamu eke ata, na nĩkĩ?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Bi sɔgɔma, n ye mɔni min. \t Mwanyw'ie nginya kwakya."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Yo ya lo probw \t Mekelle Ngai"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "mama be slayin ya faves!! \t Wo maame twe wati !!"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ya i been lookin \t ya watch me"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Mun na tɔɔrɔ ka ca ten? \t Nĩkĩ kwĩ Mathĩna Maingĩ Mũno?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Bari an jigi be ele le kan. \t ithyĩ twĩ na wĩkwatyo."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "o tigi bena koo lɔn. \t Maĩle kũmanya."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Jehova be se k'an dɛmɛ cogo di? \t Yeova atonya kũũtetheesya ata?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A Kafɔɔ wo mɛlɛkɛ wa di digi na yìri fugba we ni, na ba kagereŋɛ ki gologolo laha faŋa ki ɲɔ na, na diin ki ɲuŋɔ ni. \t Nĩwatũma mũlaĩka wake na amatangĩĩa nũndũ nĩmaleile kũvalũka nthĩ na kũthaitha ngai o na yĩva ateo ngai woo ene.'"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "26Ne y'a daali ko: ‹Matigi, Masaba, kana i ka jama nin halaki, kana i ta halaki. \t Ĩla waisye ũu, navoyie nasya: \"Yeova, eka mũndũ ũũ oke ngalĩ yakwa.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "a be minnɔgɔtɔ to minnɔgɔ la. \t too kya se kya de daale."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ka sɔn Yezu ra komi I ka Kisiba kɔrɔ ko di? \t Nĩkĩ twaĩle kũmũĩkĩĩa Yesũ ta we nzĩa ya ũtangĩĩo?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "22sanu ni warigwɛ ni zira ni nigɛfin ni fugan ani nigɛ sifa dɔ wɛrɛ, \t syanangikaa, ta vetha kana thaavu; indi mwovoetw'e na nthakame yi vata muno,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "9Nga Dawuda y'a fɔ a ye ko: \"Kan'a faga! \t 11 Kĩla Ndaviti ũtaĩ atonya kwĩka: Ndaviti ndaĩ atonya kũtũnga maũndũ na ĩtina akatw'ĩka ndekĩte naĩ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A ka taa u lasòmi, walisa u fana kana na nin tòòrò yòrò la.' \t Ngai nĩwamalũngilye mũũndanĩ wa Eteni, na ndaamanenga wĩkwatyo wa kwĩsa kũsyoka vo ĩngĩ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "17 Dɔw be sigasiga k'u yɛrɛkun di Jehova ma sabu u be siran ka o kooba latigɛ. \t 17 Amwe mew'aa Yeova ta ũtesa kwĩtĩkĩla ũthũkũmi woo nũndũ wa naĩ ngito meekie ĩvinda ĩvĩtu."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "indian ye barish ka \t mba kya hai hindi me"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "25I be dumuni ni jii di mɔgɔw ma, \t \"Nĩmwambĩkĩie kyaũya na kĩw'ũ,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Tiɲɛ na, Matigi Ala tun b'a fɛ. \t Na ũu nĩw'o Yeova weekie."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "2Anw ye Ala ka kuma min mɛn, olu fana tun y'o mɛn. \t 2 Twĩkalĩte ĩvindanĩ yĩilyĩ ũu."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ne ye n daa di Masaba ma, ne te se k'a yɛlɛma tugu.\" \t Ĩndĩ nĩnĩnamwĩvĩtĩie Yeova, na nditonya kũalyũka.'"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "I tan ka nun hlan che ka duh. \t Uu nĩathoma ntuku oo."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "\"akala ko iihi ka lang?\" \t \"Ye tune kya likha hai? \""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "20 Denmisɛnw, koo bɛɛ la aw k'aw wolobagaw boɲa, bari o le ka di Matigi ye. \t Syana, mew'ei asyai menyu maũndũnĩ onthe, nũndũ ũu nĩwendeeasya nthĩnĩ wa Mwĩaĩi."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Wulu min be nii na, o ka fisa ni jarasu ye. \t baby ka kya age hai aapke??"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Mun na Jehova y'a to Israɛldenw halakiko juguyara ten? \t Nĩkĩ Yeova weetĩkĩlasya mbaĩ ya Isilaeli ĩthi kaũnĩ?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Aw bena o ɲaa lɔn. \t Maĩle kũmanya."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "3Masaba be Zuda mara mɔgɔw jalakira. \t 3 Yeova nĩwoonaa wĩ ũndũ mũito mũno ethĩwa mũndũ nĩwooawa."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Aran fana tun ye Lɔti wolo. \t kya loot pe jeeta hai kya paap kamaata hai"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "U ka Ala kanbilali kɛra hakilintanya koo ye dɛ! \t Uchala atutule mwee mwee!"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ala be Dawuda woloma ka kɛ masacɛ ye 16.1-23 \t Mose asyaiwe ividani o isu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A ka Masaya mara la, o min ye sankolola gofɛrɛnɛman ye, mɔgɔw \"tɛna dege kɛlɛ kow la tun.\" \t Ũsumbĩnĩ wake, kana nthĩnĩ wa silikalĩ yake ya ĩtunĩ, andũ 'matikemanyĩsya kaũ ĩngĩ.'"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Jehova b'a fɛ aw ka kɛ hɛrɛ la. \t Yeova nũkwendete na endaa wĩthĩwe na ũtanu."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A bena sa a ka tilenbaliya n'a ka kojuguw kosɔn. \t Aĩ atonya kũmatiĩa o naĩ na kĩkw'ũ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "aw m'o fana faamu wa? \t uu nĩaona (m.) o nĩmaona"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Walahi, nin ye ne ka somuso ye \t Mbaka hĩĩ nĩ yakwa."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Samuyɛli kɔsegira ka taga la. \t Ĩndĩ Samueli ndaaũka na mĩtũkĩ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "a be maloya cogo min na, \t Kaichou wa mai-sama!"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A b'a fɛ u ka to a kan fɔɔ tuma juman? \t Na endaa matũe vaa ĩvinda yĩana ata?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "o la, a bena n ka hakɛ caaman nunu yafa.\" \t o na kana andũ ake manyiihe.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "(Job 38:7; Daniel 7:10) Nyɔɔwo, Jɛhova bee nɛ sɔ̄ Setan lo etɔgɛ sɛh ue a ye dɛrɛ ama luge kaka. \t (Yovu 38:7; Ndanieli 7:10) Ũndũ Yeova waĩ atonya kwĩkana na ũlei ũsu waĩ ũtonya kumĩlya maũndu makonetye alaĩka onthe na ũyĩsa ũkwata syũmbe syonthe syake mbũĩ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "maga lɛ wa Adama wagati wi na ma pan ma gbɔn Moyisi wagati wi na, \t Kũumanĩwa kwa mũthanga kwaetie kyaũ thayũnĩ wa Atamu?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "19Matigi, i ka Ala tanu tuma bɛɛ, k'a ɲini a fɛ ko a ka siraɲuman don i seen kɔrɔ, ka i ka baara, n'i ka kokɛtaw bɛɛ ɲa. \t Twamakũlilye atĩĩ: \"Aklĩsto matonya ata kũthaitha Yesũ, ngelany'o, Meli, na mĩvw'anano, na ĩla Mĩao Ĩkũmi ndĩtĩkĩlĩtye ũndũ ũsu?\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Olu ye tòòrò kow daminè dama ye. \t Ũndũ mwameka mo, nonye' mwambĩka."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ni i bà ̈ barika da Ala ye o b'a jira ko i dalen bà ̈ a ka lahiduw la. \t Na muikew'ithye Veva Mutheu wa Ngai woo, nake nthini wake mwikiitwe usiilo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "6 A bènnen bè ni Ala ka tilennenya ye ka aw tòòròbaaw tòòrò, 7 ka lafiya di aw ma an fè, aw minnu tòòròlen bè. \t Na Ngai wa muuo mwene namuvathan'ye mwithiwe atheu vyu; veva na ngoo na mwii"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "yo he gafado \t Alekanekelo Jicha"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "MATIYO 19:9 _ Ne b'a fɔ aw ye ko ni mɔgɔ o mɔgɔ y'a ka muso furu sa, ni ɲamɔgɔya sababu tɛ, ka dɔ wɛrɛ ta, o tigi ye kakalaya kɛ.\" \t Amasũngĩie atĩĩ: \"O ũla ũkamũeka mũka wake, ate o kwondũ wa ũlaalai, na aitwaa ũngĩ, nũnũũlaalaa: na ũla wĩmũtwaa ũsu ũeketwe nũnũũlaalaa.\" - Mathayo 19:6, 9."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ala ka Masaya ye mun de ye? \t Ũsumbĩ wa Ngai Nĩ Kyaũ?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "koso @ kaso ~ \t @It's me kya 😂"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "An ti se an bɔla ko ɲin dɔ. \t O na tũyĩsa kũkwatya vyũ ũndũ kũkethĩwa kũilyĩ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Palu kɔmɔgɔw ta bɔra Palu la. \t Na ĩndĩ mũlaĩka amũtia na athi."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ba ǹ ka nɛn arukawani ye yɔ̃re ye na ka bu bɔkua. \t Ekai twone kĩla kyatumie mekw'a kolokolonĩ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Yɛlɛyɛlɛnan tun be yen. \t Nũndũ kwaĩ moalyũku meekĩkie."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Jumalon, awirilikalo tile 19, mɔgɔ miliyɔn caaman bena lajɛn duniɲa kuru bɛɛ kɔnɔ walisa k'u hakili jigi Yezu Krista ka saya koo la. \t Matukũ 11, Mwei wa 4, andũ milioni mbingĩ ĩũlũ wa nthĩ makoombana malilikane kĩkw'ũ kya Yesũ na mayĩthukĩĩsya ũvoo umĩte Mbivilianĩ ĩũlũ wa ũndũ kĩkw'ũ kya Yesũ kĩtonya kũtũtethya."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "An be min fɔ ka sɔrɔ ka bibulusen dɔ kalan, o be se ka mɔgɔw dɛmɛ cogo di ka bonya la Bibulu kan? \t Tũtonya kwĩka ata tũtanamba kũsomea mũndũ ĩandĩko nĩ kana tũmũtetheesye anenge Mbivilia ndaĩa?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "O la, ne bena se ka yɛrɛboɲala nunu ka kɛwali yɛrɛ ye, a kana dan u ka kuma ma, \t Na ĩndĩ mayĩka ũtwi ũũmatia na wasya mũseo wa ngoo."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Bowazi ye jɔn ye, ani a ye Ruti ni Nawomi dɛmɛ cogo di? \t Mboasi nũũ, na atetheeisye Luthi na Naomi ata?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "a ni alu la ɲenikɛjuuya wo kosɔn, baa alu la ɲenikɛjuuya ka alu kɛ hinabaliilu le ri. \t Ũla Usũĩtwe nĩ Ũlau, Usũĩtwe nĩ tei,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Lazari dɔrɔn lo ma lakunu ka bɔ suuw cɛma. \t Lasalo ndaendee asyawe ĩngĩ ta mũndũ ũngĩ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "12Ni kɔngɔ tun be ne na, \t Iyoo nĩnaĩ na nzaa - Yesterday I was hungry."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Mɔgɔ caaman lanin b'o ngalon kuma na. \t Andũ aingĩ nĩmaĩkĩĩaa ũvũngũ ũsu."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Aw k'aw ka joo daali. \t Kwoou weta ũndũ ũsu mboyanĩ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A tɔgɔ bɔra ne kɔnɔ. \t Etawa Ngai.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Piyɛri hakili ɲagamina. \t Ũndũ ũsu nĩwaũmĩisye Ndaviti mũno."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Amunu pah na yira le yira agɛrɛ tɛ le ka dap ɛrɛ nyɔɔ pya wa miɔŋɔ a? \t Ũtonya kwasya mũndũ wĩ na naĩ sya ngũlũ, kana ngathĩĩo, nĩ mũndũ ũilyĩ ata?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Kayɛn ye mɔgɔ sifa juman ye ani cogo di Jehova y'a ɲini k'a sɔɔn yɛlɛma? \t Kaini aĩ mũndũ wa mũthemba mwaũ na Yeova atatie ata kwenda kũmũalyũla?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "nin ye mun ye? \t Kaũndũ keva?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Terima kasih tag saya ye kak. \t Mũtumĩa ũya akwie nũndũ wa ũkuu."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Sere domma ko na n ka bɛɛ tɛmanɛ. \t natheka nginya nakwata nthi."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "^ dakun 4 N'i be kunnafoni wɛrɛw fɛ minw b'a yira ko Misɛli ye Yezu tɔgɔ wɛrɛ ye, a filɛ gafe nin ɲɛɛ 218-219 kan. \t 4 Nĩ kana ũkwate ũvoo mwingangĩ ĩũlũ wa ngelany'o, soma ĩthangũ ya 211-215 ĩvukunĩ ya Kutoa Sababu Kwa Kutumia Maandiko, yĩkyavĩthĩtw'e nĩ Ngũsĩ sya Yeova."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "o ma kɛ ni farisogo barika ye, \t Maaĩle kũya nyama ĩndĩ ti nthakame."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Awero lo le be \t Ngai Ni Sorry"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Aw ka segi ne ma, bari, \t Unthesye Mwiai kuma nai syakwa,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A man'e yɛrɛ dɔrɔ ye ma wiin nɛ, bo wɔn. \t Ndũkaye kana kũnyw'a kĩndũ wĩ mũomonĩ kwene."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "N'i ka sa ye ka bere min to i boro i b'a faga ni o ye. \t Wasyaisye saa yaku; wasyaisye kw'oko kwa aume na kwa aka."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Tùma dɔw à tɛ mɔ̀gɔw ka kuma fàamuya. \t Amwe maalyũlaa ndeto kwa ndeto namo angĩ maalyũlaa kĩla maelewa."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "kasama ko fafa ko?? wew \t Ĩndĩ nata we a vaku?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "O la, i ka ne nɔɔ ta, bari ne yɛrɛ le te se.\" \t Nzw'ĩĩ yakwa ĩkenzwa, no nasye vinya wakwa.'"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "N'i b'a fɛ ka ɲɛnamaya banbali sɔrɔ, fɔɔ i ka to ka Bibulu kalan ani k'i magwɛrɛ Ala la. - Zan 17:3; Zude 21 kalan. \t (1 Vetelo 2:2) Nĩ kana wĩthĩwe na wĩkwatyo wa thayũ ũtathela, no nginya ũendee kũmũthengeea Ngai kwa kwĩmanyĩsya Ndeto yake. - Soma Yoana 17:3; Yuta 21."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "22A ye o kuma nunu fɔ ka ban tuma min na, a y'a dafiɲɛ kɛ u kan k'a fɔ u ye ko: \"Nii Senuman ka to aw fɛ. \t Ĩtina wa kũtwony'a vala taoni ya Soko yaĩ, nĩwavĩndũkie na asya, 'Nayo myako ĩĩya mĩombokangu mwene ngalĩko ya kw'oko kwa aũme nĩyo yaĩ taoni ya Aseka."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Nkayilu k jean \t Mweemba Joe"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "lafzo ka daaman k... _ Mirakee \t Waqt se kya kya n... _ Mirakee"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Biblu'n i su kosan'm be su tɛlɛ \t Kya bhai kya comment kiye hai"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Nka lon si yɛrɛ i ma hali badennin kelen di ne ma janko ne ye ne yɛrɛ nyanagbɛ ni ne teriw ye! 30 Sisan, i dencɛ min tagara i ta wari cɛn jatɔmusow ra, ale nana minkɛ, i sɔnna ka misi tɔrɔnin faga ale ye.\" 31 Facɛ ko a ma ko: \"N' dencɛ, ele bɛ ni ne ye yan tuma bɛɛ o. \t Naamuĩĩla, \"Kusũũmile.\" 23Nuaĩĩla, \"ĩKĩĩko kiane mukakukĩkopela, ĩpa kukikyalansa kumukono wa kĩgoosia nukumukono wa kĩkĩĩma sika mulĩmo waane kwipeelana, ĩpa akupeegagua naalĩ azĩpĩlĩligue nuTata waane.\" 24Ĩa naikyumi, pĩna naiigia, naaatakĩĩla ĩanũna naabĩlĩ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Yezu be kuma furu koo la \t Marry me Jisoo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Babilɔni masacɛ Nabukodonozɔri ye jaa nin lɔ ani ka jamana faaman caaman weele u ka na a bato. \t Nevukatilesa, mũsumbĩ wa Mbaviloni nĩweetie andũ aingĩ anene moke kũnenga ndaĩa mũvw'anano ũũ waũngamĩtye."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "NAFOLOFƐNW ALA KA KUMA KƆNƆ A tun ka di Ezekiyɛli ye ka Ala ka kuma fɔ \t MAŨNDŨ MA VATA KUMA NDETONĨ YA NGAI Esekieli Nĩwatanĩaa Mũno Kũtavany'a Ũtũmane wa Ngai"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "An ka ɲɛyirali dɔw lajɛ. \t Kwasũanĩa ngelekany'o ii imwe."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ni di be ye din paa. \t Nĩĩw'a mũyo mũno nũndũ nĩnĩmanyie ĩsyĩtwa yake."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Koow labɛnnin lo ka kɛɲɛ ni Ala ka Kitabu ye \t Andũ Mavangĩtwe Nesa Kwosana na Ĩvuku ya Ngai Mwene"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Gyihova duma nu mɔɔ yɛdua la kile duzu? \t Mũndũ onanasya ata kana 'nĩwĩkaĩlaa syĩtwa ya Yeova'?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "O la do, ka ne ka Nii to aw cɛma, aw kana siran foyi ɲa.\" \t Ni songo ofha, ndi na inwi;"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Bari ne bena to yɔrɔ min na, aw tena se ka na yen.\" \t Vaulo asyokie asya: \"We mwene [Ngai] nĩwaisye, Ndikakũnyivĩa o na ata, na ndikakũtia o na ĩndĩĩ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Calle C No Way tun tun tun \t Bca yoo apyo c ao oyo."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Nanbarako si man di ne ye abada. \t pe tye ŋat mo ma kweyo cwinya."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "21Bari ni Ala ma se ka makari yiribolo kɔrɔman nunu na, aw ta tena kɛ ten fana wa? \t Na yamwia mundu muka atii, Ni w'o, Ngai niwaisye, Mutikaye ma miti yonthe ya muundani ?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "17yɛrɛboɲa ni galontigɛ, \t 17 Umbũla naĩ ĩla wĩthĩwa wĩkĩte na ũiekana nayo vyũ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "lara yo ye seguire \t Kiki kwikie"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "tun tun8 5fo \t Iaoutane (829 m.)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "15 Mo̱nꞌ ka Kristoo awuye ne̱ bo̱ bo̱ Lodikiya maŋ‐nɔ‐ɔ kanɔ. \t 15 Alamukiĩ ĩanũna naĩĩlĩ kuLaodikia, sunga nuNimufa nikyanisa nalĩkoolĩ munumba yaakue."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "(Esayi 46:9-11; 55:11) Tiɲɛ na, Ala sago ye min ye, o bɛna kɛ tigitigi. \t (Isaia 46:9-11; 55:11) Ĩĩ, ũndũ ũla Ngai ũtw'ĩte kwĩka no nginya awĩke!"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Mun Nok, Mun Nawk \t Lukaku why na"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Sari duniya ko ho gayi ye khabar. \t Nthĩ yitũ yusĩe syĩndũ mbanake."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Dɔ kɛra yɛlɛbaya jùgu la \t Wasantha Ekanayaka"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "U tun surunyana Kanaan jamana na. \t Wasaaniiw'e kana waile kwikala nthi."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ko i ka mɔgɔw wajibiya k'o bato. \t Makũmenye na makwende,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Lɔgɔkun fila o kɔ, u nana ni n' kɔrɔcɛ Bogdan ye kaso la, Angarsk dugu gɛrɛfɛ. \t Ĩtina wa syumwa ilĩ nake mwanake mũkũũa wĩtawa Bogdan nĩwavikiw'e kambinĩ yaĩ taoninĩ ya Angarsk, ĩla yĩ vakuvĩ na Tulun."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A y'o tigi kunun a sanin kɔ janko k'a yira bɛɛ la, ko ale lo bena mɔgɔ bɛɛ kiti.\" \t Ngai ndaaũmba andũ makusae, ĩndĩ amombie mekalae tene na tene."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Kunu tun yuradi, \t Na jaane kya hai likha,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "(khun kin kafɛɛ mǎi) \t (Sisya maelesyo ma mũthya.)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Money lo be \t mbesa syaumie naku"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Mun na an lanin b'a la ko suuw bena kunu? \t Twĩsĩ ata kana kwa w'o ũthayũũkyo ũkeethĩwa?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Masih _ Ala Malika \t Meisyaa Meisyoo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "LIKE SUANLƐ 3 Adan nin Ɛvu be ɲin w'a yiman Ɲanmiɛn \t Maanitha - 3 - Aa Vidhiya Aatava"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "O Kuma nin tun be ni Ala ye, o Kuma nin tun ye Ala ye. \t Ngai nĩwaneenaa na andũ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A bena gofɛrɛnɛman tɔɔw bɛɛ bɔ yen ani ka sigi u nɔɔ na walisa Ala sago ka kɛ sankolo la ani dugukolo kan. \t Ũkavetanga silikalĩ ila ingĩ syonthe na ũkatuma kwenda kwa Ngai kwĩkwa ĩtunĩ na kũũ nthĩ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Dugukolo bena kɛ alijɛnɛ ye tuma min na, ɲɛnamaya bena kɛ cogo di duniɲa kura kɔnɔ? \t Thayũ ũkeethĩwa ũilyĩ ata nthĩnĩ wa nthĩ nzaũ ĩla nthĩ ĩkatw'ĩka valatiso?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Be bo yo kun be yi wɔ ayɛ. \t Tumse kya chhupana..na"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "I wanna be hanako \t We wĩ mũlau?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Yala - Tugun \t elatse nawa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Traduction du monde nouveau b'a kɔnɔ kaan caaman na ani Bibulu bayɛlɛmanin wɛrɛw fana. \t O na eka ũu, Biblia Takatifu - Tafsiri ya Ulimwengu Mpya yu nĩtumbĩthĩtw'e na ithyomo ingĩ mbingĩ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "11Muso dɔ tun be o yɔrɔ la, jinabana tun b'a la kabini saan tan ni seegi. \t Ve mũndũ mũka ũmwe wekalĩte myaka 12 e na ũwau wĩ nthoni mũno."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Sutana do ka jugu ani a ka fari. \t Satani nde tei na endaa kwĩyĩuna o we mwene."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Jɔn lo dagamunin lo? \t Nĩ kyaũ kĩmanengae ũtanu ũla mwingĩ?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "\"Oh ye ke?\" tanya saya lagi. \t \"waeyo soo?\" tanyaku"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Arɔn n'a deenw le tun be u kunna. \t Avalaamu na Sala nĩmoosie Loto, ũla wakw'ĩĩwe nĩ ĩthe, mekalae nake na atw'ĩka ta mwana woo."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Bomin kama nɛ mobe adabi \t Konya mo chikyuu wa aoi"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "9Mɔgɔ waa mugan ni naani (24 000) le sara o fɔɲɔbana nin fɛ. \t Nũndũ wa kĩtumi kyu, andũ 24,000 nĩmakwie."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "no lo sé ni yo \t kuma mo naku"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "si ka ni hưn lo kan su rôk \t Ke Nani Kai Rooms"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A delila ka i somɔgɔ dɔ minɛ? \t We nĩwĩanĩasya mavata ma mũsyĩ waku?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "donna bunmyaku no kotoba desyo u ka ? \t Unke bhai ka kya naam tha?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Min ye tilenbali ye ko fitininw ko la, o ye tilenbali ye kobaw fana ko la. \t Mbivilia yaĩtye atĩĩ: \"Ũla wĩ na kĩthito ũndũnĩ ũnini mũno, e kĩthito maũndũnĩ manene.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ne kɛra i ko dɔrɔtɔ, \t nda elekanya sa ṅwana,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A bena ɲɛnamaya kɛ yan dugukolo kan fɔɔ abada. \t Ngai eenda wĩĩkala tene na tene ĩũlũ wa nthĩ ya valatiso."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ɔrɔmukaw 8:38, 39 b'an hakili sigi mun lo koo la? \t Nĩ maũndũ meva tũtonya kwasya kana ti mo maneenewe ĩandĩkonĩ ya Alomi 8:6?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Yes, I dun wanna be nuked! \t Ĩndĩ ninyie naseng'ie ĩ ya mũno!"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Abigayɛli ma foyi fɔ a ye fɔɔ dugu gwɛra. \t Kutilĩ namuuza isiititũla uNzua wing'ene."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ayi, o te se ka kɛ. \t Aiee, ti ũthũku."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "20 Yesu ye o mògòw ka dannaya ye minkè, a ko: \"Cè, i ka jurumuw yafara i ma.\" \t Aandĩkie ũũ: \"Kũathimwa nĩ mũndũ ũla ũekewe ĩvĩtyo yake, ũla naĩ yake ĩvw'ĩkĩtwe.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "17- O kɛra janko kira Ezayi tun ye kuma min fɔ, o ka dafa. \t 17Nupeegua ĩkĩtabũ kya munakĩdagu Yesaya."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Bɛɛ be se k'u lɔn u jogow n'u ka kɛwale ɲumanw fɛ. - Matiyo 7:13-23 kalan. \t No ũthaithi wa w'o wĩthĩawa na Aklĩsto ma w'o ala methĩawa na meko na nguma nzeo. - Soma Mathayo 7:13-23."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "i bena sinɔgɔ ka ɲa. \t Komaa ũkeany'a too."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Walisa k'u \"lajɛ Ala Sebaayabɛɛtigi ka donba kɛlɛ kama.\" \t Ũũ nĩ 'kaũ wa mũthenya mũnene wa Ngai, Mwene Vinya W'onthe' na ĩngĩ wĩtawa \"mũthenya wa Yeova.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ɔ fɛ i wawɛ'n man e. \t E na mea ma kũũthokya ũmũsyokee."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A mɛɛn o mɛɛn, i bena fili dɔw kɛ sabu an bɛɛ be fili. \t Kwa w'o, ithyonthe nĩtũvĩtasya na mavinda angĩ nĩtũũmĩasya ala angĩ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "sabar ye kak 🙂 \t wah kya pose hai 🙂"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A tun ka kan ka min fò, a ma o dòn. \t Ndyĩsĩ nĩĩka ata.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A' kana tajurusarabere ta ka subagaw sɛgɛrɛ barisa kun t'o la. \t Mwiiwaka oruma, mpitikuxe ebuukhu mwehe soocaambuliwa sikina."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Aw kana mògò si sendon ni nkalon ye. \t na ndũkanehoke ũmenyo waku mwene;"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "be un ke bade man miad \t Na niwekalile nthi ngali ya kwoko kwa aume"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "aw deen kanuninw ka saya kosɔn! \t Wakomanie na mwendwa waku ena inya waku."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Suman te yen, duvɛn fana te yen.\" \t Aaney wala hai vohi, aaney wala hai wohi."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "An b'a lɔn ko Ala b'a janto an na sɔbɛ la. \t \"Neekũlasya kana Ngai nũnthĩnĩkĩaa."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ka kɛɲɛ ni Masaba ka kuma fɔnin ye, a ma mɛnni kɛ Musa ni Arɔn fɛ. \t Yeova atongoesye andũ make ata ĩvindanĩ ya Noa na ĩvindanĩ ya Mose?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ni tɔɔw be fɛtiw kɛra, i be se k'i deenw dɛmɛ cogo di u kana a miiri ko u be fɔnna fɛɛn dɔ la? \t Ũtonya kũtetheesya syana syaku ata nĩ kana iikew'e ta ikosete kĩndũ yĩla syoona angĩ maitanĩa sikũkũ?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "An kelen kelen bɛɛ ka ɲi k'an yɛrɛ ɲininga ko: \"Yala n' be kantigiya kɛ jɔncɛ kantigiman ye wa?\" \t Kwoou nũseo kĩla ũmwe witũ akekũlya atĩĩ: 'Nyie nĩnĩthĩawa nĩlũmanĩtye na Yesũ kwa kũatĩĩa myolooto ĩla yanenganwe nĩ ĩla ngombo yĩ na kĩthito?'"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "10Aw k'aw ka koo latigɛ, \t 15 Kwĩka motwi."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A fariyara u ma, ani u kɛra makaritɔw ye. \t Nĩwamew'ĩaa tei na maĩ na ũthasyo wa kũneena nake."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "* Mun kotona \t * Mai Nghĩa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "sisi en ka dakoo \t tiisetso makwela"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Bi, an be se ka dogoyɔrɔ sɔrɔ min? \t Na mũvango ũsu wĩtũtetheesya ata tũmanye ũndũ ũmũnthĩ tũtonya kũmũtw'a Yeova wĩvitho witũ?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "maxw = 2 * minw \t My Mawile *^"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "¡Y yo sin gafas! \t T'cheke Mwa Sa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ko ni ye ne balimacε ye ani nka nÉnabila an'un ka kalifa (kÉto) aw cεla, a y'a lamε a k'a labato. \t Kwoou aimantha ĩvinda ya kũelewa ũla mwana-a-asa mũkũũ na kũmwĩthukĩĩasya nesa ĩla ũkũneena."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ka dɔ fara u ka lɔnniya kan. \t O na ndũtonya kũmina kwĩmanyĩsya ĩũlũ wa Ngai."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Upii nin yiko ya gbɛr \t apka kya naam hai"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "a be fɔla min ma kitabuenu tɔ, \" Ala kanunteŋɛ. \" \t Syaĩtye atĩĩ: \"Ngai nĩwendete nthĩ.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "bɛɛ man di mɔgɔ bɛɛ ye fana. \t Ĩndĩ ti andũ onthe mekwenda ũu."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Mun lo b'a yira ko hɛɛrɛ bena kɛ adamadenw ni bɛgɛnw ni kongo sogow cɛ? \t Nĩ kyaũ kĩkwonany'a kana kũkeethĩwa na mũuo katĩ wa andũ na nyamũ?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Masaba, mɛnni kɛ ne ka daalili la \t Mũtaĩei Yeova, Ũla Wĩthukĩĩasya Mboya"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "I wanna be be loved \t O na niĩ nĩnyendete kwendwo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Yezu ka kalandenw tun tɛ nowɛli fɛti kɛ. \t Atũmwa ma Yesũ na amanyĩw'a ma ĩvinda ya tene mayatanĩaa Kĩlisimasi."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "O kɔ, Sayuli tagar'a ka soo, Dawuda n'a kɔmɔgɔw tagara u ka yɔrɔ barikaman na. \t Ĩtina ĩndĩ, Ndaviti na aũme make mambĩĩa kwĩvitha iĩmanĩ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "O be mun lo yira an na do? \t 4 Ngelekany'o ĩsu yĩtũmanyĩsya kyaũ?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "I hakili to a la ko Bibulu b'a fɔ ko \"a be janto aw la.\" (1 Piyɛri 5:7). \t Nĩkyo Mbivilia ĩtwĩkĩĩte vinya ĩkatwĩa: \"Mũkĩmwiĩa kwĩmakĩa kwenyu kw'onthe, nũndũ nĩwe ũmũsũvĩaa.\" (1 Vet."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "5 Tuma caaman na, diinan kuntigiw ani karamɔgɔ dɔw b'a fɔ ko adamadenw ka tɔɔrɔ ye Ala ka latigɛ ye. \t 7 Ũthũku nĩ kana, mavinda angĩ amanyĩsya ma ndĩni nĩmatumaa andũ masũanĩa kana Ngai nde tei."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ye zulf-e-butan ka giraftar main huun \t Jaan-e-tamnna main tujhe kya kya kahonn kya na kahoon"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "bancian nama ye \t woop woop yay"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Nkan be cover \t We asu ngeteteh"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A tun be mɔgɔw waaju k'u ka nimisa ka faran u ka kojuguw la ka batize, janko Ala k'u ka hakɛ yafa. \t Yoana avatisaa andũ ala mekwenda kwonany'a kana nĩmekwĩlila nũndũ wa maũndũ mathũku ala meekĩte."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "11U donna soo kɔnɔ, ka denɲɛnin n'a bamuso Mariyamu ye. \t 11Nĩmalikile nyũmba na moona kala kana kena Meli inyia wako, na matulya ndu makathaitha."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Cogo di Jehova y'a yira Kayɛn na ko farati b'a seen kɔrɔ? \t Yeova eekie ata ĩla Kaini wooaie Aveli?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "kala lagaw ya - dolgan \t kakutou - 9"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "E ka ne ka hakɛ yafa e ka makari kama. \t Unthyuukie nyie kwa tei waku,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ka Piyɛri ni Zan to kuma na, diinan kuntigi dɔw sera. \t Na we na Yoana maendee o na kũneena, atongoi amwe ma ndĩni mooka."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A filɛ Jehova Ala ye Adama dan cogo min na. \t Ũũ nĩw'o Yeova Ngai woombie Atamu."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "olu tun ye Datan ni Abiramu kɔmɔgɔw ye, \t kya paapee , kya ghamandee,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "51A ye deen fɔlɔ tɔgɔ la ko Manase, bari a ko Ala y'ale kɛ a ɲinɛn'a ka sɛgɛn n'a ka bɔnɔ ye k'a facɛ ka soo la. \t Yosevu eetie kana kake ka mbee Manase nũndũ ĩsyĩtwa yĩu yonanasya kũlwa."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ni hɛrɛ be sɔrɔ. \t Ũũ nĩ Amani."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ye la..saya kan budak baru.. \t eisya..ummieisya dh tua laaa..kekekeke~"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Thr Ala Ala Ser \t Kwok Wo Ngai"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "36 A leele pe ni fuun pe nɛɛ kawa, \t kya likha hai ,,,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "I de biti yu bɛɛ mwɑ. \t Mũtwe wothe nĩmũtihangie,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "olu bɛɛ ka koo bena kɛ ten. \t Ve andũ angĩ matethekete o ta Hitoshi."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "An k'a filɛ mun na o kɛra. \t Ekai twone kĩtumi."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Mai ye sari medican letihoo \t Ndakiatlĩ Doctor Matakitalĩ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "\" nak lap kat mana ni ye ? \" \t \"Bol na Khushi kya kya huya?\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A ye ne jaabi ko: \"Gɔɔn nunu le ye Zuda mara mɔgɔw yɛrɛkɛ fɔɔ hali mɔgɔ kelen te se k'a kuun kɔrɔta. \t Yaasyaa atĩĩ ĩũlũ wa Yeova: \"Nde kũasa na kĩla ũmwe waitũ.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Mun na an lanen b'a la ko hɛɛrɛ ni lafiya bena kɛ dugukolo yɔrɔ bɛɛ la? \t Nĩkĩ tũte na nzika kana wĩkwatyo wa Nthĩ Nzaũ ti ndoto, ĩndĩ nĩ ũndũ wa w'o?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Yezu b'a saya n'a kununko fɔ tugu \t Kĩkw'ũ kya Yesũ na Ũthyaayũkyo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Solomani be Alabatoso lɔko labɛnna \t Solomoni nĩwanengiwe wĩa wa kwaka ĩkalũ Yelusaleme."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ni kado b'a yira ko a dibaga b'an kanu sɔbɛ la, o b'an dusu diya kosɔbɛ. \t Ngoo yitũ nĩtanaa ethĩwa mũthĩnzĩo nũkwonany'a kana ũla ũtũnengete nũtwendete kwa w'o."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "8Tile damani tɛmɛnin kɔ, a ko a be segi ka taga sunguru nin kɔɲɔya kɛ. \t Matukũ nyaanya ĩtina, amanyĩw'a maĩ vamwe ĩngĩ nyũmbanĩ mbinge, na ĩvinda yĩu Thoma aĩ vamwe namo."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "O kɔrɔ ko: \"Ne ka Ala, ne ka Ala, mun na i ye ne bila?\" \t Kwoou eea Ngai, \"Ũkanenga mwanya, no nĩalyũle kĩla mũndũ akamũtia Ngai.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "An ka Ala deli ye a ka taa ɲɛ fɔ ka sɔmiɲɛ laban ma. \t Na ĩndĩ twĩendeea kũtavany'a tũteũnoa nginya ĩla mũthya ũkavika."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "\"Ne bena i koo fɔ n balimaw ye, \t me sa nyatsaamuna Mpeeve yaami,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "tum ko kya kam! \t o nginya mũthia."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "An ka ɲi ka jɔn lo deli? \t Nĩ Maũndũ Meva Ndonya Kũvoya?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "YALA i ma deli ka dajuru dɔ ta ani k'a ye kɔfɛ ko a ka gwɛlɛ k'a dafa wa? \t WE WAAĨVĨTA kwĩka ũndũ na ĩtina ũkona ndũtonya kũwĩanĩsya?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "i badenw k'u kunbiri gwan i kɔrɔ. \t ana ala ala ata ata ene an."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A ìi Filibu a kɔɔ wu tɔɔ, \"A ta nɛɛ n ning.\" \t Vaulo anenganie mwolooto ũũ: \"Mũsisyei mũndũ ũsu, mũikavulane nake.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Kafo kelen kelen bɛɛ kɔnɔ, cɛɛ minw be sarati dɔw dafa, olu be kɛ diinan mɔgɔkɔrɔw ye, o kɔrɔ, kɔrɔsibagaw. \t Nthĩnĩ wa kĩla kĩkundi, aũme me na mũamba mũseo na Ngai nĩmatw'ĩkĩthaw'a \" atumĩa. \""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Mɛni ye ebua Kyung-sook be ni hela ko ni naa wa waa mɔ lɛ lɛ? \t Nĩ kyaũ kĩtetheesye Kyung-sook omĩanĩsye na thĩna ũsu?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Mɛnni kɛ Ala fɛ ani to niin na fɔɔ abada \t Mwĩthukĩĩsye Ngai Wĩkale Tene na Tene"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A ko o kôsôn sa, a ko n tuama, a ko Ala ye dinyè fèn \t Kũkũlya Ngai Aũnenge Vinya \"Ame ĩnthyũũĩe, noimbĩw'ĩa tei."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "O fana ye kabako ye. \t Na ĩvinda yĩu nĩmeekie kyama."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Cogo di Nawomi nana a yɛrɛ sɔrɔ Mowabu jamana na? \t Naomi esie kũtũa ata nthĩ ya Amoavi?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ladenin ladeni laden lade lad la \t Kũsyoka kwa Mwana Kĩmaamai"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "MATIYU 1:2222O kow bɛɛ kɛra ten walisa Matigi tun ye min fɔ kira dɔ da la, o ka dafa, ko: Last Verse \t 22#Isa 7.14.Na ũu w'onthe ũtw'ĩkĩte, nĩ kana wĩanĩw'e ũla waneeniwe nĩ Mwĩaĩi na kanyw'a wa mwathani, akyasya,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Myo ka minlele ko 5:33 \t Aie aie ya pou les miss 5:35"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Tag - Tee Nka \t Kwĩwa - To feel"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "aw ma sɔn ne ka kuma ma minkɛ, \t Nũndũ mũitonya kwĩthukĩĩsya ndeto yakwa."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "1 Musow, aw fana k'aw yɛrɛ majigi aw cɛɛw ye waasa hali ni dɔw be ban Ala ka kuma na, u ka sɔn a ma aw taamacogo sababu la, o kana kɛ kuma sababu la. \t 3 O ta ũu, inyw'ĩ iveti, ĩnyivĩsyei aũme menyu, nĩ kana ethĩwa ve amwe mate ewi ma ĩla ndeto, matonye kũkusw'a nĩ mwĩkalĩle wa iveti syoo vate ndeto, 2 nĩkwĩthĩwa nĩmeyoneete mwĩkalĩle wenyu mũtheu o vamwe na ndaĩa nene."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ya ma ho kan doyan niru \t Ye Velanainaa Neelo Nenunnaa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Nka, minw y'o fɛtiw kɛ, u si tun tɛ Jehova bato (Zɛnɛzi 40:20; Mariki 6:21). \t (Mwambĩlĩlyo 40:20; Maliko 6:21) O na andũ nĩmatanĩaa mĩthenya ya kũsyawa kwa ngai sya mũvw'anano."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Tuma dɔw la, olu yɛrɛ tɛ sɔn mana ma waati dɔw la. \t Andũ mayĩilyĩ ũu nũndũ mavinda amwe nĩmekaa maũndũ mataĩle."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Wuli ka Matigi tògò wele ka batise ka i ka jurumuw ko ka bò i la.' \t Ĩndĩ tambũũkya kw'oko kwaku yu, ũkiite ĩvĩndĩ yake [Yovu] na nyama ya mwĩĩ wake, na akakũuma ũthyũnĩ waku.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "O ye denfa ye min ye nisɔndiya sɔrɔ \t Ngai Mwana Ya Mawa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Cɛɛ ninsɔndiyara kosɔbɛ. \t Ũu nĩwaseng'isye mũndũ mũka ũsu mũno."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Yala Zakiye says: \t cheekieweekie says:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "16 Aw m'a dòn ko aw ye Alabatosoba de ye, ko Ala Ni sigilen bè aw kònò wa? \t Mbela ou wete ngoo eke laKalunga monghalamwenyo yoye?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ala b'a ka jama ka daalili lamɛn \t Ndasũngĩaa mboya"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Lwagajii I Kaba ka \t tye valelya mar"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Tsiec - kala lagaw ya \t Yila Ngai woombie kila kindu - Ngewa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "I wanna be deedee for 2015! \t naomba uhai niwepo 2015"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Nga, u ye dɔ wɛrɛ fara a kan. \t Ũmwe akwatisye kũsomeaa ũla ũngĩ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "kyaw tun said... \t ekalavya said..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "O kɔrɔ ko u ka deenw fana tun bena kɔrɔ ani ka sa. \t Ũu nĩkwasya kana syana isu o nasyo syaĩ no mũvaka ikũe na kũkw'a."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "jama bɛɛ jɛnna ɲɔgɔn fɛ \t Tũtavasya kĩla mũndũ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Mun na an makoya be duniɲa kura la? \t Nĩkĩ kwĩ na vata wa nthĩ nzaũ?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ka ulu kanu kanu - 2 knm. \t \"Nenevai ngoonĩ syenyu.\" - 2 Ako."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "6Ne tun ye n ka kuma fɔ ne ka baarakɛlaw ye, kiraw ye, ka n ka koo latigɛninw don u bolo, o ma aw faaw sɔrɔ wa? \t Malĩĩ alĩ waanũnkuĩle, nĩkĩ ukĩkũmazukia kĩna zĩ sika alĩ waanũnkuĩle? 8 Mwakondile kukikyuta! mwakondile kwigolĩpa! mwĩtemile pĩna ishie kukutilĩ!"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "1 Ayiwa Yahutuw fisaya sababu ye mun ye? \t Ayuti manyaĩĩkĩte ata ĩvinda ya atũmwa?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A ye sumansi min dan, a y'o ɲɔgɔn kɛmɛ sɔrɔ o saan na, bari Masaba y'a ta ɲa. \t Kuma vu aminie myaka aimũthũkũma Yeova e mũtanu."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A bilara sagaw ko \t make my imvu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "7. a) Mun na Adama ni Awa sara? b) Mun na an be kɔrɔ ani an be sa? \t 7. (a) Atamu na Eva makwie nĩkĩ? (b) Nĩkĩ ũsyao w'onthe wa Atamu ũkũaa na kũkw'a?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A pʼi dugi ɲahaŋa na na kari fugba wu ni pu pɛɛn pu ɲii na. \t Yaĩtye: \"Ũla wendaa vetha ndakeanĩwa nĩ vetha; kana ũla wendaa wingĩ vamwe na wingĩvo.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Barokunw ka ɛndɛkisi saan 2020 ka Kɔrɔsili Sangaso ta \t Mũsyaĩĩsya _ Mwei wa 2 2015"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ni puto kaso a ese kura \t Mbanjwa Ntsikie"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "siɲɛ saba yɛrɛ. \t Ũu nĩ kwasya, mavinda atatũ na nusu."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Nga olu fana tun murutinin lo. \t Ĩvindanĩ ya Yelemia, Aisilaeli nĩmavũthĩĩisye maũndũ ala maaĩle kũmatetheesya kũmanya matwĩe ĩvinda yĩva."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ka ɲɛnamaya kɛ alijɛnɛ kɔnɔ, e be mun lo miiri o koo la? \t We wĩ na woni mwaũ ĩũlũ wa kũtũa nthĩnĩ wa Valatiso kũũ nthĩ?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "31 Matigi Yesu Fa Ala ka tanu badaa-badaa! \t 14Nĩgũkorwo Ngai ũyũ nĩwe Ngai witũ nginya tene na tene;"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "aw ye mɛnni kɛ. \t Mie toe, see ya !"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Mɔgɔ caaman y'a kɔrɔsi ko n'u ye fɛɛn dɔ kalan Bibulu kɔnɔ, nafa b'a la u ka lɔ dɔɔni ani k'u yɛrɛ ɲininga ko: \"Nin koo be mun lo yira ne la Jehova koo la? \t Aingĩ nĩmonete kana masoma kalungu kana ka Maandĩko nũseo makamba kũũngamya kũsoma vanini na maisũanĩa makũlyo ta aa: 'Kĩu nasoma kĩmanyĩsya kyaũ ĩũlũ wa Yeova?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "a te siran u kulekan ɲa cogo min na, \t Kwoou tũyaĩle kũkĩa ala akw'ũ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ne tun dimina. \t Ũndũ ũsu nĩwatumie nĩthata mũno."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Zozafati kulera, Masa Ala y'a dɛmɛ, k'a kɛ u bɔr'a kɔrɔ. \t Avalaamu aĩ mwĩwi na nũndũ wa ũu Yeova nĩwambĩĩe kũmũathima na kũmũsũvĩa."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "31Yezu ye kuma ta k'u jaabi ko: \"Mɔgɔ minw ka kɛnɛ, olu mako te furakɛla la, banabagatɔw le mako b'a la. \t Yesũ oonanisye kana aatĩĩi make nĩmaĩle kũiitwa ĩla waisye: \" Ala mate awau mati vata wa mũiiti, ĩndĩ no ala awau. \""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "18 Betani ni Zeruzalɛmu furancɛ tun te tɛmɛ kilo saba ɲɔgɔn kan. \t (trg) =\"3\"> Vethania yaĩ ndũa nini na yaĩ ũasa wa maili elĩ (kĩlomita 3) kuma Yelusaleme ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Omo ma lo be \t Nĩkĩ Kũmanya Kana Mbivilia Yumĩte Vaasa Nĩ Ũndũ wa Vata?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Alaɲasiran kosɔn, ne ma sɔn k'o kɛ. \t Ĩndĩ ĩtina nĩnavoyie Ngai andekee."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Minivan KidDean Petriw \t Kenneth Kenneth Petry"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Yezu be tagara Zayirisi fɛ \t Aisya Eka Jaros"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Mun na u y'a latigɛ ka Yezu wololon sanyɛlɛma fɛti kɛ desanburu tile 25nan na? \t Nĩkĩ andũ manyuvie Matukũ 25, Mwei wa 12, wĩthĩwe mũthenya wa kũlilikanaa kũsyawa kwa Yesũ?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Saan 2017, zanwiye ka yiracogow \t Revi mwatye ane de 2018"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ni nisɔndiya ye, \t Nĩngenaga mũno nĩwe;"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Bɛnbaliya ɲakɔnɔko n'a ladonko, mun na o koo be kalan? \t Nĩkĩ nĩ ũndũ wa vata kũmanya kĩla kyatumie Mbivilia ĩtanangwa?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Yin di an lao ban \t Boikanyo Mamikie"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "bace ni ye kaum adam! \t Ndaĩ Atamu."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Anu ya a fɔ a ye ko, \"Male fanan bi tala le i fɛ.\" \t Nake ausũwa nĩ veva wa Ngai, na amwĩa Meli: 'Nũathimĩtwe we katĩ wa aka.'"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "(Zaburu 119:97- 100) Krecɛn lakikaw bɛ Ala ka naamu tilennenw bonya u yɛrɛ ka nafa kama. \t (Savuli 119:97-100) Ĩndĩ, Aklĩsto ma w'o mainengae myolooto ya Ngai ndaĩa atĩ nũndũ nĩmatethasya."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Le u bui bi, \"Ni yaa ba ye Abraham aabibamɔm kan, ni ba ga tun waah nan tun pu na. \t Nake Yesũ amea: \"Ta kethĩwa mwĩ syana sya Avalaamu, mwĩthĩwa mũyĩka maũndũ ala Avalaamu weekaa."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Muxu yo mi dɔxɛ a yi. \t Ye he kya wo ?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Mun na i b'a fɛ k'i yɛrɛ dogo ka kɛ i n'a fɔ mɔgɔ wɛrɛ? \t Nĩkĩ waĩle kwĩkĩa kĩthito wĩthĩwe wĩ mũĩkĩĩku?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "N'a bɔra ne daa la ka ban, \t Niumbula na ndeto sya kanywa wakwa,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "An ta Bi Ta Kuma ye mun le ye? \t Nao nata ũmũnthĩ?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "An be fani don cogo min na, yala o kɔrɔtanin lo Ala ɲɛɛ kɔrɔ wa? \t Mwĩkĩĩle Waku wa Ngũa Nũmũtaĩaa Ngai? _ Kwĩmanyĩsya"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Marie-Line: Min be n' ninsɔndiya kosɔbɛ, o ye ka se ka tɔɔw dɛmɛ. \t Mai - kya maa kuch kaam hai kya."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ko labɛnbagaw \t les waamailei"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ala y'o yira waati latigɛnin na. \t Ngai nĩwathayũũkisye andũ ĩvinda ya tene."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ezekiyasi tun ye masacɛ sifa juman ye, ani Jehova tɛmɛna kira Ezayi fɛ ka kuma jumanw lase a ma? \t Nĩ valũa sya mũthemba mwaũ ii Esekia waia mbee wa Ngai, na Esekia evoya ata?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ala ka Masaya ye gofɛrɛnɛman ye, Ala ye min sigi sankolo la. \t Ũsumbĩ nĩ silikalĩ ya w'o ya Ngai yĩ ĩtunĩ, na Yesũ nĩwe Ngai ũnyũvĩte ethĩwe mũsumbĩ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "34 Nba, Esawu ka a fa la kuma wo mɛn tuma mɛn na, a jusu kasira. \t Na ĩndĩ mũthenya ũmwe kweekĩka ũndũ watumie Esaũ amwĩw'ĩa woo mũno mwana-a-inyia wake Yakovo."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "\"Adamaden min sara, o be se ka kunun tugu wa? \t Andũ ala akw'ũ no methĩwe thayũ ĩngĩ?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "O bɔnɛ nunu bɛɛ tuma na, Zɔbu tun m'a lɔn kuun min na a be tɔɔrɔla. \t Ĩkaseti yĩu yaisye kana ĩvindanĩ yĩu andũ mayeesĩ nesa ũndũ IUD syathũkũmaa."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Mɔgɔ min man'a ye, \t Ni usagi wo ou mono wa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Mɔgɔ min be ne ka fɔta bato, \t Yu ou niw'o andu ma ndua masenzasya maisya moo ene"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "I wanna be Easy. \t Make Mie Easy"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "\"I wanna be yo man\" \t \"Kasa wo sasanai\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ne jigi te foyi kan tugu Masaba fɛ. \t Nĩtwaĩle kũmwĩkwatya Yeova Ngai na ngoo yitũ yonthe."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "2 mako ka mako ku \t mweemba 2 weeks"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Gafe dɔ (The Companion Bible) b'a fɔ ko: \"[Storɔs] kɔrɔ tɛ abada yiribolo fila ye minw banabirinen lo ɲɔgɔn kan cogo dɔ la . . . \t Mbivilia ĩngĩ yĩtawa The Companion Bible yaasya kana \"ndeto [Stau·rosʹ] ndyonanasya ilungu ilĩ sya mbwaũ ikelanĩtw'e . . ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "I be se k'i magwɛrɛ Ala la cogo di? | Kibaro diiman \t Ũndũ kavuku kaa katonya kũũtetheesya _ Ũvoo Mũseo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "2. ka dug mun gazi \t 2. kaichou wa maid-sama watch cartoon"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Mateu 1:2222Yeni kpuro ya koora kpa Yinnin gari yi u gerua saa win sɔmɔn nɔɔ sɔɔn di yi ka koora, Last Verse \t MATAYO 1:2222Izi tũlũ zitũlile koona lutimĩĩligue ulukaani naalĩ lutambulue nũShekulu kumunakĩdagu, nuũga, Last Verse"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "(Mt 28:19) I sɔ yolɛ nun'n, ɔ fata kɛ be bo jasin fɛ'n kpɛkun be kle sran'm be like. \t 28:20) O na ĩngĩ nĩvatonyeka ũkethĩa maũndũ amwe ala maĩ kw'o ĩvinda yĩu matumie wĩthĩa nĩ laisi kwa amanyĩw'a kũtavany'a ũvoo mũseo."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "?Ngue ti yɛ Zoova i Lalofuɛ'm be yili Biblu'n Traduction du monde nouveau niɔn? \t Mbivilia ya New World Translation ĩtethetye ata andũ ma Ngai?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "I wanna be a-\" \t \"Hey wena maan.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "I wanna be Paul Roma \t Paũlũ Gũkinya Roma"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A ko ale ye baara kɛ Boozi ka foro le kɔnɔ. \t Christine atanamba kũthamĩĩa Ghana atavanasya nthĩ ya Bolivia."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "tun Salili. \t Yo we nũvoyaa?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Nka sisan, u be ni jigiya sɔbɛ ye siniɲasigi koo la. \t Nũtũnengete wĩkwatyo mũseo wa ĩvinda y��kĩte."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Alu la falilu di se donin mɛn kɔrɔ, i ye wo jate di alu ma. \t , Mat 6:1 vilinga vyenu vyakwoloka vamim."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Yes ka No ka Hanbun ka Wiki \t ye tumne likha kya"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "22O kow bɛɛ kɛra ten walisa Matigi tun ye min fɔ kira dɔ da la, o ka dafa, ko: \t Ũu w'onthe weekĩkie nĩ kana wĩanĩsye kĩla kyaneeniwe nĩ Mwĩai kwĩsĩla kwa Mwathani ayasya atĩĩ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Zɛfite kɔsegitɔ, i b'a lɔn mɔgɔ fɔlɔ min bɔra a ka soo kɔnɔ k'a kunbɛn wa? \t Yĩla Yevitha wasyokie mũsyĩ, we nĩwĩsĩ nũũ wa mbee kuma oke kũmũthaũa?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "yo i sara: okis lokis! \t Mũlwa: Ĩĩ no nzeo."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Koo wɔɔrɔ lajɛ minw be tiɲɛn diinandenw danfaran yira. \t Eka twĩmanyĩsye maũndũ 6 matũtetheeasya kũmanya ndĩni ya w'o."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Le bam ko bo \t na nae nai my"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "6 Nba, Esawu ka a yen ko Isiyaka ra duwa Yakuba yɛ ka a lawa Padani Aramu, ko a ye muso do ta ye. \t Ĩndĩ mbeange Esaũ aĩ anathooesya Yakovo kĩanda kya kwosa ũathimo ũsu."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "12 Ne be diɲɛ koow fɔra aw ye, aw te lara o la. \t 45 Ĩndĩ nũndũ nyie nĩmũtavya ũla w'o, mũiũndĩkĩĩa."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "12AM - miiriya \t Saa ikũmi na ilĩ Six O‟clock -"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "9 I be se k'a daminɛ ka Bibulu ka tiɲɛn kalan kofɔ nɛmɛnɛmɛ i somɔgɔw, i teriw, i sigiɲɔgɔnw ani i baarakɛɲɔgɔnw ye. \t 9 No wende kũtavya andũ ma mũsyĩ, anyanyau, atũi, kana ala mũthũkũmaa ĩmwe ĩũlũ wa maũndũ ala wĩmanyĩasya."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ku man ko don noh \t (WR) Kanawai Noa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "I bata n kɛnɛn ki faɲi.\" \t Nũndũ ĩsoki yakwa yĩti vinya, na mũio wakwa naw'o nĩ mũvũthũ.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "1 Hɔrɔnya ɲanagwɛ tun tora tile wɔɔrɔ, Yezu tagara Betani, Lazari ka dugu la a tun ye Lazari min sanin kunun. \t 1 Ntondo mutandatu pĩna alĩ ikĩĩlĩ ĩPasaka, ũYesu nuenda kuBetania pĩna alĩ wĩĩlĩ uLazalo naalumũiukilie kwipũna muakiu."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "n ben'a ye u ka siniko bena kɛ min ye. \t Kwoou amathũkũmĩthya na vinya mũno vyũ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "\"Mda na Jɛhova o Bari a, lo a a tɔgɛ kɛ̄ e'ɛrɛ biī doo.\" - Aisaia 48:17 \t Ngai Amwĩtie \"Mũnyanyawa\" - Isaia 41:8 _ Kwĩmanyĩsya"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ala be hami misi koo la fana wa? \t Ngai nĩwĩtĩkĩlanaa na makaũ ala mokitawa ũmũnthĩ?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "2 O delili daminɛ na, Yezu ye a lamɛnnikɛlaw kalan ko: \"Aw ka kan ka Ala deli tan ko: 'An Fa min bɛ sankolo la, i tɔgɔ ka saniya. \t 2 Ĩvinda yĩmwe vatiele myaka ĩlĩ Yesũ akw'e na ainengane thayũ wake ta nthembo ya wovosyo, amanyĩisye amanyĩw'a make kũvoyaa atĩĩ: 'Asa waitũ ũla wĩ ĩtunĩ, syĩtwa yaku yĩtaĩwe."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "(Ala ka jama be kumana) \t (Sekaichuu wo mawatteru mon ne)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "1Isirayɛlidenw minɛnin kɔ ka taga jamana wɛrɛ la, o saan tan ni kelennan kalo sabanan tile fɔlɔ loon, Masaba kumana ne fɛ ko: \t Namo mamwĩa: 'Ũũ nĩw'o Yeova Ngai wa Isilaeli ũnũkwasya, \"Lekya andũ makwa mathi kyalo kya mĩthenya ĩtatũ, nĩ kana makanthembee weũnĩ.\"'"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A ka mɛn yen sibo rɔ, a ka wo ɲafɔ alu yɛ, kɔni wo si ma se ka a la sibo kɔrɔ fɔ a yɛ. \t Aũme aa me vamwe na Saulo nĩmonie ĩ kyeni na meew'a ũ wasya, ĩndĩ mayaaelewa nĩ kĩla kyaneenawa."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "i be dugukolo bɛɛ yaala. \t Tũmamanthe andũ kĩla vandũ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "O b'u kuunw le kɛ ka adamadenw tɔɔrɔ. \t Nĩmendete kũsilĩla andũ ala angĩ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A dagalen lo an k'a ɲini k'an diyanye mɔgɔ salenw ye kokura. \t Ti ũthũku kũmeta mwendwa witũ akw'a."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "N'o tɛ, ne bena mun le kɛ u ka juguya kama? \t Naĩle Kwĩka Ata Ĩla Nathing'ĩĩw'a Nĩke Ũndũ Ũtaĩle?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ala k'an kisi tele mantɔɔrɔ ma. \t Ngai nĩwatũnengie Mwana wake,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ne be see d'i ma siyaw ani masaw kan, \t Nũndũ mbaĩ ikookĩlĩla mbaĩ, na ũsumbĩ ũkookĩlĩla ũsumbĩ . . ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ayiwa, i fana ka taga o ɲɔgɔn kɛ.' \t Endeea kwĩmanyĩsya na ndũkaeke.'"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A y'u mara ni hakilitigiya ye. \t Eekaa kũmesũva."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": ".i ko mi'a lo ka voksnu cu kansa \t nani mo sou kansei wa nai"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A laban, mɔgɔ si tɛna bana wala ka sa tugun. \t Vayaĩ ũmwe wesaa kũkũa, kũwaa na kũkw'a."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ezekiyasi ni Ezayi ka koo \t Aisya Neisya"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ala barika! \t Nĩ mũvea muno."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "3Ala koo ka di mɔgɔ min ye, Ala b'o tigi lɔn. \t 3 Kwasũanĩa ũndũ kũtonya kwĩsa kwĩthĩwa kũilyĩ takeka Ngai ndendete andũ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "1Ko 3:12 kɛ́ mɔ ko kɛ j. ma tsũ \t 02 NanaKana wa Sekai wo Sukuu 3:21"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "O kɔ bu o nɛɛ tɔgɛnu biira a loo. \t Kwa nzĩa ĩsu monanasya nĩmakĩaa ĩsyĩtwa yake."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ya ma ye jian peng \t as Seo Yeo Jin"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "un myong-in gol ka (u yo nun a ni ya) \t Seo Joong-won (as Kye Sang Yoon)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "(Esayi 45:18) A bɛna hadamadenw segin kokura u cogo kɔrɔ la. - Zaburu 37:11, 34 kalan. \t (Isaia 45:18) Akatuma andũ mekala ũndũ we wendaa mekale. - Soma Savuli 37:11, 34."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "I be se k'i yɛrɛ tanga o koow ma cogo di? \t Ũtonya kwĩvathana ata na maũndũ asu matonya kũtuma yĩthĩwa ne vinya kũlea?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Kabini a nan na a ma a bamuso ye. \t Na kũatĩĩa ũsu, Yese amũete Samama mwana wake."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "U tagara Mariyamu ni Yusufu ani denɲɛnin sɔrɔ yen. \t Yĩla Yosevu waamũkie nĩwamũtwaie Meli o ũndũ mũlaĩka wamwĩaĩĩte eke."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "fare ye weel, my Sarah ! lo \t - Sổ mũi. ngạt mũi."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Koo wɛrɛ jumanw b'a to an lanin b'a la ko an koo ka gwɛlɛ Jehova ma? \t Twĩsĩ ata kana Yeova nũtũthĩnĩkĩaa?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A denmuso kɔrɔman tɔgɔ tun ko Merabu, ale dɔgɔnin tɔgɔ ko Mikali. \t Inyia wakwa Mũkũũa etawa Mũli."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A Kafɔɔ wo mɛlɛkɛ wa di digi na yìri fugba we ni, na ba kagereŋɛ ki gologolo laha faŋa ki ɲɔ na, na diin ki ɲuŋɔ ni. \t 31 Ukakuatuma ĩamalaĩka aakue palumuĩ nululi lukulu lwidyede; ndĩo ĩkakualundĩĩla ĩasaagulua aakue kwipũna nandĩ zinĩĩ, kwipũna ĩmpelo igyulu sunga ĩmpelo nzĩa.\" 32 \"Ĩmanie mpiani kumukuu, pĩna ulutambĩ luakue lwasĩpuka nukũshonga ĩmalũka maakue mukulĩngaa kĩna ĩsongola yanũnkaa 33 Iio gua niniinie, pĩna mwaona aya tũlũ mensi mikigyela, kulĩnge kĩna wĩ piipĩ pamĩlango."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Kana subigi \t Ulekie Kala"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "An ka lajɛnw ani an ka koobaw \t Maũmbano Maitũ Manene"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Rönnin jigikisa 2015 \t New movie Aambala 2015"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "6 La Punta Ala 4yo f \t 3 F soo ĩna"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "\"An ka dumuni kɛ ka minni kɛ, \t Nĩmaĩsaa na kũnyw'a."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Amadu: Bala, k'i ka ciden tun fɔra ń kɔ. \t Brian: Nĩ mũvea mũno nũndũ wa kũndavya ũu."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "1Ne be i ko feerenfitini, lɛɛ kɔnɔ, \t E like na manao me Kaiaiki,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Eki Sutanpu \t Satanei → Sataon"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ala su tebe lagali. \t Ngai ndesa kũlwa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Kɔrɔsili Sangaso - Kalan _ Saan 2020, mɛkalo \t watch Watch Kaala Teeka - 2nd March 2017"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A ye dugukolo cɛɲumanba di an ma ani k'a fa yiriw ani bɛgɛn cɛɲumanbaw la. \t Nũtũnengete nthĩ mbanake yusĩe mĩtĩ na nyamũ sya kwendeesya."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "U ka ca i ko cɛncɛn. \t Ena silingi maana elĩ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "I be se ka fɛɛn sifa jumanw lo deli a fɛ? \t Kwoou waĩle kwĩka maũndũ meva?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ele min be mɔgɔtilenninw ka koo sɛgɛsɛgɛ, \t Neend Aankho Na Aaye To Mai Kya Karu,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "jeevan ye maia ko saump diya \t Moses Ekwiy Alanyi's Likes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Yesu ye kibaru duman lase a ka kalendenw ma. \t Yesũ nĩwaeaa ngewa na amanyĩw'a make."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "fɔɔ ka se dugukolo daan na. \t Yaĩ kũũ nthĩ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Mɔɔilu karagbɛlɛman tɛrɛ i ɲɔɔn na fan bɛɛ rɔ. \t Tũmamanthe andũ kĩla vandũ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "An b'i weele i ka na o faamu. \t Nĩtũmũthoketye inyw'onthe mũke tũmbane vamwe."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Minw ye Alabatosoba lɔ kura ye u ka tile la. \t Ndeto isu syaneeniwe yĩla ĩvinda ĩkalũ ya Yelusaleme yatũngĩĩawa."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ala maa Hinɛna \t kp nawa mawa iauxiki."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "An bɛ an seko bɛɛ kɛ ka Yesu Krisita ladege walisa an ka se ka wele Krecɛnw ye, o min ye kunnawolo ye an bolo. \t Twĩkaa ũndũ tũtonya kũatĩĩa ngelekany'o ya Yesũ Klĩsto na nĩtũtanĩaa kwĩtwa Aklĩsto."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Mun lo kɛra Geyazi la, ani an be kalan juman sɔrɔ o koo la? \t Yeova eekanie ata na andũ athũku ĩvinda ya Noa, na ũndũ ũsu waĩle kũtũmanyĩsya kyaũ?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "NEOMAD, Yijala Yala \t asu - Nilamba"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ko ki yɛn kagbɔgɔ. \t ũseũvĩĩsye ngwatanĩo yaku vamwe na Yeova."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A y'a tulo malɔ ka mɛnni kɛ. \t Yewa wa matwi a kwivwana,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "An bena mun lo lajɛ barokun nin n'a nɔfɛta la? \t Twĩneenea kyaũ ĩsomonĩ yĩĩ, na nĩkĩ?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ale min be tilefɛ yɛlɛma ka kɛ suu ye, \t Amĩseũvisye nĩ kenda kwĩthĩawe na ũtukũ na mũthenya."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "N'a be to ka miiri Jehova ka layiduw koo la, o be se k'a dɛmɛ cogo di? \t We Ũĩkĩĩe Mawatho ma Yeova Ngai Mũno Wĩana Ata?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "granted kaso na ban ka \t Ndende Nisyakwa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Musa ma nan sabu a ma kɛnɛ \t mouse ka kya kaam hai"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "mu s?o ka ma nin?. \t atĩva udtale atĩva"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "a/ɔ ma kɔrɔ =tordu; ma kara = sale \t a - ñe - kytĩ = me corté; añekytĩ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ka hakilitigiya di koow la, kɔrɔ be minw na, \t Vate ndĩi ũla mũĩ nĩwĩunaa mwene."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ooo hero je ye kak.. \t O na ndaĩa yake ĩla nene nĩ wendo."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Sbb duit la ni kan why?? ye la.. \t ye kya hua?? why so?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "N'a sɔrɔ o ɲiningali ka jaabili bena bari i la. \t No ũmũsũngĩe kwa nzĩa ũte kũsũanĩaa."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "2, NW NW NW SE \t 2. kaichou wa maid-sama watch cartoon"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "naga yuun ke ni fuun nuŋgba nuŋgba ke wogo na fɔ: \"Pa cɛnlɛ na lì se laga Siyɔn ca ki ni.\" \t Aatĩĩwe nĩ mbalasi ya langi mũtune, na ũla ũkuĩtwe nĩyo avetangaa mũuo ĩũlũ wa nthĩ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "tagih ka c zifaw... \t aapka kya name h..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "N'i ya sɔrɔ, kan'a bila fewu. \t Ethĩwa nũkwĩw'a ũu, ndũkatindĩe."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Yala - Ezaa \t aseisya - as eisya"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Kuun jɔnjɔn min kama an be taga o lajɛnw na, o ye ka Jehova bato. \t O naitũ no twĩnyuvĩe kũmũthaitha Yeova."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "6Mamadenw le ye mɔgɔkɔrɔbaw ka kunkɔrɔtafɛn ye. \t Andũ Ala Akũũ Nĩ ma Vata Mũno 139."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Mun lo b'a yira an na ko Bibulu bɔra Ala yɔrɔ? \t Nĩ kyaũ kĩtumaa nĩthĩwa na mũĩkĩĩo kana Mbivilia nĩ Ndeto ya Ngai mbeveee?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Yezu y'a fɔ a ka kalandenw ye ko u ka delili kɛ fɛɛn saba jumanw koo la? \t Yesũ amanyĩasya andũ mavoyae ĩũlũ wa kyaũ?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "yeh kisi kaam ka ni hai \t wah kya site hai"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Laban waati bena gwɛlɛya \t \" Mĩthenyanĩ ya mũminũkĩlyo kũkeethĩwa mavinda ma mũisyo."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "O bɛɛ n'a ta, sunguru nin ma sɔn. \t O na vailyĩ ũu, ndaalikĩlĩĩla."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "I ye alu lana an ma. \t Nyie no inyie ndaalekw'a."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Haa doo ni ka koo ni ka \t mooie site Ina"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Kerecɛn sɔbɛw be waajuli kɛ Ala ka Masaya koo la. \t Aklĩsto ma w'o nĩmatavanasya ĩũlũ wa Ũsumbĩ wa Ngai."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A bena mɔgɔ caaman faga. \t Mũvango ũsu wa Ngai nũtũeteae moseo maingĩ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Sara ye ɲɛyirali ɲuman juman di furumusow ma? \t Nĩ kwa nzĩa yĩva Matha na Meli matũtiĩe ngelekany'o nzeo?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A tun te sɔn ka na ni mɔgɔ si ye Gati. \t Ndaĩtye kana nĩ lasima ekũetee mũndũ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Nga Ereyabiya deenw cayara kosɔbɛ. \t Namo ana ma Noa meethĩwa na syana mbingĩ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "I ka to ka jatiminɛ kɛ i ka lannakow kan tuma bɛɛ walisa k'i janto i ka limaniya la. - Matiyo 4:4; Eburuw 11:1, 6 kalan. \t No nginya ũendee kũĩthya mũĩkĩĩo waku kwa kũsũanĩĩa kĩla kĩtumĩte wĩthwa na mũĩkĩĩo ũsu. - Soma Mathayo 4:4; Aevelania 11:1, 6."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "2kira Zeremi fɛ k'a fɔ a ye ko: \"I tulo malɔ an ka daalili la. \t Mũandĩki wa Savuli, Ndaviti, amwĩsũvie Yeova amwĩa: \"Tea matũ wĩw'e mboya yakwa, ame Ngai.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "An ye li de guo ke (2006) \t Nay ka mwe tae La (2003)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "nga mɔgɔjugu si tena se ka foyi fɔ. \t Ĩndĩ ũla mwana-a-asa mũkũũ ndatonya kũkũna mũvĩla."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "aw ka Matigi tanu. \t \"Tũngĩai Yeova Mũvea\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "71 A ya kumɛ kɛ fɔ bawo a miri ye Saimon Yisikariyɔtila dan Yudasi ma bawo Yudasi Yisikariyɔti ye karan den tan-ni-filɛ tɛma nun. \t Nuumuĩ waani ingĩ shetani?\" 71 Alumugambile ũYuda ũsha Simoni nwa kuIsakaliote; uuyo numuĩ mwikyumi naabĩlĩ, nũjile kumusakia."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ikaw benj taga asa ka? \t Asa kyu huaa?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "aw be quiet \t Ket wingi nang ndi wae"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ne tun be yen. \t Iyoo nĩnaĩ vaa."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "i ko muso b'a cɛɛ janfa cogo min na. \t Nasyo iveti syaĩle kwĩnyivĩsya aũme masyo."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "YIRALI 16:5 _ Mɛlɛkɛ min be jii kunna, ale ko: \"Ele Ala min be yen, ni ele min tun be yen, ele min ka ɲi, i ka kiti tilennin lo. \t 5Kuitĩ uNzua alumuĩĩlĩĩle malaĩka kĩ tyũngo liensi, \"Ue uue wĩMuana waane, ĩne nantende nakulelaa?\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "I facɛ tun ye mɔgɔtilennin ye, n'a bɛ fantanw sɔn kosɔbɛ, ale ka kɛ fiɲɛntɔ ye, o ye bɔnɛ ye dɛ!\" \t Kwoou waĩ ũathimo mũnene kwa mũndũũme wĩ na ndaĩa isu kũkwata kĩveti kĩ kĩthito, kĩlau, na kĩnyivĩtye!"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A a kolon, Ala luma a mangayaan yitɛ a yamana Isirayila nan ma fe ra. \t Mbaĩ ĩsu amĩtie \"Isilaeli\" na amĩtw'a mũsũvĩi wa ũthaithi wa w'o na ndeto yake."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ruti ye ɲɛyirali ɲuman juman to bi musomisɛnw ye? \t Luthi oonanisye ngelekany'o myaũ nzeo kwa aka ma mũika ũmũnthĩ?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "O fana lo kɛra tiɲɛn na. \t Ũu nĩw'o vaendie."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Aw ka taa a minɛ ka a kɛ aw ta ye.\" \t na mũimũthũkũma."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "(a) Anw bɛɛ ye jurumu kɛ. \t Nĩtwĩsĩ ithyonthe twĩ na naĩ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ne bena ɲanagwɛ ne kisibaga Ala kosɔn. \t me sa nyatsaamuna Mpeeve yaami,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "e kana o ɲini a fɛ. \t Mũikasisye ĩtina."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "tintinw bɛɛ be yuguyugura. \t Mbũa syonthe ikatiwa syĩ nthei."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A y'a faamu ko tɔn kelen si fanga tɛ se ka fanga di mɔgɔ ma Mali kɔnɔ. \t Kwa ngelekany'o, nĩwaisye kana vai mũndũ wĩ na ũkũmũ wa kũaa ũla ũngĩ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "O la sa, don dɔ la, ni aw denw ye aw ɲininka o kabakurunw kɔrɔ la, aw k'a fɔ u ye ko tuma min na sarakalasebagaw ye Jurdɛn baji tigɛli daminɛ ni Jehova ka layidu wagande ye u kan na, jiwoyo jɔra. \t Nĩvo ĩndĩ, ĩvinda yĩla yũkĩte, yĩla syana syenyu ikamũkũlya kĩla mavia asu meonany'a, no nginya mwĩsyĩa kana kĩw'ũ nĩkyaũngamie yĩla ĩsandũkũ ya Yeova ya ũtianĩo yaingie Yolotani."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "duvɛn diman be min na, \t na makanyua ndibei matunyanĩte na hinya."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "I fana y'a faamu Bibulu be min fɔ mɔgɔ salenw cogoya tigitigi koo la ani sukununi jigiya koo la (Waajulikɛla 9:5; Zan 5:28, 29). \t (Mũtavan'ya 9:5; Yoana 5: 28, 29) No wĩthĩwe wũmbanaa na Ngũsĩ sya Yeova mawũmbanonĩ ma kĩkundi kyoo na ũkona ũndũ maatĩĩaa ndĩni ya w'o."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "I Kirbee 22 yo \t J. Makwata 22"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ala ka nafolotigiya ni a ka hakilitigiya ni a ka dònniya ka dun kosèbè haali! \t Aisye ũũ aveveewe nĩ veva mũtheu: \"A! kyũngũ kya ũthwii wa ũĩ na ũmanyi wa Ngai! motw'ĩo make matamanyĩka, na nzĩa syake itamanthĩka!\" - Alo."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Somɔgɔw ka kεnε wa? \t Ũvoo wa mũsyĩ?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "N'an tora ka Jehova deli n'an dusukun bɛɛ ye tuma o tuma, teriya min be an ni ale cɛ, o bena barika sɔrɔ. \t O ta ngelekany'o ĩsu, twaneena na Yeova kĩla ĩvinda kwĩsĩla mboya, wendo witũ kwake nĩwongelekaa."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Batofɛn si tun te ne ɲa, \t O nakwa ndyaĩkĩĩaa kana Ngai e kw'o."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Mun na kerecɛn sɔbɛw tɛ nowɛli fɛti kɛ? \t Nĩkĩ Ngũsĩ sya Yeova Itatanĩaa Kĩlisimasi?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Jehova Seerew be sɔrɔ duniɲa kuru bɛɛ kɔnɔ, ani u bɔra kaanw ni siyaw bɛɛ la. \t Ngũsĩ sya Yeova nĩ andũ ma vata ũtũinĩ na iivalaanasya mũuo wa nthĩ ila syĩkalaa."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "An be se ka see sɔrɔ farifaga kan cogo di? \t Ĩla tweekwa ũndũ ũtaĩle, nĩ kyaũ kĩtonya kũtũtetheesya tũikakw'e ngoo?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ya lo sabia yo \t by ekalavya"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Tiɲɛ na, \"mɔgɔw...suw na kunun, mɔgɔ tilennenw ni mɔgɔ tilenbaliw bɛɛ.\" - Kɛwalew 24:15; Yuhana 5:28, 29. \t Kwa w'o \"kũkeethĩwa ũthayũũkyo wa ala alũngalu, na ala mate alũngalu nao.\" - Meko ma Atũmwa 24:15; Yoana 5: 28, 29."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "19 Dumunifɛnw bena caya. \t 7 Kũkeethĩwa mayũa."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Look unto Him, and be ye saved! \t Nundu neteelete onakwa nikwone we,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ala nòd Ala katòd PornXhub Porn \t asin wetsexy porn photos"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "O la, sanni i ka batize, Ala sago kɛli ka kan ka kɛ i ɲɛnako fɔlɔ ye. - 1 Piyɛri 4:2. \t Ũtanamba kũvatiswa, kĩeleelo kyaku kĩnene kyaĩle kwĩthĩwa ne kwĩka kwenda kwa Yeova Ngai. - 1 Vetelo 4:2."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "I kɔmɔgɔw bena u juguw ka duguw minɛ k'a kɛ u yɛrɛ ta ye. \t Andu na ngai matumwa valau na makasya make Mathi na ukanga"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "I welelen don ka na fara an kan Yesu ka saya hakilijigin seli la. \t Mũthokye ũmbanonĩ wa kũlilikana kĩkw'ũ kya Yesũ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Izraɛlifuɛ'm be kan guali Moizi su kɛ i ti yɛ maan be su yo be tɛtɛ ɔ. \t Ĩvindanĩ ya Yelemia, Aisilaeli nĩmavũthĩĩisye maũndũ ala maaĩle kũmatetheesya kũmanya matwĩe ĩvinda yĩva."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "I wanna be me.. \t Eric: O nakwa nĩneew'a mũyo."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "aw deen kanuninw ka saya kosɔn! \t Thĩna ũsu nĩ kũkw'ĩĩwa nĩ ũla ũtwaanĩte nake."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ala man ka saba-saba uy... \t ya allah syaaa syaah..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Mun Ying Kwun _ TVmaze \t Ti moe ya tvoe"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Sutana gwɛnna ka bɔ sankolo la, mun sɔrɔla o la? \t Satani aisye ata ĩũlũ wa andũ?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "i y'a fɔ ko n kana siran! \t Aendeee na kũũkusya, ekwĩa atĩĩ: 'Ndũkakĩe, nĩngũũtethya.'"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "An bena mun lo ye kalan nata la? \t Twĩsũanĩa ĩũlũ wa ĩkũlyo yĩva Kĩlungunĩ kya 7?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Sɔlidasiw y'o le kɛ. \t Anania nĩweekie ũu."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "LUKA 1:3030Mɛlɛkɛ y'a fɔ a ye ko: \"Kana siran, Mariyamu, bari i koo diyara Ala ye. \t Ĩndĩ mũlaĩka wa Ngai amwĩa: 'Ndũkakĩe kũtwaa Meli atw'ĩke mũka waku."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "muda ni jiga wo sarasanu yo u ni \t Mũthenya na saa ila ũtonya kũtembea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Nka, Yezu ka cidenw m'a faamu ko Yezu kaan be sankolo lo ma. \t Ĩndĩ Maandĩko maiwetete ethĩwa Yesũ nĩwaneenaa ithyomo isu ingĩ kana ndaineenaa."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "7Mun na mɔgɔjugu be to nii na? \t 6 Naaũ makatiwa ala athũku mavetwa?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A tagara sigi Setigi Ala kinibolo la sankolo la. \t Ĩtina wa kũthayũũkw'a, ambatie ĩtunĩ na ekala kw'okonĩ kwa aũme kwa Yeova, eteele anengwe ũsumbĩ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A fura ye mun ye? \t Na nĩ kyaũ kĩtonya kũtuma mũtwaano wĩthĩwa wĩ mũseo?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "fɔɔ mɔgɔ si tena sɔrɔ yen tugu!\" \t Mĩio ĩsu waũvetea ndwĩ vandũ wĩsa kũkomanĩa nayo ĩngĩ.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Sabu dugukolo tun dangana ani a tun be \"ŋɔni ni binjugu bɔ.\" \t Na ĩndĩ mavĩndĩ asu nĩmeekĩiwe \"malangũ . . . na nyama.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Yala - Wan \t asu - mwan"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Nauka I Religiya \t wekala church"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "be lo says: \t Ngai Ngai said:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Musa ani Idrisa, u be ɲɔgɔn kanu. \t Yosia na Yelemia nĩmendene mũno vyũ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "n ka suman wilitɔ ka bɔn. \t Mbaka yakwa nĩyaie."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Nian video nga be flɛ i ?Ɲanmiɛn le dunman? \t Movie ka naam kya hai??"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "13 O don yèrè, u la mògò fila taatò tun don dugu dò la, o tògò ko Emayus. \t Mũthenya ũsu ũnaendanga, amanyĩw'a elĩ maendete ndũanĩ ya Emaũ, mũndũ mũna nĩwookie aendany'a namo."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "LUKA 8:11 _ \"N ye talen min la, o kɔrɔ filɛ nin ye: Sumansi, o ye Ala ka kuma le ye. \t Mĩsoa ĩla ĩatĩĩe ngelekany'o ĩsu wanenganie yonanĩtye kana ũndũ tũũtũmĩa \"ũthwii ũla ũte wa ũlũngalu\" no kwonany'e twĩ aĩkĩĩku kwa Ngai kana tũi aĩkĩĩku."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ne ye hakilitigiya ni lɔnniya sɔrɔ kosɔbɛ. \t Nĩnĩthĩawa na wasya mũtheu wa ngoo, na nĩw'aa nĩ mwĩanĩe vyũ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Tamar tun ye olu ba ye. \t Tela nĩwe waĩ ĩthe woo, ĩndĩ mayaĩ ma inyia ũmwe."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ala be nilifɛn nafamanba juman di a diyanye mɔgɔw ma? \t Nĩ mũthĩnzĩo mwaũ mũnene kuma kwa Ngai ũla ũkanenga ala wĩtĩkĩlĩte, na twaĩle kwĩka ata nĩ kana tũũkwate?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Miiriiiše čaj! \t Kwamba kũsũanĩa!"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A ka kegun i n'a fɔ sonsan. \t Ekĩĩte tai ya yĩumbĩ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "mi tsu ka ru yo ah ... \t kya mo yan .."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Yusufu fana ma o koo faamu. \t Kwasũanĩa ngelekany'o ya Yosevu."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ma saa fanga ki yɔn tɔn ki ni. \t Mwiiwaka oruma, mpitikuxe buukhu mwehe soocaambuliwa sikina."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "age toko ka ? \t wawa tu as quel âge ?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Bangebagaw be se k'u deenw dɛmɛ cogo di ka kɛ kudayi piyɔniye ye? \t Asyai matonya kũtetheesya ata syana syoo syĩthĩwe athũkũmi aseo ma Yeova?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Bibulu ka tiɲɛn kalan b'an hɔɔrɔnya ka bɔ lannako kunntanw, koo ferekelenw ani siranya jugu la. \t W'o ũla wĩ Mbivilianĩ nũtũthaasya kumana na maũndũ ma maimũ, ũthokoanu wa akili, na w'ĩa."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "U y'a fɔ a ye ko: \"Dɔ be sɔrɔ Ɛndɔri.\" \t Nĩkyo kĩtumi waĩtye, \"Nĩ kwĩke,\" kana kwa ndeto ingĩ, mawatho asu nĩmeanĩĩte."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "nɛ ye an ka kan ye \t neema mwinge"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Yala - Tugun \t Ahh , nawa oo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Jɔn lo be Jehova sago kɛra bi? \t Naaũ Mekaa Kwenda kwa Yeova Ũmũnthĩ?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ni tile tun gwanna, maanɛ tɔɔ min tun be duguma, o tun be yeelen. \t Na ĩndĩ syũa yavyũva, mana ĩla yeethĩawa ĩtialĩte ĩũlũ wa nthĩ, nĩyatwekaa."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Mɔgɔw tun be na batize yen. \t Onthe me atano nĩmesie kũvatiswa."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ale lo y'o tigi ye. \t nẽ nĩ nõ nũ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "E min masacɛ ye denmisɛn ye. \t Mwana waku kũna."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "O yoo ko ni le sleepy \t myatsyakyulya waele"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "N'an tagara Ton na, a b'an kɔnɔ ko tubabu n'an faga k'an feere Ton ma.' \t Ni w'o, we niwakuie mathina maitu, na eeyaikya mawoo maitu; na uu w'onthe ithyi twamwona kwithiwa ni mukune, kukunwa ni Ngai, na kuthinw'a."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Yezu be jalakibagaw jaabi \t Yesunu ibo nawata aika uite me sini"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Sibima ɛrɛzɛnsunw koo la. \t Kyengelo kya vinyu."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Jaa nin kan, mɔgɔw be mun lo tɔmɔna duguma, ani o fɛɛn tɔgɔ ko di? \t Vaa visanĩ, nĩ kyaũ andũ meũkolany'a nthĩ, na kĩtawa ata?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "a tɔgɔ ye Masaba ye. \t Syĩtwa yĩu nĩ Yeova."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Wo ye hinala mɔɔilu la kosɛbɛ ka koɲumailu kɛ alu yɛ. \t Jo wo milta tha sukoon"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "9O la, Ala ye fɛɛn min jɛn k'a kɛ kelen ye, mɔgɔ si kana o faran.\" \t \"Ala Ngai ũlũmanĩtye, mũndũ ndakamataan'ye.\" - Maliko 10:9"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "O kuma bɛ mun jira an na Ala ka Masaya ko la? \t Thaũka vitio Ũsumbĩ wa Ngai Nĩ Kyaũ?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "> be too big. \t ese nene too wenote"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ne ni tɔkɔtikiya dàra \t Aleeke Kauth"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Yee Mun Yap \t Yee Ngai Ngon"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "19- I kana sɔn ka Krista ka jama ɲamɔgɔ jalaki, n'i m'a ka koo kɛnin mɛn seere fila, walima mɔgɔ saba daa la. \t 28Wensi nukutimulĩlaa uUlagilũa wa kĩMusa ukukiaa kutilĩ kakĩsuusu, kulukani lwa akuilĩ abĩlĩ katia atatu."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "U be I ore beiiv. \t Twĩkalaa Kenya."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Nòòrò ni sebaaya ye o de ta ye badaa-badaa! \t Yavĩta, ũkatiwa ũtanĩe thayũ tene na tene!"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "(trg) =\"49\"> O n'a ta bɛɛ , u y'u seko kɛ walisa ka Ala ka sariyaw labato . \t \"Nĩmaekie Kwĩka Kwenda kwa Ngai\": (Ndat."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Yezu tɛmɛna ɲɛyirali dɔ fɛ k'u jaabi. \t Ngelekany'o ya Yesũ nĩsũngĩĩte."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A ye a fo ko siñaa saba. \t Ũu nĩ kwasya, mavinda atatũ na nusu."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Yezu ye mɔgɔw kalan Ala ka Masaya koo la ka tɛmɛ barokun tɔɔw bɛɛ kan. \t Ĩla Yesũ waĩ ĩũlũ wa nthĩ, amanyĩisye ĩũlũ wa Ũsumbĩ wa Ngai kwĩ ũvoo ũngĩ o na wĩva."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ne ye lakɔlifa le ye. \t Nyie nĩ ndakĩtalĩ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "7Nga Ala ka mɔgɔ dɔ nan'a fɔ a ye ko: \"Masacɛ, Isirayɛli mara kɛlɛdenw man kan ka taga n'i ye, bari Masaba te ni Isirayɛli mara mɔgɔ nunu si ye, Efarayimu kɔmɔgɔ nunu. \t Mbivilia yaĩtye kana ĩvindanĩ ya Noa 'ana ma Ngai nĩmoonie kana eĩtu ma andũ maĩ aseo; na meetwaĩa aka, onthe ala manyuvie.'"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ka di lenna fan ka nuam. \t Kwosana na ũu, sũanĩa ĩũlũ wa Noa."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "22Masaba y'a fɔ Musa ye ko: 23\"A fɔ Arɔn n'a deenw ye ko u bena to ka duba kɛ Isirayɛlidenw ye ten le: \t Nake Mose eea Kola na aatĩĩi make: 'Ũnĩ kĩoko mwĩosa itoeesya sya mwaki na mũyĩkĩa ũvani nthĩnĩ wasyo."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "O ye hakili ɲuman ye. \t Vate nzika, ũsu nĩ ũndũ twaĩle kũũvindĩĩsya mũno."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "marte marte ye ham ne kaam kiya \t Mata Wae Inya Syisya"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "15 Ne y'a ɲininka ko: 'Matigi, i ye jòni ye?' \t 15ũYesu numuĩĩla, \"Maau, wilĩĩla yaani?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A ye yiri jamanjan dɔ ye min tigɛra ka ben. \t Oonie mũtĩ mũnene watemwa na wavalũka."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "fɔɔ i ka jama ka tɛmɛ ka ban, \t Hamwe na andũ ake,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "43Masaba y'a fɔ Musa ni Arɔn ye ko: \"Lonan si man kan ka *Hɔrɔnya ɲanagwɛ dumuni dumu. \t Nake Mose eea Kola na aatĩĩi make: 'Ũnĩ kĩoko mwĩosa itoeesya sya mwaki na mũyĩkĩa ũvani nthĩnĩ wasyo."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Nenana Mun N \t beenie: woh na na"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "tun tun sex \t Taiwa By Mbete Mweene"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Nanwlɛ, be kloli be wun dan kpa! \t Mat' nesetsya na sove!"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "U bena to k'o kɛ fɔɔ tuma jumɛn? \t Makekala ĩvinda yĩana ata?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "baaju ye kaniyan \t - Mo Kwa Yie Mou"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "31Laban y'a ɲininga ko: \"Ne ka mun d'i ma?\" \t (Luka 6:31) Alan ayĩkũlya, 'Nĩ ũndũ wĩva ngwenda kwĩkwa nĩ andũ?'"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Nka, an k'a to an hakili la ko foyi tɛ se k'an faran ka bɔ an sankolola Faa ka kanuya la. - Ɔrɔmukaw 8:38, 39 kalan. \t Ĩndĩ ũmũnthĩ tũitonya kwonany'a wendo kwa nzĩa ĩla nzeo vyũ ta Ngai. - Soma Savuli 32:8."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A y'a deen dɔ wɛrɛ ta \t Nĩwatũnengie Mwana Waku Mwendwa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "a jigi b'a ka fanga kan. \t Kuu nikwikwatya vinya waku mwene."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Thank bjminw \t thanks eniwey ya mba.."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ne y'a ye ko Masaba ka nɔɔrɔ ye Alabatoso fa. \t Na ũtheu mũtisu kuma kwa Yeova wausũa ĩkalũnĩ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Mun E, Kodama N. \t Yes nikie n."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "En ala sun kaa... \t Yekeke Yeke said..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Wɛrɛ la pye ki na. \t Ũmwe akwatisye kũsomeaa ũla ũngĩ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Kɔni ai kana hɔrɔya ko wo kɛ sababu ri ka ai farikolo diyana koilu kɛ. \t Vandũ va kwĩka ũndũ mo mekwenda, atĩĩa mĩvango ĩla wĩkĩte ya kũmũthaitha Yeova na ngoo yonthe."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "nbw yienbw yianbw yiinbw yionbw yidnbw yihnbw yinnbw yirnbw yisnbw yitnbw yiunbw yiynbw yicnbw yifnbw yignbw yilnbw yijnbw yimnbw yiwnbw yibnbw yivnbw yiknbw yixnbw yipnbw yiqnbw yiz \t sya ncesya ncasya ncisya ncosya ncdsya nchsya ncnsya ncrsya ncssya nctsya ncusya ncysya nccsya ncfsya ncgsya nclsya ncjsya ncmsya ncwsya ncbsya ncvsya nck"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "14 \"Nin Kibaru Duman waajuli na kɛ diɲɛ yɔrɔw bɛɛ la sankolo masaya ko la.\" \t Yesũ aisye kana \"ũvoo . . . mũseo wa ũsumbĩ\" ũkatavanw'a nthĩ yonthe."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A tun t'a fɛ Isiyaka ka Kanaan sunguru dɔ furu sabu o mɔgɔw tun be ngalon alaw lo bato. \t Nĩkĩ Avalaamu ũtendaa Isaka atwae mũndũ mũka kuma Kanaani?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "10 Jehova ye kunmabɔsara di cogo di? \t 10 Yeova aumisye wovosyo ata?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "3u dimina an kɔrɔ tuma min na, \t ĩla twakwatwa nĩ motato,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ala deenw taamasiɲɛ \t Nundu makeetwa ana ma Ngai"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "15 N'an b'a fɛ ka to Jehova kɔrɔ, an ka ɲi k'an ka limaniya kofɔ mɔgɔw ye. \t 15 Ethĩwa nĩtũkwenda kũendeeaa kwĩthĩwa vakuvĩ na Yeova, nĩtwaĩle kũneena na andũ angĩ ĩũlũ wa mũĩkĩĩo witũ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "An be kalan juman sɔrɔ o koo la? \t Twĩĩmanyĩsya kyaũ kumana na ũu w'onthe?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ruki: yo lo soy.. \t MAAN:wo wo kya Geet,main kya soch raha hu?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "I feel ya how ya feelin \t Way ya make me feel"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Jɔn le sera ka jiiw mara ka ye a ka fani la? \t nani mo kowakunai yume dake wo miteta"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A lanin tun b'a yɛrɛ la haali! \t O na nĩwaumasya maelesyo!"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Or ni a kan n tun ni? \t Nyie na nani nini?."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Muna Kalifa ko ka di bɛɛ ye? \t NĨ MŨTHĨNZĨO wĩva wa vata vyũ waanengwa?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Bi, mɔgɔ caaman tɛ mɛnni kɛ Ala fɛ. \t O na ala ũmũnthĩ mate na wendi wa kũmũthũkũma Ngai na ngoo yonthe maĩlĩte kũsũanĩa mũno."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "14Ibrayima y'o yɔrɔ nin tɔgɔ la ko Masaba bena o ɲanabɔ. \t 24Avilahama watuukile omo wakele na myaka makumi atanu na awana na myaka itanu na iwana,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A kɛ u ka kojugu ka kɔsegi u yɛrɛ kan. \t Ndeetĩkĩlaa kũmalekya mathi."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "yege jɛn ye yo fɔ mi jate muwi! \t Que inyusyisia!"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A tun be u ka hɛɛrɛ dɔrɔn lo fɛ. \t O na mekalanasya na mũuo."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Nga ni Ala Dencɛ te mɔgɔ min fɛ, o tigi te n'a ye. \t Ngai nde kĩveti kĩtonya kũmũsyaĩa syana."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ala y'a jaabi ko 'I k'a fɔ u ye ko: \"JEHOVA, Ibrayima ka Ala, Isiyaka ka Ala, ani Yakuba ka Ala lo ye ne ci aw ma.\" ' Jehova y'a fara a kan ko: 'O lo ye ne tɔgɔ ye fɔɔ abada.' \t Mũsoa ũsu waĩtye: \"Nakwa namũmĩlĩle Avalaamu, na Isaka, na Yakovo, nĩ Ngai Mwene Vinya W'onthe; ĩndĩ na syĩtwa yakwa Yeova ndyaamanyĩka kwoo.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "K'a ta o ma, Ala ka masaya kibaru diman be fɔra mɔgɔw ye. \t W'o Ũvoo Mũseo Wumĩte kwa Ngai? _ Good News"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "mun yo jon na ne \t Uyũ nĩ Mũnyanyawa John"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ZAN FƆLƆ 5:22N'an be Ala kanu k'a ka ciiw bato, o tuma na, an b'a lɔn ko an b'a deenw kanu. \t Ũw'o: Twonanasya kana nĩtũmwendete Ngai kwa kũatĩĩa mĩao yake."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Yeah! tagal mo nawala ah, smile ka na ah \t Kĩtheka kĩ matũ; ũkũta wĩ matũ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Aw b'o le wele ko suun wa? \t Isyĩtwa yaku nũũ - Ĩsyĩtwa yake nĩ Ndinda."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ya lo vi eso \t By Mwanaa Ngai"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "22Abimelɛki sigira masaya la Isirayɛlidenw kunna saan saba kɔnɔ. \t Kwa myaka 356 Aisilaeli masumbĩkiwe nĩ asili, kwambĩĩa na Yosua."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "6U be ɲɔgɔn jagwɛlɛya kojugukɛ la. \t 6 Maũndũ ala weeyoneete."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "N'aw sɔnna ne ka kuma ma, aw bena lafiya sɔrɔ, \t Mukikala nthini wakwa, na ndeto syakwa ikikala nthini wenyu, voyai ula"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "I wanna be gay... \t wla nang kya kya lng .."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Thank woominw \t Nĩ mũvea Thank you"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Aw k'aw ka haminako yira a la, \t , Mat 6:1 vilinga vyenu vyakwoloka vamim."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "20Denmisɛnw, koo bɛɛ la aw k'aw wolobagaw boɲa, bari o le ka di Matigi ye. \t Syana, mew'ei asyai menyu maũndũnĩ onthe, nũndũ ũu nĩwendeeasya nthĩnĩ wa Mwĩaĩi."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Tiɲɛn lo ko an ye gwɛlɛyaw sɔrɔ. \t 7 Kũtavany'a na kaati ĩsu kwaĩ na mathĩna makw'o."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Jehova waleɲuman lɔn a ka nilifɛn yebaliw kosɔn \t Nĩtũtũngaa Mũvea Nũndũ wa Mumo wa Ngai"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Luka 3:33 AKKDC08 - Naasɔn fana tun ye Aminadabu deen - Bible Search \t Luk 3:37 NTB - mwaana Matusaleme, mwaana Enoki, mwaana - Bible Search"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Yala an bena an ka mɔgɔ salenw ye tugun wa? \t Ve wĩkwatyo wa kwĩsa kwona endwa maitũ ala makwie?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "12 An ka hakèw yafa an ma, i ko an fana bè yafa an hakè tabaaw ma cogo min na. \t 12 Naku ũtũekee mathiĩ maitũ, o tondũ ithyĩ nait tumaekeete ala me na thii naitũ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "I ka fajet, o mi lale, \t Akakũtongoesya na kũkũsũvĩa,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "olu bena biin kɔgɔlaman le ɲimi, \t Na wo aa sake na hum kabhi Za sake,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "KALANSEN 78NAN Yezu be waajuli kɛ Masaya kibaro diiman koo la \t Ĩkĩa kĩthito kũtavany'a ũvoo mũseo wa Ũsumbĩ wa Ngai"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Mun na i be se ka la a ka kiraya kumaw la? \t Nĩkĩ ũtonya kũĩkĩĩa kĩla yathanĩte?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ten tar be ni bandi vao2 an \t ayaka 02 Ai wo Utaou"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Maana 71nan: Ala ye alijinɛ layidu ta \t Ngewa ya 71: Ngai Nĩwathanĩte Valatiso"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "EmAni ani mos ta nin \t Iesu'n Uwch na Moses"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Heburukan na, Ala tɔgɔ sɛbɛra ni sigininden naani ye. \t Isu nĩ ila nthoo inya sya Kĩevelania itũmĩawa kũandĩka ĩsyĩtwa ya Ngai."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ko ye yakob? \t We Yosevu nĩwamanyie ana-a-ĩthe?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "6- Ale lo ye see d'an ma ka bɛnkura koo fɔ mɔgɔw ye, o te sariyako ye, nga Nii Senuman koo lo. \t 5 Ti kwĩthĩwa ithyĩ ene nĩtũtonya kũtethya wĩa ũũ nesa, ĩndĩ Ngai nĩwe ũtũtetheeasya, 6 na nĩwe ũtũtonyethasya kwĩthĩwa athũkũmi ma ũtianĩo mweũ, na ti ma ĩla mĩao mĩandĩke, ĩndĩ ma veva; nũndũ ĩla mĩao mĩandĩke ĩetae kĩkw'ũ, ĩndĩ veva ũtumaa mũndũ ethĩwa thayũ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "O la, an bena la a la. \t Na kwoou no tũmwĩkwatye vyũ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "I ka kuma sa, \t ya my word."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Nkili nkili ka a na-ekili ododo \t Mũthenya wa Sila Nĩ Kyaũ?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "U fila bɛɛ sɔnna ko Erebɛka be se ka taga n'a ye ani ka furu Isiyaka ma. \t O tondũ meekaa kuma tene, nĩmeekie ũtianĩo wa mũtwaano, na Leveka anenganwe kwĩthĩwa e kĩveti kya Isaka."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Kanaankaw bɛɛ barika banna. \t Akanaani mayaĩ matonya kũnyamasya Aisilaeli ĩngĩ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "N'a sɔrɔ a tun b'o baara kɛ ni minan sifa jumanw ye? \t Ũtonya kũmũtũmĩa mesengyi yĩva?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Paulo ye kadau ye lau Loma \t Pol Ĩ Rom Tamo Anĩ Kurõ Fesin"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Gbekɛ yoo ko ni akwa na naanyo ko ni aleee, ni amɛyi enyɔ lɛ kɛ hekanyamɔ kɛ miishɛɛ ba emaŋ lɛ mli. \t Na waendeea kwĩka ũndũ ũtonya ũsinde matatwa na ũikĩlya vinya mĩmeo mĩthũku, ngwatanĩo yaku na Ngai ĩkaendeeaa kwĩthĩwa yĩ nzeo."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "tera mera ye mel kayi sadiyo ka khel \t Tera mood hai kya chudwane ka ?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Mun Mun says \t Ũndũ Ũtonya Kwasya"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Hali ni koo jugu y'an sɔrɔ sisan, an lanin b'a la ko Jehova bena o lalaga. \t No twĩthĩwe na mũĩkĩĩo kana tũkatanĩa mũno kwona ũndũ Yeova ũkatwaĩĩsya maũndũ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "I bena taga Babilɔni. \t Nĩkĩ matwaie kĩkavũ kĩu Mbaviloni?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ala Sale Ala Kahoo Www Asw \t Main Aaqa Ke Aansoo Www As"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "\" Eh, yo ma Belle ! \t Aww... nini sweetie."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ko lin [or] ka lin [or] ko lihn \t na ndũkanehoke ũmenyo waku mwene;"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "O fɔnin kɔ, Musa kɔsegira ka bɔ masacɛ fɛ. \t Na ĩndĩ Mose na Aluni maenda makamwone Valao."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "4 Gafe nin kalansen tɛmɛnen y'a ɲɛfɔ ko Yezu Krista kɛra Masacɛ ye sankolo la saan 1914 la (Daniyɛli 7:13, 14). \t 4 Kĩlungunĩ kya 8 nĩtũneemanyĩisye kana Yesũ atw'ĩkie Mũsumbĩ ĩtunĩ mwaka wa 1914."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "una ke ʻawa a ka Nāulu ... \t awaq mw nanya nie .."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Kari ka ? kugui ka ? \t Iso kwaĩ mũthenya wĩkũ?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ni Jehova ye mɔgɔ dɔw sigi a ka baara la kerecɛn kafo kɔnɔ, Ɛkizɔdi 16:8 b'a yira cogo di ko an ka kan k'u bonya? \t Ĩandĩko ya Kuma 16:8 yĩonany'a ata vata wa ithyĩ kũnenga ndaĩa andũ ala manyuvĩtwe ta asyaĩĩsya ma kĩkundi kya Kĩklĩsto?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Goliyati be Isirayɛlidenw wele kɛlɛ la \t Ngoliathu nĩwatolekelaa asikalĩ ma Isilaeli mũno ayenda o ũmwe oke mokite."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "16O tɛmɛnin kɔ, Zɔbu ye saan kɛmɛ ni bi naani sɔrɔ. \t Yovu nĩwekalile myaka ĩngĩ 140 na oona nzyawa inya syake"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "sun tun oo (45) \t Mbathi sya kumutaiia Ngai: 40."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "See be ne ye k'a di, see be ne ye k'a minɛ tugu. \t nue nĩkwatasya nũndũ nũnengae vinya."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Mun na an mako be kunmabɔsara la? \t Nĩkĩ twĩ na vata wa nthembo ya wovosyo ya Yesũ?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "taga cebu ka day? \t Sukanya apa Mbaaak?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Kế toán - Mun Mun \t Onyeka Onwenu - Why"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "o ye tiɲɛn ye. \t Ia Kyeenee."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A b'o kɛ cogoya caaman na. \t Andũ makwatawa nĩ mathĩna me kĩvathũkany'o."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ala ta danfɛn bɛɛ kan lo. \t Ngai nĩwe Mũmbi."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "3Kira jɛnkulu dɔ tun be Betɛli. \t Umya kavuku kaeleetye Mbetheli ya Albania."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "U lɔra yɔrɔjan na 19k'a fɔ Musa ye ko: \"Ele yɛrɛ ka kuma an fɛ, an bena i lamɛn, nga Ala yɛrɛ kana kuma an fɛ, n'o tɛ, an bena sa.\" \t Na meea Mose: 'Neena naitũ we, nĩkwĩthĩwa ithyĩ nĩtũũkĩa ethĩwa Ngai akaneena naitũ nĩtũtonya ũkw'a.'"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "42Lafiɲɛlon labɛnlon wuladafɛ tun lo. \t Nũndũ ũsu waĩ mũthenya wa sikũkũ ya Vendekosito na waĩ o mũthenya wa savato."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ni url kak lang n nma blog ye \t Video by Nyong Kyky Lamu Taiminya"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "N'i b'a fɛ ka gafew telesarse, hakɛ to ka jw.org lajɛ. \t Nĩ kana umye mavuku indanetinĩ sisya jw.org."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ala kelek ekle. \t Ngai nĩwe Mũmbi."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A ka mɔgɔw bɛɛ tugur'a kɔ. \t Atavasya andũ onthe."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "28 sa sun ye \t 27 Ee tsoñ'en jñ'oon na"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "N tun ka maro domun sini \t kya abhi ya future me"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ala ka Masaya ye gofɛrɛnɛman ye, Ala ye min sigi sankolo la. \t Ũsumbĩ wa Ngai nĩ silikalĩ ĩsumbĩkĩte kuma ĩtunĩ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "I wanna be Kaname.... \t wewe make me wanna..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Tian na, ma ye yira be ma da kokoro na paro dɛn ga, be na wee kanyinna saa na ɔn da be mɛ tɔɔ ga.\" \t Ũla wendaa kĩveti kyake eyendaa mwene: nũndũ vai mũndũ waamena mwĩĩ wake o na ĩndĩĩ; ĩndĩ nĩwũnengae lĩu na kũũsũvĩa.'"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Enɔki sanin kɔ, mɔgɔw sɔɔn juguyara tugun kosɔbɛ. \t Andũ maĩ na mwĩkalĩle mũthũku mũno ĩvindanĩ ya Enoko."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ni loo Month ago \t Mwaka wũkĩte - Next year"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "O ni gigun: Mo ko muga, Emi ko fẹ. \t Iyaaaw, makanya vote ya!"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "An be se k'an ka haminankow ɲɛnabɔ cogo di? \t Ũtonya kwĩka ata wakwatwa nĩ mawĩmakĩo?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "O kÉrÉ ye ko:wa laahi ne bε n kali Ala la ne m'a ladon k'aw labÉ I k'a dÉn Ala de y'a ladon k'aw labÉ. \t Ĩndĩ o na vailyĩ ũu, asyokie asya: 'Kwondũ wa mumo wa Ngai nĩilyĩ o ũndũ ndilyĩ.' (1 Ako."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "E be yeli kɛra i ko mɔgɔ le wa? \t We nĩwonaa ũsu ta Ngai ũendeee kũtũtongoesya?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "1\"Isirayɛlidenw, aw ye mɛnni kɛ. \t - 01 soi mũi."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A ci dɔ ma A ci dɔ ma I be se ka kalan minw sɔrɔ Bibulu kɔnɔ \t Kũlya Ũmanyĩw'e Mbivilia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ni jalakiyɔrɔ ma sɔrɔ u la, o tuma na, u be se ka don o baara la. \t Ethĩwa ti ũu maĩle kũsomea vandũ vaseo menekee nĩ andũ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "4Aw ka Masaba n'a ka sebagaya ɲini. \t 5 Mwĩkwatye Yeova akũnenge vinya."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ne be se ka baara kɛ ni lɔgɔkun nin ka Bibulu kalangwɛ yɔrɔ jumanw lo ye waajuli la? \t Nĩ maũndũ meva ndonya kũtũmĩa ũtavany'anĩ kumana na kĩlungu kya kũsoma Mbivilia kya kyumwa kĩĩ?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Yezu ka tɔɔrɔw ye mun lo yira? \t Momanyĩsyo ma Yesũ maumĩte va?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Sare jahan ko deen mila \t wah kya baath hai janaab"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ne ko mɔgɔjuguw ma: \t adaũ adaĩ ãdo ãdome,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "An kɛra barikatanw ye, aw kɛra fangatigiw ye! \t akakũne vinya, wĩthĩwe ngũmbaũ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Piyɛri fana tun lɔra u cɛma n'a b'a yɛrɛ jara. \t Maũndũ asu onthe o maendee na kwĩkĩka, Vetelo aĩ o vau nza."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "An be vie bien galo kan \t maal hai kya"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "1 Ayiwa, Yesu kumana a ka kalandenw ni jama fè. \t Yesũ nĩwaeleasya amanyĩw'a make maũndũ maingĩ na aimatavya ũndũ ũkwĩw'a."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "An tun jigira fɔlɔ kalandenw dɔ fɛ min tɔgɔ ko Munazɔn, Sipɔrɔka tun lo. \t Ũmwe katĩ wa andũ ala mamanyanie mbee aĩ Willie Sneddon, ũla o nake waumĩte Scotland."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "An bɛ an mago don an ka Masaya Sow la cogo di? \t Nyũmba ya Ũsumbĩ yĩthĩawa na vata mwaũ?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Akisi yi a fala Dawuda xa, a naxa, \"Nayi, n na i tongoma nɛn n yɛtɛɛn kantan muxun na n siin birin yi.\" \t Na ĩndĩ makua kanzũ ũsu matwaa mũsyĩ kwa ĩthe woo Yakovo na mamwĩa: 'Tũneethĩie kanzũ ũũ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Archiwum taga: aso \t Asu websites: asu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "O fɔnin kɔ, Musa kɔsegira ka bɔ masacɛ fɛ. \t Na Mose na Aluni mathi makonane na Valao ĩngĩ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Alu ka alu siiɲa wo yen tuma mɛn na, alu ka i ɲɔɔn dagbɛ ka kabannakoya. \t Ĩndĩ avĩtan'ya, makaanangwa vamwe: mũminũkĩlyo wa athũku makavetwa vyũ.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Leya ka sigi ka kuma n'a facɛ ye wala a ka lɛtɛrɛ sɛbɛ a ma, o fɛɛrɛ bɛnnin lo ni Bibulu ka ladili nin ye: \"An ka banba ka to hɛrɛ la ɲɔgɔn fɛ.\" - Ɔrɔmukaw 14:19. \t O na ethĩwa Leah eneena na ĩthe menene kana emũandĩkĩa valũa, meĩthĩwa mayĩatĩĩa ũtao ũũ wĩ Mbivilia waasya, \"tũatĩĩe maũndũ ala ma mũuo.\" - Alomi 14:19."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ya lo sabia yo \t by ekalavya"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Kana so ka saya \t You kinda make me wanna die"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "17 A' ye mògòw bèè bonya, ka balimaw kanu. \t 17 Kũthũkũma na ana-a-asa na eĩtu-a-asa twĩ na ngoo ĩmwe nĩkũtumaa twĩthĩwa na mũuo katĩ witũ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ye lah kak, \t mas sya mw nanya,,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Nka, u la mɔgɔ 10 ma kuma ɲuman fɔ o jamana koo la. \t Ĩndĩ 10 katĩ wa mo matũnga livoti nthũku."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ala y'o nankɔtu cɛɲumanba labɛn cogo di? \t Ngai atalaa ata wĩvĩto ta ũsu?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Sekolah lagi ni ye (2007) \t Jingai Makyo (2007)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "\"N nii be ɲini ka bɔ.\" \t sou sa me ni wa me wo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "O koo bɛɛ dabɔra ne le kama!\" \t nĩkwĩthĩwa syonthe syaĩ ngw'ũ.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "lama ko hilang ye ayie... \t Si kyu suka ma yoona..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "O cogo la, a kɛra \"Sutana\" ye, o min kɔrɔ ko \"Kɛlɛbaga\" ani a fana kɛra \"Naafigi\" ye. \t Ndevili, yĩla yonanasya \"Mũsukani.\" - Ũvuan'yo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ka dɔ wɛrɛw sigi u nɔɔ na. \t Kũlya angĩ maũtetheesye."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "kala lagaw ya - rumeenia \t Tala-Am - Mo Kwa Yie Mou"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ayiwa, o waati bɛnnin ye sisan le ye, kisili loon le ye bii ye. \t Mũthenya wa Sila Nĩ Kyaũ?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ya yu ye ywo yo \t Faka mpweya"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Eliya ye tiɲɛn batoli lafasa \t Neemia aĩ na kĩthito kya kũsũvĩa ũthaithi wa w'o"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "baru bikin blog ni yee... \t kalo salah ya maap yee,...."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ko ye tun 1 year ago \t 1 mwaka as well."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Yala - Nkari \t asu - Rathawi"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "39 A bòra u kòrò tun ka Ala deli ka segin o kuma kelen kan. \t Na yu myaka ĩngĩ 39 nĩ mĩvĩtu na no nĩvoyaa."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Mun na Ala b'a to kojugu ni tɔɔrɔkow ka kɛ? | Kibaro diiman \t Nĩkĩ Ngai Ũekete Ũthũku na Mathĩna Methĩwe Kw'o? _ Good News"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "O k'a kɛ Ala tando ye; o jatigɛnin tun b'a fɔra nyɔgɔn ye ko: \"Ee! \t Kũkũlya Ngai Aũnenge Vinya \"Ame ĩnthyũũĩe, noimbĩw'ĩa tei."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Aaj ka bhatakte kis gali main ho ye to batao? \t Main kya bulaoon aapko ??"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "O na jege puga kam to, ko ye Wɛ Sin-laao kom mo pɛ ko ke konto. \t na nĩmakamĩmundia mwaki, ũmĩniine biũ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Muxu yo mi dangun be, amasɔtɔ Alatala bata so be ra, Isirayilaa Ala. \t Aisilaeli amwe moonanisye ata kana nĩmoonie kw'oko kwa Ngai?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Saan 1966, u ye n' bɔ kaso la ani an mɔgɔ naani tagara Armavir dugu la, Kɔgɔji Finman gɛrɛfɛ. \t Nathaiw'e mwaka wa 1966, na twĩ ana twathamĩĩa taoninĩ ya Armavir, ĩla yĩ vakuvĩ na Black Sea."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ne kelen lo, ni e tɛ, dɛmɛbaga wɛrɛ te n fɛ. \t Ethĩwa nĩwĩsaa kwĩw'a ũu, manya kana tuuwe wĩ weka."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "kaette kuru yo \t Kathy E Kale"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "i fana ka kɛ lɔnnikɛla ye. \t Ĩsũvĩei, syaĩĩsyai, na voyai: nũndũ mũtyĩsĩ ĩvinda yĩu nĩ ĩndĩĩ.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Kala Lagaw Ya - Seke (Vanuatu) \t asu - Seke (Vanuatu)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A tun b'a fè ka u cè labèn, a ko: 'Cèw, aw ye balimaw ye. \t Ameie atĩĩ: \"Nĩmũũtatwa na ũndũ ũũ,\" na ongeleela kũmatavya kana no nginya one mũinae woo."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "U ye Ala ka nilifɛn ye. - 2 Timote 3:16 kalan. \t \"Kĩla Ũandĩko nĩwaveveewe nĩ Ngai.\" - 2 Timotheo 3:16"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ifa lo di Efa \t kya jaadu hai wo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Nka, mɔgɔ dɔw b'a weele fana ko \"Yawe.\" - Zaburuw 83:19 kalan, Bible senuma 1961. \t Kwa Kĩkamba yĩtamũkawa \"Yeova.\" - Soma Savuli 83:18."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "olu le koo ka di Ala ye. \t Nũndũ nĩmendaa kũmwendeesya Ngai maũndũnĩ onthe ala mekwĩka."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ntw u tun m.\" \t Ĩndĩ Ndyaaenda kwĩka ũu.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Jɛnkulu be se ka kɛ politikiko, jagoko wala diinanko ye. \t Ũsumbĩ nũtonya kwĩthĩwa wĩ wa siasa, viasala, kana ndĩni."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "I b'a fɛ ka dɔ lɔn tugun Yezu koo la wa? - \t We nũkwenda kũmanya maũndũ angĩ ĩũlũ wa Ũsumbĩ ũsu? -"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Walisa k'i yɛrɛkun di Jehova ma i ka kan ka ban i yɛrɛ la i n'a fɔ mɔgɔw banna u yɛrɛ la cogo min na ka tugu Yezu kɔ. - Mariki 8:34. \t Nĩ kana wĩyumye kwa Yeova, nĩwaĩle kwĩlea mwene, o ũndũ andũ meeleile na mamũatĩĩa Yesũ. - Maliko 8: 34."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Bari, olu ka miiri ye ka halakili kɛ dɔrɔn, \t Nchale wo wau, nchale chi wau tu,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Dugu minw lakolon tora, \t Taonga Syakwasia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "I be siran kogonsogo jumɛn ɲɛ katimi kongoso tɔw kan ? \t Nĩ kyaũ kyamatetheeisye maeka kũkĩa ndaimoni?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "31O kɔ, Musa y'a fɔ Arɔn n'a dencɛw ye ko: \"Aw ka sogo nin tobi Ɲɔgɔnkunbɛn fanibugu daa la. \t Nake Mose eea Kola na aatĩĩi make: 'Ũnĩ kĩoko mwĩosa itoeesya sya mwaki na mũyĩkĩa ũvani nthĩnĩ wasyo."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A ye tile kelen taama kɛ, ka sigi yiri dɔ kɔrɔ, ko ale be saya le fɛ. \t Nĩweekĩie ĩvia kĩkũthanĩ kyake na akĩvyũlya na vinya wake w'onthe."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ma bahak sagu ye majal kia \t Mie Mie ai vẽ cha"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Baba o lowo kan a a yo o na \t Sitha nisalawa sitina welee"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ne bena mun kɛ aw la sa? \t nini nikufanyie"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ne bena u ka kɛwaliw jalaki ben u yɛrɛ kan.\" \t Saa nĩwavika wa nyie kũnenganwe kwa amaitha makwa.'"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "U bena jamaba lajɛn. \t Kĩla ũmwe akeew'a aaũwa mũio mũnene mũno!"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Bibulu kitabu laban b'a jira ko a \"tɔgɔ ko sendonbaa ni Sitanɛ, o min bɛ dugukolo kan mɔgɔw bɛɛ lafili.\" \t Ĩvuku ya mũthya ya Mbivilia yĩeleasya kana nĩwe 'wĩtawa Ndevili, na ĩngĩ Satani, mũkengani wa nthĩ yonthe.'"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Misirakaw ka misiw n'u ka sagaw n'u ka baa caaman sara. \t Ng'ombe, na malondu, na mbũi mbingĩ sya Amisili nĩsyakwie."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "KERECƐNW KA ƝƐNAMAYA Yezu sara i balima fana kosɔn \t MWĨKALĨLE WA AKLĨSTO Yesũ Nĩwakwie Kwondũ wa Mwana-a-asa Waku"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Boca Mun Mun \t pour twa ma nini"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ne vato ye lago ! \t Yewe wa Mana weee!"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ala ka kuma bato \t 'Kũmanyĩsya Ndeto ya Ngai'"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "fana ka kgaso Area: 80-85 M2 \t Nusu uhai: 0.85 na 40 min"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ɛ Ala tantun a yire sariɲanxini, \t Aye nay na; Aye nai ninini;"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "O be se ka kɛ cogo di? \t Ũu ũtonyeka ata?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "11 Bɛɛ be i mɔru seewɑ nɡe dɔ̃ɔ, \t 11 Katha ana-a-asa kuma ngoonĩ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A ci dɔ ma A ci dɔ ma Baara jumanw lo be kɛ n'i ka niliw ye? \t W'o ũseũvyo witũ ũtũmĩaa ata mĩvothi ĩla yumaw'a ũmũnthĩ?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "9k'a fɔ u ye ko: \"Masaba, Isirayɛli ka Ala, aw ko ne ka min ɲininga k'a daali aw ye, ko: \t Ngai aisye ũũ ĩũlũ wa ala matamwĩw'aa ĩvindanĩ ya Aisilaeli: \"O ũla ũmbĩtanĩsye, ũsu ngavuta ĩvukunĩ yakwa.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Isirayɛlidenw murutini lo \t Na ũw'o nĩ kana Aisilaeli amwe ala maĩ na ngoo nzeo nĩmamũsyokeie Ngai."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Aw k'aw mɔgɔɲɔgɔn kanu i n'a fɔ aw yɛrɛ. \t Na ũngĩ nĩ: 'No nginya ũmwende mũtũi waku o tondũ wĩyendete.'"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "MATIYU 1:19 _ A cɛ Yusufu tun ye mɔgɔ tilennen ye, a tun t'a fɛ ka Mariyama tɔgɔ tiɲɛ. \t Mat 1:19 Ĩndĩ nĩkwĩthĩwa Yosevu aĩ mũndũ mũlũngalu, ndaaenda kwĩkĩĩthya Meli nthoni mbee wa andũ, na kwoou avanga kũmũeka avindĩtye. _ MBIVILIA ŨVOO MŨSEO (KAMBA) _ Download the Bible App now"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "N be taga la \t Ang Mie Kwie"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ka yafa ne ma? \t We Nĩwĩyĩekeaa?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "\"Lɛɛ lo o nyiɛ-yii soloo o nyiɛ fefe le. \t Mbaka hĩĩ nĩ yakwa."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "9 Walaka kabakurulaman fila dama le tun be kɛsu nin kɔnɔ, Musa tun ye minw don a kɔnɔ *Orɛbu kulu kɔrɔ, tuma min na Masaba tun bɛnna ni Isirayɛlidenw ye u bɔnin kɔ Ezipiti jamana na. \t TA MYEI ĩlĩ ũu ĩtina wa kuma Misili, Aisilaeli nĩmavikie Kĩĩmanĩ kya Sinaĩ, kana Olevu."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Zurunali nin b'a yira Bibulu be se k'an dɛmɛ cogo min na k'an ka haminankow ɲɛnabɔ. \t Kĩlungu kĩĩ nĩkĩeleetye ũndũ Mbivilia ĩtonya kũtũtetheesya ĩla twakwatwa nĩ mawĩmakĩo."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ala Too 24; \t myaka makumi ana."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Mun na mɔgɔ saninw bɛɛ lo tɛna kunu? \t Nĩkĩ mateũkumanĩa mũvw'anano ũũ o tondũ andũ ala angĩ onthe mekwĩka?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "kana i ɲaa bɔ a ka dumuni diman fɛ. \t Mwiiwaka oruma, mpitikuxe ebuukhu mwehe soocaambuliwa sikina."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "yo yo lo odio \t Kukaukya Mweene"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Sayuli lo kɛra Israɛl ka masacɛ fɔlɔ ye. \t Saulo nĩwe watwĩkie mũsumbĩ wa mbee wa Isilaeli."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "o bɛɛ ye koo faamubali ye. \t Ti ũthũku kwĩw'a ũu."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "seee ya furula \t Marry Matveewa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "n ka wuli 4h wagati ka bara kɛ. \t Nyie nĩamukaa saa kũmi na ũmwe na ndatĩka ikũmi na itano."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ah ahh kili poyi movie \t aai movie images"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "kana kan ne demek? \t Leveka aĩ ũũ?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ani lo kisiti, \t O na mwĩgitio wakwa;"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A y'u jaabi ko: \"Ne ye eburusunguru ye, ne be bolila ka bɔ u fɛ bari yanni dɔɔni u bena don aw bolo. \t Aisye: \"Sisya, Mwĩaĩi, nyunzu ya syĩndũ syakwa nĩngũnenga ngya; na ethĩwa nĩnĩvenete mũndũ kĩndũ na nzĩa ya ũkengani, nĩngũmũtũngĩa kũndũ kũna.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Matiyo b'a yira an na a ka kitabu kɔnɔ ko Yezu ye Ala dencɛ ye min be nana masayakura sigi. \t Ũvoo Mũseo o tondũ ũandĩkĩtwe nĩ Mathayo wĩtavany'a ũvoo kana Yesũ nĩwe Mũtangĩĩi ũla wathanĩtwe, na ũla kwĩsĩla kwake Ngai weanĩisye watho ũla wamathie andũ make nthĩnĩ wa Ũtianĩo Mũkũũ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Jivan ka ye maram \t Jivan kya hai"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ni ma tenu yaad kara \t usiwe mpweke"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "i ya bɔɲɛ xunbeli ɲɛɛne yi fari sa. \t koe wo awasete chao! chao!"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "U koo tun ka di ne ye, \t na niĩ nĩngametĩka;"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "An ye jurumu ni saya sɔrɔ cɛɛn ye Adama fɛ a ka murutili kosɔn. \t Nũndũ wa kĩla Atamu weekie, nĩtwakwatiwe nĩ naĩ na kĩkw'ũ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Musoɲuman cɛɛ dagamunin be, \t Kĩveti kĩseo kĩthĩawa kĩ kĩĩkĩĩku"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Nenu adugudamani anukunna am anukuntaroo ani anukunna \t gaakũa tũakũa gaaku tũaku gaake tũake gaitũ tũitũ kaanyu tũanyu kaao tũao"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A ci dɔ ma A ci dɔ ma Ka kɔrɔbɔli muɲu, duga caaman b'o la \t Yeova Nũtũathimaa Twomĩĩsya Matatwa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "a nisɔndiyanin le be kɔsegi. \t E na mea ma kũũthokya ũmũsyokee."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "bena to baraun \t wo deewana hai laila"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "mɔgɔjugu n'a ka juguya bɛɛ, \t Kaichou wa mai-sama!"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "8N'i tagara n'u ye, hali n'i y'i seko bɛɛ kɛ kɛlɛ la, Ala ben'a kɛ i be dɛsɛ ka lɔ i juguw ɲa, bari see b'a ye ka mɔgɔ dɛmɛ, walima k'a kɛ a te se ka lɔ a juguw ɲa.\" \t Ĩvinda yĩu yĩte ĩviku, Ngai ndametĩkĩlĩtye kũkita na amaitha moo."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "a ka fani a cɛ ma. \t Na asyoka anenga mũũme o nake aya."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "n bena olu kɛ siya barikaman ye. \t Amwĩie atĩĩ: \"Ngakũtw'ĩkĩthya mbaĩ nene.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "o ka taga.› \t Nĩmaekanie nakwa nathi."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ku bibe an ne be \t Nivya Neethu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ala Acum 3 ani \t Kwai Ngai 3"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "saba jana kanu kanu \t Lop nyie watu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Mi yaa na kɛɛ ki taga wa na yɔn ki na mbe pyeri. \t Come with me. yaka na ngaa Yaka na ngai."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "2\"A fɔ Isirayɛlidenw ye ko: Ni mɔgɔ dɔ filila ka hakɛ kɛ, n'a ma ne Masaba ka fɔta dɔ lo bato, n'a ye kodagabali kɛ, o tigi ka kan ka min kɛ, o filɛ nin ye: \t Mbaĩ ĩsu amĩtie \"Isilaeli\" na amĩtw'a mũsũvĩi wa ũthaithi wa w'o na ndeto yake."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Nka, koow man nɔgɔ u fɛ. \t Ĩndĩ ũu ndwaĩ ũndũ wĩ laisi."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A filɛ Bibulu be se ka kanbelew ni sunguruw dɛmɛ cogo min na u k'u ka gwɛlɛyaw ɲɛnabɔ. \t Ĩmanyĩsye kĩla kyatetheeisye andũ angĩ elĩ ma mũika kũmĩĩsya."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "yo lo amo, lo amo. \t Ethĩwa ũsũngĩo waku nĩ aiee, wasũngĩa ũla w'o."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A' ye aw yèrèw kòlòsi, a kana na sòrò ko aw bè Ala kèlè!\" \t Ĩsũvĩei, syaĩĩsyai, na voyai: nũndũ mũtyĩsĩ ĩvinda yĩu nĩ ĩndĩĩ.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "N'u ko kunmabɔsara, o kɔrɔ ko di? \t Vendekaa wovosyo ũilyĩ ata?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "† lìgi yo fun ma yo fɔ: \t •Mai kya hu aapke liye:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "53- Ne tun be n'aw ye loon o loon Alabatosoba kɔnɔ waati min na, aw ma ne minɛ, nga sisan ye aw ka waati ni dibi ka setigiya tuma ye.\" \t Ĩla namũvoya Ngai kĩla mũthenya new'aa mũuo wake wasũvĩa ngoo yakwa, na ndyĩw'a ngoo yakwa yausya.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Mun Ki Mako \t gnwiki Pekĩ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Mun na o b'an dusu saalo? \t Atũkiakiasya ata?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "(Luka 23:43) O kuma in kɔnɔ, layidu b'a kɔnɔ ko kɛnɛya dafalen ani ɲɛnamaya banbali bɛna sabati Ala kanminɛbaaw ye. \t (Luka 23:43) Ĩvinda yĩu yũkĩte kũkeethĩwa ũima mwĩanĩu wa mwĩĩ na thayũ ũtathela kwa andũ ala ewi."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Katugu Yɛnŋɛlɛ lo lìgi kagala shyɛn ke pye ma ke yala, \t nikyo mukwona endwa makwa tuisindwa,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "N'an be jɛn n'an kerecɛnɲɔgɔnw ye, o b'an nafa cogo di? \t Tũtethekaa ata ĩla tweekĩa kĩthito tũneene na asyai maitũ?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ala ye layidu min ta ko a bena hɛɛrɛ kɛ dugukolo kan, u tɛ o ta sɔbɛ la (2 Timote 3:1, 4; 2 Piyɛri 3:3, 13). \t (2 Timotheo 3:1, 4; 2 Vetelo 3:3, 13) Kwoou, twĩ na vata wa kwĩthĩwa na ngwatanĩo na athaithi ala angĩ nĩ kana twĩkĩane vinya. - Soma Aevelania 10:24, 25."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "kitorg:: ye ke ni Apih? \t Kilonzo: Wĩta vinya ũu nĩki?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "(-) Remove Ala filter Ala \t (-) Remove watou filter watou"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "5 Yala-Yala \t 5 Nata nataau nata kekekake"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "O bee kelen Alakira kanu ma \t Wendo wa Ngai kwa andu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Kuma minw bɔra ne daa la, \t Niumbula na ndeto sya kanywa wakwa,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "7 Ni Ala ka tiɲè jiidira ne ka nkalon fòlen fè, fo ka nòòrò da Ala kan, mun y'a to kiri bè tigè ne kan ko ne ye jurumukèla ye? \t Woni wakwa wa kana no inyie nde mavĩtyo nĩwangĩlilye vinya nginya nakola ũla w'o.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Mun na Ibrayima ni Isiyaka tun t'a fɛ u deenw ka Kanankaw furu? \t Nĩkĩ Avalaamu ũtendaa Isaka atwae mũndũ mũka kuma Kanaani?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "n'aw ka olivuyiriw ɲimi. \t pwal ekewe mwoosor me irä olif."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Loon dɔ la, Nawomi y'a latigɛ ko a bena tagama jan kɛ ka kɔsegi a faso la. \t Mũthenya ũmwe Naomi nĩwatwie kũthi kyalo kĩasa asyoke mũsyĩ kwa andũ moo."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Tɔɔrɔ minw lara adamadenw kan, Ala bena o koo ɲɛnabɔ cogo di? \t Ngai Nĩwe Ũtumaa Andũ Mathĩna?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Kala Lagaw Ya - Thiin \t mwaa - ma vie"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Solomani y'o lɔn sabu deen wolobaga tun b'a deen kanu hali fɔɔ a tun sɔnna u k'a di muso dɔ nin ma sanni u k'a faga. \t Solomoni amanyie ũu nũndũ inyia wako waw'o nĩwendete kana kake mũno nginya eetĩkĩla kũkanenga mũndũ mũka ũsu ũngĩ nĩ kana kaikoawe."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Kitabu nin b'a yira ko Ala le ye Isirayɛli jama woloma. \t O ta ũu, Mbivilia ĩmanyĩasya kana Yesũ ombiwe nĩ Ngai."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "wo ye kan xia \t Wokiee iamwokiee"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ala ka olu ta cɛn.\" \t Ngai nĩwaũvetangie."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A y'u jaabi ko: \"Cɛɛ nin ye kira le ye.\" \t Aisye atĩĩ: \"Nyie nĩ mũnini kwĩ atũmwa onthe, ũla ũtaĩle kwĩtwa mũtũmwa, nĩkwĩthĩwa nathĩnisye ĩkanisa ya Ngai.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "k'a kɛ i tɔgɔ bɔra. \t Ũmũtavasya ĩsyĩtwa yaku."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Mun na Ala y'a to tɔɔrɔ ka kɛ? \t Nĩkĩ Ngai Ũekete Mathĩna Methĩwe Kw'o?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Awas lo kalo ga. \t Sa cha wiki."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "30 A Rutagara de Kigali \t Tũlũ atenda makulane? 30 Tũlũne atĩĩte ipeegua ya kukamia naaluĩle?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Klistfuɛ mun nin be junman'n afuɛ 2016, Mɛ 2-8 \t Naam me kya rakha hai • 7 March 2016"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "e fana bena hɛrɛ sɔrɔ. \t Yeova nũtonya kũũtetheesya kwa nzĩa o ta ĩsu."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "9 An kana kori koɲuma kɛ rɔ, baa ni an ma jiitɛɛ ka a boloka, an di a tɔnɔ sɔrɔn a waati la. \t Nũndũ wa ũu, \"tũikanoe nĩ kwĩka nesa: nũndũ kyathĩ kyavika tũkaketha, ethĩwa tũileela.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Koo and koo \t kuukyo na kojou"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ala ka kuma kalifara zuwifuw le ma. \t Elesya ũndũ andũ mesie kũkwata Ndeto ya Ngai na ithyomo ingĩ eka Kĩevelania."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "O tun ye cira Musa ni cira Eli ye. \t Moses, imwe ya Elias.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Fɛnkura ni fɛɛn kɔrɔman \t nene na nie"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "O dugusagwɛ sɔgɔma, Farahuna y'a ka hakilitigiw weele k'a ka sikow lakali u ye. \t Ĩndĩ andũ oĩ ma Valao o namo mekya ndata syoo nthĩ na syatw'ĩka nzoka."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "kana kongokolon cɛtigɛ n'a ye, \t \"Ananshapweyiwa ti mweyo mwiiyiye asikhini,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "U donna fanibugu dɔ kɔnɔ ka dumuni kɛ ka minni kɛ, ani ka wili ka warigwɛ ni sanu ni faniw ta ka taga u dogo. \t Syonthe niwetete mũndũ mũna mũnene ũla atanamba kumya kyalo, weetie ngombo syake na ainenga mbesa na asyĩaĩa itandĩthye mbesa isu nĩ kana ũthwii wake wongeleke."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Musoya cogo bè i n'a fò minèn min barika ka dògò aw ta ye. \t Akka ãto xanĩfo finakõia ikimakĩ nõ chiifã mẽra kayamanõ,\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Saak nin *Yosɛf nin Simɔn nin Sudas ya ninjɛ ŋa ñí-ii? 56 Uʼninsiɛb kɛ ŋa te niɛ saan-ii? \t Nĩanũna aakue sika uYakobone nuYosepu, nuSimoni, nũYuda? 56 Nĩagũlĩ aakue akutilĩne pana nsĩĩtu."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Yala i hakili b'o la wa? \t We nũũmalilikana?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ladega, mission.... padegi kaun ka ke \t My webpage ... mkwiki.se"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "olu kɛra ka ban. \t Ũu nĩw'o vaendie."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Aw ye taga aw lɔyɔrɔw ta, \t Wiiyeviha wanyu ti wekeekhai;"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ne ka fani be ɲugi ne la \t Swati Kanawa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ayiwa, ne be sira daali ka taga ne faa suu don ka kɔsegi ka na.\" \t Na imwe navoyie nĩ na Mami na Tata.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "N be be se ka weleli ke ni i ka telephone ye wa? \t No ngũneena na simũ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "An be se ka a kɛ nan na wa? \t Tũtonya kwĩka ũu ata?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Zoova nin i nvle'n be ti'n, Ɛstɛli i nguan'n w'a lomɛn i (Ɛstɛr 6-10) \t Ĩla wavĩngwa (Sisya kalungu ka 6-9)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "^ dakun 21 N'i be kunnafoni wɛrɛw fɛ Matigi ka surafana koo la, a filɛ gafe nin ɲɛɛ 206-208 kan. \t 21 Kwa ũvoo mwingangĩ ĩũlũ wa Kyaũya kya Wĩoo kya Mwĩaĩi, sisya Ũvoo wa Kwongeleela, ĩthangũ ya 206-208."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "N tena se ka Zedeyɔn ni Baraki ni Samusɔn ni Zɛfite ni Dawuda ni Samuyɛli ani kiraw ka koow bɛɛ ɲafɔ kelen kelen. \t Nĩtũkwĩmanyĩsya ĩũlũ wa aingĩ kati wamo, namo nĩ Mbalaka, Ngiteoni, Yevitha, Samusoni, na Samueli."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "U tulo kɔni tun be kumakan nin na, nga u tun te mɔgɔ si yera. \t Amwe moo mayaĩ maaona ĩsiwa ta yĩu, o na mayaĩ maaona mũsũngũ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A ben'a kɛ tasuma ni tumuw b'u dumu, \t Na ku nĩkw'o makenzĩa Ngoki nthĩ na wingĩ w'onthe wa andũ make.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Tiɲɛn kalan ye juman ye Ala koo la? \t Andũ amwe methĩawa na woni mwaũ ĩũlũ wa Ngai?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Abigayɛli ye gwɛlɛya minw sɔrɔ a ka furu kɔnɔ, an be kalan juman sɔrɔ o koo la? \t Maũndũ ala mamũkwatie mũka wa Loto metũmanyĩsya kyaũ?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Aw sunɔgɔra joona surɔ? \t Sleepy Yuuka wen?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Miiri k'a filɛ Jehova dusu diyara Yezu kɔrɔ cogo min na! - Talenw 27:11; Kunnafoni wɛrɛw lajɛ, a 15nan. \t No nginya Yeova ethĩwe atanĩthiw'e mũno nĩ ũndũ ũsu Yesũ weekie! - Nthimo 27:11; soma Maelesyo ma Mũthya namba 15."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "3 k'a fɔ a ye ko: ‹Bɔ i ka jamana na, faran i ka mɔgɔw la, ka taga jamana dɔ la, ne bena min yira i la.› \t Yeova amwĩĩte atĩĩ: \"Uma nthĩ ĩno yaku, ũtie andũ maku, ũthi nthĩ ĩla ngakwon'ya.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ala ye boɲa l'a kan faamaw ɲakɔrɔ, \t mũno Ngai witũ,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Nafolotigi, i yɛrɛ kɔlɔsi. \t watch me nene !"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "a te Ala la koe bɛ lɔn wonu tun sabu la. \t Mayaamwĩkwatya Ngai amatetheesye."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Katugu ki yɛn saraga we Fɔ, Yawe Yɛnŋɛlɛ na yawa pi ni fuun fɔ li kan, \t Ti kwondu wa meko ma ulungalu . ala ithyi tweekie, indi kwianana na tei wake niwatutangiie, kwondu wa kuthambw'a kwa kusyawa ingi na kutwikithw'a eu ni Veva Mutheu,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ko si ma kan ka kɛ mɔɔ la wo si dɔ. \t Vai kĩndũ kĩtonya kũtuma tũeka kũmũthũkũma Yeova."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ki yɛn ma lara ye na, \t \"Sisyai mũikatetan'ye mwĩ nzĩanĩ.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "I ka lɔnniya ɲagamina i ka dawula kosɔn. \t Nĩvatonyeka ũkethĩwa wĩ na kĩmako nũndũ mũtwaano waku nũnaanangĩkie."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ka ne to Aladali la loon dɔ Alabatosoba kɔnɔ, ne ye fɛɛn dɔ ye. \t Wikendi now'o nakwataa andũ tũtavany'a ĩmwe."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "N'i ye halakili kɛ ka ban tuma min na, \t Wasyaisye saa yaku; wasyaisye kw'oko kwa aume na kwa aka."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Mun na Enɔki tun ka kan ka kɛ mɔgɔ jagwɛlɛ ye? \t Enoko aaĩlĩte kwĩthĩwa e ngũmbaũ nĩkĩ?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A ka su bɛɛ kɛ Ala daari ra. \t O na mũthenya ũmwe nĩwavoyie ũtukũ mũima."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "5 A y'a fɔ fana k'o le kosɔn cɛɛ ben'a faa n'a baa to yen ka nɔrɔ a ka muso la, u fila bɛɛ bena jɛn ka kɛ kelen ye. \t 4 Vaaya mwambĩĩonĩ Ngai aisye atĩĩ: \"Mũndũ mũũme akatia ĩthe na nyinyia, na akalũman'ya na mũka wake: nao makeethĩwa mwĩĩ ũmwe.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "a y'a tulo malɔ olu kasikan na. \t O na nĩwanengie vomu nusũsye."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Dɔɔni o kɔ, u ye Zan don kaso la. \t Kaũ ũsu wathela ĩthe wakwa nĩwooviwe yela."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "aw yɛrɛ ma maloya. \t Ndũkaaĩw'e nthoni."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "5Ne ye nɛɛma sɔrɔ ale lo barika la ka kɛ ciden ye, waasa ka siya wɛrɛw dɛmɛ u k'u jigi la Krista kan ka mɛnni kɛ a fɛ, janko a tɔgɔ ka boɲa. \t Nũndũ \"ũlũngalu na sila wa katĩ nĩsyo wambĩlĩlyo wa kĩvĩla [kyake] kya ũsumbĩ,\" tũi na nzika kana mĩao yake yonthe, myolooto yake, na motwi make nĩ malũngalu."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "dɔkɔtɔrɔcɛ be banabaatɔ flakɛ. \t Sivitalĩ yĩ vau kiimani."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Fɛɛn looru nunu lajɛ walisa ka tiɲɛn diinan faranfasi k'a lɔn. \t Sũanĩĩa movano aa atano ma kumanya athaithi maw'o."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Yala i be se k'u ye tugun wa? \t Yo tũkamona ĩngĩ?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "O ye Ala ka sariyaw cɛnbagaw ye. \t Ngai akamina sila ũte wa katĩ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ko nin kun ye wariko \t mbesa syaumie naku"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ne kamyon be \t O na Ĩngĩ Sisya"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "7 A ko: \"Minnu ka tilenbaliya kow yafara, ni u ka jurumuw datugura, olu ye dubadenw ye. \t Yesũ aisye atĩĩ: \"Nĩ aathime ala me na ũkya wa ngoo.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Yezu ka kalandenw y'a ɲininga mun lo la, ani a y'u jaabi cogo di? \t Amanyĩw'a ma Yesũ mendaa kũmanya kyaũ, na Yesũ amasũngĩie ata?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "barikvw 70 yo \t mweemba mba 70"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "An b'a fɛ ka saki san. \t Kwoou ĩla twakw'a, vaiĩ kĩndũ kĩ nthĩnĩ witũ kĩtakusaa."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "dun be lame.. \t Neew'aa thĩna mwingĩ mũno."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "U be mɔgɔ ka limaniya barika bonya Bibulu koo la \t Rulaeyga kya bhai"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "N' be se ka mun lo kɛ walisa nafigiya kumaw kana jɛnsɛn? \t Ndonya Kũsiĩĩa Nzukũ Ata? _ JW.ORG Vitio sya Katuni Ũvwaũnĩ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "gwɛlɛya waati le la, \t Hĩndĩ ya mathĩna,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Mun ni mun bε gabugu kɔnɔ? \t Naam me kya rakhkha hai ?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "(Mmla'n 4:6) Ɔ maan Izraɛlifuɛ'm be ajalɛ'n kwla yo maan nvle uflɛ mun be si Ɲanmiɛn nanwlɛfuɛ'n. - Kanngan Ezai 43:10, 12 nun. \t (Kũtũngĩlĩlwa Kwa Mĩao 4:6) Kwoou, kwĩsĩla Aisilaeli andũ angĩ maĩ matonya kũmũmanya Ngai ũla wa w'o. - Soma Isaia 43:10, 12."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Bari, olu le y'i deenw minɛ jɔnya la, \t Wasyaisye saa yaku; wasyaisye kw'oko kwa aume na kwa aka."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ni mɔgɔ o mɔgɔ magara mɔgɔ dɔ la min tun magara suu la, k'a yɛrɛ nɔgɔ, ale t'a dumu. \t Ongeleeile kwasya atĩĩ: \"O ũla ũkenenevya [akanyivw'a]; na o ũla ũkenyivya akanenevw'a.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ma wagati wa pye wa. \t MAVINDA aa tũtwĩe me mathĩna maingĩ mũno."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Minw tun lara u la, \t me'thĩwa na kĩkĩo kya Ngai."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "olu bena sɔn kalan ma.\" \t Maĩle kũmanya."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "I wanna be a fan too. \t Twĩĩkwatya o naku nũũtanĩa."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "yafa an hakɛ tabagaw ma cogo min na. \t Nĩtũekeawa naĩ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "How many, O ye nations? \t Aya nĩ aũme meana?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A, ko nin ye koba di bi de! \t Ũsu w'o ĩndĩ tyo mũthenya wa ũtanu?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "14H50 KALANKUKLU: Cogo min na an balimaw b'a yirala k'u jaa ka gwɛlɛ . . . \t 8:50 MAŨVOO MAATĨANĨE: Ũndũ Ana-a-asa Maitũ Monanasya Ũkũmbaũ . . ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Yala Ala tun b'a fɛ nin lo ka kɛ ne ni mɔgɔ tɔɔw la wa? \t Yo Ngai endaa nyie na mũsyĩ wakwa twĩthĩwe na mathĩna ta asu?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Yala Hannah \t Aisya Hannah"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "2 Hali ni dò wèrèw ma ne jate ciden ye, aw kòni ka kan ka ne jate ciden ye, k'a masòrò aw ye ne ka cidenya taamashyèn ye Matigi la. \t Aisye atĩĩ: \"Nyie nĩ mũnini kwĩ atũmwa onthe, ũla ũtaĩle kwĩtwa mũtũmwa, nĩkwĩthĩwa nathĩnisye ĩkanisa ya Ngai.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "8 Rasɛli kan ko: \"Nde ni n kɔrɔmuso bilani tɛrɛ an ɲɔɔn na kojuuya. \t Shane easya: \"Ndũũ ĩla nĩtumĩte na kĩveti kyakwa na syana syakwa nĩ ngamu kwĩ tene."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "torosun ni *ɛrɛzɛnsunw be denna. \t Na wo aa sake na ham jaa sake,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A y'a ɲini Ɛsitɛri fɛ ko a ka taga masacɛ fɛ k'a daali ko a ka sabali ka makari a ka siya la. \t Esita aaĩle kũmũtavya mũsumbĩ kana we aĩ Mũyuti na aimũtavya kana mũtai wake ũla ũmũĩkĩĩe nũmũkengete"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ka fara o kan, i bena ɲɛnamaya banbali fana sɔrɔ. - Mariki 10:29, 30; 2 Korɛntikaw 6:17, 18 kalan. \t Weetĩkĩla Yeova akũthokye, ũkatw'ĩka mũnyanyae, ũmwe wa athaithi make me na wendo, na ũikwata thayũ ũtathela. - Soma Maliko 10:29, 30; 2 Akolintho 6:17, 18."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "yo ni mo nitaru ka \t mweenle mweenle mwee"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ka bɔ ko kalama \t Asoke Ekamai"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ka nin kɛ san wɛrɛ ta kunkun ye! \t Kũtanĩa Mwaka Mweũ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "u be se min na, u b'o kɛ. \t Nũndũ mendaa methĩwe mailye nesa."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "N xa n yigi sa Ala yi. \t Nituukuthaitha Mwiai Mwovosya waitu na Ngai"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "E be mun le fɛ tugu? \t We wĩenda kwona kyaũ wooka kũtembea Mbetheli?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "LOL...dli ko taga Barili \t Ukai andu onthe vamwe na kuvoya"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ka tɔɔrɔ la an yɛrɛ kan k'an yɛrɛ majigi \t Onany'a Wĩnyivyo o na Ĩla Weethĩa ti Laisi Kwĩka Ũu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "11Bɔnɛ bena se i ma, \t 11 Atamu na Eva nĩmamũleile Yeova."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Bibulu b'a ɲɛfɔ ko Jehova Ala \"y'a kɛ yiri ɲanaman sifa bɛɛ falenna dugukolo kan, minw ka ɲi dumuni na.\" \t Mbivilia yaĩtye atĩĩ: \"Yeova Ngai amesya mũthanganĩ kĩla mũtĩ wendeeasya kwoneka, na mũseo wa kũya.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Kana i yɛrɛ kɛ lɔnnikɛlaba fana ye. \t O na ĩngĩ, ndũkaelekany'e kĩkundi kĩla wathamĩĩa na kĩla umĩte."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Jisus lu kaānā kee loo nɛɛ abɛɛ lo nyɔuwe ama alu bag sa gbī aba ye leeloo. \t O na ũmũnthĩ no wĩthĩwe na ũtanu ũsu ĩngĩ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "An dɛmɛbaga ye Masaba ye \t Yeova nũtũtethasya"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "23 Jurumu sara ye saya ye, nka Ala ka nilifèn ye ɲènamaya banbali de ye Yesu Krisita an Matigi la. \t Yaĩtye atĩĩ: \"Ĩtuvi ya naĩ nĩ kĩkw'ũ; ĩndĩ mũthĩnzĩo wa Ngai nĩ thayũ ũtathela nthĩnĩ wa Klĩsto Yesũ Mwĩaĩi waitũ.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "An y'a bali k'o kɛ, bari an dɔ tɛ.\" \t Ĩndĩ ũmũnthĩ twĩkalaa ũu na tũyonaa kĩndũ kya vata tũkosete.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A man di ne ye ka la ni siya wɛrɛ ye. \t Ndyaĩkĩĩaa ndĩni o na ĩmwe."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "21N y'a fɔ zuwifuw, ni siya wɛrɛw ye, k'u ka nimisa ka faran u ka kojuguw la k'u ɲasin Ala ma, ka la an Matigi Yezu la. \t Ala methayũũkw'a makeethĩwa matonya kwĩmanyĩsya ũw'o ĩũlũ wa Ngai na mayonany'a kana me na mũĩkĩĩo nthĩnĩ wa Yesũ kwa kũmwĩw'a."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "I bow for u o sisi kaffy. \t Yamba Ngai feat."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "aw kana aw yɛrɛ boɲa, \t kana mwĩtĩĩe na indo cia kũiya;"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Kwun Mun (1 km) \t Pe Ngai Tso (5 km)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "K'an b'u fò, ka segìŋ ni ì ɲuma ye, ì n'u fò n'ì sera ye \t Eaa ngewa nasyo, ĩsaa vamwe nasyo, o na thaũkaa nasyo."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "n'u be to ka lɛsogo ni ɲinansogo ɲimi, \t Nchale wo wau, nchale chi wau tu,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "wi yaa ka kiti kɔn ma na, \t Nundu neteelete onakwa nikwone we,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "mvule tagacu duiy. \t Ngai nituukwitya mbua."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Leya be pɛrɛn ko: \"I tɛ sabari ka n' lamɛn wa? \t Leah amũkũnĩe ĩthe kelele aimwĩa atĩĩ: \"Tata mbĩthukĩĩsye ũndũ ũũ ngũũtavya nĩ wa vata!\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Wo rɔ, an wa an ɲɔɔn yen, n na ko ri diya a yɛ.\" 22 Nba, Yakuba ka sanba fen woilu lawa a ɲɛ, kɔni ale jɛrɛ ka su si dinkira wo rɔ ye. \t 39 ĩAtata ĩĩtu naasiita kukumugomba ĩpa naamuguma kulĩ, numunkolo zaao naashooka kuMĩsili.\" 40 \"Naamuĩĩla uAloni, 'Kuzĩpĩĩlie anzua naĩkakukutongeela; kuiti uMusa naalukupũnilie kuMĩsili, sika kumanile nakyamuagaanaa.' 41 Naamĩzĩpia ndaama pantondo zaasio, naaleeta nĩmapolia kunzegamĩla, naalumbia mumĩlĩmo ya mĩkono yaano."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "34- \"Ne be cikura di aw ma ko: aw ka ɲɔgɔn kanu, ne y'aw kanu cogo min na, aw fana ka ɲɔgɔn kanu ten. \t 15 Ũtukũ wa mũthya Yesũ e kũũ nthĩ eeie amanyĩw'a make atĩĩ: \"Nĩngũmũnenga mwĩao mweũ, atĩ mwendane inyw'ĩ kwa inyw'ĩ; o ũndũ namwendie, nenyu mwĩthĩwe mũkyendana o w'o."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Neemi kɔsegiko ka taga Zeruzalɛmu, o be sɔrɔ kitabu nin daminɛ na. \t Ĩmanyĩsye maũndũ ma vata ĩũlũ wa ĩvuku ya Neemia yĩla yĩeleetye ũndũ Yelusaleme yaakiwe ĩngĩ ĩtina wa Aisilaeli kuma ũkombonĩ Mbaviloni."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "1, 2. (a) Nafaba be kado juman lo la e ɲɛɛ na? (b) Mun na an be se k'a fɔ ko kunmabɔsara ye nilifɛn nafamanba ye i ma deli ka min ɲɔgɔn sɔrɔ? \t 1, 2. (a) Mũthĩnzĩo wĩthĩawa wĩ wa vata kwaku ĩndĩĩ? (b) Nĩkĩ tũtonya kwasya wovosyo nĩw'o mũthĩnzĩo ũla wa vata vyũ ũtonya kũkwata?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Kariba: Ò ma diya n ye fyewu. \t Mũeni: Nĩndaĩa mũno."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Yi ta kuntigi \t Ndanai Kapkelei"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "U tun be dugu minw kɔnɔ, u y'a kɛ ten o yɔrɔw la. \t Ĩtina wa ĩvinda, andũ angĩ ma mũsyĩ ũsu woo nĩmeekie o take."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "I ye boɲa la i tɔgɔ kan, \t nĩũntũ bwa ũkumio bwaku bũbũnene,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Jama tun ye koo juguba lo kɛ ten. \t Ũthĩny'o wa keenda waĩ kĩvindu."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A ye daalili kɛ u fɛ. \t Na mayũka mamũthaithe we."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Nka u ma sɔn ka ne bila o sɛbɛn yira le u la .\" \t Ndyaĩ lasima Satani amũtate me vau ĩkalũnĩ.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "18 Ne be n yɛrɛ koo fɔ, ani Faa min ye ne ci, ale ye ne seere ye fana.\" 19 U y'a ɲininga ko: \"E Faa nin be min?\" \t 17 O na ĩngĩ, Mĩaonĩ yenyu nĩkũandĩkĩtwe: 'Ũkũsĩ wa andũ elĩ nĩ wa w'o.' 18 Nyie nĩnumasya ũkũsĩ ĩũlũ wakwa mwene, na Asa ũla wandũmie o nake nĩwumasya ũkũsĩ ĩũlũ wakwa.\" 19 Namo mamũkũlya: \"Asa waku aĩ va?\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "5 O diyara u ye kosèbè, u bènna a la ko u na wari di a ma. \t Ĩndĩ meethĩawa me atanu nũndũ nĩmanenganae syĩndũ syoo."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A kan ko: \"Ai ka ai doocɛ mɛn na ko fɔ, wo le ye ɲin di wa?\" \t Ameie atĩĩ: \"Nĩmũũtatwa na ũndũ ũũ,\" na ongeleela kũmatavya kana no nginya one mũinae woo."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ne hakili bɔra. \t Natelemile mũno."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Bɑ ko n wɑ̃ɑwɑ nɛ Gusunɔ ben Yinnin sɔ̃. \t Ekalile kũũ kuma e kaũkenge kate vinya nginya esa kwĩana atw'ĩka mũndũ mũima."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ne b'a fɛ ka e batoso ye tugu. \t Neteele mũno kũmwona ĩngĩ ĩvindanĩ ya ũthayũũkyo."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Joni denbena aw na dusu ka bila barala sisa.Musa i tununa nga i ma ba kasabuku i ka gnuma kelenw ye.Saya be se mogo la nga a te se i togola. \t Kwa ngelekany'o, ĩvukunĩ ya Motalo, Mose nũeleetye ĩvĩtyo ĩnene yĩla weekie na Ngai amũkany'a."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "I ko i ɲɛɛ b'a la jaa kan cogo min na, Nuhun ye mun lo kɛ a bɔnin kɔ kurun kɔnɔ? \t Nĩ kyaũ kĩtonya kwĩthĩwa kyeekĩkie ta keka Noa ndaaĩthukĩĩsya nesa ĩla Yeova wamũeleasya ũndũ waĩle kwaka ngalawa?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "6 N tan bara sansi xɔri si, Apolosi bara ye sa a ma, kɔnɔ Ala nan a niya a xa bula, a xa mɔ. \t 6 Ĩne nampandĩla, uApolo nũitĩla ĩmaazĩ, ĩpa umukola kukulia ingĩ uNzua."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ka yi ka pua? \t We no wende wĩĩthĩwa nthĩnĩ wa nthĩ ĩsu?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "36 Ne tun kɔnna k'a fɔ aw ye, aw y'a ye nga aw ma la ne la. \t 45 Ĩndĩ nũndũ nyie nĩmũtavya ũla w'o, mũiũndĩkĩĩa."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "I can't be ya man \t sitoweza kukuacha sitoweza"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ala be fen baare (jÉsi) min y'a diya, a be fen sabati, wa gafew bee ba b'a bolo. \t Ngai nĩwaathimie Atamu na Eva na amanenga wĩa wa kwendeesya."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "kisi ka din beeta \t meva kyam cetas"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "I ǹ dɑɑ nin ɡɑri nɔɔre mɑ n kun mɔ ɡisɔ, \t Nãm'ã na rôrôk kãm mỳja kunĩ kĩj nhõ wa nẽ,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "an be an limelendim \t Nĩwe ũtheri witũ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Adama danna Ala jaa la, o kɔrɔ ko a be ni Ala ka jogo ɲɔgɔnw ye i n'a fɔ kanuya, hakilitigiya, tilennenya ani sebagaya. \t Kũmbwa na mũvw'ano wa Ngai nĩkwasya kana Atamu oombiwe e na ndaĩa ivw'anene na sya Ngai, ta wendo, ũĩ, ũsili wa katĩ, na vinya."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "u bɛɛ ka dɛmɛ ye kelen ye. \t Ve andũ angĩ matethekete o ta Hitoshi."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Dugukolo bena dumunifɛn min di, o bena caya, \t Ĩndĩ ala auu makatiĩwa nthĩ.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "mì wugu ma yo fɔ: \t Ngai Ngai said:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ihwaan ka ba? \t Ndiasya wĩ o na mwanya tũendeee?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ala sagonata ye mun ye ka ɲɛsin dugukolo ma? \t Ngai endaa nthĩ yonthe ĩtw'ĩke kyaũ?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "4 Adamadiin nɔɛ tinxinɲɛ di Ala yɛɛ ra yi? \t KĨLUNGU KYA 3 Kĩeleelo kya Ngai kwa Andũ Nĩ Kyaũ?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "o bɛɛ ye koo faamubali ye. \t Ũu nĩ ũndũ ũtonya kũeleeka."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "N sanɔ a wunɛn wasin gam bia, ka sere ye wunɛn wasi kpuro koo doona dɔ̃ɔ sɔɔ wi u ku ra gbi. \t Ngooka ingi, na ngamwosa inyw'i mwithiwe kwakwa; ni kana vala nii, nenyu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "À ka wusulan kasa ka di wà ? \t Ũmũnthĩ nĩvethĩwa kĩthyomo kĩneenawa nĩ andũ aingĩ ũu?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ya lo sabia yo jijiji. \t kala na eisai."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Mun na Edɛn nankɔtu tun be dan na dugukolo yɔrɔ tɔɔw la? \t Nĩkĩ Yeova ũtaananga alei asu me o mũũndanĩ wa Eteni?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Sɔɔn jumanw lo kofɔra 2 Timote 3:1-5 la an be minw yera mɔgɔw la bi? \t Ndeto ila syĩ ĩandĩkonĩ ya 2 Timotheo 3:1-5 iendeee kwĩanĩa ata ũmũnthĩ?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "nanaman007 kan langoo com \t freeman07200 annaou yekeke"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "28\"Aw cɛma ni mɔgɔ dɔ b'a fɛ ka sangaso jamanjan lɔ, a te sigi fɔlɔ k'a lɔsɔngɔ jati k'a filɛ yala n'a ka wari bena se k'o baara laban wa? \t \"Nũũ kwenyu, akyenda kwaka nyũmba yĩ mũnyoolo ũtambaa kwĩkala nthĩ na kũtala mbesa sya kũmyakĩthya, nĩ kana amanye ethĩwa e nasyo sya kũmĩmina?\" - LUKA 14:28."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "I be taggeded. \t Nyie nĩ mũimĩ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Cɛɛ juman lo be Dina filɛra jaa nin kan, ani a ye koo jugu juman lo kɛ? \t Mũndũ mũka ũya ũkĩte kũkomana na Ndaviti vaa visanĩ etawa ata, nake nĩ mũndũ wa mũthemba mwaũ?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "9 Sabu an ni Ala ye baarakèɲògònw ye. \t No atũmĩe Aklĩsto ala angĩ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Sabu Ala tun y'a bolo barikaman la u kan kosɔbɛ. \t Mũĩkĩĩo woo nĩwalũlũmĩlaa mũno ĩla moona Ngai aisũngĩa mboya syoo."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Yali Ala b'a janto an na tigitigi wa? \t We Ngai Nũnthĩnĩkĩaa?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Wuladafɛ tun lo. \t Ko thawama nane anee.."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Yezu ye mun lo fɔ saya koo la? \t Yesũ aeleisye kĩkw'ũ ata?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "U murutira i ma koo minw bɛɛ la, o bɛɛ yafa u ma. \t Nũmenaa onthe ala mekaa naĩ.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "HomeEfkan Ala \t faassya sya live"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "N'i ya sɔrɔ, kan'a bila fewu. \t O na ethĩwa vailyĩ ata, ndũkakw'e ngoo."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "22Masaba tɔgɔ ka bon. \t 15 Ĩsyĩtwa ya Ngai, Yeova, yonanasya ũndũ wa vata mũno."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "1 Dunuɲa mɔɔilu bɛɛ tɛrɛ ye kan kelen de mɛnna. \t Andũ onthe ĩvinda yĩu maneenaa kĩthyomo o kĩmwe."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "I sɛgɛn lafiɲɛna. \t Conokai mũno."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Zan ya be ka \t Ukaendanasya nakwa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ala ma RACJE. \t Tũyoonaa Ngai e wa vata kwitũ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Samuyɛli ko Masaba ma nin fana woloma. \t Ĩndĩ Samueli asya: 'Aiee, Yeova ndamũnyuvĩte ũũ o nake.'"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "\"Amu'an wla amun nzuɛn laa b'ɔ maan an yo sa tɛtɛ'n i ase.\" - KOLƆSFUƐ MUN 3:9. \t \"Tũikanoe nĩ kw��ka nesa\" - AKALATIA 6:9"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ajtun yo te lo ago \t Yeu me yeu cha"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "11H00 KALANKUKLU: An kana siranbagatɔw ladegi, nka an ka mɔgɔ jagwɛlɛw ladegi! \t 5:00 MAŨVOO MAATĨANĨE: Atĩĩa Ngelekany'o ya Ala Maĩ na Ũkũmbaũ, na ti ya Ala Maĩ na Wia!"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ala sagonata ye mun ye ka ɲɛsin dugukolo ma? \t Nĩkĩ Ngai woombie nthĩ?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "1 O de y'a to aw ka kè Ala ladegebaaw ye i ko den kanulenw, 2 ka taama kanuya la, i ko Krisita fana ye an kanu ka a yèrè di an kosòn ka kè sònni fèn ni saraka ye Ala ye, suma diyalan ɲuman. \t Vaulo atwĩĩte atĩĩ: \"Ĩthĩwai mũkĩelekan'ya na Ngai, ta twana twendetwe; na mũkĩendaa nthĩnĩ wa wendo, o ũndũ Klĩsto nake wamwendie inyw'ĩ, na eeyumya mwene kwondũ witũ.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "An ka ɲɛyirali dɔ ta: N'i ye bɔnbɔn dɔ sɔrɔ ɲɛgɛn jinɔgɔ kɔnɔ, yala i bena a ta k'a mugan wa? \t Kwa ngelekany'o, ũkona ngelemende ĩvalũkĩte mũtaũnĩ wĩna kĩko, we no wose na ũkaya?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "1N'i ko i be ɲuman kɛ mɔgɔ ye, i k'a kɛ a lɔnbaga ye. \t 01 soi mũi."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Yezu be mɔgɔw kalan kulu kan \t Yesũ aneenie ndeto isu e ũla Ũtavany'anĩ wa Kĩĩmanĩ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "17Mɔgɔ ka saya ka fisa ka to hamikojugu la. \t 17 Motwi amwe methĩawa me maito kwĩ angĩ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ai ye ai fanmajii ka sɔn Alla la kuma ma, a ka mɛn don ai jusukun dɔ. \t We nũvindĩĩasya Ndeto ya Ngai na nũmĩekaa ĩlike ngoonĩ yaku?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "46Nga Yezu ko: \"Mɔgɔ dɔ magara ne la, bari ne y'a lɔn ko ne ka fanga ye kabako dɔ kɛ sisan sisan.\" \t Na kwoou Yeova aĩtye atĩĩ: \"Ngĩtavan'ya mũminũkĩlyo kuma mwambĩlĩlyonĩ, na kuma tene tene maũndũ ala matanamba kwĩkwa.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "O bɛɛ n'a ta, ne y'a lɔn ko mɔgɔ minw be siran Ala ɲa, k'olu bena hɛrɛ sɔrɔ u ka Alaɲasiran kosɔn. \t Akeanĩsya kwenda kwa ala mamũkĩaa; o na akeew'a kũkaya kwoo, na kũmatangĩĩa.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Li dafa ñaw \t sa va me ya mieu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "O la, loon nataw la, n'aw deenw ye aw ɲininga kabakuru nunu kɔrɔ la, aw ka kan k'a fɔ u ye ko baji lɔra tuma min na Jehova ka layidu tagamasiɲɛ tun be Zurudɛn tigɛra. \t Osai mavia 12, na mũimakua mũkamaie o vala mwĩkoma ũtukũ ũũ. Nĩvo ĩndĩ, ĩvinda yĩla yũkĩte, yĩla syana syenyu ikamũkũlya kĩla mavia asu meonany'a, no nginya mwĩsyĩa kana kĩw'ũ nĩkyaũngamie yĩla ĩsandũkũ ya Yeova ya ũtianĩo yaingie Yolotani."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "4A muso Ana ko: \"N deen sara, a te yen tugu!\" \t Nake inyia waw'o wa kana kala kaĩ thayũ akaya ayasya: 'Aiee!"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "tintinw bɛɛ be yuguyugura. \t Nyumba syoonthe nĩ mbusũu."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ne tun m'a lɔn ko u be koo dɔ labɛnna ne kama. \t Ĩndĩ o na ũu wĩ o vo, nĩneesĩ kana maũndũ ala neekaa mayaaĩlĩte."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "I bena to ka jii litiri kelen le min loon o loon. \t Kalani: Ni siling ĩana na mĩongo itano kwa mũthenya ũmwe."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Yezu siginin kɔ Ala ka Masaya kun na saan 1914 la, a ye Sutana gwɛn ka bɔ sankolo la ka jigi dugukolo kan. \t Lilikana kana Yesũ aendie \"aikĩlan'ya\" mwaka wa 1914, na amwĩkya Satani kũũ nthĩ, ĩndĩ Yesũ ndaamina kũkĩlany'a kwake ĩvindanĩ yĩu."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "\"Fɛɛn min be ne bolo, \t Maũndũ mothe makwa,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A tun t'a fɛ abada adamadenw ka sa. \t Kuma mwambĩlĩĩlyonĩ, kĩeleelo kyake kĩyaĩ andũ makusae."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Yala Ala be deliliw bɛɛ lamɛn wa? \t Ngai nĩwĩthukĩĩasya mboya syonthe?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ɲiningali, viziti kura kama: Tuma min na Ala bena a sagonata dafa adamadenw koo la, ɲɛnamaya bena kɛ cogo di? \t Twĩneenea makũlyo aa atatũ: Ngai aĩ na kĩeleelo kĩva kuma mwambĩĩonĩ kwondũ wa nthĩ na andũ?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A ci dɔ ma A ci dɔ ma Jɔn lo be Ala ka mɔgɔw ɲɛminɛna bi? \t Nũũ Ũtongoeasya Andũ ma Ngai Ũmũnthĩ?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "N bara min namɔɛn ale bolo, n bi wo le fɔla duninya ye.\" \t Nũndũ ĩsoki yakwa yĩti vinya, na mũio wakwa naw'o nĩ mũvũthũ.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "dafɔɲɔ tun be se k'u labɔ, \t Boo piny ma tin yelo anyaka ya aaa,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Yezu y'o lo kɛ jaatika. \t Yesũ Klĩsto nĩwoonanisye nesa ũndũ ũsu ĩla wamanyĩasya."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Kiraya kuma dɔw Masiya koo la \t Tieka Meisya"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Kana lang ah bira. \t Mwatavata, mwatanyaa kyaravata,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Deen fɔlɔw ka saya \t - E ana yaku ande"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "U ye mɔgɔ caaman faga. \t Makaũ asu moaĩte andũ milioni mbingĩ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "- Fὸro in Kɛra e 'ta ye tuma jumɛn ? \t Ũndũ ũsu wa vata wesaa kwĩkĩka ĩndĩĩ?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ni mɔgɔw b'an kɛlɛ waajuli la, cogo juman na an be se k'an balima kerecɛn fɔlɔw ladegi? \t O ta Aklĩsto ma ĩvinda ya atũmwa, tũtonya ata kwĩvathana na ndaimoni?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "N'an be Jehova kanu ani k'a waleɲuman lɔn, o bena an lasun ka batize \t Kwĩyumya na kũvatiswa nĩ maũndũ ma vata nĩ kana twĩthĩwe tũtonya kwĩkala wĩvithonĩ wa Yeova"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "N' be se ka mun lo kɛ walisa ka sira sɔrɔ ka koo dɔw kɛ? \t Ndonya Kwĩka Ata Nĩkwate Ũthasyo Mwingangĩ?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "I ko batɛmu ye kpĩ yèn bweseru ba koo man ko? \t Ĩndĩ o tondũ ĩsomo ĩvĩtu yĩeleetye, ũvatiso ti kĩndũ kya ngũĩ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Limaniya ye mun lo ye? \t 3 Ĩndĩ sũanĩa makũlyo aa: W'o mũĩkĩĩo nĩ kyaũ?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Kalansen 6 ani 7nan bena o ɲɛfɔ. \t Kĩlungu kya 6 na 7 nĩkĩkũelesya ũu."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "o ka fisa ni sanu ye. \t tye me wel makato jabu woko."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "I bè sòn ka barika da Ala ye sisan a ka ko nyuman kèlew kosòn i ye wa? \t We tyo wĩw'aa mũyo yĩla ala angĩ makwĩka nesa?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ala ka Masaya sigira sen kan saan 1914 la. * Yezu siginin kɔ masaya la, a ye koo fɔlɔ min kɛ, o tun ye ka Sutana n'a ka jinaw gwɛn ka jigi dugukolo kan. \t Ũsumbĩ wa Ngai wambĩĩie kũsumbĩka 1914. * Ĩtambya ya mbee yĩla Yesũ woosie ambĩĩa kũsumbĩka yaĩ kũmwĩkya Satani na ndaimoni syake kũũ nthĩ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "3 \"Masaba ye min kɛ Baalipewɔri, aw yɛrɛ y'o ye. \t Waĩlĩte kũsũanĩĩa maũndũ ala Yeova ũkwĩkĩte o tondũ Vaulo weekaa."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Piyɛri ko ale te u dɔ ye. \t Ĩndĩ kĩla ĩvinda Vetelo aasya ũu ti w'o."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "O kɔ, u ye dugu jɛni o loon kelen na, ka masacɛ kisi. \t Mũthenya o ũla maĩye now'o mambĩlĩĩlye kũkw'a."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Nka, mun na an be se k'a fɔ k'u tɛ ɲɔgɔn sɔsɔ? \t Nĩkĩ ĩndĩ kwĩthĩĩtwe na ũalyũku?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Cɛdennin min be jaa nin kan, a tɔgɔ ko di, ani mɔgɔ tɔɔw nunu ye jɔn lo ye? \t Mũndũ mũka ũũ wĩ visanĩ nũũ, namo aũme aa elĩ naaũ, na me va?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "O cɛɛ kantigiw be waajuli baara ɲɛminɛ fana. \t Lĩu ũsu wa kĩ-veva nĩwanengie ana-a-asa vinya wa kũendeesya wĩa wa kũtavany'a."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "N'an be mɔgɔ dɔ waajura min t'a mako don diinanko la, an be se k'a ɲininga ko: \"Yala i delila ka ntalen kuma kɔrɔ nin mɛn wa?\" \t Kana ethĩwa twĩneena na mũndũ ũtakwatĩĩaa maũndũ ma ndĩni, no tũmũkũlye-ĩ, \"Ndyĩsĩ kana waaĩw'a nthimo ĩno yaneeniwe tene?\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Walter Kee Mun Yee \t We Nathani esaa kwĩka ata?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "soba ni iru yo translation \t andũ meũvĩnga kũalyũlwa kwa Mbivilia."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "kulu kuŋo: Ala tentoo \t Title: Ngai Ngai"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "(Matiyu 4:8, 9; Luka 4:5, 6) E ka miiri dɔɔnin bani! \t (Mathayo 4: 8, 9; Luka 4: 5, 6) Kwasũanĩa?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "An Matigi Yezu bena kɔsegi ka na \t We Mwathani Jesũ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "O diyara yɛrɛ le! \t Nendeeiw'e nĩ ũndũ ũsu mũno!"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Tango book koo hye sun feet \t Mwa My Moa Moi"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ƝƐFƆLI FARANKANW Ala tɔgɔ: A fɔli ani a kɔrɔ ye min ye \t ŨVOO WA KWONGELEELA Ũndũ Syĩtwa ya Ngai Yĩtũmĩawa na Kĩla Yonanasya"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "O la, u ka ɲɔgɔnkiti be cayara \t Nā ʻeke ʻeke a ʻeke Tote"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "e min ɲaa be miniminina, \t ane waŋ ŋipé,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ala Ala 12 months ago \t mweie 19 asana"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "An bɛ i wele ka na tile saba lajɛba la min labɛnna Jehova Seerew fɛ. \t Nĩtũũkũthokya na ũtanu wĩũka ũmbanonĩ mũnene wa mĩthenya ĩtatũ ũla ũkekwa nĩ Ngũsĩ sya Yeova."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "U be denɲɛninw faga Bɛtilehɛmu \t Kũawa kwa syana ngenge sya Mbethelemu nĩ Elote"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "aw yɛrɛ ka lacogo la. \t Wĩatĩĩa nzĩa ino muvike sukulu."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "O koow be sɔrɔ gafew, zurunaliw, ɔrɔsikɔpu, filimuw, pɔsitɛriw ani dɔnkili caaman na yɛrɛ. \t Maũndũ ala me nthĩnĩ wa Mbivilia nĩ maũndũ ma tene, mĩao, wathani, nthimo, mbathi, valũa, na ilungu ingĩ ĩandĩkĩtwe ta voemu."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Israɛldenw ka limaniyabaliya kosɔn, Ala y'u ɲangi a kɛtɔ k'a to u ka yaalayaala kongokolon kɔnɔ fɔɔ saan 40. \t Na nũndũ wa kwĩthĩwa mate na mũĩkĩĩo, Ngai nĩwasilĩile Aisilaeli kwanganga weũnĩ myaka 40."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Yala Bibulu ni lɔnnikow be taga ɲɔgɔn fɛ wa? \t Yo Mbivilia Nĩyĩvĩngaa?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "46N'aw b'aw kanubagaw dɔrɔn kanu, aw bena mun tɔnɔ sɔrɔ o la? \t Ũu tyo w'o wenda vethĩwe vailyĩ ĩla ũũsoma valũa ũandĩkĩwe nĩ mũndũ wendete?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Tyo man yo man mile ma (x2) \t Na ngoo yakwà yakeëwa naku) x2"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Minw ye Ala ka kuma fɔ aw ye. \t Ĩndĩ o na kau nĩwakusaa ngoo, ndaaeka kũtavany'a ũvoo wa Ngai."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Hakɛ dɔw ka kan ka ta don o don. \t Ngatukwenela kuwilisyawilisya maloÁe gampepe lisiku lililyosye."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Mɛni ye ebua Kyung-sook be ni hela ko ni naa wa waa mɔ lɛ lɛ? \t Nĩ kyaũ kĩtetheetye Kyung-sook omĩanĩsye na ũwau mũthũku?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Bibulu b'a fɔ ko a ye muso fɔlɔ dan \"ka na n'a ye cɛɛ fɛ.\" \t Mbivilia yaĩtye kana amina kũmba mũndũ mũka wa mbee 'nĩwamũtwaĩie' Atamu."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Duau ni barika Maman \t Roothna kya manana kya"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "I ka to Jehova kɔrɔ \t Ĩkala Vakuvĩ na Yeova"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ɔnhɔn baara be nya kosɔbɛ yɛrɛ. \t Yovu nĩwathĩnie mũno."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Kalansen 8nan bena o kuun ɲɛfɔ an ye. - 2 Piyɛri 2:9; 3:7, 13 kalan. \t Nthĩnĩ wa Ĩsomo ya 8, tũkeemanyĩsya nĩkĩ wĩtĩkĩlĩtye mathĩna methĩwe. - Soma 2 Vetelo 2:9; 3:7, 13."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "a ka ɲi ten. \t Weita: Nĩ mũseo."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "E ka miiri la, Ala b'a janto i la wa? \t Wĩsĩ ata kana Ngai nũkũthĩnĩkĩaa vyũ?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Bè ni kunko don Ala ko don su ko don \t Nivoya Ngai etuvikya muthenya usu ithyothe twio aima"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Wo banda mɛn kɛ, alu ka a mamininminin ka a la su balankari kɔndɔ Misiran. \t Ala mamũthooie mamũtwaie Misili."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A dusu wilila kosɔbɛ! \t Twatelemile mũno!"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ò ka mùn kɛ Ala la ? \t We nĩwĩsĩ nĩ ĩndĩĩ?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Nadia de Ala \t nani wai ale ale"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "O ye kunkanbaara ye, Yezu ye min kalifa kerecɛn sɔbɛw bɛɛ ma. \t Wendo ũsu nĩw'o ũvano ũla mũnene wa Aklĩsto ma w'o."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Yezu lo kɛra mɔgɔ fɔlɔ ye min kununa ka taga sankolo la. \t Ĩvinda nĩyavikie ĩndĩ Yesũ asyoke ĩtunĩ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Yusufu b'a yɛrɛ yira a balimaw la \t Yosevu nĩwamanyie nesa vyũ kana ana-a-ĩthe nĩmeelilaa nũndũ wa kĩla mamwĩkie"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "o bena kɛ ne Isirayɛli ka Ala barika la, \t Ũla ũkaĩthya andũ makwa Isilaeli."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Kàfɛri, Traduction Du Monde Nouveau ò ɲiɛn mɔn syɛ́ɛnrì ni toliẁ ni í. \t New World Translation yuyu ndĩvo kwa kĩthyomo kya Kikamba."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Tuma wo, Allabatala tun ma Sɔdɔmu ni Kɔmɔri soilu halaki fɔlɔ. \t Ndũa sya Sotomo na Ngomola iendee na kwanangwa na mwaki ũla Yeova watũmie."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A ka ɲi an ka Ala sago dafa ten.\" \t Tũtonya kwĩka ũu kwa kũũtũmĩa kwĩka kwenda kwa Ngai."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "aw ye suun don, ka kasi kosɔbɛ.\" \t Syĩtwanĩ ya Yesũ, ũkĩla na ũithi!'"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "O la, n'i be vɛrise dɔ ɲini, i be se k'a sɔrɔ cogo nɔgɔman na. \t O na ĩngĩ nzĩa yaku ya kumya ũvoo ndyaĩle kũtuma andũ maũsũanĩa ne uwe vandũ va kũsũanĩa Maandĩko."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "45U k'a lɔn ko e kelenpe le ye Matigi Ala ye, boɲa be min kan dugukolo faan bɛɛ.\" \t Mbivilia ya Kĩkamba, 1974, ĩandĩko yĩu yaasya: \"Nĩ kana mamanye no we wĩ weka, syĩtwa yaku nĩ Yeova, nue Wĩ Ĩũlũ wa Onthe ĩũlũ wa nthĩ yonthe.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Kɛ be wunnin i'n, ɔ yoli be fɛ kpa. \t Mweemba Is Mweembering Ka He Will Be Mweemberd."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Adama bɔra buguri la, ani a kɔsegira buguri la \t Atamu aumie kĩtoonĩ, na asyoka kĩtoonĩ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Mun na an lanin b'a la ko Jehova bena suuw kunu? \t Nĩ ũndũ wĩva ũtũĩkĩĩthasya kana Yeova nũtonya kũtũnenga vinya?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "I YƐRƐ ƝININGA KO: \"Ne ka ɲɛnamaya faan jumanw lo la n' ka ɲi ka n' jija kosɔbɛ walisa ka Jehova ka duga sɔrɔ?\" \t Ĩkũlye-ĩ, 'Ndonya kũatĩĩa myolooto mĩlũngalu ya Yeova kwa nzĩa syĩva?'"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ah ya lo vi xd \t Kya naam hai bhai xD"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Sariya minw sigira jɔɔnw kosɔn \t Apka aa gya kya bhai"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "kin ka mera ya \t Mwina iweyo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "na Yɛnŋɛlɛ lì yɔn fɔlɔ kɔn ma taga li na. \t Ĩndĩ ithyĩ nĩtwĩsĩ kana kũlũmany'a na Ũsumbĩ nĩ ũndũ wa vata mũno kwitũ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "San Daniyeli be e du fi en biibi á swaki? \t Daniel anoie weethĩa eĩw'a ta ũvalũka."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ye log kaun h... \t ye kya likha h..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "1, 2. a) Nafa be kado sifa juman lo la e ɲɛɛ na? b) Mun na kunmabɔsara ye Ala ka nilifɛnw bɛɛ la nafaman ye? \t 1, 2. (a) Nĩ kyaũ kĩtumaa mũthĩnzĩo wĩthĩwa wĩ wa vata? (b) Nĩkĩ wovosyo nĩw'o mũthĩnzĩo ũla wa vata vyũ kuma kwa Ngai?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Loon dɔ la, Nawomi cɛɛ sara. \t Na ĩndĩ mũthenya ũmwe mũũme wa Naomi akw'a."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "U murutil'a ma bari u ɲana, mɔgɔ kelen lo, masacɛ ka cidenw maloyanin kɔsegira ka taga u bolo lakolon. \t Na mavũthũanga metho make elĩ, na mamũtw'a ngombo yoo."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "yo bro no yo brooo 10:37 \t 0:37 ye kya tha bhai ...😲"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "o ka fisa ni naloman kumakolon fɔbaga ye. \t 17 Nũndũ nĩ kavaa kũthĩnw'a nũndũ wa kwĩka maũndũ maseo, ethĩwa nĩ kwenda kwa Ngai ũu wĩthĩwe, kwĩ kũthĩnw'a nũndũ wa kwĩka maũndũ mathũku."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ala ka bon. \t Mwathani Ngai wakwa,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "I ki yo nunka kunisi. \t wokkie wok."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "21Mɔgɔ min be tilenninya ni ɲumanya kɛ, \t 9 \"Wũmĩĩsyo, kwĩka angĩ nesa, ũseo.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Sisan, wagati sera Yezu fɛ ka kɔsegi sankolo la. \t Ĩvinda nĩyavikie ĩndĩ Yesũ asyoke ĩtunĩ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ala y'a fò a ye ko: 3 'I ka bò i ka jamana ni i faso la. \t Yeova amwĩĩte atĩĩ: \"Uma nthĩ ĩno yaku, ũtie andũ maku, ũthi nthĩ ĩla ngakwon'ya.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Jòdi an ka li an zyé aw \t nawaendeni twawaenda"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Bibulukalan bɛ kɛ cogo di? | Wideyow \t ok kya hai bhai"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Yezu tun ye jɔn lo ye? \t Kyo bhai isa kyo?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "15N'aw be daalili kɛra, \t Kwĩyũmbany'a nesa na mboya,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ko se ka pye kapere laga kala, \t kana mwĩtĩĩe na indo cia kũiya;"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Apun ko faqeer ko ... \t aap ka name kya ha..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "sɔgɔmada fɛ, n be to ka taga lɔgɔfiyɛ la. \t Neethĩiwe no ĩndĩ nauma wĩanĩ kwakya kũu."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Mun lo kɛra tuma min na Ibrayima ye muru ta ko a be a dencɛ faga? \t Kwaendie ata yĩla Mbalaamu watatie kũumanĩa Aisilaeli?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "2 Nka, walisa Jehova k'an lamɛn, fɔɔ an k'a deli i ko ale b'a fɛ cogo min na. \t 2 Ethĩwa nĩtũkwenda Yeova ethukĩĩsye mboya sitũ, nĩtwaĩle kũmũvoya kwa nzĩa ĩla wĩtĩkĩlĩtye."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "yo ni a palos lo voto.. \t Mũvungwa ũsu eetawa Paul."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Yala - Ura \t Ĩvinda ya ĩsaa 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A ɲini k'i furuɲɔgɔn ka kumaw kɔrɔ faamu. \t Kwoou kĩla ĩvinda tata ũelewe kĩveti kyaku."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A ka ɲi tuma dɔw la, mɔgɔ ka to k'i yɛrɛ ɲininka: \"Ne tun bɛna mun kɛ ni nin tigi tun ye ne somɔgɔ dɔ ye? \t Nũndũ wa ũu no ekũlye-ĩ, \"Nĩvatonyeka ngesa kũkwata mwana-a-asa ũmbaĩle?\" *"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Yezu senin kɔ dugudennin dɔ la Zeruzalɛmu gɛrɛfɛ, a y'a fɔ ko a ka kalandenw ka mun lo kɛ? \t Yesũ eekie ata o aendee na kũthi kũũ na kũũ nthĩ ĩsu yonthe?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "We we yɛɛ le Yawe Yɛnŋɛlɛ lo kɛɛ li we jɔlɔ ko mbɔnrɔ, katugu li yinriwɛ taga ki yɛn ma gbɔgɔ. \t Vate nzika kũsũanĩa kĩla wĩĩka Ngai eanĩsya wĩkwatyo waku nĩkũtonya kũũtanĩthya mũno."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Yezu y'o landa sigi sen kan walisa k'a ka cidenw ni kerecɛn sɔbɛ tɔɔw bɛɛ dɛmɛ u k'u hakili to nin na: ale kɛtɔ ka sa, a y'a adamadenya niin dafalen di k'o kɛ kunmabɔsara ye. \t Yesũ ambĩlĩĩilye Ũlilikano ũsu nĩ kana atetheesye atũmwa make na Aklĩsto onthe ma w'o malilikanae kana kwĩsĩla kĩkw'ũ kyake e mũndũ mwĩanĩu, nĩwaumisye thayũ wake ũtw'ĩke wovosyo."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "53O tuma na, Yezu y'a fɔ u ye ko: \"Tiɲɛ tiɲɛ na, ne b'a fɔ aw ye ko n'aw ma Mɔgɔ Dencɛ farisogo dumu k'a joli min, aw tena nii banbali sɔrɔ. \t 3 Yeova ndaamũkany'a Eliu ĩla wakũlilye ũũ: \"Ethĩwa wĩ mũlũngalu, ũmũnengae [Ngai] kyaũ?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A ka dɔnkili fɔlɔ n'o ye Farka ye, o Bɔra 1976 sàn. \t Kĩu nĩkyatumie akwatwa nĩ mathĩna ma mwĩĩ, ĩndĩ mwakanĩ wa 1956 nĩwathaiw'e na athi Tulun."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Aw kana sidafura di mɔgɔsi ma. \t kana mwĩtĩĩe na indo cia kũiya;"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "n k kalo fla ni tlan kɛ yan. \t Nekalile vau myaka ta ĩtatũ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Wo kɛra lon fɔlɔ ri. \t Ũsu waĩ mũthenya wa thanthatũ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Tuulensuunta N NW NW NW E E ZO \t gya rya hya mya nya cha sha kya"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Barokun nin ɲɔgɔn nata la, an bena kuma hinɛ koo la. \t Ĩsomo yĩĩ yĩneenea nguma ya ĩnee."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A sara kun juma lo kama? \t weekend me kya kiya???"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "i bun ni gi ye \t Mo Kwa Yie Mou"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "5U bena na o bɛɛ ɲafɔ Ala ye, ale min labɛnnin lo ka suuw ni ɲanamanw bɛɛ kiti. \t Ngai akathayũũkya ala aũme ma mũika nĩ kana makwate mwanya wa kwĩmanyĩsya ĩũlũ wake."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Mɔgɔ caaman do b'o le ta. \t Ĩndĩ andũ aingĩ nĩmaũtanĩaa."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "‹An Faa, i tɔgɔ ka boɲa. \t Asa waitũ ũla wĩ ĩtunĩ, syĩtwa yaku yĩthewe."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Kiimɛni ɲininkaliw \t Mapotso Nthai"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ko i bena koɲuman kɛ u ye. \t watwae kwa wema."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "fɔɔ n be ɲini ka sa. \t naĩ na kĩkw'ũ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "O tuma na, aw bena dumuni kɛ. \t Nũndũ wa ũu, ũimantha vandũ wĩvithe."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A sii tun ye saan tan ni fila ye. \t Yu e na ũkũũ wa myaka 12."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Jude 14, 15 - Mun na Henɔk kumana ko nata dɔ ko la i n'a fɔ a kɛra ka ban? \t (Yuta 14, 15) Ũndũ ũmwe ĩandĩko yĩu yoonany'a nĩ kana Enoko athanie ũndũ ũsu ta waĩ weekĩkie ĩvindanĩ ĩvĩtu, na Ngai ta waĩ eanĩsye maũndũ ala me wathaninĩ ũsu."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "wiijen le ka tu yii laj ma tu \t mũ udtale mũ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A ka koo bɛɛ ye tiɲɛ ye. \t Kĩla kĩndũ nthĩnĩ wa w'o kyaĩ kyanake."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A ka wo tɔɔ la ko Metusalemu. \t Nyie nĩtawa Mutisya."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "17 Aw kana Ala delili dabila. \t Mboya ya Kwĩyumya 51."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Mun na o muso kabakoyara, Yezu ye mun lo fɔ a ye, ani mun na a y'o fɔ do? \t Ũ mũndũ mũka aseng'iwe nĩ kyaũ, nake Yesũ amwĩie ata, na nĩkĩ?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Alu bɛɛ donda kulunba kɔndɔ, iko Alla ka Nuhan jamari ɲa mɛn ma. \t Nĩmamũleile Mwana wa Ngai, Yesũ, kana nĩwe Masia."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ala lo tuma bɛɛ. \t Vatonyeka ata ũkethĩa Ngai ethĩĩtwe vo kuma tene?'"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Alu ri alu sii duu bɛɛ kun na, ka alu sii jɛɛ kun na, a ni kɔnɔilu ni kolofenilu ni nimafen misɛn mɛn ye t _ Alla la Kitabu Seniman (AKS) _ ကျမ်းစာအက်ပ်ကို ယခုဒေါင်းလုပ်ဆွဲမည်။ \t Na nũkamba maeema ma nyũmba yake nene mbanakavye katĩ wa ũkanga na kĩla kĩĩma kĩseo kĩtheu; ĩndĩ nũkavika mũminũkĩlyo wake, na vati ũmwe ũkamũtethya.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "An ka krecɛnya ni an ka waajulibaara - Lajɛ sɛbɛn - 2019 \t Mwĩkalĩle wa Aklĩsto na Wĩa wa Kũtavany'a - Kavuku ka Kwĩmanyĩsya ka Ũmbano | Mwei wa 8 2017"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "I be se ka la a la kosɔbɛ cogo di ko i be tiɲɛn sira kan? \t Nĩkĩ waĩle kũĩkĩĩa ndeto isu?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "kam se kam kya age hona chahiye ? \t wawa tu as quel âge ?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Loon wɛrɛ, ne y'a fɔ ko a ka na n'a deen ye an b'o ɲimi, a y'a ta k'a dogo.\" \t \"Mũthenya ũmwe nĩnakomanie na mwanake mũna, anenga namba yake ya simũ, nakwa namũnenga yakwa."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "teri akhiyan ka ye kajal \t Teri maa ka bhai ka naam kya hai"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "U ko a bena fangabaara kɛ saan 25 kɔnɔ. \t Nake atw'ĩĩwe kyovo kya myaka 25 kya kũthũkũmĩthw'a wĩa mũmũ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "E y'u bɛɛ kɛ ni hakilitigiya ye. \t Na anenga kĩla mũndũ soo na kĩkuu kĩ na ũmũĩ nthĩnĩ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Yezu y'a fɔ a ye ko: \"N sɔn jii la n b'a min.\" \t Na Yesũ emwĩa: 'Nenga kĩw'ũ nĩnyw'e.'"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ani i kunmabɔbaga, \t Waku Wendete mũno,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ala nan tun a falɛ kuntigine xa, \t Aye nay na; Aye nai ninini;"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ale lo bena kɛ masacɛ ye ka kɛɲɛ ni Masaba ka fɔta ye Dawuda kɔmɔgɔw kosɔn. \t O na e ĩtunĩ nĩweeyoneaa we mwene ũndũ Yeova wasũngĩaa mboya sya athaithi make aĩkĩĩku ĩũlũ wa nthĩ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Nga aw be tiɲɛ yɛlɛma k'a kɛ fɛnjugu ye, \t Mwau mwonasye nzia, ula mumu mwololosye-"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Mun na Jehova dimina Solomani kɔrɔ, ani Jehova ye mun lo fɔ a ye? \t Nĩkĩ Yeova ũnũkwendeew'a nĩ Samueli, nake nĩ mũndũ wa mũthemba mwaũ?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "U be ja i ko suman tigɛnin. \t Kĩilyĩ ta mavia ma mbalavu."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Manan 61nan: Dawuda kɛra masakɛ ye \t Ngewa ya 61: Ndaviti Kũtuwa Mũsumbĩ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "O bena a to aw k'aw magwɛrɛ Jehova la ani ka ɲɛnamaya banbali sɔrɔ (1 Korɛntikaw 15:58 kalan). \t (O na ĩngĩ sisya 1 Ako."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "86 Yala Yala \t mwana waelekele 86"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "U hakili jigira Masaba ka baarakɛla Musa la. \t Mose atethekie ata nũndũ wa kũvindĩĩsya mũno ĩũlũ wa kĩla Ngai wathanĩte?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "bari kam ki site hai. \t Ooo আপনি make me live"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "tun tun t?un tuen twun t'ouen tun tuen twen toen tuenn t?u?n \t Kala n'yo totoo, no?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A ye layidugwɛlɛn ta Ibrayima ni Isiyaka ani Yakuba ye, ko a bena jamana min di u ma, a bena taga n'aw ye o yɔrɔ la.\" \t Avalaamu asyaie Isaka, na Isaka asyaa Yakovo, na Yakovo asyaa Yuta na ana-a-ĩthe."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Hakilinata jumanw lo be se k'i dɛmɛ gwa kɔnɔ batoli la? \t Nĩ myolooto yĩva ya Mbivilia ĩtonya kũũtetheesya ũkethĩwa wĩ mwĩanĩe wĩanĩ waku?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Zuda mara mɔgɔw bɛɛ tun be to ka na ni boɲafɛnw ye k'o d'a ma fɔɔ a ye nafolo ni boɲa sɔrɔ kosɔbɛ. \t Nũndũ wa ũu, Mũsumbĩ Solomoni nĩwesie kũmanyĩka ta mũsumbĩ mũĩ wa nthĩ nthwii."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "doa kan la saye ea... \t Yekeke Yeke said..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Mun na i be sɔn kojugu ka kɛ i ɲana? \t Na nĩkĩ ũtasiĩĩaa maũndũ mathũku mayĩkĩka?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "20- \"Arijana mɔgɔw, ni mɔgɔ senumanw, ni Yezu ka cidenw ani kiraw, aw ye nisɔndiya dugu nin ka tɔɔrɔ koo la. \t Twamakũlilye atĩĩ: \"Aklĩsto matonya ata kũthaitha Yesũ, ngelany'o, Meli, na mĩvw'anano, na ĩla Mĩao Ĩkũmi ndĩtĩkĩlĩtye ũndũ ũsu?\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "nɔɔrɔ ni dawula b'i kan. \t Kĩĩo na kĩmeto kĩnene,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "(to be oonlimw*) \t Ihana asu *o*"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "n'u ka warigwɛ, n'u ka sanu ye. \t oo aa kya kudi hai wo, phuljhadi hai wo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Mɔgɔw be sɔrɔ yɔrɔ o yɔrɔ, an b'an jija ka taga kuma u fɛ yen. \t Tũmamanthe andũ kĩla vandũ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "22 I ǹ bɛɛn tiin yɛnusu mɔ mi i ko di kpɑ i nɔ? \t 22Katia kumutende ũShekulu wĩĩ nuwĩĩlũne?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Image: Efkan Ala \t photos Alain F"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Hakilina dɔw filɛ. \t Kwaekai twone nzĩa iana ũna."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A ka tɔnɔ bena kɛ a nii kisiko ye. \t Ĩtambya ya mĩtũkĩ yĩla moosie nĩyatangĩĩie mathayũ moo."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Mun kama Kayɛn dimina kosɔbɛ, ani o be lasɔmini juman di an ma bi? \t Nĩkĩ Kaini wathatie mũno na ũndũ ũsu nĩ ũkany'o ata kwitũ ũmũnthĩ?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ka kɛ o lafiya ɲɔgɔn na alijɛnɛ kɔnɔ, o bena kɛ kabako ye dɛ! - Ezayi 32:18; Mise 4:4. \t (Alivai 25:18, 19) Ũkeethĩwa wĩ ũndũ mũseo mũno kũtanĩa kwĩkala vate na mĩisyo nthĩnĩ wa Valatiso! - Isaia 32:18; Mika 4:4."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ni ele tun lo, i tun bena mun lo kɛ do? \t Keka nue wĩthĩwa weekie ata?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "O kama, u ye kangari la cidenw ye ko Yezu tɔgɔ kana mɛn u daa la tugun, ani u y'u bila ka taga. \t Kwoou mamatĩsya atũmwa asu maikasyoke kũneena ĩngĩ ĩũlũ wa Yesũ na ĩndĩ mamalekya."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "\"Matigi, jɔn le lara an ka fɔta la? \t Mwa inamuna xeeni ninrowa ahu wooniherya waamini?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "O y'a sɔrɔ tile tun gwanna. \t kya paya kya khoya."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Pol ye tagama min kɛ Ɔrɔmu, o maana b'an ka limaniya barika bonya cogo di ko Bibulu ye kitabu lakika ye? \t Mũĩkĩĩo witũ wa kana Mbivilia ndĩ mavĩtyo ũlũlũmĩĩlaw'a ata twasoma Ngewa ya kyalo kya Vaulo kya ũkanganĩ aendete Lomi?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "3 ye bɔkile (f.) \t 3 we nĩaĩka (f.)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Bibulu b'a fɔ ko: \"Dannaya salen don ni kɛwalew tɛ.\" - Zaki 2:26, ABM. \t Ĩandĩko ya Yakovo 2:26 yaĩtye atĩĩ: \"Mũĩkĩĩo ũte na meko nĩ mũkw'ũ.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "I ka juguya dabila ka koɲuman kɛ fantanw ye. \t Tanai, na ĩthĩwai na mũyo mũnene: nĩkwĩthĩwa ĩtuvi yenyu nĩ ĩnene ĩtunĩ: nũndũ ũu nĩw'o mathĩnisye athani ala maĩ mbee wenyu.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Cidenw ani mɔgɔ kɔnɔgwɛ wɛrɛw b'a fɛ u ka ɲɛnamaya kɛcogo ka diya Ala ye. \t Kwa ngelekany'o, mũtũmwa ũsu nũwetete aka maĩ na mũĩkĩĩo ala makw'ĩĩwe nĩ syana syoo ĩndĩ ĩtina syesa kũthayũũkw'a."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Jehova tun ye jigiya min di ale n'a bɔnsɔn nataw ma, o tun ye ka ɲɛnamaya kɛ fɔɔ abada dugukolo kan. - Zaburuw 37:29; 115:16 kalan. \t (Mwambĩlĩlyo 2:15-17) Yeova nĩwanengie mũndũ ũsu vamwe na nzyawa syake wĩkwatyo wa kũtanĩa thayũ tene na tene ĩũlũ wa nthĩ. - Soma Savuli 37:29; 115:16."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Nka hali kɔ wɔn, ye na sɔɔn dian ya we toga ga, ye wɔnnɔ a ɔɔn kia, ma dian Yezu toga mɛ ga, ye wɔnnɔ ta na ya we naa? \t 3 O ta ũu, inyw'ĩ iveti, ĩnyivĩsyei aũme menyu, nĩ kana ethĩwa ve amwe mate ewi ma ĩla ndeto, matonye kũkusw'a nĩ mwĩkalĩle wa iveti syoo vate ndeto, 2 nĩkwĩthĩwa nĩmeyoneete mwĩkalĩle wenyu mũtheu o vamwe na ndaĩa nene."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "(trg) =\"22\"> Yala kerecɛnw fana y'o jɔnya ɲɔgɔn kɛ wa ? \t (Meko 1:8) Aklĩsto asu ma ĩvinda yĩu maĩ matonya ata kwĩanĩsya wĩa ũsu?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A ka yɛrɛboɲa banna ten kɛ? \t Ndaviti eekaa o kwĩkathĩĩa?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Tuma min na Solomani y'o kɛ, i b'a lɔn koo min kɛra wa? \t Kwĩmanyĩsya maũndũ ala me nthĩnĩ wa Wathi wa Solomoni kwaũtethya ata?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Foyi te yen min be mɔgɔ nafa ka tɛmɛ o kan. \t Kutilĩ ilyagĩĩlio naliĩngĩ nikyulu kwikĩla aya."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Mun lo be kɛ an ka Masaya boonw kɔnɔ? \t Nĩ Kyaũ Kĩendeea Nyũmbanĩ ya Ũsumbĩ?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Mun na an be se ka la a la ko ni Jehova ye tɔɔrɔw to u ka kɛ, kuun b'o la? \t Nĩkĩ tũtonya kwasya kana Yeova ndesa kwelelũkya sila wa katĩ?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Karan 53 Yesu k'a sacogo fɔ \t Ngewa ya 95: Ũndũ Yesũ Wamanyĩasya"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Balodɛsɛ ye mun ye? \t Wĩta ata maluuu?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Mar tun Nuwun \t O na we nĩwendete kwendwo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Tulomalɔbaga le koo ka di lɔnnikɛlaw ye. \t Andũ nĩmendete andũ ala mamethukĩĩasya."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "\"An ka Ala ka sigiyɔrɔ minɛ.\" \t Na ĩndĩ twaendeea kũmũthengeea Ngai, nake nũendeeaa kũtũthengeea."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "4A gɛrɛfɛmɔgɔw y'a fɔ a ye ko: \"I be Ala ka sarakalasebagaw kuntigiba le nɛni wa?\" \t Vandũ va ũu nĩmatonya kũũtetheesya ũkaatĩĩa ũtao ũũ wa mũtũmwa Vaulo: 'Ĩkuũei ũndũ kũilyĩ kwenda kwa Ngai kũla kũseo na kũla kwĩtĩkĩlĩka na kũla kwĩanĩu.'"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A ma je'ran je, a ma tun buu'ra \t a wéé, ma pa vu aou mwin"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Yezu y'a fɔ a ye ko: \"O kɔrɔ k'u deenw lafoninin be kɛ! \t Yesũ aisye atĩĩ: \"Kũkeethĩwa mayũa.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "E ye ne ka kojugu kunko bɔ ne kan. \t Woni wakwa wa kana no inyie nde mavĩtyo nĩwangĩlilye vinya nginya nakola ũla w'o.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "9 Nka ni mɔgɔ min ka ban ne ra k'a fɔ mɔgɔw ye ko a tɛ ne fɛ, Min kɛra Adamaden ye, o fana bɛna a fɔ Ala ta mɛlɛkɛw nya na ko a tɛ o tigi fɛ. \t Mulekioopoka gua, mwĩaaza inie kwikĩla ipinoni pingĩ.\" 8 Nineene namuĩĩla, \"Wensi nukinkũmuula ntongela ya antu, uMuana-muntu nduyo ukakumukũmuula ntongela ya amalaĩka a kĩNzua; 9 nĩnduyo nukinkaana ntongela ya antu ukikaanua ntongela ya amalaĩka a kĩNzua."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "I ni ta Allata kitabu karan, i si a lɔn ko nɛbi ti bɔ Kalili sigisɔn rɔ mumɛ!\" \t Dũũma, uoone kĩna kutilĩ kamunakĩdagu naalũgyelĩĩle kwipũna kũGalilaya.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Kala Lagaw Bible \t Btao bhai kya kro"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A y'o kɛ a lɔnbaga sɔbɛ Lazari koo la min tun sara. \t Ĩndĩ athayũũkiw'e e o Lasalo ũla meesĩ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "O bena kɛ sababu ye aw bena ne koo fɔ u ye, ani siya wɛrɛw ye. \t Mamanyaa ũu nũndũ veva mũtheu nũkũsĩaa vamwe na maveva moo."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "el be be 08 76 irI telkomsa net \t mwinyimwinyg 48 tesco net"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Yezu tun b'a fɛ k'a lɔn Pilati be min lɔn ale koo la. \t Twĩasya ũu nũndũ amanyie kĩkw'ũ kya Yesũ o na Vilato atemũvikĩsye livoti."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "I be nafa sɔrɔ u la wa? \t Yo nĩwaĩle kũyĩtũmĩa?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "i dugu tugu \t Natasya Eka"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A daa tun ka di kosɔbɛ, a tun be Ala ka kuma lɔn. \t Eldon aĩ mwĩtĩkĩw'a mauta na nũmwe wa ala oĩ mandethisye."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Minw b'a fɛ ka yɛlɛma yɔrɔ wɛrɛ, aw be se ka mun lo fɔ u ye? \t Kana ethĩwa tuuwe ũthamĩĩe kĩkundinĩ kĩngĩ, ũtonya kũtetheesya ata ala mathamĩĩe kwenyu mamanyĩe mĩtũkangĩ?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "mun na u ma se k'o fɛɛn nunu Tigi lɔn? \t Nĩkĩ mateũkumanĩa mũvw'anano ũũ o tondũ andũ ala angĩ onthe mekwĩka?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ala ka kira dɔ sababu la. \t Ũu now'o ĩvuku yumĩte kwa Ngai yaĩle kwĩthĩwa yĩilyĩ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "34 Aw ye aw yɛrɛ kɔrɔsi, aw kana na to domuni baba kɛ ra, ani minni na, ka to ka hami dununyafɛnw sɔrɔri dɔrɔn na fɔ ka na a to ne nalon ye na bara aw ra. \t Mbivilia yathanĩte: \"[Ngai] akavyaĩa methoi onthe methonĩ moo; na kĩkw'ũ kĩikethĩwa vo ĩngĩ; o na kũikethĩwa ĩngĩ kũmeta, kana kũĩa, kana woo: maũndũ ma mbee [o vamwe na sila ũte wakatĩ na mathĩna] nĩ mavĩtu.\" - Ũvuan'yo 21:3, 4."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Yala i be bondori kɛra duga dɔ kosɔn wa? \t We nũendeee kũng'ang'ana ũkwate ũathimo wa Ngai?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Naan sɛ be bua ato'n, n su jranman be sin le.\" - Tɔn, ɔ fin Etazini. \t Kwoou nĩtonya kũeleeka naĩ.\" - Briana."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "N bɔra Gawo a tile fila ye bi ye. \t Nĩina sati ilĩ nziu."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ala ka Masaya bena mun lo kɛ an ye? \t Ũsumbĩ wa Ngai ũkeanĩsya maũndũ meva?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "10 Pilati y'a fɔ a ye ko: \"I te ne jaabi wa? \t 10 Paapo uPilatu numuĩĩla; \"Sikukĩtambuĩlane nineene?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "abis la gw di ledekin ma dia... \t Aab tumse kya chupana..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "kanbelenw ni sunguruw la. \t Ũvoo ũla ũandĩkĩawa andũ ma mũika."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Kado min be mɔgɔ nafa, waajibi tɛ a ka kɛ fɛɛn sɔngɔ gwɛlɛ ye. \t Ti lasima ũkanenganae mĩthĩnzĩo mavindanĩ o ala kwĩ maũndũ ma mwanya."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "a tun be kasi. \t Nake ambĩĩa kũĩa."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ka yɛlɛmisɛnnin kɛ \t Nĩseũvasya maũndũ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A filɛ o kɔrɔ tun ye min ye Adama fɛ. \t Kwasũanĩa ũndũ thayũ wa Atamu wesaa kwĩthĩwa ũilye."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "O Masacɛ ye jɔn lo ye? \t Tatenai aĩ ũũ?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "[He ni Mfoniri lɛ Jɛ ni yɔɔ baafa 8] \t Ĩandĩko: [Yonanĩtw'e ĩthangũnĩ ya 2 nthĩnĩ wa tulakiti]"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "56 U dòw tun ye ninnu ye: Magadala Mariyama, Yakuba ni Yusufu ba Mariyama, ani Zebede denkèw ba. \t 56 Mumiao alĩ akoolĩ Malia nwa kuMagidala, nuMalia unina wa kĩYakobo nuYosepu, nunina wa aana a kĩZebedayo."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "5. ?Kɛ Biblu'n se kɛ Ɲanmiɛn yili Adam 'kɛ i bɔbɔ sa'n,' i bo'n yɛle benin? \t Ĩla Mbivilia ĩkwasya kana Atamu oombĩtwe na \"mũvw'ano wa Ngai,\" yĩthĩawa ĩyonany'a ata?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "bari sanni ne ka wolo, ale tun be yen.\" \t Nake ĩthe wakwa atũtiie o na ndambĩte kũsyawa."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Cɛɛ nin lɔra, a ma se ka kuma. \t Thĩna ũla waĩ vo nĩ kana ndaĩ atonya kũneena."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ka iyua i dedoo i nyi Yehova a ne se, man er nan ve i doo u se tôô iyua ne ser ka beerkwagh ga? \t Nĩ mũthĩnzĩo wĩva wa vata tũnengetwe nĩ Yeova, na nĩkĩ twaĩle kũwosa ta wa vata?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Kalandenw tun b'a fɛ ka mun lo lɔn? \t Amanyĩw'a mendaa kũmanya kyaũ?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ale be nisɔndiya. \t atanu ũmũnthĩ,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "O loon yɛrɛ lo sankolo bena jɛni ka ban pewu, a kɔnɔnafɛnw bɛɛ bena yelen. \t Ambatw'a iulu masyaitye; na ithweo yamwosa auma methoni moo."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "daminɛ na fɔɔ ka taga se a laban na. \t o nginya mũthia."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "fani yitana2 \t Phufa Phufa 2"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "3Ni mɔgɔ dɔ y'aw ɲininga, aw k'a fɔ a tigi ye ko Matigi mako le b'u la, o yɔrɔnin bɛɛ, a bena aw to aw be na n'u ye.\" \t Kwoou amwĩa: 'Kethĩwa nĩwĩsĩ ũla ũnũũkwĩa ũmũnenge kĩw'ũ anyw'e, wĩthĩwa wamwĩtya nake ethĩwa akũnenga kĩw'ũ kya thayũ.'"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Mun le b'i fɛ ni Ala m'o d'i ma? \t Kwoou atonya kũũnenga kĩndũ ũte nakyo ata?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ko ka apyin mar ta kal bal lo lote lote ma lae \t kya loot pe jeeta hai kya paap kamaata hai"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A be i ko sanjiba min be na kɔɔ fa ka yɛrɛkɛ. \t En Eeke Mai Ea!"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "O la, ne tɔgɔ kosɔn, a ye min fɔ a kalituma na, ne bena o kunko la a kan. \t Nĩ Mwovosya wakwa mwene nĩngũmwĩtĩkĩla nyie;"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "O bɛna an bila an ka fɛɛrɛw tigɛ walasa ka an janto an Ni na. - Kɛwalew 17:28 kalan. \t Nũtumaa twĩsũvĩa tũikalike mũisyonĩ kana kũlikya angĩ. - Soma Meko ma Atũmwa 17:28."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Tiɲɛ tun te min fɛ, a y'a fɔ ale ye ko: \"Mun na i b'i tɔɲɔgɔn bugɔra?\" \t Amũkũlilye Vaulo atĩĩ: 'Nĩkĩ ũũmathĩny'a aatĩĩi makwa?'"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Bari muso nin tun y'a fɔ u ye ko ale ye koo min bɛɛ kɛ a sii la, ko a y'o bɛɛ fɔ ale ye. \t Kwoou amwĩa: 'Kethĩwa nĩwĩsĩ ũla ũnũũkwĩa ũmũnenge kĩw'ũ anyw'e, wĩthĩwa wamwĩtya nake ethĩwa akũnenga kĩw'ũ kya thayũ.'"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "An ye winner be \t win mya aye"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Bibulu b'a fɔ ka gwɛ ko Jehova t'a fɛ an ka tɛmɛ jaaw fɛ k'ale bato. - Ɛkisɔdi 20:4, 5 kalan; Zaburuw 115:4-8; Ezayi 42:8; 1 Zan 5:21. \t Na Mbivilia nĩtũtavĩtye nesa kana Yeova ndendaa tũtũmĩe mĩvw'anano ĩla tũũmũthaitha. - Soma Kuma 20:4, 5; Savuli 115:4-8; Isaia 42:8; 1 Yoana 5:21."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Levi kɔmɔgɔw tun ye waa tan ni fila ye. \t Kĩkamba kam-000 Mwai wa ĩkumi na ilĩ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ŋga mà jɛn ki yo na kan! \t Que chatiiceeee!"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Bari, Masaba le be ne barika boɲa kosɔbɛ. \t Yeova Ni Vinya Wakwa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Boɲa ka la ale kan sisan ani tuma bɛɛ. \t Rĩu na nginya tene Amen!"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Yezu b'o lo kɛra ten. \t Ũu nĩw'o Yesũ ũnũkwĩka."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "O la, Ala tun b'a fɛ adamadenw ka deenw sɔrɔ, u ka alijɛnɛ labonya fɔɔ ka taga se dugukolo daan bɛɛ ma ani u ka bɛgɛnw ni kongo sogow ladon. \t Na ĩla wamũtwaie Atamu mũũndanĩ wa Eteni nĩwamũnengie wĩa wa kũtw'ĩĩa nyamũ masyĩtwa."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "bena latiffani \t Mwai wa kelĩ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A y'u jaabi ko: \"Ala ka masaya tèna na ka kèɲè ni mògòw ka kòlòsili ye. \t Aisye: \"Nũndũ Ngai nĩwendete nthĩ [kana, andũ ala matonya kwovow'a], nĩwanenganie Mwana wake e ũmwe, nĩ kana o ũla ũmwĩtĩkĩlaa ndakae, ĩndĩ ethĩwe na thayũ ũtathela.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A fɔlɔ ye gafe nin ye: Ala be mun ɲini an fɛ? \t Ngai endaa twĩke ata?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "O dugu ni Zeruzalɛmu cɛ tun tɛ tɛmɛ kilo tan ni kelen kan. \t 18 ĩBetania alĩ yĩpiipĩ niYelusalemũ, alĩ zĩ maili zibĩlĩ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "waajuli la? \t wathi ũtavany'anĩ,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "minanw ni mankalaninw kosɔn, \t Na wo aa sake na ham jaa sake,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "9A diminin ye ne faran \t ya me 2 kinda made me mad"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "I ate yo pussy ma \t A wooley wookie pussy"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Yaga ka lere wa jɛrɛgi. \t NVL mana bisa..wekekkeeeekeke"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Betɛli kaa yo mi na \t Maũndũ Ĩũlũ wa Mbetheli"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "la: kaafii nahii.n ye \t Naam: Neeka Mathues"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Tag: La Religieuse \t Kpiti: Ndɛ Klisimableisia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "[He ni Mfoniri ni yɔɔ baafa 7 lɛ Jɛ] \t Tukuma 7 [view photos]"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Renu nin age \t Wasanawa age nethai"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "O yiriw n'o biin y'a to dugukolo kɛra yɔrɔ cɛɲumanba ye ani u caaman be dumunifɛn diiman di an ma. \t Ngai aĩ na wĩa ũngĩ mwingĩ wa kũmĩtw'ĩkĩthya nthĩ vandũ vaseo va kwĩkalwa nĩ nyamũ na andũ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Jama ye mɛnni kɛ ani u y'u mabɔ Kore, Datan ni Abiramu ka fanibuguw la. \t Na andũ meew'a na mauma vakuvĩ na maeema ma Kola, Ndathani na Avilamu."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "O min be yen kudayi. \t kuuma tene nginya tene."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "I ye ɲumaya kɛ n tii Iburahima yɛ. \t \"Ĩndĩ we, Isilaeli, mũthũkũmi wakwa, Yakovo ũla nĩnyuvĩte, ũsyao wa mũnyanyawa Avalaamu.\" - ISA."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ko ne be koo dɔ latigɛra u kama. \t Mpaka waamue wao!"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "e man kan ka maloya n'o ye. \t Ndũkaaĩw'e nthoni."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "U t'a lɔn fɛɛn min kama mɔgɔw be ɲɔgɔn kɔniya ten ani tɔɔrɔkow ka ca duniɲa kɔnɔ. \t Na ndekwenda we wĩthĩwe na kyalya kana woo o na wĩva ila ithĩnasya andũ ũmũnthĩ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "2.Gota be a man \t 2. kaichou wa maid-sama watch cartoon"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "MIIRI DƆƆNI: Leya facɛ hakili be yɔrɔ wɛrɛ ani a m'a lɔn ko Leya diminin lo. \t KWASŨANĨA ŨNDŨ ŨŨ: Ĩthe wa Leah ena mathĩna make na ndesĩ kana nũũmĩisye mwĩĩtu wake."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Aw be koo farimanw le kɛra dugukolo kan. \t Kwatata kũsũanĩa kũkeethĩwa kũseũvĩte ta kĩ nthĩnĩ wa valatiso ĩsu nzaũ ĩũlũ wa nthĩ!"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ye la..pgi sana ke ?? \t Kya h bhai ye... Krna kya h???"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "35Mɛlɛkɛ y'a jaabi ko: \"Nii Senuman bena jigi i kan, Fɛɛn bɛɛ kuntigi Ala ka sebagaya bena kɛ i kan. \t 5Kuitĩ uNzua alumuĩĩlĩĩle malaĩka kĩ tyũngo liensi, \"Ue uue wĩMuana waane, ĩne nantende nakulelaa?\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "minw be kojugu la, \t Andũ aganu nĩmakonganio,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "O kama, n' tun b'a miiri ko nafa si tɛ n' na ani ko n' koo man di mɔgɔ si ye. \t Kwa myaka mingĩ nĩthĩĩtwe ndyĩyĩĩkĩthya kana ndi mũthũku na andũ ala angĩ nĩmambendete."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Kan'a to a k'i niyɔrɔ kɛ a yɛrɛ ta ye, \t Mwiiwaka oruma, mpitikuxe buukhu mwehe soocaambuliwa sikina."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Yesu ka o jaabi ko: \"Ala ta Masaya tɛna na i ko flɛrifɛn, mɔgɔw fɛ. \t Ndeto ya Ngai yaĩtye: \"Ũla ũsũvĩaa ndeto syake e na ũĩ; na ũla wĩ na veva mũuu nĩ mũndũ wĩ na ũmanyi.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "I ko i ɲɛɛ b'a la jaa kan, cogo juman na Ala ye Ibrayima ka limaniya kɔrɔbɔ? \t Nĩ kana Avalaamu ese kũtw'ĩka nĩweyonea maũndũ matonya kũlũlũmĩlya mũĩkĩĩo wake, eekie ata?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "23 I yɛrɛ ɲininga ko: \"Yala ne be Ala bato i ko a b'a fɛ cogo min na wa?\" \t 23 Ĩkũlye-ĩ, 'Nyie nĩnĩmũthaithaa Ngai kwa nzĩa ĩla wendaa?'"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "a yànla kala li yɔn. \t Ye apne kya likha hai."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "I be a lady. \t Nĩ kalinawa."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Sabu lon dɔ olugu fana bɛna a nyɔgɔn kɛ i ye, ka i ta konyuman juru sara k'a bɔ yi. \t Wasyaisye saa yaku; wasyaisye kw'oko kwa aume na kwa aka."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "N'an b'a to Bibulu ka tiɲɛn kumaw k'an ɲɛminɛ an ka ŋaniya n'an ka kɛwalew la, kuun bena sɔrɔ an ka ɲɛnamaya la. - Luka 11:28. \t Kwĩtĩkĩla w'o ũla wĩ Mbivilianĩ ũtũtongoesye maũtwinĩ na mekonĩ maitũ nĩkũtonya kũtuma twĩkala thayũ wĩ na kĩeleelo. - Luka 11:28."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Natan facɛ tun ye Dawuda ye. \t Ĩthe wa Ndaviti aĩ Yese."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ka a Kibaru Duman bɛɛ fɔ. \t Yu nĩmew'anaa na matavanasya ĩmwe nesa."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "i be makari, i be hinɛ. \t Ngai e tei na nĩ mũseo."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Nadiya Hladun \t pwede na phone"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Dɔ bɔra Efɛri la. \t Ye aap kya keh.."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Aw yèrèw ka dònkili dala dòw y'a fò ko: 'An ye a denw ye.' \t Namo mamwĩa: \"Ithyĩ tũyaasyawa kumana na ũlaalai;* twĩ na Ĩthe o ũmwe, Ngai.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "a b'a fɔ u ye k'u ka kojugu dabila. \t Na mayũka mamũthaithe we."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Dònso ̀ kɛra mùn ye ? \t We nĩwĩsĩ mũndũ ũũ nũũ?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "21Yezu ka somɔgɔw y'o kibaru mɛn minkɛ, u tagara k'u b'a minɛ bari u tun be miiri ko a kuun wilila. \t Yĩla ana-a-ĩthe moonie okĩte, amwe moo masya: 'Tũmũaei!'"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "13Aw k'u koo diya aw ye, k'u boɲa kosɔbɛ, u ka baara kosɔn. \t 13 Ĩyumye ũtetheesye ĩvinda ya mĩisyo."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "An ye kunfinw ye kojugu, \t Shaĩ mathwĩtĩ,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "o ke be tilo ye ni ke Maro yo be lo timaryoo ye i, \t kana mwakani nonginya umwone,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "aw n'aw ka Ala cɛ. \t Nãnoax xanĩfãfe fake isinĩ ini. axiki."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Maana 56nan: Israɛl ka masacɛ fɔlɔ \t Ngewa ya 56: Saulo - Mũsumbĩ wa Mbee wa Isilaeli"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "I tun b'a lɔn wa? - Saan 2017 ɔkutɔburukalo \t We Nĩwĩsĩ? - Mwei wa 1, 2016"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Dɔw be jɛn ni musow ye fanga la u ka landa tuma na. \t Namo angĩ matema mbonge sya makĩndũ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Mun na aw y'a to yen? \t Nĩkĩ watwie kũthi kũu?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ma ni ta faga karan-mɔgɛ fɛ nyɔ!\" \t Endai na mĩtũkĩ mũkatavye amanyĩw'a make.'"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Yemisi: ki lo tun sele? \t Serena: Nĩ nesa wĩenda ata?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "I bena sɔn ka Jehova sago kɛ wa? \t We wĩ na Woni ta wa Yeova Ĩũlũ wa Ũsili wa Katĩ?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A ko a ye Ali weele,Aayisha ko:n'I tun ye Abu-ubakari weele! \t Mũsyaĩĩsya ũsu ambĩie: \"Osa!\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Tɔɔrɔ bena ban loon dɔ wa? \t Mo Mathĩna Makathela?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ni denmisɛnni banana, ka kurukuruniw kɛ a fari fan bɛɛ la. \t Mwana ũsu akatw'ĩka kĩng'endilĩ na aitw'a kuma mũsyĩ, ĩthe ndamũvata."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "10 Nka ni aw donna dugu o dugu ra fana, ni o mɔgɔw ma sɔn aw ma, aw ye taga lɔ sira kan k'a fɔ o ye ko: 11 \"Hali aw ta dugu buguri min bɛ anw sen na, anw bɛ o gbongbon k'a bɔ an sen na ka a to aw yɛrɛ kan yi. \t Na masya, Ũkai, twĩyakĩe, ndũa, na mwako mũtũlu wa mũnyoolo, ũla mũthya waw'o ũtonya ũvika ĩtunĩ, na twĩmanthĩe syĩtwa; tũikese kũnyaĩĩkw'a ĩũlũ wa nthĩ yonthe."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "saan ka natutu \t cheesyone Nya na"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ala bibo 15€ \t woaali 51 mail"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "I nama i ya walikɛɛn kedi xɔlɔni. \t Manyĩa kũkathaa mũemeu kana mũkau."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "U tora o la fɔɔ ka na se bii ma. \t O na kũvika ũmũnthĩ no ũtataa."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "¿ enjebara yo ? \t Sweety- kya wo kaise?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "7Aw ye teliya ka taga fɔ a ka kalandenw ye ko a kununna, a ko a be taga aw ɲa Galile mara la. \t Dũũma, uoone kĩna kutilĩ kamunakĩdagu naalũgyelĩĩle kwipũna kũGalilaya.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "An be se ka kalan juman sɔrɔ Abɛli n'a ka limaniya koo la, hali ni Bibulu tɛ koo caaman fɔ a koo la? \t Ngewa ĩla yĩ Mbivilianĩ ĩeleetye ĩũlũ wa Ndevola yĩtũmanyĩsya kyaũ ĩũlũ wa mũĩkĩĩo na ũkũmbaũ?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "sayitobe 98 yahoo es \t iwene 89 yaoo com"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Nga u b'a fɛ aw ka kɛnɛkɛnɛ janko u ka tɔgɔ sɔrɔ aw kosɔn. \t Kĩtumi kĩmwe nĩ kana meemanthĩaa nguma."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "\"Adamaden min sara, o be se ka kunun tugu wa? \t Andũ ala makwie makeethĩwa thayũ ĩngĩ?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Nga mɔgɔtilennin tena yuguyugu fewu. \t Yesũ aisye: \"Thayũ wa mũndũ ndumaa syĩndũnĩ syake.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "O tigi nin ben'a yɛrɛ di ko kura o loon kelen na. \t Mĩthũmũ yake nĩyumaa, nake nũsyokaa mũthanganĩ wake; mũthenya o ũsu mosũanĩo make nĩmaaa. \""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "aw k'aw hakili to o la. \t Ĩndĩ kwasisya yu."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Omode yi be my boo boo boo \t Bhai is me a ka kya kam"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Aw den bɛna don duguma lakɔli la. \t Uni mwana uyu akeethĩwa sukulu."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "n be merci- \t Yye kya tha"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "‹A bena sa tuma jumɛn? \t aisa likha hai kya?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "o yoo ko ni le dara fun mi - \t Ethĩwa nũtonya If you can -"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ni gw kasi yg baru \t Nakuse nai mono wo nakushite mo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Dɔ bɔra Sɛkɛmu la. \t Ye aap kya keh.."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Lelɛgɛrɛ la pe yan. \t Njamba nĩ ĩno."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ko dɔ kɛra. \t Ĩndĩ maendeangĩe ve ũndũ weekĩkie."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "saajan ye teri bahe \t Kamba neneee,kamba ndefuu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "minw t'i ka kuma bato, \t kana ũtahe ũtonga wao"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ne b'a minɛ kosɔbɛ. \t Nĩw'aa naaisye mũno!"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "28- Yezu tagara ɲa ni kuma ye k'a fɔ ko: \"Ni ne kununna n sanin kɔ tuma min na, ne bena bila aw ɲa Galile mara la.\" \t Dũũma, uoone kĩna kutilĩ kamunakĩdagu naalũgyelĩĩle kwipũna kũGalilaya.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "23O kama, n'i b'i ka saraka bɔ Ala ye, n'i hakili jigira a la ko i balima dɔ diminin be i kɔrɔ, \t \"Ethĩwa ĩndĩ nũũnengane mũthĩnzĩo waku kĩthembeonĩ, na ũkĩlilikanĩla vu kana mwana-a-au e ũndũ naku, tia mũthĩnzĩo waku vu mbee wa kĩthembeo, noithi, wambe kwĩw'ana na mwana-a-au.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "O ka kè ten, an Tigi Yezu-Krista tôgô la. \t eka nĩmũkethye syĩtwani ya Yesũ Kristo."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "o ka fisa ni warigwɛ ɲanaman ye. \t tye me wel makato jabu woko."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ka wla ma ka \t Me kya kya dekha"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Bibulu ye kitabu ye min bɔra Ala yɔrɔ \t Mbivilia Nĩ Ĩvuku Kuma kwa Ngai"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Bibulu be se k'i dɛmɛ cogo di? \t Mbivilia no ĩkũtetheesye."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "4 Sanni a ka se Galile mara la, fɔɔ a ka Samari mara cɛtigɛ. \t 4 Alĩ yumujĩpile kwikĩlĩla pakatĩ ya Samalia."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Masacɛ ka taman n'a ka jiforoko be min?' \t Aim anĩ ĩ ulum iroukenen?\" ▼"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "kaan sɔ́ɔnnai \t Eternity Ngai"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "An gne mbolo di gnomma ka an fasso lo be ye. \t Ũtũnenge ũmũnthĩ mũkate witũ wa mĩthenya yonthe."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Sayuli fana ye kira ye wa?\" \t Mũtumĩa ũsu aĩ mwathani Samueli."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "56Ka Piyɛri siginin to tasuma daa la, jɔnmuso dɔ y'a ye, a y'a ɲaa basa a la k'a fɔ ko: \"Cɛɛ nin fana tun be ni Yezu ye.\" \t \"Na noona, na sisya, mbalasi yĩ mũkũyũ: na ũla ũmĩtũlĩte, syĩtwa yake nĩ kĩkw'ũ; na Mbũa yaatĩanĩe nake."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "an te foyi lɔn, \t Vai mũndũ wĩsĩ ũsũngĩo."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Wari ma di ni adamadenya ye. \t Nda ti mũtwe."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Jehova ye adamadenw dan walisa u ka ɲɛnamaya banbali kɛ dugukolo kan. \t 6 Kĩeleelo kya Yeova kya mbee kyaĩ andũ mekale tene na tene vaa nthĩ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "kolokinw 94 safe-mail net \t nene chulo16 nUa safe mail net"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "I hakili to n na ka n dɛmɛ. \t Na munisaidie !"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ah tokyo be \t Ke tokyo tyo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": ". be an unwel? \t kya aaine me ?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Musa ka koo \t Anawa Moses"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "I ka kan ka fɛɛn min kɛ, ne bena o fɔ i ye. \t Akaũtetheesya wĩke kĩla kyaĩle."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "I be se ka mun lo kɛ walisa dusudiya ni kanuya ka sɔrɔ Masaya Boon na? \t Nĩkĩ waĩle kwĩthĩwa na mwĩkalĩle mũseo wĩ nthĩnĩ wa Nyũmba ya Ũsumbĩ?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Jehova ka hakili senu bena i dɛmɛ i ka kuma ni ɲumanya ni kanuya ye. - Galatikaw 5:22, 23; Kɔlɔsikaw 4:6. \t (Nthimo 12:18) Veva wa Yeova ũkaũtetheesya wĩthĩwe na tei na wendo ĩla ũũneena. - Akalatia 5:22, 23; Akolosai 4:6."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "7 N'o kèra, Ala ka hèrè min bè tèmèn mògòw ka miiriliw bèè kan, o na aw dusukunw ni aw ka miiriliw mara Krisita Yesu la. \t Na mũuo wa Ngai, ũla ũvĩtũkĩte ũmanyi w'onthe, ũkasũvĩaa ngoo sitũ na mosũanĩo maitũ nthĩnĩ wa Klĩsto Yesũ.' - Avilivi 4:6, 7."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A ci dɔ ma A ci dɔ ma Maana 16nan: Isiyaka ka furuko \t Ngewa ya 16: Isaka Nĩwakwatie Mũka Mũseo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ko ale ye Ala le ye sɔbɛ la. \t Ngai ũla wa w'o."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "fɔɔ ka se ne ka mɔgɔw ka duguba Zeruzalɛmu kɔnɔ! \t O na nzyawa ĩsu nĩyendie kũsyokanĩsya Misili, o kũla yatwĩe yĩ ngombo!"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "12 Nɛ Tishiki tun na kari Efese kulo li ni. \t 12 uTikiko alĩ namutualaa nuEfeso."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Mɔgɔ si tun te se ka lɔ u ɲakɔrɔ, bari siya tɔw bɛɛ tun siranna u ɲa kosɔbɛ. \t Ĩndĩ atũmwa mayaamũsũngĩa, kĩtumi nũndũ me nzĩanĩ nĩmakananĩaa ĩũlũ wa nũũ mũnene vyũ katĩ woo."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "sabar je la ye kakpah \t ya kelo kaaap"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "tuma bɛɛ musow le be susuli kɛ. \t Ĩndĩ we mavinda onthe nĩwanengae aka ndaĩa."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "18Ni mɔgɔtilenninw ye Ala deenw ye sɔbɛ la, \t Kũvuanw'a kwa Ana ma Ngai 28."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Mun na an mako tun be kunmabɔsara la? \t Nĩkĩ twĩ na vata wa wovosyo?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ne le be mɔgɔ kɛnɛya. \t Ũmũnthĩ nĩngũua ngima."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "koo koo Archives \t Garmi me kya kya khaye"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ɲanmiɛn, mo nin andɛ cɛn ba liɛ'n, \t Yaĩtye: \"Ũla wendaa vetha ndakeanĩwa nĩ vetha; kana ũla wendaa wingĩ vamwe na wingĩvo.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "mn nw ya man ISA \t Setelan Aeesya"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ayiwa, su kora ka o dugu gbɛ; o kɛra lon flanan ye. \t Nĩkwatukie na kwakya; ũsu waĩ mũthenya wa kelĩ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "I facɛ ni i bamuso bɛ jamanan jumɛn na ? \t Ĩthe wake Au ekalaa va?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "See min dira an ma ka koow latigɛ an yɛrɛ ma, an be se ka baara fisaman juman lo kɛ n'o ye, ani mun na an ka kan k'o kɛ? \t Tũtonya kũtũmĩa mũthĩnzĩo wa ũthasyo wa kũnyuva nesa ata, na nĩkĩ twaĩle kwĩka ũu?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Bamakɔ ka d'i ye wa? \t Ni wen wo a?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Maana 63nan: Masacɛ hakilitigi Solomani \t Ngewa ya 63: Solomoni Mũsumbĩ Mũĩ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Kitabu nin tilanyɔrɔ filanan kɔnɔ (7 - 12), Ala ye yelifɛn dɔw yira Daniyɛli la, minw be siya wɛrɛ dɔw ka masaya yiriwako ni dɔw nagasiko yira. \t 14 Wathani ũla ũandĩkĩtwe ĩvukunĩ ya Ũvuan'yo 12:7-12 nũeleetye nĩkĩ Ũsumbĩ wa Ngai wasumbĩka kwambĩĩe mothũku ala mathĩnĩtye andũ mũno kũvika o na ũmũnthĩ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "_cu ka ko'a ko'e ko'i \t maĩste maĩstuose"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "unmei no ya ni matagatte \t From mwmaitha"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "40Masaba y'a fɔ Musa ye ko: \"Deen fɔlɔ minw ye cɛmanw ye, olu bɛɛ jati Isirayɛlidenw cɛma, k'a ta kalokelendenw ma fɔɔ ka yɛlɛ, k'u tɔgɔ sɛbɛn. \t Aisye mũndũ ũsu nĩwatũmie andũ mũũndanĩ wake ĩndĩ athũkũmi make mamathĩny'a o tondũ Aisilaeli mathĩnisye athani ala Ngai wamatũmĩie."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "An be se ka to kantigiya la Ala ye cogo di ni banbagaw b'a ɲinina k'an ka miiriya yɛlɛma? \t Tũtonya kwonany'a ata nĩtũlũmanĩtye na Ngai ethĩwa twĩona mũndũ mũna wĩ na ũkũmũ ataĩle kũnengwa ndaĩa?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Wʼa yee le niimɛ ni Yesu Kirisa wo kariɲɛɛgɛ ki funŋɔ ni, lee wuu na nɛ baraga tɛri wu na. \t Indi yu nthini wa Klisto Yesu inyw'i ala mwai kuasa nimuthengeew'e ni nthakame"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "I wanna be a gay man \t Alavala Laasya"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Eburukan kitabu kɔnɔ, Ala tɔgɔ ma fɔ. \t Elesya ũndũ andũ mesie kũkwata Ndeto ya Ngai na ithyomo ingĩ eka Kĩevelania."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Bibulu ka maanaw: Ala be Ezekiyasi dɛmɛ - Jehova Seerew ka ɛntɛrɛnɛti yɔrɔ daganin \t Ngewa sya Mbivilia Nĩwamũtetheeisye Mũsumbĩ Esekia - Kĩsese kya Indaneti kya Ngũsĩ sya Yeova"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "O tɔɔn caaman ɲɔgɔn tun ma deli ka ye abada. \t Mavainia asu nĩmatavanisye isionĩ mbingĩ itaĩ syaatavanw'a."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A tɔgɔ le ko Masaba, Setigi. \t Zina a Yeova; Kacimvya wakwe yonsi."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "I bena fɛɛn wɛrɛw ye minw bena tɛmɛ nin kan.\" \t Mbona mwĩ na kĩthito kingĩ mũtanaĩ nakyo?'\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "U sera Aran tuma min na, u sigira o yɔrɔ la. \t O na maũndũ mailyĩ oou, nĩmaumie Aalani na maendeea na savalĩ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A ɲini ka kɛ ni yɛrɛminɛli ye \t Ĩkĩa Kĩthito Wĩthĩwe na Wĩting'o"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A y'a fò a nòfè mògòw ye ko: \"Tiɲè la ne b'a fò aw ye ko ne ma nin bòɲògònko dannaya ye mògò si fè, hali Israèl cèma. \t Ngai aisye ũũ ĩũlũ wa ala matamwĩw'aa ĩvindanĩ ya Aisilaeli: \"O ũla ũmbĩtanĩsye, ũsu ngavuta ĩvukunĩ yakwa.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Jama bɛɛ tɛmɛnin kɔ, Jehova ko Zozuwe k'a fɔ cɛɛ barikaman 12 ye ko: 'Sarakalasebagaw lɔra yɔrɔ min na ni layidu tagamasiɲɛ kɛsu ye, a' ye kabakuru deen 12 ta o yɔrɔ la ka taga ni u ye k'u ton aw bena sigi yɔrɔ min na sufɛ. \t Yĩla andũ onthe maminie kũinga, Yeova eea Yosua amatavye ũũ aũme me vinya 12: 'Likai ũsĩnĩ nginya vala athembi ala makuĩte ĩsandũkũ ya ũtianĩo maũngamĩte."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "I bena nan wagati jumɛn? \t Ĩvinda yĩu yĩkavika ĩndĩĩ?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "N ye dunuɲaratɛɛ mɛn kɛla faribanku ɲin dɔ sisen, n ye wo kɛla lemɛniya le rɔ Alla Dencɛ yɛ, mɛn ka n kanin ka a jɛrɛ nin di n kosɔn. \t Mboya nĩtumaa nĩendeea kwĩyũmĩĩsya nũndũ nĩnĩmũĩkĩĩaa Ngai na nĩnĩsĩ nesa kana nũnthĩnĩkĩaa.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "8Adamaden be se ka Ala namara wa? \t 8 Kyaĩ kĩeleelo kya Ngai andũ makusae?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Benguè ni yo kiki I woo \t wooou wo woo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Matigi Sebaayabèètigi ye o fò.\" \t Nĩwe Mwene Vinya W'onthe ĩtunĩ na kũũ nthĩ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "24Zan ka cidenw taanin kɔ, Yezu y'a daminɛ ka kuma jama fɛ Zan koo la. \t Ĩtina wa myaka 60 kuma Yesũ akw'a, mũtũmwa Yoana nĩwoonie mawoni ĩũlũ wa Yesũ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "olu ka kunkɔrɔta ka cɛn, \t Nchale wo wau, nchale chi wau tu,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "li woro na yaraga ka kpɛ yaan.\" \t Uukĩ kwĩĩni kulege kunu.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Walima i ka dugumɔgɔ dɔ wa? \t Nue kana nĩ ũla waũkwatie?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A' y'aw janto a la! \t Ĩndĩ, kwasisya!"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Nga aw bena halaki pewu! \t Uchala atutule mwee mwee!"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Sankaba nin lamini bɛɛ tun ye yeelen ye. \t Mwambĩlĩĩlyonĩ nthĩ nĩyendaa kyeni."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Aw k'a foni ka na n'a ye. \t ndyomba makwakwata."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Tera mera ye mel kayi sadiyo ka khel \t Na jaane tera kya kya bika hua hai?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Punta Ala 96 fans \t kneameva 98 photos"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "18Aw k'aw seko bɛɛ kɛ ka to hɛrɛ la ni mɔgɔ bɛɛ ye, n'o be se ka kɛ. \t Mwolooto ũngĩ wa Mbivilia waĩtye atĩĩ: \"Ethĩwa nũtonyeka, kwa ngalĩ ĩla yenyu, mwĩthĩwe na mũuo na andũ onthe.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Zozafati y'a yira cogo di Ala sagokɛla kantigimanw ka kan ka min kɛ ni faratiw b'u seen kɔrɔ? (2 Til. \t Yeosavati eonany'a ata kĩla athũkũmi aĩkĩĩku ma Ngai maĩlĩtwe nĩkwĩka makwatwa nĩ ũndũ wa ũtelemya? (2 Mav."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Gui ma gu ye ziGui ma gu ye zi (1977) \t Wo ai chou wen chai (1992)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Minnu bè aw tòɲò, a' ye Ala deli olu ye. \t Aisye atĩĩ: \"Ĩkaai ũu ũndũ wa kũndilikana.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "¿ enjuagara yo ? \t We nĩwĩsĩ masyĩtwa masyo?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ka Ti nam ya ka yi nyɛ balibu (doo ni paɣa). \t Na me m'abo oo (Asey na yawa oo."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "?E si Zoova kɛ Nowe nin Daniɛli nin Zɔbu be sa? \t Yovu, Loto, na Ndaviti meekie ata nĩ kana malũnge mavĩtyo moo?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ki nun man ni \t Nivya Neethu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ana bena ye \t Angela Ngai"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Sabu, u te mɛnni kɛ Masaba fɛ. \t No nginya twĩthĩwe twĩ ewi nĩ kana twĩanĩsye wĩvĩto ũsu twamwĩvĩtĩe Yeova."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ne ye masasigilan dɔ ye arijana kɔnɔ. \t Kwaw'o ki ĩtunĩ kwĩ mbalasi?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ala bena u bɔsi u juguw bolo. \t Ĩvinda yĩu yĩte ĩviku, Ngai ndametĩkĩlĩtye kũkita na amaitha moo."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ala a gasosa \t Ngai Athethasya"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "N'an ye sababu ɲuman sɔrɔ, an fana be seereya kɛ an sigiɲɔgɔnw ye, baarakɛɲɔgɔnw, lakɔli filankuruw ani an somɔgɔw ye. \t Mavindanĩ ta asu nĩmatonya kwĩthĩwa me sukulu, kana me na anyanyae moo, atũi, andũ ma mũsyĩ, kana andũ angĩ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Fɛɛn bɛɛ kuntigi le y'a dan. \t Nĩwe Mwene Vinya W'onthe ĩtunĩ na kũũ nthĩ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "foyi ma sara. \t Pe tye ŋat mo wacel."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "MATIYO 22:37 _ Yezu y'a jaabi ko: \" ‹I ka Matigi i ka Ala kanu n'i dusu bɛɛ ye, an'i kɔnɔ bɛɛ ye, n'i hakili bɛɛ ye.› \t Nake Yesũ amũsũngĩa: \"Mwende Mwĩaĩi Ngai waku na ngoo yaku yonthe, na thayũ waku w'onthe, na kĩlĩko kyaku kyonthe.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ko ni kan suka \t Wendie Kala"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "u jaa be tigɛ le. \t nũndũ syo nĩ sya ũvũngũ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "12 Law Ala Qalbe \t 13 Ndima Ngai"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "jim kabakow kabakow \t Jim Fye Male No"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "kisse kahe ye dard ka aalam \t tumhe kya pata dard kya hota hai"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ala tun y'a daa di olu fana ma o koo kelen nin na. \t Ngai nĩwathanĩte kana akalilikana ala aĩkĩĩku kwake."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Seow Mun 11 \t Kumi na imwe"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Mere jism o jaan ka ye fasla \t Kam Yiu Ngai as John"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "u ka soow fanin be ten ni namarafɛnw ye. \t alaaa sy yg mana yek."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "I wanna be a Punka too. \t - Kuxche aan kwey leñ kyedzy."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "(Sɛbɛn ɲɛ Tetanɔsi (Jaŋɔyin / nɛgɛtigɛbana) n'a kun lajɛ.) \t (Sisya maelesyo ma kwongeleela.)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "kan ya kana \t Ekalavya Kannada"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "I wanna be him, I wanna be yea.. \t Nĩona Mwende."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "(Nka o tɛ a jira ko sidabana furakɛra. \t Ĩndĩ ũu ti kwasya kana ngwatanĩo ĩsu yĩthĩawa yaanangĩka vyũ ũndũ ĩtatũngĩĩwa."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Yezu fana y'a yira ko a b'an kanu sabu a ye mɛnni kɛ a Faa fɛ ani a sɔnna k'a niin di an ka jurumuw kosɔn. - Zan 3:16; Ɔrɔmukaw 5:18, 19 kalan. \t Ĩngĩ, Yesũ oonanisye nũtwendete kwa kwĩw'a Ĩthe wake na kũkw'a kwondũ wa naĩ sitũ. - Soma Yoana 3:16; Alomi 5:18, 19."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "be an emcee \t ami twa é mwa ?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "I sago ka kɛ dugukolo kan i ko a be kɛ sankolo la cogo min na. \t Kwenda kwaku kwĩke vaa nthĩ ta ĩtunĩ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A yɛrɛ y'a dencɛ jɛni ka joo sɔn ka kɛɲɛ ni siya wɛrɛw ka landajuguw ye, Masaba tun ye minw gwɛn ka bɔ Isirayɛlidenw ɲa. \t Aisye mũndũ ũsu nĩwatũmie andũ mũũndanĩ wake ĩndĩ athũkũmi make mamathĩny'a o tondũ Aisilaeli mathĩnisye athani ala Ngai wamatũmĩie."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "I le le dunuɲa bɛɛ kititɛɛla ri, mɛn ye kojuu ni koɲuma faranfaasila.\" \t Ĩvinda yonthe \"Mũsili wa nthĩ yonthe\" ekaa ũla waĩle"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Kibaru diman ka koo Kɔlɔsi \t Tanĩaa Kũtavany'a Ũvoo Mũseo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Mun na an be se k'a fɔ ko Yezu lo tun be kerecɛn fɔlɔw ɲɛminɛna? \t Nĩkĩ tũtonya kwasya kana mwĩao ũla Yesũ wanenganie nĩwaĩle kũatĩĩwa nĩ aatĩĩi make onthe?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "An ka kan ka dumuni ni ji d'a ma kosɛbɛ. \t O na nũtũnengete lĩu mũseo na kĩw'ũ kĩtheu kya kũnyw'a."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ye kan je lah ea.. \t see ya on weekends."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "N'an lanin lo Bibulu ka tiɲɛnkalanw na, o bena an nafa cogo di? \t Nĩkĩ twaĩle kũĩkĩĩa maũndũ ala maandĩkie?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "U ye sigiyɔrɔ yɛlɛma cogodi? \t Nĩ kyaũ kyatumie avĩndũa woni wake?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ngan o ke be matan kala di tooltool ke Maro yo tigaua ye bareme ke Yesu, \t Na wo aa sake na hum kabhi ja sake,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "a bɔnwaati fana be yen. \t Ĩndĩ ve mathĩna malikile."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Bɛɛ ko ale tɛ. \t Nĩ kĩla mũndũ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ala tun ye layidu juman ta Ibrayima ye, ani a y'o dafa cogo di? \t Na Avalaamu aĩ na kĩtumi kĩseo kya kwĩkala etũĩĩe."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A lara ka sinɔgɔ fɔɔ dugutilama. \t Mũli endete kũkoma muthenya amina kũya."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Jehova Seerew: An ka baaraw duniɲa kuru bɛɛ kɔnɔ _ JW.ORG \t Ngũsĩ sya Yeova - Wĩa Witũ wa Kũtavany'a | JW.ORG"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ne tena makari u la, ne tena hinɛ u la. \t Vaulo asyokie asya: \"We mwene [Ngai] nĩwaisye, Ndikakũnyivĩa o na ata, na ndikakũtia o na ĩndĩĩ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "20Ala, koo fila dama kɛ ne ye. \t Tata, ungũne mutyũngo ĩlĩ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "to be be saved. \t Nĩkĩ ve Vata wa Ũtangĩĩo?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Yesu ka a di a facɛ ma. \t Yesu akusaidie my brother."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Maami ni kin kangaruwa mi kin jade ye \t mom na son ka choosaa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "sɔrɔli bena kɛ tintinw bɛɛ kan. \t Kwoou nthembo ĩla waumisye ndĩkaumw'a ĩngĩ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Bibulu b'o lo weele ko 'ɲɛnamaya sɔbɛ.' \t Thayũ ũsu nĩw'o Mbivilia yĩtĩte \"thayũ wa w'o.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Jehova seerew ka lajɛnw \t Ĩũlũ wa Maũmbano ma Ngũsĩ sya Yeova"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A ye Alabatoso lɔ Zeruzalɛmu. \t Nĩ alimũ ma ĩkalũ ya Yelusaleme."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A y'a fɔ muso nin ye ko: \"I yɛrɛ kɛ dusukasibaga ye ka dusukasifaniw don. \t seema:-acha batao kya hua."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "O kɔ, aw ka na Jehova ka fanibugu kɔnɔ. \t Na ĩndĩ mũkyũka ĩeemanĩ ya Yeova."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "n'a tulo ma min mɛn ka ye, \t Yewa wa matwi a kwivwana,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "eso yo lo sé. \t Nĩnyaya Iĩu."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "I ka miiri o la. \t Kwamba kũsũanĩa kĩu!"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "15A ye Masaba daali ko: 16- \"Masaba, Setigi, Isirayɛli ka Ala, e min siginin be *serubɛnw sanfɛ, ele kelenpe le ye Ala ye jamanaw bɛɛ kunna. \t Ĩandĩko ya Savuli 83:18 yaĩtye atĩĩ: \"We wĩ weka, syĩtwa yaku nĩ Yeova, Nue Wĩ Ĩũlũ wa Onthe ĩũlũ wa nthĩ yonthe.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ngan la be kayege so yo kayei urata ye be kakauu i, \t Akasumbĩka kuma ĩtunĩ na ayĩete mũuo ĩũlũ wa nthĩ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Mun na o Bibulu bayɛlɛmani ɲɔgɔn tɛ yen? \t Nĩkĩ Mbivilia ya New World Translation yeekiwe moalyũku?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ka kɛɲɛ ni masacɛ ka fɔta ye, u ko: \"Isirayɛlidenw, aw ka kɔsegi ka na Masaba, Ibrayima, ni Isiyaka, ani Isirayɛli ka Ala ma, janko a ka sɔn aw ma tugu, aw tɔɔ minw tora, aw minw bɔsira Asiri masacɛw bolo. \t \"Ĩndĩ we, Isilaeli, mũthũkũmi wakwa, Yakovo ũla nĩnyuvĩte, ũsyao wa mũnyanyawa Avalaamu.\" - ISA."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Masaba, Setigi fɛ \t Leza Mukulu, Yeova"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ni yirimɔgɔnin ko: \"lɔgɔ tɛ tasuma ra !\" \t Nake mũndũ mũka ũla ũngĩ asya: 'Aiee!"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "minw halakira u ka hakɛ kosɔn. \t Andũ ala makw'a maitalĩlawa naĩ syoo."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "may be be en \t Mwina iweyo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Courtesy: ani \t seema: kya akele"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Batoli min basiginin lo o kan, Ala be sɔn o dɔrɔn ma. \t Ngai ndetĩkĩlaa ndĩni syonthe nũndũ ti ndĩni syonthe syĩkaa kwenda kwake."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ne mama muso ye muso ye \t me wa mata wee"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "I ni sɔ̀gɔma. \t 'Agamũ akykya renĩ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "8Bɔnɛ ye an ta ye! \t 8 Mbalaka nĩwanyaĩĩkisye ũvoo ũsu."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "kana sariya cɛn Ala ka jama cɛma, \t kana mwĩtĩĩe na indo cia kũiya;"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Nin ye mun kuma ye? \t Kaũndũ keva?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "E bena i yɛrɛ yira ne la tuma jumɛn? \t Ngesa kũkwata wĩa ũtonya kũndethya ĩndĩĩ?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "U t'a fɛ ka segi ne ma. \t Ũw'o nĩ kana nũmamanthaa mamũsyokee!"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Yesu faake' nin uŋɛndun \t Thayũ wa Yesũ E Kũũ Nthĩ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "35Yezu jamana a kunna k'a fɔ a ye ko: \"I daje! \t Ngai athanĩte ũũ ĩũlũ wa ũsumbĩki wa Yesũ: \"Akeew'ĩa tei ngya na athĩni. . . ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "O loon na, sankolo bena tunu ni mankanba ye. \t ye aasamaan itana kyon neela hai,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ne tun bena o faamu do. \t Nadeisya na menya!"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Basa - kala lagaw ya \t work - Nokisuu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "I I wanna be \t inyui nĩmũkoma"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ne bena ele Matigi tɔgɔ tanu. \t Nĩnguuga Ũgoocwo, Ngai Wakwa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "An baden yɛrɛ lo. \t Kaka na dada wetu,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Lan tagahanga Images \t Lana sxe photos"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "1Abramu saan bi kɔnɔntɔn ni kɔnɔntɔnnan na, Masaba y'a yɛrɛ yira a la k'a fɔ a ye ko: \"Ne le ye Setigi Ala ye. \t Yĩla Avalaamu waĩ na ũkũũ wa myaka 99, Yeova nĩwamwĩie: 'Ũtianĩo wakwa naku nĩ kana ũkeethĩwa wĩ ĩthe wa mbaĩ mbingĩ mũno.'"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Nka, Bibulu sɛbɛra tuma min na, Ala tɔgɔ tun b'a kɔnɔ siɲɛ 7.000 ɲɔgɔn. \t Ĩndĩ ĩsyĩtwa ya Ngai mwene nĩyĩtũmĩĩtwe Mbivilianĩ mavinda mbee wa 7,000."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "o tigi be kɛ hakilitigi ye kosɔbɛ. \t Iya Mba Uniek.."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "15 Mun na Jehova y'a to tɔɔrɔw be kɛra kabi wagatijan? \t O ũu wĩ o vo, nĩtwaĩle kũmanya nĩkĩ Yeova ũekete mathĩna aa onthe methĩwe kw'o?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A laban, o muso fila sera Israɛl. \t Ĩtina vyũ aka asu elĩ nĩmavikie Isilaeli."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "yo man ! cool man ! \t aah my kinda MAN!"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "kεnεya ni saniya baara \t Mĩao ĩũlũ wa ũtheu na kũsiĩĩa mowau"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Yiŋgi na, a ma sɔɔn yɛɛ lara na na? \t Nooneleke sai waamini wahu?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Mun lo be kɛ saya kɔ? \t Kwĩthĩawa ata ĩla mũndũ wakw'a?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "O kuma kɔrɔ ko di? \t Ndio maana nini?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Tɔɔrɔ minw lara adamadenw kan, Ala bena o koo ɲɛnabɔ cogo di? \t Ngai ew'aa ata ĩla ũũthĩna?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "F'i ka yafa né ba fi ka yafa \t Ekeaa Kuma Ngoonĩ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "An tun ma degi (deli) ka a domun fɔlɔ. \t Vai mũthenya twaakoma na nzaa.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Kira Daniɛl ye Masiya nali kofɔ \t Ũndũ Wathani wa Ndanieli Wathanĩte Kũvika kwa Masia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "be hamun ja ke ye bare \t Naendeee na Kũthũkĩĩa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Majnu ka nana koyi. \t Mavinda onthe ĩthĩawa na wendi wa kwĩmanyĩsya."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "2A y'a fɔ u ye ko: \"N'aw be Ala daali tuma min na, aw k'a fɔ ko: \t We eelesya: 'Voyaai atĩĩ: Asa waitũ ũla wĩ ĩtunĩ, syĩtwa yaku yĩtaĩwe."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "be ye merry \t dwoka mwaei"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Nada, lo k yo kiera \t Come on, wouu ya"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Wo le kosɔn, dinkira wo tɔɔ lara ko Babɛli, baa Allabatala ka dunuɲa mɔɔilu bɛɛ kuma kan basan ye le, ka ban ka alu jɛnsɛn duukolo fan bɛɛ rɔ. \t Kwondũ wa ũu syĩtwa yayo yeetwa Mbaveli; nũndũ nivo Yeova wathokoanĩsye kĩthyomo kya nthĩ yonthe: na kuma vau Yeova amanyaĩĩkya ĩũlũ wa nthĩ yonthe."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A ka sariya le y'a kanubagaw ka balo ye. \t Nĩwendete kũtũmĩa vinya wake kũtethya ala mamwendete."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "o be se k'i faga.› \t Maĩlĩte kũawa.'"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ne bena kɛ u ka Ala ye, \t na niĩ nĩngametĩka;"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "lo kamis lo kurtce \t Matthew E Kleis"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "a bolituma na a baden diminin ɲa, \t Kwoou aimantha ĩvinda ya kũelewa ũla mwana-a-asa mũkũũ na kũmwĩthukĩĩasya nesa ĩla ũkũneena."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Somâ-kɛ ta ye fu ye \t kyou wa asamade"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "aya tun tun fe \t Joona Alahautala"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Jehova Seerew be fɛɛn fila kofɔ mɔgɔw ye minw be se k'i dɛmɛ. \t Ngũsĩ sya Yeova nĩmeũtanĩa kũũtetheesya wĩmanyĩsye."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "N'ga be tie be mun \t Tisya Theesya"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "pasito tun tun (yazminsaee) \t cake (yaasamanyr)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "16 Mɛnilu ye sila wo taamala a ni Isirayɛli mɔɔilu* fanan, Alla ye jususuma di wo bɛɛ ma, ka hina ie la. \t 16 Na onthe ala mekalaa kwosana na mwĩao ũũ wa mwĩkalĩle, mũuo na tei nĩsyĩthĩwe ĩũlũ woo, ĩĩ, ĩũlũ wa Isilaeli ma Ngai."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "19a y'a fɔ u ye ko: \"Aw ka sebagaya nin dɔ di ne ma, waasa ni ne ye n bolo la mɔgɔ min kuun na, o tigi ka Nii Senuman sɔrɔ.\" \t Amaandĩkĩe ũũ: \"Nĩndonya maũndũ onthe nthĩnĩ wake ũla ũndonyethasya.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Mun na kerecɛnw be to ka ɲɔgɔn lajɛn? \t Nĩkĩ twaĩle kũendaa maũmbanonĩ ma Kĩklĩsto?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Piyɛri kɛra kantigi ye, kɔrɔbɔliw bɛɛ n'a ta \t Yovu Aĩ Mũĩkĩĩku o na Ĩla Wakwatiwe Nĩ Matatwa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Tum sari duniya ko dost bana kar dekh lo \t Use kya mitaye duniya Jise Aapne nawaza"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A be sɔn ka si i ka wɛɛrɛ kɔnɔ wa? \t Ethĩwa kwenyu ve aeni maumĩte nthĩ ĩngĩ, we nũmathokasya nesa?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Aw kana to a tigi ni mɔgɔ kɛnɛmanw ka dumuni kɛ ɲɔgɔn fɛ. \t Mwiiwaka oruma, mpitikuxe ebuukhu mwehe soocaambuliwa sikina."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "\"Ne gwɛnna ka bɔ i kɔrɔ.\" \t Ngai Wakwa Ndaguthaitha"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "O tɛ se ka dun. \t Eka maũndũ aangĩ, kũu mayaĩ makoma na nzaa."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ye galti baar baar kar lo babuji \t ndyuaa Galilea ndo' ata ninvaa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "I kana jɛn ni mɔgɔ si ye ka hakɛ kɛ. \t Nũndũ akamwathũkya mwana waku aeke kũmbikĩla, nĩ kana mathũkũme ngai ingĩ: na kwondũ wa ũu ũthatu wa Yeova ũkakwakanĩa, na akakwananga mĩtũkĩ.\" - Kũt."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "N be be se ka welelike ni i ka telephone ye wa? \t Aapke phone me hai kya?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "; soon: sɔɔni \t - Sổ mũi, ngạt mũi."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "u yɛlɛla soow kan. \t imacookie kũndũ kwao."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Muxu yo mi Alaa Dii Xɛmɛn kolon fɔ a Fafe Ala. \t Keka nue Geoff wĩthĩwa weeka ata nĩ kana ndũkasũngĩlane na ĩthe waku?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "8Jama bɛɛ lajɛnnin y'a jaabi ko: \"Masaba ye min fɔ, an bena o bɛɛ kɛ.\" \t Nĩmenyuvĩie mate kũlasimĩthw'a kwĩka maũndũ ala Ngai wendaa meke nĩ kana matw'ĩke andũ make mwene. Onthe maisye ũũ na wasya ũmwe: \"Onthe ala Yeova ũneenete tũkeeka.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A be nisɔndiya di ne ma, \t ya make me happy"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Jon lo ye Yezu Krista? \t Ai Nẽ Naal Anĩ Kristus?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "11Aw kana dibidibiko kɛ, tɔnɔ te o la. \t 11 Muleke kĩteketa anũna aane."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "1, 2. (a) Gyihova dasevolɛ mɔɔ tɛla biala la a le nwane? (b) Duma Gyisɛse ne abo kile duzu, na kɛzi Nyamenle Ara ne bɔle ye duma ne anwo ɛbɛla ɛ? \t 1, 2. (a) Ngũsĩ sya Yeova imyosaa Mbivilia ata? (b) Nĩ mĩsoa yĩva we wendete?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "O niye beee \t faith mweene"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Lan tagahanga Images \t Lana 's photos"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Aw ye fasa jacogo lajɛ ja ninnu na: \t Kwoona ũndũ mĩsoa ĩno yonanasya:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ni ne y'i ladi, i tena mɛnni kɛ!\" \t \"Naku mbona nĩwĩsĩ ndyĩsa kũnyw'a sikala!\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Dɔrɔtɔw ka kuma \t mākeke anawaena"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "E fana b'o lo miiri wa? \t We wonaa ũu?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "E tena na dimi an kɔrɔ fɔɔ k'an bɛɛ halaki, hali an tɔɔ yɛrɛ tena to wa? \t Ĩndĩ o na ethĩwa ndetũtangĩĩa, tũikavalũka nthĩ tũthaithe mũvw'anano waku wa thaavu.'"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "be man ham ye sari bezan. \t Kĩlonzo ndendete kwĩkĩa makoti."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Mun Yee Mee \t Que me empieza ya"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "u yɛlɛtɔ Masaba ka kulu kan \t Ũka Kĩĩmanĩ kya Yeova 25."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "yo yo good to be back! \t Na nĩ na ũtanu mũno nũndũ nĩnamũsyokeie!\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "benyaminw (benyaminw) on BuzzFeed \t watwatwat (watwatwat) on BuzzFeed"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ye ma yo Ada Tori Kato ni suru \t ye maane ya na maane me to is pe mar gaya"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "17An ye koo minw ŋaniya ta, an bena o bɛɛ le kɛ. \t 17 Kwĩka ũndũ twatavw'a."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "I ye min kalan, o sira tagama \t We nũatĩĩaa kĩla weemanyĩsya?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "N b'a fe ka julakan kalan sabu a ka di mɔgɔ lɔn ka fisa. \t Kuma nĩ mũnini nĩnendete kũsoma na nĩnendete mũno kũmanya ithyomo."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Isirayɛli dencɛ Yusufu kɔmɔgɔw tun siginin be o dugu nunu le kɔnɔ. \t Athũkũmi asu nĩ ma mũsyĩ wa Yakovo na metawa Aisilaeli."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ɲìninkali: à ɲɛ bɛɛ ma \t Geet: kya huya"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Masacɛ n'a ka dakɔrɔsigiw bɛɛ kasira kosɔbɛ fana. \t Loto na mũsyĩ wake maĩ na kavola ka kuma, na ĩndĩ alaĩka mamakwata moko na mamaumaalũkya nza wa ndũa."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "I m a lady be a... \t My kinda woman..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Tiɲɛn lo, Ala bena a sagonata dafa, siga si t'o la! \t kwĩanĩw'a kwa kĩeleelo kya Ngai?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A ko: 'I ka den dɔw kari k'u wɔrɔn.' \t Nake eea aũme make: 'Ĩvotoei kĩla mũndũ ũvyũ wake!'"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "O ye ko: ‹I k'i mɔgɔɲɔgɔn kanu i n'a fɔ i yɛrɛ.› \t Na ũngĩ nĩ: 'No nginya ũmwende mũtũi waku o tondũ wĩyendete.'"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Awn be ye kelenye \t ← Eeka Neeka"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Mun na Elize banna Naaman ka boɲafɛn na, nka Geyazi ye mun lo kɛ? \t Ĩtina wa Lasalo kũkw'a nĩkĩ andũ moonaa vate wĩkwatyo, ĩndĩ Yesũ eekie ata?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Yala Yala Tong \t Ala na ata tong site"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Mariyamu miirira ko: \"Nin fori suguya kɔrɔ ye mun ye?\" 30 O tuma mɛlɛkɛ k'a fɔ a ye ko: \"I kana siran, Mariyamu, sabu i ka nɛɛma sɔrɔ Ala fɛ. \t Na amwĩa: 'Eka ũkĩa, Meli, Yeova nĩwendeew'e nue."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Baara nin ka bon i ma, i kelenpe te se a kɔrɔ. \t Megan: Tiiwe wĩ weka ũsũanĩaa ũu."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Eliyu y'a yira Zɔbu la ko a ka miiriya tilennin tɛ. \t Elíya Matat' nawaami."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ala ka Kuma y'u ɲɛminɛ? \t Ĩndĩ o na kau nĩwakusaa ngoo, ndaaeka kũtavany'a ũvoo wa Ngai."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "a be kela a ye kayira le ti. \t Ũũ nĩ Amani."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "2 O delili daminɛ na, Yezu ye a lamɛnnikɛlaw kalan ko: \"Aw ka kan ka Ala deli tan ko: 'An Fa min bɛ sankolo la, i tɔgɔ ka saniya. \t Yaambĩĩte atĩĩ: \"Inyw'ĩ ĩndĩ voyaai atĩĩ: Asa waitũ ũla wĩ ĩtunĩ, syĩtwa yaku yĩtaĩwe.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ezekiyasi tun ye masacɛ sifa juman ye, ani Jehova tɛmɛna kira Ezayi fɛ ka kuma jumanw lase a ma? \t Esekia aĩ mũsumbĩ ũilyĩ ata, na nĩ ũtũmani wa mũthemba mwaũ ũla Yeova wamũtũmĩie kwĩsĩla mwathani Isaia?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "(ku chi be ni wo yo ko se) \t (Hakwa nie mwene)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Cɛɛ ko: \"Jii filɛ nin ye, mun be se k'i bali ka ne batize?\" [ \t \"SISYA manzĩ ti aa; nĩ ũndũ wĩva ũnziĩĩa ndikavatiswe?\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A barila ka na n' hakili la ko Jehova muɲuna n' kɔrɔ kabi wagatijan ani a y'a yira n' na cogo caaman na ko a be n' kanu. \t Vau nĩvo nasalukilye metho na noona ũndũ Yeova wĩthĩĩtwe ambũmĩĩsye kwa ĩvinda ĩasa na akambĩka maũndũ maingĩ ambony'e kana nũmbendete."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "O tun ye tɔɔrɔ wɔɔrɔnan ye. \t Iyoo kũnaĩ wa kelĩ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "MATIYU 1:20 _ Ka Yusufu to o miirili la, Matigi ka mɛlɛkɛ dɔ y'i jira a la sugo la k'a fɔ a ye ko: \"Dawuda bɔnsɔn Yusufu, i kana siran ka Mariyama furu, k'a masɔrɔ a ye kɔnɔ ta Ni Senu ka sebaaya la. \t Mat 1:20 Aendee na kũsũanĩa ũu, mũlaĩka wa Mwĩai nĩwamumĩlĩĩle ndotonĩ amwĩa atĩĩ, \"Yosevu, nzyawa ya Ndeviti, ndũkakĩe kũmwosa Meli atw'ĩke mũka waku."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Kitabue le ka min be annabi Yunusa la ko tarigu fɔren \t Tanhaai me na jaane ye kyu roota hai"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Aw kòni ka ɲènasisili bènna Ala sago ma, fo an ma juguman si lase aw ma. \t Na muikew'ithye Veva Mutheu wa Ngai woo, nake nthini wake mwikiitwe usiilo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Gaman fila fila tun be u fari datugu. \t Ena mangotole elĩ na ndululu."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ala la la lar lala lala \t Kũmũĩkĩĩa Ngai"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Aw ta sanga yee? \t Ũtonya kũkwata ũtethyo ũsu va?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Images can be tagged. \t We make images."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "10Zozuwe y'a fɔ jama ye ko: \"Aw kana pɛrɛnkan bɔ fɔlɔ, aw kana foyi fɔ, kuma si kana bɔ aw daa la fana, fɔɔ loon min na ni n y'a fɔ aw ye ko aw ka pɛrɛn. \t Na ũu nĩ w'o nũndũ o na yĩla ũla mũndũ mũka ũtonya kwĩthĩwa asumbĩkĩte vandũ veetawa Sieva wamũthokeie Solomoni, amwĩie: \"Ndyaaĩtĩkila i ndeto, kũvika nĩnooka, na metho makwa nĩmawonete: Na, sisya, ndyaatavw'a nyunzu; ũĩ waku na kũathimĩka kwaku nĩkũvĩtũkĩte nguma ĩla neewie.\" (1 Asu."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Wari ye hadamadenya tiɲɛ. \t Thayũ nĩ mũthĩnzĩo wa mwanya."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Kpɑ be bɑ bɛɛ tusɑ bu bɛɛ dɑm dɔre. \t Aandĩkie: \"Ĩlawa ĩnini nĩyĩkaatasya kĩmũtũ kyonthe.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Maloya kɛra an ta ye! \t Twatelemile mũno!"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "o be too low \t ese nene too wenote"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Yiiy ma ele fiyun how \t atawhai atawai, ata wai"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "la ni ma a be ar, \t Kĩĩo na kĩmeto kĩnene,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Israɛldenw ye Jehova kaan bila ka bɔnɛ minw sɔrɔ, an be lasɔmini juman sɔrɔ o koo la? \t Nĩ kyaũ kya vata tũkwĩmanyĩsya twasũanĩa ĩvinda yĩla Aisilaeli masindie Aamaleki?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ala too plein \t ese nene too wenote"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Aw jigi layɔrɔ lo. \t Vamwe na wĩkwatyo."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ne m'a lɔn fɛɛn min bena taga ne sɔrɔ yen. \t Ndyaĩ ndonya kũĩkĩĩa kana nithyĩ tũkwatĩtwe nĩ ũndũ ũsu."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ka mɔgɔ ye, ani k'a lɔn, o tɛ kelen ye. \t Nĩ w'o kana mĩkĩĩle yitũ ya ngũa yĩ kĩvathũkany'o."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "3An be Ala daali aw ye tuma o tuma, ka barika la a ye ale min ye an Matigi Yezu Krista Faa ye. \t \"Nĩtũũtũngĩa Ngai mũvea, Ĩthe wa Mwĩaĩi waitũ Yesũ Klĩsto, tũkĩmũvoyea mavinda onthe.\" - Akolosai 1:3."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "I bɔlen kɔ ngalon diinan na, i ka kan k'i yɛrɛ ɲininga mun lo la, ani e ka miiri la, mun na o kɔrɔtalen lo? \t Wamina kuma ndĩninĩ ya ũvũngũ waĩle kwĩkũlya ata, na nĩkĩ ũtonya kwasya ũsu nĩ ũndũ wa vata?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Yala - Awun \t Nimwe Mweka (You alone)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "5 Ni yo lo se. \t - Naani kũi."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Yezu ye mun lo fɔ saya koo la? \t Yesũ aisye ata ĩũlũ wa mũndũ kwĩkala atatwaanĩte kana ate mũtwae?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "yiyun ye says: \t Wendy Yiu said:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Kariba denw mɔ̀kɛ' ye jɔ̀n' ye ? \t Amwe ma anyanyae asu ma Yosia maĩ aaũ?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Nka sisan cɛɛ nin b'u dɛmɛna ka dugu kogow lɔ kokura. \t We mwene nĩweeyumisye atetheesya kwaka ngũta isu."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Nka n'i filila, i ka ɲi ka mun lo kɛ? \t Ĩndĩ tũtonya kwĩka ata ĩla twavĩtya?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "U sera tuma min na, u y'a ye ko mɔgɔ si te yen. \t Kwa mĩtũkĩ nĩmamanyie kana nĩmaseleetwe kwĩnũka."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ye ikan keli:) \t wenawa wenawa oka:)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "E yo yakpafuɛ kɛ Zeremi sa (Zeremi 26) \t Andũ Matonya Kũendeea Nesa Matongoew'a Nĩ Yeova (Yelemia 10)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "EXO ko ko bob \t Mwanĩki Alex"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Mùnna aw tɛ dumuniba kɛ ? \t Wĩenda lĩu mwaũ?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "n bε mobili sɔrɔ ka ta Bamako, o bε diya n ye. \t O na nĩnendete mbathi na kũsũnga."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "1 Nyini sin, i lesan cɛɛn na konyaya be awo Kana, miɛ kpiri n bo i wo Galili awɔrɛ n nu ni. \t Dũũma, uoone kĩna kutilĩ kamunakĩdagu naalũgyelĩĩle kwipũna kũGalilaya.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "MATIYO 14:44bari Zan tun b'a fɔ a ye ko: \"I man kan k'a furu.\" \t 16 Yesũ aisye ũũ ĩũlũ wa ũthwii ũla ũte wa ũlũngalu: 'Yĩla wĩthela.'"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ne y'a koo miiri ka dɛsɛ ne m'a ye. \t O na neew'aa ndesa kwĩyĩekea."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Mɔgɔw be ɲiningali jumanw kɛ saya koo la, ani diinanw be jaabili jumanw di? \t Andũ makũlasya makũlyo meva ĩũlũ wa kĩkw'ũ, na ndĩni syĩkĩvathũkany'o imasũngĩaa ata?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A-a-a ani lo buba! \t woo! watch'ya won!"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Yala - Nyigina \t A Onawa _ Onawa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "N'o tigi yɛrɛ tun ma wolo, o tun ka fisa a ma.\" \t Nĩneesĩ kana mwana wa kũnengwa ti ũndũ ũmwe na mwana nĩsyaĩe.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Yan ki yaa koro mbe waga wa wasege ki ni fɔ sa gbɔn wagati wiwiin? \t Naku ethĩwa wĩthĩĩtwe wĩ mũtavany'a wa Ũsumbĩ kwa myaka mingĩ, tyo nginya wĩthĩwe wĩw'aa mũyo kũtetheesya ala mate na ũmanyi mwingĩ?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ala bata hinan n na, a n makoon birin fan.\" \t uwa yo sa ankpye kakami wa.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ale bena sijan sɔrɔ. \t Kũeka ĩvinda yĩvĩte nĩkwaaĩle."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ndɛɛ ki pye we Fɔ ŋa yawa pi ni fuun fɔ, \t kana mwĩtĩĩe na indo cia kũiya;"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "en kanmaniye unna kanama album sibg \t Ye message ata hy facbook sy"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "5k'a fɔ u ye ko: \"Aw ye tɛmɛ Masaba aw ka Ala ka layidu taamasiɲɛ kɛsu ɲafɛ Zurudɛn baji cɛmancɛ la, aw kelen kelen bɛɛ ka kabakuru ɲun k'a bila aw gaman kan ka kɛɲɛ ni Isirayɛlidenw ka sokalaw daa ye, \t Waĩtye kana andũ asu ĩkũmi 'makakwata mũthya wa ngũa ya mũndũ Mũyuti, makyasya, Nĩtũkũthi nenyu, nũndũ nĩtwĩw'ĩte kana Ngai e vamwe nenyu.'"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ɛ tan naxanye yiigelitɔɔn tɔrɔma, \t Naam me kya lixa hain,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Nowɛli ye mun ye? \t Aklĩsto Nĩmaĩle Kũtanĩa Kĩlisimasi?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ning wolu ye ì la tambuuroolu kosi ka suukuwo laa Alla ye, i fango ka a long ne ko, fansung kango ñong te a la. \t Nĩ ũthaithi w'onthe ũla ũmanyĩasya andũ kũthaitha Ngai kwa nzĩa ĩleanĩte na Ndeto yake."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "N'o lo, mun na Bibulu bayɛlɛmabaga dɔw ye bonyali tɔgɔw sɛbɛ o tɔgɔ nɔɔ na u ka Bibuluw kɔnɔ do? \t Ĩndĩ nĩkĩ alyũli aingĩ mavetete syĩtwa yĩu Mbivilianĩ na makekĩa masyĩtwa ma ũnene?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Jehova b'a fɛ an ka ɲɛnamaya diyabɔ. \t Yeova endaa mwĩthĩwe na ũtanu."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "U ye o muso kòròfò kosèbè. \t Mavinda maingĩ nĩwavũthĩĩaw'a mũno nũndũ wa ũndũ ũsu."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A ka wo tɔɔ la ko Enɔki. \t Nake eetawa Enoko."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "a koo be goy'a ye, \t Nĩatwendete mũno mũno;"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "a bena i dɛmɛ. \t Jisaidie nikusaidei"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "wo kan ka n wa \t kya na cho tame ??"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "mun ko ngana ah sui ko jaet \t Uzye Luti na Olipa yaali aaweni?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "^ dakun 21 Batɛmuw ka teli ka kɛ Jehova Seerew ka lajɛnbaw la saan o saan. \t 21 Ũvatiso nĩ ũndũ wĩkawa kĩla mwaka mawũmbanonĩ manene ma Ngũsĩ sya Yeova."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Mang e be yip' fan fa gal liw ni \"Messiah\" nge \"Kristus\"? \t Masyĩtwa \"Masia\" na \"Klĩsto\" monanasya ata?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "I ka ɲi k'i ka lannakow ɲɛfɔ mɔgɔw ye cogo di? \t Ũtonya kũelesya ala angĩ ata ĩũlũ wa maũndũ ala ũĩkĩĩaa?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "a ta bamuso sara sisan. \t Mami wo kya hai."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Kanbelew ni sunguruw \t Andũ ma mũika"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "U tun ye saan kelen ni kɔ kɛ kurun kɔnɔ. \t Mekalĩte ngalawanĩ mwaka mũima na kĩndũ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "n'i y'i nuun bugɔ, joli bena bɔ a la, \t nẽ ĩĩ Nahathõnĩ maaꞌnyĩ ꞌThalmõnĩ,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "olu bena sa. \t Ũsũũ nĩwakwie."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Koban kow kow \t sya sa kuya nya"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "mɔgɔ minw te makari, \t Jo wo milta tha sukoon"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ne be n hakili jigi i la. \t Nĩw'aa naaisye mũno!"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Doo ni ka naru yo ne \t Kĩlomwe ethwe ekwatĩtye"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Nga o bɛɛ ma ɲi. \t No ke kau Kanawai."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "tan ni looru tla saba. \t see ya twenty twelve."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "O nɔfɛkow kɛra mun lo ye an fɛ? \t Kĩu kĩtũkonetye ata?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "O tuma na, aw ben'a lɔn ko ne Masaba le bolo sera aw ma. \t We nĩwĩyoneaa nesa kw'oko kwa Yeova maũndũnĩ maku?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Galon tena bɔ i ka baaraden daa la. \t Ndũkatate kũvindya ĩla mũthũkũmi waku wĩkalĩte ate na ngũa yake.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "kala lagaw ya - kalmük \t Kalanĩ - A clerk"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Nka, a tun be komi ne b'a fɔra Jehova ye ko: 'I ka kanuya barika man bon walisa i ka se ka ne kanu. \t Asũngĩie atĩĩ: \"Wendo nĩw'o ũndũ ũla mũnene tũtataa twĩthĩwe naw'o."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A ka kuntigiya be fɛɛn bɛɛ kan. \t Nĩwe Mwene Vinya W'onthe ĩtunĩ na kũũ nthĩ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "U bɛɛ nana. \t Nĩ kĩla mũndũ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Image de: nin \t photo by nini"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "3n'u be Ala ka baaraden Musa ni Sagaden ka dɔnkili la ko: \"Matigi Ala, Setigi! \t 3 Ndĩo iĩmba ĩliĩmbo lya kĩMusa, mwĩtumi wa kĩNzua, nĩliĩmbo lya Muana-nkolo naaiũga, \"Ukulu, kangĩ wa ukulĩlua uutendi waako, Ee shekulu Nzua, Mukola ngũlũ zensi!"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Sira min be taga ni mɔgɔ ye jurumu ni saya la \t kuma mathĩnanĩ na naĩnĩ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ɔrɔmukaw 8:38, 39 b'an hakili sigi mun lo koo la? \t Twĩ na mũĩkĩĩo ta ũla Vaulo waĩ naw'o ĩla waandĩkie ndeto ila syĩ ĩandĩkonĩ ya Alomi 8:37-39."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "N'ga be tie be mun \t Tie tou wawa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Bibulu b'a fɔ ko: 'Ɲɛnamaya banbali be sɔrɔ nin lo fɛ: k'a ɲini ka Ala sɔbɛ kelenpe lɔn, ani k'a Dencɛ Yesu Krista lɔn, a ye o min ci dugukolo kan.' \t Yesũ amũvoyie Yeova asya: \"Thayũ ũtathela nĩw'o ũũ, nĩ kana makũmanye we Ngai ũla wa w'o weka, na ũla wamũtũmie, nake nĩ Yesũ Klĩsto.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "nin dama tɛ ne bɔ \t to kya kya hai jhela"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "O ye Yezu ye. \t Ũ mũndũ nĩ Yesũ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "o kɛra jatigɛ ye i ma. \t na ũmamakie mũno na huho ciaku nene."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A tun b'u boɲa kosɔbɛ. \t Eekaa kũmesũva."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A sii tun ye saan tan ni fila ye. \t Aikw'a aĩ o na myaka 52.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ki kol ma elle ani \t Annie Ngai Nalinga"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Adamaden jurumutɔw tun ye dugukolo yɔrɔ minw tiɲɛ, boon kura ɲumanmanw ani nankɔw bena kɛ olu nɔɔ na (Ezayi 65:21-24; Yirali 11:18). \t (Isaia 65:21-24; Ũvuan'yo 11:18) O ũndũ ĩvinda yĩendeea na ũvĩta, now'o isio sya nthĩ ila itũĩtwe ikaendeea na kũthanthaa nginya nthĩ yonthe yanakave na kwĩthĩwa na ũsyao ta mũũnda wa Eteni."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "kowagarazu ni say hello! \t Ngừa alergy (Sổ mũi."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "I ye mɔgɔjugu ka soo ci, \t Mũsyĩ ũla weethĩwa na mũlei waaĩle kwanangwa.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "wo ma ma ke yi? \t Nao nata ĩũlũ waku?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "k'u kɛ murujanjanw ye, \t na akaahũũnia na maaĩ ma nyongo."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ki mala ya fɔ ma toro. \t ũseũvĩĩsye ngwatanĩo yaku vamwe na Yeova."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Kalo o kalo, Jehova Seerew be jijaliba kɛ walisa k'u ka gafew ani Bibuluw lase mɔgɔw ma Kɔngo Kinsasa jamana na. \t Ngũsĩ sya Yeova nĩsiendaa syalo ndaasa kĩla mwei kũtwaĩa andũ ma Congo Mbivilia na mavuku angĩ me na ũvoo wa Mbivilia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Aw ka miirili ye mun ye? \t We ũsũanĩaa ata?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "4 Nka a mane daga dɔɔ Samarigiamana hɔn ɔn sbɛ yaa. \t 4 Alĩ yumujĩpile kwikĩlĩla pakatĩ ya Samalia."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "O kama, loon dɔ sufɛ a y'a ɲininga siko la ko: 'Solomani, i b'a fɛ ne ka mun lo di i ma?' \t Na ĩndĩ wasya wamwĩa: 'Saulo, Saulo!"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A dɔw ye tagamasiyɛnw le ye \t nyuukan nyuutou syu syou"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Suki na ko to ka iru yo ne? anoko ka na? \t Anata wa anata no ?seikatsu? wo kowasanai"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Aw wulila joona bi sɔgɔma? \t Ũmũnthĩ ũamũkie saa syiana?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "e ka Ala bena kɛ ne ka Ala ye. \t Wee nĩwe Ngai wakwa;"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Akan ni a ka somɔgɔw ye min kɛ, mun na o ye kojuguba ye? \t kya aap naachana chaahengee?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Mɔgɔ minw be se k'i niin tɔɔrɔ wala koo minw be se k'a to u b'i niin tɔɔrɔ, i mabɔ olu la. \t Ĩsũvĩe Ndũkeke Maũndũ Matonya Kũũlulutĩkya Kana Makalulutĩkya Angĩ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ala y'u sugandi walisa u ka fara Yezu kan ka dugukolo mara. \t Kethĩwa Atamu nĩwanyuvie kũmwĩw'a Ngai, ethĩwa ekalile tene na tene ĩũlũ wa nthĩ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ala fama nɛ e yaye birin nafurukude.\" \t Kwoou nũkwona, vai ũndũ Ngai ũtatonya kwĩka.'"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Cὲ ma Nà ɲɔgɔnye kɛnɛ kan (cὲ dɔw Nàna nka kuma 'kan Bɛ cὲ min ma o de ma Nà) \t Mavinda maingi ngoo yakwa twamesya nguma, (many when we become famous)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Masaba ka soo lɔli banna ten. \t Ngewa isu syatheleile vau."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Tiɲè la ne b 'a fò aw ye ko Ala bè se ka nin kabakurunw yèlèma ka u kè Ibrahima bònsònw ye. \t Niniinie namuziigilie kwa kĩTata waani, ziizo mukuzitendaa.\" 39 Naashookeelia naamuĩĩla, \"uTata wĩĩtu ingĩ uIbũlahimu.\" ũYesu nuaĩĩla, \"Kanga ĩmwĩaana a kĩIbũlahimu aza mũjile kuĩtenda ĩmĩlĩmo ya kĩIbũlahimu."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Jehova Seerew ka tile saba lajɛnbaw _ JW.ORG \t Kavuku ka Kwĩmanyĩsya ka Ũmbano ka Ngũsĩ sya Yeova - Mwei wa 11, 2017 (MWB) _ JW.ORG/KAM"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Mɔgɔ minw be dogo i fɛ, \t sya ala mekwende'w'a"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "By Jisoo Mun \t By Jinyu Hou"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "4.12 N tun Tikikus a wun saan Efesus. \t 12 uTikiko alĩ namutualaa nuEfeso."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Isirayɛli mara mɔgɔw tun ye koo minw dabɔ, u y'o ɲɔgɔn le kɛ. \t Aisilaeli nĩmeeyumisye matetheesye o na mateũtindĩa."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Yezu ko ale be nana. \t Yesũ nĩwasũngĩie ĩkũlyo yĩu."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "U koo bɛɛ swĩiwɑ i n nuuru mɔ. \t Kĩla ũndũ w'onthe mwamekie,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Hakilitigi kɔni be se ka fɛɛn ɲa a yɛrɛ ye. \t Vate ndĩi ũla mũĩ nĩwĩunaa mwene."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Aw minw be luu fara luu kan, \t Mũsyĩ ũla weethĩwa na mũlei waaĩle kwanangwa.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "An be kalan juman sɔrɔ o koo la? \t Maũndũ asu matonya kũtũmanyĩsya kyaũ?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "o be mɔgɔ caaman kabakoya. \t Ĩndĩ andũ aingĩ nĩmaũtanĩaa."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Misiran mansa ka Yusufu lasii Misiran jamana bɛɛ kun na wo ɲa le ma. \t Nũtonya kwĩthĩwa asyaĩĩsye mĩtĩ ya ndende, na mĩtĩ ĩngĩ ya matunda, ithima syĩ na mĩtĩ ĩla ĩmeaa kĩw'ũnĩ, na o vu vakuvĩ na mũsyĩ wake, nũtonya kwĩthĩwa eene nyũmba ya Valao."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "11Ne terisɔbɛw, ni Ala y'an kanu ten, an fana ka kan ka ɲɔgɔn kanu dɛ! \t Vethĩawa vailyĩ ũu nũndũ nĩtwĩsĩ kana Aklĩsto maĩlĩte kwendana."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Yalan Yalan -- 1 \t kyaikhtiyo - 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Kone ya siki bi muso lu furula \t khena kya chata hai"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "n dusu be dimi kosɔbɛ. \t Ũndũ ũsu nĩwatumie nĩthata mũno."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "An na-a biidi wɛɛ yen fan nɔ si ɔ. \t Kĩla kyaatĩĩe nĩ kũmantha kũla tũkakomelaa."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "8Nga Nawomi y'a fɔ a biranmuso nunu ye ko: \"Aw ye segi ka taga aw baaw fɛ. \t Ĩndĩ ĩtina wa kũendanga ĩvinda ĩnini, Naomi eethyũũa kwelekela eĩtu asu na amea: 'Endai mũsyoke mũsyĩ na mũyĩkala na aa-inyia menyu.'"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ku be mugan mugan ye ! \t mĩongo ĩlĩ na kenda."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Image sarahdoow \t photo by Sa Sa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Mun na o Bibulu bayɛlɛmani ɲɔgɔn tɛ yen? \t Nĩkĩ nzĩa ĩno ya kũaany'a Mbivilia yeetĩkĩlilwe?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "bari Masaba le be kumana. \t Yeova u Mwene."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "24Bari Matigi ka baarakɛla man kan ka kɛlɛ kɛ, a ka kan ka mɔgɔ bɛɛ koo diya a yɛrɛ ye, ani ka kɛ mɔgɔ ye, min be se mɔgɔw kalan na ni muɲuli ye. \t Vaulo anengie Timotheo ũtao ũũ: \"Ngombo ya Mwĩaĩi ndyaĩlwe nĩ ũkandanĩa, ĩndĩ nĩyaĩle kwĩthĩwa ĩ nduu kwa andũ onthe, ĩ na ũtonyi wa kũmanyĩsya, ĩ na wũmĩĩsyo: ĩkĩmataa na ũuu ala akananĩi.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A barika Allah ye \t wwongai Ngai"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "kaanbelek / Getty Images \t Alamy / Getyy Images"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "I ye sanbɛrɛ ta ye ka ye wa? \t sya na\" xye chuitiing ?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Walawla an yakoona a \t Navya Satija nawa A"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A bena kɛ i ko ne tun ma deli k'u fili, \t Na ngasya ndimwĩsĩ, nĩthĩwa nĩ mũkengani o tenyu."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "(Mama yo lo amo) \t (by emekaanene)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Kɔnɔw fana ye wuri san ni dugu cɛ.\" \t Akasumbĩka kuma ĩtunĩ na ayĩete mũuo ĩũlũ wa nthĩ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ɲiningali: Tuma min na Ala bena a sagonata dafa adamadenw koo la, ɲɛnamaya bena kɛ cogo di? \t 6 ĨKŨLYO: Ngai e na mũvango mwaũ kwondũ wa nthĩ na andũ?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "I ye hɛrɛ kɛ i ka jama ye. \t Ũndũ Ũtonya Kwĩkalany'a na Mũuo Vamwe na Andũ ma Mũsyĩ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ala wama na nan xɔn i bɛ. \t E na mea ma kũũthokya ũmũsyokee."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ni yo lo sé, yo lo sé, ¿Qué? \t Thĩna nĩ, tũtonya kũivathũkany'a ata?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ye tun says: \t Aandĩkie atĩĩ:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "eeeh lo sa, lo sa:D \t Que vyaa ieen;D"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Hakili senu ye Ala ka fanga ye, a be tɛmɛ min fɛ ka walew kɛ ani k'a sago dafa. \t ŨSŨNGĨO: Veva mũtheu nĩ vinya wa Ngai ũla ũtũmĩaa kwĩanĩsya kwenda kwake, ĩndĩ ti mũndũ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Nka, n'o kado b'i ninsɔndiya ani a b'i mako gwɛlɛ wasa, i b'a dibaga waleɲuman lɔn. \t Ĩndĩ ethĩwa mũthĩnzĩo nĩwatuma ũtana kana nĩweanĩsya vata mũnene wĩĩ naw'o, wĩthĩawa wĩ wa vata."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ala Guzun (4) \t Sukanyaasukanyaa (4)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Mun na Adama ni Awa ka deenw tun bena to ka kɔrɔ ani ka sa? \t Ũu nĩkwasya kana syana isu o nasyo syaĩ no mũvaka ikũe na kũkw'a."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Wo lɔ ye se haan sankolo ma, sa an di tɔɔ sɔrɔn. \t Nĩtwonie ndata yake wumĩlonĩ wa syũa, na nĩtwooka kũmũthaitha.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "O tuyo nombre ye bonico. \t My name na Okon, Mbok."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Saan 1.000 kɔnɔ, Yezu bena to sankolo la ka dugukolo mara. \t Ĩla Yesũ wĩĩthwa asumbĩkĩte nthĩ kwa myaka 1,000 e ĩtunĩ, akavetanga mathĩna onthe."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Alla ka mɔɔ dan lon mɛn na, a ka a dan ka a kɛ a jɛrɛ munuɲa le ri. \t Mundu usu Ngai niwamuthayuukisye muthenya wa katatu, na amumilya onanw'e, ti"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Yεlima: \"Ŋuni n-leei su shɛli yiko ka pa ni Naawuni, di yi niŋ ka O yi bɔri ni Oniŋ Masiihu Mariam bia mini o ma maa hallaka, n-ti pahi ban kam be tiŋgbani ni namgbaniyini?\" \t Twamakũlilye atĩĩ: \"Aklĩsto matonya ata kũthaitha Yesũ, ngelany'o, Meli, na mĩvw'anano, na ĩla Mĩao Ĩkũmi ndĩtĩkĩlĩtye ũndũ ũsu?\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "balawu si tena se i ka sigiyɔrɔ ma. \t Nĩvatonyeka ũkethĩa ve andũ mekwendeka matetheesye myako mĩna kĩsionĩ kyenyu."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Bala: Ò tɛ kuma ye. \t Kilonzo: Ĩĩ kwata."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "An ka kan ka mun le kɔnɔ Masaba fɛ tugu?\" \t \"Ngamũnenga Yeova Kĩ?\": (Ndat."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "i be se ka kɛ? \t We naku no wĩke tamo?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "\"Sankolotigi Ala ben'a kɛ masacɛ wɛrɛ be wili min ka masaya tena nagasi abada.\" - Daniyɛli 2:44 \t Kĩvathũkany'o na mosumbĩ ma nthĩ ala mokaa mavĩtĩte, Ũsumbĩ wa Ngai 'ndũkanangĩka tene na tene.' - Ndanieli 2:44."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "kankan dafa \t naam ka kya hai"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "i ma baara sɔrɔ fɔlɔ ? \t Wala na ata working ?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "SALUT gw sama yg bikin ni lagu \t welcome meenaa ya amar"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "min ye Ibrayima kunmabɔ, \t Kwasũanĩa ĩũlũ wa Avalaamu."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Gyihova kulo kɛ yɛnwu ye duma ne \t Yeova nĩwendaa tũmanye syĩtwa yake"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Barokun nin ɲɔgɔn nata la, an bena kuma ɲumanya koo la. \t Ĩsomo yĩĩ yĩneenea nguma ya ĩnee."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Input Text: Allata-Mɔgɔ-Yabɔnɛ, Yisa Kirasiti kɔni, wo bɔra Dawuda anubɛ Iburayima bɔnsɔnnu tɔ. \t Input Text: Kĩtabũ kya wĩleli wa kĩYesu Kilisito, umuana wa kĩDaudi, umuana wa kĩIbũlahimu."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "U ko nafa b'a la \t Value vevyo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "U bena to k'a fɔ: ‹Ebe, ebe!› bɔlɔnw cɛma! \t Ĩndĩ andũ asu masya: 'Ũkai!"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "47Sɔlidasiw kuntigi ye koo nunu ye ten, a ye Ala boɲa k'a fɔ ko: \"Siga t'a la, cɛɛ nin tun ye mɔgɔɲuman ye.\" \t Mbivilia yaĩtye: \"Na Ngai oona mawĩa moo, kana nĩmeethyũũie kuma mũendelenĩ woo mũthũku; na Ngai eetũnga aeka ũthũku ũla waĩtye akameka; na ndaawĩka.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "An kisibaga, Matigi Yezu Krista bena bɔ o yɔrɔ la ka na, an be ale min ɲanafilɛla. \t Ũtianĩo mweũ wa mwĩaĩi na mũtangĩĩi waitũ Yesũ Klĩsto"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Sanga ni wagati bɛɛ, Jehova tɛmɛna fɛɛrɛ dɔ fɛ ka kumaɲɔgɔnya kɛ n'a ka mɔgɔw ye. \t Tondũ Yeova ĩvinda yonthe eethĩtwe aitũmĩa nzĩa ya mwanya yĩla ũkũneena na andũ make, ũmũnthĩ atũmĩaa nzĩa yĩva? (2 Mav."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A be taga mini ? \t Wa wapi weye?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ehsas ka badla ye milta hy kali ko \t Kya waqei es site se paisa milta hai"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "BEN Ala mi 5 \t vaulesya 5Xe"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Jìgiya forow Funtira, kayira! \t Wenye mawiggy tikisa, Tikisa!"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Librarika: Kana can be Easy \t My web site: Easy make money"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ko ni kan net \t Vovo na net"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "5O loon na, Masaba, Setigi bena kɛ kunnawolonfɛnɲuman ye. \t 5 Nthĩnĩ wa nthĩ nzaũ vai mũndũ ũkethĩwa aileana na ũsumbĩki mũnene wa Ngai."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Oniye no be soo? \t me kya bhula?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "u be yɛlɛ ne ma. \t Mwe koupe me mwe."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ye suu jɛn. \t Ko thawama nane anee.."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "4 Ne ye nòòrò da i kan ka ne to dugukolo kan. \t 4 NGO kya hai."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "7Saan waa kelen nin tɛmɛnin kɔ, Sutana bena bila ka bɔ a ka kaso la 8- ka taga adamadenw lafili dugukolo faan bɛɛ, o ye Gɔgi ni Magɔgi ye. \t Mbivilia yaĩtye kana ĩla myaka 1,000 yĩthela, Satani akathaw'a kuma yĩla ĩimanĩ yĩte kĩtulu, na kana \"akauma akenge mbaĩ ila syĩ ikotonĩ inya sya nthĩ, Ngoki na Makoki, kũmomban'ya vamwe kaũnĩ.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Yusufu ni Mariyamu ye mun lo kɛ tuma min na u y'a lɔn ko u deen tɛ yen jama cɛma? \t Yosevu na Meli mamwĩthĩie Yesũ va, na nĩkĩ andũ ala me vau maseng'ete?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ala - Ala Bama \t Alba Ngai _ Mama Ngai _ Papa Ngai"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "O kɔ, a kasira. \t anaithida vaa neeyum."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "pi maa tinmɛ gbɔɔ yinrigi, ɛɛn fɔ pi se ya toro kɔnlɔ lo na.› \t Kwisheka kumuani ikaĩlĩke itũle kwilĩla ĩsuka, nuulumbi waani utũle ulanda."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ani ni says: \t Ngai Ngai said:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "U y'a faamu ko Yezu ye kerecɛn kafo labɛn waajuli baara kama. \t Nĩkyamanyie Yesũ oombanisye kĩkundi kya Kĩklĩsto nĩ kana kĩtavany'e, na kwoou kyambĩĩa kũtavany'a ĩũlũ wa Ũsumbĩ nthĩ yonthe."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ani lo mevin. \t Skye wants Melvin."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Tile wolonwulanan loon, aw ka ɲɔgɔn lajɛn ka Masaba aw ka Ala bato, aw kana baara foyi kɛ. \t Yoana 14:26 Na muikew'ithye Veva Mutheu wa Ngai woo, nake nthini wake mwikiitwe usiilo kuvika muthenya wa wovosyo."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ala ka Nii jigir'a kan. \t Veva wa Ngai aĩ ĩũlũ wa kĩw'ũ kĩu kingĩ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ma yo wi saa saga.† \t Nyie nĩvikaa mũsyĩ saa ilĩ sya wĩoo."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A Ala ma kota? \t kya waqai??"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Nìn ye jɔ̀n ka nɛ̀gɛso ye ? \t Naaũ tũtonya kũtw'ĩĩka?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Zowasi te tilen Masaba ma tugu \t hai sila hu bhee na aansu chahunga kya yeh"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Solomani ka koo \t Maelesyo Ĩũlũ wa Ĩvuku ya Wathi wa Solomoni"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Yakuba y'a fɔ Laban ye ko: \"I ye mun le kɛ ne la ten? \t Ĩndĩ Meli asya: 'Mwana, ũtwĩkie ũu nĩkĩ?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "i be yo son \t Nani mo kamo wo makikonda"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Dominic Aw Chee Mun \t Dr Mikie Kukwikila"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Farikoloɲanagwɛ be se k'i dɛmɛ ka fɛɛn caaman lɔn i n'a fɔ ka baara kɛ ani ka kumaɲɔgɔnya kɛ ni tɔɔw ye. \t O na mũkeethĩwa mũtonya kũitethya ethĩwa nĩmũkũelewa nesa syĩndũ ila syĩkwĩtanĩthya nasyo, ethĩwa nĩmũkũelewa inengetwe wĩa ũilyĩ ata sukulu, na ethĩwa nĩmũtonya kũea ngewa na alimũ masyo."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "taga diin ka tol? \t No nginya mũndũ akethĩwa e wa ndĩni?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "22 Ayiwa, o kɔ, Yesu ko a ta karamɔgɔdenw ma ko: \"Ne b'a fɔ aw ye ko aw kana hami ko aw bɛna domuni sɔrɔ cogo di ka aw yɛrɛ baro, walama ko aw bɛna aw ta fiyɛrɛbɔ sɔrɔ cogo di. \t Kwoou amwĩa: 'Kethĩwa nĩwĩsĩ ũla ũnũũkwĩa ũmũnenge kĩw'ũ anyw'e, wĩthĩwa wamwĩtya nake ethĩwa akũnenga kĩw'ũ kya thayũ.'"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Bibulu bayɛlɛmani caaman kɔnɔ, u ye Ala tɔgɔ bɔ yen. \t Mbivilia mbingĩ syĩthĩawa na ĩsyĩtwa ya Ngai."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Troow Soiinw !! <3 \t Sone soi so kĩ @@"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ganuun lkoo ma galjn kin \t mayĩlikasya siasanĩ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A bilara sagaw ko \t o yeaaa wats my nmber"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "i jigi tena kɛ gwansan ye. \t Ti atĩ eekie kwĩw'a akola wĩkwatyo ũsu."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "I be se k'i ka waleɲumanlɔn yira cogo di a koo la? \t Ũtonya ata kũnenga asyai maku ndaĩa ĩla ũũneena namo?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ala ka mɛlɛkɛ barikaman dɔ kɛra Sutana Naafigi ye cogo di? \t Kwa ũkuvĩ, ũmwe wa alaĩka ma Ngai eeĩalyũlile we mwene atw'ĩka Ndevili."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Y yo ni un kika \t Naan thuyala nee isaithai"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ne ye jamana min di n ka jɔncɛ Yakuba ma, n'o ye u faso ye, u bena sigi o kɔnɔ. \t Ngai aĩtye ũũ ĩũlũ wa Nthĩ ĩsu Nzaũ: \"Ĩkausũw'a nĩ kũmũmanya Yeova.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "- tun tun hola \t - chaithanya"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ko ele le bena sa a nɔɔ na, i ka jama bena sa a ka jama nɔɔ na fana.\" \t Ngai athanie atĩĩ: \"Ngeekĩa ũmaitha katĩ wenyu we na mũndũ mũka, na katĩ wa ũsyao waku na ũsyao wake: Akatumba mũtwe waku, naku ũkatumba kĩtiinyo kyake.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Kala Lagaw Ya - Rogo \t Tai ya Tattoo - maana"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ain de la Religieuse. \t Kwasũanĩa ĩũlũ wa ndĩni."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "I am Koo Age 25 yo \t Mya mya - 25"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Yezu ka ciden jumanw ye sɛbɛri kɛ a koo la? \t Nĩ atũmwa meva ma Yesũ maandĩkie ĩũlũ wake?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "N be so kɔnɔ \t Nyie nĩ mũkaawanĩ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Etiyopi jamana ka masaso kuntigi dɔ lo y'o ɲiningali kɛ saan kɛmɛkulu fɔlɔ la. \t Ĩkũlyo yĩu yakũlilw'e nĩ Mũethiovia waĩ na ũkũmũ mũnene nyũmbanĩ ya mũsumbĩ ĩvinda ya atũmwa."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "O kuma fɔnin kɔ, koo kabakoman dɔ kɛra. \t Ĩndĩ ũndũ mũna wakũtelemya andũ nĩweekĩkie."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Kumakan dò bòra o sankaba la ko: \"Nin ye ne Denkè kanulen ye, a ko ka di ne ye haali. \t Iya meulu mwa dha ondaka hai tyaa: \"Mbe li tumbaleketha, me li tumbaleketha uke.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "An labɛnnin lo k'u dɛmɛ n'u mako b'o la. \t Ĩndĩ no nginya tũtethye a vaitũ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "kaanbelek / Getty Images \t kugti images & photos"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ne tora k'a ɲini yɔrɔ bɛɛ \t Tũmamanthe kĩla vandũ,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Aw ka kan ka mɛnni kɛ a fɛ. \t Tie One Toe"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "an be an - anbean \t Mwa - me too!"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ne be se ka mun lo kɛ walisa n' deenw dusu kana tiɲɛ sabu n' tɛ u wololon sanyɛlɛma fɛtiw wala fɛti dɔw kɛ?\" \t Ndonya kũtetheesya syana syakwa ata nĩ kenda iikew'e ta ve kĩndũ ikosete nũndũ wa kũlea kũtanĩa sikũkũ kana mũthenya wa kũsyawa?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "O kuma nin, be se k'aw kisi. \t Kũatĩĩa ndeto isu nĩkwatangĩĩie mathayũ ma andũ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Sirusi be sira di ko Alabatoso ka lɔ \t Kulusi nĩwaumisye mwĩao wa kwaka ĩkalũ ĩngĩ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "KUNNAFONI WƐRƐW Kira Daniyɛli kɔnna ka Masiya nali kofɔ \t ŨVOO WA KWONGELEELA Ũndũ Wathani wa Ndanieli Wathanĩte Kũvika kwa Masia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "mun eek law ka \t Twaĩle kwĩka ata?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "e ka sɔrɔ ka ne jaabi? \t Yo ve mosũngĩo ma makũlyo asu?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Bɛɛ ka ɲì i fàso la. \t Onthe ninyie mambikwetye."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "43An ye saraka caaman bɔ o loon na, ka nisɔndiya kosɔbɛ, bari Ala tun y'a ka jama nisɔndiya. \t Ti laisi kwĩka moalyũku ta asu, ĩndĩ ala mamekaa methĩawa matetheew'e nĩ veva wa Ngai nũndũ nĩmendaa kwĩka kwenda kwake kuma ngoonĩ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "I wolobagaw fɛ, i be mun lo fɔra? \t Ana-a-ĩthe meeie ĩthe woo ata?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ne faa ka Ala lo, ne ben'a boɲa. \t Nĩwe Ngai wakwa na nĩndĩĩmũgoocaga,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "1 O kɔ, Masaba ye sarakalasebagaw kuntigi Zozuwe yira ne la. \t No nginya ala masyaĩĩsye makethĩwa maseng'ie ĩla weekĩie Mũthembi Mũnene Yosua ngovia ĩsu."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Wa, foyi tɛna an ka kan taa ɲɛ ka se yen fɔ an yɛrɛ ka cɛsiri ni baara. \t Kwoou tũyaĩle o kwĩsũanĩa ithyĩ ene ĩla tũũnyuva ngũa ila tũkwenda kwĩkĩa."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ni murujan tun be ne bolo, n tun bena i faga.\" \t Kethĩwa nĩna ũvyũ nĩũkũaa!'"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "5Aw ɲinɛna denfaw ka ladili nin na wa? \t 5 We nĩwambĩĩe kwĩka maũndũ asu."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "O y'a sɔrɔ masacɛ tun siginin be a ka masasigilan kan a ka soo kɔnɔ k'a ɲaa sin soo donda la. \t Nũndũ wa ũu, Mũsumbĩ Solomoni nĩwesie kũmanyĩka ta mũsumbĩ mũĩ wa nthĩ nthwii."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "12I k'an ka filiw yafa an ma \t 12 Naku ũtũekee mathiĩ maitũ, o tondũ ithyĩ nait tumaekeete ala me na thii naitũ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Jehova Seerew - An ye jɔniw ye? \t Ithyĩ Ngũsĩ sya Yeova Twĩ Aaũ?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Saa ye sɔɔra Isireliba ba ben sansani gire Yisirɛɛlin bwiin bɔkuɔ. \t Israel ic ewa seli ménda waŋgic."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "a fana te saraka filɛ ka sɔrɔ ka hakɛ yafa. \t Ngai ndendeeaw'a nĩ andũ ala matũmĩaa mĩvw'anano ũthaithinĩ vamwe na ala matũmĩaa ngelany'o."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "n yalaan wolima nɛn e fari, \t nẽ ĩĩ Nahathõnĩ maaꞌnyĩ ꞌThalmõnĩ,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "U bena u ka nafolo n'u ka fɛnɲuman bɛɛ ta ka taga.\" \t Umya andũ maku onthe na nyamũ syonthe ila wĩnasyo.'"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ala be Ezekiyɛli wele 1.1 - 3.37 \t Wathani ũsu wĩ ĩandĩkonĩ ya Esekieli 37:1-14."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "a ka gbɛlɛ kojugu! \t wawa weewo!"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ne bena dɔnkili la a ye. \t Nyinage nyĩmbo ngenete mũno."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "34- tɛna ka nnɛ \t 40 - natasya wilona"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "N'i b'a fɛ ka ɲɛnamaya banbali sɔrɔ, fɔɔ i ka to ka Bibulu kalan ani k'i magwɛrɛ Ala la. - Zan 17:3; Zude 21 kalan. \t Nĩ kana wĩthĩwe na wĩkwatyo wa kũtanĩa thayũ ũtathela ĩvinda yũkĩte, no nginya ũmũmanye Ngai. - Soma Yoana 17:3."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "1 \"N misaalixi wuri bili nan na, n Baba Ala nan findixi a mɛɛnima ra. \t Mbivilia yaĩtye: \"Ĩthe waku ũla wonaa kĩmbithĩnĩ akakũĩva.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "O nɔfɛkow kɛra mun lo ye an fɛ? \t Nĩ kyaũ kyatumie twĩka ũu?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "O la, u tòw gèrèla Yesu la ka a minè. \t Nĩwamenete Aklĩsto na nĩwamathĩnasya mũno."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "An be gafew sɛbɛ kaan 750 ni kɔ la. \t Tumĩthĩtye mavuku ma mĩthemba mingĩ kwa ithyomo mbee wa 700."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "western sisaala - kala lagaw ya \t Lukulu West _ Kwatu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "N'i b'a kanu tiɲɛn na, i be se k'o yira ka ɲɛ cogo di? \t Nĩ maũndũ amwe meva tũtonya kwĩka tũkony'a ala angĩ kana nĩtũmendete?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "2 Bi, koow cogoya be komi an be sanfɔɲɔba jukɔrɔ. \t 2 Nthĩ ĩno nthũku no tũmĩelekany'e na mũndũ ũsu ũendete kũawa."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ka si hɛrɛ la. \t Ũũ nĩ Amani."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A ɲini ka Bibulu lɔn videwo dɔw sababu la bobow kumacogo la \t Umya Indanetinĩ Lekoti sya Kwĩthukĩĩsya sya Masomo Maumanĩte na Ngewa sya Mbivilia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Bibulu b'a fɔ Jehova koo la ko: \"E b'i tɛgɛ yɛlɛ, i be nimanfɛnw bɛɛ wasa.\" - Zaburuw 145:16. \t Na Ngai ndakalea 'kũkũnzũa ũvĩ wake, na kwĩanĩsya kwenda kwa kĩla kĩndũ kĩ thayũ.' - Savuli 145:16."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Jaa nin kan, muso min be nana Dawuda kunbɛn, a tɔgɔ ko di, ani mɔgɔ sifa juman lo? \t Mũndũ mũka ũya ũkĩte kũkomana na Ndaviti vaa visanĩ etawa ata, nake nĩ mũndũ wa mũthemba mwaũ?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Bari an ben'a ye ten. \t Kwoou ekai yu twĩw'e measya ata."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A Kie - Mun \t why - po na nini"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Look unto me, and be ye saved, \t Unthesye Mwiai kuma nai syakwa,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "¿ forigara yo ? \t We no ũmũekee?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Pilati y'a fɔ u ye ko: \"Ne k'aw ka masacɛ faga lɔgɔ kan wa?\" \t Saulo ĩndĩ akũlya: 'Nĩĩka ata, Mwĩaĩi?'"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A tun b'a fɔra u ye ko: \t Nake Mũsumbĩ amea atĩĩ:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Mɔgɔw koo ka di n' ye. \t Nĩnendete kũkĩua."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "2 Yezu ye Jehova weele ko \"An Faa.\" \t Nĩkyo kĩtumi o na ĩvindanĩ yĩngĩ Yesũ aimũvoya Yeova wamwĩtie \"Asa Mũtheu.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "k'a fɔ ko: Ne ye mun le kɛ ten? \t Twĩ vau namũkũlilye-ĩ, \"Ĩndĩ kĩya nĩ kyaũ?\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "yo wut u lookin for \t # Seekie You"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Wo xa Ala tantu tɛmui birin. \t Ĩndĩ o na kau nĩwakusaa ngoo, ndaaeka kũtavany'a ũvoo wa Ngai."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Yala - Lefa \t AU - Kumwenda, Mphatso"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "18Masacɛ Dawuda tagara sigi Masaba ɲakɔrɔ k'a fɔ a ye ko: \"Matigi, Masaba, ne ye jɔn ye, ne ka soo ye mun ye, n'i y'a kɛ ne ye lɔyɔrɔ nin sɔrɔ? \t Twaendeea kũmũthũkũma Yeova twĩ atanu, tũkekala ta mũandĩki wa Savuli, Ndaviti, ũla waisye atĩĩ: \"Nĩmwiĩte Yeova mbee wakwa mavinda onthe: nĩkwĩthĩwa e kw'okonĩ kwakwa kwa aũme, ndikathingithangw'a."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "- Mikey yo lo amo \t Hey Miekie"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Sutana ye ngalon tigɛ fana Awa ye ko a tɛna sa n'a banna ka mɛnni kɛ Ala fɛ. \t Lilikana kana Kavilieli amũtavisye kana akaitava o na atakomete na mũndũũme."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ala te o si jati, a be to a ka kantigiya la, ka to k'u tanga, k'u dɛmɛ ka se u juguw kɔrɔ, i ko kira Balamu b'a fɔra cogo min na ko: \t Ĩla moonie mwaki ũsu wa Yeova ũivĩvya ĩla nthembo, maisye ũũ na wasya mũtũlu: \"Yeova, nĩwe Ngai.\" (1 Asu."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "12An ka Alabatoso senuman ye masasigilan nɔɔrɔman ye \t 12 Mpesa wauma"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Na li ka kanla yewe ki kala li ni, mi yaa li yɔn sogo mbe yo mɛlɛ? \t Nata ũkethĩa ndwĩsĩ nesa kana nĩwĩyũmbanĩsye kũvatiswa?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "barkin la buufin \t New Mikisyo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Tarikikow ni Bibulu \t Isitoli na Mbivilia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "3Ayiwa, ni u dɔw ma kɛ mɔgɔsɔbɛw ye, Ala ka tilenninya be se ka tunu o kosɔn wa? \t Athũkũmi ma Ngai maĩle kũkua ata ala mate Ngũsĩ?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Baara bena ban wagati jumɛn? \t Mathĩna makathela ĩndĩĩ?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "be en pe be \t me kya bhula?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Martɛn kumana a daa jukɔrɔ ko: \"A daminɛna tugun.\" \t Ĩndĩ Luthi asũngĩa: 'Eka ũnthing'ĩĩsya ngũtie!"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A ɲini ka bibulukalan kɛ gwansan wagati ani yɔrɔ dɔ la min ka di i ye. \t Mũkamanyĩthw'a ĩũlũ wa saa na vandũ vala ũmbano ũsu ũkekĩwa."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Yezu ka baara Galile mara la 4.14 - 9.50 \t Ũthũkũmi wa Yesũ andũnĩ ma Kalilii 4.12 - 18.35"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "K'a ta jamana kɔrɔn ɲafan fɛ daan na fɔɔ ka ta'a bila Kɔgɔjiba la, o bena kɛ u ka mara ye. \t Na Yeova Ngai avanda muunda ngaliko ya wumiloni wa syua, nthini wa Eteni; na nikw'o wamwiie mundu ula wombie."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "An tun be i n'a fɔ tɔɔnw u ɲana tiɲɛ na.\" \t Aendeee kwasya, \"Tũyasũanĩaa kana kũkengana nĩ ũndũ andũ mekaa mate ũkũlya.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "9 U nùn gari bikia n ka tɛ adama Yesu kun nùn gɛɛ wisa. \t 9 Mbee vyũ, lilikana kana vau Yesũ amanyĩasya aitũmĩa ngelekany'o."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "koo min bena naloman sɔrɔ, \t Kaichou wa mai-sama!"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Nga bataki nin b'a yira an na ko Matigi te ɲinɛ a ka mɔgɔwolomaninw kɔ. \t No tũkwate ũkiakisyo twamanya kana Yeova ndesa kũlwa nĩ athũkũmi make ala maaie."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ma religieuse \t Andũ mathaithaa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Filisiw tun ye ɲɔgɔn lajɛn sɔsɔforo dɔ kɔnɔ tuma min na, Isirayɛlidenw ka kɛlɛdenw bolila u ɲa. \t Asyaisye oona Avilisiti makwetye kwĩyũmbanĩsya kaũ, namo Aisilaeli makwetye kũmũtia makĩĩte."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ne ye Masaba le ye, u ka Ala. \t Nyie ninyie Yeova Ngai waku ..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "O de kama maakɔrɔw ko: \"hali ni muso den kɛra sa ye, a b'a siri a cɛ la.\" \t Kĩveti no kĩtanĩe mũnango kũmanyana kĩ-mwĩĩ ethĩwa mũũme nũkyonasya wendo mavinda angĩ eka o ĩla ũkwenda mamanyane kĩ-mwĩĩ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Kibaro diiman lo k'a lɔn ko mɔgɔw bena ɲɛnamaya kɛ fɔɔ abada dugukolo kan. \t Ũvoo mũseo wa kana andũ makekala tene na tene kũũ nthĩ nũandĩkĩtwe Mbivilianĩ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Be kan ninnge nga Ɲanmiɛn yili'n be ndɛ \t nice but ye aawas aapki hai kya"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Bi, mun na kerecɛnw man kan ka wololon sanyɛlɛma fɛtiw kɛ? \t Nĩkĩ nũseo Aklĩsto ala aima makendeew'a nĩ maũvoo ala methĩawa maandĩkĩwe amũika?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Jòn bè se ka jurumuw yafa Ala kelen kò?\" \t Kwoou ũtonya kũtanĩa ata kũekewa naĩ nĩ Ngai, na kwĩthĩwa na wasya mũtheu wa ngoo?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Mun na o koo kɔrɔtalen lo? \t Nĩkĩ ũsu nĩ ũndũ wa vata?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "awak doa kan saya ye \t Ũw'o ĩũlũ wa kĩkw'ũ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "loon der kan ma \t Sikuku Vaitonyeka"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "èske yo ni tô \t me moi mwa mwin"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A facɛ Zayirus jigi tun tigɛnin lo. \t Jairo eanĩte na thĩna mwingĩ mũno."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Sosow tun be mɔgɔw ni begɛnw cin. \t Me kũu matũmĩaa masiwa na isululu."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "14 Yahuda ni a badenmailu sera Yusufu wara ka a tɛrɛn a ye ye fɔlɔ. \t Nthĩnĩ wa ndoto sya Yosevu syelĩ ana-a-ĩthe make nĩmamũkumanĩie."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "kam1l kamilek1 \t piasukanya 1 namill"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "yeh kisi kaam ka ni hai \t Bhai aaj kya hai"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "O la do, mun na i tɛ labɛn kɛ ka Bibulu kalan loon o loon? \t ¿Kä krütai kädrieta Bibliakwe ye kukwe kwin ye gare mäi?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Fɔcogo nɔgɔn na, Ala denkɛ yebali barikama dɔ la kelen de y'a yɛrɛ kɛ Sendonbaga ye. \t Wĩa ũla wanengiwe waĩ kũitava Mwana mũsyawa weka wa Ngai, na ĩndĩ esa kũmũsyaa aimũea!"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ko ko koooo said... \t phyo kyoe said..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Tɔɔrɔ bena ban loon dɔ wa? \t Mathĩna makathela?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ɲiningali nɔgɔman fila minw be se k'i dɛmɛ k'i ka furu cogoya fisaya. \t Kwĩkũlya makũlyo elĩ o mavũthũ nĩkũtonya kũtuma mũtwaano waku wĩthĩwa wĩ mũseo."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "18 Jehova b'a fɛ an ka jɛn ni kerecɛn sɔbɛw ye k'ale bato. \t 18 Yeova endaa tũmũthaithe twĩ vamwe na Aklĩsto ala angĩ ma w'o."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "16Ala ka nɛɛma ni mɔgɔ kelen nin ka hakɛ ka baara te kelen ye, bari mɔgɔ kelen ka kojugu kosɔn, Ala ye kiti tigɛ ka jalaki ben mɔgɔw kan, nga kojugu caaman kɛnin kɔ, Ala makarila u la ka cogo di u ma u ka se ka jati mɔgɔtilenninw ye. \t 5:14-16) Kelĩ, mũvango ũsu nũtetheeasya mũndũ ũsu wĩkĩte naĩ ekale ũsũvĩonĩ wa Ngai na ndakethĩwe na kĩmanyĩo kya kwĩkaa naĩ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "a kɔnɔnafinna a muso saya la. \t Na ũtukũ ũmwe kana kake kakw'a."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Kiimɛni ɲininkaliw \t Makũlyo ma kwongeleela"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "2Dusukasi be ne la kosɔbɛ, ne nii tɔɔrɔnin lo tuma bɛɛ. \t 2kugamba nina chinyulu chikulu na ulumi heukusila mo moyo wangu,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Nka Kayɛn ka jugu, a dɔgɔcɛ Abɛli koo man di a ye. \t Ĩndĩ Kaini aĩ mũthũku na ndamwendete mwana-a-inyia."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ala be kɔnɔw ci \t Maũndũ Ala Twĩmanyĩasya Kumana na Nyũnyi"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ye kya tha be ?? \t Kya ye kya tha?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "; aw hell ye \t Ee Jahanawa Ae Mai"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ya lo sabia yo \t by ekalavyan"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "aww bless ya !:aww: \t J'aime bien:W"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "I ka laki kikala o ka oiwi, \t kana mwĩtĩĩe na indo cia kũiya;"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "An ka ɲɛyirali dɔ lajɛ o koo la. \t Kwaekai twone ngelekany'o ĩmwe."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "2 Kalansen tɛmɛnen na, an y'a ye ko Yezu ka kunmabɔ saraka ye ɲɛnamaya banbali sira yɛlɛ an ye. \t 2 Kĩlungunĩ kya 5, tũneemanyĩisye ũndũ nthembo ya wovosyo ya Yesũ Klĩsto yatũvingũĩie nzĩa ya thayũ ũtathela."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Delili kɛ ko Ala sago ka kɛ. \t Na wesa kũkwatwa nĩ vata, voya Ngai ũmũtavye vata waku."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "(1 Timote 5:8) Nka walasa aw denw ka hɛrɛ sɔrɔ, u mago bɛ fana aw ka u kalan u ka Ala kanu ani ka a dɔn. \t (1 Timotheo 5:8) Ĩndĩ nĩ kana syana syenyu syĩthĩwe na ũtanu, nĩmwaĩle kũimanyĩsya kũmwenda Ngai na kwĩmanyĩsya kuma kwake."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "hali tuma min na ne tun ko: \t Ngai wakwa:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "16Walaka nunu tun ye Ala ka baara nɔɔ ye. \t 16 Ĩndĩ athũkũmi asu ma Ngai mayaaĩtĩkĩlya maũndũ asu ma kĩla mũthenya matw'ĩke nĩmo ma vata kwoo."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "dunya ne ham ko diya kya \t Lusekelo na siasa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "31 A filanan filè nin ye: 'I ka i mògò ɲògòn kanu i ko i yèrè.' \t Na wa kelĩ ũvw'anene naw'o, nĩw'o ũũ, Mwende mũtũi waku o tondũ wĩyendete.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ale lo ye deen nin bamuso yɛrɛyɛrɛ ye.' \t Nĩwe inyia wako.'"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "hos gara yo duniya ma \t Wendie Makekau"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A tun be hɔrɔnya le fɛ, \t Kĩla kyatumie aekewa:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Anɛ ye dusukasiko dɔ ɲɛnabɔ cogo min na, an be kalan juman sɔrɔ o la? (1 Sam. \t Nĩ ĩsomo yaũ tũĩmanyĩsya kuma kwa Avalaamu ĩũlũ wa ũvoo ũkony'e kũmina mathĩna katĩ wa andũ elĩ?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Sibima ɛrɛzɛnsunw koo la. \t Amoa a wokyĩ nsã wom."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "15, 16. (a) Mun na Jehova y'a to tɔɔrɔw be kɛra kabi wagati jan? (b) Mun na Jehova ma kojugubaw bali u ka kɛ? \t 15, 16. (a) Nĩkĩ Yeova ũekete mathĩna methĩwe kw'o ĩvinda yĩasa? (b) Nĩkĩ Yeova ũtasiĩaa maũndũ ta ũng'endu mayĩkĩka?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Be ye a man o a mouse? \t Ye kya tha ?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Olu ko Bakari Kɔnɛ tɛ kɔɔrisɛnɛla ye, a ma kɛlɛ kɛ u nɔ fɛ. \t Ĩndĩ atũmwa mayaamũsũngĩa, kĩtumi nũndũ me nzĩanĩ nĩmakananĩaa ĩũlũ wa nũũ mũnene vyũ katĩ woo."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "31 Kusi kaan fan yi fa. \t 31 Kangĩ alĩ itambulue."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "I b'a lɔn mɔgɔ minw lo wa? \t We nĩwĩsĩ mo naaũ?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Aw ka kεnε? (pl) \t We nũũmalilikana?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "26Kanbelen min tun ye Samusɔn bolo minɛ, a y'a fɔ ale ye ko: \"Taga ni ne ye ne be maga soo kɔnɔ samasen nunu na ka n yɛrɛ dɛn u la.\" \t Na Samusoni eea kĩmwana kĩla kyamũtongoesye kĩmũkwete kw'oko: 'Eka ngwate itũĩ ila iũngamĩtye nyũmba ĩno.'"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "an y'an jigi l'a kan, a y'an bɔsi. \t Nĩ Ngai watũmbĩe na ũtonyi wa kwendana."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A n'a ka kalandenw tora o yɔrɔ la. \t Asu mailyĩ vakuvĩ nake nĩ amanyĩw'a make."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "MATIYO 1:1919Yusufu tun ye mɔgɔɲuman ye minkɛ, a tun t'a fɛ ka Mariyamu tɔgɔ cɛn mɔgɔw ɲana. \t Mat 1:19 Ĩndĩ nĩkwĩthĩwa Yosevu aĩ mũndũ mũlũngalu, ndaaenda kwĩkĩĩthya Meli nthoni mbee wa andũ, na kwoou avanga kũmũeka avindĩtye. _ MBIVILIA ŨVOO MŨSEO (KAMBA) _ Download the Bible App now"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Yala a tun nana tuma min na Yezu yɛlɛla ka taga sankolo la wa? \t Ndaatw'ĩkĩthw'a Mũsumbĩ ĩla wasyokie ĩtunĩ oou ĩtina wa kũthayũũkw'a."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "U BƆNIN kɔ Edɛn nankɔtu kɔnɔ, Adama ni Awa ye gwɛlɛya caaman sɔrɔ. \t NZA wa mũũnda wa Eteni, Atamu na Eva maĩ na mathĩna maingĩ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "o teliya re teliya sun le dafaliya \t moi ma chère mya"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Eileen \" 18 WF Jan 1887 Ala Ala Ala Dtr \t mwael01 718 Moy wikiwikiweb"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Mun bɔnɛ donna sonsanw kan ? \t Nĩ kyaũ kyakwatie alaĩka asu athũku?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ne fari be fagara. \t Natelemile mũno."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "N dɛsɛra kà kuma kelen fɔ. \t naimune na ata sa word na malande.."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "bari an be Ala sago lɔn! \t twĩke kwenda kwa Ngai witũ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "oltakoon be been! \t Ouaiiis mwa sa va !"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "S. Miirie - \t Ethĩwa If -"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ba ye kɛ kɛ bi longɔ a Ngewɔ? \t We no wende kũtetheka o tamo?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Kelen (1) I ka Matigi i ka Ala bato, ka baara kɛ ale kelenpe ye. \t Akũlilw'e atĩĩ: \"We nĩwĩyumĩtye kũmũthũkũma Ngai na kwĩka kwenda kwake?\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Nka jii min be ne fɛ, ni ne y'o di i ma i bena ɲɛnamaya kɛ fɔɔ abada.' \t Ĩndĩ kĩw'ũ kĩla nĩnenganae nĩkĩtonya kũtuma mũndũ ekala tene na tene.'"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ô ma religieuse ! \t Kwasũanĩa ĩũlũ wa ndĩni."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "k neI ri ye lo \t Que tu me ya"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "I wanna be kool. \t Ũkomete nĩ mũwau."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ya kan cm mana ye? \t Mita itatu sya kĩtambaa nĩ mbesa syiana?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "K'u fila dɔrɔn to kongo la, Kayɛn ye mun lo kɛ a dɔgɔnin na? \t Kaini eekie ata yĩla maĩ oka ena mwana-a-inyia kĩsesinĩ?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "10Ne tun y'a fɔ aw ye ko ne ye Masaba ye, aw ka Ala. \t ndukamikunamie, o na ndukamithukume; nundu nyie Yeova Ngai waku ni Ngai wi"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "a filila dugu kɔnɔ. \t Nũndũ wa maũndũ asu, yu ndũa ĩsu yusũĩtwe nĩ wia."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "8Yezu y'u jaabi ko: \"Aw k'aw yɛrɛ kɔlɔsi janko mɔgɔ si kana aw fili. \t Nake Yesũ asũngĩa: 'Inyw'ĩ andũ athũku."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "O kɔ, a ye duba kɛ u ye. \t Eekaa kũmesũva."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "siii yo lo vi en la tele \t La ngoa mwana wo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "bena to kalan \t Mũsyaĩĩsya (Ya kwĩmanyĩsya)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Yiri o yiri te denɲuman kɛ, o bɛɛ bena tigɛ ka fili tasuma na. \t Na ũla ũteũvalũka na kũũthaitha nũkwĩkw'a ikonĩ yĩ mwaki mwakanu vau kwa vau.'"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "O kɔ, Musa y'a fɔ ko: 'Jehova ye mɔgɔ min sugandi aw bena o lɔn nin le fɛ. \t Na ĩndĩ Mose asya: 'Kwondũ wa ũũ mũkamanya ũla Yeova ũnyuvĩte."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "yo lo vi en nokia. \t ndyĩsĩ nzĩa."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "An bena mun lo ye kalan nata la? \t Ĩsomo yĩla yĩatĩĩe yĩneeneete kyaũ?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Maana 73nan: Masacɛ ɲuman laban \t Ngewa ya 73: Mũsumbĩ Mũseo wa Mũthya wa Isilaeli"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Yezu ni adamaden tɔɔw tɛ kelen ye. \t Ĩndĩ Yesũ aĩ kĩvathũkany'o."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Nka kitabu dɔ be yen, jaabili sɔbɛw be sɔrɔ a kɔnɔ. \t Ĩndĩ ve ĩvuku yĩmwe yĩ mosũngĩo ma kwĩkwatw'a."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ala tun b'a fɛ u ka deenw sɔrɔ, u ka dugukolo bɛɛ kɛ alijɛnɛ ye ani u ka bɛgɛnw ni kongosogow ladon. - Zɛnɛzi 1:28; 2:8, 9, 15; kunnafoni wɛrɛw lajɛ, a 6nan. \t Endaa masyaane mausũsye nthĩ, mamĩseũvye yĩthĩwe yĩ ya kwendeesya na mayĩkala vo tene na tene. - Soma Mwambĩlĩlyo 1:28, 31."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "o fanga te adamadenw bolo, \t Na ti kwenda kwa mũndũ,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "3Mun na an bena an yɛrɛ to a b'an kɛ begɛnw ye? \t 3 Nĩkĩ waĩlĩte kwĩmanyĩsya ĩũlũ wa nguma ya ĩnee?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "That I wanna be yo lady yea \t You make me feel like aya ya ya"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "a ka fani a c;ɛ ma. \t Na asyoka anenga mũũme o nake aya."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "manis2 ni xleh mkn selalu ye kak... \t wahai awak2 sekalian...."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Mun na Yesu welela ko Ala Denkɛ? \t Nĩkĩ Yesũ Wĩtawa Mwana wa Ngai"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "9O kɔ, a y'a fɔ ko: \"Ne filɛ, ne nana janko k'i sago kɛ.\" \t Vaulo aandĩkie: \"Nĩvo ĩndĩ [Yesũ] waisye, Sisya, nĩnooka kwĩka kwenda kwaku. . . ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Muso dɔ tun lo min tun man kɛnɛ fewu kabi saan 12. \t Ve mũndũ mũka ũmwe waĩ ngya na wathĩnĩtw'e nĩ ũwau mũthũku kwa myaka 12."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "11Sisan, siya caaman y'u daa kɛ kelen ye aw kama. \t 11 Wathi kũndũ kwingĩ ĩũlũ wa nthĩ nĩwĩthĩaa andũ mekalaa na ngwatanĩo ndũmu."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "a ka dimi ye siranya bila u la. \t E na ũthilĩku nũndũ vatiele kavinda o kanini nĩ kana Ngai amwanange."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Sisan, jama latanganin lo dugu kɔnɔ. \t Nũndũ wa maũndũ asu, yu ndũa ĩsu yusũĩtwe nĩ wia."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Jaabiw sɔrɔ ka tugu ɲɔgɔn kɔ nin cogo la: \t Maũndũ asu nĩ ta:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Fɛɛnw danna le wala u kɛra u yɛrɛ ma? \t Real wala hai kya ya mod?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Jehova y'a Dencɛ kelenpe bangelen di kunmabɔsara la an kosɔn \t Yeova nĩwaumisye Mwana mũsyawa weka wake ethĩwe wovosyo kwondũ witũ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": ">>So be a man and be my man \t Na tondũ ndĩ mwana (Because I'm your child)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Samuyɛli facɛ Ɛlikana n'a bamuso Anɛ (Annɛ) lo b'a kɔfɛ. \t Asu angĩ nĩ ĩthe wa Samueli Elikana na inyia wake Aana."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A facɛ bannin kɔ, Ala y'a kɛ a bɔra Karan, ka na sigi yan, an be yɔrɔ min na bii. \t Kwoou Ngai nĩwamũkomethisye Atamu na amumya wau ũmwe awũmba mũndũ mũka, na ĩndĩ amũetee ũ mũndũ mũka."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Yusufu ya a tɔgɔ sa Yisa. \t Mũũme wake eetawa Isaka."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Mun lo kɛra tuma min na Yesu ye masaya daminɛ? \t Kweethĩiwe ata ĩla Yesũ wambĩĩie kũsumbĩka?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "waasa a ka kɛ bɛɛ ɲafɛ. \t Atavasya andũ onthe."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "bu wan ka li \t Ĩla waumisye Mwana"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Bibulu ka wwingaliw jaabi \t Mbivilia Ũsũngĩo wa Makũlyo ma Mbivilia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Pɔli ni Barinabasi be kɔsegira Antiyɔsi \t Vaulo na Valanava Maĩ Ndũũ o na Kau Maĩ Kĩvathũkany'o"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "I be ni ɲiningali minw ye Bibulu koo la, i fana be se k'u jaabiliw sɔrɔ. \t Sisya ũtonya kũsũngĩa makũlyo meana ata ma kuma Mbivilianĩ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "bena hd ka video \t Fuuka hd photos"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "O kɔ, a y'a fɔ ko: \"Nin ye ne farisogo ye, o min dira aw kosɔn, aw k'o dumu k'aw hakili jigi ne la.\" \t Yesũ ameie: \"Ĩkaai ũu ũndũ wa kũndilikana.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "taga-saan ka sis? \t Ũmũnthi ni mũthenya wikũ?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Walahi, nin ye ne muso ncinin ye \t Onawa Worthy"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "woohoo! la ko kita cmu ya haw biskan ara ko 2? o.o \t Bhai kya 2months ke puppy de sakte hai kya??"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "moses wagadugu \t moses koyieke"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "An k'a filɛ o koo kɛra cogo min na. \t Ekai twone ũndũ kwasyokie kwĩthĩwa."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "KALANSEN 10 I hakili to Lɔti muso ka koo la \t Lilikanai Mũka wa Loto - Kĩlungu kya 2 _ Vitio"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Anu ko, \"Kei kɛ si ke a bagbuyi dila ma ma kama alako a si dɔn?\" \t Kwoou no wĩthĩwe ũyĩkũlya-ĩ, 'Yu naĩle kwĩka ata nĩ kana nĩmũthũkũme Ngai?'"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "1Sarakalasebagaw kuntigiba be woloma ka bɔ jama cɛma ka sigi ka jama ni Ala cɛ koow ɲanabɔ, ani ka sarakaw ni sɔnnifɛnw di Ala ma hakɛw yafako la. \t Andũ aingĩ mate Ngũsĩ nĩmesĩte kwĩtĩkĩla ũw'o nũndũ nĩmonete ala matwaanĩte namo maivĩndũka mamina kwambĩĩa kwĩka kwenda kwa Ngai."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "3 Jaga Setana ka miiriya dɔ don Zudasi Sikariyɔti jusu ra. \t 3 ũShetani numũingĩla ũYuda nukuĩtanguaa Isikaliote naalĩ umuĩ wa aasio naikyumi naabĩllĩ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Nka i wolobagaw fɛ, i b'a fɔra le ko: \"N' tɛ se ka n' kɔnɔnakow fɔ aw ye sabu n' lanin tɛ aw la. \t Asyai maku nĩmatonya kũelewa ta ũũmeaa atĩĩ: \"Nyie ndimũĩkĩĩaa ũndũ ndonya kũmũtavya kĩla kĩũnthĩny'a, nĩngũtavya anyanyawa mathĩna makwa.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A ye kira nunu lajɛn Karimɛli kulu kan. \t Namo ala meenenganie na ngoo ya kwenda mamina kwĩw'a ũvoo ũsu nĩmoombanie Kĩĩmanĩ kya Tavoli."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "o bena yeelen bɔ siyaw ye. \t Nasyo mbaĩ isu syoona ũu, ikeew'a itomĩĩsya."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "22 Ala bannen kò Saul la, a ye Dawuda di u ma ka kè masakè ye. \t 2 Yonathani nĩwaendeeie kũlũmany'a na Ndaviti, o na kau Ngai nĩwamũnyuvĩte Ndaviti etw'ĩka mũsumbĩ wa Isilaeli ĩtina wa Saulo."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "?Kɛ Faraɔn seli kɛ: 'Wan yɛle Zoova mɔ min ɲin ko yi i ɔ,\" i bo'n yɛle benin? \t Ĩla Amisili mamwĩkaĩla Valao mayenda lĩu ameaa atĩĩ: \"Endai kwa Yosevu; o ũndũ wĩmũtavya, wĩkei.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "9I ko wusulan min be jɛnina wusulandaga kɔnɔ. \t 9Paasio paapo ulĩngi nautĩĩte ĩmasala."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Bibulukalan ɲini \t Ĩmanyĩsye Mbivilia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A kɛra cogo o cogo, anw ka mabɔ aw la, o de ka fisa bawo an fɛ jɛ da man di aw ka sigidaw ni aw ka kɛnɛya la. \t Ti lasima mũtume ndũũ ngamu ĩndĩ kĩu no kĩlũlũmĩlye ngwatanĩo yenyu, na no kyongelange mũuo katĩ wenyu na kĩkundinĩ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "\"Aw aw aw ya ya stop it! \t Kai , make asuu stop na !"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "YIRALI 21:5 _ Mɔgɔ min siginin be masasigilan kan, ale y'a fɔ o tuma na ko: \"N be fɛɛn bɛɛ kɛ kura ye.\" \t Na Yeova, ũla wĩkalĩte kĩvĩlanĩ kya ũsumbĩ, aĩtye, \"Sisya, nĩngũtw'a maũndũ onthe meũ.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A ka maloya man kan ka kɛ i ka kunkɔrɔta ye. \t Ndũkew'e nthoni kũkũlya makũlyo kana kũkũlya ũtetheew'e."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ala ma diɲɛ nin ka lɔnniya yɛlɛma k'o kɛ nalomanya ye wa? \t No tũseng'e nũndũ wa kwĩthĩwa Ngai akaananga andũ ala athũku onthe?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "kaafi la8 ho gayi \t kirei na asu wa nai"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "9 Ni aw ka na kɛ kɛrɛ kow mɛn ye ani murutiri kow, aw ja kana tigɛ, sabu jagboya lo, o kow ye kɛ; nka o si tɛ dununyalaban ye fɔlɔ.\" 10 A ko: \"Siya dɔ bɛna wuri dɔ wɛrɛ kama, jamana dɔ bɛna wuri dɔ wɛrɛ kama. \t \"Na mũkeew'a ũvoo wa makaũ na mawetango ma makaũ; sisyai mũikaũũye: nũndũ maũndũ asu mati ndĩi ya ũlea kwĩkĩka; ĩndĩ mũminũkĩlyo ndũnamba ũvika."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Yaw yaa ko sabab. \t nũndũ wo'seo waku."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Bana min yɛlɛma ka di mɔgɔ wɛrɛ fɛ. \t Kipupo kya misongo."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "I labɛnnin lo batɛmu kama wa? \t We no wende kwĩyumya?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "O kɔ, vɛrise dɔw sugandi walisa ka pilan ka miiriyaw bɔ kɛnɛ kan. \t Na ĩndĩ ũinyuva maandĩko ala ũũtũmĩa kũelesya maũndũ ala me ũvoonĩ ũsu."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "U tun be koo jugu caaman kɛ ani ka mɔgɔw lasun ka Jehova kaan bila fana. \t Mekaa maũndũ maingĩ mathũku, na maituma andũ angĩ o namo malea kũmwĩw'a Yeova."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "jɔɔn be hɔrɔnya ka bɔ a kuntigi bolo yen. \t Mũndũ mũka ngombo eethĩawa eyumĩtye eke ũndũ vwana wake ũkwenda."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Kɛ aniaan'm be yoli e aladio sua'n i atɛ afuɛ 1957 nun'n, n ko dili junman Betɛli lɔ kan. \t Mwakanĩ wa 1961 nĩnambĩĩe kũthũkũma Ovisinĩ wa Mũii wa Kĩnandũ na naũngamĩwe nĩ Grant Suiter."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "a ye dimi don a balobaga la. \t E na ũthilĩku nũndũ vatiele kavinda o kanini nĩ kana Ngai amwanange."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Enɔki tun ye cɛɛ jagwɛlɛ ye. \t Enoko aĩ mũndũ ngũmbaũ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "mere man ki batiyaan \t miushinaisou na asu wo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "17 Kumakan dɔ bɔra sankolo la k'a fɔ ko: \"Nin ye ne Dencɛ kanunin ye. \t Yaĩtye atĩĩ: \"Na Yesũ, avatiswa, ambata oyu kuma manzĩnĩ: na sisya, matu mamũvingũkĩa, na oona Veva wa Ngai aitheea ta ĩvũĩ, na aimũvũĩla; na sisya, wasya wauma matunĩ, ũkyasya, Ũũ nĩwe Mwana wakwa mwendwa, ũla nendeeaw'a nĩwe.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "33O kɔ, aw kɔni, aw kelen kelen bɛɛ k'a ka muso kanu i n'a fɔ aw yɛrɛ, musow fana k'u ka cɛɛw boɲa. \t \"Kĩla mũndũ wenyu nakyende kĩveti kyake o ũndũ wĩyendete mwene; na kĩveti nĩkĩmũkĩe mũũme.\" - AEV."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Kitabu nin b'a yira ko Ala le ye Isirayɛli jama woloma. \t Mbivilia yaĩtye kana Ngai nĩwe wambĩlĩlye mũsyĩ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "I wunna be a hero! \t Nĩona Mwende."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "(Zaburu 72:16) Jehova Ala na duba mɔgɔ tilennenw ye, wa 'dugukolo sɛnɛfɛnw na ɲɛ.' - Zaburu 67:7. \t (Savuli 72:16) Yeova akaathima ala make alũngalu, na 'nthĩ nĩkaingĩvya ũsyao wayo.' - Savuli 67:6."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A be makari u la. \t kya bakwaas tha.."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A ye Zɔbu weele a tɔgɔ la ani a kumana a fɛ i ko a teri. \t Aineena na Yovu amwĩtaa ĩsyĩtwa yake na amũneenasya ta mũnyanyae"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "An k'an yɛrɛ majigi ani ka Ala bonya. \t Ĩthĩwa na wĩnyivyo nũndũ Ngai nũleanĩte na mĩng'athĩlĩlyo."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ka tiɲɛn lɔn saya koo la, o be se ka mɔgɔ dusu saalo wa? \t Nĩkĩ nĩ ũkiakisyo kũmanya ũw'o ĩũlũ wa akw'ũ?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Bibulu kalantɔ wala a sɛgɛsɛgɛtɔ, i yɛrɛ ɲininga ko: \"O be mun lo yira ne la Jehova Ala koo la? \t Kwoou ĩla wĩ na motwi ma vata waĩle kwĩka, ĩkũlasye makũlyo ta aa: 'W'o ũtwi ũla ngwĩka nũkwonany'a kana nĩnĩmwendete Yeova?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "krisi anudan paaunu ko lagi \t Ye maataki aa maata sweety matuku"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "9 Sariya kuma minw b'a yira ko: \"I kana kakalaya kɛ, i kana mɔgɔ faga, i kana soɲali kɛ, i ɲaa kana bɔ i tɔɲɔgɔn ka fɛɛn na,\" ani o tɔɔ nunu bɛɛ be taga kɛ kuma kelen nin ye ko: \"I k'i tɔɲɔgɔn kanu i n'a fɔ i yɛrɛ.\" \t Kwondũ wa ũu, Ndũkalaalae, Ndũkoae, Ndũkoye, Ndũkakĩw'ĩe kĩndũ kya ũngĩ ĩtomo, na ethĩwa kwĩ mwĩao ũngĩ, ũtalanĩlwe ndetonĩ ĩno, Mwende ũngĩ ũndũ wĩyendete mwene."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Yusufu niyɔrɔ bena kɛ fila ye. \t Yosevu nĩwaotie ndoto ilĩ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ma ka lo makalo \t it make ya wonder"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "19 Ka tiɲɛn lɔn mɔgɔ salenw koo la, o b'a to diinanw ka ngalon kalanw kana i lafili. \t 19 Kũmanya ũw'o ĩũlũ wa akw'ũ nĩkũũsiĩĩanaa na ũvũngũ wa ndĩni."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Jɔn lo bena bɔnɛ sɔrɔ ani mun na do? \t Atamu na Eva mambĩĩe ũkwatwa nĩ kyaũ, na nĩkĩ?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "yo lo amoo!! xD \t aaa!!! vale ya xD"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Maana 3nan: Cɛɛ fɔlɔ ni muso fɔlɔ \t Ngewa ya 3: Mũndũũme na Mũndũ Mũka ma Mbee"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "O Musa ni Arɔn kelen kelen tun lo. \t Na ĩngĩ, Mose na Aluni moosa mũu na maũũlũkya nzevenĩ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "k'a sigi a ka fɛɛn bɛɛ kunna, \t Na anenga kĩla mũndũ soo na kĩkuu kĩ na ũmũĩ nthĩnĩ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Kala Lagaw Ya - Sala \t Uthati hai daali daali"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "7Ne deenw, aw kan'a to mɔgɔ si b'aw lafili. \t 7 Mũikakengeke: Ngai ti wa kũvũĩwa ngũĩ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "o bɛɛ be faransi ni n facɛ ye, ile do? \t We wĩ Mũndũ wanja? - Are you a female?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ele be ne taayɔrɔ lɔn. \t Ĩndĩ inyw'ĩ mũyĩsĩ vala naumie na vala nĩendete."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "So I say unto ye... \t Yekeke Yeke said..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A kɔ i nɛ bu Baibol nu akiiloo i deesī le nu esira loo nyɔuwe. - Aisaia 46:10; Jemes 4:14. \t Nũtũtavĩtye Mbivilianĩ ũndũ ĩvinda yitũ yũkĩte yĩkethĩwa yĩilyĩ, na ũndũ nthĩ ĩkethĩwa yĩilyĩ. - Isaia 46:10; Yakovo 4:14."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "‹Yi Kafɔɔ wu koo li tii!›#1:23 Ezayi 40:30 \t 'Ngai Nũmanengae Vinya Ala Meũnyala' - Isaia 40:29 _ Kwĩmanyĩsya"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "mi se ka fyɛ yaraga ko ka kpɛ na, \t , Mat 6:1 vilinga vyenu vyakwoloka vamim."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "a naf - tun \t meva - mewa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "man tun mit: \t Ngai Ngai said:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "3Ele k'i jigi la Masaba kan ka baaraɲuman kɛ, \t \"Mũĩkĩĩe Yeova, na Ũkĩka Ũseo\": (Ndat."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Bibulu kuturu bɛɛ deen miliyari fila ni kɔ lo tilantilanna ka di mɔgɔw ma kaan 450 ni kɔ la. \t Kĩthito kyoo nĩkĩthĩĩtwe na mosyao maseo nũndũ Mbivilia nĩalyũlĩtwe yĩ nima kana yĩ nusu kwa ithyomo ta 2,700."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "man se man ko taul gaya wo \t akõ' ĩnet ĩ sàl"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Bibulu ka maanaw: Zɛfite ka dajuru - Jehova Seerew ka ɛntɛrɛnɛti yɔrɔ daganin \t Ngewa sya Mbivilia Wĩvĩto wa Yevitha - Kĩsese kya Indaneti kya Ngũsĩ sya Yeova"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "An k'a filɛ an be se ka nafa min sɔrɔ o la sisan ani loon nataw la. \t O na nĩtũkwona ũndũ mawoni asu me elĩ matonya kũtũtetheesya ũmũnthĩ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Miiri k'a filɛ o bena min kɛ i la. \t Kwaeka wone kĩla kyamatethisye."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "An ɲɛɛ be koo jugu minw na bi, Bibulu, Ala ka Kuma ma kɔn k'o dɔrɔn fɔ kabi wagati jan. \t Ndeto ya Ngai nĩyathanie ĩũlũ wa maũndũ ala malikĩtye andũ mũisyonĩ ũmũnthĩ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A ye dencɛ ni denmuso wɛrɛw sɔrɔ. \t Ĩtina wa ĩvinda nĩwasyaie kelĩtu na asyoka asyaa kavĩsĩ kangĩ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Now be ye ataynt, \t sasa wewe mpwaaaa,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Tɔn bolofara ka baara ye mun ye? \t Angeline athũkamaa wĩa mwaũ?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ka n taamacogo ɲa. \t Nĩ kwa kwĩthĩwa na mwĩkalĩle ũla waĩle."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "_mi na kakne lo ka \t My na chate"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Deen minw lo, u tena ne janfa.\" \t Nthembo ya Mwana waku ndĩsa kũvw'ĩka naĩ syakwa.'"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Min tɛ aw jugu ye, o ye aw nyin le ye \t Ŋat a mom akworwa tye tuŋ baŋwa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Denmisɛnninw bolila ka taa. \t Atũmwa asu nĩmamũtiie."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Matigi, Masaba, e le ye sankolo ni dugukolo dan e ka fanga, n'i ka setigiya fɛ. \t Uvoo wa Yesu wa Nasaleti, o undu Ngai wamwitikisye Veva Mutheu, o na vinya:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "nuvvu annavu ani nenu anukuntoo \t Mienai mono wa nani mo nai"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Bu o dogo kumaloo nɛɛwa lo o lu nɛɛdam, ale loo nɛɛdam lo o lu nɛɛwa, nu a lee kɔ o doo na: Ɛrɛgeba nu a naale eniā o tɛ le o ka lo ba muɛ̄ a o gaa doo, oa doo. \t Syonthe niwetete mũndũ mũna mũnene ũla atanamba kumya kyalo, weetie ngombo syake na ainenga mbesa na asyĩaĩa itandĩthye mbesa isu nĩ kana ũthwii wake wongeleke."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "210 Afilatɔkisini ye mun ye? 1 \t nini maana ya maqbul? - 1Sky"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ka ye 10 saal ladke ko laga sakte hi \t Tiempo a 10 Día en Mbale"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ala ka Masaya bena duga minw lase an ma, an ka to ka miiri u la. \t Kwoou ũtanamba kumaala ũkatavany'e, sũanĩa moathimo ala Ũsumbĩ wa Ngai ũkaete kũũ nthĩ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ni lagu ye.. \t Na wewe vaa."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ne be sira nin tagaman lon o lon. \t Kila mũthenya Kĩoko ndaseleawa."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "I ko ka lani nani no \t Kiki kwikie"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ko aw bena u dɔw faga, k'u dɔw bila tɔɔrɔ la. \t ya win some, ya loose some."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "N'i k'a fɔ i sɔn ma ko \" n'kɔnɔ yan, \" n'i mɛnna a b'i sɛgɛrɛ. \t Wasyaisye saa yaku; wasyaisye kw'oko kwa aume na kwa aka."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "(Luka 23:43) Ikomi Yesu de barika la nin kodumanw bɛɛ bɛna sɔrɔ, o kosɔn a nafa ka bon kosɛbɛ an ka kalan kɛ walisa ka dɔ fara an ka dɔnniya kan Yesu ko la. \t (Luka 23:43) Nũndũ wa vata kwĩmanyĩsya mũno ĩũlũ wa Yesũ Klĩsto, ũla kwĩsĩla kwake moathimo asu onthe makeanĩw'a."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Edɛn nankɔ la, mun lo tun ye yiri kelenpe dɔ kɛ dan na tɔɔw la? \t Nĩ ũkũlyo wĩva waumĩlilw'e mũũndanĩ wa Eteni?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "u be ja yɔrɔnin kelen. \t Kũmĩvuta vau kwa vau."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "I welelen don ka na fara an kan Yesu ka saya hakilijigin seli la. \t Wĩmũthokye ũmbane vamwe naitũ nĩ kana tũlilikane kĩkw'ũ kya Yesũ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ala ka Kuma be denbayaw tanga fana sabu a b'u kalan miiriya jɔnjɔn dɔ wɛrɛ la: Furu ka kan ka kɛ furututuko ye. - Zɛnɛsi 2:24 kalan. \t (Akolosai 3:12-14) Ĩngĩ Ndeto ya Ngai nĩsũvĩaa mĩsyĩ kwa kũmanyĩsya mwolooto ũngĩ wa kana mũtwaano nĩ mũvango wa kwĩkala. - Soma Mwambĩlĩlyo 2:24."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "giao an yen ta tan lop 4 \t Fook Ngai 4"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "12 Yezu ye tɔɔrɔba min muɲu fɔɔ ka taga sa, Bibulu b'o lakali. \t 12 Mbivilia nĩĩeleety'e nesa ũndũ Yesũ wathĩniw'e atanakw'a."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Wagati ɲɛɛ fisayara tuma min na, u ye Pol don kurun wɛrɛ kɔnɔ ka taga n'a ye Ɔrɔmu. \t Na nzeve yaseũva, Vaulo nĩwalikilw'e ngalawanĩ ĩngĩ na atwawa Lomi."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "\"Omo yen o kin \t \"Asu wa asu\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "taga, taga, tagarela! \t Wekekeke, siyaap!"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Sisan, a filɛ Bibulu b'o dugaw lakali cogo min na. \t Kwoona ũndũ Mbivilia ĩmanyĩasya ĩũlũ wa wĩkwatyo ũsu mũseo."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A tun y'a fɔ ko: \t Aandĩkie atĩĩ:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "N ye bɔ̀rɛ tan bɔ fòro la. \t Wĩa wakwa wambĩĩaa saa itano sya ũtukũ nginya saa ũmwe wa kwakya."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "11 Yesu y'a fɔ tuma min na ko a ka kalandenw ka delili kɛ walisa Ala ka Masaya ka na, a y'a fɔ fana ko u ka delili kɛ walisa Ala sago ka kɛ \"dugukolo kan i ko a bɛ kɛ sankolo la cogo min na.\" \t 11 Yesũ atanamba kwambata ĩtunĩ, atũmwa make mamũkũlilye atĩĩ: \"Mwĩaĩi, ũkatũngĩa Isilaeli ũsumbĩ ĩvinda yĩĩ twĩ nayo?\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Masaba kosɔn, foyi tena kɛ. \t Vai mũndũ ũtonya kũsiĩĩa Yeova ndakeanĩsye kwenda kwake."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A webe Jehova lo Samuyɛli we? \t Yeh aap ka naam kya hai??"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Bibulu tɛ sariya tigitigi di an ma o koow kelen kelen bɛɛ la. \t Mbivilia ndĩwetete ũasa kana ũkuvĩ wa mboya yĩla mũndũ ũkwĩvoyea kana ũkũtongoesya andũ angĩ mboyanĩ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "16 A' ye ɲògòn fo ni da susuli senuma ye. \t 16 Nĩtwĩthĩawa na wasya mũtheu wa ngoo."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Yezu ka kuma minw be sɔrɔ Bibulu kɔnɔ, n'an b'u kalan an be se ka koo kɔrɔtalen caaman faamu. \t Nĩtwĩmanyĩasya ũndũ Yesũ ũilyĩ kwĩsĩla kĩla kĩandĩkĩtwe Mbivilianĩ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "KALANSEN 11 Mun na Ala b'a to tɔɔrɔw ka kɛ? \t ĨSOMO YA 08 - Nĩkĩ Ngai Ũekete Ũthũku na Mathĩna Methĩwe Kw'o?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "O nana ni bɔnɛ ye dugukolo kan. \t ũkaseũvya nthĩ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Yala ne bilara Ala nɔɔ na wa? \t \"Am \"Nyie Nĩ Vandũ va Ngai?\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "An k'a filɛ o koo kɛra cogo min na. \t Ekai twone ũndũ mũtonya kwĩka ũu."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "a be falen i ko yirikura. \t Nĩkĩĩte tai nzaũ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "3. (a) Yezu ye cikan juman di a ka kalandenw ma? (b) Ka mɔgɔ batize jii la, o be kɛ cogo di? \t 3. (a) Nĩ mwĩao wĩva Yesũ wanengie aatĩĩi make? (b) Mũndũ aĩle kũvatiswa ata?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Bɛtilɛhɛmu ye masacɛ Dawuda worodugu ye. \t We nĩ mũsumbĩ wa mbaĩ ilĩ sya ĩtheo sya Isilaeli."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "10 Aw kana ŋunuŋunu fana, i n'a fɔ u dɔw ŋunuŋununa cogo min na, ni halakilikɛfɛn y'u faga. \t 10 O na tũikethĩwe andũ ma kũnyungunyĩsya o tondũ amwe meekie na mooawa nĩ mwanangi."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ala sagonata ye mun ye ka ɲɛsin dugukolo ma? \t Kĩeleelo kya Ngai kwa nthĩ nĩ kĩva?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ele le ye ne dɛmɛbaga ni ne bɔsibaga ye. \t Unthesye Mwiai kuma nai syakwa,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "40Tilekun donnin kɔ, mɔgɔw tagara Yezu sɛgɛrɛ n'u ka banabagatɔw bɛɛ ye. \t Yu Yesũ aĩ na maũndũ maingĩ ma kũsũanĩa ĩũlũ wamo, kwoou athi vandũ vate andũ angĩ kwa mĩthenya 40."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "be srɛ Ɲanmiɛn be man sran uflɛ \t uhai bade uhai ma"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "KUNNAFONI WƐRƐW Saan 1914: Saan kɛrɛnkɛrɛnnin lo kiraya kumaw kɔnɔ \t ŨVOO WA KWONGELEELA Mwaka wa 1914 Nĩ wa Vata Nthĩnĩ wa Wathani wa Mbivilia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ko mɔgɔ man kan ka furu. \t Kĩndũ kya mbee nĩ kwĩkũlya nĩkĩ ũtaatwawa."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "gustu ko masaya \t vamwe na Ũsumbĩ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Mun loota:) \t kya mo yan: ("}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "An bena o lo ye. \t I'll make ya see,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "U y'u tulo gwɛlɛya i ko fara, \t Atindanasya namo, akamaelesya ũndũ ũkwĩw'a, na nĩwamethukĩĩasya nesa ĩla meũmũelesya kĩla kĩ ngoonĩ syoo."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "a ye ne tɔgɔ wele. \t Ũmũtavasya ĩsyĩtwa yaku."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "O yɔrɔ la, a ninsɔndiyanin tun lo ka kalan sɔrɔ Ala koo la. \t Nũndũ wa ũu, nĩwendaa mũno methĩwe na kĩthito maũndũnĩ ma kĩ-veva."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "12O la, ni mɔgɔ min be miiri ko ale lɔnin b'a seen kan, o tigi k'a yɛrɛ kɔlɔsi a kana ben! \t 12 Kwoou ekai ũla ũkũsũanĩa ta ũũngamĩte, ethĩwe e metho ndakese kũvalũka."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "N'i donna furu in nɔ, ni i y'a ɲini, a bɛ di i ma, i b'a furu, nka si tɛ muso nin ye, wala nimisa bɛ a furu lɔ, furu kɔlɛtigi tɛ, ni ne tun y'i ye, ne tun b'a to yen. ' \t 3 O ta ũu, inyw'ĩ iveti, ĩnyivĩsyei aũme menyu, nĩ kana ethĩwa ve amwe mate ewi ma ĩla ndeto, matonye kũkusw'a nĩ mwĩkalĩle wa iveti syoo vate ndeto, 2 nĩkwĩthĩwa nĩmeyoneete mwĩkalĩle wenyu mũtheu o vamwe na ndaĩa nene."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ala ma kit'a la, ayi ma taa Makan \t Ngai Tawake see Ngati Tawake"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Kan kwlaa nga be wo'n, Biblu'n nun like kunngba'n yɛ be suɛn i be aɲia'm be bo lɔ ɔ. - Kanngan Ebre Mun 10:24, 25 nun. \t Vandũ va kũũneenea naĩ kana kũũsilĩla, makakwony'a kana nĩmakwendete, na maitata ũndũ matonya makwĩkĩe vinya. - Aevelania 10:24, 25."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ala y'a ta ka bɔ yen ka taga n'a ye yɔrɔ wɛrɛ. \t Ngai nĩwamalũngilye mũũndanĩ wa Eteni, na ndaamanenga wĩkwatyo wa kwĩsa kũsyoka vo ĩngĩ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Kan'a to adamaden be see sɔrɔ, \t kana mwĩtĩĩe na indo cia kũiya;"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "I wanna be a gay man \t uu nĩakoma (m.) o nĩmakoma"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Hakisi: I si kuma u sa ko sabi andi o pasa a di ten di ta ko u? \t Brian: Nĩwaelewa kana mũsoa ũsu ũeleetye ĩũlũ wa kwĩka kĩla ũkwenda ũla ũngĩ akwĩke?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "41\"Sogomisɛn minw be taama dugukolo kan, olu bɛɛ ka kan ka kɛ aw tana ye, aw kana o dumu. \t Lekĩ kuukunkunalĩla uumĩ waani, mulĩe yaani katia mukope yaani; Sunga umuĩlĩ waani, mwĩtũnge yaani."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Kuma ka je ka kulle ni \t Unthesye Mwiai kuma nai syakwa,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "An k'o filɛ ɲɔgɔn fɛ. \t Ekai twone eekie ũu ata."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Kerecɛnw ka ɲɛnamaya n'u ka waajuli baara, saan 2019, zanwiye tile 21-27 ka lajɛn porogramu \t Walany'o JW wa Maũmbano ma Matukũ 11-17, Mwei wa 1, 2016 ma kavuku Mwĩkalĩle wa Aklĩsto na Wĩa wa Kũtavany'a"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Aw ka kan ka taa aw yɛrɛ lajɛ joona joona. \t Nũtonya kwosa ĩtambya na mĩtũkĩ nĩ kana waĩlye maũndũ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Sariya wo siini ye fɔlɔ haan bi. \t Ndeto isu sya Yesũ nitonya ũtethya o na ũmũnthĩ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Masacɛ y'a bila a ka mara koɲaw kunna, k'a ta Efarati kɔɔ daa la fɔɔ ka taga se Ezipiti jamana daan na. \t O na ĩla ana-a-ĩthe mookie Misili na meew'ana nake, Valao amanengie ũtũo na amea matanĩe \"ũseo wa nthĩ yonthe\" ya Misili. - Mwa."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Bari Masaba lɔnni bena yɔrɔ bɛɛ fa \t \"Nthĩ Ĩkausũw'a Nĩ Kũmũmanya Yeova\": (Ndat."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "1:7; 9:10.) How say ye to \t 7:16) Kwoou waĩle kwĩka ata?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Mun na an ka ɲi k'a fɔ \"amiina\" delili bannin kɔ? \t Nĩkĩ twaĩle kwasya \"Ameni\" mũminũkĩlyonĩ wa mboya sitũ ene kana ĩtina wa mũndũ mũna kũtũtongoesya mboyanĩ?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "samoană - kala lagaw ya \t Ka makou pule nona,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Tuma jumɛn na Ala sagonata bɛna kɛ dugukolo kan Masaya, sababu fɛ? \t Ũsumbĩ wa Ngai nĩ kyaũ, na thayũ ũkeethĩwa ũilyĩ ata ĩũlũ wa nthĩ yĩla Yesũ ũkasumbĩka kwa myaka ngili?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "7 Jehova ye dɛmɛ lase adamadenw ma kunmabɔsara sababu fɛ. \t 7 Yeova atũmĩie nzĩa ya wovosyo atangĩĩe andũ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ni tu ni yo mp3 \t Ye Kaali Kaali Ankhay Mp3"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "An ka ɲɛyirali dɔw lajɛ. \t Vaa ve ngelekany'o sya maũndũ asu."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "U ye man libii ! \t Wookie wookie woo!"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "6 Ale lo bena mɔgɔ kelen kelen bɛɛ sara ka kɛɲɛ n'u ka kɛtaw ye. \t Ĩndĩ we Mũmbi nũnengete kĩla ĩmwe ĩsyĩtwa."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "N halakiko be minw kɔnɔ, olu be n ɲagamikuma le fɔ. \t Yu ou niw'o andu ma ndua masenzasya maisya moo ene"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Pita fanan sɔra anu fɛ nyɔ a gbala tinɛ. \t Vetelo ĩndĩ amũkwata kw'oko kwa aũme, na vau kwa vau atũũlĩla aũngama na ambĩĩa kũthi."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Hali n'u tun kɛra kerecɛnw ye, u dɔw ye jurumubaw kɛ ani u ka jɛnɲɔgɔnya nagasira ni Jehova ye. \t Na ethĩwa ti ũu, mesaa kwĩyĩthĩa na kĩmako, kana makw'ĩte ngoo na mate na ngwatanĩo nzeo na Yeova."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "mila kee ma kɔrɔgɔ. \t Linda nawa ooo."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "di kanan fana \t Ekalavya Kannada"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ne bena u bɔ Zuda la \t Yonekawa Yuuta"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "i be miira ka mun ku, \t We ũsũanĩaa ata?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Bowazi ye Ruti tando sabu a y'a janto Nawomi la ani a y'a latigɛ ka na a yɛrɛ dogo Jehova Ala ka gamanw kɔrɔ. \t Nĩkyo kĩtumi o na ĩvinda yĩmwe mũndũ weetawa Mboasi wamũkathie Luthi nũndũ wa kũmantha wĩvitho nthwaunĩ sya Yeova."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "denw tɛ a bolo \t ata ata ana ya"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A filɛ kuun saba minw kama, an y'o tɔgɔ ta. \t Ekai tũneenee maũndũ ana ala meũtuma tũĩkĩĩa kĩu."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Yafa ani dimi mara \t Eka Joy na iwe"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "32 A' ye aw hakili jigin Lòti muso ko la! \t Lilikanai Mũka wa Loto"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A bena o kɛ cogo min na, Bibulu b'o ɲɛfɔ. \t Mbivilia nĩtũĩkĩĩthĩtye kana akeeka ũu ĩvinda yũkĩte."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "i wolola yɔrɔ juman ? \t Inya waku asyaiwe makwa wĩva?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Wo a kolon a Sentanɛ danxaniyatɔɛ birin tɔɔrɔfe na ki nɛ duniɲa kui. \t Maasya ũu nũndũ ĩvuku ya Ũvuan'yo yĩeleetye kana Satani, ũla nĩwe Ndevili, nĩwe mũtongoi wa ala makavithũkĩa andũ ma Ngai nthĩ yonthe."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "O nana min na É U nana dɛmɛli kɛ \t Twaĩle kũtetheesya"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "U bena mun lo kɛ do? \t Maĩle kwĩka ata?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "n niin yi bama nɛn mafurɛn! \t kya sateek vyang hai!"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Sarakalasebaga ka yafa daali a ye a ka hakɛ nin kosɔn. \t Endaa kũmwĩtya Blessing ũekeo na aimũekea ila mbesa waaĩle kũĩva."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Kɛ be wuli'n, be osufuɛ'm be yoli i kɛ nga be fa kannin'n sa. - Bo Bolɛ 50: 4, 5; Ezipt Lɔ Tulɛ 13:19. \t Ĩtina wa ũu, alaĩka asu athũku makaanangwa tene na tene. - Mathayo 25:41; Ũvuan'yo 20:1-3, 7-10."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "I wanna be a new man \t chod ke na ja wo piya"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Abigayɛli y'a yira cogo di ko ale ye muso hakilitigi ye? \t Mbalisilai oonanisye ata kana aĩ na wĩnyivyo?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Wantie: ye la kan \t Auteur: menelwena"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Cogo juman na a nali bena Ala tɔgɔ saniya, o kɔrɔ, k'a kɛ tɔgɔ senuman ye? \t Nĩ kyaũ kyaĩle kwĩkwa nĩ kana ĩsyĩtwa ya Ngai yĩtaĩwe nesa vyũ?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "be la farina. \t vakethwa na ũtanu vyũ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Adama u ǹ yeni mɔ̀ n ka tɛ. \t Ndaĩ Atamu."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "13Ne ye kumaɲuman minw fɔ i ye, i k'i yɛrɛ cogo kɛɲɛ ni olu ye. \t 16 Ndeto sitũ sya tei."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Yusufu ka a dencɛilu madon a la tuma mɛn na, Isirayɛli ka a ton alu kan ka alu sunbu. \t Mbaĩ ĩsu amĩtie \"Isilaeli\" na amĩtw'a mũsũvĩi wa ũthaithi wa w'o na ndeto yake."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Kanuya lo waa jarabi lo? _ JW.ORG ka desɛn animew \t Wendo wa W'o Nĩ Kyaũ? _ Vitio Ĩla Ĩkaumw'a"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Wi yaa ka yo fɔ pe Zheruzalɛmu ca ki kan naa fɔnŋgɔ, \t Nĩmeew'ĩte ngewa sya ũndũ navu tene ndũa ya Yelusaleme yaanakavĩte."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "An ka jurumuw be se ka yafa an ma cogo di? \t Nata tũtonya kwĩka tũkonany'a kana twaekea mũndũ kũma ngoonĩ?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Piyɛri ye mun lo fɔ diinan kuntigiw ye, nka olu ye kangari juman la cidenw ye? \t Vetelo eeie atongoi ma ndĩni ata, na nĩ ũkany'o mwaũ atũmwa manengiwe?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Dɔ bɔra Ayiramu la. \t Ye aap kya keh.."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ek dafa ka zikar hai... \t Ye kya bekwas hai..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "O la, Dawuda y'a daminɛ ka masaya kɛ Zeruzalɛmu. \t Ĩvinda yĩkavika yĩla Ndaviti ũkatw'ĩka mũsumbĩ wa Isilaeli."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Erebɛka tun b'a fɛ ka Jehova dusu diya \t Leveka oonanisye ata kana nĩwendaa kũmũtanĩthya Yeova?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "O ni gigun: Mo ko muga, Emi ko fẹ. \t Chai nawa ooo."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "22 Kɔni Nin Seniman ye a den mɛn kɛla mɔɔ jusu kɔndɔ, wo le ɲin di: kaninteya ni sewa ni jususuma ni muɲunnin ni mɔɔ dɛmɛnnin ni ɲumaya ni landaya 23 ni sabari a ni senjɛrɛla. \t Nĩ kana motao asu maũtethye, waĩle kwĩthĩwa na \"ũsyao wa Veva,\" naw'o nĩ \"wendo, ũtanu, mũuo, wũmĩĩsyo, kwĩka angĩ nesa, ũseo, kĩthito, ũuu, wĩting'o.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "k'a kɛ i ta ye tuma bɛɛ, \t sya mw nanya nih,,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Batɛmu kɔrɔ ko i sara, i ka ɲɛnamaya kɛcogo fɔlɔ banna ani i segira ɲɛnamaya la Ala sago kɛli kama \t Kũvatiswa kwonanasya kana nĩwatia vyũ mwĩkalĩle ũtaĩle ũla ũnaĩ naw'o na nĩwambĩĩa kwĩka kwenda kwa Ngai."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Koe min na mu, a wandi gbu na-a a ɔ sɔn fan, koe min gbɛɛ ni an faa ɔ. \t Onthe mavũthisye ũtao wa Ĩthe woo, o na kau nĩwamendete."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "N benba Iburahima ka dinkira wo le san Hɛtika Efurɔn ma, ka a kɛ a la su don diya ri. \t Kuitĩ kutambuĩle ya kĩna uIbũlahimu alĩ mualĩĩligue ĩkulukuuluu kuusuĩĩli waakue."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ho gayi tun hd 1080p \t na jaane kya hua hd 1080p"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "I bɛɛnkɛ ye mùn kɛ ? \t We nũũmalilikana?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "O tigi ye mɔgɔ jamanjanba ye dɛ! \t Yewe wa Mana weee!"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "An jigi bè min kan, ni an ye o ye, o tè jigi ye tun, k'a masòrò mògò ye min ye, mun na a b'a jigi da o sòròli kan tun? \t Ethĩwa maũndũ asu nĩmethĩawa kĩsionĩ kyenyu, wĩona ata ũkatata kũtũmĩa nzĩa ingĩ sya kũtavany'a ũvoo mũseo?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Yezu ye baara min kɛ Galile mara la 4.12 - 18.35 \t Ũthũkũmi wa Yesũ andũnĩ ma Kalilii 4.12 - 18.35"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "I ka kan ka min kè, o na fò i ye yen.\" \t Kana nake osaa kyaũ kw'okonĩ kwaku?\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "I bɛ se ka i bangebagaw bonya k'asɔrɔ i ma i ka furu tiɲɛ. \t No mwĩkalany'e na asyai menyu na ndaĩa mũteũlikya mũtwaano wenyu thĩnanĩ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "EBURUW 10:9 _ O kɔ, a y'a fɔ ko: \"Ne filɛ, ne nana janko k'i sago kɛ.\" \t Vaulo aandĩkie: \"Nĩvo ĩndĩ [Yesũ] waisye, Sisya, nĩnooka kwĩka kwenda kwaku. . . ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Se ani lo boka \t Ithyĩ tũtavanasya"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Tiɲɛn Ala lo ye fɛɛn bɛɛ Danbaga ye. \t Ngai nĩwe Mũmbi."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Aw tun be duvɛn ɲanaman le min. \t na makanyua ndibei matunyanĩte na hinya."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "MATIYO 1:19 _ Yusufu tun ye mɔgɔɲuman ye minkɛ, a tun t'a fɛ ka Mariyamu tɔgɔ cɛn mɔgɔw ɲana. \t Mat 1:19 Ĩndĩ nĩkwĩthĩwa Yosevu aĩ mũndũ mũlũngalu, ndaaenda kwĩkĩĩthya Meli nthoni mbee wa andũ, na kwoou avanga kũmũeka avindĩtye. _ YÎ NA MAVUKU MA NDIŨTELOKANONI (KAMBA) _ Download the Bible App now"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "I say unto ye this: \t Ngai Ngai said:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "sige daan ka lang.ü GOd bless! \t Akwokoe. akwokoe, Bwana Yesu sasa!"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Na xanbi ra, e yi e yɛtɛ fi nxu fan ma Ala sagoni. \t E na vinya kũvĩtũka mũmaitha waku, na nĩwĩyumĩtye kũũtetheesya."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Na u be baba jooo \t Nũũ ũla ũkũkĩa Mũnyambũ?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "I nana ne fɛ janko ka na ne ka juguya yira kɛ, ka ne deen faga?\" \t Mũyĩsĩ kana naĩlĩte kwĩthĩwa nyũmbanĩ ya Asa wakwa?'"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "11 Lìlan tɔɔrɔ ti le ŋgbɛɛrɛ na, \t 11Muleke kĩteketa anũna aane."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ɲajuguya le ye fɛɛn bɛɛ la juguman ye, \t Nũmenaa onthe ala mekaa naĩ.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "U ka limaniya ladegi \t Kwasũanĩa ĩvuku Igeni Imani Yao."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "be axel unplain \t Ye kya aapne to"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "\"Bu ɔ si nin ɔ nin be sran.\" - Efɛzfuɛ Mun 6:2. \t \"Taĩa au na mwenyu.\" - Aeveso 6:2."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "wa- ga mi yo ni \t Ang Mie Kwie"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Yezu ye ntalen min la dencɛ tununin koo la, an be kalan jumanw lo sɔrɔ o la? \t Ndeto ii, \"Asa waitũ,\" itũmanyĩasya kyaũ?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "O dama de y'u ka nafoloko kungow ɲɛnabɔli sira ye. \t Mũtĩ ũsu waĩ wake e weka."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Tasuma bena u bɛɛ cogoya yira, bari mɔgɔ kelen kelen bɛɛ ka baara bena sɛgɛsɛgɛ ni tasuma ye. \t Vai vandũ Maandĩkonĩ vonanĩtye ũndũ andũ makwatasya mwaki ĩvindanĩ ya tene."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "a ka bon kosɔbɛ, \t kya cie suka main,,.."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "23Aw ka ben ne kan, o ka fisa ne ma ka n yɛrɛ di aw ma ka kojugu kɛ Matigi ɲakɔrɔ.\" \t Nũndũ easya, 'Vala nĩendete mũitonya kũka.'\" 23 Nake aendeea kũmatavya atĩĩ: \"Inyw'ĩ mumĩte ĩtheo; nyie numĩte ĩũlũ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "10U y'an boɲa kosɔbɛ. \t 6 Kũnengane nĩ kũseo."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Maan e fa ninnge nga Zoova man e'n, e yo e wun sa ye \t chala ko gaya Aa la chura kya Hai, kya naa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Kalansen nata bena o lo ɲɛfɔ. \t Kĩlungu kĩla kĩatĩĩe nĩkĩeleetye maũndũ asu."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "30Ko Masaba aw ka Ala min be taga aw ɲafɛ, ale bena kɛlɛ kɛ aw nɔɔ na, i n'a fɔ a y'a kɛ aw ɲana cogo min na Ezipiti, \t Yeova Ngai waku akakũkĩlĩlya mwathani kuma katĩ waku, kuma katĩ wa ana-a-au, ũilyĩ takwa; mwĩthukĩĩsyei. - Kũt."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "KALANSEN 42NAN Zonatan: mɔgɔ jagwɛlɛ ani mɔgɔ kantigiman \t Kalungu ka Vitio - Ngewa ya Yona Ĩtũmanyĩasya Kwĩthĩwa na Ũkũmbaũ na Tei"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ala ka Masaya bena o dafa cogo di? \t Ũsumbĩ wa Ngai Ũkeanĩsya Kyaũ?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Minnu bè aw tòɲò, a' ye Ala deli olu ye. \t Ngai amũmbaa nĩkĩ?\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "5E ka soo kɔnɔ sigibagaw kɔni dagamunin lo. \t Tethya Wĩa wa Kũketha wĩ Mũtanu 65."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "O le y'a niyɔrɔ ye. \t E aEaEaEaEaEaE.."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ɲin bɛɛ tɛ dinkira le ri wa? \t Vaa tyo vandũ vanake?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Wapi yo ye eh \t oohh kae ya"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "How Kan ye Waste? \t Ũtonya kwĩsũvĩana na ngewa isu ata?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "1Zuditi tilara dalilijan nin na Isirayɛli ka Ala fɛ tuma min na, \t Ĩtina wa kĩkw'ũ kya Solomoni, Isilaeli nĩyatilĩkanile yatw'ĩka mosumbĩ elĩ, ũsumbĩ wa ĩũlũ na wa ĩtheo."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "su man hun yo nin dul \t Ekalaa kwa Wambua, ndekalaa kwa Mutukũ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ara a tun --a \t Ethĩwa If -"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "o ka jugu n'u ka yelifɛn nin ye. \t kyeva na kĩĩo kĩ woo."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ni tu ni yo lo sabíamos \t Nde rérape amosusũ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ko jamana wo ka ɲi, \t We (kuĩma) mũũndanĩ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A tun ma foyi fɔ a facɛ ye. \t Ndavya ĩthe-akwa kĩla kĩneekĩkie."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "cɛ benna minkɛ, musow yɛlɛla. \t kya baat hai bhai, maza aa gaya."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Kana lafiyà? \t btao kya hai wo?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "olu be kɛ Ala teriw ye. \t Ngai nĩwendaa twĩthĩwe twĩ anyanyae."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "U tun bena se k'o cii dafa cogo di? \t We esaa kwĩka ata eanĩsye kĩu na ũyĩthĩa ĩvindanĩ yĩu no ũatĩĩe myolooto yake mĩlũngalu?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Kunnafoni dɔ filɛ nin ye k'o sɛmɛntiya \t awa padala pikalaai aamba"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Zan 3:16 Ala ye diɲɛ kanu haali, fɔɔ a y'a Deen kelenpe ci mɔgɔw ma, waasa ni mɔgɔ min y'a jigi la a kan, o tigi kana halaki, nga o ka nii banbali sɔrɔ. \t Kwasisya ndeto ii sya Yesũ ila syĩ ĩandĩkonĩ ya Yoana 3:16: \"Ngai nĩwendete nthĩ, nĩwanenganie Mwana wake e ũmwe, nĩ kana o ũla ũmwĩtĩkĩlaa ndakae, ĩndĩ ethĩwe na thayũ ũtathela.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "An k'a filɛ fɔlɔ mun na sungurunin nin be muso nin ka soo kɔnɔ. \t Ĩndĩ ekai twone ũndũ kweekĩkie kwa Ndina mwĩsũkũũe wake wa mwĩĩtu."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A. Mùn fana ye jàte dɔ ye. \t A. Tokelwapo nawa."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "O be kind. \t Mai kya Kahu."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "I ye a faa ka a janin ka a kɛ buuri ri.\" \t wa usyao waku na usyao wake: akatumba mutwe waku, naku ukatumba kitiinyo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Sebagaya bɛɛ \t Almighty Wa maka yonse"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Yezu ye kalanba min kɛ kulu kan _ Yezu ka ɲɛnamaya \t Maũndũ Ala Tũkwĩmanyĩsya Kuma Ũtavany'a wa Kĩĩmanĩ wa Yesũ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Bibulu: Kitabu lo min bɔra Ala yɔrɔ \t Mbivilia Nĩ Ĩvuku Kuma kwa Ngai"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "U siranna kosɔbɛ. \t Yō, nakwatwa moyo;"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "a tɔgɔ le ko Masaba. \t Syĩtwa yĩu nĩ Yeova."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "U be waajuli kɛ \t Na nĩtũtavasya"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Nka, limaniya be komi yiri i ka kan ka min ladon. \t No tũelekany'e mũĩkĩĩo na mũtĩ mũvande."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "I nu sɔsiama i ka man naawa. \t Ũsu nĩ ũndũ mũseo mũno tweteele."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "O bɛɛ n'a ta, mɔgɔ kelen b'aw cɛma min ye Sutana ye.\" 71 O kuma nin ɲasinnin tun be Simɔn Isikariyɔti deen Zuda le ma, ale min tun ye ciden tan ni fila nunu dɔ ye, min tun bena Yezu don mɔgɔjuguw bolo. \t Nuumuĩ waani ingĩ shetani?\" 71 Alumugambile ũYuda ũsha Simoni nwa kuIsakaliote; uuyo numuĩ mwikyumi naabĩlĩ, nũjile kumusakia."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "2Aw kana aw yɛrɛ kɛɲɛ ni bii diɲɛ ye, nga aw ye hakilikura min sɔrɔ, aw jogo ka yɛlɛma ka kɛɲɛ n'o ye, janko aw ka se ka Ala sago lɔn, o min ye koɲuman ye, min ka di Ala ye, n'a dafanin be. \t Ĩandĩko ya Alomi 12:2 yaĩtye ũũ: \"Mũikavw'ananw'e na nthĩ ĩno: ĩndĩ mũalyũkw'e mũtũngwe eũ ilĩkonĩ syenyu, nĩ kana mwĩkuũe ũndũ kũilyĩ kwenda kwa Ngai kũla kũseo na kũla kwĩtĩkĩlĩka na kũla kwĩanĩu.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "k'aw hakili to a ka kabakow n'a ka kitiw la, \t Sũanĩa kĩla ũtonya kwĩmanyĩsya kwĩsĩla mawĩa make, ũtao wake, na mawatho make."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Sarakalasebagaw kuntigiw ni cɛkɔrɔbaw le tun y'u ci. \t O na athembi anene, aandĩki, na andũ angĩ meethĩawa na ũkũmũ nĩmawetetwe."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ATT ye barika dein deye!! \t wenoO ya me voe!!"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Aur tere galo se lagkar ye gulab ban gayi \t Matuku Mautwaana By Mbuthui"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ala telaffuz Ala \t mũ telaffuz mũ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Nba, kuma wo kɛra sababu ri, mɔɔilu ka a fɔ Esawu ma ko Edɔmu*. \t Konya wa aesou ni [Ku/To/Sud] nai yai yai"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "11Mɔgɔ minw tun be ne lamɛn, \t 11 Naalĩĩ munaulu!"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "14 An ye kunmabòli sòrò ale de la, jurumuw yafa kòni. \t 14 O na kau nĩtwatiĩwe naĩ, wovosyo nũtonya ũtuma tũkwata moathimo maseo mũno."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "I janto i yɛrɛ la \t ♬ Dewa Ayu Eka"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Aw ka kεnε? \t Wĩ na woni mwaũ?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "An balimaw, aw ni wula! \t Wuu wuu, my wife, wake up!"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "a ka baara ɲini nka a ma foyi sɔrɔ. \t Emanthaa nzĩa ĩndĩ ndanamyona."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Mun na Ala b'a to tɔɔrɔw ka kɛ? _ Bibulu ka kalan \t Nĩkĩ Ngai Ũekete Mathĩna Maendeee?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Waajulikɛla 9:5 b'a fɔ ko: \"Mɔgɔ salenw tɛ foyi dɔn.\" \t Ĩandĩko ya Mũtavan'ya 9:5 yaĩtye: \"Ala akw'ũ matyĩsĩ ũndũ o na wĩva.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "12E ye nii don n na ka ɲumanya kɛ n ye, \t Unthesye Mwiai kuma nai syakwa,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A tɔgɔ ka tanu.\" \t kumya Ngai, katha syĩtwa yake.'"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Cɛ ni muso fila bɛɛ ka kan ka ɲɔgɔn bonya. \t Asyai makwa nĩmendanĩte na kĩla ũmwe nĩwanengete ndaĩa mũĩkĩĩo wa ũla ũngĩ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "1.Efkan Ala Y \t 1. athikaalai Yesu vanthu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "An Ka Ala tanu \t Rikuya Ngai"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "k'o kɛ joo ye min te kuma, \t Talya toi ma waouf,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "O de y'a to aw ka hinè ni ɲumaya ni yèrèmajiginlenya ni sabali ani muɲuli don aw la. \t Mbivilia yaĩtye ũũ: \"Ĩvw'ĩkei ngoo yĩ na ĩnee ya kwĩw'anĩa tei, wĩnyivyo, ũuu, wũmĩĩsyo."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Masaya min bena dugukolo bɛɛ mara \t Ũsumbĩ Ũla Ũkasumbĩka Nthĩ Yonthe"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ne bɔnɔna n deen bɛɛ la, \t Mwana wakwa, tonya thĩinĩ,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ka Fir'auna daa birigi o niriba ka bi dolsi ba. \t Ĩndĩ andũ oĩ ma Valao o namo mekya ndata syoo nthĩ na syatw'ĩka nzoka."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "o ka kɛ aw niyɔrɔ ye.\" \t Mũsyĩ ũla weethĩwa na mũlei waaĩle kwanangwa.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ye kisi ka bhala nahi karte \t New Yekepa na mape"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "N'u be n' lasunna ka cɛnimusoko kɛ do? \t Naĩle Kwĩka Ata Ĩla Nathing'ĩĩw'a Nĩke Ũlaalai?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Nka, i be se k'a jati ko nafaba be kado la n'a b'i ninsɔndiya ani a b'i mako gwɛlɛ wasa. \t Ĩndĩ ethĩwa mũthĩnzĩo nĩwatuma ũtana kana nĩweanĩsya vata mũnene wĩĩ naw'o, wĩthĩawa wĩ wa vata."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "tuku anw ko \t kyabetu sisya"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "man ko sakun dene waala \t tsutae naku cha"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Rahab tun siginin be min? \t Kũũ Loitoktok wikalaa va?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "U fila bɛɛ bonyana. \t ala siaanyaa.."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "An b'a lɔn cogo di ko Ala tun t'a fɛ mɔgɔ ka sa? \t Twĩsĩ ata kana kĩyaĩ kĩeleelo kya Ngai andũ makusae?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ni ga bon nyo \t wethu makae"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Kunmabɔsara b'a yira ka gwɛ ka tɛmɛ fɛɛn bɛɛ kan ko Jehova b'an kanu. \t Nthembo ya wovosyo nĩw'o ũndũ ũla mũnene vyũ wonanasya wendo wa Ngai kwitũ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Na soso sari joe kan sari \t Ng Kai Woon Joey"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "I be se ka tiɲɛn diinan faranfasi k'a lɔn cogo di? \t Tũtonya kũmanya ndĩni ĩla yaw'o ata?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A ka di ka da mun kan? \t We wendete kyaũ?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "O la, kurun kɔnɔ mɔgɔ 276 bɛɛ ɲuman sera kɔgɔjida la dugukolo jalan kan i ko mɛlɛkɛ tun y'a fɔ cogo min na. \t Kwa nzĩa ĩsu andũ 276 ala maĩ ngalawanĩ nĩmavikie nthĩ nyũmũ o nesa, o tondũ mũlaĩka wathanĩte."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ala ye Bibulu sɛbɛbagaw ɲɛminɛ hakili senu barika la walisa u k'ale ka miiriyaw sɛbɛ. \t Aandĩki aingĩ ma Mbivilia maisye kana maũndũ ala maandĩkie maumĩte kwa Ngai."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "u tena to yen fana kudayi! \t Ĩĩ, no wĩke ũu!"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A be Jehova ka kira Elize koo lo fɔra muso nin ye ani Jehova ye Elize dɛmɛ ka kabako minw kɛ. \t Ĩndĩ akekalaa vaa ĩeemanĩ ya Yeova e na Eli na athembi ala angĩ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "(trg) =\"5\"> Saan 1800 laban na , kerecɛn mɔlenw ye jijaliba jumanw lo kɛ walisa ka Ala ka Kuma faamu ka ɲɛ ? \t Aklĩsto ma w'o matetheeiw'e kũelewa kyaũ mwakanĩ wa 1876?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Yezu be Nikodɛmu kalan sufɛ \t Yesu Iye Nikodimas Tiwetewete"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ala ka Masaya Masakɛ ye jɔni ye, ani o Masaya bɛna mun de kɛ? \t Nũũ ũla Ngai ũnyuvĩte atw'ĩke Mũsumbĩ wa Ũsumbĩ Wake, na ũu wathaniwe ata?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Mɔgɔ salenw be min ani mun na mɔgɔ be sa? \t Nĩkĩ andũ mathĩnaa na makakw'a?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "EFESINGOLU 1:9 _ Ala x'a sago yita n na, men tun be gullo to. \t 15 Ĩandĩko ya Aeveso 2:7 yaĩtye kana Ngai nũkonany'a mumo wake \"mavinda ala mokĩte,\" kana kwa ndeto ingĩ, nthĩ nzaũ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "^ dakun 6 Bibulu ka kiraya kuma kɔnna ka saan 1914 kofɔ cogo min na, gafe nin ɲɛɛ 216-219 be kunnafoni dɔw di o kan: Bibulu b'an kalan mun lo la? \t 12 Nĩ kana ũmanye nesa nĩ kwa nzĩa yĩva kwosana na wathani ũsu Ngai waũngamisye Ũsumbĩ wa Masia mwaka wa 1914, sisya ĩvuku Mbivilia Yo Ĩmanyĩasya Ata? ĩthangũnĩ ya 215-218."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Mɔgɔ minw be kɔsegira ka bɔ kɛlɛkɛyɔrɔ la \t Andũ nĩmoime hema-inĩ, nĩmacoke mĩciĩ-inĩ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Yezu ko: \"I ye tiɲɛ fɔ.\" \t Nake Yesũ asũngĩa: 'Inyw'ĩ andũ athũku."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "12Yezu y'a ye tuma min na, a y'a wele k'a fɔ a ye ko: \"Muso, i kɛnɛyatɔ filɛ nin ye.\" \t Yesũ ongeleeile kwĩkĩa vinya mũndũ mũka ũsu akĩmwĩa: \"Mũĩkĩĩo waku nĩwakũvosya; thi na ũvoo, wĩthĩwe wĩ mũima, ũte na ũthĩn'yo waku.\" - Mko."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "U y'ale wele ko a ka na Dawuda fɛ. \t Vandũ va ũu, eekie kũmwĩkĩa vinya."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "30Asɔri mara mɔgɔw, aw ye boli! \t 30 taon kya msi 25an ekekeke..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Réveillez- vous! yiracogo modɛliw ani Bibulu ka tiɲɛn kalan dɔ min ɲɛsinna Ala ka Masaya ma. \t Ũndũ ũtonya kwasya ũinengane ĩkaseti ya Amkeni! na ũimanyĩsya ũw'o ĩũlũ wa Ũsumbĩ wa Ngai."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A ni sɔgɔma \t aapo makela"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "aaj kisi ki batiyaan \t Toutotsu na asu wo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A loo ri kɛ a la, ka sii i kun na, kɔni i kana sɔn a rɔ le, fo i ye se a la le.\" \t Ũla mũwau nĩwĩthĩawa ayĩw'a nthĩ nesa o na kau no ethĩwe ayoneka ta ũkomete, na kwoou ndwaĩle kũneena kĩndũ ũtesa kũneena ĩla mũwau ũtakomete.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Zuditi tora u ka sigiyɔrɔ la fɔɔ tile saba. \t Ĩndĩ ĩtina wa mĩthenya ĩtatũ, mamwĩthĩa ĩkalũnĩ!"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "(Matie 24:14) Be kleli min ekun kɛ Klistfuɛ kpa'm be kunndɛman kɛ jasin fɛ'n mɔ be bo ti'n, be tua be kalɛ. \t (Mathayo 3:16) Kwoou, o na ũmũnthĩ Mũklĩsto aivatiswa, no nginya aindwe kĩw'ũnĩ vyũ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "14- Barika ka la Masaba, \t Nĩ mũvea kwake Yeova,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ala Curta: 25cm Ala Longa: 40cm \t Asia: 40 kya"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "min htin ko ko gyi \t ye hum kya jaane"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "aw ye miiri! \t Kwamba kũsũanĩa!"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A be wili mɔgɔjuguw kama, \t Andũ aganu nĩmakonganio,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "9Nga tuganin ma sigiyɔrɔ sɔrɔ. \t 9 Ĩkamatĩkie ukaaae kwiiiza kumuane."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Yezu senin kɔ dugudennin dɔ la Zeruzalɛmu gɛrɛfɛ, a y'a fɔ ko a ka kalandenw ka mun lo kɛ? \t Yesũ eeie amanyĩw'a make meke ata yĩla wavikie ndũanĩ nini yaĩ vakuvĩ na Yelusaleme?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Mun na ne ben'a yira tugu ko n jalakinin tɛ? \t Ndonya Kwĩka Ata Nĩkwate Ũthasyo Mwingangĩ?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Jehova yɛrɛ tun ye sariya minw sɛbɛ n'u be weele ko Cikan Tan, i hakili b'u la wa? \t We nũũlilikana mĩao ĩla Yeova waandĩkie we mwene yĩtawa Mĩao Ĩkũmi?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A be koɲuman kɛ a ka mɔgɔwolomanin Dawuda n'a kɔmɔgɔw ye tuma bɛɛ. \t Ndaviti nĩwaũmĩie mũno nũndũ mwana wake vamwe na anyanyae make angĩ ala wamaĩkĩĩte mayaalũmany'a nake."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "o nisɔndiya kosɔn, \t Nũmũtanĩthasya mũno,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Dɔrɔ min ye ko ɲuman ye wa ? \t Kũthaithĩa mathembonĩ asu kwĩ ũtethyo?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Yi ki kaa ɲɛɛri yi waha! \t lowiie pi mwaa!"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Wi u man kĩ, nɛn Baaba koo nùn kĩa. \t Kũvindya na ndimanya ĩthe-akwa ndakamanya ũndũ ũsu."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A tun be baara ɲuman kalifa a ma ani a tun b'a yira a la a ka kan ka min kɛ. - Zɛnɛzi 1:28-30; 2:16, 17. \t Yeova anenaa na Atamu mwana wake, na kũmũnenga wĩa ũmũtoetye na kũmũtavya ũndũ ũkwenda eke. - Mwambĩlĩlyo 1: 28- 30; 2: 16, 17."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ala man ka saba-saba uy... \t Ngai suka Ngaiwur..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Alarm hana:ʻO Ala Ala \t Écrivain: Jimmy Ngai"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Erebɛka koo tun ka d'a ye. \t Susan nĩwatanĩaa mũno wĩa ũsu!"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A tɛ baara kɛ lɔgɔkun labanw la \t auta na weekend"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "An tun be kɛlɛ kɛ ni dɔw ye, ani siranya tun be anw na. \t Tweethĩawa tũkwatene na twanoaa mũno."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "I be se ka wari falen n ye wa? \t Can you help me? je, unaweza kunisaidia?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "\" O ye people! \t Mwathani Ngai wakwa,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ala wɛrɛ te yen.› \" \t Vai Ngai ũngĩ taku."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "27 O kò, a ye jifilen ta ka barika da Ala ye k'a di u ma, a ko: \"Aw bèè ka dò min nin na, 28 sabu nin ye ne joli ye, Ala ka layidu sigili joli. \t Na oosa kĩkombe, na atũnga mũvea na amanenga, akyasya, Nyw'ai inyw'onthe; nũndũ ĩno nĩyo nthakame yakwa ya ũtianĩo, ĩla ĩĩtĩkw'a kwondũ wa aingĩ kwa ũekeo wa naĩ.\" - Mathayo 26:26-28."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Eleda mi ma sun lo yeye ye \t Aare bhai aap ka name kya he"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "I ye siranyafɛn ye, fangatigi, i tilennin lo, i be makari. \t Ũla Usũĩtwe nĩ Ũlau, Usũĩtwe nĩ tei,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "3: kak bena \t 3: mpweke mwema ●"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Gedeyɔn yi Ala maxandi \t Gideon Lokwetikya"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ni n tun y'a dɔn, n tun tɛna a kɛ. \t Ĩndĩ ndyaĩ ũndũ naĩ nĩka."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "An kana nɔnɔkɛnɛ wulibali min. \t Ka kwatilikite uthwau wa ndiu nene."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "kala ko 18 ka lang \t 18. waikiki woo woo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "mɔgɔkɔrɔbaw bena ne jati. \t Atumĩa makaũkua nesa."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "nani wo te ni i reyo u ka ? \t Kyou wa nani wo shiyou kana ?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Tan ka gora man ka kala hai \t wo bhi insaan hai kya hona hai"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ani i ma fɛɛn min deli ne b'o fana di i ma: nafolo ni bonya.' \t O na ĩngĩ nĩngũũnenga kĩla ũtanetya, ũthwii o na ndaĩa.'"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "(lagi lagi lagi re lagi, prem ki dhun ye lagi) -2 \t (saanson ka kya hai pata -2"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Yatagara Jan 11 \t Mwai wa ĩkũmi na ũmwe November -"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ka mɔgɔtilennin ni mɔgɔjugu kɛɲɛ, e te sɔn o la! \t Nthowa xeeni opwetexiwa wa atakhali onrowa aya waatutuxerya anamunceene?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ƝININGALI 4NAN N' ye tiɲɛni min kɛ, n' be se k'o lalaga cogo di? \t ĨKŨLYO YA 4 Ndonya Kwĩka Ata Ĩla Navĩtya?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "dugudugu be mine \t Kyalo Kyakwa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "U be siya wɛrɛw cɛma, \t Ageni nĩmakegwatania nao,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Walasa aw kana den dusukun mankan ni ba ta ɲagami, a ka fisa aw ka ba fana dusukun tantan kan ta nka n'aw y'a jateminɛ ko dusukun tantanni ka teli kosɛbɛ, o ye den ta ye. \t Ti lasima mũtume ndũũ ngamu ĩndĩ kĩu no kĩlũlũmĩlye ngwatanĩo yenyu, na no kyongelange mũuo katĩ wenyu na kĩkundinĩ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "KERECƐNW KA ƝƐNAMAYA I yɛrɛ labɛn ka mɔgɔ sifa bɛɛ waaju \t Tũtavasya kĩla mũndũ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "I wanna be yo friend. lol \t Uyũ nĩ mũnyanyawa."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "a be makari mɔgɔ la. \t Ri- Ye kya tha Armaan?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "5. ?Ngue ti yɛ sran mɔ fɔ o be nun mɔ be le kwlalɛ'n, be sieman sran mun kɛ ɔ nin i fata'n sa ɔ? \t c) Nake Nau athũkũmaa wĩa mwaũ?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ye kya tha be ?? \t ya kya tha??"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Nka, u deen be yɔrɔ juman do? \t Mũnyanyau ekalaa va?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "I wanna be a kit \t na twe myśli"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Fɛn o fɛn ye ne ta ye, o ye ele le ta ye. \t Nĩwe ũtũnengete kyonthe kĩla twĩ nakyo."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Musa y'a fɔ Kore n'a kɔmɔgɔw ye ko: 'Sini sɔgɔma, aw ka wusulandagaw ta ka wusulan kɛ u kɔnɔ. \t Nake Mose eea Kola na aatĩĩi make: 'Ũnĩ kĩoko mwĩosa itoeesya sya mwaki na mũyĩkĩa ũvani nthĩnĩ wasyo."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Tiɲɛn kalan: Bibulu ka kiraya kumaw b'a yira ko an be laban wagati le la. \t Ĩeleasya Maũndũ ma Tene Nesa: Maũndũ ala me Mbivilianĩ nĩmetĩkĩlanaa vyũ na isitoli."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "40 Yisa ya a fɔ a ye ko, \"N ma a fɔ i ye nun ko ni i dɛnkɛninyara, i si Allala gbiliyɛ yen?\" \t Na ĩndĩ ĩvinda yavika na Ndevola asya: \"Ũkĩla; nũndũ ũũ nĩ mũthenya ũla Yeova ũnenganĩte Sisela kw'okonĩ kwaku; Yeova ndaumaalĩte akũtongoesye?\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "44A gwɛrɛla Yezu la jama cɛma ka maga a ka fani dakun na a kɔfɛ. \t Mũndũ mũka ũsu avĩtĩile nguthunĩ ya andũ o kavola, na athi nginya aumĩlĩĩla Yesũ ĩtina na akwata mũthya wa ngũa yake ya ĩũlũ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ni ga bo yo jul ge \t Ka Vakya Ka"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "N'i tagara Jehova Seerew ka lajɛnw na, i bena mun lo mɛn yen? \t Ĩkũlyo: Waathi maũmbanonĩ ma Ngũsĩ sya Yeova?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ka bila i ka joso kɔnɔ, \t Na akũete kyeninĩ kyake."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "5Kana la i ka mɔgɔw si la, \t 5) Ndima Ngai"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Wo ri famunyali di a ma, baa Alla ye mɔɔ bɛɛ sɔla ka a wasa. \t Kwa ngelekany'o, no kwĩthĩwa Aveli aakĩie Ngai kĩthembeo nĩ kana amumĩsye nthembo."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "I ben'a kɔnɔ mɔgɔw dɛndɛ ka taga n'u ye i n'a fɔ sagaw, dɛndɛbaga te minw na. \t Nĩweew'ĩie makomano ĩnee nĩkwĩthĩwa \"nĩmanyamaaw'a na kũnyaĩĩkw'a ta malondu mate na mũĩthi.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "lo ke yo kiero \t Na wai ke kupu ʻo ʻoe"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Alla ka a latɛɛ ko a ri dunuɲa tiɲan sanci ba la. \t O mĩtũkĩ, Ũsumbĩ ũsu nũkatuma kwenda kwa Ngai kwĩkwa nthĩ yonthe."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ladke saitan ye ladke nadan ye \t ipõrãva Ykua Satĩ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Isa sɛɛwafe Ala sagoe ra \t Kĩanda kya Yesũ Nthĩnĩ wa Mũvango wa Ngai"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "a Miiali Greek be \t Kisi kya na mile"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Samuyɛli kɔrɔbayara tuma min na baara juman lo kalifara a ma, ani mun lo kɛra tuma min na a kɔrɔla? \t Yosevu aĩ na ũkũũ mwaũ yĩla watwaiwe Misili, na kweekĩkie ata yĩla wavikie kũu?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Masacɛ ka siko filanan \t Lovo ya kelĩ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Kana kacu ka mama \t me wa mata wee"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "15Yezu y'u ɲininga ko: \"Aw do, aw b'a miiri ko ne ye jɔn ye?\" \t 15ũYesu numuĩĩla, \"Maau, wilĩĩla yaani?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ne tun bè sigi Alabatosoba kònò don o don ka mògòw kalan yen, aw dun ma ne minè. \t \"Namanyĩĩtw'e kana andũ onthe maendaa ĩtunĩ ĩtina wa kũkw'a, ĩndĩ ndyaĩ naaĩkĩĩthw'a ũndũ ũsu nesa."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Musa yɛlɛla yen. \t ^ Kyamweka Mosesa."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "48O loon kelen na, Masaba y'a fɔ Musa ye ko: 49- \"Yɛlɛ Abarimu kulu kan, Mowabu jamana la, Zeriko ɲafɛ, i ka yɛlɛ Nebo kulu sanfɛ. \t Na ĩvinda yavika ĩla Yeova wamwĩie Samueli: 'Osa mauta ma mwanya na ũithi nyũmbanĩ ya Yese ndũanĩ ya Mbetheleemu."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A ye mun ke? \t We eekie ata?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Gonna be a fun day, aw yeah. \t Na vate nzika o nake Vaulo nĩwatanie."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ayiwa, Yezu ka maana filɛ: \t Nake Mũsumbĩ amea atĩĩ:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "I ka baaraden be se ka diya bɔ dumuni ni minnifɛn na tugu wa? \t Nĩwonaa wĩ ũndũ wĩ vinya kũya lĩu mũseo, na kwĩka masoesi ma mwĩĩ?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "An ka lajɛnw be kɛ cogo di? \t Ndata iseũvĩtw'e na kyaũ?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ko aw minɛna ka taga jamana wɛrɛ la. \t Kwasũanĩa ngelekany'o ĩno: Twasye nũvangĩte kũthamĩĩa nthĩ ĩngĩ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Masaba be sɔn a ta ma tuma bɛɛ. \t Yeh mate see ya soon."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "17 Ala bata a kuma fe kolonna ra, \t 17 Mwĩĩtu-a-asa Simone nĩwĩyoneete vinya wa Ndeto ya Ngai."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "O kuma bɛ mun jira an na Ala ka Masaya ko la? \t Ũndũ ũtonya kwasya: Tulakiti ĩno yĩeleetye ũndũ Ũsumbĩ wa Ngai ũtonya kũũtethya."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "maloya kana ne sɔrɔ. \t Ndũkaaĩw'e nthoni."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "U bɛɛ y'a fɔ ko a ka kan ka faga. \t Ala maĩ nzamanĩ ĩsu nĩmeekĩte mũvango mamũae."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "I ye a kan lamɔɛnna kɔnɔ i ma a bɔ-tinɛ lɔn, i ma a ta-tinɛ lɔn. \t O na ĩngĩ nzĩa yaku ya kumya ũvoo ndyaĩle kũtuma andũ maũsũanĩa ne uwe vandũ va kũsũanĩa Maandĩko."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "23Muso nin y'a fɔ u ye ko: \"Masaba, Isirayɛli ka Ala y'a fɔ ko: Mɔgɔ min y'aw ci ne fɛ, aw k'a fɔ a ye ko: \t Ngai aisye ũũ ĩũlũ wa ala matamwĩw'aa ĩvindanĩ ya Aisilaeli: \"O ũla ũmbĩtanĩsye, ũsu ngavuta ĩvukunĩ yakwa.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Jehova ka ɔriganisasiyɔn faan min be sankolo la, Ezekiyɛli ka kitabu be mun lo fɔ o koo la? \t Ĩvuku ya Esekieli yĩeleetye kĩlungu kya ũseũvyo wa Yeova kya ĩtunĩ ata?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Sutana ye Adama ni Awa lasun ka jurumu kɛ, o lo y'a to Ala sagonata ma dafa fɔlɔ dugukolo ta fan fɛ. \t Ngai nĩwatũmĩie ũsili wake wa katĩ, na atw'a kana Atamu na Eva maĩle kũkw'a kwondũ wa naĩ syoo, ĩndĩ ũsyao woo nĩwanengiwe wĩkwatyo."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A bena to i gɛrɛfɛ k'i tanga. \t Yeova nĩwendeeaw'a nue, nũkũthĩnĩkĩaa, na nũvangĩte vyũ ũkũtethya."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Le tun tun owò. \t Twĩ mokoinĩ maku."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ani k'i mɔgɔɲɔgɔn kanu i n'a fɔ i yɛrɛ.› \" \t Na ũngĩ nĩ: 'No nginya ũmwende mũtũi waku o tondũ wĩyendete.'"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Y yo lo amo? \t me kya bhula?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "KƆLƆSIKAW 3:1818Musow, aw k'aw yɛrɛ majigi aw cɛɛw ye i n'a fɔ a bɛnnin be Matigi ka mɔgɔw fɛ cogo min na. \t Mbivilia yaĩtye atĩĩ: \"Iveti, ĩnyivĩsyei aũme menyu, ũndũ waĩle nthĩnĩ wa Mwĩaĩi.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ale lo kɛra suu fɔlɔ ye ka kunun, \t Ngai nĩwathayũũkisye andũ ĩvinda ya tene."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ni mɔgɔ kirinna \t kana nuudeli wookie"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "tinme > tinwe nm > nw M✶tinmē > N. tinw ✧ Ety/TIN \t kwiŋgā > piŋgā kw > p M✶kwingā > N. peng ✧ Ety/KWIG"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "U ye duvɛn ni yiriden caaman sɔrɔ. \t Aĩmaa lĩu wa mbaa ngetha na matunda vamwe na mboka."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "I be se ka kɛ Ala teri ye \t Ũndũ Ũtonya Kwĩthĩwa Mũnyanya wa Ngai"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Azafu tun be nigɛw gosira. \t Aisa anya na koi."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "An k'a filɛ o koo kɛra cogo min na. \t Ekai twone ũu weethĩiwe ata."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ye fizaa'e.n sun lo gaa'e.n \t oohyo noona marry me"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "O den ye Magan Sunjara di \t Baby tumhe kya aata hai"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "6U be ɲɔgɔnye kɛra, u sɔnna, \t 6 Maũndũ ala weeyoneete."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Cɛɛ nunu dɔ ye Luka ye. \t Ũla ũngĩ nĩ Luka."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Mako be lookin hot! \t See ya next woofy week!"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Lafiɲɛlon na, aw kelen kelen bɛɛ te aw ka misi, walima aw ka fali foni ka taga u sɔn jii la wa? 16Muso nin min buruju bɔra Ibrayima na, ni Sutana tun y'a siri ni bana ye kabini saan tan ni seegi, a tun ma daga k'o muso kɛnɛya lafiɲɛlon na wa?\" 17Yezu ye kuma nin fɔ tuma min na, a juguw bɛɛ maloyara. \t Kwasũanĩa ũndũ Satani wĩthĩwa atanie kethĩwa Sala nĩwatwie kũmũtia Avalaamu na aitw'ĩka kĩveti kya Valao!"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Jehova Seerew labɛnnin lo walisa ka kibaro diiman waaju ani ka mɔgɔw kɛ Krista ka kalandenw ye. \t Ngũsĩ sya Yeova syũmbanĩtw'e itavany'e ũvoo mũseo na iitw'ĩkĩthya amanyĩw'a."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Masaba, e ka yeelen bɔ an ye. \t We Yeova, watulayu 'ti"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "kutana tagai ni deau \t Nkele Deekay"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ani ka galon tigɛ faamaw ɲana. \t Onthe mavũthisye ũtao wa Ĩthe woo, o na kau nĩwamendete."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "127E ka fɔtaw ka di ne ye haali. \t Nendete kwĩkĩa sokisi sya matũ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "U ye dumuni kɛ ka minni kɛ. \t Na nũndũ wa ũu nĩmeekie masavu na meeyumya."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Kunmabɔsara: Ala ka nilifɛnw bɛɛ la nafaman \t Wovosyo - Mũthĩnzĩo wa Vata vyũ Kuma kwa Ngai"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "7 N'o kèra, Ala ka hèrè min bè tèmèn mògòw ka miiriliw bèè kan, o na aw dusukunw ni aw ka miiriliw mara Krisita Yesu la. \t Na mũuo wa Ngai, ũla ũvĩtũkĩte ũmanyi w'onthe, ũkasũvĩaa ngoo syenyu na mosũanĩo menyu.'"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "13N'a ye koo min latigɛ, \t 14 Twĩ na vata wa kwĩka motwi maseo."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "yo lo se tu lo sabes... \t kya wo heena hai sonu..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Tuma min na Nabukodonozɔri y'a ɲini tugun Ɛburu saba fɛ ko u ka biri, olu y'u ka kantigiya yira cogo di Jehova ta fan fɛ? \t Yĩla Nevukatilesa wanengie Aevelania asu atatũ mwanya ũngĩ wa kũkumana, mo moonanisye ata kana mamwĩkwatĩtye Yeova?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ala macam-macam ko ni uda.. \t Yewa wa matwi a kwivwana,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Bi baara ma ca. \t Kwoou kũkeethĩwa na wĩa mwingĩ wa kũmanyĩsya."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Did yo man broke yo heart? \t kya wo waha tha..?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ne te n yɛrɛ jalaki fana. \t maana mie hainisumbui"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Kɔrɔ juman na Zɛfite y'a denmuso di ka kɛ saraka ye? \t Exeeni mwaana mwaamuthiyana a Yefte aaphavela awe opaka vanceene?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ma li an na \t na cha te na me"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Mun na Daniyɛli teri saba ma biri jaa sanulaman kɔrɔ? \t Nĩkĩ anyanyae atatũ ma Ndanieli mataakumanĩa mũvw'anano wa thaavu?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Gatigi bɛɛ b'a fɔ i la ga kɔnɔ, bilakoro min ni min ka kan ka boloko i la du kɔnɔ, ka u bɛɛ labila. \t Tanai, na ĩthĩwai na mũyo mũnene: nĩkwĩthĩwa ĩtuvi yenyu nĩ ĩnene ĩtunĩ: nũndũ ũu nĩw'o mathĩnisye athani ala maĩ mbee wenyu.\" - Mt."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "19. (a)?Wafa sɛ yɛ aniaan yasua'm be kwla kle kɛ be ti yakpafuɛ-ɔ? (b)?Ndɛ benin yɛ ɔ o Filipfuɛ Mun 2:13 nin 4:13 nun m'ɔ kwla yo aniaan yasua'm be ye-ɔ? \t 3. (a) Etthu xeeni annihu yiiwexenxe aya voohimya sa yootaphulela ya nsina na Muluku? (b) Niiweke sai yoolepa ya Okhuma 3:13, 14?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "16 A filanan, Jehova ma Sutana dɛmɛ ka duniɲa nin mara. \t 16 Ũndũ wa kelĩ, Yeova ndatetheeasya Satani kũsumbĩka nthĩ ĩno."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ni adamaden ka miiriya, \t Kĩndũ kĩu nĩ w'ongo wa mũndũ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "\"An ka taga Masaba ka soo kɔnɔ,\" \t \"Twambate Kĩĩmanĩ kya Yeova\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "n'i ye lɔnniya ɲini, \t ĩla twakwatwa nĩ motato,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "O bena kɛ sababu ye aw be ne koo fɔ u ye. \t Mamanyaa ũu nũndũ veva mũtheu nũkũsĩaa vamwe na maveva moo."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "30 Dò ka kan ka fara ale boɲali kan, dò ka kan ka bò ne ta la.\" \t 30 Ĩpa iingĩ naa muandio ikitũla a mumalĩĩlio nĩa mumalĩĩlio ikitũla a muandio.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ala Dalona 6:06 \t Ngai Wakwa 6:04"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ne ɲagalila o la. \t Yu nĩw'aa nĩ mũtanu mũno."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Dr. Ala Sirriyeh \t Alaiah Yergey"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "taga saan ka pre? \t kya karne waali hai ?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Nan na no yo ii ko tte \t Asuka wwe feet"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "An ka deliliw janya ka kan ka kɛ cogo di? \t Nĩ Maũndũ Meva Twaĩle Kũweta Mboyanĩ?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "i miiri ka bon. \t kekekeekeke ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "U tun be dugu minw kɔnɔ, u y'a kɛ ten o yɔrɔw la. \t O ta ũu, ithyĩ atavany'a ma ũvoo wa Ũsumbĩ nĩtwaĩle kwĩka ũu."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "olu bɛɛ be talenw la anw kosɔn. \t Vai mũndũ ũtanyamaaw'a nĩ mathĩna asu onthe."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ne bena dɛmɛbaga dan k'a d'a ma min y'a bɔɲɔgɔnko ye.\" \t Ngai aisye ũũ: \"Ti ũseo mũndũ [Atamu] ethĩwe e weka; nĩngũmũmbĩa mũtetheesya ũmwaĩle.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "hali fɔɔ ka taga ne sii ban. \t o nginya mũthia."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "yuru be turbooo \t We mũthenya o na ũtukũ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A y'a fò a ka kalandenw ye ko: \"A' y'a to denmisènw ka na ne ma, aw kana u bali, katuguni Ala ka masaya ye olu bòɲògònkow de ta ye. \t Na kwa kĩtumi kĩu Isaka amwĩta Yakovo mwana wake na amwĩa: 'Ndũkatwae mũndũ mũka wa kuma Kanaani."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "La Barra Ni tu ni yo \t Nĩwe Nowe Ũru Wega Weĩka Weka"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Matiyu 1:1 _ Allata-Mɔgɔ-Yabɔnɛ, Yisa Kirasiti kɔni, wo bɔra Dawuda anubɛ Iburayima bɔnsɔnnu tɔ. \t Mat 1:1 Ũũ nĩw'o ũatĩanĩo wa masyĩtwa ma aaũmae ma Yesũ Klĩsto, nzyawa ya Ndeviti, ũla nake waĩ nzyawa ya Avalaamu _ MBIVILIA ŨVOO MŨSEO (KAMBA) _ Download the Bible App now"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "a farisogo fana ye ne farisogo dɔ le ye. \t Mbaka hĩĩ nĩ yakwa."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "15 An ka jurumuw be se ka yafa an ma. \t 15 Ĩthĩawa wĩyũmbanĩtye kũekea."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Sanpɛrɛn jigira dugukolo kan. \t Ĩmũndũ yĩu yanenevete ũu yaendie kũkima nthĩ na ũthyũ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Aw minw delila kojugu la, \t koe wo awasete chao! chao!"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Dɛmɛ kanbelew ni sunguruw ye \t Ũtethyo kwondũ wa Andũ ma Mũika"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Tsuma yo bra no yo ni \t Yai kya msla hai"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "porn tun badoo.com \t asuka naomi.com"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "An be se ka mun lo kɛ walisa o ɲɔgɔn kana an sɔrɔ? \t Tũtonya kwĩka ata nĩ kana tũikatũmĩe mũthĩnzĩo ũsu kwa nzĩa ĩtonya kũtũetee mathĩna?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "32Ayiwa, n bena baara nin daminɛ sisan. \t Nake Andre, ũla wĩ na myaka 23, nũkwĩtĩkĩlana na ũndũ ũsu."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "me: ye ye okay. ko laju sgt.. \t man:tumhe kya hua.."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "u bɛɛ le tagara. \t Nĩmaekanie nakwa nathi."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "4U bɛɛ fana ye jii sɔrɔ ka bɔ Ala fɛ, k'o min, u y'o sɔrɔ ka bɔ kabakuru la min bɔra Ala fɛ, min tun be tugura u kɔ, ale tun ye Krista ye. \t Nũndũ manyusaa kuma ĩvianĩ ya kĩ-veva yĩla yamaatĩĩe, na ĩvia yĩu yaĩ Klĩsto."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "O bɛɛ n'a ta, sunguru nin ma sɔn. \t Mwana ũsu ndaatetheka."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "kalian kalo ngejek\" gw nantik gw ban id lo semua ye !!!! \t mekanam 200% watinawa hadapu eka pin athwewa!!"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "I n ani acio \t Kirei na mono wo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "suguru yo ni \t asu mo tsukuyo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "28 A yigiyaxi gɛmɛ yirene nin, \t aleesya aisya82"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Mun lo b'a yira an na ko Bibulu bɔra Ala yɔrɔ? \t Ĩkũlyo: Yo Mbivilia yumĩte kwa Ngai?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "N'an b'a to Bibulu ka tiɲɛn kumaw k'an ɲɛminɛ an ka ŋaniya n'an ka kɛwalew la, kuun bena sɔrɔ an ka ɲɛnamaya la. - Luka 11: 28. \t Kwĩtĩkĩla w'o ũla wĩ Mbivilianĩ ũtũtongoesye maũtwinĩ na mekonĩ maitũ nĩkũtonya kũtuma twĩkala thayũ wĩ na kĩeleelo. - Luka 11:28."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "O kabako koow b'a yira ka gwɛ ko Ala ka Masaya sigira sen kan sankolo la saan 1914 la ani ko o tuma na duniɲa juguman nin \"laban tuma\" daminɛna. - 2 Timote 3:1-5. \t (Mathayo 24:3-8; Luka 21:11) Maũndũ asu methĩĩtwe monanĩtye kana kuma mwaka 1914, Ũsumbĩ wa Ngai wa ĩtunĩ nĩwaambĩĩie na 'mĩthenya ya mũminũkĩlyo' ya walany'o ũũ mũthũku wa maũndũ yaambĩĩa. - 2 Timotheo 3:1-5."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Minw murutira, i be olu ta cɛn. \t Nthowa xeeni opwetexiwa wa atakhali onrowa aya waatutuxerya anamunceene?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "28Aw ye sanukuru nunu bɔsi a la k'a di sanukuru waa tan tigi ma, \t Nũndũ wa ũu, nĩwamĩvenie ĩ talendi na anenga ngombo ĩla yaĩ na talendi ĩkũmi."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "baara be na nya kosɔbɛ. \t Mbee wa ũu no wĩa mũmũ twatethasya."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "3 N'an ka mɔgɔ sɔbɛ dɔw sara, an dusu be kasi. \t 3 Yĩla endwa maitũ makw'a, nĩtũmetaa."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "An be kisi nɛɛma barika la \t Twathaiw'e Nũndũ wa Mumo wa Ngai"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "28 Maga kala o kala na kɔn mbe pye, li yaa yɔn ma kan; \t 28 wenakam ma yai wage meka"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A ye duvɛn min n'u ye. \t na makanyua ndibei matunyanĩte na hinya."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "O kɔ, a bɔra. \t Na na iyeee"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Inbe kumata le be kayei ben Maro di natunu koot nga, \t Akakũtongoesya na kũkũsũvĩa,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "(Jaa lajɛ, barokun daminɛ na.) \t (Sisya visa ĩthangũnĩ ya 8.)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A to an ka taga tile saba taama kɛ kongokolon kɔnɔ ka saraka bɔ Masaba ye, an ka Ala, janko a kana fɔɲɔbana bila an na, walima k'a kɛ kɛlɛ be wili an fɛ.\" \t Vetelo, ũla waĩ ũmwe wa atũmwa make aĩtye ũũ ĩũlũ wa ũthayũũkyo wa Yesũ: 'Ngai nĩwamũthayũũkisye mũthenya wa katatũ na amumĩlya onanw'e, ti kwa andũ onthe, ĩndĩ kwa ngũsĩ ila Ngai wambie ũnyuva, nasyo nĩ ithyĩ, ala twaĩe na kũnyw'a vamwe nake ĩtina wa kũthayũũka kwake kuma kwa akw'ũ.'"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Min ka ɲi ani min man ɲi, joo tun be Jehova lo fɛ k'o fɔ Adama ni Awa ye. \t Yeova anengete Atamu na Eva mwĩao o ũmwe mũvũthũ nĩ kana mamanye kana ve mĩvaka mataaĩle kũkĩla."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "O la, u tun b'a ɲininga koo caaman na, \t Na ĩndĩ mamũkũlya,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "be ka desu ka? \t Nĩwĩthĩwa yu wĩ na syana?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Julakan karanbagaw ta yɔrɔ | I nako ɲana yan \t Mĩao ya Kũtũmĩa | Ũvoo kwa Ũla Ũkũtũmĩa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "bm>de: hakilitigiya \t PanLinx: mũĩ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "kimaw 41 telenet be \t lya yaa 41 lineone net"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "I wanna be 1. \t - 01 soi mũi."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "tagalo: Tayikistan \t Gĩkũyũ: Osaka"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "\"Gazakaw ye kojugu minw kɛ, \t adaũ adaĩ ãdo ãdome,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Olu ye tòòrò kow daminè dama ye. \t Na ũsu nĩw'o waĩ mwambĩĩo wa mathĩna."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Mɔgɔ si ma se ka maga a la, bari a ka waati tun ma se fɔlɔ. \t Ĩndĩ vaiĩ mũndũ waamũkwata, nũndũ saa wake ndwaĩ ũnavika."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "a ka denw bagabaga. \t Mũtumia ũyũ ena syana syiana?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "janko jama ka kojuguw ka yafa. \t Andũ ala makw'a maitalĩlawa naĩ syoo."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "10 Bani wari la ki ɲɛ kakuuyo tuuyo ye bɛɛri wo niŋɛ. \t 9 Tene andũ makwataa syĩndũ na mbesa ila maumasya ta mĩvothi kwa nzĩa syĩ kĩvathũkany'o."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "e tɛmɛnɔ ma ye tugu. \t Ndwikala vala Syekethe wikalaa!"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "N na n yigin sama i tan nan yi. \t Ĩndĩ ĩvinda yĩu nĩneeyoneie ũndũ ũsu na metho makwa."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Aw ka yafali sɔrɔ Ala fɛ? \t Kumwikwatya Ngai kukuekea vyu."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Kuma tɛ an bolo butun. \t Tiwa na ũvoo."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ala b'u to u be mɛn min kan. \t Ngai nĩwaũvetangie."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A ye n ka tiɲɛ da an tɛgɛ \t Sukuma Noona"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A y'a ka sɔlidasiw ci Bɛtilehɛmu n'a dafɛ duguw la, ka deen cɛmanw bɛɛ faga minw bɛɛ sii ma tɛmɛ saan fila kan, bari a tun y'a jati ko deen sii ma tɛmɛ o kan, ka kɛɲɛ ni lɔnnikɛlaw ka fɔta ye. \t Nĩweeaie tũvĩsĩ tũla twĩ Mbetheleemu na ndee syayo, tũla twĩ na ũkũũ wa myaka ĩlĩ na kũtheea, tũkoawe."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "an>Howan> an>canan> an>Ian> be a \t Nĩkĩ Andũ Moombiwe? _ Mosũngĩo ma Makũlyo ma Mbivilia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Sàriya ̀ ye mùn kɛ furuko la ? \t WE NĨWĨSĨ mũndũ mũka ũũ mwanake ũkĩte kũkomana na Ndaviti?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Cogo juman na an be se ka kɛ mɔgɔ dafanin ye i ko Ala? \t 9 Tũtonya kwĩka ata tũkonany'a kana twĩ ĩnee ta Ngai?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "an bena e tanu. \t Nĩtwaĩle kũmakatha kwondũ wa ũtwi woo."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "24 Ala ye Ni de ye. \t Yaandĩkiwe nĩ aũme 40 maveveewe nĩ Ngai."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Kɛ be yo e tɛ'n (Matie 5:38, 39) \t Weekwa Ũndũ Ũtaĩle (Mathayo 5: 38, 39)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Mun na aw b'a lamèn?\" \t Ũnthĩnĩkĩaa nĩkĩ?\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "I luma n fɛma nɛn, i tan nun i ya diine nun i mamandenne nun i ya xuruse kurun birin, e nun i yii seen birin. \t Weekhale ottuukho mpakha miiyo kiwuuze, maana Herooti onteela omweekesa mwaana oto yoori amuule.\" 14 Aphano ye khulankha, khunthuula mwaana na mamaawe osikhu, khweetta Misuri."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "bato da... kama lo pai nyo tuu... \t sya sana vote ko .. kya lang wala sya..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Safari i Yala \t wende lipwela"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "u be magaya ka hɛrɛ kɛ olu ye. \t Kĩla andũ mekwenda mũno nĩ mũuo."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Eliyu y'a yira Zɔbu la ko a ka miiriya tilennin tɛ. \t Eliu nĩwatũmĩie nzĩa nzeo kũmũtetheesya Yovu aelewe kana woni wake ndwaĩ mũseo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Lɛtɛrɛ kɔnɔ, a be se k'a kɔnɔnakow lakali koɲuman a facɛ ye. \t Kwoou aimantha ĩvinda yĩngĩ ya kũneena na ĩthe."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Cidenw bɔtɔ tagama jan dɔ la, u ye ɲɔgɔn sɔsɔ mun lo la sira kan? \t Atũmwa me nzĩanĩ masyokete kuma kyalo kĩasa makananĩaa ĩũlũ wa kyaũ?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ka Yezu to n'a ka kalandenw ye, mun na u tun tɛ suun don? \t Yesũ na amanyĩw'a make matũmĩaa nzĩa syĩva kũtavany'a?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Bibulukalan kɛ n'an ye gwansan \t Nowende kũmanyĩw'a mbivilia mũsyĩ kwaku vate ndĩvi?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "con mi tun tun \t Aise me kyu na"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "U y'u ɲininga ko: \"Mun na aw ma na n'a ye?\" \t Mũndũ ũmwe amũkũlilye, \"Ũkie kũũ kĩ?\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Jehova ka ɔriganisasiyɔn ye koo minw kɛ, u dɔw ye jumanw ye? \t Nĩ myanya ĩngĩ yĩva ĩla andũ ma mũika matonya kũkwata ũseũvyonĩ wa Yeova?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Bibulu b'a fɔ ko: 'Ɲɛnamaya banbali be sɔrɔ nin lo fɛ: k'a ɲini ka Ala sɔbɛ kelenpe lɔn, ani k'a Dencɛ Yesu Krista lɔn, a ye o min ci dugukolo kan.' \t \" Na thayũ ũtathela nĩw'o ũũ, nĩ kana makũmanye we Ngai ũla wa w'o weka, na ũla wamũtũmie, nake nĩ Yesũ Klĩsto. \" - Yoana 17:3"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Bibulu ka maanaw: Yezu ni samarika muso - Jehova Seerew ka ɛntɛrɛnɛti yɔrɔ daganin \t Ngewa sya Mbivilia Molitekai na Esita - Kĩsese kya Indaneti kya Ngũsĩ sya Yeova"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Tiɲɛn na, an b'a fɛ k'an janto mɔgɔ kelen kelen bɛɛ ka koow cogoya la. \t Ĩndĩ no nginya twĩke maũndũ mekwoneka nesa vyũ nĩ andũ ala angĩ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Tiga bɛɛ ye kelen ye, nka minw bɔra fara kelen kɔnɔ, olugu ta bɔna le ɲɔgɔn tɛ. \t 6 Kwoou etĩkĩw'a mauta mayaaĩtĩkĩw'a veva mũtheu ũndũ ũmwe kana ĩvinda yĩmwe."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Amoniw ka koo \t E ya amvooon"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Yosiya ɲɛrɛ bore fanɲie nan sugandi \t joos hokya hokya"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "5 Nka, yala Ala lo ye Sutana Naafigi dan wa? \t Ngai Nĩwe Woombie Ndevili?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ale be to farati la fana. \t Nake e thĩnanĩ mũnene."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "10 O de kosòn, ni cogo bè an fè, an ka ko ɲuman kè mògòw bèè ye, janko an balima dannabaaw. \t O na ĩngĩ no nginya tũendeee kwĩka \"andũ onthe nesa, ĩndĩ mũno ala ma nyũmba ya mũĩkĩĩo.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "sabar ye nok...x lama lagi dapat la ko ke sana... \t Wo khwab kya nend kya wo raat chom lon..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Yisa ya a yabi ko, \"I wara tonyɛ le fɔ wo la ko i sigini ma kei wara. \t Nayu ĩndĩ Yesũ eea mũndũ mũka ũsu: 'Enda ũkamwĩte mũemeu na ũisyoka.'"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Mɔgɔ salenw be lafiɲɛna, u tɛ tɔɔrɔ la. - Zan 11:11. \t Akw'ũ nĩmakomete; maiũthĩna. - Yoana 11:11."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Yezu ye kalan nafamanba juman di? \t Momanyĩsyo ma Yesũ maumĩte va?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "41 Ba kalaapiire kɛ wu samaa ya yee logo wɛ, a pu logoo di yìri Yakuba ni Yohana tàan. \t 41 Nĩaasio naikyumi pĩna naaziigia, naandia kukuatakĩla uYakobo nuYohana."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "kεnεya ni saniya baara \t Uhai na Afya"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "nw soo u yo \t O na we nĩwendete kwendwo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Balima minw ka ɲi ka kalan kɛ tintin kan, olu be ni kunkanbaaraba juman lo ye? \t Kĩanda kya kũmanyĩsya syana kĩnengetwe aaũ?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Daniyɛli ka kitabu dadonkumaw \t Maelesyo Ĩũlũ wa Ĩvuku ya Ndanieli"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Aw hakili kana ɲagami. \t tũikakw'e ngoo."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "kana kala la u si koo la. \t ndũkanetĩkanie nao."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ƝININGALI 8NAN Ka mɔgɔ waajibiya ka la n'a ye, ne ka ɲi ka mun lo lɔn o koo la? \t ĨKŨLYO YA 8 Nĩ Maũndũ Meva Naĩle Kũmanya Ĩũlũ wa Kũkwatwa kya Vinya?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "0 0 nebun baliw \t 0 Jenewieva"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ni yo de ti. \t mwĩĩtu nĩwatwaiwe."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Si yo lo probe \t Mekelle Ngai"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A cɛɛ Vladimir n'u dencɛ saba ye diinan mɔgɔkɔrɔw ye. \t Mũũme, ũla wĩtawa Vladimir, na imwana syoo itatũ, nĩ atumĩa ma kĩkundi."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Yala a lɔra wa? \t kya daloo??"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ko ne ka na Isirayɛlidenw bagabaga. \t Na ndilekya Aisilaeli mathi.'"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "3ka kalo saba kɛ o yɔrɔ la. \t Nekalile vau myaka ta ĩtatũ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Masaw ka koo \t asu wa wagami"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A ma se ka kabako si kɛ yen ka fara o kan. \t Ĩla waendie vo, ndaaona andũ mekwĩtw'a ta alũngalu nĩ kana mendeesye andũ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "An be se ka \"Babilonɛba\" lɔn cogo min na \t Kũmanya \"Mbaviloni ĩla Nene\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Kibaru Duman fòbaaw ye o kow fò aw ye sisan Ni Senu barika la, o min cira ka bò sankolo la. \t Tanai, na ĩthĩwai na mũyo mũnene: nĩkwĩthĩwa ĩtuvi yenyu nĩ ĩnene ĩtunĩ: nũndũ ũu nĩw'o mathĩnisye athani ala maĩ mbee wenyu.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ala bena tɔɔrɔ sifa jumɛn lase aw ma? \t We wĩona Ngai ta ũkũthĩnĩkĩaa?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Masaba ka to i fɛ.\" \t Yeova e vamwe naku.'"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Masaba ka ɲumanya b'u kan. \t Yeova amendeaa ũseo."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Yala o ka gwɛlɛ wa? \t Nĩ vinya kwĩka ũu?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ele be miiri ko i bena kisi wa? \t wĩthwe na mũĩkĩĩo kana Ngai ndaema kũũtangĩĩa?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A ye see di an ma an ka koow latigɛ an yɛrɛ ma. \t Nĩtwĩthĩawa na ũthasyo wa kwĩnyuvĩa kĩla tũkwĩka."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "i ye fɛɛn bɛɛ majigi a ye. \t na mũimũthũkũma."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "?Ɲanmiɛn fa ɲrɛnnɛn'n nin tukpacɛ'n fa tu sran'm be fɔ sakpa? \t Ũsumbĩ wa Ngai nĩ kĩndũ kĩ ngoonĩ yaku? nĩ kĩndũ kyaĩle kũeleeka kwa nzĩa ya ngelekany'o? kana nĩ silikalĩ ya ĩtunĩ?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "i ka cɛ nin lɔn wa ? \t We nĩwĩsĩ mũndũ ũũ nũũ?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Mun lo y'a daminɛ ka kɛ u la ani mun na do? \t Atamu na Eva mambĩĩe ũkwatwa nĩ kyaũ, na nĩkĩ?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "9Jese ɲanaman baarabagaw jigi bena tigɛ, \t 9 Winy mbekero ana mamaisye rai,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "i ko saga minw be taga sogofagayɔrɔ la! \t Na o w'o ki, nĩtwakwatisye andũ mailyĩ ta malondu!"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "k'a sɔrɔ kuun t'a la. \t Noĩthwa ũteka ũu."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Yi ge ren ye lang man \t Manyĩsya Ũla W'o"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "yo lo aaamo (L) \t ma cherye (l)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Cogo juman na cidenw ka kan k'a ɲini ka kɛ i n'a fɔ denmisɛnw? \t Aklĩsto etĩkĩw'a mauta maĩle kwĩkua ata?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "I ɲɛɛ be cɛɛ nunu na jaa nin kan wa? - Matiyo, Mariki, Luka, Zan, Piyɛri, Zaki, Zude ni Pol lo. \t Nĩwene aũme aa me visanĩ? - Masyĩtwa moo nĩ Mathayo, Maliko, Luka, Yoana, Vetelo, Yakovo, Yuta, na Vaulo."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "1: Saw ye ma Jenny, \t wale kya jane ,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "30 34 mens jeans ye jean \t 32 John Ngai"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "1\"Ni mɔgɔ dɔ welela janko a ka seereya kɛ ka tiɲɛ fɔ koo dɔ la, a ye min ye, walima a ye min mɛn, n'a ma sɔn k'o fɔ, o be kɛ hakɛ ye a kunna. \t Ĩvuku yĩmwe yaĩtye kana ũsu nĩ ũtonyi ũla mũndũ wĩ naw'o \"wa kũkũna visa kĩlĩkonĩ kana kwĩsilya ĩũlũ wa maũndũ ũtaamona na meũtuma asanzamũka, kana maũndũ ũtaakomana namo.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "\"Nooo! ka bari kayi hakuri ka gama kaji?\" \t Wũmĩĩsyo ũtumaa \"wĩa\" wĩva wĩthĩwa wĩ mwĩanĩu?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "I welelen don ka na fara an kan Yesu ka saya hakilijigin seli la. \t Nĩtũũkũthokya mũno wĩthĩwe vamwe naitũ ĩla tũkethĩwa tũililikana kĩkw'ũ kya Yesũ o tondũ we mwene waisye."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A mì suu yɔn sogo ma yo fɔ: \"Ayoo, na tafɔ.\" \t Ambie o kũvindya, na ĩndĩ esa kũmbĩa atĩĩ: \"No ũthi.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "i ko masacɛ ka kɛlɛdenw be ben dɔ kan cogo min na. \t Ũla ũkuĩtwe nĩ mbalasi ĩno onanasya kaũ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ibrayima ka limaniya barika tun ka bon Ala la cogo di? \t Avalaamu eekie ata nĩ kana aendeee kwĩkala e mũnyanyae wa Ngai?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "(Jenɛse 1: 28) Dugukolo tun tɛ halaki fewu. \t (Mwambĩlĩlyo 1:28) Nthĩ ndĩkaanangwa o na ĩndĩĩ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Yezu tun be Bibulu yɔrɔ dɔw ta ta k'u ɲɛfɔ walisa mɔgɔw ka \"Ala ka kuma faamu.\" - Luka 24:27, 45 kalan. \t Nĩwawetaa ĩandĩko yĩmwe ĩtina wa yĩngĩ na aielesya nĩ kana andũ \"mamanye Maandĩko.\" - Soma Luka 24:27, 45."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "I bena o jii nin bɔ min?' \t Kĩw'ũ kyu kya thayũ wĩumya va?'"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "I belle 4te o be I \t moo4, Ko Ngai"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Yanni dɔɔni, o Masaya bena tɔɔrɔw bɛɛ ban ani ka dugukolo kɛ alijɛnɛ ye. \t Ũvoo ũsu nĩ kana o mĩtũkĩ Yeova nũkwananga nthĩ ĩno nthũku na aiete nthĩ ĩngĩ nzaũ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Loon caaman tɛmɛna tugun, ani minw tun be kurun kɔnɔ olu tun be se ka kuluw kuun ye. \t Mĩthenya mingĩ nĩyathelile, na ala maĩ ngalawanĩ nĩmaĩ matonya kũlilya nza na kwona mĩthya ya iĩma."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Nka, Sutana tun ma deli ka koo ɲuman si kɛ u ye. \t Yesũ ndaalea kana silikalĩ sya nthĩ ĩno nĩ sya Satani."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "30Fiɲɛntɔ fila dɔ tun siginin be sira daa la, olu y'a mɛn tuma min na ko Yezu le be tɛmɛna, u y'a daminɛ k'a fɔ ko: \"Matigi, Dawuda dencɛ, makari an na!\" \t 30 Laaa, apokũ abĩlĩ naalĩ ikyalansile panzĩla; pĩna naiigia kĩna ũYesu ukĩlile, naĩtunta naaũga, \"Shekulu, Muana wa kĩDaudi, ukukolelue kĩnishungu! 31 ĩYũmbĩ nalĩakalamukĩla atuulie."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "be a fijit. \t Wĩkalaa Kenya."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "O yɔrɔnin bɛɛ Yezu ka kalandenw sera ani u kabakoyara k'a ye ko a be kumana Samarika muso dɔ fɛ. \t O kavinda kau amanyĩw'a ma Yesũ masyoka, na maseng'a nũndũ nĩwanenaa na mũndũ mũka Mũsamalia."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "> yen kan maniye onna kanama album song \t > song ye aankhe bhi kya"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ala a kaskala. \t Nĩweethĩawa na woo."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ma enya nanyakun ka calon salaki \t sijui nini maana ya inventory"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "32Nga mɔgɔ wɛrɛ le ye ne seere ye. \t 31 Kangĩ alĩ itambulue."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "5 Saul y'a ɲininka ko: \"I ye jòni ye, Matigi?\" \t Saulo ĩndĩ akũlya: 'Nĩĩka ata, Mwĩaĩi?'"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ka Yezu to dugukolo kan, a ye banabagatɔw kɛnɛya, ka suuw lakunu, ani ka mɔgɔw bɔ u ka tɔɔrɔ koow la. \t Ĩla waĩ kũũ nthĩ, Yesũ nĩwavoisye awau, athayũũkya akw'ũ, na athũmũsya andũ kuma thĩnanĩ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "(trg) =\"70\"> Bibulu b'a fɔ ko: \" Muso bena kisi a ka denwolo kosɔn . \" \t Nake mwĩĩtu wake nĩwaendie 'kũĩĩa wĩĩtu wake.'"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "(trg) =\"27\"> Saan o saan , mɔgɔ miliyɔn caaman be bibulukalan kɛ n'an ye , mɔgɔ waa caaman be batize ani kafo kura kɛmɛ kɛmɛ lo be sigi sen kan . \t 28:19, 20) Nũndũ wa wĩa ũsu, kĩla mwaka andũ milioni mbingĩ nĩmatw'ĩkĩthaw'a amanyĩw'a, na ngili mbingĩ sya asu nĩmavatisawa. O na ĩngĩ kĩla mwaka ikundi maana maingĩ nĩsyambĩĩaw'a."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "aw kan'a to a be wili n'a man d'a ye. \t Ndũkatw'e ngoonĩ yaku kana mũnyanyau avangie akũũmĩsye na ngũlũ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Teri ɲumanw tun be Zoziyasi fɛ \t Yosia Aĩ na Anyanya Aseo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ko ko kooo? \t Nao nata ĩũlũ waku?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "NEW: be kind, be calm, be safe \t Ĩsomo ya 10: Ĩthĩwa na Tei na wĩ Mũlau"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Aw b'a daali aw yɛrɛ ka nigɛla dama kosɔn. \t Kwĩyũmbany'a nesa na mboya,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "du ryo wo ma ra yo \t Alavala Laasya"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "'laki den pun hah kan ye lar... \t Naam me kya rakha hai said..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ne bena se k'o tigiw bagabaga cogo di? \t Ndonya kwĩka ata nĩthĩwe na ngoo ta ĩsu?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Dɔw b'a miiri ko mɔgɔ salenw be se ka kojugu kɛ mɔgɔ ɲɛnamaw la wala ko Ala be mɔgɔ juguw jalaki k'u tɔɔrɔ jahanama tasumaman kɔnɔ fɔɔ abada. \t Angĩ maĩkĩĩaa kana akw'ũ nĩmatonya kũthĩny'a andũ ala me thayũ, kana Ngai asilĩlaa andũ ĩianĩ ya mwaki tene na tene."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "11 A kɔrɔw y'a kɔniya, nga a facɛ ye o koo bɛɛ to a hakili la. \t 11 Ndevili nĩwathatiw'e mũno nĩ ũtwi ũsu wa ana-a-asa, o na kau ti atĩ nĩmeevathanĩte vyũ na kaũ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "N'a tigi yɛrɛ tun ma wolo, o tun ka fisa a ma.\" \t Nĩneesĩ kana mwana wa kũnengwa ti ũndũ ũmwe na mwana nĩsyaĩe.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Nka, o diinan kuntigi minw b'a ɲinina ka Yezu jalaki, olu y'o koo ta cogo di? \t Atũmwa meekie ata yĩla Yesũ wakwatiwe nĩ atongoi ma ndĩni?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "how be yee? \t kya jano Ram ka naam?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Rel Religiya \t Andũ mathaithaa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Tɔnɔ si te adamaden ka baara la dugukolo kan. \t Vai mũndũ ũngĩ ĩũlũ wa nthĩ waanengwa wĩa ũilyĩ ta ũla mwĩĩtu ũsu wanengiwe."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ne fa ka djeliya ma nyoko ye \t adata mama nawathinawa newatha wathawak ape me"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "I ko batɛmu ye kpĩ yèn bweseru ba koo man ko? 39 Ba nɛɛ, sa ko kpĩ. \t Kwoou kũkeethĩwa na wĩa mwingĩ wa kũmanyĩsya."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A ɲini k'a lɔn o lajɛn bena kɛ yɔrɔ min na i sigida la. \t Mantha maũmbano mekĩawa va vakuvĩ na vala wĩkalaa."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ala b'afɛ ko anw ka lɔn ko anw kisira. \t Ngai endaa twĩvonoka, na nũtwonetye ũndũ twaĩle kwĩka nĩ kana twĩvonoka."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A kɔrɔcɛ Simɔn n'a ka kɛlɛdenw faral'a kan k'a dɛmɛ. \t Rooth na jaaye kabhi wo meet kya hai,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "E le barika la, \t Hamwe na andũ ake,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Majnu ka nana koyi, \t Mavinda onthe ĩthĩawa na wendi wa kwĩmanyĩsya."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "n be kasi kosɔbɛ. \t Makes me cry mwee ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Masabi ka daw nin . . . \t kya ? hai kya yeh..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Mun na Yezu y'a fɔ ko a ka kalandenw ka delili kɛ walisa Ala sago ka kɛ sankolo la? \t Yesũ amanyĩisye aatĩĩi make mavoyae Ũsumbĩ wa Ngai wũke, na kwenda kwake kũyĩkwa kũũ nthĩ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "U y'a fɔ ko ayi, k'olu mako be masacɛ la a ka sigi olu kunna, \t Ngai ũla mathaithaa nĩwaneenie nake kwĩsĩla mũlaĩka!"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ni kaba ma jɛnsɛn a tigi fari la, n'a y'a ye ko a ma jigi ka kɛ dingɛ ye, a k'a fɔ k'o tigi saniyanin lo. \t Kwa ngelekany'o, mũtũmwa ũsu nũwetete aka maĩ na mũĩkĩĩo ala makw'ĩĩwe nĩ syana syoo ĩndĩ ĩtina syesa kũthayũũkw'a."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Vidéo Videwow telesarse sifaw I ka kɛ Jehova teri ye \t Tũmaũndũ: Ĩthĩwa wĩ Mũnyanya wa Yeova"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "si lo subo yo \t Makya Beneke"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A y'a daminɛ ka barika la Ala ye. \t Ndaaeka kũendany'a na Ngai."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "be (és: balido, beee) \t ata (takenga mai: ata - image)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ne ye cikɛla ye. \t Menye ndĩ waku kũna."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Mun na dɔw be seliw kɛ? \t Nĩkĩ Ngai Ũtethukĩĩasya Mboya Imwe?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A tun murukunin lo ka la kabini saan seegi. \t Aĩ na mwa nyũmba ĩsu yanakavĩte ũu yathelile na mĩthenya nyanya!"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "pe se ka ye wa fanga ki ni wi le? \t We ndũĩtĩkĩlana na ũndũ ũsu?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A be kɛlɛ kɛ ni tilenninya ye. \t Nũmenete mũthemba w'onthe wa sila ũte wa katĩ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Cɛɛ ko: \"Ne lara a la ko Yezu Krista ye Ala Deen ye.\"] \t Yesũ aisye atĩĩ: \"Mũthaithae Mwĩaĩi Ngai waku, na mũthũkũmae we, e weka.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "a y'a deenw wolo. \t Na aĩ o na eĩtu."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "I facɛ ye jɔn ye? \t Inywĩ mwĩ Amwaũ?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "I wanna be bad! \t Nĩw'aa naaisye mũno!"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Mɔgɔ miliyari caaman lo bena lakunu. \t ata mpamba, ata nkweto,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A ka kalandenw tugura a kɔ. \t Ũu nĩw'o Yesũ weekanaa na amanyĩw'a make."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ni n tɛrɛ ye a fɛ ka mɔɔilu hɛnɛ fɔlɔ, n tun tɛna kɛla Ɲenematɔmɔnin na baaraden di. \t Keka ndaandethya, nĩthĩwa nĩ o ũkombonĩ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Y yo lo lamentaba. \t Yeou ts'ai pai ye."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "lIm ka ... ka n \t na my rim...kekekekekekekeke"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "eleni tagara \t Elsye Talahatu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "keo eol ma na ye yo \t Tiara Tisya You"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Masaba y'a ka mɔgɔw fili \t Yeova Nũtangĩĩaa Andũ Make"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ala ye koo minw bɛɛ kɛ an ye, an be se k'a yira cogo di ko an b'a waleɲuman lɔn o kosɔn? \t Nĩ wĩa wĩva ithyonthe tũtonya kũtethya vamwe na Ngai?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "koo teliman do. \t - O maana por la maana."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ɲɛyirali fɛ, yiridenw ani filɛru sifaw ka ca, o be Ala ka kanuya n'a ka hakilitigiya yira an na. \t Kwa ngelekany'o, matunda na malaa ma mĩthemba mingĩ matũtavasya Ngai e wendo na nĩ mũĩ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "n mana a sɔrɔ, a be na diya n ye. \t Nakwa nĩngwendeew'a nĩwe ĩla ngũmwona?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "saya ske lgu ni \t Saya mau yo watsaap"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "safed balon ko kala karne ka wazifa \t Aap batao kyu kya karna chahiye"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "wow ya famous yo \t Nghĩa Famous"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "I wanna be loki again! \t Na nĩ na ũtanu mũno nũndũ nĩnamũsyokeie!\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "An be kalan juman sɔrɔ Ruti ni Nawomi fɛ denbaya koo la? \t Ngewa ya Yevitha na Aana yĩtũmanyĩsya kyaũ?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "a ka miiriya y'a fili. \t Ve ũndũ wavĩtanie."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "(trg) =\"24\"> Walisa k'o muso hakili sigi , Yezu y'a fɔ a ye ni dususuman ye ko: \" I ja gɛlɛya , ne denmuso . \" \t Ĩndĩ Yesũ amũneenisye o nesa nĩ kana aeke kũtelema amwĩa: \"Ndũkethĩwe na w'ĩa mwĩĩtu wakwa.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Keith Mun - Kenneth Mun \t Matt Kenneth - Matthew Kenneth"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Cè fana ka kan ni min ye, muso ka o kè a ye. \t Nasyo iveti syaĩle kwĩnyivĩsya aũme masyo."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "\"An mian amun nyin an yo sa ng'ɔ yo e Min'n i fɛ'n.\" - EFƐZFUƐ MUN 5:10. \t \"Mũkĩthima maũndũ ala mamwendeeasya Mwĩaĩi.\" - Aeveso 5:10"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "I B'A lɔn cɛɛ nunu ye jɔn lo ye, ani u be min kɛra wa? \t WE NĨWĨSĨ aũme aa naaũ namo meĩka ata?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Koow Ɲɛnabɔla Jɛnkulu ka bataki \t Valũa Kuma kwa Nzama Ĩla Ĩtongoesye"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ala ka Masaya bena o kumaw dafa. \t O mĩtũkĩ, Ũsumbĩ ũsu nũkatuma kwenda kwa Ngai kwĩkwa nthĩ yonthe."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Aw ka duguw ɲamɔgɔw bɛɛ be min? \t Twaananga miti yonthe yu twithi va?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "I be se ka demandi kɛ cogo di walisa ka baara kɛ Betɛli la? \t O na yu no nĩtanĩaa kũthũkũma Ngai nĩ Mbetheli."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "15 Nka, ni mɔgɔ dɔ ye kado di i ma do? \t 15 Nata ĩndĩ ethĩwa mũndũ nĩwenda kũũnenga mũthĩnzĩo?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "22 Yesu y'i yèlèma ka o muso ye k'a fò a ye ko: \"I ja gèlèya, ne denmuso, i ka dannaya ye i kènèya.\" \t Ĩndĩ Yesũ nĩwamanyie kana Ĩthe wake, Yeova, nĩwavosya mũndũ mũka ũsu, na nũndũ wa ũu amũneenisye na tei amwĩa: \"Mwĩĩtu, mũĩkĩĩo waku nĩwakũvosya; thi na ũvoo, wĩthĩwe wĩ mũima, ũte na ũthĩn'yo waku.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "kelenya ye cɛɲiya ye \t umpweke mwema ✧▲"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "O kɔ, Sutana y'a fɔ Yezu ye ko: \"N'i y'i kunbiri gwan ne kɔrɔ ka ne bato, ne bena nunu bɛɛ d'i ma.\" \t Na ĩndĩ Satani amwatha Yesũ: \"Syĩndũ ii syonthe nĩngũũnenga, ethĩwa nũũndulĩlya ndu na kũnthaitha.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Bari naalee lɛɛbaloo benyiɛ a baara sa a bara aaloo (Le-yɔɔ 51) \t Amũika aingĩ maiekaa mũeele ũla maeetwe naw'o ũmasiĩĩe kwĩtĩkĩla ũw'o (Sisya kalungu ka 9, 10)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A y'a fò o ye ko: \"Tugu ne la.\" \t Aĩtye atĩĩ: \"Neew'aa ndyenda kwĩthĩwa nakyo.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Mana lagi nih min ? \t We nũtwaanĩte kana wĩ mũtwae?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "O tɔɔrɔ ɲɔgɔn fana tena kɛ tugu abada. \t Kana mathĩna makathela onthe."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "O la, a ye Yezu ɲininga ko: \"Jɔn le ye ne mɔgɔɲɔgɔn ye?\" \t Na ĩndĩ amwĩa: \"Wĩ mwĩĩtu waũ, we? nĩngũkwĩsũva, ndavya."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Mun na Israɛl ye see sɔrɔ Amoriw ka masacɛ Sihɔn (Siŋɔn) ani Basan masacɛ Ɔgi kan? \t Nĩkĩ Aisilaeli masindie Sioni mũsumbĩ wa Aamoli na Oku mũsumbĩ wa Mbasani?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "O muso nana ka i bin Yesu sen kòrò. \t Avangie kwĩsĩla vakuvĩ na Yesũ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ara = sayi1% sayi2 \t BaaYaa AaOr vyai>%va ka yah"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "se suicider yɛrɛfaga \t saku imi wo ataete"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "sankolo yɛrɛ saniyanin te a ɲana, \t Ngai ũsu wĩsĩ kĩla ndata vala yĩĩ o na ethĩwa nĩ ĩndĩĩ, nũkwĩsĩ nesa."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "moses wagadugu \t Moses Makwame"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ne kɔni tora ka kuma aw fɛ, nga aw ma mɛnni kɛ n fɛ. \t Ĩndĩ nĩmũkwenda kũmbũaa, nũndũ mũyĩtĩkĩlaa momanyĩsyo makwa."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "O ye saints, arouse, be earnest, \t kya paapee , kya ghamandee,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "yo ni lo dudaba \t Kweteela Ngai"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A ci dɔ ma A ci dɔ ma Maana 104nan: Yezu be kɔsegi sankolo la \t Ngewa ya 104: Yesũ Aisyoka Ĩtunĩ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "26Nga n'aw ma yafa tɔw ma, aw Faa min be sankolo la, o tena aw ka hakɛw yafa fana.]\" \t Aasa, mũikathatye syana syenyu, itikakw'e ngoo.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Aw ye joginda bɛɛ saniya \t Batha yonse makoosa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ni Yakuba ka a dencɛilu lawa Misiran balo ɲinin diya, woilu ri Yusufu yen jamana wo kɔndɔ. \t Ĩla Valao weewie kĩla kyaendeeie nyũmbanĩ kwa Yosevu, nĩwamwĩie athamĩĩsye ĩthe wake ũla waĩ mũkũũ Misili vamwe na mũsyĩ wake w'onthe."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "‹An ka wili ka segi an ka mɔgɔw fɛ an faso la, \t Ve ũthei nyũmbanĩ ya au wa ũtũkomya?\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "bɔnɛ ye aw ta ye! \t koe wo awasete chao! chao!"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "63Nii Senuman le b'a to mɔgɔ be barika sɔrɔ, n'o tɛ, n'a danna farisogo ta ma, o te foyi ye. \t 3 Mũĩkĩĩo ti kĩndũ andũ masyaawa nakyo kana kĩndũ kĩkaa kwĩyĩete."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "I tena kɛ masacɛ ye tugu.\" \t Ũsisye, wone kana ti ũla wa Yosevu.'"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "E be waajuli baara jati cogo di? \t We wĩ na woni mwaũ ĩũlũ wa wĩa wa mwanya ũla tũnengetwe wa kũtavany'a ũvoo mũseo?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "\"A' ye to Ala ka kanuya la\" \t \"Ĩyĩkalyei Ene Wendonĩ wa Ngai\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Bi yih nɛn saan nɛ libòñaanl. \t Kĩla mũthenya vangĩĩa ĩvinda ya kũthyũmũa."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Me and Mun yee \t Ngai Ming Yee"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ewo tun ni happy mid week again bayi! \t Happy weekend ya Yoon See."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "fɔɔ ka taga sogo kuntanw bato, \t Ka huli manawa pilikia o ka manawa,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ala Baban (2) \t Sa Nghĩa (2)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "U b'a ɲini kafodenw fɛ u k'u daa don baro la. \t Maelesyo maseo nĩmakaa kĩkundi."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Zonatan be Demetiriyusi filanan dɛmɛ \t Kenneth Demsey 4"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Mun mask mun \t mũi mũi Mask"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "lonacɛ ma taga fɔlɔ \t Misaeli mkaapweke"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "2Sanni a ka kɛ masacɛ ye, a sii tun sera saan mugan ni duuru. \t 32Tela watsililile kuje omo wakele na myaka 205."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "19Cɛɛw, aw k'aw ka musow kanu, aw kana fariya u ma. \t 15 Aũme meĩtwe atĩĩ: \"Endai iveti syenyu, na mũikasyĩw'ĩe woo.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Jigitigɛbaga ka daalili \t Mboya ya Ũla Ũtũlĩkĩte Ngoo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "saca ka ka yw5Kgn \t nawawinawi kP9 yelp"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ye la 6ma di decembro 2012 \t Onyeka Nwosa July 6, 2017"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "KERECƐNW KA ƝƐNAMAYA Yala i bena kɛ piyɔniye kɔrɔsigi ye marisikalo wala awirilikalo la wa? \t Ambĩĩa Kwĩka Mũvango Nĩ Kana Wĩthĩwe wĩ Vainia Mũtetheesya Mwei wa 3 na 4: (Ndat."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ala Sani Ruth \t ye kya kiya chauth mata"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "\"Sankolokura\": O ye gofɛrɛnɛman kura ye min sababu la tilenninya bena sigi dugukolo kan. \t Nĩ silikalĩ nzaũ ĩla ĩkatuma maũndũ mekĩka kwa nzĩa ya ũlũngalu ĩũlũ wa nthĩ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "An ni mɔgɔ minw tɛ siya wala lɔyɔrɔ kelen na, an ka kan ka Yezu ladegi k'u minɛ cogo di? \t Kwa kũatĩĩa ngelekany'o ya Yesũ twaĩlĩtwe kwĩthĩwa na woni mwaũ kwelekela andũ ma mbaĩ na ũko ũngĩ?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Bibulu ka ladili minw be sɔrɔ sɛbɛ nin kɔnɔ, n'i b'u sira tagama, o be se k'i dɛmɛ ka hɛɛrɛ sɔrɔ i ka furu kɔnɔ ani i ka denbaya kɔnɔ. \t Ĩndĩ myolooto ya Mbivilia nĩtonya kũũtetheesya ũkamanya ũndũ waĩle kwĩka nĩ kana wĩthĩwe na mũuo na andũ asu ma mũsyĩ, o ũendeee kũlũlũmĩĩlya ngwatanĩo yaku vamwe na ũla ũtwaanĩte nake na syana syenyu."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ɛ nama siga Giligali yi, \t Ka huli manawa pilikia o ka manawa,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ladegebaga ka tɔgɔ \t Maina Wa Kĩnyattĩ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "fiyitiiw delinea j ana tu \t Wendie Avaana J"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ne delila ka nin ɲɔgɔn kɛ i la wa?\" \t Nĩnĩmũnyuvĩte atw'ĩke mũthũkũmi wakwa wa mwanya.'"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Awn be ye kelenye \t ← Mkaapweke"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ala la kitabuenu Mɔgɔfin kuma tɔ (MOG) \t 'Kũmanyĩsya Ndeto ya Ngai' (Wathi 78)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Adama Gusunɔn gari yi ǹ koo ko yi kun koore. \t Vate nzika Eva nĩweewie e mũnyanyae wa Atamu nũndũ 'aumiw'e' nthĩnĩ wake."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "3 tun 8 tokyo \t From Tokyo Tokyo 65 min"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "(An nian kuku nga be flɛ i \"Biblu'n nin Ɲanmiɛn srɛlɛ'n ti yɛ be kacili ɔ\" i nun.) \t (Sisya ĩsandũkũ \" Ũndũ Twaĩle Kũelewa Ĩla Ngelekany'o ya Talendi.\")"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ne woloba bɛrɛlu kɛ yafa mɔgɔluw \t Alekanekelo Kawata"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Janto i yɛrɛ la sanni i ka bana! \t watch ya self!"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "38Seyiri deenw ye Lotan ye, ani Sobali ni Sibeŋɔn, ani Ana ni Disɔn, ani Esɛri ni Disan ye. \t Nake mũsumbĩ asya: 'Ngai wa Satalaki, Mesaki, na Aveti-neko nataĩwe!"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "(trg) =\"34\"> Ka fara o kan , u y'a faamu ko kɔrɔtɔko lo ka Masaya kibaro diiman fɔ . \t Nĩnendeeiw'e nĩ kĩthito kyoo kya kũtavany'a ĩũlũ wa ũvoo mũseo wa Ũsumbĩ wa Ngai nthĩ yonthe ite kũeka."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "he ma gya koo kih Jess. \t na caĩ yʉwĩ Jesu."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Nka dɔw ma mɛnni kɛ. \t Ĩndĩ amwe nĩmaleanĩte naw'o."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "O kama, a ye dajuru ta Jehova ye ko: 'N'i ye Amoniw don ne bolo, ne kɔsegitɔ, mɔgɔ fɔlɔ min bena bɔ ne ka soo kɔnɔ ka ne kunbɛn, ne bena o tigi di i ma.' \t Kwoou amwĩvĩtĩa Yeova: 'Ethĩwa ũkandonyethya kũsinda Aamimoni, mũndũ ũla wĩumaala mbee kuma nyũmbanĩ yakwa anthaũe yĩla nĩsyoka kuma ũsindinĩ wakwa, ngakũnenga we.'"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Salumu tun ye faniw kɔlɔsibaga ye Ala ka soo kɔnɔ. \t Mwanake ũsu nĩ mwanae, Isaka, na akuĩte mũio wa ngũ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Aw b'a fɔ ko: ‹An bena kɔsegi i ma cogo di?› \t Tweekũlasya, 'Tũkaũtethya ata?'\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Kalanbagaw ka ɲiningaliw - Saan 2020 marisikalo \t Makũlyo Kuma kwa Asomi Maitũ: (Ndat."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "mɔgɔ fila la tuma dɔ tɛ kelen ye \t Andũ elĩ - Two people"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Aw kana siran u ɲa.\" \t Aendeee na kũũkusya, ekwĩa atĩĩ: 'Ndũkakĩe, nĩngũũtethya.'"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Aikin ka in ye \t nĩ kAriya ja sAkE"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Mun lo y'a to mɔgɔ caaman limaniyara Yezu la? \t Na aingĩ moo nĩmamũĩkĩĩie Yesũ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "N bena kobabaw yira i la, minw dogonin be, i te minw lɔn.› \t Ĩsũvĩei, syaĩĩsyai, na voyai: nũndũ mũtyĩsĩ ĩvinda yĩu nĩ ĩndĩĩ.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "17 Seli minw basiginen tɛ Bibulu kan, komi i deenw t'u kɛ, i be se ka mun lo kɛ walisa u kana a miiri ko fɛɛn dɔ b'u jɛn? \t 17 Ũtonya kwĩka ata nĩ kana syana syaku iikew'e ta ikosete kĩndũ nũndũ wa kwĩthĩwa iitanĩaa sikũkũ itetĩkĩlĩtw'e Mbivilianĩ?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "O sɛbɛ nunu yɔrɔ dɔw kɔni faamu ka gwɛlɛ. \t Mosũngĩo asu maivinya kũelewa."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "6 I be se k'a yira cogo di ko i sɔnna Jehova ka kanuya la? \t 6 Ũtonya kwonany'a ata kana nũtũngaa mũvea nũndũ Yeova nũkwendete?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Çu bona ni kafe \t Klenganfai chai kadi n'ye ni chou chai ye"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Nka à b'à ka kumakan bàto. \t O ta ũu naitũ no nginya tũkeanĩasya maũndũ ala twĩvĩtĩte."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ka Ala ka koow dɔgɔya. \t ũseũvĩĩsye ngwatanĩo yaku vamwe na Yeova."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "KORƐNTIKAW FƆLƆ 10:1717Buru ye kelen ye, an minw ye mɔgɔ caaman ye, an kɛra farisogo kelen ye, bari an bɛɛ be kori o buru kelen le kan. \t Na mũkate ũla tũtilaa, kw'o ku ti kwĩthĩwa na mũamba nthĩnĩ wa mwĩĩ wa Klĩsto? 17 Nũndũ ve mũkate ũmwe, o na kau twĩ aingĩ, twĩ mwĩĩ ũmwe, nũndũ ithyonthe tũĩsaa mũkate o ũsu ũmwe."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Nsiirin: mun de la tɔri ma ku sɔrɔ? | FASOKAN \t Maan: dadima , kya huwa ? aap teek tho he na ?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Nka, sisan Yezu tun b'a fɛ a ka kalandenw k'u hakili to ale koo la ani cogo min na a y'a niin di u kosɔn. \t Yesũ eeaĩe aatĩĩi make malilikanae kĩkw'ũ kyake, ĩndĩ ti ũthayũũkyo wake."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "2 \"A fɔ Isirayɛli jama bɛɛ ye ko: Aw ka kɛ mɔgɔ senumanw ye, bari ne Masaba aw ka Ala ka senu. \t Nthĩnĩ wa ĩla mĩao ĩkũmi, Ngai aĩtye: \" Nyie Yeova Ngai waku nĩ Ngai wĩ kĩwĩu. \""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "I siin fara, i sera furu ma yɛrɛ, nga i fari lakolon tun lo. \t Na ĩndĩ wesa kũtwawa kana kũtwaana ũkamanyana kĩ-mwĩĩ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Somɔgɔw ye mùn kɛ ? \t Nao nata ĩũlũ wa andũ ma mũsyĩ?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "O le y'a to ne y'a fɔ u ye ko u tena niyɔrɔ sɔrɔ Isirayɛlidenw cɛma.\" \t Ĩla Yesũ wamwonie aisye atĩĩ: \"Onai, Mũisilaeli ki, ũte ũseleke!\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "nin yo mismo! \t Laaĩ kunu!"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Kuntigi y'a fɔ o baaraden koo la ko a ye \"baaradenjugu, salabagatɔ\" ye ani o bɛnnin lo. \t Kwoou vwana wayo aĩ na kĩtumi kĩseo kya kũmĩta ngombo \"nthũku na ndulu.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "tere man ki batiyaan \t Miushinaisou na asu wo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Dɔw b'a fɔ ko n'i kɛra mɔgɔ ɲuman ye, i bena taga sankolo la. \t 5 ĨKŨLYO: Andũ ala aseo onthe makathi ĩtunĩ?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "i ka baarakɛla tilenninw ma. \t Ĩndĩ nĩwatangĩĩie athũkũmi make ala maĩ aĩkĩĩku."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ibrayima y'a yira cogo di ko a limaniyanin lo? \t Mũlaĩka eeie Mbalaamu ata?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "3Masaba aw ka Ala yɛrɛ bena bila aw ɲafɛ. \t 13 Eka Yeova aũtetheesye."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "a dɔgɔmuso tun be siran a ɲa. \t nathalie wokke"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ka ye ma pe mi lolofo \t Ka Papahana Kiekie Kuleana"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "U ka hakɛw yafako bena na ni fɛɛn min ye, o filɛ: \t Kwasũanĩa moathimo ala methĩawa vo ĩla twaekeanĩa."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "1N deen, n ka lɔnniyakuma lamɛn, \t Mwana wakwa, tonya thĩinĩ,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Aw Mun Hong says: \t mũnn mũnn says:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A koo tun ka di Dawuda dencɛ Amunɔn ye. \t Mwanawe mwene Sawuli, aahikhala mpatthani awe eekeekhai Davidi."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "I ɲadenw cɛɛ ka ɲi i ko tuganin ta, \t Jisu On Jisu Yoon"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "nolumaw 31 youtu be \t Wakelĩ, Matukũ 30, Mwei wa 5"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Nɛhɛ 4:17, 18 - Numu a ye gu i pɛɛ loo a loko yia? (w06 2/1 9 njw. \t Nee 4:17, 18 - Mũndũ atonya ata kũtethya wĩa wa kwaka na kw'oko kũmwe? (w06-SW 2/1 9 ¶1)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A fana b'aw don an bolo.\" \t Ĩvinda yonthe nũtũnengae kĩla twĩ na vata nakyo.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "i ka filɛli kɛ! \t Kwamba kũsũanĩa kĩu!"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "I be a NASCAR fan. \t Wo kya sama tha wo kya nazara"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ruki: yo lo soy.. \t Mai: Kya hua Bhabhi, koi kaam hai kya ?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Boku ni datte dekiru yo \t Wasanawa Age Nethai Nanda Malani"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "6Sayuli y'a dencɛ Zonatan ka kuma mɛn ka sɔn a ma. \t 16 Saulo eekĩaa vinya Yonathani ekĩe kĩthito eosa ũsumbĩ nowe."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ala daalikan \t Mboya syakwa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Mun na mɔgɔ juguw halakili bena bari mɔgɔ caamanba la? \t Nĩkĩ Ngai ũkathayũũkya andũ mate alũngalu?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A bena o di a ka danfɛnw ma, \t Atavasya andũ onthe."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Yezu be torosun dɔ danga \t Yesu wadzuunisa kiteembu kya makwa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Yezu tɛ Sebagayabɛɛtigi Ala ye. \t Kwoou, Vaulo ndaĩkĩĩaa kana Yesũ nĩ Ngai Mwene Vinya W'onthe."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Mun na Zuda ye Yezu daa susu, ani Piyɛri ye mun lo kɛ? \t Yutasi amũmumunyie Yesũ nĩkĩ, nake Vetelo eekie ata?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "12Aw ka kuma ye buguri ye, \t 12 Mwĩlamukie kuwĩsuni naweelu."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Zozɛfu ɲinnin klanman, i bɔbɔ'n ti klanman, ɔ maan Potifali i yi'n waan Zozɛfu nin i be la. \t Ĩla Valao weewie kĩla kyaendeeie nyũmbanĩ kwa Yosevu, nĩwamwĩie athamĩĩsye ĩthe wake ũla waĩ mũkũũ Misili vamwe na mũsyĩ wake w'onthe."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Balimacɛ dɔ y'a fɔ ko: \"N'i be waajuli kɛra soo ni soo ni Jehova ye, yala ele dɔrɔn lo bena to ka kuma mɔgɔw fɛ wala i bena a to ale fana ka kuma?\" \t Mwana-a-asa ũmwe aeleisye ũndũ ũsu ũũ: \"Twasye wĩtavany'a nyũmba na nyũmba wĩ na Yeova mwene, nue ũneena kĩla vandũ-ĩ, kana no ũeke akaneena?\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Wo le kosɔn, a sɛbɛni ko a ka kibaro ɲuma lase Iburahima ma fɔlɔ ko: \"Siyailu bɛɛ ri Alla la ɲumaya sɔrɔn ile le fɛ.\" 9 Awa, mɔɔ mɔɔ wa lala Alla la ikomin Iburahima lara Alla la ɲa mɛn ma, wo bɛɛ ri Alla la ɲumaya sɔrɔn. \t Maandĩko nĩmawetete kana o na kau Avalaamu na andũ angĩ mamũthũkũmĩte Ngai me aĩkĩĩku makwie \"matosete matho,\" ĩla maĩ thayũ \"mamonete me kũasa na kũmatanĩa.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "u ka kuma bena fɔ Matigi ye, \t Nake Mũsumbĩ amea atĩĩ:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "i ye dɔ fara an ka siya kan. \t Ethwa nĩwatũnengie Mwana wake,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "An tagara dugu dennin dɔ la Tallinn dugu gɛrɛfɛ, Ɛsitoni jamana na. \t Kwoou nĩtwathamĩĩe ndũanĩ ĩmwe yĩ vakuvĩ na taoni ya Tallinn, ĩla yĩ kĩsionĩ kya Estonia."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ka koow fɔ nɔgɔman na, Ala ka mɛlɛkɛ barikaman dɔ lo y'a yɛrɛ kɛ Sutana ye. \t O na ĩngĩ nĩmesie kũthĩnw'a ĩla Satani, ũla nĩwe Ndevili, wekiw'e kũũ nthĩ e na \"ũthilĩku mũnene.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A ci dɔ ma A ci dɔ ma Maana 89nan: Yezu be Alabatosoba saniya \t Ngewa ya 89: Yesũ Aithesya Ĩkalũ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Jehova b'a fɛ fana aw k'ale n'a Dencɛ sago kɛ ani ka ninsɔndiya sɔrɔ o la. - Waajulikɛla 11:9-12:1; Matiyo 19:13-15; 21:15, 16 kalan. \t (Akolosai 3:20) Ĩngĩ, Yeova nĩwendaa mũtanĩe kũmũthũkũma Mũmbi wenyu na Mwana wake. - Soma Mũtavan'ya 11:9-12:1; Mathayo 19:13-15; 21:15, 16."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ni min ye see sɔrɔ, yiri min be arijana na, n'a be nii don mɔgɔ la, ne b'o deen dɔ d'a tigi ma k'a dumu. \t ye aasamaan itana kyon neela hai,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ni sira datugura, i be sira wɛrɛ ta. \t Weethĩa ve kĩndũ kĩũsiĩĩe nzĩanĩ, no wĩsĩle nzĩa ĩngĩ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "6Kana ban lɔnniya la. \t 6 Maũndũ ala weeyoneete."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "I wanna be satan \t A Aa E EeSathanai"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "kala lagaw ya - Minangkabaw \t Kamwokya - MinBane"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Aw be se ka sankolo filɛ ka waati cogoya faamu, nga koo minw be kɛra waati nin na, aw te sera k'olu faamu. \t Ĩsũvĩei, syaĩĩsyai, na voyai: nũndũ mũtyĩsĩ ĩvinda yĩu nĩ ĩndĩĩ.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Lanaya ni kɔnɔgwɛ nafa ye mun lo ye? \t Ũtonya kwasya ata waelekany'a mũĩkĩĩo na wendo?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "35Masacɛ balima Liziyasi sɔnna aw ka koo minw na, anw fana sɔnna o la. \t 15 Mũthya vyũ twĩneenea Mũsumbĩ Yosia."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "U wanna be \t Na mo nai ima wo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Mun na kerecɛn sɔbɛw tɛ nowɛli fɛti kɛ? \t Nĩkĩ Aklĩsto ma w'o matatanĩaa sikũkũ ya Isita?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Lɔnniya ka fisa nafolo bɛɛ ye \t Ũĩ wĩ Kavaa kwĩ Thaavu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "28Eliyabu min ka kɔrɔ ni Dawuda nunu ye, a tun be kumana ni mɔgɔ nunu ye tuma min na, ale tun ye Dawuda ka kuma mɛn. \t Ĩtina wa ĩvinda ĩkuvĩ, mũkũũe wa Ndaviti ũla weetawa Eliavu nĩweewie ndeto syake."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Nka Langley \t as Kenneth Langone"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "N bƐ mun ye, \t I'll make ya see,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Sarakalasebagaw bena kabakoya, \t Atamũ atanie ta kĩ!"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Fɛɛrɛ 3nan na, Leya t'a to fɛɛn si k'a bali ka kuma n'a facɛ ye. \t Kwosana na Ũndũ wa 3, Leah ndanetĩkĩla ũndũ ũla weekĩka ũmũsiĩĩe wĩthĩe ndakaneena na ĩthe wake ĩvinda yĩngĩ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ban jayee ga yun af saana ye na jana mai nay ye na jana \t Jaane yeh kya hai jana,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "^ dakun 13 Koorilen nin lajɛ: \" N' ka miiriya yɛlɛmana!\" \t 13 Sisya ĩsandũkũ \" Maũndũ Nĩmesie Kũvĩndũka.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Jii tora ka jigi dɔrɔn. \t Kĩw'ũ nĩkyaendeeie o na kũng'ala."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Yala - Furu \t Auteur: mawela"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "14Ala ka kibaru diman bena fɔ diɲɛ yɔrɔ bɛɛ la, waasa Alalɔnbaliw bɛɛ k'a koo mɛn. \t 14 Tũitonya kũtavany'a ũvoo mũseo nthĩ yonthe takethĩwa ti va vinya wa Ngai."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "5 I ka diinan na, n'i tun be deli ka jaaw wala sukɔrɔw bato, i be se ka mun lo kɛ do? \t 5 Ethĩwa nĩwatũmĩaa mĩvw'anano kana kũthaitha aa-ũmau ala makwie, ũtonya kwĩka ata?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "22Bari, ele yɛrɛ b'a lɔn ko siɲɛ caaman na, \t 12Arali wo ṱalifha wo ṱalifhela iwe muṋe,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "mo su be ka \t Nani wo dare wo aisu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "dennam kasi walata be \t Mapa na sakwie"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Yezu ka kuma tena cɛn abada \t Vai Ndeto o na Ĩmwe ya Yeova Ĩteanĩaa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ala ye bɛɛn kɛ n'u ye o yɔrɔ la. \t Ngai wa wo nĩ vo ũĩ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Barokunw ka ɛndɛkisi saan 2020 ka Kɔrɔsili Sangaso ta \t Syongo Ila Syaneeneiwe Makasetinĩ ma Mũsyaĩĩsya ma 2017"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Diinan mɔgɔkɔrɔw ni kɔrɔsigi cidenw be se ka kalan juman sɔrɔ o koo la? \t Kĩu kĩtũmanyĩsya kyaũ?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Kɛcogo wɛrɛ jumɛn b'o la, n'a ma fɔ an ka kanw na? \t Twonanasya ata kana nĩtwendanĩte ithyĩ kwa ithyĩ?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Yezu y'a fɔ ko Sutana lo ye duniɲa nin kuntigi ye. \t Yesũ eetie Satani \"mũnene wa nthĩ ĩno.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Saan kɛmɛkulu 19nan ani 20nan wagati la, Bibulu kalanden sɔbɛ dɔw y'a faamu dɔɔni-dɔɔni k'o wagati tun bena ban saan 1914 la. \t MYAKA vakuvĩ 40 mbee wa mwaka wa 1914, amanyĩw'a ma Mbivilia nĩmatavanĩtye kana mwaka ũsu kũkeethĩwa maũndũ mataĩ maaoneka."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Jama tun be kulera ko: 'E min be nana Jehova tɔgɔ la, Ala ka duga i ye!' \t Na masiia nzĩanĩ o nasyo, na mookĩlya wasya mayasya: 'Ngai athima mũsumbĩ ũla ũkĩte syĩtwanĩ ya Yeova!'"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Aw ka dɔnkilikura la a ye. \t Nyinage nyĩmbo ngenete mũno."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Zan batizelikɛla ka cidenw \t Jong Yeon Joo Yeon Joon Yeon Joong Yeon"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "17Nga Masaba ka ɲumanya b'a ɲasiranbagaw kan kudayi. \t 17 Ala mamũthaithaa Yeova me aĩkĩĩku makesa kũkwata ndaĩa ya mwanya ya kũmũthũkũma tene na tene mate na naĩ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Yezu tun kɔnna k'a fɔ ko kira ngalontigɛlaw tun bena kerecɛnya sira tiɲɛ. \t Yesũ awetie kana athani ma ũvũngũ makavukya Ũklĩsto."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Yuhana Batizerikɛbaga woro cogo \t John kyalo mutisya"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "22 Batɛmu lo b'a yira bɛɛ ɲɛɛ na ko i ye i yɛrɛkun di Ala ma ani ko i kɛra Jehova Seere dɔ ye sisan. \t 22 Ũvatiso nĩw'o wonanasya ũtheinĩ kana nĩwĩyumĩtye kwa Ngai na yu wĩ ũmwe wa Ngũsĩ sya Yeova."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Wo rɔ, Yakuba ka i birin a la lafen kun na ka Alla bato. \t Na amwia Atamu, Nundu niweethukiisye wasya wa mukau, na ingi waya wa muti,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "1 Yezu y'a fɔ a ka kalandenw ye ko: \"Aw hakili kana ɲagami. \t Mũsoanĩ ũsu Yesũ nũtavĩtye amanyĩw'a make ĩngĩ akamea, \"Mũikemakĩe.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Samuyɛli wilila ka taga Eli fɛ k'a fɔ ko: \"Ne nana, bari e ye ne wele.\" \t Nake Samueli asemba vala ve Eli na amwĩa, 'Ninyioo, nũndũ nĩw'o nĩwambĩta yu.'"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Dencɛ min tun tununa, a kɔsegira soo \t Kũsyoka kwa Mwana Kĩmaamai"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "21\"Mɔgɔ minw be ne wele ko ‹Matigi, Matigi,› olu bɛɛ tena don *sankolo masaya la, fɔɔ ne Faa min be sankolo la, ale sagokɛlaw. \t Aisye atĩĩ: \"Ti kĩla mũndũ ũmbĩtaa, Mwĩaĩi, Mwĩaĩi, ũkavota ũsumbĩnĩ wa ĩtu; ĩndĩ nĩ ũla wĩkaa wende wa Asa wakwa.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "1 \"A' ye aw yèrèw kòlòsi. \t 1 \"Izi alĩ numuĩĩlĩĩle mulekikũmpigua."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Maana 13nan: Ibrayima: Ala tericɛ \t Ngewa ya 13: Avalaamu - Mũnyanyae wa Ngai"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "21minw be tiɲɛtigi jalaki, \t Ala make akanyuva yu kwa andũ ma mbaitũ;"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "; soon: sɔɔni \t - Nghẹt mũi, sổ mũi."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Or be ye bad, \t koe wo awasete chao! chao!"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Mun lo be se k'i dɛmɛ k'a lɔn n'i ka ɲi k'i seen don fɛti dɔ ka koow la? \t Nĩ makũlyo meva ũtonya kwĩthĩwa ũyĩkũlya ĩla watw'a kũeka kũtanĩa sikũkũ?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A ɲɛna u bolo sabu mɛlɛkɛw niin b'o baara la (Yirali 14:6, 7 kalan). \t (Soma Meko ma Atũmwa 1:6-8.)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Cidenw ye diinan kuntigiw jaabi cogo di tuma min na u tagara n'u ye kititigɛyɔrɔ la? \t Mwathani ũsu esaa kwĩanĩsya wĩa ũsu ata?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Bibulu ka maanaw: Arɔn ka bere ye feeren bɔ - Jehova Seerew ka ɛntɛrɛnɛti yɔrɔ daganin \t Ngewa sya Mbivilia Ndata ya Aluni Nĩyalaũkile Malaa - Kĩsese kya Indaneti kya Ngũsĩ sya Yeova"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "U bena sigɛn.› \" \t Maĩlĩte kũawa.'"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Alijɛnɛ kɔnɔ, suuw bena kunu ani u bena jɛn n'u diyanye mɔgɔw ye \t Valatisonĩ, akw'ũ makathayũũkw'a na maisyokeanĩa na endwa moo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ala ka dugawu minε! \t Ũka ũndathime."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "K'a fɔ ko Ala be mɔgɔ tɔɔrɔ fɔɔ abada, mun na o kalan be Jehova tɔgɔ tiɲɛ? \t Nĩkĩ ũmanyĩsyo wa kũthĩnw'a tene na tene ndũmũnengae Yeova ndaĩa?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "I ka kan k'i yɛrɛkun di Jehova Ala ma. \t Ĩnengane na Ngoo ya Kwenda Ũmũtaĩe Yeova Ngai! _ Kwĩmanyĩsya"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "67 Wee tuun wu ni a pya wu to Zakari di ɲi Fɛfɛɛrɛ Munaa na. \t Ndeto ila Nzekalia wasyokie amatavya nĩsyavetangie wia kana nzika ila methĩwa maĩ nasyo."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Pauli: ni yo \t Espesye: Myaka myaka"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "I sigida la Jehova Seere setigi dɔ be se ka na i ka soo wala yɔrɔ bɛnnen wɛrɛ la ka baro kɛ n'i ye gwansan Bibulu kan wagati dɔɔni kɔnɔ lɔgɔkun o lɔgɔkun. \t Ũmwe wa Ngũsĩ sya Yeova ũtonya kũmanyĩsya Mbivilia no oke kwaku kana vandũ vangĩ mwĩw'anĩte, o ĩvinda ĩvũthũ kĩla kyumwa, na mũyĩmanyĩsya ĩmwe vate ndĩvi."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Nka Yesu ko Simɔn ma ko: \"I kana siran. \t Ũka kwĩ Jesũ: ndũkarege;"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Yala i b'a lɔn jɔn lo ye Bowazi bamuso ye wa? \t We nĩwĩsĩ inyia wa Mboasi aĩ ũũ?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ye ni Hace 14 días \t twety Yeni Üye"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Mun na Yezu tun ka kan ka tɔɔrɔ ten? \t Nĩkĩ yaĩ no nginya Yesũ akw'e nĩ kana eanĩsye ũndũ ũsu?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "lo ma be ever blessM: \t Kũmantha Mũuo Nĩkũetae Moathimo: (Ndat."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Yakuba dimina sabu a dencɛw ye o kojugu kɛ. \t No nginya Ngai e Ĩthe woo akethĩwa aũmĩie mũno ngoonĩ ĩla syana isu syake sya mbee syaleile kũmwĩw'a."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "mu ɲidaan funŋɔ ni yaŋmuyɔ yi bɛɛri ya yàa, \t Nchale wo wau, nchale chi wau tu,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Minnu bè aw tòɲò, a' ye Ala deli olu ye. \t Mo matwie kũlea kũmwĩw'a Ngai."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "min ye Ibrayima kunmabɔ, \t qōlũ wa aqbalũ 'alaihim mãdzã tafqidũn."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "I nama bira ne kiraan fɔxɔ ra de! \t Tanai, na ĩthĩwai na mũyo mũnene: nĩkwĩthĩwa ĩtuvi yenyu nĩ ĩnene ĩtunĩ: nũndũ ũu nĩw'o mathĩnisye athani ala maĩ mbee wenyu.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "(trg) =\"10\"> Barokun nin bena an dɛmɛ fana k'a filɛ n'an b'o kalanw ni waajuli baara jati fɛɛn nafamanbaw ye . \t 4:8) Ĩsomonĩ yĩĩ nĩtũkwona maũndũ elĩ matonya kũtuma tũleela ũthũkũminĩ witũ, na ĩndĩ tũineenea ũndũ myolooto ya Mbivilia ĩtonya kũtũtetheesya kũmĩĩsya."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "O de y'a to o waati kɔnɔna na, Ala sago tun tɛ ka kɛ sankolo la bɛɛ fɛ. \t Ĩndĩ mũthenya ũmwe Ngai akatuma nthĩ yonthe yaĩla ta mũũnda wa Eteni."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "U tun banna jama ta ma, \t Valatiso nĩwathanie;"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A jigi tun be Ala kan, - Bible Search \t Tumuthembee ithyi andu - Ngai Asa atutavisye"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Bibulu kirayakumaw tiimɛni b'a jira ko Krisita kɛra Masakɛ ye san 1914 ani ko Ala ka sankolola Masaya ye fanga daminɛ. \t 18 Wathani ũla wĩ Mbivilianĩ wonanĩtye kana Ũsumbĩ wa Ngai waũngamie ĩla Klĩsto wambĩĩe kũsumbĩka mwakanĩ wa 1914."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A tun cɛɛ ka ɲi haali, ale lo tun tugura Abisalɔn kɔ kɔrɔya la. \t Yevitha aĩ mũtongoi ũte wia, Aana aĩ kĩveti kyamwĩnyivĩsye mũũme, Elikana."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ZAN 1:25 _ U ye Zan ɲininga tugu ko: \"Ni e te Ala ka Mɔgɔ wolomanin nin ye, ni e te Eli ye, walima kiraba, e do be mɔgɔw batize mun na?\" \t Twamakũlilye atĩĩ: \"Aklĩsto matonya ata kũthaitha Yesũ, ngelany'o, Meli, na mĩvw'anano, na ĩla Mĩao Ĩkũmi ndĩtĩkĩlĩtye ũndũ ũsu?\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "samiɲa ni tilemana be kɛ, \t Kya kya na socha na tha,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "An tena don *ɛrɛzɛnforo, walima foro wɛrɛ si la, an tena aw ka kɔlɔnw jii min. \t Ĩndĩ o na ethĩwa ndetũtangĩĩa, tũikavalũka nthĩ tũthaithe mũvw'anano waku wa thaavu.'"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ka po tun lore \t Nzomo mutisya"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "niye be kankaaaa \t ninaithu ninaithu nina"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Min ko Lisa \t maana ya lisa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Mɔgɔ be yen mɔgɔ kɛ mɔgɔ ye. \t nĩ Tama wa mũndũ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Hali aw kunsigiw yɛrɛ jateda lɔnnin lo Ala fɛ. \t Mbivilia yaĩtye atĩĩ: \"O na nzw'ĩĩ syonthe sya mĩtwe yenyu nĩ ndale.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Aw kana fura ta abada ka a sɔrɔ a ɲɛci tɛ aw ye. \t Mwiiwaka oruma, mpitikuxe buukhu mwehe soocaambuliwa sikina."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "2 Bi, koow cogoya be komi an be sanfɔɲɔba jukɔrɔ. \t 2 Twĩkalĩte ĩvindanĩ yĩilyĩ ũu."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "TILAYƆRƆBA TAN NI SEGINNAN Batɛmu ani i ni Ala cɛsira \t KĨLUNGU KYA 18 Ũvatiso na Mũamba Waku na Ngai"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "22Nga Nii Senuman be fɛɛn minw di, o ye nin ye: kanuya, nisɔndiya, hɛrɛ, muɲuli, ɲumanya, hinɛ, tilenninya, sabali, ni yɛrɛminɛ. \t Nĩ kana motao asu maũtethye, waĩle kwĩthĩwa na \"ũsyao wa Veva,\" naw'o nĩ \"wendo, ũtanu, mũuo, wũmĩĩsyo, kwĩka angĩ nesa, ũseo, kĩthito, ũuu, wĩting'o.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Mun na kerecɛn sɔbɛw tɛ nowɛli fɛti kɛ? \t Nĩkĩ Ngũsĩ sya Yeova Itatanĩaa Isita?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ne bena yafa olu ma. \t Nao nĩmakarongooria ũthiũ wakwa;"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Yala kibaru duman bɔra Ala yɔrɔ tigitigi wa? \t W'o Ũvoo Mũseo Wumĩte kwa Ngai? | Good News"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A lɔra ka ban saan 515 sanni Yezu Krista ka wolo. \t Ĩtina wa ũu ĩkalũ nĩyathelile mwakanĩ wa 515 Klĩsto ate mũsyae."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ka o (Fir'auna) yεli: \"Di paliya, ka yi lahi be ninvuɣu shεba ban miri ma puuni.\" \t Valao ni ngusi kana wi Ngai utaemawa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "go ko ani yads! \t yayy wookies!"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "U y'a suu don Dawuda ka ciin na. \t Athũkũmi asu meekie kũmũaa."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ka a jaara a faŋ ye \t Neekie Neekaneek"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Deen ma sa, a be sinɔgɔra le.\" \t Akw'ũ nĩmakomete; maiũthĩna. - Yoana 11:11."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A ɲi dɔw bɛ a dimi tuma dɔw la. \t Ve kũndũ kũna andũ ala me na mathĩna matonya kũkwata ũkiakisyo."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "o y'a sɔrɔ a ye dencɛ wolo. \t Ĩtina wa ĩvinda nĩwasyaie kelĩtu na asyoka asyaa kavĩsĩ kangĩ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ciden Piyɛri ye kerecɛn muso Dɔrɔkasi lakunu. - Kɛwaliw 9:36-42 \t Mũtũmwa Vetelo nĩwathayũũkisye Mũklĩsto weetawa Ndolokasi. - Meko ma Atũmwa 9:36-42"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Nga Ibrayima lɔnin tora Masaba ɲakɔrɔ. \t Na Avalaamu aĩ na kĩtumi kĩseo kya kwĩkala etũĩĩe."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "I tɛ se ka kɛ ni ɲɛnamaya banbali jigiya ye n'i m'a ɲini ka Ala lɔnniya sɔrɔ. - Zan 17:3 kalan. \t Nĩ kana wĩthĩwe na wĩkwatyo wa kũtanĩa thayũ ũtathela ĩvinda yũkĩte, no nginya ũmũmanye Ngai. - Soma Yoana 17:3."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "65Masaba, e ye koɲuman kɛ i ka baarakɛla ye \t Yeova Endaa Athũkũmi Make Meyumye na Ngoo ya Kwenda"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "yàa ye kɛrɛ ti pɛrɛ ki na le?\" \t Ngai nĩwĩtĩkĩlanaa na makaũ ala mokitawa ũmũnthĩ?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Jivan ka yeh anand \t Jeevan Chaithanya"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "olu minw ye i ta ye, \t Inywĩ mwĩ Anzelumani:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A minena ka bÉ SÉÉdiku la kiisi b'a kan hadiisa kenemanw na. \t Nĩwoosie matambya ala waĩ atonya kwosa akĩlye vinya thĩna ũla watumaa athĩnĩka."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "tohe man kii ye batiyaa.N \t Ũu nĩw'o mũndũ ũvatisawa."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "lo kar diya smile \t aww kya smile"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "MIIRI k'a filɛ, i be tagamana sanfɔɲɔba jukɔrɔ. \t KWAKŨNA visa ũtembeete ũtukũ vandũ kasĩlanĩ na ũtataĩĩe ũyĩw'a mũndũ akũatĩĩe."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "5Uruti y'a fɔ ko: \"I ye min fɔ, n bena o bɛɛ kɛ.\" \t Mũsoa wa 5: \"Kĩla kĩkendwa kĩkaa\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "i ta baara ka ɲi i ma \t Ũndũ Ũtonya Kũtanĩa Wĩa Waku"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Yala - Bugun \t asu - Bukusu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Na man u be GEJ \t Na wo yonde, na wo tsugete"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "14 Jehova y'a ka Kuma di an ma, o min ye Bibulu ye. \t 16 Ũmũnthĩ Yeova atũtongoeasya atũmĩĩte Ndeto yake, Mbivilia."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "16 - tan ni wɔɔrɔ \t Ĩkũmi na inya Fourteen -"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "o tigi be kɛ a yɛrɛ ta ye. \t Nĩ kana twĩthwe twĩ andũ make."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "be ni esa akɛ wɔwie? \t kyu aisa kya hai ?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Nka boo kɔɔ na wiri yi be na n'e tɔɔ.\" \t Nyie nĩnĩmũsakũĩte ũmwe wa ana make ethĩwe mũsumbĩ.'"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "2 Yezu ko: \"Aw ka kan ka Ala daali cogo min na, o filɛ: 'An Faa min be sankolo la, i tɔgɔ ka boɲa [wala a ka saniya]. \t Yesũ aisye: \"Inyw'ĩ ĩndĩ voyaai atĩĩ: Asa waitũ ũla wĩ ĩtunĩ, syĩtwa yaku yĩtaĩwe.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "TɔɔrHS.1ɔ bɛna ban tuma jumɛn? \t Mutiso: Wĩenda kũthi ĩndĩĩ?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "O tuma na, Isirayɛlidenw bɛɛ sɔrɔla ka kule Masaba nɔɔ fɛ. \t Kwoou Aisilaeli makayĩa Yeova amatethye, nake Yeova eew'a kĩĩo kyoo."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ala yuu ai du sani a wan leti fasi.\" - DEITOLONOMI 32:4. \t Ĩvuku ya Kũtũngĩlĩlwa Kwa Mĩao 24:6 yaĩtye: \"Mũndũ ndakaose ĩvia ya ũthia kana nthio yayo yĩthĩwe ngwatĩlĩlyo; nũndũ ũu nĩ ta kwosa thayũ wa mũndũ wĩthĩwe ngwatĩlĩlyo.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "man be vviih ui: a mpy. \t Aisya: ya maaf."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Kun Mun says: \t Ngai Ngai said:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ala te ceni fe, a ko tun: Ala t'a fe k'a ka jÉnw tÉnpÉ, a ko tun: anw ma sankolo ni dukumakolo dan ani fen min b'o fila ni pÉgÉn ce, kulonke kosÉn, a ko tun: ne ma jine ni adamaden dan fÉyi kama f'u ka n batÉ. o n'a pÉgÉnnaw kurana Aayaw la Ala sanuyalen do ka b'o ma sanupa b'e masaba in ye E ma ni dan gaansan ko lankoloya la \t Na Yeova Ngai eea nzoka, Nundu niwikie uu, nuumaniwe, we, kwi indo syonthe, na kwi nyamu syonthe sya kithekani; ukaendaa na ivu, na ukaisaa kitoo mithenya yonthe ya thayu waku: na ngeekia umaitha kati wenyu we na mundu muka, na kati wa usyao waku na usyao wake: akatumba mutwe waku, naku ukatumba kitiinyo kyake."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "U te baara kɛ, u te kɔɔri fana parata. \t O na mayaakwatwa nĩ ũtulu me wĩanĩ ũsu kana makawĩkĩsya ngoo."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "28E ye ne ka Ala ye, ne bena e bato. \t Andũ maku makeethĩwa andũ makwa, na Ngai waku akeethĩwa Ngai wakwa."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "18 Dɔw be se k'a miiri ko yala Ala tun tɛna an kisi o tɔɔrɔw bɛɛ ma n'a tun ye Adama ni Awa dan cogo dɔ la walisa u kana se ka muruti wa? \t 18 Andũ no makũlye, Kethĩwa Ngai oombie Atamu na Eva matatonya kũtw'ĩka alei, nĩtwĩthĩwa twaakwatwa nĩ mathĩna aa onthe?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A ya Yisa lɔn ki-fen fɛ-biralɛ la nun, woletɔ a ya a fɔ a ye ko, \"N fa, ni ile le ya a labɔ yan, i tara a la kan min, wo fɔ n ye. \t Na ĩndĩ aminĩĩa kwa kũweta ndeto ii syaĩ na kyeva kingĩ: \"Nũndũ ngatonya ata kwambata kwa ĩthe wakwa, ethĩwa kĩmwana kĩti vamwe nakwa? ndikese kwona ũthũku ũla wĩmũkwata asa wakwa\"!"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Israɛl jamana lakolonyara cogo di, ani a tora ten fɔɔ saan joli? \t Aisilaeli ma tene maĩ na ũtwi wĩva wa kwĩka, na nĩkĩ maemiwe nĩ kũwĩka nesa?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "2. ?Sran'm be bu i kɛ wan mun yɛ be le tinmin'n niɔn? \t 1.1.1 Pani ka kya use hai ?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ala ye Hadama da a yɛrɛ bisigi la. \t Mbivilia ĩmanyĩasya kana Ngai oombie mũndũ na mũvw'ano wake."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "mun be says: \t Ngai Ngai said:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "An kêra ko ye \t Kya kya na khoya"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Loon caaman tɛmɛna, foyi ! \t Nĩnavalũkile Mavinda Maingĩ Ndyĩsa Kwĩka Maendeeo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "kana taga o tigi fɛ. \t ndũkanetĩkanie nao."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "An dɛmɛbaga Ala tandoko \t Tumwikaile utethyo witu Ngai waitu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Alɔ wo man bara a mɛ ki naxɛ, han ya n na na tɔɔrɛ nan kui. \t Nũndũ ĩsoki yakwa yĩti vinya, na mũio wakwa naw'o nĩ mũvũthũ.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ɲɛyirali fɛ, Bibulu b'a fɔ ko saan kɛmɛkulu fɔlɔ la, kerecɛn mɔlen dɔ tun gwɛnna ka bɔ kafo kɔnɔ ani kɔfɛ a segira ka kɛ kafoden dɔ ye tugun (1 Kor. \t Kwa ngelekany'o, Mbivilianĩ nĩvawetetwe Mũklĩsto ũmwe mwĩtĩkĩw'a mauta wa ĩvinda ya atũmwa ũla watengiwe na ĩtina esa kũtũngwa kĩkundinĩ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "n mako tɛ wari la / warimako tɛ ne la. \t Ndyaĩ na mbesa."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Nka Yezu ye mun lo kɛ? \t Yeova eekie ata?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "4\"Ne be layidu min ta i ye, o filɛ. \t \"We Nĩwĩanĩasya Kĩla Wathana?\": (Ndat."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "K'a to sankolo la, Ala y'a jaabi ko: \"Ne y'a boɲa, ne bena tila k'a boɲa tugu.\" \t Iya meulu mwa dha ondaka hai tyaa: \"Mbe li tumbaleketha, me li tumbaleketha uke.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Tagamasiɲɛ looru nunu lajɛ: \t Sũanĩĩa movano aa atano:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Aw bena hɛrɛ sɔrɔ joona. \t Ũtana nĭ mĩtũkĩ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Nga, o yɔrɔ caaman tununa. \t Ĩndĩ andũ aingĩ nĩmaekete kũmantha mosũngĩo."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "a Ala nan tɔrɔni ito ragidixi n ma, \t Ee mola wetu mwema,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "O I wanna be 30 too 😦 \t Nga toweza myaka 18"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Kan'a to kɔrɔbɔli ka se an ma, nga an tanga kojugu ma. \t Ĩtina wa ũu maĩ mesũve Yeova makĩmwĩa: \"Ndũkathilĩke mũno, ame Yeova, o na ndũkalilikane ũthũku tene na tene: sĩsya, ũketee, nĩtũũkwĩkaĩla, ithyonthe twĩ andũ maku.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "U bɛɛ tun ye kanbelenɲumanw ye, ni lasigidenw, ani kuntigiw, ni kɛlɛkuntigiw, ani mɔgɔbabaw. \t O na athembi anene, aandĩki, na andũ angĩ meethĩawa na ũkũmũ nĩmawetetwe."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "7 Yezu Krista kumana mɔgɔ salenw cogoya koo la. \t 7 Yesũ Klĩsto nĩwaneenie ĩũlũ wa ũndũ akw'ũ mailyĩ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ala ye koo minw bɛɛ kɛ an ye, an be se k'a yira cogo di ko an b'a waleɲuman lɔn o kosɔn? \t Tũtonya kũtũnga mũvea ata nũndũ wa maũndũ onthe ala Ngai ũtwĩkĩte?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Esili bòra Nagayi la. \t Nokwĩthĩwa savalĩ ĩsu ĩtaĩ laisi."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "U tun ye jè siri ko u b'a faga sira la. \t Athũkũmi asu meekie kũmũaa."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "I ka la a la ko denmisɛnw koo ka di Yezu ye. \t Nũtonya kwona kana Yesũ nĩwendete syana nini."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ani ya pan di ya \t Nĩ mũvea vyũ nũndũ wa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Mun Yee Ngow \t menĩa menina"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ni aw donna dugu kònò tuma min na, aw na faliden dò sirilen sòrò yen, mògò si ma yèlèn min kan fòlò. \t Nũingĩla munumba kukikyala nĩndĩo."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ayikaw sera o cɛɛw kɔrɔ kɛlɛ la. \t kya baat hai bhai, maza aa gaya."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "28 Kibaru Duman ta fan fè, u ye Ala juguw ye aw kosòn. \t 18 Nĩtwaneenea maũndũ ala matetheeisye kũtavanw'a kwa ũvoo mũseo."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Mun na Jehova Seerew be taga lajɛnbaw la? \t Nĩkĩ Ngũsĩ sya Yeova Itaendaa Kaũnĩ?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Minw be to ka koo jugu kɛ, olu bena halaki Arimagedɔn tuma na (Zaburuw 37:10 kalan). \t (Soma Wathi 5:12.) * Nĩkĩ? Nũndũ kyũma kiũ kya itho kĩla kĩthyũlũlũkĩtwe nĩ kĩla kĩndũ kyeũ kyoonekaa kĩ kyanake ta mavũĩ meũthambĩa ĩianĩ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Kariba kɔ̀rɔmuso' ye jɔ̀n' ye ? \t Mũka wa Kaini Aĩ Ũũ?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "O kɔrɔ tɛ ko Adama tun be Ala cogoya la. \t (Mwambĩlĩlyo 1: 27) Ũu ti kwasya kana Atamu aĩ na wũmbo ũilye wa Ngai."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "O bena kɛ ɲagwan saan ye \t Nwaka Asumwisye"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Mun Mun Nude \t Mwendaa twike ata"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "An ka sɔn u ta ma, o la, u bena sigi n'an ye.\" \t Na ũndũ ũla wa vata mũno nĩ kana nĩtũmũthengeee Yeova kwĩ ũndũ vailyĩ mbeenĩ, na ngwatanĩo yakwa na kĩveti kyakwa nĩ ndũmu.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "\"Tile damanin o kɔ, n' ye vɛrise dɔ kalan min ye n' ka miiriya yɛlɛma. \t Ĩtina wa ĩvinda ĩkuvĩ, nĩneemanyĩisye ũndũ kuma Mbivilianĩ ũla waalyũlile mwĩkalĩle wakwa."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Mun na diinan kuntigiw dimina, ani u ye mun lo kɛ Piyɛri ni Zan na? \t Atongoi ma ndĩni mathilĩkĩtw'e nĩ kyaũ, namo mamekie ata Vetelo na Yoana?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "U gwiliya be i ko gwangwan ta, \t Ritonõpo Kuesẽkõ Tapyĩ tao atãkyemara mã toto,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "18 Ni dɔ ye kado ɲuman di i ma, miiri k'a filɛ o b'i dusu diya cogo min na. \t 18 Kwasũanĩa ũndũ wĩw'aa mũyo ĩla mũndũ waũnenga mũthĩnzĩo mũseo."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "(Ala ka jama be kumana) \t (Pyo kya pyet see thi)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ezipitikaw ka begɛnw bɛɛ sara, nga Isirayɛlidenw taw si ma sa. \t Mothĩny'o ala angĩ maũmĩisye o Amisili oka, na ti Aisilaeli."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ye milan h sanam ka sanam se \t en milwaukee photos sa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "k'u danbaga fanga ka bon n'u ta ye haali. \t Weeka ũu ũkeethĩwa ũtonya kũnenga mũndũ mũthĩnzĩo ũtonya kũmũtanĩthya."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "wan ka wei li ka \t Na Mwaana Ngowakumbula"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Bari e le ye ne kisibaga Ala ye. \t \"Ngai Nĩwe Ũndetheeasya\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "a wège jɛn ma filige ki na, \t Vayu makaasa meva cha,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "kala lagaw ya - Romence \t New Yekepa - Roma"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ne tena n ka jama Isirayɛli bila.\" \t Ũla ũkaĩthya andũ makwa Isilaeli."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "aw bolo be ja. \t Wa moko maku mwene."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Maana fɔlɔ: Ala ye fɛnw dali daminɛ \t Ngewa ya 1: Ngai Kwambĩlĩĩlya Kũmba Syĩndũ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "na yi ge ye li \t Ukaendanasya nakwa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "1.- Le hago kaso \t 1.Mou Nani mo Kowaku nai, Kowaku wa nai"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ne koo le b'a dusu la kosɔbɛ! \t Wambĩkĩa kyeva ta kĩ!"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Yala joo tun be u fɛ ka la Sutana la ani ka ban Ala ta ma wa? \t Nĩ ũndũ ũngĩ wĩva twaĩle kwĩka nĩ kana tũmũsiĩĩe Satani na ndaimoni syake?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "O mɔgɔ fila taga la foro la nyɔgɔn fɛ. \t Malĩsile kũla kũtũlangu."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "7. (a) Mun na Adama ni Awa sara? (b) Mun na Adama bɔnsɔnw bɛɛ be kɔrɔ ani u be sa? \t 7. (a) Atamu na Eva makwie nĩkĩ? (b) Nĩkĩ ũsyao w'onthe wa Atamu ũkũaa na kũkw'a?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "O koo b'an jija yɛrɛ le! \t Vate nzika, ũndũ ũsu nũtwĩkĩaa vinya mũno!"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Mɔgɔ minw be siranya bila \t woop woop yay"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A ye a dɔgɔkɛ Malinka Mori wele k'a fɔ a ye: 'I ka sɔlɔdasiw bɛɛ ta ani ka taga. \t Nake mũsumbĩ athi vakuvĩ na mũomo wa iko na aneena na wasya mũnene ayasya: 'Satalaki!"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "2 N'i bɔra ngalon diinan na ka ban, o ka ɲi. \t 2 Ethĩwa nĩwumĩte ndĩninĩ ya ũvũngũ, nĩwĩkĩte nesa."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ka n tɔgɔ la u kan.\" \t Ũmũnthĩ nĩtinda ndavanĩtye!'\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Mun yé an masɔrɔnna ni an saala? \t Nĩkĩ Andũ Mavoyaa Ngai?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "I koo ka di n ye! \t Nĩnendete kũkĩua."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Fɛɛn bɛɛ kuntigi Ala bato. \t Nĩwe Mwene Vinya W'onthe ĩtunĩ na kũũ nthĩ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "a yate kalay lo \t jam kya kya na KHali hue"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "49O sariya kelen le bena sigi dugulen ni lonan kama.\" \t Kwa ngelekany'o, eeie Aisilaeli atĩĩ: \"Kũkeethĩwa mwĩao ũmwe wa ũla ũsyaawa kwenyu, na wa mũeni ũla wĩkalaa ũeni kwenyu.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Yala aduɲɲa \t 4-DHEA ata paʻu ata"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Mun na kerecɛn sɔbɛw tɛ batoli kɛ ni kuruwa ye? \t Nĩkĩ Aklĩsto ma w'o matatanĩaa sikũkũ ya Isita?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "I yɛrɛ be se ka kɛ a ka denbayamɔgɔ dɔ ye. - 2 Korɛntikaw 6:18 kalan. \t Kwa w'o, we no wĩthĩwe wake, wĩ ũmwe wa andũ ma mũsyĩ wake. - Soma 2 Akolintho 6:18."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "I tɔgɔ ko di? \t Naku wĩtawa ata?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "min barika ka dɔgɔ ni kurun ye, \t ndaayaa chatso ta na cwwe tsjoomyaa,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "‹Fyɛɛlɛ ma pan ma cɛn ma li le?› \t Kana nake osaa kyaũ kw'okonĩ kwaku?\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A ka taga lɔgɔfɛ la sɔgɔma \t Kĩla kwakya Kĩoko aamũkaa saa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "LUKA 1:3232A bena kɛ mɔgɔbaba ye, a bena wele Fɛɛn bɛɛ kuntigi Ala Dencɛ. \t Lucas 1:33Jaach'ee xuee mañjom ts'o̱o̱nya cha'tso na tuii."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "U nɛɛ, bɛɛ Isireliba, ka bɛɛ be i Gusunɔ nasie, i swaa dakio. \t Mbaĩ ĩsu amĩtie \"Isilaeli\" na amĩtw'a mũsũvĩi wa ũthaithi wa w'o na ndeto yake."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Wala ne ka taa ni kanuya ni sumalenya de ye? \t No ĩthĩwa naĩle kwĩthĩwa na ndaĩa ingĩ ta ũuu, mũuo, na wendo?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "aw minw b'a ka soo kɔnɔ sufɛ, \t Ve ũthei nyũmbanĩ ya au wa ũtũkomya?\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "o tigi be jaan kɔnɔ, \t na nĩmakamĩmundia mwaki, ũmĩniine biũ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ani lai ka Barunai ani kara! \t Kala na sas mpei mana!"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Sɛbɛ tun lo, a tun be sanfɛ i n'a fɔ kɔnɔ! \t watasi i wa re nakya wakan nai yo !"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Nu-gɔā a i ɛɛrɛ bu lo esuā \t Konya wa aesou ni nai yai yai"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ni ko la x60qQ7 \t sawi07 vyvjKa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Labɛn jumanw lo kɛra walisa Masaya Boon saniyanin ka to? \t Mbesa sya kwaka na kũsũvĩa Nyũmba sya Ũsumbĩ syumaa va?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ala, an ka Ala be n'an ye! \t na ũalyũlo wayo nĩ, Ngai vamwe naitũ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "o be kɛ makari daan ye. \t Aapka question kya tha vandana."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "I tɛ sɔnna ka mɔɔ teleni ni mɔɔ telenbalilu jate kelen di ka jahadi la alu bɛɛ kan. \t Mwau mwonasye nzia, ula mumu mwololosye-"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "An be kalan juman lo sɔrɔ balimamuso Jheri ka koo la? \t Woni wa thanthatũ wa Nzekalia wĩtũmanyĩsya kyaũ?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Tuma dɔw la, ka n' to kuma na n'a ye, a b'a fɔ ko: 'I be kumana ne lo fɛ wa?'\" \t Mavinda amwe nĩndonya kwĩthĩwa ndineena nake na ndyĩw'a angũlya, 'Ninyie ũneenaa nakwa?'\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Kis kis Ko lgta h ye 35age ka h? \t na leei p.x kala na pathei?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "O ye nɛɛmaba ye an fɛ dɛ! \t Ũsu waĩ ũathimo mũnene ta kĩ!"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "I sɔnna wa? \t O naku tyo wĩtĩkĩlane na ũndũ ũsu?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "21A ma kɛ i n'a fɔ kirayakuma bɔra mɔgɔw fɛ, nga Nii Senuman yɛrɛ le y'a don u daa la u tora ka kuma Ala tɔgɔ la. \t Kĩeleelo kya Ngai kĩyaaĩanĩa mwambĩĩonĩ nũndũ andũ nĩmaleanile na ũsumbĩki wake."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Jehova Seerew b'u balimaw dɛmɛ cogo di balawo wagati la? \t Ngũsĩ sya Yeova Nitetheeasya Andũ Makwatwa Nĩ Mĩisyo?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Masaba dimina u kɔrɔ kosɔbɛ. \t Yeova aĩ mũthilĩku mũno."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Kɛɛrɛ bu loo taa nu a nua i bee sagɛ lo bee ama nɛ̄ i loo. \t Maisye isindano yoo iyai vinya; moko meeiwe nimakue mwii w'onthe kuma vandu vamwe nginya vangi."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Wuladafɛ tun lo. \t Alĩ zĩ nsaa ya mutandatu."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "45 Ne kɔni, ne be tiɲɛ fɔra minkɛ, o kama lo aw te lara ne la. \t 45 Ĩndĩ nũndũ nyie nĩmũtavya ũla w'o, mũiũndĩkĩĩa."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ne bena don a ka soo kɔnɔ tuma jumɛn ka lɔ a ɲafɛ? \t Ngesa kũkwata wĩa ũtonya kũndethya ĩndĩĩ?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "I ku maa de i n sĩimɔ nge tɔn tukobu be ba ben bwisiku kamginu swĩi. \t Kasula ka kwakya kavuuisye uthyu waku."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "n ni be n.ii red \t Ngai Ndethya N.R."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "16 Yezu ye layidu ta ko minw bena sigi Ala ka duniɲa kura kɔnɔ, olu lo bena ɲɛnamaya \"banbali sɔrɔ\" (Mariki 10:30). \t 16 Yesũ athanie kana ala metĩkĩlĩtwe nĩ Ngai makakwata \"thayũ ũtathela\" nthĩnĩ wa nthĩ nzaũ ĩla yũkĩte."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Fɔɲɔba tile 14nan loon dugutilama, kurun bolilaw y'a ye ko jii tun man dun kojugu tugun. \t Ta ũtukũ katĩ mũthenya wa 14 ĩtina wa kĩla kĩuutani kwambĩĩa, atwai ma ngalawa nĩmoonie kana kĩw'ũ nĩkĩendee na kwĩthĩwa kĩte kĩliku!"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Yala - Bwatoo \t asu - bwatoo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Aw ka mankan caaman dabila, ka tɔgɔcɛn dabila, ani juguya sifa bɛɛ. \t \"Ĩndĩ ũlaalai, na ũvuku w'onthe, na wendi, maikawetwe katĩ wenyu.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "O bɛɛ n'a ta a tun man nɔgɔ u fɛ. \t Ĩndĩ ũu ndwaĩ ũndũ wĩ laisi."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "\"Dugumɔgɔ si tɛna a fɔ ko: 'Ne man kɛnɛ.' \" - Ezayi 33:24, NW \t \" Ũla ũtwĩe kw'o ndakasya, Nyie nĩ mũwau. \" - Isaia 33:24."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "I be fali minw ɲinina, olu ben'a fɔ i ye ko u yera, ko i facɛ ɲinɛna ni fali nunu koo ye, sisan a be hami aw le ka koo la, k'a fɔ ko ale ka kan ka mun le kɛ a deen kosɔn. \t Asyokie amekĩa vinya akĩmea: \"Ĩthe wenyu nĩwĩsĩ ila mwĩ na vata nasyo, mbee wa inyw'ĩ mũtanamũvoya.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "lo ngan be kakarata ye ni ke gaongo. \t kya bhaiyo kya karte ho yaar.."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "(trg) =\"67\"> Babilonɛba ye duniɲa kuru bɛɛ ka ngalon diinanw jɛnkulu lo ye . \t Mbivilia yĩtĩte ndĩni syonthe sya ũvũngũ \"Mbaviloni Ĩla Nene.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Olu ye Ibrahima bònsòn dòw ye wa? \t Mũlaĩka eeie Mbalaamu ata?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Mun na o kalan nafa ka bon kosɔbɛ? \t Ĩndĩ nĩkĩ ũmbano ũsu waĩ na vata wĩana ũu?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ne bena se k'o tigiw bagabaga cogo di? \t nd ata Kikwit Kwenda?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "An b'u sɔrɔ cogo di? \t Tũtonya kwĩka ũu ata?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ala kaw si A ! \t Tatakae sukue asu wo!"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "7 Bibulu b'a fɔ an ye ko: \"Diɲɛ bɛɛ bɛ Sitanɛ fanga kɔrɔ.\" (1 Zan 5:19, ABM). \t 7 Mbivilia ĩwetete nesa atĩĩ: \"Nthĩ yonthe ĩtwĩe nthĩnĩ wa ũla mũthũku.\" (1 Yoana 5: 19) Wasũanĩa ũndũ ũsu, we nũkwona ta wa kũĩkĩĩka?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ala kolonna nan fe kolon kɛndɛn na \t Twithukiisye Wasya Wa Ngai"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "An bena ɲiningali jumanw lo lajɛ? \t Nĩ makũlyo meva twaĩle kwĩkũlya?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "8 A' ye gèrè Ala la, ale fana na gèrè aw la. \t Ĩndĩ nĩnamũthengeeie Ngai, na angiakisya."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "\"Aw ye bɔ u cɛma, ka faran u la, aw kana maga fɛɛn nɔgɔnin si la.\" - 2 Korɛntikaw 6:17 \t Na mũikakiite kĩndũ kĩvuku.\" - 2 Akolintho 6:17"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "min b'a ka koow ɲanabɔ ni tilenninya ye, \t ĩla twakwatwa nĩ motato,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Donsara t'a la ani wari tɛ deli mɔgɔ fɛ abada. \t Kũlika nĩ mana na vai mbesa ikakolanw'a."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "63Zakari ye walaka ɲini u fɛ k'a sɛbɛn o kan ko: \"A tɔgɔ ko Zan.\" \t Na ĩndĩ aiũnenga valũa wa ngalĩ ĩsu na aikwĩa: \"Mesya ngalĩ nĩ ĩsu.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "U be se ka fili n'u be Bibulu ka kalanw ɲɛfɔra wala n'u be Jehova ka jɛnkulu ɲɛminɛna. \t No kwĩthĩwa ana-a-asa asu mayenda kũtetheew'a kĩ-mwĩĩ, kana makethĩwa me na mavata ma ngoonĩ, kana o makethĩwa mayenda kũlũlũmĩlw'a na Maandĩko."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "46Bii Masaba bena i di ne ma, n b'i faga k'i kuun tigɛ, ne bena i ka mɔgɔw faga k'u suuw fili kɔnɔw ni kongosogow ye. \t \"Na makaumalaa, na kusisya simba sya andu ala mambitanisye: nundu kiinyu kyoo kitikakw'a; na makeethiwa kithitha kwa mii yonthe.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "muso waga kelen kunbɛnna lamɛri la. \t Eethukĩĩw'e nĩ andũ ta 50,000."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ebote Yerusalem akɛ mɔ ni eye kunim, be ni eta teji nɔ \t Olongele muna mbanza ye mavata, wele yakuna Yerusaleme"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Photo nin nin \t photos ninie"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ɲaa, ɲɛkili \t Easy, Jiso"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "1Masaba y'a fɔ Musa ye tugu ko: \"Yɛlɛ ka na ne fɛ, e ni Arɔn, ni Nadabu ni Abiyu, ani Isirayɛli cɛkɔrɔba bi wolonwula. \t Amwe nĩ ta Noa, Avalaamu, Sala, Mose, Esita, na angĩ aingĩ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Mɔgɔ caaman y'a kɔrɔsi ko n'u ye fɛɛn dɔ kalan Bibulu kɔnɔ, nafa b'a la u ka lɔ dɔɔni ani k'u yɛrɛ ɲininga ko: \"Nin koo be mun lo yira ne la Jehova koo la? \t Ĩla ũendeee kũsoma kĩlungu kĩna kya Mbivilia, ambaa kwosa ĩvinda ũkekũlya makũlyo ta aa: 'Ũvoo ũũ wĩmanyĩsya kyaũ ĩũlũ wa Yeova?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Saya kɔni, o te yen tugu.\" - Yirali 21:4 \t \"Akavyaĩa methoi onthe methonĩ moo; na kĩkw'ũ kĩikethĩwa vo ĩngĩ.\" - Ũvuan'yo 21:4"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ne ka Ala le ye ne tangakabakuru ye, \t Ngai Hinya Wakwa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "I b'a lɔn u be tagara yɔrɔ min na wa? \t WE NĨWĨSĨ aũme aa naaũ namo meĩka ata?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Duzu a Gɔɔgo banwu ye a? \t Maal hai kya Deepika ??"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Koo min tun bena Awa sɔrɔ n'a ma mɛnni kɛ Ala fɛ, Sutana ye ngalon tigɛ o koo la. \t Ũsu nĩ ũmwe wa movũngũ ala Satani ũtũmĩaa kumya andũ vala ve Yeova Ngai."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ladili min be bɔ Isirayɛli ka koo la \t gaĩsre gaisraĩ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "yafa an ma i n'a \t Ekeaa Kuma Ngoonĩ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "11 K'a fɔ ko Sitanɛ de ye nin diɲɛ kuntigi ye, Yesu ma siga don o kuma la abada. \t 11 Yesũ ndaaĩthĩwa na nzika o na vanini kana Satani nĩwe ũsumbĩkĩte nthĩ ĩno."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "u kana se ka nisɔndiya ne kosɔn. \t maana mie hainisumbui"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Dönkodo an be ka baara (bara) \t Ayu Eka (Pati) Bye"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Bibulu kɔnɔ, Ala be layidu ta ko: \"A na ɲɛji bɛɛ cɛ ka bɔ u ɲɛ la. \t Mbivilia ĩtũtavĩtye ũũ: \"Akavyaĩa methoi onthe methonĩ moo; na kĩkw'ũ kĩikethĩwa vo ĩngĩ; o na kũikethĩwa ĩngĩ kũmeta, kana kũĩa, kana woo: Maũndũ ma mbee nĩ mavĩtu.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A laban, Pɛrɛsikaw ka masacɛ Sirusi ye Israɛldenw hɔɔrɔnya ka bɔ jɔnya la. \t Ĩtina vyũ, Kulusi mũsumbĩ wa Avelisia, nĩwamathaisye Aisilaeli."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ab na... tum ye maan hi lo ki tum khuda ki hi moo \t Fine Monalisa ...baby na u too too gbeke ooo na na"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "N naxa soe fɔɔrɛ to. \t Nĩnduutaa nyũmba."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "U dɔw yɛrɛ bɔra ka ban jii kɔnɔ. \t Amwe nĩmaminĩte kũthambĩa makaumĩla ũtee wa ũkanga."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "O sababu fɛ, u labanna ka sa i ko Ala tun y'a fɔ cogo min na (Zɛnɛzi 3:17-19). \t Kĩeleelo kya Ngai kĩyaaĩanĩa mwambĩĩonĩ nũndũ andũ nĩmaleanile na ũsumbĩki wake."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Manase n'a dencɛ Amɔn min tugura a kɔ, u fila bɛɛ tun ye masacɛ juguw ye. \t Manase na mwana wake Amoni ũla wasumbĩkie ĩtina wake, elĩ maĩ asumbĩ athũku."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "toki: kin la ona li toki e ni: wan li kama e tu. tu li \t monika: kyo kya hua"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Maana 29nan: Mun na Musa be bolila? \t Ngewa ya 29: Nĩkĩ Mose Wasembie Akĩa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ala y'a fɔ Musa ye ko: ‹Ne ye Ibrayima ni Isiyaka ani Yakuba ka Ala ye.› \" \t Easya: \"Mũuo ũla Ngai wanengie nĩwatumie nĩusya na wandetheesya ndikese kũvũavũana."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Na kui, Ala wama mɛɛnife ningee nan gbansan ma, 10 ka a na fala won tan nan fan ma fe ra? \t Moota xeeni wiipa isipo sa Omwene okhanle aya oonikhaliherya okathi wa mixankiho mweekumini mwahu?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "kañee aniŋ ka i faŋ yiriwandi (246) \t chanakya neeti (46)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Aw gwɛnin lo, nga aw bɛɛ tɛ.\" \t Maũndũ onthe nĩmosanĩte na mĩao, ĩndĩ ti onthe makaa."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "a ɲaa be dugukolo kan mɔgɔw bɛɛ la. \t Atavasya andũ onthe."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "maklum pasaran matic eb be ye kan jeblok \t Ndyeesĩ kana maũndũ asu neekie nĩmaaĩle."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A ye na an ka barokè \t kyabetu sisya"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Jurumantigi ye jurutigi ka jɔɔn ye. \t Ngai nũtũnengete ngombo mbũĩ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "29Daga dɔ tun be yen, min fanin be vinɛgiri la. \t 29 Alĩakoolĩ antu ĩkĩnũna mupũngatĩ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "minsi an ka dako taf la ki lo \t Mũthenya witũ wa alũsi"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ni an ne bon \t Nekala Na Ngai"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A ko: \"O koo nin fana tena kɛ.\" \t Ndaasya: 'Ethĩwa ũkathela.'"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "20Erewu ye saan bi saba ni fila sɔrɔ tuma min na, a ye Serugi wolo. \t 32Tela watsililile kuje omo wakele na myaka 205."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Hali ni adamadenw be galon tigɛ, Ala be tiɲɛ fɔ, i ko a fɔra cogo min na ko: \t Ngai atavisye andũ make ndeto ii syĩ Mbivilianĩ: \"[Ngai] akakwĩka nesa ũndũ wa wasya wa kĩĩo kyaku; yĩla wĩĩw'a akakũsũngĩa.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Deen 50 kan 1 - 12 sɔrɔla \t Vakwatĩkana 1 - 12 nthĩnĩ wa mavuku 35"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Bibulu kɔnɔ, a fɔra ko Bibulu kɔnɔfɛnw ye \"Ala ka kuma\" lo ye ani ko Ala \"tɛ nkalon tigɛ.\" (1 Tesalonikaw 2:13; Titi 1:2). \t Mbivilia yaĩtye kana yo nĩ \"Ndeto ya Ngai\" na ĩkasyoka ĩkasya Ngai \"ndatonya kũneena ũvũngũ.\" (1 Athesalonika 2:13; Tito 1:2) Ĩndĩ nĩw'o kana Mbivilia yusĩe mbano na ngewa sya maũndũ ma tene?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ma li an ni \t by na na me"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "8 Nka ni an yèrèw wala sankolola mèlèkè dò bè Kibaru Duman wèrè fò aw ye, min ni an ka fòlò fòlen tè kelen ye, o tigi ka danga! 9 An y'a fò ka ban cogo min na, ne bè segin o kan sisan tun ko: Ni mògò dò ye Kibaru Duman wèrè fò aw ye, ni o tè aw ka minèlen ye, o tigi ka danga! 10 Ayiwa, ne b'a fè ka ne ko diya mògòw ye wa, wala Ala ye? \t Mbivilia yaĩtye atĩĩ: \"Ĩndĩ mũthenya ũsu na saa ũsu vai ũmwe wĩsĩ, o na alaĩka me ĩtunĩ, o na Mwana, ĩndĩ no Asa."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ye se taga ki na. \t sye nk tanya laaa.."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "I kan'a to Sutana ka se an kɔrɔ, \t Na ndũkatũlikye ũtatonĩ, indĩ ũtũvonokye ũthũkunĩ ũtwĩke ũu."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Yezu ye mun lo fɔ Piyɛri ye, nka mun na Yezu m'a fɔ Ala ye a ka mɛlɛkɛ dɔ ci ka na ale dɛmɛ? \t Yesũ eeie Vetelo ata, ĩndĩ nĩkĩ Yesũ ũtaavoya Ngai atũme alaĩka o na amwe?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "bari a ye ne ka daalili lamɛn. \t Nĩwĩthukĩĩasya mboya sitũ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Isirayɛlidenw bɔra Ezipiti jamana na tuma min na, u labɛnnin tun lo. \t Aisilaeli maĩ ngombo sya Amisili."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "\"Jurumu sara ye saya ye, nka Ala ka nili fɛn ye ɲɛnamaya banbali de ye Yesu Krisita an Matigi la.\" \t Mbivilia yaĩtye atĩĩ: \"Ĩtuvi ya naĩ nĩ kĩkw'ũ; ĩndĩ mũthĩnzĩo wa Ngai nĩ thayũ ũtathela nthĩnĩ wa Klĩsto Yesũ Mwĩaĩi waitũ.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ka Isirayɛli ka Ala hakɛ ta. \t Na ũw'o nĩ kana Aisilaeli amwe ala maĩ na ngoo nzeo nĩmamũsyokeie Ngai."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "I be min o min fɛ, o be d'i ma. \t Wovosyo nĩwĩanĩasya wendi witũ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Sarati minw ka ɲi ka dafa walisa ka baara kɛ Betɛli la \t Ũthũkũmi wa Mbetheli"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "O be se ka kɛ wariko, denbayako, kɛnɛyako wala i ka mɔgɔ sɔbɛ dɔ saya koo ye. \t Amwe ma maũndũ asu nĩ ta mathĩna ma mbesa, mathĩna ma mũsyĩ, mowau, kana kũkw'ĩĩwa nĩ mũndũ wendete."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A faranyɔrɔ bena boɲa ni fɔlɔta nin ye. \t Ũu nĩw'o mwĩao ũla mũnene na wa mbee."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Donsara t'a la ani wari tɛ deli mɔgɔ fɛ abada. \t Kũlika nĩ mana na vai nthembo ikosanw'a."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "I ye ne bali ka Nabali faga walisa ka n yɛrɛ mɔnɛ bɔ a la a ka juguya kosɔn. \t Ĩ taka anĩ dõf fen, taka anĩ mala irim fouf."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "be waajuli kɛ tuma o tuma \t Tũtataa mũno tũtavany'e tũte kũtĩĩa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Mɔgɔ min b'a yɛrɛ kɛ i n'a fɔ denmisɛn nin, o tigi bena kɛ mɔgɔba ye masaya la.' \t Ũla mũnene ũsumbĩnĩ ũsu nĩ ũla ũkethĩwa ta kana kaa kanini.'"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Jehova y'a niin ta sankolo la k'a don muso dɔ wolonugu kɔnɔ. \t Yeova nĩwathamisye thayũ wa Yesũ kuma ĩtunĩ na awĩkĩa ĩvunĩ ya Meli nĩ kana asyawe vaa ĩũlũ wa nthĩ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "U tagara soo lamini ka dugu nin bɔda kɔlɔsi suu bɛɛ kɔnɔ. \t Mũno mũno twaendaa na ũtukũ kuma kĩthamanĩ kĩmwe kũthi kĩla kĩngĩ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "fɔ ndɛɛ ye ni fuun shyɛn ye yo ye fili ki na, \t kana wo tanda ḽi sa fukwi,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "I labɛnnin lo batɛmu kama wa? \t We nũkwĩw'a ta wĩyũmbanĩtye kwosa ĩtambya yĩu?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Girl: kuya taga saan ka po? \t Mũtũa: Nau waku ena myaka yĩana?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ele min be mɔgɔw kɔnɔnako n'u ka miiriyaw lɔn, \t Mbela ou wete ngoo oo \"e he wetike\"?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "doo ni ka naru yo ne \t Kweteela Ngai"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "9Wasabali niyɔrɔ t'a ɲaa fa. \t 9 Nĩtwaĩle kwenda andũ kuma ngoonĩ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "yo ya lo hacia \t Pitye pou haiti"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A tɔgɔ ko Masaba. \t Syĩtwa yĩu nĩ Yeova."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "34Yezu bɔra kurun kɔnɔ tuma min na, ka jamaba ye, u hinɛ donna a la, bari u tun be i ko sagaw, dɛndɛbaga te minw na. \t Nĩkyo Mbivilia yaĩtye atĩĩ: \"Na amona makomano, amew'ĩa tei nĩkwĩthĩwa nĩmanyamaaw'a na kũnyaĩĩkw'a ta malondu mate na mũĩthi.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ne bena to i fɛ.\" \t Ngai pe nake na ngai.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "tasuma ye lɛɛw halaki. \t 'Awamũ tamanauua."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "janko ka Masaba bato. \t Kuli Yeova."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "(An kanngan Efɛzfuɛ Mun 4:1-3 nun.) \t (Soma Mũtavan'ya 4:12.)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Walima an ka kan ka mɔgɔ wɛrɛ kɔnɔ?\" \t kana nĩ kĩndũ kĩngĩ?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "lagaBaga saba ko saba . \t Isu nĩ silingi itano."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ne ni ne ta denw bɛɛ lanin lo fana ka ban. \t Nĩndũmĩaa syĩndũ isu kũelesya andũ angĩ ĩũlũ wa mũĩkĩĩo wakwa."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "\"Ale lo y'an ka Ala ye, \t mũno Ngai witũ,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Aw bɔra min le?\" \t Nakũ umĩte kũ?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Siga t'a la, an be se k'a fɔ ko yanni dɔɔni, Ala ka Masaya bena wuli a juguw kama walisa Ala sago ka kɛ dugukolo kan. \t Maũndũ angĩ wawetie mboyanĩ ĩsu nĩ Ũsumbĩ wa Ngai wũke na kwenda kwake kũyĩkwa kũũ nthĩ o ta kũya ĩtunĩ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ale ko: \"Aw y'o to u b'u ka baara kɛ sa. \t Yesũ ameie: \"Ĩkaai ũu ũndũ wa kũndilikana.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "dirooze man koo fardaye man koo \t E Ssé kwoŋ pʉ̀a kwoŋ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Nka, Jehova banna a la, ani a ye Dawuda sugandi k'a kɛ masacɛ ye a nɔɔ na. \t Ĩndĩ Yeova nĩwamũleile, na Ndaviti anyuvwa atw'ĩke mũsumbĩ vandũ vake."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "n fana y'i ka kantigiya koo fɔ. \t Ĩndĩ waĩle kwĩthĩwa na itumi nzeo sya kũĩkĩĩa kana kwĩ Ngai."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "O la, a y'i sigi u kunna ka kɛ masacɛ ye. \t Onthe mavũthisye ũtao wa Ĩthe woo, o na kau nĩwamendete."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "beby: aw aw aw tau aja lo #eh \t So ke uthe the kya bhai #yuvi"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Bibulu be min fɔ, an be se k'a lɔn cogo di k'o ye tiɲɛn ye? \t Nĩkĩ tũtonya kwasya ũvoo ũla wĩ Mbivilianĩ nĩwĩtĩkĩlanĩte?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Zɔbu be sɔn ko ale dɛsɛra \t job ke liye kya kya chahia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ne tun ma siya min kanu, ne na o wele ne ka kanulen. \t Nina ndeto sya ukutavya mwendwa wakwa."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "tɑ koo bɛɛ deemɑ, \t Na mwekane këlëksëwinkwèxin,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "minsi minsi an ka dako \t Matuku Mautwaana"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ala na a niin ba a yi? \t We Ngai oombie mũndũ ekalae ĩtunĩ?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ina say Tala be safe. \t Aingĩ nĩmeetĩkĩlile na ngenda."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ale lo ye Nɔɔrɔtigi Masa ye. \t Nĩwe wĩ ũkũmũ ũla mũnene vyũ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "(trg) =\"68\"> O kama , ale n'a cɛɛ y'a latigɛ ka deen dɔ lamɔ . \t Kwoou e na mũũme nĩmatwie kwosa mwana kũla kũnenganawe syana."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "U bena ne don ne juguw bolo. \t O ta ũu Aklĩsto mayaĩle kũnenge amaitha moo mwanya."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "16Ni suuw tena kunun, Krista fana ma kunun. \t 16 O na andũ milioni mbingĩ ala makwie matamwĩsĩ Ngai makathayũũkw'a."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "o be mɔgɔ nisɔndiya. \t Ũsu nĩ ũndũ ũtũtanĩthasya mũno."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ala tɔgɔ ko Jehova ani a kɔrɔ ko: \"A b'a kɛ a be kɛ a ye.\" \t Ĩsyĩtwa yake yonanasya kana \"Nũtw'ĩkĩthasya.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Nka Yezu ye mun lo kɛ? \t We Antonio eekie ata vathi ũu?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "2015 npogotigi cɛ ɲi \t Mwei wa 1 2015 _ Silikalĩ Ndĩkĩĩku"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Jehova ye kalan barikaman juman di Nabukodonozɔri ma? \t Nĩ ĩsomo yaũ ya vata yĩla Yeova wamanyĩisye Nevukatilesa?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Mun na Yezu sara? \t Yesũ akwie nĩkĩ?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "mɔgɔ fagalenw dama ma lɔn. \t Ala akw'ũ matyĩsĩ ũndũ o na wĩva."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "5ka wili ka boli ka taga Eli fɛ, k'a fɔ a ye ko: \"Ne nana, bari e ye ne wele.\" \t Na ookĩla asemba vala ve Eli na amwĩa: 'Nĩwambĩta na nĩnooka.'"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Yesu ka a boro la o bɛɛ kelen kelen kan ka o kɛnɛya. \t Na ĩndĩ Yesũ oosa syana isu na aikumbatĩlya mokonĩ make, na aiathima."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "I wanna be yo lady \t yeethaw m'lady"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Wo tii ye mɔɔ sabarini de ri, mɛn na ko ma gbɛlɛn. \t E na vinya na ndũmũtia."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "10 Aw ka ɲògòn kanu i n'a fò balimaw. \t 11 Katha ana-a-asa kuma ngoonĩ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "41 Yezu wolobagaw tun be to ka taga *Hɔrɔnya ɲanagwɛ la Zeruzalɛmu saan o saan. \t Eekie ũndũ ũsu ĩla we na asyai make maendie Yelusaleme kwondũ wa sikũkũ ya Vasaka. Yelusaleme nĩ ndũa yaĩ kũasa mũno."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "28 Isirayila ganle yi yɛbama na kii nin sigatini. \t 26Iio ĩĨsilaeli tũlũ ikigũnĩka."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "37 Yezu y'a jaabi ko: \" ‹I ka Matigi i ka Ala kanu n'i dusu bɛɛ ye, an'i kɔnɔ bɛɛ ye, n'i hakili bɛɛ ye.› \t Ũmwe wa mĩao ĩsu nĩ: 'No nginya ũmwende Yeova Ngai waku na ngoo yaku yonthe, na kĩlĩko kyaku kyonthe, na thayũ waku w'onthe, na vinya waku w'onthe.'"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "An tagayɔrɔ ka ca. \t Mũvango ũsu wa Ngai nũtũeteae moseo maingĩ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "O kumaw y'o cɛɛ dusu sɔrɔ fɔɔ a ko an balimacɛ k'o vɛrise kalan tugun. \t Mũtumĩa ũsu eewie akiitwa nginya eea mwana-a-asa ũsu atũngĩlĩĩle ĩandĩko yĩu ĩngĩ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "10 Nka mɛlɛkɛ k'a fɔ o ye ko: \"Aw kana siran, ne nana nyagariko ba kibaro diman le fɔ aw ye; o bɛna kɛ mɔgɔw bɛɛ ta nyagariko le ye. \t Aendeee na kũũkusya, ekwĩa atĩĩ: 'Ndũkakĩe, nĩngũũtethya.'"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "An kana an yèrè diyaɲekow kè. \t Tũikaaende kwĩkaa mawendi maitũ mbee."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Aw kana safinɛ farinmanw kɛ ka a ko, aw bɛ tulu mu a la. \t Mwiiwaka oruma, mpitikuxe ebuukhu mwehe soocaambuliwa sikina."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "(Esayi 9:5, 6) O gofɛrɛnaman ko la, Yesu y'a ka kalandenw dege u ka delili kɛ nin cogo la: \"I ka masaya ka na. \t (Savuli 146:3) Yesũ atũmanyĩisye kũvoyeaa silikalĩ ĩsu mbĩanĩu yĩla waisye: \"Ũsumbĩ waku wũke."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "U ko: \"Mɔgɔ nunu ye galontigɛlaw le ye, u tilennin tɛ, bari u y'o bɛɛn cɛn, an tun ye min kɛ n'u ye, u kalila koo min na, u ma o bato fana.\" \t Ĩvinda yĩu amũkũlilye Yesũ atĩĩ: \"Sisya, ithyĩ nĩtũtiĩte syonthe na twakũatĩĩa; tũkosa kyaũ ĩndĩ?\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "8 A daminɛ na, yala Ala tun b'a fɛ mɔgɔ ka sa wa? \t 8 Kyaĩ kĩeleelo kya Ngai andũ makusae?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "An ka hakili sɔrɔ ka Yezu ka kumaw ta sɔbɛ la. \t Nĩtũtanĩthaw'a nĩ ndeto ii Yesũ wawetie."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "doa kan ak ye kwn2.. \t Naĩ na ndola ngili ĩmwe."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "KƆLƆSIKAW 3:18 _ Musow, aw k'aw yɛrɛ majigi aw cɛɛw ye i n'a fɔ a bɛnnin be Matigi ka mɔgɔw fɛ cogo min na. \t Mbivilia yaĩtye atĩĩ: \"Iveti, ĩnyivĩsyei aũme menyu, ũndũ waĩle nthĩnĩ wa Mwĩaĩi.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "i yi i bɔɲɛn lu kira faɲin xɔn. \t O na ĩngĩ, ndũkaelekany'e kĩkundi kĩla wathamĩĩa na kĩla umĩte."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "12 I bata n ma nimisan maxɛtɛ sɛwan na. \t 12 Veva mũtheu no ũtũlũnge kwa nzĩa syĩ kĩvathũkany'o."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ye la... kan A student \t na wo omoikane"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Foyi te se ka bɔsi ka bɔ a bolo. \t Vai kĩndũ kĩtonya kũmũsiĩĩa."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "gugu be goo ! \t Kyai kya moto!"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A te se ka to n'a ma sɔn. \t Ndatonya kũemwa."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "(Zaburu 46:10; Esayi 2:4) Ka fara o kan, \"Mɔgɔ tilennenw na jiidi..., ka kalo to yeelen bɔli la, hɛrɛba na kɛ a ka mɔgɔw ye,\" o kɔrɔ ye fo badaa-badaa! - Zaburu 72:7. \t (Savuli 46:9; Isaia 2:4) Na ĩndĩ \"mĩthenyanĩ yake ala alũngalu makaaĩlaa, na kũkeethĩwa mũuo mwingĩ, kũvika mwei ndũkethĩwa ĩngĩ\" - na ũu nĩ kwasya tene na tene! - Savuli 72:7."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A' y' a' fɛla fɔ dɔgɔkun baabu kan an ka batakibara kɔnɔ \t Maũndũ Ala Mawetetwe Makasetinĩ Maitũ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Yezu y'a fɔ a ka kalandenw ye ko: \"Aw ye taga siyaw bɛɛ kɛ ne ka kalandenw ye k'u batize.\" \t Yesũ eeie aatĩĩi make atĩĩ: 'Tw'ĩkĩthyai mbaĩ syonthe amanyĩw'a, mũkĩmavatisa.'"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "no, yo si k lo veo!! \t mwa sa va !!"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "aw minw b'a ka kuma bato tigitigi. \t Ninyw'ĩ mũnyuvĩtwe mũnyaĩĩkye ũvoo ĩũlũ wake."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "yo lo haga!\" \t Nakũya kanyua!\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "pàa li yɔnlɔgɔ ma yo fɔ: \t wo kethe hai na:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "try ko ani tol.. \t make nai yo Try"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A y'i Kanto tun ko: \t akwonasye ũndũ waĩle kwĩkala:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Tiɲɛn lo ko an be \"an balima dannabaaw\" dɛmɛ. \t Vai nzika kana no twende twĩthĩwe twĩ \"ala me na mũĩkĩĩo kũvikĩa ũtangĩĩo wa thayũ.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Bibulu be ladili nafamanw di furucɛw, furumusow, bangebagaw ani denmisɛnw ma. \t Ĩmanyĩsye wone ũtao wa Mbivilia kwa aume, aka, asyai , na syana.."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Adamadenw fanba tugura Sutana kɔ ani u banna Ala ka kuntigiya la. \t O ta Satani, andũ aingĩ ĩũlũ wa nthĩ nĩmamũleete Ngai kwĩthĩwa e Mũsumbĩ woo."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "N'aw y'a ɲini, aw ben'a ye. \t Na nĩ kana ũũlũmye, no nginya wĩkĩe kĩthito ũũmanthe."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "10 Muso minw tun bɔra kaburuda ra, o tun ye Mariyamu Magidalaka, ani Yahani, ani Yakuba bamuso Mariyamu. \t 10 Nĩndĩo alĩ Malia nwa kuMagidala nũJoana nuMalia unina wa kĩYakobo nĩasungu naĩngĩ naalĩ ĩpalumuĩ nĩndĩo."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "20Oricɛ *Seyiri dencɛw filɛ nin ye, u tun ye o jamana dugulenw ye: Lotan ni Sobali ni Sibeŋɔn ni Ana, \t Nake mũsumbĩ asya: 'Ngai wa Satalaki, Mesaki, na Aveti-neko nataĩwe!"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "mila kee ma kɔrɔgɔ. \t O naku no wĩthĩwe wĩw'aa oou."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "O ye kibaro diiman ye. \t Ũvoo Mũseo Kuma kwa Ngai!"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "An bɛɛ ye badenma le ri.\" \t Ithyĩ twĩ ana-a-asa na eĩtu-a-asa na nĩtũthĩnĩkĩanĩaa."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "12Ne tun be hɛrɛ la, \t 12 Ĩka ũkunĩkĩli."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "u tɛna mɛnni kɛ u wolobagaw fɛ \t Kulilikana Asyai"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ezekiyɛli y'o koo ye fana. \t Ĩvinda ya Esekieli nĩyendaa kũtutya ũndũ ta ũsu."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Musa y'a fɔ ko: 'Aw ka aw mabɔ mɔgɔ jugu nunu ka fanibuguw la. \t Na ĩngĩ Mose amea: 'Mũndũ o na wĩva ndakatialye kũvika kĩoko mũthenya ũla ũatĩĩe.'"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "7 O de kosòn u y'a jaabi ko u ma o dòn. \t Kwa ũkuvĩ ũsũngĩo nĩ kana tũyĩsĩ nesa."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "i kana taga \t Aweke Wendie"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "21Sayuli y'a jaabi ko: \"Ne ye Bɛnzamɛn kɔmɔgɔw dɔ ye, olu le ka dɔgɔ Isirayɛlidenw cɛma, ne ka fadenyabolo fana ka dɔgɔ Bɛnzamɛn kɔmɔgɔw ka fadenyabolow bɛɛ cɛma. \t Kwoou amwĩa Samueli: 'Nyie nĩ wa mbaĩ ya Mbenyamini, ĩla nini vyũ nthĩnĩ wa Isilaeli."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ma ka lo makalo \t You na kyou wo kakushitakute"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "11 Yinni Gusunɔ u koo nɛn yibɛrɛbɑ kɑmiɑ, \t 11 Atamu na Eva nĩmamũleile Yeova."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "44Mɔgɔ waa tan ni seegi (18 000) le sara Bɛnzamɛn kɔmɔgɔw la, u bɛɛ cɛfariw. \t Kwa ĩvinda ya mwaka ũmwe, andũ mbee wa 100,000 nĩmooaiwe nthĩ ila syĩ Latin America na angĩ ta 50,000 mooawa Brazil."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Kojugu ka di minw ye, \t adaũ adaĩ ãdo ãdome,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "An b'a lɔn ko Bibulu bɔra Ala yɔrɔ sabu a be sinikow fɔ tigitigi k'u pereperelatigɛ. \t Nĩtwĩsĩ kana Mbivilia yumĩte kwa Ngai nũndũ yathanaa ĩte ũvĩtya ĩũlũ wa ũndũ ĩvinda yũkĩte yĩkethĩwa yĩilyĩ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "U te miiri ele la fewu. \t No nginya methĩwe mathekeeaa Noa kũthonoka vu mbeenĩ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Eli dencɛw tɔgɔw ko di, ani u tun ye mɔgɔ sifa jumanw lo ye? \t Ana ma Eli meetawa ata, namo maĩ aũme ma mũthemba mwaũ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ya ma ye jian peng \t Ye Seo Jin as Seo Jin"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ndun ye eka mi \t \" Meet Ngai"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "44A y'a fɔ Yusufu ye tugu ko: \"Ne ye masacɛ ye, n'i m'a fɔ ko min ka kɛ, mɔgɔ si te se k'o kɛ Ezipiti jamana bɛɛ kɔnɔ.\" \t Ĩla Amisili mamwĩkaĩla Valao mayenda lĩu ameaa atĩĩ: \"Endai kwa Yosevu; o ũndũ wĩmũtavya, wĩkei.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "O koo fila nunu bɛɛ la, i be se k'a latigɛ n'i bena sɔn o kado la wala n'i tɛna sɔn a la. \t Maũndũnĩ asu me kĩvathũkany'o, nue waĩle kũtw'a ethĩwa nũkwĩtĩkĩla mũthĩnzĩo ũsu kana ndwĩwĩtĩkĩla."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Punta Ala 3 anni ago \t twikie twikie (3 years ago)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A ye lii d'u ma ka bɔ farawo la, \t O na kũilyĩ ũu, Valao ndaalekya Aisilaeli mathi."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Bulontigi bɛ kuma bila denfa kɔrɔ 'Ayiwa, karisa, a kuma filɛ: ne ta ye aw bɛɛ ye, ne ta ye aw denw ye, nka ne bɛ aw kɔ nin kuma nɔ.' \t \"Ndiu ya makuyu e vinya na ailyi ta musumbi\" Umwe woo asya, \"Aiyee, nde kilauni na eetana wasya wake umaa nai,\" Ungi asya, \"Aya, Nyaa, nikwithiwa ni muneeni, akivaa ta munyambu.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "U be nana jamana halakiyɔrɔ, \t Boo piny ma tin yelo anyaka ya aaa,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "I bɔra min? \t Nakũ umĩte kũ?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "O mɛlɛkɛw n'u ka musow ye deen minw sɔrɔ, olu tun be dan na tɔɔw la. \t Loto na eĩtu make nĩmeewie na masemba kuma Sotomo."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ma pan laga we yeri fɔɔnfɔɔn ŋga, \t Mayaaũngama o na vanini kana kũsisya ĩtina."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "N'i sanda sera ka teriya kɛ ni kanbele wala sunguru dɔ ye ani i tun be Rozali nɔɔ na, i tun bena mun lo kɛ do? \t ŨKETHĨA vala mũutaa kĩw'ũ vekĩiwe sumu, we wĩka ata?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "a murugu wì si yiri ma yere le leele pe ni fuun pe yɛgɛ na, \t Aaney wala hai vohi, aaney wala hai wohi."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "6 Duniɲa kɔnɔ, mɔgɔ caaman be fɛti minw kɛ, u la dɔ ye nowɛli ye. \t 6 Ĩũlũ wa nthĩ yonthe, Kĩlisimasi nĩ ĩmwe ya sikũkũ ila syĩ nguma mũno, na andũ aingĩ masũanĩaa kana sikũkũ ĩsu nĩ ya kũlilikana kũsyawa kwa Yesũ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "N'a sɔrɔ an bena binkɛnɛ ye o yɔrɔw dɔ la. \t O na mavinda angĩ no tũkũne visa wa maũndũ asu kĩlĩkonĩ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Lakɔlidenw tɛ taga lakɔliso la lon jumɛn ? \t Syana sya sukulu ithũmũaa mũthenya wĩkũ?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "O kama, Fariziɲɛw ye cɛɛ weele tugun ani u y'a bagabaga ko dalilu b'u fɛ ka Yezu jalaki. \t Na ĩndĩ Avilisiti mooka na mamũkwata."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Eh ikaw meron?!! fan ka ni sarah noh?! \t Arre, SURYA aane wale wala hai ya kya mitroooon!????"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Mun lo be se k'i dɛmɛ ka Bibulu faamu? \t Maũndũ ala matonya kũũtetheesya ũelewe Mbivilia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "mun le be kɛ a jigi ye tugu? \t Nĩ kyaũ kyatumie aalyũka?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ma ye kɛɛ ki kan Izirayɛli woolo Yɛnŋɛlɛ lo na, \t Ĩvindanĩ ya Yelemia, Aisilaeli nĩmavũthĩĩisye maũndũ ala maaĩle kũmatetheesya kũmanya matwĩe ĩvinda yĩva."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Whores Yala Yala Yala TH 5869 yes no \t Is ladki ka naam kya hai 99 fail"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Kalansen nata bena o lo ɲɛfɔ. \t Kĩlungu kĩĩ kĩatĩĩe nĩkĩkũelesya ũndũ ũsu."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Bibulu ka kitabu laban b'a koo lakali i ko \"Sutana, diɲɛ ɲagamibaga.\" \t Mbivilia yaĩtye kana Ndevili nĩwe ũsumbĩkĩte \"mosumbĩ onthe ma nthĩ.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "cf: mun kosɔn \t 2nd: Jene Sa Que"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "kahin se ye baar baar \t Ka watye ka pwony"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ni e fana b'o lo kɛ, n'a fɔra i ye ko i k'o dabila, o be se ka kɛ koo kura wala koo jugu ye i fɛ. \t Moalyũku asu no matũkwate tũtataĩĩe, kana makethĩwa me o maseo kana me mathũku."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Mun na an ye Bibulu bayɛlɛmani dɔ bɔ? \t Nĩkĩ Mbivilia ya New World Translation yeekiwe moalyũku?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "33Sayuli y'a fɔ Dawuda ye ko: \"I te se ka taga kɛlɛ kɛ ni filisicɛ nin ye, bari i ye denmisɛn ye, cɛɛ nin be kɛlɛkɛ la kabini a kanbelen tuma.\" \t Ĩndĩ Saulo amwĩie Ndaviti atĩĩ: \"Ndũtonya kũthi kũkita na Mũvilisiti ũũ; nũndũ wĩ o kĩmwana, nake nĩ mũndũ wa kaũ kuma wana wake.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Kabila kɛra sɛnɛkɛla ri. \t Kaini aĩ mũĩmi."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Hali Yezu juguw sɔnna a ma ko a ye o kabako kɛ. \t O na atongoi ma ndĩni ala mamũmenete Yesũ mayaakaĩa kyama kyu."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "iya mi ko le be \t Na mo nai ima wo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "20Ka Yusufu to o miirili la, Matigi ka mɛlɛkɛ dɔ y'i jira a la sugo la k'a fɔ a ye ko: \"Dawuda bɔnsɔn Yusufu, i kana siran ka Mariyama furu, k'a masɔrɔ a ye kɔnɔ ta Ni Senu ka sebaaya la. \t Ĩndĩ akĩsũanĩa maũndũ asu, sisya, mũlaĩka wa Mwĩaĩi amumĩlĩla ndotonĩ, akyasya, Yosevu, we mwana wa Ndaviti, ndũkakĩe kũtwaa Meli mũka waku; nũndũ kũitava kwake nĩ kwa Veva Mũtheu."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Loon dɔ la, ka Anɛ to Jehova ka fanibugu kɔnɔ a ye delili juman lo kɛ, ani Jehova y'a ka delili jaabi cogo di? \t Yona avoyie ĩũlũ wa kyaũ, na Yeova asũngĩie mboya yake ata?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "O la, i ben'a lɔn ko i kisibaga ye ne Masaba ye, \t Metho makwa nĩmamwonie Mũtangĩĩi Yesũ,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "KaranmɔgɔWulen y'a fɔ:'Cɛba sera ka kɛlɛ kɛ ka ɲɛ a ka mɔgɔw sera ka kɛlɛ kɛ ka ɲɛ. \t Mũndũũme ũmwe ũthũkũmaa wĩa wa makanika aĩtye: \"Andũ aingĩ monaa mataĩle kũthũkũma wĩa 'mũmũ.'\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Nwon ni o rubo ko ma ma \t Esya Ajieva"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "25 Cɛɛw, aw k'aw ka musow kanu, i n'a fɔ Krista ye a ka jama kanu cogo min na, fɔɔ k'a nii di a kosɔn, \t Mbivilia yaĩtye atĩĩ: \"Endai iveti syenyu, o ũndũ Klĩsto wendie ĩkanisa.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ne ma siran nɛnili ɲa. \t tũte na wia."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Kibaro juman lo bɔra Ala yɔrɔ? \t kya waqai me?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Tera mera ye mel kayi sadiyo ka khel \t Tera mood hai kya chudwane ka ?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "4 Ai ye tɔrɔya bɛɛ muɲun foo ka a ban, sa ai ri kɛ mɔɔ dafaninilu ri fewu. \t 4 Mũikakwatane mũno nginya mwaĩwe nĩ mwanya wa kwĩthĩwa na syana syenyu."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "(trg) =\"19\"> A ka jolibɔn lɔra o yɔrɔnin kelen ! \t Akililye amĩkwata oou nthakame yake yatuma!"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A ye a fɛ ka alu dɛmɛm ka alu tubi ka alu kisi, ka a bɛn a la kaninteya ma. \t Wĩthĩawa ũmwathĩte kana ũkamwendaa na kũmũthũkũmaa tene na tene na ngoo yaku yonthe."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "An janto denw na \t ala ata ana"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "fagaloo fagalo \t yaqũlũna a-innã la mardũdũna fĩl hãfiroh."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Kɛ Izraɛlifuɛ'm be ɲin yi Moizi, nin Zozie, nin Zedeɔn, nin Davidi'n, be kle kɛ Zoova yɛ ɔ dun be ɲrun mmua-ɔ. \t Amwe ma anyanya asu nĩ Luthi na Naomi, Ndaviti na Yonathani, na Timotheo na Vaulo."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Yezu y'a fɔ muso nin ye sisan ko: \"Taga i cɛɛ wele ka na.\" \t Nayu ĩndĩ Yesũ eea mũndũ mũka ũsu: 'Enda ũkamwĩte mũemeu na ũisyoka.'"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "haikan ye kan zai kan kan de \t Ũsumbĩki Nĩ wa Ũla Kĩanda ne Kyake"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Mun lo be sɔrɔ Bibulu kɔnɔ? \t Mbivilia Nĩ Kyaũ?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Lin: Ala ko datang je la.. kul 5.30 ptg ni ye \t Ũvũngũ: Ti ũseo kũkũlya nĩkĩ Ngai waekie ũaani ũsu wĩthĩwe."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Isirayɛli ka Ala bena kɛ tasuma ye, \t Na ũw'o nĩ kana Aisilaeli amwe ala maĩ na ngoo nzeo nĩmamũsyokeie Ngai."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "katugu ke yɛn na ni wagati wi ni fuun ni. \t ĨVINDA yĩĩ nĩ yũmũ na maũndũ nĩ metu mũno."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Nka, Yezu ka kuma kɔrɔ tun tɛ o ye. \t O na ndeto sya Yeu ti ta syaamũtethya."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Nka \"u na u ka npanw faga ka kɛ misidabaw ye.\" \t Ĩndĩ \"makatusya mbyũ syoo itw'ĩke maembe.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "20O y'a sɔrɔ, muso dɔ tun be yen, a ka koli tun b'a tɔɔrɔla kabini saan tan ni fila. \t Ve mũndũ mũka ũmwe wekalĩte myaka 12 e na ũwau wĩ nthoni mũno."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Sɔn ka yafa tɔɔw ma \t Ekeaa Kuma Ngoonĩ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Min b'a fɛ k'o kɛ, ale be min?\" \t Wendi ũsu waumie va?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Masacɛ Bɛlisasari be koo dɔ ye 5.1-30 \t raamasya cha vane vaasamaishvaryam bharatasya cha __ 2-12-51"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ka tun mita xendasoç \t I love my life woo na na na"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "danw lagade jaan ka \t Reply lendaLoona"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "aw k'o mara ɲamalɔ la. \t Mũtavye kĩla mwĩneenea ĩla wĩmũsyokea."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "walamo - kala lagaw ya \t Voyaa Kĩla ĩvinda _ Vitio ya Katuni"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "min y'a ka kiti loon ye? \t WE WONAA Mũthenya wa Sila ta kyaũ?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "An koro, foyi de Ala baa \t Ngai ma ngkoe nee"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Fangatigi jumɛn le be yen ka tɛmɛ jara kan?\" \t Mũmanyĩw'a nĩwĩsĩ mũno kũsinda mwalimũ?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Musa ka koo \t wetaka moses"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Nga u ka fɔta te ne ka miiriya ye. \t Nĩnatatie mũno ndakamanye ũndũ neewie."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ye man bare rags. \t Kwĩ kĩvindu kingĩ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Aiye yi o le awa gan lama ye le \t Aawa Aye Mai"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "2 ani 4-5 kg/an \t chanakya 5 neeti"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Kariba denw ye duuru ye wà ? \t Ala Aũme Ana Makuĩtwe Nĩ Mbalasi Naaũ?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Masaba sɔnna Abɛli n'a ka saraka la, \t Yeova nĩwendeeiw'e nĩ Aveli na mũthĩnzĩo wake."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "21 I ka taga Matigi ka surafana lajɛn na. \t Kwa ĩsyĩtwa yĩngĩ yĩtawa Kyaũya kya Wĩoo kya Mwĩaĩi."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "N'an fana y'o dumu, foyi te fara an kan. \t Ĩndĩ o tweteele ĩvinda yĩu, 'tweethĩwa na kya ũya na kya kwĩvw'ĩka, syĩndũ isu ikatwĩanĩa.'"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "N bamuso ɲanafin be n na kojugu \t data wa uso wo tsukanai yo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ehehhee..bangga la tu ko ye abang long. \t Ĩndĩ mayaaĩkala vo ĩvinda ĩasa."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ko a ka hakilitigiya d'ale ma, \t ane waŋ ŋipé,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Nka kuun t'a la an k'an fari faga. \t Ĩndĩ ti lasima tũkatũmĩa ĩvinda yĩana ũu."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ala sago ye mun lo ye? \t Ngai E na Kĩeleelo Kyaũ Kwondũ Witũ?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ki walisaga ki ma gbɔgɔ ma serege. \t me sa nyatsaamuna Mpeeve yaami,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A y'a bolo wili sanfɛ ka Matigi dali, min be kabakow kɛ, bari a tun b'a lɔn ko ale be see di mɔgɔw ma minw ka kan n'a ye. \t Ĩndĩ nĩkwĩthĩwa ĩvinda yĩu Mose endaa Yeova amũĩkĩĩthye kana e vamwe nake, Yeova amũweteie nguma ila syaĩ itonya kũmũtetheesya aelewe kana e na wendi wa kũtetheesya athaithi make."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "U tun be minw ɲatilenna, \t ane waŋ ŋipé,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ka al-fatih \t by aaliwiefu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "\"Aw k'aw ka kuma fɔcogo ɲa tuma bɛɛ.\" - Kɔlɔsikaw 4:6. \t \"Ndeto syenyu syĩthĩwe na mumo mavinda onthe.\" - Akolosai 4:6."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "(Jaa lajɛ, barokun daminɛ na.) \t (Sisya visa ĩthangũnĩ ya 12.)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "yo aun no lo saba. \t Ekai twone nzĩa itatũ:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "O yo lo veo así. \t Twĩ mokoinĩ maku."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Belle Mun Belle Mun See fewer \t Ms. Melvin Ms. Melvin See fewer"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "U juguw bɛɛ bena se u kɔrɔ k'u bololafɛnw ta. \t Ithyonthe nĩtũatĩĩwe nĩ mũmaitha ũsu."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "U bɛɛ y'a jaabi ni kaan kelen ye, ko: \"Masaba ye min fɔ, an bena o bɛɛ kɛ.\" \t Onthe maisye ũũ na wasya ũmwe: \"Onthe ala Yeova ũneenete tũkeeka.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ɛntɛrinɛti y'o ye fana ! \t Voe na web!"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "a ka sebagaya ɲɔgɔn te yen. \t Vinya wake ndwĩ maela; nĩ mũnene vyũ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ala ma adamadenw dan walisa u ka kɔrɔ ani ka sa. \t Ngai ndaaũmba andũ makusae, ĩndĩ amombie mekalae tene na tene."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "I saw ye go \t anata wa eien wo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Aw ye ɲɛ finman cogoya lajɛ. \t KWASISYA nyũmba ĩno ũndũ yĩany'a andũ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "aw k'aw hakili to o la k'o ɲɔgɔn kɛ. \t Linda nawa ooo."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Kɔfɛ, an bena na n'an balimaw ye yanni waati wɛrɛ, ka kɛlɛ daminɛ tugu. \t Ĩla kwĩ maũmbano asu tũvikaa tene nĩ kana tũee ngewa na ana-a-asa na eĩtu-a-asa."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "O ye dusukasiko ye dɛ! \t Woo ya woo!"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "O kɔ, jamana nin tora hɛrɛ la saan bi naani kɔnɔ. \t Na kwondũ wa ũu, kweethĩwa na mũuo kwa ĩvinda ya myaka 40."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "10 Yezu ye mɔgɔ minw lakunu, u labanna ka sa tugun. \t 10 Andũ ala Yesũ wathayũũkisye nĩmakwie ĩngĩ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A ye min fɔ, a k'o bɛɛ kɛ. \t Kwa w'o Ngai nĩwatũtetheeisye, o tondũ Yesũ wathanie."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Dɔ b'a la ka bɔ den girinya kalo o kalo. \t Ngaliko sya ũkamba mbua yuaa keli kwa mwaka."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "3O waati yɛrɛ la, ne ye kumakanba dɔ mɛn ka bɔ masasigilan yɔrɔ la ko: \"Ala sigiyɔrɔ filɛ nin ye adamadenw cɛma. \t 10 Na neew'a wasya mũnene kuma ĩtunĩ ũyasya:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "U bena bɔ fɔɔ diɲɛ daan na. \t Malĩsile kũla kũtũlangu."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ala Ka An Deme! \t Tũyoonaa Ngai e wa vata kwitũ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "23Bari hakɛ sara ye halakili ye, nga Ala ka nilifɛn ye nii banbali ye an Matigi Yezu Krista barika la. \t Yaĩtye atĩĩ: \"Ĩtuvi ya naĩ nĩ kĩkw'ũ; ĩndĩ mũthĩnzĩo wa Ngai nĩ thayũ ũtathela nthĩnĩ wa Klĩsto Yesũ Mwĩaĩi waitũ.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": ", O ye saints \t Chaithanya Vasantha"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "(Efɛzfuɛ Mun 2:2, 3) Efɛzi lɔ sran sunman be ti aɲanbeunfuɛ. \t 2:2, 3) O tondũ kũilyĩ isionĩ mbingĩ ũmũnthĩ, ndũa ya Eveso yausũĩte andũ maĩ na mĩkalĩle mĩthũku mũno."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ala sagonata ye mun ye ka ɲɛsin dugukolo ma? \t Kĩeleelo kya Ngai kwa Nthĩ Nĩ Kyaũ?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ala O Ka Ma'a \t ngai syoo iyĩsa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Yala a ka nɔgɔ aw fɛ ka kaanw degi wa? \t Nĩwĩmanyĩĩtye kĩthyomo kwa ĩvinda ĩasa."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Tagayɔrɔ wɛrɛ tɛ su la ni kiyama tɛ. \t Kũlika nĩ mana na vai nthembo ikosanw'a."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "u suuw bena kunun. \t Andũ ala makwie makathayũũkw'a."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "11Yezu y'a fɔ tugu ko: \"Dencɛ fila tun be cɛɛ dɔ fɛ. \t Ĩndĩ angĩ no masye: 'Yesũ aĩ na wũmbo wa mĩthemba ĩlĩ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A faan dɔ sinnin tun be kabakuru banbe ma kɛnɛma luu kɔnɔ. \t Ĩvĩndĩ yĩu yeethĩiwe ĩsandũkũnĩ yaseũvĩtw'e na ĩvia (ossuary)."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "N bata n yigi sa i ya falani. \t Vau nĩvo nasomee na namanyĩw'a kũsũnga ballet nĩ alimũ me nguma mũno."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "N ya faniw flɛ nin ye. \t Nĩthoosya ngũa."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "O de kosÃ2n a ye sira kelenpe ye k'an lasà ̈ Ala ma. \t Osa nzĩa ĩya ĩmwe kwe ĩmwe."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "N tun y'a fɔ aw ye ko baaraden man fisa n'a kuntigi ye. \t Kuitĩ yaani naikulu; sadakane, kanga pawĩtekelo naukumeelagiaa ĩmasongelio."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Bibulu Jinmiire ni \t Bhai Tika ma Aaunu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ye sab bateen hain batoon ka kya? \t MWĨKALĨLE WA AKLĨSTO Nĩkĩ Wonaa Ũthaithi wa W'o wĩ wa Vata?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Mùnna mɔ̀gɔ dɔw b'ù da joona ? \t Mũnyanyau enukaa na maaũ?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Bibulu b'a fɔ ko: \"A be janto aw la.\" (1 Piyɛri 5:7). \t \"Mũkĩmwiĩa [Ngai] kwĩmakĩa kwenyu kw'onthe, nũndũ nĩwe ũmũsũvĩaa.\" (1 Vetelo 5:7) Mbivilia nĩtũĩkĩĩthasya kana Ngai no aũtetheesye ũeke kwĩmakĩa."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Masaba barika la. \t Kuli Yeova."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "(Jaa lajɛ, barokun daminɛ na.) \t (Sisya visa ĩthangũnĩ ya 20.)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Worodugu yanfan fɛ masacɛ ani saheli yanfan fɛ masacɛ ye mun lo kɛ kɛlɛba fɔlɔ la? \t Ĩvindanĩ ya ũla Kaũ wa Mbee wa Nthĩ Yonthe andũ ma Ngai maĩ na woni wĩva ĩũlũ wa Mbaviloni Ĩla Nene?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Mariyamu be taga bɔ Elizabɛti fɛ \t Wendee Mattheis"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "daba yo mi alma \t mĩa alma difĩa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "N fana dɛsɛra, n ko n'o lo, fɔɔ Ɔrɔmu masacɛ le ka koo nin ɲanabɔ. \t Na ĩndĩ mamũtea na ĩkũlyo yĩĩ, \"Nĩkwosana na ĩla mĩao kũnenga Kaisali koti, kana ti w'o?\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "5 Yezu tagara Marita ni Mariyamu dusu saalo. \t 3 Nũndũ Yesũ nĩwatanĩie kũthokw'a nĩ Matha na Meli, nĩwatwie kũtũmĩa ĩvinda yĩu amamanyĩsye maũndũ ma vata."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ni duniɲa ka gofɛrɛnɛmanw bɛɛ tun tɛ Sutana ta ye, a tun be se k'u di Yezu ma cogo di? \t Satani aĩ atonya ata kũmũnenga Yesũ mosumbĩ onthe ma nthĩ kethĩwa mayaĩ make?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ani ka kali gwansan, \t kana wo tanda ḽi sa fukwi,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "33Masaba an ka Ala y'a don an bolo, an ser'a kɔrɔ, n'a deenw, n'a ka jama bɛɛ. \t Twĩthĩĩtwe na anyanya matwendete, ta Ngai witũ mũĩkĩĩku, Yeova, syana sitũ, na angĩ aingĩ ala twakwatie mwanya wa kũmamanyĩsya ũla w'o."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ni mɔgɔ o mɔgɔ ye ɛrɛzɛngeren dumu, a yɛrɛ le ɲiiw bena kumu.\" \t Ongeleeile kwasya atĩĩ: \"O ũla ũkenenevya [akanyivw'a]; na o ũla ũkenyivya akanenevw'a.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ani sanbabaw y'u tɔɔrɔ, \t Boo piny ma tin yelo anyaka ya aaa,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Look unto ME, and be ye saved, \t Unthesye Mwiai kuma nai syakwa,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Mun lo b'a yira ko Koow Ɲɛnabɔla Jɛnkulu lo b'o kunkanbaara dafara? \t Ikundi syatethekie ata syaatĩĩa motw'ĩo ala manenganwe nĩ nzama ĩla ĩtongoesye?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A siginin tun be sariya karamɔgɔw cɛma k'u lamɛn ani k'u ɲininga koo dɔw la. \t Aendee na kũmethukĩĩsya na kũmakũlya makũlyo."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "kadara - kala lagaw ya \t Kĩvathũkanyo - Different"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Mɔgɔ si m'u ye, mɔgɔ si ma bɔ u kala ma sabu bɛɛ tun be sinɔgɔra kosɔbɛ. \t Nũndũ vai ũndũ meesĩ, yaĩ ũndũ ũmwe na makomete too mũito vyũ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Bibulu ka ladili jumanw ɲɛsinna an dusukunnataw ma? \t Nĩ kwa nzĩa yĩva kũsũanĩa mũno ĩũlũ wa moathimo ala tũkwatĩte kũtonya kũtũtethya ĩla twĩ thĩnanĩ?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Bibulu b'a fɔ ko Ala ye Adama dan \"a yɛrɛ jaa la,\" o kɔrɔ ko di? \t Mbivilia yonanasy'a ata yĩla ĩkwasya kana Atamu oombĩtwe \"na mũvw'ano wa Ngai\"?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "41 N da i lasii Misiran jamana bɛɛ kun na.\" \t Nake asya, 'Ngatuma Valao alekya andũ makwa mathi.'"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "BIBULU BƐ MIN FƆ: Yesu ye hɛrɛ kɔnɛgɛ jira a kɛtɔ k'a fɔ ko: \"Minnu y'a dɔn ko u ye faantanw ye Ala ta fan fɛ, olu ye dubadenw ye.\" \t KĨLA MBIVILIA ĨMANYĨASYA: Yesũ nĩwoonanisye kĩla kĩtumaa tũkwata ũtanu yĩla waisye: \"Nĩ aathime [\"mena ũtanu,\" NW] ala me na ũkya wa ngoo.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "cɛkɔrɔbaw tena ladili kɛ tugu. \t Atumĩa makaũkua nesa."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "mbɔɔn fanŋga ki le wi kɛɛ. \t Kũlikwa nĩ ndaimoni."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "O kosɔn, o tun ka a mina ka a bla kaso ra. \t Kwoou mamakwata na mamekĩa kolokolonĩ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Le o ke be takauu a tagutaki ye tiap.\" \t ã wauĩ to totolouf.\" ▼"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Nka lon si yɛrɛ i ma hali badennin kelen di ne ma janko ne ye ne yɛrɛ nyanagbɛ ni ne teriw ye! 30 Sisan, i dencɛ min tagara i ta wari cɛn jatɔmusow ra, ale nana minkɛ, i sɔnna ka misi tɔrɔnin faga ale ye.\" 31 Facɛ ko a ma ko: \"N' dencɛ, ele bɛ ni ne ye yan tuma bɛɛ o. \t Ĩĩmĩ papa mukengeale palumuĩ nineene.\" 39 Nutela iiniino, nugua pansĩ, nulompa, nuũga, \"Tata, malĩĩ ĩishũũmĩkile, ĩkĩĩko ĩkĩ kĩnkĩle; ĩpa sika kĩna numuloelue ĩne, ĩpa kĩna umuloelue uue.\" 40 Nuaagaana ĩamanigua agonaa indoolo, numuĩĩla uPetelo, \"Sika musũũmilene kwikengeala palumuĩ nineene sunga ĩnsaa nĩnĩmuĩ.\" 41 Kyalĩ nuukenge nukwilompa, mulekiingĩla muugemua. ĩNkolo ndoogue, ĩpa umuĩlĩ muneketũ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "tun tun and jenny (1) \t Wendy en Wendy (1)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "sabau ye kak😆 \t Ke hone ae nei ku'u manawa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A y'a to n ka nin kunnafmonin in daminɛ ni nɔnsi ka hakilitigiya ladilikan ye. \t Ekai nambe kũmũelesya ũndũ neanie."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ayi, a ka lanaya kosɔn lo. \t Amwĩwie nũndũ aĩ na mũĩkĩĩo mũlũmu."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "man basgayo jija saali ke \t Nee Yennai Ninaithai"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ka ka batayi hum batiya \t Namida wa misenai de asu wo tada"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "O kɔ, a y'a fɔ a ye ko: \"Ala k'i dɛmɛ, n deen! \t Nake akaya, 'Ĩiaa, mwĩĩtu wakwa!"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Diinan caaman b'a fɔ ko an ka tɔɔrɔw ye Ala ka latigɛ ye. \t Ndĩni mbingĩ imanyĩasya kana nĩ kwenda kwa Ngai tũthĩnae."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ELIYA A ye tiɲɛn batoli lafasa \t Neemia aĩ na kĩthito kya kũsũvĩa ũthaithi wa w'o"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "16Alaɲasiranbali minw tun be banna k'u t'i lɔn, \t 16 O na andũ milioni mbingĩ ala makwie matamwĩsĩ Ngai makathayũũkw'a."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Gbana ni nwon o ma yo. \t Esya Ajieva"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Kɛzi Gyihova lale ye duma ne ali ɛ? \t Ĩsyĩtwa ya Yeova yonanasya kyaũ?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Kala Lagaw Ya - Ati \t Kai Kwong TSO -"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ka kan kan sa question \t unmei mitai na mono wo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "19 \"E ka makari kosɔn, i ma sɔn k'u bila abada k'u to kongokolon kɔnɔ, sankaba tora u ɲa ka sira yira u la tilefɛ, ani sankaba tasumaman ye yeelen bɔ u ye sufɛ fana u ka tɛmɛsira kan. \t 27 Paapo ukakuatuma ĩamalaĩka nukukuailingĩĩla ĩasaagulua aakue kwipũna kunandĩ zinĩĩ za upũnĩĩlo wa nzega, kwipũna kuluandĩ lwa mpelo ya nsĩĩ sunga kuluandĩ lwa mpelo igyulu.\" 28 \"Ĩmaniĩ mpiani kumukuu; pĩna ulutambĩ luakue lukuũmbaa nukwishonga ĩmalũka, mukulĩngaa kĩna ĩsongola yanũnkaa."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "19Zuwifu dɔw nana ka bɔ Antiyɔsi,h ani Ikoniyɔmu o tuma na, olu ye jama hakili yɛlɛma fɔɔ u ye Pɔli bon ni kabakuruw ye, o kɔ, u y'a kooro ka taga fili dugu kɔfɛ, u tun b'a miiri ko a sara. \t 19 Ĩpa ĩAyahũdi naapika kuasio kwipũna kuAntiokia nĩIkonio, naamasisikĩĩlia ĩmaũmbĩ, naamutũla ĩmagũe uPaulo naamukuesa kunzi ya kaa, naishĩĩga kĩna wakiaa."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Yerusalem jugu ka ben ke. \t Yelemia athanie kana Yelusaleme ĩkaanangwa."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Aw tena foyi ye tugu. \t Nĩvatonyeka akaema kwĩsa kwona andũ ma mũsyĩ wake ĩngĩ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Balawo kɛra yɔrɔ min na, o yɔrɔ diinan mɔgɔkɔrɔw b'u jija ka kafoden kelen kelen bɛɛ yɔrɔ yaala walisa k'a filɛ ni mɔgɔ si ma tunu, ani ni bɛɛ be hɛɛrɛ la. \t Ĩla mũisyo wakĩtĩka atumĩa ma ikundi kĩsionĩ kĩu nĩmatataa makakũnĩa simũ andũ ala mokaa ũmbanonĩ ikundinĩ isu nĩ kana mamanye kana nasũvĩĩku na nĩ ũtethyo wĩva matonya kwenda."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Yala - Hani \t atawai, ata wai"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "O cogo la, Yezu y'u jigi sigi k'u bena hakili senu sɔrɔ, o min ye dɛmɛbaga ye. \t Ĩndĩ Yesũ nĩwamatavĩtye kana akeethĩwa vamwe namo na kana makatetheew'a nĩ veva mũtheu."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "An b'a lɔn cogo di ko hɛɛrɛ bena kɛ dugukolo yɔrɔ bɛɛ la ani ko an bena kɛ lafiya la? \t Tũtonya kwĩthĩwa na w'o ata kana kũkeethĩwa na mũuo na kũikethĩwa na mĩisyo nthĩ yonthe?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "An k'an yɛrɛ kɔlɔsi kakalaya sifa bɛɛ ma, an kana kɛ kɛlɛtigɛlaw ye, ani keliya kana sɔrɔ an dusu la. \t No nginya twĩkalae twĩsũvĩĩte tũikese kwelelũkw'a nĩ maũndũ ta wendi wa malĩ na mĩmeo mĩthũku ya ũlaalai, nũndũ asu nĩ maũndũ mekalaa maitũvĩngĩĩsa tũeke kwenda Ũsumbĩ wa Ngai."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "u be ne ɲininga koo la ne te minw kala ma. \t Ĩvuku yĩĩ nĩyonanĩtye maũndũ tũtaĩ twĩsa kũmanya."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ale min ye tilenninya bɔyɔrɔ, \t kya taaruf wo ghaibana tha,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ko li yaa kaa yari ye kan.\" \t kwatae mwaek párakop kwapono.'\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "afurika ni yuki ga furu \t O aap wi na ayon chana"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Elize y'a fɔ ko u k'o di mɔgɔ nunu ma u b'o dumu. \t Ĩndĩ Eliya amekĩie vinya meke ũtwi wa ũĩ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ka to daalili la dɔrɔn. \t Endeea kũvoya Yeova aũtethye."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "lo no lo say \t You wo pei ni ya"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "i be makari olu la. \t Kwĩw'ĩa angĩ tei."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Sentanɛ n ma Hawa ratuntun nɛ Ala xui matandife ma, na fe bara a masen a Sentanɛ bara murutɛ won marigi Ala ma, a naxa a kobeso Ala xili xungbe kanɲi ma. \t Satana aahootha voohimya sa ele yaarowa owiiraneela Eva yaahiiwelele yooruma ya Muluku."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Sɛ e srɛ kɛ e bo yo kun, \t Ka kwoo tye wang ma iculu,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Efɛzikaw ka kitabu dadonkumaw \t Sekaijuu afuredasu yo kyou mo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ɲinsɔgɔbana, sumu, ɲinkarikaribana \t Chukane vala, chukane vaalaa, chukane wala"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Denmuso b'a fɛ, a tɔgɔ ko Sara. \t Mwĩĩtu uya etawa Mary."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "a be see sɔrɔ. \t Nĩvatonyeka ũkethĩwa weekie ũu."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "10A ka lɔnniya tun tɛmɛna kɔrɔn fɛ mɔgɔw bɛɛ, ani Ezipiti jamana mɔgɔw bɛɛ ta kan. \t 5 Yeova ndaakiakisya o mbaĩ yonthe ya Isilaeli, ĩndĩ nĩwathĩnĩkĩie o na mũndũ ũmwe ũmwe."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "O mama mo, ye yo ko ko \t kyou mo watasenai mama"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "9 Munfe ra adamadie tɔɔrɔma ? \t 9 Andũ makusaa nĩkĩ?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Zurunali nin b'a yira Bibulu be se k'an dɛmɛ cogo min na k'an ka haminankow ɲɛnabɔ. \t Ĩkaseti ya Mũsyaĩĩsya yĩla yĩkethĩwa yĩneeneete ĩũlũ wa ũkiakisyo na ũndũ Ngai ũtũkiakiasya."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Yunusa yi xɔlɔ Ala ma \t Yoona Yongie"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Pol tun be kurun min kɔnɔ, o tɛmɛtɔ Kɛrɛti guun gɛrɛfɛ, mun lo kɛra? \t Ngalawa ĩla Vaulo waĩ nthĩnĩ wayo yakwatiwe nĩ kyaũ vakuvĩ na kĩthama kya Kilete?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "\"Ne Ala yɛrɛ ye kabakuru barikaman min woloma, \t OUR GOD OF WONDERSNgai wakwa, Ngai wakwa-ĩNgai wa..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Mɔgɔ min ka d'a ye, a b'a di o tigi le ma. \t Na ala meeyumya mamũthũkũmae nũmetĩkĩlasya methĩwe athaithi make."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "musow ka ɲɛgɛnw \t Alambhana Wanawai"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Aw k'aw juguw bololafɛnw tilantilan aw ni ɲɔgɔn cɛ.\" \t Wasyaisye saa yaku; wasyaisye kw'oko kwa aume na kwa aka."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ani, mɛlɛkɛ dɔ y'a fɔ ko: \"Waati wolonwula ka tɛmɛn a kan.\" - Daniyɛli 4:10-16, ABM. \t Mũlaĩka awetie ũũ: 'Na mavinda mũonza mavĩte ĩũlu wake.' - Ndanieli 4: 10- 16."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ne kɔni ma n yɛrɛ jalaki foyi la. \t maana mie hainisumbui"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "O la, i ka koo bena kɛ taamasiɲɛ ye ne ka jama fɛ, u ben'a lɔn ko ne ye Masaba le ye.\" \t Ngai aĩtye ũũ ĩũlũ wa Nthĩ ĩsu Nzaũ: \"Ĩkausũw'a nĩ kũmũmanya Yeova.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Yʼa fugba ni ɲiŋɛ, ni suumɔ lɔhɔ, ni lobulowegee ki yaavɔɔ wu pɛlɛ.\" \t Kwoou andũ mamũetee ala maĩ syonze na ilalinda na ala matatonya kũneena, na awau angĩ aingĩ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Dɔw ko: \"An bena mɛnni kɛ i fɛ siɲɛ wɛrɛ.\" \t O na amwe moo nĩmatonya kwasya: \"Nĩtũkũthi nenyu, nũndũ nĩtwĩw'ĩte kana Ngai e vamwe nenyu.\" - Nzek."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "3 Yesu y'a bolo mòònòbò ka maga o la k'a fò ko: \"Ne sònna, i ka saniya.\" \t Na kwoou Yesũ nĩwatambũũkisye kw'oko kwake, amũkiita, na amwĩa atĩĩ: \"Nĩngwenda; ĩthĩwa mũtheu.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "7Mɔgɔ min b'a jigi la ne Masaba kan \t kũmwĩkwatasya Yeova"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Laban de Yakuba ni Esawu na Rebeka kɔrɔcɛ ri. \t Ũũ mũsyĩmi nĩ Esaũ, na kĩmwana kĩu kĩũĩthya malondu nĩ Yakovo."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "17 N'aw be fɛɛn o fɛɛn kɛ, walima ka fɛɛn o fɛɛn fɔ, aw k'o bɛɛ kɛ Matigi Yezu tɔgɔ la, ka barika la an Faa Ala ye. \t 31 Kwoou ethĩwa nĩmũũya kana nĩmũũnyw'a kana mwĩĩka ũndũ ũngĩ o na wĩva, ĩkai maũndũ onthe kwondũ wa kũmũtaĩa Ngai."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ale yɛlɛ ka gwɛlɛ. \t Ĩndĩ ũu ndwaĩ ũndũ wĩ laisi."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Dɔw b'a fɔ ko n'i kɛra mɔgɔ ɲuman ye, i bena taga sankolo la. \t Ũmanyĩsyo wa ũvũngũ: Andũ onthe ala aseo maendaa ĩtunĩ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Saan caaman tɛmɛna. \t Ĩvinda ya kũtavany'a ũvoo mũseo wa Ũsumbĩ yĩkeethĩwa yathelile."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Saga wɛrɛw be koow kɛ ni kerecɛn mɔlenw ye cogo min na dugukolo kan bi, Ruti ka miiricogo ɲuman be o yira cogo di? \t Mosũanĩo ma Luthi meonany'a nesa ata mwelekelo wa \"malondu angĩ\" kwa etĩkĩw'a mauta ala me ĩũlũ wa nthĩ ũmũnthĩ?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "15 Ama min ŋa tɔnge' i ya sɛn kɛ. \t 15 Kwĩka motwi."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ala dé yi ka ko diya né yé, I ka guêrê ka na an ki gné \t Na Ngai nutonya kwingivya mumo w'onthe kwa inyw'i; ni kana inyw'i, mwianiwe"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Loon dɔ la, ka Anɛ to Jehova ka fanibugu kɔnɔ a ye delili juman lo kɛ, ani Jehova y'a ka delili jaabi cogo di? \t Mũthenya ũmwe Aana avoyie ĩũlũ wa kyaũ ĩla waendete ĩeemanĩ ya kũmbanĩa ya Yeova, nake Yeova amũsũngĩie ata?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ne kɔnɔnafilila kosɔbɛ. \t Natelemile mũno."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Dhu ka bi na se ma ne ka \t Ũtũnenge ũmũnthĩ mũkate witũ wa mĩthenya yonthe."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Yala a los 12. \t see ya twenty twelve."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ale fana bena ban an na. \t O naitũ no twĩke ta Alan."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Sing tee koo gun gor kuan koo gun \t Tatoe anata ga sou taisetsu na mono wo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "18 Denmisènw, an ka kanuya kana kè da la kuma dama ye nènkun na, fò kèwalew ni tiɲè la. \t Yoana aandĩkie ũũ: \"Syana syakwa nini, tũikendane na ndeto, kana na ũĩmĩ; ĩndĩ twendane na kwĩka, na twendane w'o.\" (1 Yoa."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Alabatosoba tun be ni bondennin fila ye i n'a fɔ Ala ka fanibugu, nka o bondenninw tun ka bon ni fanibugu taw ye fɔɔ siɲɛ fila. \t Ĩkalũ yaĩ na nyũmba ilĩ nene, o tondũ ĩeema ya kũmbanĩa yailyĩ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Eso ni ye sidra ni ye na (:I \t mwa & ma seur:)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "O nɔ na, i kɔni bɛ sɔmi k'a tɛ sela ka kuma i n'a fɔ a balimamusow n'a balimakɛw cogo la. \t No kwĩthĩwa tũtaakwatwa nĩ ũndũ mũna ũkwatĩte mwana-a-asa kana mwĩĩtu-a-asa."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "i be julakan mɛn wa ? \t nũkwĩthukĩĩsya nesa ĩla tũũneena?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "O ye miiri ɲuman ye. \t Ko ndew'aa mũyo mũno nasũanĩa ũndũ ũsu!"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ka cako mol ki kunnu dwogo i ŋamo \t Andũ nĩmoime hema-inĩ, nĩmacoke mĩciĩ-inĩ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ala ka Masaya bɛna mara kɛ k'a to yɔrɔ jumɛn na, ani a bɛna mun mara? \t Makathayũũkw'a ĩndĩĩ na makathayũũkĩa va?'"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Masaba, Isirayɛli ka Ala ye sariya min di Musa ma, a tun b'o koo lɔn kosɔbɛ. \t Mĩaonĩ ĩla Yeova wanengie Aisilaeli, ameie kana mũndũ aũmĩsya kĩveti kĩito na kana kaikw'a, mũndũ ũsu aaĩle kũawa."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "0.31% ik tara bole tun tun tun \t kabhie r15 chalaaya hai kya"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "olu be ɲasuma na, \t Napata wokovu, Wema na neema;"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Nkan n be e. \t Toe na een."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A ka wo fanan ɲafɔ a kɔrɔcɛilu yɛ. \t Yosevu angĩe kũvikya myaka 20, ana-a-ĩthe nĩmamwosie mamũthoosya ta ngombo."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Bibulu be se k'i dɛmɛ k'i ka gwɛlɛyaw ɲɛnabɔ cogo di? \t Mbivilia ĩtonya kũũtetheesya ata ũmĩanĩsye na mathĩna ala wĩ namo?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Kis kaam ki yeh duniya \t Isika naam duniya hai"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Yesu ka a ta karamɔgɔdenw laadi ko o ye o yɛrɛ labɛn \t Na oou now'o wendaa amanyĩw'a make methĩwe meyũmbanĩtye kwĩka kũvika o na ũmũnthĩ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "22 Jehova ye kunmabɔsara min di, o ye nilifɛn nafamanba ye min ɲɔgɔn tɛ yen tiɲɛn na (2 Korɛntikaw 9:14, 15). \t 22 Wovosyo nĩw'o mũthĩnzĩo ũla mũnene vyũ twaakwata."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "「o re ni ma ka se na!」 \t \"Nyie ndyĩsa kwĩka maũndũ asu!\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "_lo ka ma kau ni \t ~awaeka ata"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Yezu ye ladili jumanw lo di delili koo la? \t Yesũ anenganie ũtao wĩva ĩũlũ wa mbesa?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Aw ye fɛɛn minw dilan ni sanu ye k'o kɛ aw ka fili yafa saraka ye, aw k'olu don kɛsu dɔ kɔnɔ k'o sigi a gɛrɛfɛ. \t Kunsooko ĩĩ uunkũmbigyulu sika ukulĩngile, kunsooko sika umulĩngile uyo."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Naloman ka koo \t Isyo Sya Nzuu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ɲiningali: An b'a lɔn cogo di ko Ala bena a sagonata dafa adamadenw koo la? \t Nĩkĩ tũtonya kũĩkĩĩa kana Ngai akeanĩsya watho wake wa kũete silikalĩ ĩilyĩ ũu?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "5Ne tulo tun ye i koo mɛn. \t 5) Ũneenany'a na ethukĩĩsya."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ne kuvamo ni kafu \t mwaaach mwaach"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "U ye sira ta ko u be taga Nabali n'a ka nɔfɛcɛw faga. \t Na makũsya maende makoae Navali na aũme make."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Look unto Him, and be ye save! \t Nundu neteelete onakwa nikwone we,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Masaba ka loon surunyana, \t Mũthenya ũla wũkĩte wa Yeova"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "be seen be safe, pbot \t take a look ya pak, ciao"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "19 I kana seereya jugu minè egilisi cèkòròba kama, fò ni seere fila wala saba sòròla o ko la. \t 28Wensi nukutimulĩlaa uUlagilũa wa kĩMusa ukukiaa kutilĩ kakĩsuusu, kulukani lwa akuilĩ abĩlĩ katia atatu."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ezekiyɛli tun ye jɔn lo ye, ani Jehova ye koo jumanw yira a la minw be mɔgɔ kɔnɔ gwan? \t Esekia aĩ mũsumbĩ ũilyĩ ata, na nĩ ũtũmani wa mũthemba mwaũ ũla Yeova wamũtũmĩie kwĩsĩla mwathani Isaia?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "o ka fisa ka jɛn ni yɛrɛboɲalaw ye benkannifɛn kan. \t Vai nzĩa ĩngĩ ĩvĩtũkĩte ĩsu ya kũtetheesya ala me na ngoo nthalĩku."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "O lo kama an mako b'a la ka ɲɔgɔn lajɛn n'an balimaw ye walisa ka ɲɔgɔn jija. - Eburuw 10:24, 25 kalan. \t Kĩu nĩ kĩtumi kĩmwe kya vata kyaĩle kũtuma ũthi maũmbanonĩ kĩla ĩvinda. - Aevelania 10:24, 25."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ala tun bena o nɛnini n'o darabɔli jaabi cogo di? \t Yesũ esaa kwĩka ata ĩla weesũviwe nĩ mũndũ ũsu?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "(Jaa lajɛ, barokun daminɛ na.) b) Mɛlɛkɛw y'u dɛmɛ cogo di? c) Ala ka Kuma y'u ɲɛminɛ cogo di? \t (Sisya visa ĩthangũnĩ yĩĩ.) (b) Nĩ kyaũ kĩtetheeasya andũ ma Ngai ũmũnthĩ mekale me asũvĩĩku?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Gɛrɛ Ala la delili sababu fɛ \t Kũmũthengeea Ngai kwa Mboya"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Bibulu tun kɔnna ka koo minw fɔ n'u be kɛra bi, an k'u dɔw lajɛ. \t Kwoona ũndũ Mbivilia yaĩtye ĩũlũ wa matukũ ma mũthya ma Avalaamu."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "tags:de yo nena \t Maʻisuka vae: ata"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "An ka koow kɛ ka kɛɲɛ n'an ka deliliw ye. \t Tũtonya kwĩka kwĩanana na ũndũ twavoya ata?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "22 Yesu kununlen kò ka bò suw cèma, a ka kalandenw hakili jiginna a la ko a tun ye o kow fò, u dara Kitabu ni Yesu ka kuma fòlenw la. \t 28Wensi nukutimulĩlaa uUlagilũa wa kĩMusa ukukiaa kutilĩ kakĩsuusu, kulukani lwa akuilĩ abĩlĩ katia atatu."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "15A sara mɔgɔ bɛɛ le kosɔn, waasa mɔgɔ minw be nii na, olu kana taama u yɛrɛ sago la tugu, nga u k'o kɛ ale kosɔn, min sara ka kunun u ka nafa kosɔn. \t Andũ asu mookaa kũu maimantha ũiiti, ĩndĩ amwe maumaa vo me na wĩkwatyo wa kũkwata thayũ ũtathela."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "29 A ye o fò katuguni Yesu tun y'a fò jinè ye ko a ka bò o cè la. \t Na andũ onthe nĩ maseng'aa nũndũ Yesũ ũĩvĩte."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A laban, Yezu bena Masaya segi a Faa ma (1 Korɛntikaw 15:24-26). \t Na ĩtina wa ũu, Yesũ aitũngĩa Ĩthe wake Ũsumbĩ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Hɛrɛ dɔ fana be se ka yɛlɛma ka kɛ juguman ye. \t Nũndũ kũtaanĩsya no kũmaetee mũuo."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Mɔgɔ wɛrɛw fana nana caaman ka fara u kan. \t Muonza kwongela ilĩ nĩ keenda."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "An k'a filɛ balima fila sera k'o kɛ cogo min na. \t Kwaeka twone andũ elĩ meekie ũu."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "9 Bari Ala y'a daa di ko: \"Saan wɛrɛ ne bena segi nin waati nin ɲɔgɔn na ka n'a sɔrɔ ni dencɛ be Sara bolo.\" \t Yesũ aeleisye atĩĩ: 'Kethĩwa matukũ asu matyaakuvĩvw'a, kũivĩta mwĩĩ o na wĩva: ĩndĩ kwondũ wa ala anyuve matukũ asu makakuvĩvw'a.'"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Bibulu ka kitabu laban b'a koo lakali i ko \"Sutana, diɲɛ ɲagamibaga.\" \t Mwĩkalĩle wa nthĩ ĩno ũvw'anene na wa Satani ũla \"mũkengani wa nthĩ yonthe.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A ya anu kɔndɔn ka a fɔ ko, \"Alamɛ wo ya yisi-kimɛ sɔrɔn.\" \t Ũnĩ ũsu Yosevu amea, 'Ndavyai ndoto syenyu.'"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Religieuse baba ! \t woo! watch'ya won!"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "\"Mun na e ɲinɛna ne kɔ? \t Nĩkĩ maekete?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "50 Yesu y'a fò o muso ye ko: \"I ka dannaya ye i kisi. \t Yesũ ongeleeile kwĩkĩa vinya mũndũ mũka ũsu akĩmwĩa: \"Mũĩkĩĩo waku nĩwakũvosya; thi na ũvoo, wĩthĩwe wĩ mũima, ũte na ũthĩn'yo waku.\" - Mko."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Jehova \"be mɔgɔ jigitigɛninw kisi\" \t \"Yeova Nũtetheeasya Ala Awau\": (Ndat."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ndɛ 88: Zan su yo Zezi i batɛmu \t Ngewa ya 88: Yoana Aivatisa Yesũ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "mi a dun ko ko ka. \t Nĩneetĩkĩlile kũthaũkĩa timũ ĩsu."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "19 Ne teriw, aw kana aw mɔnɛ bɔ, aw k'o to Ala ma, bari a fɔra Ala ka kuma na ko: \"Mɔnɛbɔko ye ne ta ye, ne le be juru sara.\" \t Mũikeĩvanĩsye, . . . nũndũ nĩkũandĩkĩtwe, Ũĩvanĩsyo nĩ wakwa; ngaĩvanĩsya, easya ũu Ngai.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "I yi terimuso ye wa? \t Ni wen wo a?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "An be kalan juman lo sɔrɔ o la? \t Twĩĩmanyĩsya kyaũ?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "hdt tun yin mp3juices \t meva made ke na made mp3juices"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "I tɔgɔ ye di ? \t Wĩtawa ata?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "O de ye Nawuhima Birama ye \t Na sa ndio maana minadeka deka deka"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "17 I ya diine xɛtɛma e giyɛ i ma nɛn, \t 7 Lũlũmĩlya mũĩkĩĩo waku na lĩu wa kĩ-veva."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "O kɔ, aw be se ka don jama ka sigiyɔrɔ la.\" \t Na mũkatavany'a na kĩthito vyũ.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "an fari bɛɛ fagara. \t Twatelemile mũno!"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "\"Ne bena to n nɔɔ na ka to ka filɛli kɛ. \t Nekalile vau nĩthukĩĩsye nesa na nĩsyaĩĩsye kĩla kyaendeee."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ɲɛyirali fɛ, o sariya dɔ b'a fɔ ko: \"Ala be min fɛ, o ye aw dusu saniyako ye, aw kana kakalaya kɛ.\" - 1 Tesalonikaw 4:3. \t Ũu now'o vatonya kwĩthĩwa vailyĩ mũndũ akalea na ngũlũ mwolooto wa mwĩkalĩle, kwa ngelekany'o, ta mwolooto ũla waĩtye, 'Ĩvathanei na ũlaalai.' - 1 Athesalonika 4:3."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Wale dafata n'a dafaw \t Nĩ mũvea vyũ nũndũ wa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Baara min fɔra aw ye, ni aw ka o bɛɛ kɛ ka ban tuma min, aw y'a lɔn k'a fɔ ko aw man kan ni bonya wɛrɛ ye. \t Ĩla waweta nũkwĩka ũndũ, kwake ũndũ ũsu wĩthĩawa no ta wĩanĩĩte."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ni Jehova ye mɔgɔ dɔw sigi a ka baara la kerecɛn kafo kɔnɔ, Ɛkizɔdi 16:8 b'a yira cogo di ko an ka kan k'u bonya? \t Ndeto ila iandĩkĩtwe nthĩnĩ wa Kuma 19:8 itũtetheeasya ata kũelewa kĩla kyendekaa nĩ kana mũndũ eyumye atw'ĩke Mũklĩsto?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Posted by: Yee Mun Yap \t photo: Ina M. via Yelp"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Mariyama nin a badinmuso Marate la gallo le mu Betani ti. \t MYAKA mĩna mĩvĩtu Cesar na mũka, Rocio, mekalaa nesa mũno California."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "nga Masaba dɔrɔn le be se ka tiɲɛ di. \t No Ngai e weka ũtonya kũnengane mũuo ta ũsu."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Jehova b'a fɛ aw ka kɛ hɛrɛ la. \t Yeova endaa mwĩthĩwe na ũtanu."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "a tuma dɔw la \t Mavinda angĩ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "?Wan mun yɛle Zoova i Lalofuɛ mun? \t Nani wo naiteta no?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A ka kɛtaw be na ni sijan ye. \t Yo yaaĩte myaka mingĩ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "I ɲada ka ɲi.\" \t \"Ow my eyes kekekeke.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ye aara kaun ? \t kĩsio kĩla itavanĩtye?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ala ka an bɛ sɔn hakili ɲuman na, ka Mali ni Malidenw tanga. \t Na nũndũ Ngai nũtũthĩnĩkĩaa na nzĩa ĩsu, ũsu nĩ ũndũ ũtwĩkĩaa vinya mũno."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Baara nin ka bon i ma, i kelenpe te se a kɔrɔ. \t Ethĩwa ũu nĩ w'o, ndwĩ weka."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Aw ye taga Masaba bato i n'a fɔ aw y'a fɔ cogo min na. \t Nake Hans aĩtye atĩĩ: \"Nĩtwamũvoyie Yeova atũtongoesye nũndũ kĩla twendaa nĩ kũthi vala we ũkwenda tũthi."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "I ka sebagaya be ne dɛmɛ. \t Ndeto yaku nĩnengae vinya nũmĩĩsye."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "a kasa fana ma yɛlɛma. \t Ĩndĩ wĩa wake nũtethetye andũ kwa ĩvinda ĩasa."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Hali deen fitinin tɛna siran kongo sogow ɲɛ u minw ka fari bi. - Ezayi 11:6-9; 65:25. \t O na kana kanini kaikakĩa nyamũ ila mbai ikĩawa ũmũnthĩ. - Isaia 11:6-9; 65:25."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "(Jaa lajɛ, barokun daminɛ na.) \t (Sisya visa ĩthangũnĩ ya 3.)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Min ka kan ka kɛ \t Ũndũ ũtonya kwĩka"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Yala - Sabu \t Nũndũ - Because"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "balimacoma 46 ya ru \t kisyeeka 46 fyuse"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "\"Mowabuw ye kojugu minw kɛ, \t adaũ adaĩ ãdo ãdome,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A bɛna bila gofɛrɛnɛman tɔw bɛɛ nɔ na ani o gofɛrɛnɛman sababu fɛ, Ala sago bɛna kɛ dugukolo ani sankolo la. \t Ũkavetanga silikalĩ ila ingĩ syonthe na ũkatuma kwenda kwa Ngai kwĩkwa ĩtunĩ na kũũ nthĩ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Zeruzalɛmu ye Zuda masadugu ye worodugu ɲafan fɛ. \t We nĩ mũsumbĩ wa mbaĩ ilĩ sya ĩtheo sya Isilaeli."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Y yo lo haré. \t nuathai isoa munaa."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Masacɛ tun ye Filipu to jamana koɲaw kunna. \t 10 Ndũa ya Vilivi yasumbĩkĩtwe nĩ Lomi."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "O wagati be weele fana Bibulu kɔnɔ ko: \"diɲɛ laban\" ani \"Mɔgɔ Dencɛ natuma.\" \t Nthĩnĩ wa ngelekany'o ĩsu nĩwawetie ĩũlũ wa ĩvinda yĩla \"Mwana wa mũndũ\" ũkasilĩla \"mbaĩ syonthe.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "I be se ka kɛ Ala teri ye \t No wĩthĩwe mũnyanya wa Ngai?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "An do be se k'o kɛ cogo di? \t Tũtonya kwĩka ũu ata?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "5Mɔgɔ min siginin be masasigilan kan, ale y'a fɔ o tuma na ko: \"N be fɛɛn bɛɛ kɛ kura ye.\" \t Na Yeova, ũla wĩkalĩte kĩvĩlanĩ kya ũsumbĩ, aĩtye, \"Sisya, nĩngũtw'a maũndũ onthe meũ.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Bari u ye kibaru goman mɛn. \t Yu nĩmew'anaa na matavanasya ĩmwe nesa."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Nka, n' ye wagati ta ka miiri kunmabɔsara koo la minkɛ, n' y'a daminɛ k'a faamu ko Jehova be n' kanu.\" \t Nekalaa o ngona Yeova ta ũtesa kũmbenda, ��ndĩ nĩnambĩĩe kũsũanĩa ĩũlũ wa nthembo ya Yesũ ya wovosyo."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Aw ka na n'a ye.\" \t na mũimũthũkũma."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Met Ala Ala 755 \t malikye 356 mts"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Walan nm le be ale ladege bi \t Nā makana ʻo wau"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Obɛdi nana kɛ Dawuda mamacɛ ye. \t Ĩtina Oveti nĩwatw'ĩkie ũmae wa Ndaviti, ũla tũkemanyĩsya maũndũ maingĩ ĩũlũ wake ĩtina."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "1Yanni Dawuda be tila a ka kuma na ni Sayuli ye, a koo diyara Zonatan ye i n'a fɔ a yɛrɛ, Zonatan nɔrɔl'a la. \t 10 Nũndũ Saulo nĩwatw'ĩte vyũ kũmũaa Ndaviti, Yonathani nĩwasaanĩiw'e elũmany'a naũ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A ɲasiranbagaw si te se k'o kɛ. \t Ĩndĩ Aklĩsto ma w'o mayĩsa kwĩka ũu."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ni naro u hana ga kaoru yo ni \t You meke me wanna cha cha"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ni ele yɛrɛ m'a lɔnniya di, \t Ĩsũvĩei, syaĩĩsyai, na voyai: nũndũ mũtyĩsĩ ĩvinda yĩu nĩ ĩndĩĩ.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "i ko mɔgɔ min lanin be kurunba sanfɛ, n'a be fifa. \t Mlilinganyicisye mwasyene combo."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "An benbailu bɛɛ ka wo baara le kɛ.› \t Mavinda maingĩ atetheeaw'a nĩ asyai maitũ kwĩka maũndũ asu."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ɛsitɛri ka kitabu dadonkumaw \t Maelesyo Ĩũlũ wa Ĩvuku ya Esita"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "19O tuma na, Ala be deenw le ɲagwanna u faaw nɔɔ na wa? \t 16 Nao nata ethĩwa asyai nĩ aĩkĩĩku ĩndĩ syana syoo nĩsyatiie ũla w'o?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ne bena hɛrɛ kɛ yan yɔrɔ la.\" \t Ĩnũka mũsyĩ na mũuo.'"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "60O tuma na, sarakalasebagaw kuntigiba wilila ka taga lɔ jama cɛma ka Yezu ɲininga ko: \"Mɔgɔ nunu be kuma min fɔra i ka koo la, i te foyi fɔ o la wa?\" \t Ĩndĩ ũndũ ũsu nĩwathilĩkilye athembi, namo mamwĩa Yesũ: 'We nũkwĩw'a ũndũ syana ii ikwasya?'"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Alijɛnɛ kɔnɔ, suuw bena kunu ani u bena jɛn n'u diyanye mɔgɔw ye \t Andũ ala mathayũũkiw'e kũũ nthĩ nĩmasyokeanĩie na endwa moo."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ni Ala sɔnna, i bε n ye \t Ee mungu nisaidie"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Mɔgɔ caaman lanen be o ngalon kuma na. \t Andũ aingĩ nĩmaĩkĩĩaa ũvũngũ ũsu."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "I bena min bɛɛ kɛ, \t Ũndũ ũtonya kwĩka"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "I'll be be back soon... \t well see ya soon..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Samuyɛli ye welekan mɛn tugun ko: 'Samuyɛli!' \t Na ĩndĩ wasya wamwĩa: 'Saulo, Saulo!"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "I kana ɲinɛ fana ko diinanw ka seliw jujɔn lo b'a to Ala be sɔn u la walima a be ban u la (Ezayi 52:11; Yirali 18:4; ABM ). \t (Isaia 52:11; Ũvuan'yo 18:4) Myolooto ya Mbivilia ĩla ĩwetetwe Kĩlungunĩ kya 16 ĩvukunĩ yĩĩ nĩkũũtetheesya kũmanya ũndũ waĩle kwosa sikũkũ ingĩ ite sya ndĩni."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ka yo de says: \t Ekaa ũu kwa:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Si yo eligiera \t Weka weka wekaaa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "age n' be ↑ \t Wasanawa age nethai"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "i ko an jigi b'i kan cogo min na. \t ithyĩ twĩ na wĩkwatyo."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "8An ka yɛrɛboɲa ye mun ɲa an ye sa? \t 8 Tũtonya kwĩka ata tũikekale na ũthatu ngoonĩ na ũyĩsa kũtũvata ũla mũthĩnzĩo?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "See be ni to ma ye je \t watashi-tachi wa asu wo matsu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "18 Ala ka kuma b'a fɔ ko: \t Ndeto ya Ngai yaĩtye:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "yo reeligiera o reeligiese \t ũvoo ũla itavanasya na kĩeleelo kya kũũtavany'a?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A b'a ɲini an fɛ an k'ale deli wagati bɛɛ, i n'a fɔ sɔgɔma, sufɛ, dumuni kɛtuma na ani ni gwɛlɛyaw b'an kan. - Zaburuw 55:23; Matiyo 15:36 kalan. \t (1 Samueli 1:12, 13) Atũthoketye tũvoyae kĩla ĩvinda. Kwa ngelekany'o, no tũvoye kwakya, wĩoo, mbee wa kũya, na ĩla twĩ thĩnanĩ. - Soma Savuli 55:22; Mathayo 15:36."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "43 Alecin fɔfɔrɛ na Yesu ayasu ka i kɔ Galili dɛɛ awɔrɛ n nu. \t 43 Mudaau yaakue ũYesu nuloma kwienda kũGalilaya."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Bibulu be se k'i dɛmɛ k'i ka kunkow ɲɛnabɔ. \t Mbivilia no Ĩkũtetheesye Kũmĩanĩsya na Mawĩmakĩo?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "3n'u be Ala ka baaraden Musa ni Sagaden ka dɔnkili la ko: \"Matigi Ala, Setigi! \t 3Ndĩo iĩmba ĩliĩmbo lya kĩMusa, mwĩtumi wa kĩNzua, nĩliĩmbo lya Muana-nkolo naaiũga, \"Ukulu, kangĩ wa ukulĩlua uutendi waako, Ee shekulu Nzua, Mukola ngũlũ zensi!"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "be kɛ 'sa mɯn wa 'je \t Come with me. yaka na ngaa Yaka na ngai."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "bari Ala be mɔgɔtilenninw le dɛmɛ. \t Ngai ndethukĩĩasya mboya sya ala matamwĩw'aa."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A y'a kɛ Kamu kɔmɔgɔw ka deen fɔlɔw sara, \t Neend Aankho Na Aaye To Mai Kya Karu,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Mein un ka be Iman Hun\" \t \"Ĩsoki yakwa yĩti vinya\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "anw sukantili ke i ye \t inyui nĩmũĩka"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "36O tuma na, Ala ka kuma sɔrɔla aw fɛ le wa? \t Ve kindu kingi waiikia kitonya kwithiwa wikwatyo waku ta ndeto ya Ngai kwoondu wa ivinda yaku yila yukite?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "tab hongi ye batiyaan batiyaan \t Toutotsu na asu wo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "E y'i juguw jɛnsɛn i ka setigiya barika la. \t E na vinya kũvĩtũka mũmaitha waku, na nĩwĩyumĩtye kũũtetheesya."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "p/s: saya nyanyi ni ye lagu tu sikit.. \t Sd:hua kya hai maan.."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "(Jaa lajɛ, barokun daminɛ na.) \t (Sisya visa ĩthangũnĩ ya 21.)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Piyɛri b'a fɔ ko Yezu ye Ala Deen ye \t Yesu Mwana wa Ngai"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "kena amik gak eyh?? bila la agak nye ye kan? \t Is app ka naam kya hai Dono ka"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "U na sigi a kan badaa.\" - Zaburuw 37:29. \t \"[Ngai] nũtumaa makaũ mathela kũvika kĩtulu kya nthĩ.\" - Savuli 46:9."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "KALANSEN 2 Bibulu: Kitabu lo min bɔra Ala yɔrɔ \t KĨLUNGU KYA 2 Mbivilia Nĩ Ĩvuku Kuma kwa Ngai"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Hɛɛrɛ bena kɛ yen fɔɔ abada! - Zaburuw 72:7. \t Yĩla Ngai ũkosa ĩtambya yĩu akamina ũthũku tene na tene! - Savuli 37: 9- 11."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ya ye yi yo yu yẹ \t Weer Kwata Kanawa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "I ka masaya ka na. \t Ũsumbĩ wakũ wũke."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Kerecɛnw ka kan ka kɔrɔsili juman kɛ u ka ɲɛnagwɛ koo la, i n'a fɔ dɔnkili wala dɔɔn? \t Mũklĩsto aĩle kũsũanĩa myolooto yĩva ĩla ũkwenda kũtw'a kĩla ũkwĩtanĩthya nakyo?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Masaba ye siya minw halaki ka bɔ u ɲa, olu yɛrɛ tun ma o kojugu nin ɲɔgɔn kɛ. \t Tiw'o, nũndũ sila ndũkethĩwa ĩũlũ wa maũndũ ala andũ meekaa matanakw'a."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Yala - Quenya \t asu - quenya"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "4, 5. (a) Jɔn yɛrɛyɛrɛ lo tɛmɛna saa dɔ fɛ ka kuma Awa fɛ? (b) Mɔgɔ hɔɔrɔn be se ka yɛlɛma ka kɛ soon ye cogo di? \t 4, 5. (a) Ũla waneenie na Eva kwĩsĩla kwĩ nzoka nũũ? (b) Mũndũ mũseo na mũlũngalu, atonya kũtw'ĩka kĩng'ei ata?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "an'u saanw la. \t Ũkũũ wa nthĩ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "u ma hami n'a koo ye. \t Maimakaw'a nĩ maũndũ ma ala angĩ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "18Aw ka Ala daali kosɔbɛ tuma bɛɛ Nii Senuman barika la ni daalili sifa bɛɛ ye. \t Mukivoya nthini wa Veva mavinda onthe na mboya syonthe na kwisuva."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A filɛ yɔrɔ min na an be labɛn kɛra k'an ka sigiyɔrɔsoba yɔrɔ yɛlɛma Niyɔriki dugu la. \t Sisya ũmanye nĩkĩ tũneethĩiwe na mũvango ũũ wa kwonany'a Mbivilia ovisinĩ witũ mũnene wa nthĩ yonthe."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Jehova kɛtɔ k'a latigɛ ko adamadenw k'u yɛrɛ mara, nafa juman lo bena sɔrɔ o la? \t Exeeni Yehova yaamweemerenrya awe Satana opaka, ni nthowa xeeni?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Bari a tun ye Gabaŋɔnkaw halaki. \t Nĩwamanthaa ala me na thĩna amatethye."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Yiracogo: Zurunali nin b'a yira ladili ɲuman minw be sɔrɔ Bibulu kɔnɔ ani cogo min na i be se ka nafa sɔrɔ i ka Bibulu kalan na. \t Ũndũ ũtonya kwasya: Ĩvuku yĩĩ yĩseũvĩtw'e yĩtũtetheesye tũmũmanye Ngai mũnango tũtũmĩĩte Mbivilia."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "An ka ɲɛyirali dɔw lajɛ. \t Kwasũanĩa ngelekany'o ii iatĩĩe."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ne dɔ le ye nin ye, ne kolow dɔ lo! \t Kũũ nĩ kũũ kwakwa - Aya nĩ maaũ makwa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A tun tɛ se ka deen wolo ani deen koo tun gwannin b'a la. \t Kĩtumi nũndũ ndaĩ atonya kũsyaa, na nĩwendaa mũno vyũ asyae kana."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "nenu ani lenu ani \t Kai na wa wo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Na Jehova Seerew ka lajɛnw na \t Neena na Ngũsĩ sya Yeova nthĩ ya Réunion"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Yala - Yagan \t asu - yamna"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "yo badu i need ya \t Ngukenera Ngai"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Fɛɛrɛ 3nan na, Leya t'a to fɛɛn si k'a bali ka kuma n'a facɛ ye. \t Leah akatũmĩa Ũndũ wa 1, ĩthe no aeme kũelewa nĩkĩ mwĩĩtu wake ũkũmũkũnĩa kelele."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Jɔn le hakili bena to ne la sanfɛ? \t Đam mĩ nũa chớ ?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "\" Eh, yo ma Belle ! \t JESSICA: My kinda woman!"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Kala Lagaw Ya - Yugul \t asu - Yoke"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Koow Ɲɛnabɔla Jɛnkulu be ni kunkanbaaraba ye bi tilew la. \t Kĩthito kĩu kya aalyũli nĩkyonanĩtye nesa woni ũla wĩthĩawa na Nzama Ĩla Ĩtongoesye."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "N'aw b'a fɛ ka koɲuman kɛ u ye tuma o tuma, aw be se k'a kɛ u ye. \t Nenga motwi ma ala angĩ ndaĩa o ũndũ ũkwenda manenge motwi maku ndaĩa."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "N'i y'o deen dumu loon min na, i bena sa, siga t'a la.\" \t Ameaĩe atĩĩ: \"Wa kĩla mũtĩ wa mũũndanĩ nũtonya ũya o ũndũ ũkwenda: ĩndĩ wa mũtĩ wa kũmanyĩthya ũseo na ũthũku, ndũkaye: nĩkwĩthĩwa mũthenya ũla ũkaya waw'o ndũkatĩa ũkw'a.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "11 Yezu ma sigasiga abada ko Sutana lo be duniɲa nin marala. \t 11 Yesũ ndaaĩthĩwa na nzika o na vanini kana Satani nĩwe ũsumbĩkĩte nthĩ ĩno."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Jehova Seerew ka jɛkuluw ka lajɛw \t Ĩũlũ wa Maũmbano ma Ngũsĩ sya Yeova"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Maana 35nan: Jehova be a ka sariyaw di \t Ngewa ya 35: Yeova Ainengane Mĩao Yake"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "18- \"Mɔgɔ o mɔgɔ y'a muso furu sa ka dɔ wɛrɛ ta, o tigi be kakalaya kɛ. \t Amasũngĩie atĩĩ: \"O ũla ũkamũeka mũka wake, ate o kwondũ wa ũlaalai, na aitwaa ũngĩ, nũnũũlaalaa: na ũla wĩmũtwaa ũsu ũeketwe nũnũũlaalaa.\" - Mathayo 19:6, 9."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ale ani \" be ani me \" \t Ewa Ekwa \"By my side\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "18Minnɔgɔ y'a minɛ kosɔbɛ, o la, a ye Masaba daali k'a fɔ ko: \"E le y'a kɛ i ka baarakɛla ye see sɔrɔ. \t Na ĩndĩ ĩvinda yavika na Ndevola asya: \"Ũkĩla; nũndũ ũũ nĩ mũthenya ũla Yeova ũnenganĩte Sisela kw'okonĩ kwaku; Yeova ndaumaalĩte akũtongoesye?\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Mʼa li pyi ni ɲɔmɛɛ fɛɛrɛ ni Kilɛ mu. \t 50 Chaꞌwaa na ndyowanaꞌ, mꞌaan na wiꞌ tsꞌoom chaꞌtsoti nnꞌan na cwii wjaawicantyjooꞌ na cwilaꞌtꞌmaanꞌndye jom."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "kan ke kaìn? \t kya lenge aap chai ya coffee?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Mɔgɔ seegi kisira \t akelay maza nai ata yaar"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A ko: I keli k'I ka paamew luwe ni ce ni ma (a kan be Haaruna Rashiidu) ma. \t Yesũ ameie: \"Ĩkaai ũu ũndũ wa kũndilikana.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A y'u ka fangatigiw faga, \t Aye nay na; Aye nai ninini;"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ka ani kase ?1 year ago \t woeisye 1 month ago"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "he ma gya koo kih Jess. \t caĩ yʉwĩ Jesu."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Na a yitama e ra nɛn fa fala e halagima nɛn, a ɛ tan kisin kiraan nan xɔn Ala barakani. \t Authyuluukilye kyongoni kya mwenda waku mala muonzaakyasya; 'nikwendea moseo maingi vate ngui; syaia muemeu syana mbingi kute ngondu ithi ngwete."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ka yara min \t ndavisye syana"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "MATIYO 1:19 _ Yusufu tun ye mɔgɔɲuman ye minkɛ, a tun t'a fɛ ka Mariyamu tɔgɔ cɛn mɔgɔw ɲana. \t Mat 1:19 Ĩndĩ nĩkwĩthĩwa Yosevu aĩ mũndũ mũlũngalu, ndaaenda kwĩkĩĩthya Meli nthoni mbee wa andũ, na kwoou avanga kũmũeka avindĩtye. _ MBIVILIA ŨVOO MŨSEO (KAMBA) _ Download the Bible App now"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "O wagati le ra, o ka Izirayɛlimɔgɔw mina ka taga ni o ye jɔnya ra Babilɔni jamana ra. \t Ĩvindanĩ yĩu Ayuti nĩmataviwe matwawa nthĩ ya Mbavilonĩ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Aw bissimila bamanankan kanubagaw \t Aana mosa maana vaayadi"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "· ntòlatanyɔrɔ \t · Ngom Ngai"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Yan, Pol be Deteronɔmu 21:22, 23 lo kofɔra. \t Ũathimo ũsu nũwetetwe ĩandĩkonĩ ya Kũtũngĩlĩlwa Kwa Mĩao 30:19, 20."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "29 Yesu ye u jaabi ko: \"Ne bè aw ɲininka ko kelen na. \t Ĩtina wa ũu ambĩie atĩĩ: \"Ĩndĩ ve ũndũ ũmwe ngwenda kũũtavya."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Tag: tony tun tun \t my web-site: Tonya"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ne be min fɔ i ye, i k'o bɛɛ fɔ Ezipiti masacɛ ye.\" \t Nake asya, 'Ngatuma Valao alekya andũ makwa mathi.'"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Mun na Adama ni Awa ka deenw tun bena to ka kɔrɔ ani ka sa? \t Nĩkĩ tũkũaa na kũkw'a?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Jɔn le bena taga an ka cira la?\" \t Naaũ ala makathayũũkw'a?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A ka Masaya mara la, o min ye sankolola gofɛrɛnɛman ye, mɔgɔw \"tɛna dege kɛlɛ kow la tun.\" \t Mbivilia ĩmanyĩasya kana ungu wa Ũsumbĩ wa Ngai, \"kĩkw'ũ kĩikethĩwa vo ĩngĩ.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ala y'a daa di ko dugukolo kan mɔgɔw bɛɛ bena duba sɔrɔ Ibrayima kɔmɔgɔ barika la. \t Kwĩsĩla ũsyao wa Avalaamu, Ngai esaa kũnyuva mũndũ ũla ũkaete moathimo kwa andũ onthe."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Bibulu, ɛntɛrɛnɛti kan \t Mbivilia on Facebook"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "I ko yiri nɛrɛnin, \t Ritonõpo Kuesẽkõ Tapyĩ tao atãkyemara mã toto,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A tun t'a fɛ masacɛlankan ka la Yezu la. \t Ambĩĩie kũsũanĩa kana no nginya ethĩwe mũsumbĩ ta Ngai."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "tu loker cik fana kiteee . \t O naitũ twĩ na vata wa kwĩyĩosya."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "nfs tun 6BO \t Kenneth Tyo 6"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "1 Loon dɔ, Dawuda y'a fɔ ko mɔgɔ dɔ tora yen Sayuli kɔmɔgɔw la n'ale be se ka koɲuman kɛ o tigi ye Zonatan kosɔn wa. \t 10 Nũndũ Saulo nĩwatw'ĩte vyũ kũmũaa Ndaviti, Yonathani nĩwasaanĩiw'e elũmany'a naũ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "32 Nka ne mana kunun ka bò suw cèma, ne na taa aw ɲè Galile jamana la.\" \t Dũũma, uoone kĩna kutilĩ kamunakĩdagu naalũgyelĩĩle kwipũna kũGalilaya.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "DE: Oh tun tun \t Kotava: inya"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "anime be be yim \t asuu Yeni Üye"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "sun man moon woman images \t moon images & photos"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Nka a furu, ni nafaba b'a rɔ, fatɔgɔda b'a rɔ, batɔgɔda b'a rɔ, ne maa a cɛn ci k'a di karisa ma, n'a ye cɛn bin, a ka kɛ cɛn-duman tan ye. \t Authyuluukilye kyongoni kya mwenda waku mala muonzaakyasya; 'nikwendea moseo maingi vate ngui; syaia muemeu syana mbingi kute ngondu ithi ngwete."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "fantanya ye fɛnjugu ye. \t Ũmũnthi nĩ wakatano."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ale y'a fɔ a ye ko: \"Mun na i ye siya nin ka joow ɲininga? \t Moota xeeni wiipa isipo sa Omwene okhanle aya oonikhaliherya okathi wa mixankiho mweekumini mwahu?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ka darkoo . \t Soma ũmanye."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "n ye min kɛ ni kɔnɔgwɛ ye. \t en aye lok ma yam cwinya tye iye twatwal."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Yusufu y'a fɔ Farahuna ye ko: 'I ka sikow be fɛɛn kelen le fɔ. \t Ĩla Amisili mamwĩkaĩla Valao mayenda lĩu ameaa atĩĩ: \"Endai kwa Yosevu; o ũndũ wĩmũtavya, wĩkei.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "14 Jehova y'a ka Kuma di an ma, o min ye Bibulu ye. \t 2 Yeova nũtũnengete Mbivilia nĩ kana twĩmanyĩsye ũndũ twaĩle kũmũthaitha."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ala bena mɔgɔɲuman ni mɔgɔjugu bɛɛ kiti, \t Anyuvie ala mamũkĩaa Ngai, maĩ kĩthito, na maĩ ma kwĩkwatw'a."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "nali lesinmbele pe konɔ li kɔrɔsi. \t Kwoona ũndũ mĩsoa ĩno yonanasya:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A' ye an dɛmɛ! \t Na munisaidie !"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ka nisɔndiya mankan kɛ! \t Ina na Wasya wĩ Mũtanu!"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ne ka kuntigiya sera siyaw bɛɛ ma, \t me sa nyatsaamuna Mpeeve yaami,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "I be a lady! \t Nĩ kalinawa."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ka ɲɛnamaya kɛ alijɛnɛ kɔnɔ dugukolo kan, e be mun miiri o koo la? \t We wĩ na woni mwaũ ĩũlũ wa kũtũa nthĩnĩ wa Valatiso kũũ nthĩ?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A tora soo kunna k'a ta wuladafɛ fɔɔ ka dugu gwɛ, ka kɛ i n'a fɔ tasuma. \t Waĩ ũtukũ wĩ mbevo, na kwoou andũ mavuva mwaki."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "8 A sɛbɛni Alla la kitabu kɔndɔ ko: \"I ye i siiɲɔɔn kanin ikomin i ye i jɛrɛ kaninna ɲa mɛn ma.\" \t Na wa kelĩ ũvw'anene naw'o, nĩw'o ũũ, Mwende mũtũi waku o tondũ wĩyendete.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "na kanw afelies? \t mĩ foikaimẽ?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Batɛmu ani jɛnɲɔgɔnya min be yen e ni Ala cɛ \t Ũvatiso na Mũamba Waku na Ngai"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A ma sɔn ka mɛnni kɛ Musa ni Arɔn fɛ, i n'a fɔ Masaba tun y'a fɔ Musa ye cogo min na. \t Naaũ mang'endeie ũnene wa Mose na Aluni, na meeie Mose ata?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A bena diya i ye ka kɛ olu dɔ ye wa? \t We no wende kwĩthĩwa wĩ ũmwe woo?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Zenin ni aru yo \t Ĩthĩwa na mĩvaka"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "o ka fisa ni sanu ye. \t Ũĩ wĩ Kavaa kwĩ Thaavu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Kerecɛnw fɛ, mɔgɔ ka kan ka sarati jumanw lo dafa ka sɔrɔ ka batise? \t Nĩkĩ waĩle kũvatiswa, na waĩle kũvatiswa ata?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "^ dakun 2 Mɔgo minw tɔgɔ fɔra yan, u dɔw tɔgɔ yɛrɛ yɛrɛ tɛ. \t Amwe ma masyĩtwa asu ma ndaĩa na ma kũmũelesya nĩmonanĩtw'e vaa ĩtheo."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "~agak-agak bape la kosnye ni ea?~ \t = Maggie wa kyou nani wo kite imasuka?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Yusufu ka a bonbosi li ka a la faanin mayɛlɛman, ka wa i lɔ Misiran mansa ɲakɔrɔ. \t O na ĩla ana-a-ĩthe mookie Misili na meew'ana nake, Valao amanengie ũtũo na amea matanĩe \"ũseo wa nthĩ yonthe\" ya Misili. - Mwa."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "N'u nana minni kɛ tuma o tuma, u tun ka teli ka yɛlɛ ɲɔgɔn kan. \t Nakililye nĩendeee kwĩka maũndũ asu neew'a andinĩĩsya kavyũ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "U y'a kunbɛn ni tasuma mananinw ye, ka to ka tɛgɛrɛ fɔ a ye. \t na nĩmakamĩmundia mwaki, ũmĩniine biũ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A ya Yisa lɔn ki-fen fɛ-biralɛ la nun, woletɔ a ya a fɔ a ye ko, \"N fa, ni ile le ya a labɔ yan, i tara a la kan min, wo fɔ n ye. \t Asyokie amekĩa vinya akĩmea: \"Ĩthe wenyu nĩwĩsĩ ila mwĩ na vata nasyo, mbee wa inyw'ĩ mũtanamũvoya.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Tuma min na dumuni dɛsɛra Israɛl, Nawomi ni a cɛɛ ni u dencɛ fila tagara sigi Mowabu jamana na. \t We na mũũme na ana moo elĩ nĩmathamĩĩie nthĩ ya Moavi ĩvinda yĩmwe kwaĩ yũa nthĩ ya Isilaeli."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Yes ka No ka Hanbun ka 2020 \t ka naam kya hai 2020"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Mɔgɔ tun te yen k'u bɔ ɲɔgɔn na minkɛ, kelen y'a tɔɲɔgɔn bugɔ k'a faga. \t Ĩlĩ lyolĩ lyagĩĩlio, kĩna alĩ mũigilie kwipũna umuandio kĩna mugendele muumo."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Anu bara a sa kan min, ma ma nyɔ lɔn!\" \t kwi kwi kwi kwi, sijui watajificha wapi mwaka huu."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Nka evolution be ka teliya, Comme la chine \t na naino me neend,chain"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ala - bare a mi Señor //4 \t Ngai - Kiệu > Ngai ỷ 10"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Nga min be kotilenbali kɛ, \t Ala make akanyuva yu kwa andũ ma mbaitũ;"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "N'an be waajuli kɛra wala n'an be mɔgɔw kalanna, an ka ɲi ka baara kɛ ni Bibulu ye bɛrɛbɛrɛ. \t Mbee vyũ, nĩtwaĩle kũmĩtũmĩa mũno ĩla tũũtavany'a na ĩla tũũmanyĩsya."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Nabukodonozɔri y'o kuma mɛn tuma min na a dimina kosɔbɛ. \t Yĩla weewie ũu, Nevukatilesa athilĩka ĩndĩ vyũ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Aw kana gban o kɔ. \t Mũikasisye ĩtina."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "o ka wari bɛɛ domu. \t Ndelila nĩwendaa mbesa isu syonthe."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "9Aw ka dɔ fara mɔgɔ nunu ka baara kan, u ka baara kɛ kosɔbɛ, o la, u tena u tulo malɔ galonw na.\" \t 9) Thaũka vitio ĩno."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Mariyamu tagara Elizabɛti fɛ yi \t Awendela Mathai"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "5- Mɛlɛkɛ ye ne jaabi ko: \"Nunu ye fɔɲɔ naani ye, minw tun lɔra dugukolo bɛɛ Masa ɲakɔrɔ, ka sɔrɔ ka bɔ u lɔyɔrɔ la.\" 6Sofin nunu y'u ka wotoro sama k'u ɲaa sin kɔgɔdugu ɲafan fɛ, gwɛmanw tugura olu kɔ.c Nga tɔnitɔninin wuleman nunu y'u kuun sin worodugu ɲafan fɛ. \t 7 Umuĩ wa iyumbe inĩĩ naipanga nuapeela ĩamalaĩka mupũngatĩ isheme mupũngatĩ ya zahabũ, ijuile uutaki wa kĩNzua nakuuza mupanga sunga ĩkalĩ nakalĩ; 8 ĩnumba ya kĩNzua nijuligua ĩliuki nalĩpũnile kuukulu wa kĩNzua ningũlũ zaakue."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Aw k'a to ne ka kuma. \t Eka nĩendany'e naku."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Y yo lo libero. \t Mũthĩnzĩo ũsu nĩ ũthasyo wa kwĩnyuvĩa."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "siranyakow be faan bɛɛ la. \t Mawĩmakĩo me kĩla vandũ!"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "O kama, kunmabɔsara ye nilifɛn ye min ka kan k'a to an be la a la ko Jehova n'a Dencɛ b'an kelen-kelen kanu. - Galatikaw 2:20. \t (Yoana 15:13) Kwoou mũthĩnzĩo wa wovosyo nĩwaĩle ũtũĩkĩĩthya kana Yeova na Mwana wake nĩmendete kĩla ũmwe witũ. - Akalatia 2: 20."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "amasɔtɔ ɛ Ala nan n na. \t kya joota hai mama!"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Yesari sakinxw kaam \t Kaise hua ye kya hua"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A ye Ari dugu jɛni Mowabu mara la, \t na akaahũũnia na maaĩ ma nyongo."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ka kut ka lo zaap ih nan \t Ngewe alakamasuta"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "En ma Ala keden peen nan en kantan fanyen na. \t O na ndũtonya kũmina kwĩmanyĩsya ĩũlũ wa Ngai."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Bi, bangebagaw be se ka kalan juman sɔrɔ Yusufu fɛ deenw lamɔko la? \t Ngelekany'o ya Samueli ĩtonya kũmanyĩsya asyai kyaũ?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ele ye dagadilanbaga ye. \t We wĩ muĩmi."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "2- Ala, jigi be ne fɛ. \t Maũndũ asu matumie nĩmanya nesa kana ndyaĩ na wĩkwatyo ũngĩ eka Ũsumbĩ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "o le bena ye u ɲaa kan. \t we nĩaona (m.) o nĩmaona"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "O tuma la kumakan dò bòra sankolo la k'a fò ko: \"Ne y'a bonya, ne n'a bonya ko kura.\" \t Iya meulu mwa dha ondaka hai tyaa: \"Mbe li tumbaleketha, me li tumbaleketha uke.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": ", Ɛf 3:15 a. biala nyia ye duma fi ye ɛkɛ \t Kĩla ũmwe witũ nĩwaĩle kũmavindĩĩsya mũno."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A y'a dali ko a ka kɛ a jɛnɲɔgɔn ye. \t Ngai aũtavĩtye ĩsyĩtwa yake nĩ kana ũtw'ĩke mũnyanyae."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "\"ko ko de mo a kan e\"? \t \" Ooi maa ye kya hai?\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "N'i be taga wayasi la, i ka kan ka mun labɛn ? \t Ũtonya kũmanya ata kana nĩwaĩle kũtanĩa sikũkũ?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "An bena fara i kan kɛlɛ la.\" \t Na tũkeethĩwa na nguma!'"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "I y'i ta kɛ cogo min (na), n fana ye n ta kɛ tèn. \t Unthesye Mwiai kuma nai syakwa,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ibrayima lara Ala la minkɛ ka sɔn a ta ma, a wilila ka taga k'a sɔrɔ a tun t'a tagayɔrɔ lɔn. \t We Avalaamu aaya nzika na mwĩao ũsu wa Yeova kana akamantha kĩtumi kya kwĩlingya?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ha sika kɛ ye bua lo? \t II nĩ mbesa syiana?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "O kɔ, Arɔn dencɛ sarakalasebagaw k'a joli seriseri sarakabɔyɔrɔ faan bɛɛ kan. \t Mwanake ũsu nĩ mwanae, Isaka, na akuĩte mũio wa ngũ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Religieuse no. 2 Religieuse no. 2 See fewer \t Kasama Inthachai No.2"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Uski yado ko seene se mita diya \t wokisuut22 meta ua"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ni kalimela ni ku nata be ni lata kaufela. \t Mꞌaanya na xcweeꞌ tsꞌo̱o̱nya na mandiꞌntjo̱nya nnoom."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "35Sankolo ni dugukolo kan fɛɛnw k'a tanu, \t Mũmbi witũ nĩwe woombie ĩtu na nthĩ, na anenga syũmbe syonthe thayũ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Mun lo be kɛ an ka Masaya boonw kɔnɔ? | Videwow \t Nĩ Kyaũ Kĩendeeaa Nyũmbanĩ ya Ũsumbĩ? | Vitio"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Aawo, na ǹ bɛɛ siaramɔ ye sɔɔ. \t Nũndũ nĩnendeeaw'a mũno nĩ woni wa kana andũ onthe nĩmeanene."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "aw tena o nɛnɛ. \t Noĩthwa ũteka ũu."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "kalan be ten hakilitigi fɛ. \t Vate ndĩi ũla mũĩ nĩwĩunaa mwene."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Mɛni be nɛ a fɔ Yesu? \t Nũũ waĩlĩte kũtalĩlwa mavĩtyo nũndũ wa kĩkw'ũ kya Yesũ?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "‹Yi Kafɔɔ wu koo li yàa! \t \"Ore wa make nee!"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "3Ezawu koo man di ne ye. \t 3Ka cwinya doŋ ool woko,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Yo yo ye ye.. \t Na wewe vaa."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Cogo juman na an be se ka kɛ ni waleɲumanlɔn ye i n'a fɔ o muso? \t Ĩndĩ ĩkũlyo nĩ atĩĩ, Tũtonya kwambĩĩa ata kwĩw'ĩa ala angĩ tei?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "O Masaya bɛna Ala sago kɛ, ka hɛrɛba caman lase mɔgɔw ma. \t Ũsumbĩ ũsu ũkaseũvya nthĩ yĩthĩwe yĩ nzeo."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ala Atra 0 0 \t Alain Nghĩa 0"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "An bɛna o dɔw lamɛn. \t Ekai twĩmanyĩsye ĩũlũ wa amwe moo."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ninw minw qonw wonw eonw \t KOLOKE ala moey"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "8Aw tagara mun le filɛ? \t 11 Twaĩle kũvoya kyaũ?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "U tora k'o ɲɔgɔn kɛ. \t Na ũu nĩw'o meekie."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "katugu Zhezu wìla ki yo yinnɛ tipegele ke kan ma yo ke wɔ wi ni. \t Ĩla waweta nũkwĩka ũndũ, kwake ũndũ ũsu wĩthĩawa no ta wĩanĩĩte."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "i k'o ɲɔgɔn d'an ma nisɔndiya la. \t Ũsu nĩ ũndũ ũmũtanĩthasya mũno."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "bari ele le ye n ka Ala ye. \t Wee nĩwe Ngai wakwa;"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "15muso y'a fɔ u ye ko: \"Masaba, Isirayɛli ka Ala ko mɔgɔ min y'aw ci ne fɛ, aw ka ta'a fɔ a ye ko: \t Ngai aisye ũũ ĩũlũ wa ala matamwĩw'aa ĩvindanĩ ya Aisilaeli: \"O ũla ũmbĩtanĩsye, ũsu ngavuta ĩvukunĩ yakwa.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A ɲini Jehova Seere dɔ fɛ a ka bibulukalan kɛ n'i ye gafe nin kɔnɔ: Bibulu b'an kalan mun lo la? \t O na ĩngĩ Ummi nĩweetĩkĩlile kũsoma yĩla ĩvuku tũtũmĩaa matukũ aa yĩtawa Mbivilia Yo Ĩmanyĩasya Ata? na ũmwe wa Ngũsĩ sya Yeova."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "O kɛra tɔɔrɔ tannan ye. \t Ũsu nĩw'o waĩ ũthĩny'o wa 10."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A li sɔn ba? \t O naku tyo wĩtĩkĩlane na ũndũ ũsu?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A masakɛ ye Yesu Krisita ye. \t Yesũ Klĩsto nĩwe ũkuĩtwe nĩ mbalasi nzaũ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A yɛrɛ bena o lo kɛ yanni dɔɔni. \t Any way See ya soon."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Hɛɛrɛ bena kɛ yen fɔɔ abada! - Zaburuw 72:7. \t Yĩla Ngai ũkosa ĩtambya yĩu akamina ũthũku tene na tene! - Savuli 37: 9-11."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Upii nin yiko ya gbɛr \t Apka aa gya kya bhai"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "SAPITIRI 5NAN Yezu wolola min ani tuma juman? \t Kũlilikana Kĩkw'ũ kya Yesũ Kũkeethĩwa Va, na Ĩndĩĩ?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "I wanna be bad. 💋 \t Naa kalale neevele.."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Kissi ni neema be alakira ye \t Ũnene na Wega wa Ngai"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Kila tun le se,a ko le ma wo bayi,kini ka se? \t Ũla mwathani waumĩte Yuta aemie kwĩka ata, na ĩtina akwatiwe nĩ kyaũ?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "(Y yo lo amo a él). \t teen mũm mĩmđít"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "KIMI ni ageru yo mata ne \t Auteur Emile Tanawa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "An ka ɲɛyirali dɔw lajɛ. \t Sũanĩa ngelekany'o ii."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Minw b'a fɛ ka yɛlɛma yɔrɔ wɛrɛ, aw be se ka mun lo fɔ u ye? \t Vo ve ũndũ ũtonya kwĩka ũkatetheesya ala mathamĩĩe kĩkundinĩ kyenyu?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Adamaden ka tɔnɔ ye jumɛn ye o la? \t Nĩ maũndũ meva mũndũ ũteka?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Kana i jigi la a kan ko ele wala i furuɲɔgɔn bena koow kɛ cogo dafanin na (Zaburuw 103:14; Zaki 3:2). \t (Savuli 103:14; Yakovo 3:2) Ĩmanyĩsye kũsiasya ndaĩa ila nzeo sya mũũme waku kana kĩveti kyaku."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A y'u bɔsi u juguw bolo. \t Ĩvinda yĩu yĩte ĩviku, Ngai ndametĩkĩlĩtye kũkita na amaitha moo."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Bibulu ko: \"Aw kana kojugu juru sara.\" \t Mbivilia yaĩtye: \"Ũla wakwie nũtalĩtwe ta ũte na naĩ.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "1Mixi nan n na, naxan bara tɔɔrɛ kolon Ala xa xɔnɛ saabui ra. \t Kwoou Ngai tiwe ũetae mothũku ala ũkwona ĩũlũ wa nthĩ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Bibulu be se k'i dɛmɛ k'i ka kunkow ɲɛnabɔ. \t Mbivilia yĩna myolooto ĩtonya ũtũtethya kũmĩĩsya mathĩna."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ni na ne ni no nu \t \"Taĩa Au na Mwenyu\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Minw be ban ka Ala sago kɛ, Yezu bena Ala ka mɛlɛkɛw ɲɛminɛ ka na olu bɛɛ halaki Arimagedɔn kɛlɛ tuma na. \t Kaũnĩ wĩtawa Ali-Maketoni, Yesũ akatongoesya alaĩka ma Ngai na kũmananga onthe ala mamũleaa Ngai."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "5Bari mɔgɔ kelen kelen bɛɛ bena lɔ n'a yɛrɛ kunko ye. \t 5 Nũndũ kĩla mũndũ akakua mũio wake mwene.*"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "kɔngɔ be n na. \t Eiwa nzaa mũno."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "a ka makari te ban Isirayɛlidenw faan fɛ abada!\" \t Aisilaeli mayaasũanĩa ĩũlũ wa kĩla kyaĩ kĩtonya kũmakwata malea kũmwĩw'a Ngai."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "I be se k'i deenw dɛmɛ cogo di u kana a miiri ko fɛɛn dɔ b'u jɛn sabu u ɲɛɛ b'a la ko tɔɔw be seli kɛra? \t Ũtonya kwĩka ata nĩ kana syana syaku iikew'e ta ikosete kĩndũ nũndũ wa kwĩthĩwa iitanĩaa sikũkũ?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "O kosɔn, ne b'a fɔ aw ye ko aw ka kuma nin bato. \t Vandũ va ũu, makatataa kũatĩĩa ngelekany'o yake."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Nɔɔrɔ ni boɲa, ani setigiya ka kɛ u ta ye tuma bɛɛ!\" \t (Nũndũ ũsumbĩ na vinya na ndaĩa nĩ syaku tene na tene, Ameni.)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "aye min tun Tweets \t nawa Tweets"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A daminɛ na, Sutana tun ye mɛlɛkɛ dafanin ye, nka a \"ma to tiɲɛ kan.\" \t Mwambĩĩonĩ, Ndevili aĩ mũlaĩka mũseo, ĩndĩ \"ndaaĩkala nthĩnĩ wa w'o.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "O la, YƆRƆ 6NAN ka maanaw bɛɛ lajɛnnin kɛra saan 34 ani kalo damanin kɔnɔ. \t Iyaka myako ĩte na maũndũ maingĩ, ikundi isu nĩsyakĩte ta nyũmba 17 kĩla mwei kwa kĩlungu kya myaka 14 mĩvĩtu."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "24ye Masaba ka kɛtaw ye. \t Kũatĩĩa Mĩvango ya Ũseũvyo wa Yeova 124."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ɲɛyirali fɛ, kira Abakuki ye Jehova ɲininga ko: \"Mun na i b'a to ne ɲaa be la tilenbaliyakow kan? \t Kwa ngelekany'o, mwathani Avakuki akũlilye Ngai atĩĩ: \"Nĩkĩ ũekete ũng'endu, ũtũli wa mĩao, ũng'endilĩ, na ũthũku ũendeee kĩla vandũ?\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "a tagala so furuko kosɔn. \t mwĩĩtu nĩwatwaiwe."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "\" I ye min na kaŋo moy, I nin wole ka noŋo moy \" \t Ameie atĩĩ: \"Maũndũ onthe ala neewie kwa Asa nĩmo nĩmũmanyĩthĩtye.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "yo se lo juro Manué... \t ʻO kēia ka manawa ia manawa ..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "[U nɛɛ, i ǹ yɛ̃ ye i bwisikumɔ. \t Nĩona Mwende."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ba ko aw bann !!! \t mwa sa va !!"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ka ne to diɲɛ na, ne tun bena kɛ di? \t Ĩndĩ neeyĩthĩie thĩnanĩ ũsu ata?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "28I faaw tun ye kabakuru minw bila fɔlɔfɔlɔ \t 28 wenakam ma yai wage meka"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "n ma kirane mɔn yi yitɔn. \t Nĩthooasya ngua."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "duvɛn barika la. \t Aalyũlile kĩw'ũ kyatw'ĩka mbinyu."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A sigi yòrò tun ye kaburudo de ye. \t Mũsyĩ ũla weethĩwa na mũlei waaĩle kwanangwa.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Isirayila xili fena Ala ma \t Ngai wa israeli By Maggie"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "(khun kin kafɛɛ mǎi) \t (Sisya maelesyo ma kwongeleela.)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "12Pilati y'o kuma mɛn dɔrɔn, a tun be cogo ɲinina ka Yezu labila, nga zuwifuw tora ka pɛrɛn ko: \"N'i y'a bila, i te Ɔrɔmu masacɛ teri ye tugu. \t Luulo gua, uyo numbĩkile mumĩkono yaako utĩĩte mulandu mukulu nangũlũ.\" 12 Kwipũna paapo uPilatu nudũũma wamutũnguĩle, ĩpa ĩAyahũdi naakuutĩĩla naaũga, \"Kanga umutũnguĩle uyu, ue sika umusuamuua wa kĩKaisali."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "U jumɛn m'a k'a nafolo cɛ ka taga n'a ye? \t Ĩndĩ ũu ndwaatuma Ngai alea andũ, na ayĩekana na kĩeleelo kyake kya kũmba andũ na nthĩ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "yo lo sabía yo \t Kũkwata Savato"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ko n ka masacɛ ni ɲamɔgɔw d'aw ma. \t \"Tavany'ai Ĩũlũ wa Mũsumbĩ na Ũsumbĩ Wake.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Masaba y'a ta ɲa, n'a ka somɔgɔw bɛɛ. \t Ĩndĩ Yeova nũathimĩte kĩthito kyake na kya ala angĩ mailyĩ take."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Sebagaya ye an ka Ala ta ye! \t Ngai nĩwe Ĩthe witũ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A bɛ mɔgɔɲumanw dɛmɛ janko o ye to ka tagama o siraɲuman kan. \t Ĩndĩ o na vailyĩ ũu nũthoketye athũkũmi make matũmĩe kĩla me nakyo kũtetheesya wĩa ũseũvyonĩ wake."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "an ka Ala tanu dɔnkili. \t Mbathi Sya Kumutaiia Ngai"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A tɔɔ caaman yɛrɛ be yen. \t Ĩndĩ ve maũndũ maingĩ makonetye ũndũ ũsu."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "16Ni bataki nin nana se aw ma, n'aw y'a kalan ka ban, aw k'a ci Krista ka jama ma Lawodise janko olu fana k'a kalan. \t 16 Ĩmbalua ĩĩ pĩna yasomua kunsiani, mumĩkendegeele sunga ĩsomue numũkyanisa lya Alaodikia nĩndĩo nya kuLaodikia ĩsomue niniiie."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "lain kali ye \t ye tumne likha kya"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "14 Yesu ni karamɔgɔden tɔw nana Piyɛri ni Yuhana sɔrɔ yi. \t Vandũ va ũu, Yesũ nĩwaĩkĩĩthisye Vetelo vamwe na atũmwa ala angĩ kana nĩwamendete."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ne y'a lɔn ko jalakiyɔrɔ te ne la do. \t Nĩvo namanyie kana ti ĩla nekaa kĩla ngwenda."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A b'i Dεnbε-dεnbε i ko furu jugu, \t E na vinya kũvĩtũka mũmaitha waku, na nĩwĩyumĩtye kũũtetheesya."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Kuman nyuman fɔ ka fisa ni kuman jugu fɔ ye. \t Maũndũ asu no methĩwe me ma vata mũno o na kwĩ ndeto ila nzeo ũtonya kũtavya mũndũ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ala be niin jati cogo min na \t Woni wa Ngai Ĩũlũ wa Thayũ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ye lala ka kaam nahi hai.... \t kya vyang hai ..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "O fɔnin kɔ, u ye Musa ni Arɔn gwɛn ka bɔ masacɛ fɛ. \t Naaũ mang'endeie ũnene wa Mose na Aluni, na meeie Mose ata?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Are li ta ka ya, ma li ma mo, \t kya sach me aisa hone wala hai."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Tɔɔrɔ caaman minw be duniɲa kɔnɔ, yala u b'a yira ko Jehova Ala t'a janto an na wa? \t Nĩkwĩthĩwa andũ aingĩ nĩmathĩnaa, ũu nĩkwonany'a kana Yeova nĩ Ngai ũtatũthĩnĩkĩaa?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Kalansen nata bena i dɛmɛ k'a faamu ko Bibulu be o lo fɔ tiɲɛn-tiɲɛn na. \t Kĩlungu kĩĩ no kĩũtetheesye wĩthĩwe na mũĩkĩĩo mũlũmu vyũ kana kwĩ Mũmbi."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "E kuntigine gaxuma nɛn \t watch avata book"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "inee92 4 la cogo ya \t katou asuka 492"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Nanette Ala \t Kenneth E Ala"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Bihun Ala Ala Thai \t kya baa thai"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "O di ka na masaya? \t Ũsumbĩ no nginya wĩthwe na mũsumbĩ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ni mògò dòw ma dannaya kè, olu ka dannabaliya bè Ala ka kantigiya tiɲè wa? \t Athũkũmi ma Ngai maĩle kũkua ata ala mate Ngũsĩ?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Baraso tuan ka kamari \t kyakya ts'ana"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "11Kolɔnbagaw be sa, an ɲaa b'u la, \t 11 Atamu na Eva nĩmamũleile Yeova."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "[02:51.10]Together ko ko ni wa zu ka na ho ho e mi wo \t Sinooniherya hai ekhaikhai awe yoophaameya?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "69 Nka ka bɔ bi ra, Min kɛra Adamaden ye, o bɛna taga sigi Sebɛɛtigi Ala kininboroyanfan fɛ.\" 70 O bɛɛ ko o le ra ko: \"O tuma Den min bɔra Ala ra, ele lo kɛ?\" \t 5 Kuitĩ uNzua alumuĩĩlĩĩle malaĩka kĩ tyũngo liensi, \"Ue uue wĩMuana waane, ĩne nantende nakulelaa?\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Matiyu 1:20 _ Bari kabiriŋ a be ñiŋ kuwo miira kaŋ, Maariyo la malaayikoo fintita a kaŋ siiboo kono, a ko a ye ko, \"Yusufa, Dawuda dinkewo, kana sila ka Mariyaama futuu, kaatu diŋo meŋ be a kono, wo sotota ka bo niŋ Noora Kuliŋo le la. \t 20Ĩndĩ akĩsũanĩa maũndũ asu, sisya, mũlaĩka wa Mwĩaĩi amumĩlĩla ndotonĩ, akyasya, Yosevu, we mwana wa Ndaviti, ndũkakĩe kũtwaa Meli mũka waku; nũndũ kũitava kwake nĩ kwa Veva Mũtheu."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ko ye blogs \t Mán labaĩ blogaĩ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Man se man ka \t na twe myśli"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "MATIYO 19:2929Ani mɔgɔ o mɔgɔ min y'a ka soo to, walima a balimacɛw, n'a balimamusow, a faa n'a baa, a deenw, an'a ka foro ne kosɔn, o tigi bena o ɲɔgɔn caaman sɔrɔ, ani ka nii banbali sɔrɔ. \t Na kĩla mũndũ ũla ũtiĩte nyũmba, kana ana-a-inyia, kana eĩtu-a-inyia, kana ĩthe, kana nyinyia, kana syana, kana mĩũnda, kwondũ wa syĩtwa yakwa, akoosaa vandũ va kĩmwe, ĩana, na akatiĩwa thayũ ũtathela.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Nebout y'a fɔ u ye:' Ne ni aw na taga Basami, ne n'aw sigi tubabu kuntigi bolo. \t Mwiaii Yesu asya: Ula wukaa kwakwa ndikamwikya nza nongi."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Jehova ye a ka kiraw Aze ni Zakari ci ka n'a fɔ jama ye k'u ka batosoba lɔli baara daminɛ tugun. \t Nzekalia na Akai nĩmamathangaaisye andũ mambĩĩe kwaka ĩkalũ ĩngĩ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Qaleh ye Baleman \t Kwaamba Kasimpe"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "O kama, a ye mɔgɔw ci ka taga filɛlikɛla Balamu weele a ka na Israɛldenw danga ale ye. \t Kwoou atũmana mũndũ mũĩ weetawa Mbalaamu aende akamaumanĩe Aisilaeli."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "DƆ KA ƝƐNAMAYA N' ye nɛɛmaba sɔrɔ ka baara kɛ ni kerecɛn kantigiw ye \t LIFE STORY Nĩnĩathimĩkĩte Nũndũ wa Kũthũkũma na Aũme Alũmu Kĩ-veva"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Mun Mun said: \t mũnn mũnn says:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "10 Jehova b'a janto an na kosɔbɛ. \t 5 Yeova nũthĩnĩkaa mũno ĩũlũ wa andũ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A ko Masaba ye dugukolo danga, deen nin bena an dusu saalo an ka baara gwɛlɛnw na, ani an ka sɛgɛnw na. \t Satani oonanisye kana Yeova ti we waĩlĩte kũsumbĩka, na kwoou ĩla tweeyumya na ngenda na tweekĩa kĩthito kingĩ nĩ kana tũũkwate mbau, Ĩthe witũ wĩ wendo nĩwonaa kĩthito kĩu kĩ kya vata na nĩwĩw'aa mũyo nũndũ wa ũu."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "7 Lon do rɔ, Potifari muso ɲabɔra Yusufu la. \t Mũka wa Votivali nĩweewie woo mũno."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Hakili senu jigira Yezu ka kalandenw kan a ma mɛɛn, a filɛ min kɛra: Piyɛri ni Zan tun be tagara Alabatosoba kɔnɔ loon dɔ wulada fɛ. \t Kweethĩiwe ata kwa Vetelo na Yoana mũthenya ũmwe yĩla maendete ĩkalũnĩ syũa yĩneeeka?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "aw ka ɲanagwɛ ka nisɔndiyapɛrɛnkan bɔ. \t m'ém'e. see va mwemwe."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "gu ni 1 year ago \t 1 mwaka as well."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ala sago ye mun ye? \t Ngai E na Kĩeleelo Kyaũ Kwondũ Witũ?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Cɛkɔrɔbaw be namara siri Yezu la \t Era names Mbee wa Yesũ, Ĩtina wa Yesũ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Diinan mɔgɔkɔrɔw ni kɔrɔsigi cidenw be se ka kalan juman sɔrɔ o koo la? \t Ngelekany'o isu syĩtũmanyĩsya kyaũ?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Mun na furu kɔnɔna de ye denbaya ka hɛrɛ sɔrɔ yɔrɔ ye? \t Nĩkĩ mũtwaano wosanĩte na mĩao nĩ wa vata nĩ kana mũsyĩ wĩthĩwe na ũtanu?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "U y'u minɛ ka taga u datugu kaso la. \t Kwoou mamakwata na mamekĩa kolokolonĩ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Mun di bufala \t kya tu leke aaya"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Aw ye panpan i ko misidenw, \t E like na manao me Kaiaiki,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Mɔgɔ ka kan ka mun kɛ n'a t'a fɛ ko bana be se a kɔrɔ? \t We wĩona twaĩle kwĩka ata nĩ kana twĩsũvĩane na mowau?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Si ga ni hel lo ya \t Ye aasamaan"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ni religieuse \t Andũ mathaithaa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "27O kɔ, a y'a fɔ Toma ye ko: \"N tigɛ mɔmɔ k'a filɛ, an'i bolo don n gɛrɛn na, i kana sigasiga tugu, nga i ka la ne la.\" \t Kwalilikana ndeto ii sya mũtũmwa Vaulo: \"Ũkĩlyai moko ala maleelu, na maũũ ala monzu; na seũvĩsyai nyaĩĩ syenyu nzĩa ndũngalu.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A bena dencɛ wolo, k'a tɔgɔ la ko Emanuwɛli. \t Ukakĩtũnguĩla muana ĩkakumuĩta ĩliina liakue Imanueli,\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "a ka hakɛ be ben a yɛrɛ kunna. \t Ĩndĩ eeka naĩ ĩsu nthũku mũno!"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Kana fara mɔgɔmurutininw kan. \t O na ĩngĩ, ndũkaelekany'e kĩkundi kĩla wathamĩĩa na kĩla umĩte."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "pe ni fuun se ka ku, \t Vayu makasa meva cha,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Aw ni ce, aw ni baraji! \t wey, me asusté!"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Mun na kerecɛnw be to ka ɲɔgɔn lajɛn? \t Nĩkĩ Twaĩle Kũendaa Maũmbanonĩ Tũkathaithe?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ne b'a fɔ aw ye ko masacɛ Solomani n'a ka faamaya bɛɛ, a ma fani sɔrɔ min ka cɛɲa ye feeren nunu ta bɔ. \t \"O na Solomoni ndaĩanĩ yake yonthe ndaaĩvw'ĩka ta yĩmwe\" ya malaa asu!"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "29O kɔ, Yezu ni Zaki ani Zan bɔra kalanso kɔnɔ ka taga Simɔn ni Andere ka soo. \t 29 Ĩkamuĩ pĩna naalega mũshũnagogi, naapika kunumba ya kĩSimoni nuAndelea, palumuĩ nuYakobo nuYohana."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ni mɔgɔw b'an kɛlɛ waajuli la, cogo juman na an be se k'an balima kerecɛn fɔlɔw ladegi? \t Yĩla twavinganĩw'a twĩ wĩanĩ wa kũtavany'a, nĩ kwa nzĩa yĩva tũtonya kwĩyĩelekany'a na ana-a-asa maitũ Aklĩsto ma mbee?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ni kan jian ma \t na jaane kya ho"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Sutana ye Jehova ka kuntigiya sɔsɔ cogo di? \t Satani atonyete ata kwasya andũ matie ũsumbĩ wa Ngai? (1 Yoa."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "28 An Matigi Yesu Krisita ka nèèma ka kè aw fè. \t 18 Ũseo mwingĩ wa Mwĩaĩi waitũ Yesũ Klĩsto nĩwĩthĩwe na veva ũla inyw'ĩ ana-a-asa mwonanasya."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "nw ko hoAw nw ko hoie ] 3 ] \t [Soma ĩkũlyo ya mbee nthĩnĩ wa ĩthangũ ya 16.]"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Olu minw b'aw bugɔra ni berew ye, \t Boo piny ma tin yelo anyaka ya aaa,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ani n ka fugulan. \t nĩ ũvoo witũ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "6 A fɔra Ala ka kuma na ko: \"Ibrayima lara Ala la, o la, a y'a jati mɔgɔtilennin ye.\" \t Avalaamu atethekie ata nũndũ wa kũĩkĩĩa mawatho ma Ngai?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "17Aw ka mɛnni kɛ ne ka fɔta la dɛ. \t 17 Kwĩka ũndũ twatavw'a."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Mɔgɔ cogo be lɔn a sii bantuma le. \t Mbivilia ndĩvĩtawa nĩ ĩvinda."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "E ka jama bena barika la e ye. \t Ie wa čiisai des."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Leah aadee ɔbɛ ekɔ ye taāŋa nɛ ye tɛ. \t Manoaa ki nũndũ wa wĩa ũsu."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A ye kumakan dɔ mɛn min y'a fɔ a ye ko: \t Nake mũsumbĩ athi vakuvĩ na mũomo wa iko na aneena na wasya mũnene ayasya: 'Satalaki!"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "a bena u ka hakɛw juru sara u la. \t Ĩla mavĩtya, ĩthĩwa wĩyũmbanĩtye kũmaekea."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Xa Ala mu tinxin, a duniɲa makiitima di? \t We Ngai nĩwe ũtongoesye kĩla kĩndũ?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ni nisɔndiya ye, \t Nũmũtanĩthasya mũno,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ye kala kala til \t Nghĩa UnLike"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ala Balan (11) \t Toe nails (11)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A tun ko: ‹Gwasow bɛɛ bena duba sɔrɔ i kɔmɔgɔ barika la.› \t Yesũ aisye atĩĩ: \"Mũkamamanya nĩ mosyao moo.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ala ka baara nɔ ye an de ye. \t Ũsu nĩ ũtwi twaĩle kwĩyĩkĩa ithyĩ ene."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "i dun wana be alone \t ← Eeka Neeka"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "10 Katugu wi yɛn na yuun fɔ: ‹Ye toro lagamɛ, ye ye lagamɛ, \t 10) Ũneenany'a na ethukĩĩsya."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "k'aw jigi la galonfɛnw kan. \t Taanĩsya na makoani mate ma lasima."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Eza 40:7 AKKDC08 - Masaba man'a dafɔɲɔ kɛ k'u fiyɛ tuma - Bible Search \t Nenga Nyũmba ya Yeova Ndaĩa - Isaia 56:7 _ Vitio ya Katuni"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Nga i ben'a lɔn ko ne ye Masaba le ye.\" \t Nĩneekie ũu, na ĩla nasomie neethĩie kana Ngai etawa Yeova."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Tuma jumɛn na Ala sagonata bɛna kɛ dugukolo kan Masaya, sababu fɛ? \t Ngai akaveta ũthũku ĩũlũ wa nthĩ ĩndĩĩ?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ma la sun lo sa? \t We o na nĩweesĩ kana maĩ thayũ?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "I be a fan. \t Nũmũmanyĩte nesa vyũ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "dafa aakuloon \t Aamwale Aloo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "4Ni ne y'a mɛn ko n deenw tagamacogo bɛnnin lo ni Ala ka tiɲɛ ye, o le ka di n ye ka tɛmɛ fɛɛn bɛɛ kan. \t Yu nĩw'aa mũyo mũno noona syana syoo iendeee kũmũmanya Ngai."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "NAFOLOFƐNW ALA KA KUMA KƆNƆ Masacɛ bena kuntigiya kɛ ni tilennenya ye \t \"Mũsumbĩ Akasumbĩka na Ũlũngalu\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Aw ye mɔgɔ minw minɛ aw balimaw cɛma, aw ka sira d'u ma u ka taga, bari Masaba diminin be aw kɔrɔ kosɔbɛ.\" \t Ĩndĩ tambũũkya kw'oko kwaku yu, ũkiite ĩvĩndĩ yake [Yovu] na nyama ya mwĩĩ wake, na akakũuma ũthyũnĩ waku.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Yezu ka saya kɔrɔ ye mun ye ele fɛ? \t KĨLUNGU KYA 08 - Kĩkw'ũ kya Yesũ Kyonanasya Ata Kwaku?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ɲɛyirali fɛ, diinan dɔw b'a fɔ ko ni mɔgɔ sara, fɛɛn dɔ be bɔ a tigi la ka to niin na yɔrɔ wɛrɛ. \t Amwe maĩkĩĩaa kana mũndũ akw'a, nĩvatonyeka akaendeea kwĩthĩwa e kyũmbe kĩngĩ, kana akaendeea kwĩthĩwa thayũ vandũ vangĩ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "i yi a fala Alatalaa lɔxɔ sariɲanxin ma, \t ũkĩmĩtharia nginya itina-inĩ ciayo."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "U y'o fɔ an ye. \t Aĩ no ko katũtavĩtye."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Nga a y'a yɛrɛ joli le di Ala ma siɲɛ kelenpe k'anw hɔrɔnya pewu! \t Na nũndũ wa kwenda kwake nĩtwavathiwe twĩthĩwe atheu kwondũ wa kũthembwa kwa mwĩĩ wa Yesũ Klĩsto o ĩmwe tũ.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "I ka nisɔndiya y'i ko diya dùgumɔgɔw ye. \t Ni aathime ala mena ukya wa ngoo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "koow koew koowo \t sya sa kuya nya"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "kalan = sayi1%sayi2; \t BaaYaa AaOr vyai>%va ka yah"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Komi Adama ma mɛnni kɛ Ala fɛ, a bɔnɛna mun lo la? \t Ala maeka kũmwenda Ngai makwatawa nĩ kyaũ?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "10U ye lolo nin ye tuma min na, u nisɔn diyara kosɔbɛ. \t 10Na moona ĩla ndata, matana ũtanu mũnene mũno."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A yɛrɛ fariyara u ma kɛlɛba filanan wagati la. \t Myakanĩ ĩsu nĩw'o ũla Kaũ wa Kelĩ wa Nthĩ Yonthe waendeee."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Mɔgɔ minw sɔnna Ala ka kuntigiya ma, olu dɔrɔn lo bena sigi dugukolo kan. - Ezayi 11:9; Daniyɛli 2:44 kalan. \t Mũsumbĩ wa silikalĩ ya Ngai akasũvĩa andũ nesa vyũ. - Soma Isaia 11:4; Ndanieli 2:44."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "YƆRƆ 2NAN A' ye kantigiya kɛ ɲɔgɔn ye \t KĨLUNGU KYA 2 Ĩthĩwa wĩ Mũĩkĩĩku kwa Ũla Ũtwaanĩte Nake"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Bɛɛn min sɔrɔla Sinayi kulu kan, ale be mɔgɔ kɛ jɔɔn ye. \t Ĩla Vwana Ũkanenga Ngombo Syake Ĩtuvi."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Wa Abuubakari y'a denmuso kumakan mεn ni mankan k'ÉrÉtalen ye kira kuna a b'a fÉ: \t Kĩu nĩkyo kyatumie mũka wa Yovu amwĩa: 'Uma Ngai noikw'a.'"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Batofɛn minw b'i fɛ, u te olu batora, i ye jaa sanulaman min dilan, u ma sɔn k'o bato.\" \t Kĩu nĩkyo kĩtumi mũtekwĩthukĩĩsya, nũndũ mũyumĩte kwa Ngai.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ka Zoova a ˈbɔn ɲʋn -ˈˈtiia ˈˈbhli ˈye nɩn- -ɛn? \t Twĩ vau namũkũlilye-ĩ, \"Ĩndĩ kĩya nĩ kyaũ?\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Mopti ye Mali ka dugu ye. \t Na nengĩ ũsu waĩ ũndũ ũtonyeka nũndũ Moavi kwaĩ mũsyĩ vyũ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "katugu ko kì Yɛnŋɛlɛ li ndanla. \t Vai mũndũ ũtavalũkw'a nĩ Satani."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "u ka Ala ka kolatigɛli lo. \t Maatĩĩie kĩla kĩandĩkĩtwe Ndetonĩ ya Ngai."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "1- Ne Pɔli ni Silivɛn, ani Timote be bataki nin ci Ala ka jama ma Tesaloniki, aw minw ye an Faa Ala n'an Matigi Yezu Krista ta ye. \t 1Paulo, Siluano nũTimoteo, kukumuandĩkĩla inie namwikyanisa lya Atesaloniki, mwa kĩNzua Tata nũShekulu Yesu Kilisito, uUkende wĩĩ kumiani nĩmatiliga."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Yala i ka kan ka bɔ furu kɔnɔ hɛrɛ tɛ min na wa? \t Ethĩwa mũtwaano waku ndwĩ na ũtanu, nĩwaĩle kũtia mũũme kana mũka waku?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Bari, fɛɛn min ka ɲi adamaden ma dugukolo kan, o ye a ka dumuni kɛ, ka minni kɛ ka nisɔndiya. \t Ngai e na kĩeleelo kyonanĩtye wendo kwa andũ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "a ka jan tɛmɛ. \t Ĩndĩ mayaaĩkala vo ĩvinda ĩasa."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "28O la, ni ne nana tila o koo la tuma min na, ni n tagara o dɛmɛ nin di ka ban, ne bena tɛmɛ aw fɛ ka taga Ɛsipanyɛ jamana na. \t 28 Iio gua pĩna nakondia kukĩtuma umulĩmo uu, nukukuapeela uusangulia uu, nikikĩlĩla kunsiani mumusĩnzo waane kuSipania."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A miirila o vɛrise kan ani k'a filɛ o ni vɛrise wɛrɛw be taga ɲɔgɔn fɛ cogo min na. * Yala kafo ka lajɛn wala lajɛnba dɔ la, u delila ka bibulusen dɔ kalan min ye nɔɔ to i kan fana o cogo kelen na wa? - Neemi 8:12. \t Kĩla kyamũtethisye nĩ kũvindĩĩsya ĩandĩko yasomiwe ũmbanonĩ mũthenya ũmwe vamwe na mĩsoa ĩngĩ yĩ Mbivilianĩ. * We naku ve ĩvinda waaĩw'a wakiitwa ta mwĩĩtu-a-asa ũsu nĩ maandĩko matũmĩiwe ũmbanonĩ wa kĩkundi kana ũmbanonĩ mũnene? - Nee."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Minw be Jehova bato, olu ninsɔndiyanin lo \t Tīna vyaṅgya nāṭaka"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "si sw i:i, ni nw 24 4n 21... \t yeee mwa c le 14mais .."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Nka, an y'a ye kalansen 5nan kɔnɔ ko Yezu sara an kosɔn walisa an ka ɲɛnamaya banbali sɔrɔ. \t Shirley: Nĩnĩw'ĩte andũ mayasya kana Yesũ akwie nĩ kana twĩkwata thayũ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Hɛɛrɛ sɔbɛ be sɔrɔ hakili senu sababu lo fɛ. \t Veva mũtheu ũtũtetheeasya kwĩthĩwa na ũla ũsyao wa veva."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ɲɛyirali fɛ, ni mɔgɔ kɛra kasara dɔ sababu ye, a ye fɛɛn min tiɲɛ, a ka kan ka wari daa dɔ sara ka kɛɲɛ n'o fɛɛn sɔngɔ tigitigi ye. \t Kwa ngelekany'o ũkaũmĩany'a no nginya umye ndĩvi ĩanene na wasyo ũla waumĩla."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A y'u jaabi k'o ka ɲi ten. \t Namo athũkũmi make masũngĩa: 'Ĩĩ, nĩw'o tweeka.'"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Masaba ye Ala ye, a be koo lɔn, \t Yeova wene lyonsi,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Soon to be 17 yo \t Nga toweza myaka 18"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "O y'a fò a ye ko: \"I ye delili minnu kè ani i ye faantanw dèmè cogo min na, Ala sònna olu ma ka a hakili to i la. \t Nũndũ wa ũu, amekĩie vinya amea: \"Ĩmanthĩei anyanya na ũthwii ũla ũte wa ũlũngalu; nĩ kana yĩla wĩthela, [Yeova na Yesũ] mamwose inyw'ĩ mawĩkalonĩ ma tene na tene.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "mere votoon ko ye janny \t Weekie ou niki nancy"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ko Ala yɛrɛ y'a lɔn ko jalakiyɔrɔ t'i la. \t Ĩndĩ ndũkolwe kana Ngai nũeleawa ũtonyi waku na 'nũlilikanaa kana wĩ kĩtoo.'"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "I ye nalomanya kɛ dɛ! \t wawa weewo!"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "a koo be goy'a ye, \t Anyendete o ma kũna;"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "10 Nka Yesu ko: \"Taa ka bò yan, Sitanè, katuguni a sèbènnen bè ko: 'I ka i Matigi Ala bato ka baara kè o kelenpe ye.' \" 11 O kò, Sitanè taara. \t Yesu wamwiie, Thi, Satani: nundu nikuandikitwe, Muthaithae Mwiaii Ngai waku,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "2Ni mɔgɔ dɔ kɛra sababu ye ka denmisɛn nunu dɔ kunna cɛn, yanni a tigi k'o kɛ, ni kabakuru belebeleba tun sirila a kaan na k'a fili kɔgɔji kɔnɔ, o tun ka fisa a ma. \t Nĩ kavaa mũndũ ũla ũtumaa mũndũ ũngĩ alulutĩka akoveewa ngingonĩ ĩvia ĩnene ya ũthia, na ayĩkw'a ũkanganĩ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Kerecɛn 144 000 fanba yɛrɛ kununa ka ban ka taga sankolo la. \t Kwoou ala matiele ma andũ asu 144,000, ala makusaa ũmũnthĩ, mathayũũkaw'a vate kweteela."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Biblu kalan ka gafe: Bibulu b'an kalan mun lo la? \t Mbivilia Ĩmanyĩasya"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Yee Yook Mun 0 \t sya syaa (0)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "mɔgɔw fla tun be yan. \t Awetie kana aatĩĩi make nĩ ikundi ilĩ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A FILƐ, kurun be farati la! \t KWASISYA! ngalawa yĩ thĩnanĩ!"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ale tun mago tɛ ka sa a ka jurumuw kama ka d'a a kan - jurumu tun tɛ a la. \t Kwoou ndaĩ atonya kũkw'a kwondũ wa naĩ syake nũndũ ndaavĩtya."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Fààntan jìgi ye Ala ye. \t ũkakumya Ngai."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "O b'an dɛmɛ ka Bibulu faamu ka ɲɛ. \t Kĩu no kĩtume twenda mũno Ndeto ya Ngai."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "kyaw tun said... \t kya kya said..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "i bun ni gi ye \t natkalai ninaithu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Bari, a ka nɔɔrɔ ka fisa ni sanu ta ye. \t tye me wel makato jabu woko."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ne be se k'o kɛ cogo di? \t Ngenda kũmũsyokea Yeova ndonya kwĩka ata?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Maan be lo be wun (1-3) \t Valũa sya kũĩkĩĩthya nithyĩ aaũ (1-3)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "cɛfari bena boli bololakolon o loon na.\" \t mũthenya wa mathĩĩna na mwanangĩko,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "O kosɔn, dɔgɔtɔrɔ dɔw tora ka tugu a kɔ yɔrɔ bɛɛ dɔgɔtɔrɔso la ni pikiri ye u bolo. \t Nũndũ wa ũũ matakĩtalĩ amwe matindaa mamũatĩĩe kĩla vandũ sivitalĩ ĩla waĩ makuĩte singano mayenda kũmũtonya ndawa nĩ kana asyae kana kate kaviku."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ala tun ye layidu ta a ye ko a na nin jamana di a ni a bònsòn ma a kò, hali k'a sòrò den tun t'a fè fòlò. \t Esaa kwĩka ũu aema kwĩthĩwa na mwana ũmũtiĩa malĩ yake, na kwoou vate nzika, Elieseli nĩwe waĩ mũthũkũmi ũla mũkũũ na waĩkĩĩwe nĩ Avalaamu."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "u ka tilenbaliyakow la, \t Nchale wo wau, nchale chi wau tu,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Mun na Jehova ma sin ka Sutana halaki? \t Na nĩkĩ ũtasiĩĩaa maũndũ mathũku mayĩkĩka?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Yala - masai \t Ngai -- Masai"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ani fɛnɲuman minw dira Ala ma. \t SYĨNDŨ syonthe nzeo ila twĩnasyo syumĩte kwa Ngai."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ka yo says: \t Ekaa ũu kwa:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Setigi Ala barika la, \t kya taaruf wo ghaibana tha,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ye man re lin si ke \t No ndũkemene"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ni aw na kiri tigè diɲè kan, aw man kan ni o ko misènw ɲènabòli ye wa? \t AVALAAMU akũlilye atĩĩ: \"Mũsili wa nthĩ yonthe ndakeka ũlũngalu?\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "I b'I yɛrɛ ɲini \t Neekie Neekaneek"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Yezu y'a jaabi ko: \"Ne le ye sira, ni tiɲɛ, ani nii dibaga ye.\" \t Na wasya ũsu wasya: 'Ninyie Yesũ ũla ũũthĩny'a.'"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Masacɛ Manase ka koo \t Mũsumbĩ Manase"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "O fla la, denmisɛnw ta Ye kelen ye ni kà mɔgɔkɔrɔbaw ta Kɛ tɔ kelen tɔ ye. \t Kamwana kau kaĩ na nguma ĩtonya kũtethya andũ aima mũno."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "I ye ne kɛ siyaw kuntigi ye. \t Unthesye Mwiai kuma nai syakwa,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Jɔn lo tun be se ka kunmabɔsara di walisa k'an hɔɔrɔnya ka bɔ saya bolo? \t Nũũ ũla waĩ atonya kũtũĩvĩa wovosyo wa kũtũthasya kuma kĩkw'ũnĩ?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A filɛ Yezu Krista ye delili modɛli min di a ka kalandenw ma. \t Ĩmanyĩsye kĩla Yesũ weeie amanyĩw'a make ma mbee meke."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "n k kalo fla ni tilan kɛ yan. \t Nekalile vau myaka ta ĩtatũ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "aw ka filɛli kɛ! \t Ĩndĩ, kwasisya!"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Jamana mɔgɔw bɛɛ ka yɛrɛyɛrɛ \t Tũtavasya kĩla mũndũ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Root: baliw \t Auteur: liwela"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Masaba ka kɛlɛdenw ɲamɔgɔ \t Yeova Wa Nguthu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Victoria ye tiɲɛn lɔn a saan caaman ye nin ye. \t Mwĩĩtu-a-asa wĩtawa Victoria nĩwakuie myaka mingĩ kuma eemanyĩsya ũw'o ayona Ngai ta ũtesa kũmwenda."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Yo ko tu...bilo la tu agak eh? \t well naaam...naam mai kya rakha hai?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "i say ye ye \t Yee Kai Woon"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "JLO ni tu ni yo \t nawaendeni twawaenda"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "To ka tagama tiɲɛn sira kan \t Tũtongoesye nzĩanĩ ĩla ya w'o--"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "O bɛɛ ye ne ta ye.\" \t Onthe ninyie mambikwetye."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Dannatanbikolu kɔdɔ, bɛɛ di se i kun karifadiya ɲinina jamana gbɛdɛ dɔ, i don ma kan ka jɛn a la. \t \" Ndũkaaĩkĩĩe anene me mbee ũsumbĩnĩ, kana mwana wa mũndũ, ũla ũtatonya kũtethya."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "20 Ala sagokɛla Zɔbu tun ye ɲiningali kɛ ko: \"Adamaden min sara, o be se ka kunun tugu wa?\" \t 20 Yovu mũndũ mũlũngalu akũlilye atĩĩ: \"Ethĩwa mũndũ akakw'a, akeethĩwa thayũ ĩngĩ?\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Bibulu be ladili juman lo di an ma k'a yira ko an ka ɲi k'an dusukunnataw kɔrɔsi? \t Ndeto ya Ngai ĩtũnengete ũtao wĩva ĩũlũ wa kũsumbĩka ngoo sitũ?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Adamadenw mako tɛ yen Ala ka kuntigiya la. \t Andũ mai na vata wa kũsumbĩkwa nĩ Ngai."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "12Numucɛ be nigɛ ta. \t 12Mwĩlamukie kuwĩsuni naweelu."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ka kan kɔ kɔn ke kɛ kɛn ki ko ku kun \t No nginya twĩke motwi na tũyĩkala kwosana na motwi asu tweeka."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Yeh baat tum ko batana bhool gaye \t Yeova Akapususya"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "O kɔ, Ala ka mɛlɛkɛ ye Misira jamana bɛɛ yaala. \t Na ĩndĩ mũlaĩka wa Ngai avĩtĩla ĩũlũ wa nthĩ ya Misili."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "4Ni mɔgɔ min y'a fɔ ko ale be Ala lɔn k'a sɔrɔ a t'a ka kuma bato, o tigi ye galontigɛla le ye, tiɲɛ man d'a ye. \t Aandĩkie ĩũlũ wa ngelekany'o ya mũndũ weekwatanĩtye na ndĩni sya ũvũngũ asya atĩĩ: \"Akasya, Ndi mwathani nyie, nyie nĩ mũĩmi; nũndũ natw'ĩwe ngombo kuma wana wakwa."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ala man na man. \t Ndyaĩkĩĩaa Kana Ngai E Kw'o"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Bibulu b'o ɲiningaliw jaabi ani o jaabiliw be mɔgɔ wasa. \t Ũsũngĩo ũla Mbivilia ĩnenganĩte ĩũlũ wa ĩkũlyo yĩu, nũtũnengae ũkiakisyo na wĩkwatyo."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "An k'a filɛ o koo kɛra cogo min na. \t Ekai twone kweethĩiwe ũu ata."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Bibulu b'a fɔ ko saya ye an jugu ye. \t O ta ũndũ tũneemanyĩisye Kĩlungunĩ kya 6, Mbivilia yĩtĩte kĩkw'ũ mũmaitha."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "29 Yesu bòlen kò Alabatoso kònò, a ni Yakuba ni Yuhana taara Simòn ni Andre ka so. \t 29 Ĩkamuĩ pĩna naalega mũshũnagogi, naapika kunumba ya kĩSimoni nuAndelea, palumuĩ nuYakobo nuYohana."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "An kle amun mma mun 'atin ng'ɔ fata kɛ be fa su'n' (Nyanndra Mun 22:3, 6; Jue Mun 127:4, 5) \t 'Ĩanĩwa Nĩ Syĩndũ Ila wĩ Nasyo' (Aevelania 13:5; Savuli 127: 1, 2)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "N'u be n' lasunna ka cɛnimusoko kɛ do? \t Nifanye nini nikisumbuliwa kingono?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "N'i b'a fɛ ka dɔ fara i ka faamuyali kan \"niin\" ani \"hakili\" kɔrɔ koo la Bibulu kɔnɔ, i bena kunnafoni nafamanw sɔrɔ gafe nunu kɔnɔ: Que devient-on quand on meurt ? ani Comment raisonner à partir des Écritures ɲɛɛw 27-32 ani 135-140 (faransɛkan). \t Kethĩwa Mbivilia yaku ndĩ syĩtwa yĩu no ũsisye Ũvoo wa Kwongeleela ĩthangũnĩ ya 195-197 ĩvukunĩ yĩĩ ũmanye nĩkĩ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "taga asa man ka bro? \t Exeeni Asa aapanke awe nuumala okhala mwene?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "11 Gwɛrɛ ka na.\" \t ikũmĩ na ĩndi ũyũmya."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Wala ne b'a fɛ k'a bato i ko n' be deli k'a kɛ cogo min na wa?\" \t Kwoou o nakwa nĩngwĩtĩkĩla kũtavany'a kĩsionĩ kĩĩ nanengwa.'"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "O kɔ, a y'a sɛbɛ ko: \"Nga minw sara ka ban, olu te foyi lɔnna tugu.\" \t Mbivilia yaĩtye: \"Ala me thayũ mesĩ makakw'a; ĩndĩ ala akw'ũ matyĩsĩ ũndũ o na wĩva.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Mi ŋa Yawe Yɛnŋɛlɛ, mi yaa fyɛɛlɛ mbe ki kagala ke pye mbe ke yɔn fili ke wagati wi na.\" \t Na weewa isyitwa yeova, niwaele niutetema"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Matigi Yezu tun be n'u ye u ka baara bɛɛ la. \t Na ĩndĩ mekala nthĩ masũanĩe ũndũ mekwĩkana nake."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A b'a fè ka min dusukun gèlèya, a bè o dusukun gèlèya. \t Kĩla kya vata nĩ ngoo yoo,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "mo Bo I ani ln ani \t inyui nĩmũmenya"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Images for Korsakow \t photos by asuka"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Dugumɔgɔw tora k'a filɛ fɔɔ a jigira ka taga dingɛ tigɛ, o kɔ, u m'a ye tugu. \t We no ta wĩkaa kũũngama mbee wa andũ make akamoneleelya nzĩa ya thayũ ũtathela nĩ kana mevathane na mĩisyo."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "‹Isirayɛlidenw, aw ye begɛnw faga ka saraka bɔ ne ye \t Ĩvindanĩ ya Yelemia, Aisilaeli nĩmavũthĩĩisye maũndũ ala maaĩle kũmatetheesya kũmanya matwĩe ĩvinda yĩva."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Nga, u te filɛli kɛ Isirayɛli ka Ala senuman faan fɛ, \t Aisilaeli amwe moonanisye ata kana nĩmoonie kw'oko kwa Ngai?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Matigi dali, a bena i kɛnɛya. \t O ũendeee kũmũsyokea Yeova, nũkũũtetheesya"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "N'an y'an jigi la Jehova kan ani an y'an seko bɛɛ kɛ ka mɛnni kɛ a fɛ, a bena kɛ dogoyɔrɔ sɔbɛ ye an fɛ. \t Twamwĩkwatya Yeova na tweeka kyonthe kĩla tũtonya tũmwĩw'e, akeethĩwa e wĩvitho witũ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Yes ka No ka Hanbun ka 8 Movie 1 \t Maine wo movie nai dekha na"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "I kitima nɛn lan i sigati kiin nun i kɛwanle ma.' \t Nĩkwĩthĩwa kĩthimo kĩla mũthimaa, nokyo mũkathimĩwa.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "6- Aw sera yan yɔrɔ la tuma min na, Ɛsibɔn masacɛ Siŋɔn ni *Basan masacɛ Ɔgi bɔra k'an kunbɛn k'an kɛlɛ, nga anw sera u kɔrɔ. \t Nũndũ wa ũu, Mũsumbĩ Solomoni nĩwesie kũmanyĩka ta mũsumbĩ mũĩ wa nthĩ nthwii."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "\"Na kala woro ye ni!\" \t Nakũya kanyua!\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ɲɛfɔli juman lo bɛnnin lo? \t Nĩ maelesyo mekũ mailyĩ ta mekwosana na kĩlĩko?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Sisan de i dɛsɛra i b'i gɛrɛ gɛrɛ n na \t \"Nĩmũlũmanĩtye nakwa ĩndĩ yonthe,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "28 A ka Yesu ye minkɛ, a ka kule ci ka na a yɛrɛ ben dugu ma Yesu sen kɔrɔ ka pɛrɛn ko: \"Mun le bɛ ne ni i cɛ, Yesu, Den min bɔra Ala Kɔrɔtaninba ra? \t Nake amwona Yesu, akaya, na avaluka nthi mbee wake, na aneena na wasya munene, akyasya, Ni undu naku wa ki we, Yesu Mwana wa Ngai Ula wi iulu wa onthe?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "I k'an ka filiw yafa an ma. i ko an fana be yafa tɔw ma cogo min na n'u filila anw ma. \t Na ũtũekee mavĩtyo maitũ, o tondũ tũmaekeaa ala matũvĩtĩasya."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ka bonya barika da \t Mujhe tumse kya na mila"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ka duɔn' nin wɔ haali u tì maa' kibujɛbuk, nɛ u yin' kɛ̀ Yesu. \t Ĩvinda yĩu yĩte ĩviku, Ngai ndametĩkĩlĩtye kũkita na amaitha moo."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Mun na Yezu be to ka talen la \t Nĩkĩ Yesũ wanenganie ĩla ngelekany'o ya talendi?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Mun Mun London \t Why Ekalavya?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "7Waati dɔ nana se, a kuntigi muso ɲaa bɔr'a fɛ, ale y'a fɔ a ye ko: \"Na la ni ne ye.\" \t Na ĩndĩ mũthenya ũmwe \"amũkwata ngũa yake, akĩmwĩa, Koma nakwa.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "a tun says: \t Aandĩkie atĩĩ:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "I am -> yo soy, yo sea \t Ye, Jie - Ye, Jimmy"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ne dɔ le ye nin ye, ne kolow dɔ lo!a \t Kũũ nĩ kũũ kwakwa - Aya nĩ maaũ makwa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ya ye yo yi yj \t party party ya"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Sutana lo be bi duniɲa marala. - Zan 12:31; 1 Zan 5:19. \t Satani nĩwe mũnene wa nthĩ ĩno ũmũnthĩ. - Yoana 12:31; 1 Yoana 5:19."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Bibulu b'a fɔ ko a \"be daaliliw mɛn\" (Zaburuw 65:3). \t Twĩna mũsingi mũlũmu wa kũĩkĩĩa kana \"Ũla wĩw'aa mboya\" nũsũngĩaa mboya sya kuma ngoonĩ sya andũ milioni mbingĩ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "An ka olu dɔw ka maana filɛ. \t Ekai tũneenee ĩmwe."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Du bon taga \t Natasya Eka"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "sabo je lah ye . \t ale na week."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "N'u ko denbaya, o ye mun lo ye? \t Ũvoo wa mũsyĩ?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "O bɛɛ n'a ta, hali ni mɔgɔ ye jurumuba kɛ ani a nimisara o la, Ala be sɔn k'a ka delili lamɛn. - Ezayi 1:15; 55:7 kalan. \t Ĩndĩ o na ũu wĩ o vo, Ngai nĩwĩtĩkĩlaa mboya sya andũ mekĩte naĩ ngito ethĩwa nĩmeelila. - Soma Isaia 1:15; 55:7."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Jama nin tulo kɔni ka gwɛlɛ, o bɛɛ n'a ta, i k'an ka tilenbaliya n'an ka hakɛ yafa k'an minɛ ka kɛ i yɛrɛ ta ye.\" \t Ũtũnenge ũmũnthĩ mũkate wĩtũ wa mĩthenya yonthe na ũtũekee mavĩtyo maitũ, otondu tumaekea ala matũvĩtĩasya, Nandukatueke tũemwe nĩmautato, Indĩ ũtũtonoesye utumye ũthũkunĩ ũtwĩke ũu."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Téalainnis - kala lagaw ya \t Kĩvathũkanyo - Different"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "23A tun be tɔɔrɔba la jahanama na, a y'a ɲaa kɔrɔta ka Ibrayima ye yɔrɔjan ni Lazari b'a gɛrɛfɛ. \t 23Ĩpa kuasio kuulungu nunansula ĩmiiso maakue kĩna alĩ wĩĩlĩ muluago, numuona uIbũlahimu kĩna kulĩ nuLazalo mukĩkũa kiakue."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "blh buat ni kan bila weekend ke \t tupe ya weekend"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Aw ye taa aw yɛrɛ lajɛ. \t Ũka wĩyonee."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Videwo nin kofɔ ani baro kɛ a kan: An be bibulukalan kɛ ni mɔgɔw ye cogo di?. \t [Mwony'e vitio Twĩkaa Ata Ĩla Tũũmanyĩsya Mũndũ Mbivilia?]"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "(Heburuw 10:12, 13) A laban na, Ala ye sebaaya di a ma, a ka mara kɛ. - Daniɛl 7: 13, 14 kalan. \t (Aevelania 10:12, 13) Ĩtina wa ũu, Ngai nĩwamũnengie vinya wa kwambĩĩa kũsumbĩka. - Soma Ndanieli 7:13, 14."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Yiiy ma ele fiyun how \t atawai, ata wai"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ya ye yi yo yo yu lluvia \t Nĩ na Livija"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "imagenes con las silabas ya ye yi yo yu \t auta na sidi photos"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "N' tun ma deli k'a miiri ko loon dɔ, n' tun bena kɛ misɔnden ye yen ani ko n' tun bena sira sɔrɔ ka kasodenw waaju. \t Ĩndĩ nĩyaleile kwĩtĩkĩla kana nĩ mũtavany'a, na vandũ va ũu nekiw'e yela myei thanthatũ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "20 Ka Yusufu to o miirili la, Matigi ka mèlèkè dò y'i jira a la sugo la k'a fò a ye ko: \"Dawuda bònsòn Yusufu, i kana siran ka Mariyama furu, k'a masòrò a ye kònò ta Ni Senu ka sebaaya la. \t 20Pĩna nũipindĩkia izi, laaa, Malaĩka wa kĩShekulu numũgyeleela mundooti, nuũga, \"Yosepũ muana wa kĩDaudi, ulekioopoka kukumusola uMalia umusungu waako, kunsooko nakĩtũndue mundaa yaakue ingĩ kuusũũmi wa kiMwau Muelu."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "waasa ka kɛ hakilitigi ye. \t Kwoou nenga ũĩ wa kũsumbĩka andũ maku kwa nzĩa nzeo.'"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "6Kalanden nunu tagar'a kɛ i ko Yezu tun y'a fɔ u ye cogo min na. \t Nĩvatonyeka o namo Aklĩsto makethĩwa maatĩĩie nzĩa ĩsu ya kwia mavuku."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "(trg) =\"34\"> Ka fara o kan , u y'a faamu ko kɔrɔtɔko lo ka Masaya kibaro diiman fɔ . \t O na eka ũu, ũndũ ũsu nĩ kĩlungu kĩmwe kya vata kya ũla 'ũvoo mũseo wa Ũsumbĩ' tũtavanasya."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A ko: \"Ne be Jehova deli tuma o tuma walisa a ka n' dɛmɛ.\" \t Mbee, aisye atĩĩ: \"Nĩngũmumbũlĩla Yeova mavĩtyo makwa.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ki ye duniya \t Oéé Sa Va mwa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "30Yezu y'a fɔ tugu ko: \"An be se ka Ala ka masaya suma ni mun ye tugu? \t Atũmwa ĩndĩ masũngĩa: 'Mũvaka tũmwĩw'e Ngai mbee wa kũmew'a andũ.'"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Mun lo y'aw dɛmɛ aw sera ka deli o yɔrɔw la? \t Nĩkĩ Timotheo watwie kũendany'a na Vaulo?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ka batize \"Faa, ni Dencɛ ni hakili senu tɔgɔ la,\" o kɔrɔ ko di? \t Kũvatiswa \"syĩtwanĩ ya Asa na ya Mwana na ya Veva Mũtheu\" kwonanasya ata?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ani sarafyan \t Sika / Kala"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Mun na Nuhun ye kaankaan bila ka bɔ kurun kɔnɔ? \t Noa alekilye ngũngũũ kuma ngalawanĩ nĩkĩ?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "28\"Aw cɛma ni mɔgɔ dɔ b'a fɛ ka sangaso jamanjan lɔ, a te sigi fɔlɔ k'a lɔsɔngɔ jati k'a filɛ yala n'a ka wari bena se k'o baara laban wa? \t ŨNDŨ MBIVILIA YAĨTYE: \"Nũũ kwenyu, akyenda kwaka nyũmba yĩ mũnyoolo ũtambaa kwĩkala nthĩ na kũtala mbesa sya kũmyakĩthya, nĩ kana amanye ethĩwa e nasyo sya kũmĩmina?\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Jamana bena kɛ tulunɔgɔ ye min be jɛnina. \t Nthĩ yonthe ĩkatw'ĩka valatiso."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "muso ka kognew \t make ya woman"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Bangebagaw ta \t Keisya Asya"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "8, 9. (a) A bɛ i ko Sitanɛ ye kɛlɛtigɛkuma jumɛn fɔ Ala ma? (b) Mun na Ala ma mɔgɔ murutilenw faga o yɔrɔnin bɛɛ la? \t 8, 9. (a) Satani aetie ũvinganĩsya wĩva? (b) Ngai aleile kwananga alei asu vau kwa vau nĩkĩ?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "I wanna be clear, I wanna be kind. \t Kwĩ kũseo na kwĩ kũthũku, Twĩ maku."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "kikoeteru yo ne? \t Kya kya dekha?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ne yeko nigɛ bena i minɛ, ne min ye i ka danfɛn ye.\" - Zɔbu 14:13-15 \t Amwĩie Yeova: 'Naku ũkeetana, nakwa ngakwĩtĩka: Ũkeethĩwa na mea ma wĩa wa moko maku.' - Yovu 14:13-15."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A y'a fɔ a ka kalandenw ye ko: \"An ka tericɛ Lazari be sinɔgɔra.\" \t Yesũ atavisye amanyĩw'a make atĩĩ: \"Lasalo ũla mũnyanyae waitũ nũkomete.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ZAN 7:17 _ Mɔgɔ min b'a fɛ ka Ala sago kɛ, o tigi ben'a lɔn ko ne ka kalan be bɔ Ala fɛ, ko ne yɛrɛ ka kuma tɛ. \t Kĩla ũmwe witũ e na ũtwi waĩle kwĩka, na kwoou twaĩle kwĩkũlya atĩĩ: 'Nyie nĩngwenda kũmũthaitha Ngai kwosana na ũndũ we ũkwenda, kana nĩenda kũmũthaitha kwosana na ũndũ nĩthĩĩtwe ndimũthaitha?'"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Bibulu bayɛlɛmani caaman kɔnɔ, u ye Ala tɔgɔ bɔ yen. \t Nĩkĩ Mbivilia ĩla yaalyũlwa yaĩlĩte kwĩthĩwa na ĩsyĩtwa ya Ngai?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Kunafa tu di mana ye \t Kaka Ngai favourites"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Wololabanaw furakɛcogo ɲumanw \t Mabuti Mohai"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "u yɛrɛ sago la. \t Wovosyo nĩwĩanĩasya wendi witũ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "hana ni kaze to yo \t Na aana na payi"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "¡Y yo sin gafas! \t wai c'ey mwa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Asiri masacɛ ye mɔgɔw bila ka taga Ezekiyasi fɛ tugu ko: \t Mũsumbĩ wa Asuli nĩwatũmanie valũa kwa Mũsumbĩ Esekia."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "An man kan ka Masaba tɔgɔ wele dɛ!› \" \t Nĩ mũathime ũla wũkaa syĩtwanĩ ya Yeova.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ye taga ŋa lì tun wi na.\" \t Mwiaii wakwa, ndongoesya."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Aw ka Ala tanu ni nisɔndiyapɛrɛnkan ye. \t Mwinĩei Yeova mwĩ Atanu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ya, ya lo vi \t naam ou ndiyo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A ko: \"Masaba ye taamasiɲɛ min di, o filɛ nin ye: Ko sɔnnikɛyɔrɔ nin bena ci, bugurigwɛ min b'a kan, ale bena bɔn.\" \t Ndeto yake ĩtwĩĩte atĩĩ: \"O na [mũthũkũmi wa Ngai] avalũka, ndakavika nthĩ vyu; nĩkwĩthĩwa Yeova nĩwe ũnũũmũkwata na kw'oko.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "koo teliman do. \t Nĩ ũndũ wa vata."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "3Nii banbali sɔrɔko be bɔ ele lɔnko la, e min ye Ala kelenpe ye, ani ka ne Yezu Krista lɔn, e ye ne min ci. \t \" Na thayũ ũtathela nĩw'o ũũ, nĩ kana makũmanye we Ngai ũla wa w'o weka, na ũla wamũtũmie, nake nĩ Yesũ Klĩsto. \" - Yoana 17:3"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "tobari yo 22 tundi tagasi \t mavieta22 daoudchawi"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Aw ye sigarɛti min dabila. \t Nĩnaekie kũnyw'a sikala."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Jehova Seere dɔ min b'i ka mara la bena kaan bɔ i ma. \t Ngũsĩ sya Yeova ila syĩ kĩsionĩ kyenyu nĩmeũkũtetheesya kwĩka ũu."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ala nòd Ala katòd Foto sèks \t asin sxe photos"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "(Sofoni 2:3) Jehova Seerew ka Masayaso kɔnɔnaw na, mɔgɔw bɛ ka kalan ka kɛ furu cɛw ani fa ɲumanw ye ani furumusow ani ba ɲumanw ye. \t (Nzevania 2:3) Nthĩnĩ wa Nyũmba sya Ũsumbĩ sya Ngũsĩ sya Yeova, andũ nĩmamanyĩaw'a ũndũ matonya kwĩthĩwa me aũme aseo, iveti nzeo, na asyai aseo."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Pa kino'n ma a Sara \t Kyeva Kwa Solo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Aw kana fɛn girimanw kɔrɔta. \t Tata ndũkavĩtwe nĩ tũmaũndũ o na tũla tũnini."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "un se keh sun lo ye.. \t Mũsyoki: - Ĩsyĩtwa yakwa nĩ Gichoro."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "20 Denw, a' ye aw bangebaaw kan minè ko bèè la, katuguni o ka di Matigi ye. \t Syana, mew'ei asyai menyu maũndũnĩ onthe, nũndũ ũu nĩwendeeasya nthĩnĩ wa Mwĩaĩi."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Jɔncɛ kantigiman hakiliman ye jɔn lo ye? \t Nooneleke sai waamini wahu?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Mun na i ka ɲi ka bibulukalan kɛ? \t Nĩkĩ Waĩle Kwĩmanyĩsya Mbivilia? - Vitio Nima"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "An k'a filɛ o koo kɛra cogo min na. \t Eka twone tũtonya kwĩka ũu ata."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Sí, yo ya lo sabía, \t Akakũtongoesya na kũkũsũvĩa,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "N da sibo ikɔ tuun. \t Naalongola kukĩsaalĩ kiĩngĩ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ka si sanke sule kɔrɔ \t Syoka sukulu mwa kana we"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "K'a fɔ ko i jigi be Ala - Bible Search \t Ĩthĩwa na Mũĩkĩĩo Nĩ Kana Wone Mawatho ma Ngai Maianĩa _ Kwĩmanyĩsya"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "(trg) =\"22\"> I be se k'a yira cogo di ko i be Jehova ka ɔriganisasiyɔn ka cikanw sira tagama bɛrɛbɛrɛ ? \t Nĩ maũndũ meva ũtonya kwĩka ũkonany'a kana nĩwĩyumĩtye vyũ ũkwate mbau ũseũvyo wa Yeova?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A be se sanu ni warigwɛ, ni zira ani nigɛ, ni kabakuru ani yiribaara la. \t Nĩvatonyeka ioo isu ikethĩwa syaseũvaw'a na ũthuku, vetha, na thaavu ĩndĩ mũno mũno syaseũvaw'a na bronze."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "I n'a fÉ I b'o pÉgÉnna kalan dugawu 31 na kÉnÉ. \t No ũsome ngewa ya kwendeesya ya Yosevu ĩvukunĩ ya Mwambĩlĩlyo kĩlungu kya 39 nginya 41."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Sarakalasebagaw y'a minɛ ka kule ko: 'Mun na i be kuma ten, i bena faga!' \t Mũeni ũsu asyokie akakũlya: \"Nayu nĩkĩ wosaa ĩla ya vetha?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ne tun m'a lɔn ko i lɔnin be sira kan.' \t Ndyĩĩsĩ kana nĩwĩũngamĩte nzĩanĩ.'"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Dusukun tà ̈ to cogo kelen na. \t We tyo wĩw'aa ndeto isu iikũkiakisya?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "O kɔ, Barizilayi kɔsegira soo. \t Ĩndĩ Mbalisilai ndaaĩtĩkĩla."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ne ka mùn kɛ Ala la ? \t Nyie Nĩnĩvikĩĩe Kwĩvaany'a?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A ma sigasiga a ciko la yɛrɛ! \t Na kwoou nĩwaendeeie kũmatata."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "yeh gaye kaa mere andar (2) Na ka ko \t Waqt ja tere (2) kya yeh (2) na uthe (2)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A yo Yesu yo di Kristi. \t Nako kamwana nĩ Yesũ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "an tun siginin be o yɔrɔ la n'an be kasira, \t ĩla twakwatwa nĩ motato,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Mun na masacɛ ye Sadiraki, Mesaki ani Abedenego ka Ala tando, ani olu be ɲɛyirali juman di an ma? \t Nĩkĩ mũsumbĩ wataĩĩie Ngai wa Satalaki, Mesaki, na Aveti-neko, namo matũiĩie ngelekany'o myaũ?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ò ye jɔ̀n ka dàba ye ? \t Kyu nĩkyesaa kũtuma makw'a ngoo?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "O deen nin tɔgɔ bena la ko Emanuwɛli, o kɔrɔ ko Ala b'an cɛma.\" \t Sisya, mwĩĩtu akethĩwa e ĩvu, na akasyaa kavĩsĩ, Nako syĩtwa yako makaketa Imanueli; na ũalyũlo wayo nĩ, Ngai vamwe naitũ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Alu sera ye tuma mɛn na Kabila bera a doocɛ kan ka a faa. \t Kũu me oka, Kaini nĩwamũkũnie mwana-a-inyia Aveli."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ah mei wo ke yi bao ni ma lyrics \t poocho na yaar kya lyrics"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ne k'a bla fani dɔ ra, k'a lalaga k'a dogo. \t Nĩnakĩumangaa na ngakĩvũa."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Bibulu kalan loon o loon \t Mĩsomae kĩla ĩvinda"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "O ye hɛrɛba ye. \t O na mekalanasya na mũuo."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Masiya yo yo yoyo yo oo \t Neni Meisya"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A ci dɔ ma A ci dɔ ma I ka kɛ Jehova teri ye \t Tetheesya Kyalo Kũvanga Nyũmba! _ Ĩthĩwa Wĩ Mũnyanya wa Yeova"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Nin tun ye kabako ye dɛ! \t Kyu kyaĩ kyama!"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "3 N'i y'i daa di Ala ma koo dɔ la, kana mɛn k'o dajuru nin sara. \t 2 Kwosana na Mbivilia, kwĩvĩta nĩ kũmwatha Ngai ũndũ mũna ũte wa kũvũĩwa ngũĩ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "11Mɔgɔ minw tun be Yezu lamɛnna, olu kɔni tun be miirila ko Ala ka masaya tun bena yira o waati yɛrɛ la. \t 2 Yesũ nĩweesĩ kana Ũsumbĩ wa Ngai ũtesie kũvika, maũndũ nthĩ ĩno meendeea kwĩthĩwa mailyĩ oou."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Koow be kɛ cogo di bi? \t Ũmũnthĩ Nzeve ĩilyĩ ata?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A mu nu wama mixi yo xa a yire kolon, kɔnɔ a mu nɔ a nɔxunde. \t Ĩndĩ syamea na syamesya mathangũ na syasyaa iia, nĩvo ĩndĩ ĩthaaa yoonekie nayo.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Kunmabɔsara b'a yira ka gwɛ ka tɛmɛ fɛɛn bɛɛ kan ko Jehova b'an kanu. \t Kwa w'o nthembo ya wovosyo nĩw'o ũndũ ũla mũnene vyũ wonanasya wendo wa Ngai kwitũ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "3Masaba, mɔgɔjuguw bena u ka ɲanagwɛ dabila tuma jumɛn? \t 6 Naaũ makatiwa ala athũku mavetwa?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ZAN FƆLƆ 5:1414Ayiwa, n'an ye fɛɛn o fɛɛn daali Ala fɛ, n'o kɛra a sago ye, an jigi b'a la ko a be mɛnni kɛ an fɛ. \t Ĩandĩko ya 1 Yoana 5:14 yĩeleetye kana: \"Ethĩwa tũkavoya ũndũ kwĩanana na kwenda kwake [Ngai], nũtwĩw'aa.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "30O kɔ, a bɔra ale kɔrɔ ka taga mɔgɔ dɔ wɛrɛ ɲininga tugu o koo kelen na. \t Aendie vala ve mũthembi wake na amũkũlya o ala makũlyo wakũlilye ũla mwĩĩtu-a-asa."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Yali tɔɔrɔw na ban abada wa? \t Mo Mathĩna Makathela?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "U te fɛɛn min lɔn, u be kumajugu fɔ o le koo la. \t Matindĩaa kũmakw'a nĩ maũndũ mataĩle kwĩthĩwa maimathĩny'a."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "O saanw be sara ka kɛɲɛ ni baaraden saracogo ye. \t Ĩla Vwana Ũkanenga Ngombo Syake Ĩtuvi."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ani lo tovah \t Naam na le toh kya"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Farahuna denmuso ye mun lo fɔ Musa bamuso ye? \t Valao ainengie watho mwaũ iveti ila syatetheeasya aka ma Isilaeli kusyaa?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "o tigi be gwɛlɛya sɔrɔ. \t Ti laisi kwĩkalany'a na andũ asu."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ale lo tun ye Musa nɔɔ ta ka kɛ kira ye, \t Na Aisilaeli matalĩla Mose mavĩtyo nũndũ wa ũthũku ũla meekawa, na Mose eew'a kyeva."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "atun tun tun tun ¿se puede doctor? \t Iyoo kũnaĩ wa keana?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "O kalan nunu si ma diya Pɔli ye. \t Ĩndĩ Vaulo ndaaĩtĩkĩla mamũtũle ngoo."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "inbe ikap di kataunu ye di tooltool ke tana i, \t Mwiiwaka oruma, mpitikuxe buukhu mwehe soocaambuliwa sikina."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "a ye mɔgɔw dumu. \t hula na wakwao."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Then look unto me, and be ye saved. \t Nundu neteelete onakwa nikwone we,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "e ka tiɲɛkow be ye o yɔrɔ la wa? \t We Nowende Kũmanya Ũla W'o?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "4Jaracɛ be sɔngɔ tuu kɔnɔ \t 4 Mũi Sa Vĩ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ka mɔgɔmajigininw bila u nɔɔ na. \t Ala make akanyuva yu kwa andũ ma mbaitũ;"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "I wanna be a dj! \t kana maka na dè!"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "di unta ko ing ani ka affected HAHAHAHHAHA \t Yennisai neeye un kavithai naane"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "sape la mak bapa ko ni eh? \t kya aapke paasa...hai?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Bibulu b'a ɲɛfɔ fɛɛn min kama adamadenw bɔnɛna alijɛnɛ na dugukolo kan u ka koow daminɛ na, ani cogo min na Ala bena alijɛnɛ sigi kokura. - Yirali 21:4, 5 kalan. \t Maandĩko nĩmaeleasya ũndũ mwambĩlĩlyon�� mũndũ waaisye ũathimo wa kwĩkala valatisonĩ kũũ nthĩ na ũndũ valatiso ĩkatũngĩĩwa. - Soma Ũvuan'yo 21:4, 5."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Bibulu b'a fɔ ko: \"Aw k'aw ka kuma fɔcogo ɲa tuma bɛɛ, a ka diya bɛɛ ye, waasa aw ka se ka mɔgɔ bɛɛ jaabi ka ɲa.\" \t Mbivilia ĩtũtaa: \"Ndeto syenyu syĩthĩwe na mumo mavinda onthe, isamae mũnyũ, nĩ kana mũmanye ũndũ mwaĩlwe nĩ ũsũngĩa kĩla mũndũ.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "5,m/m bam* il amat Mw be \t aiyo mona h****kda meeke mokuth nane"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "kisi ko dikhaa degi tu \t Tune bhi likha hai kya"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "21 See min dira i ma ka koow latigɛ i yɛrɛ ma, i be se ka baara ɲuman kɛ n'o nili nafamanba ye. \t 21 Nũtonya kũtumĩa nesa vyũ mũthĩnzĩo wa ũthasyo wa kwĩnyuvĩa ũndũ ũkwenda kwĩka."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Image lay lo lo 4 \t wet 4 fotos 4 photos"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ne yo - ma life \t Mwa - My life"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ala k'a ɲεn k'a d'an ma. \t Na Ngai nĩwathanĩte kana ndĩni isu ikathela kĩthũlũmũkĩlo."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "An ye kalan juman sɔrɔ maana 69nan kɔnɔ? \t 9 Ũndũ ũsu wĩtũmanyĩsya kyaũ?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "O y'a ka kɛnɛyako nagasi. \t Mavinda maingĩ nĩwavũthĩĩaw'a mũno nũndũ wa ũndũ ũsu."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Aw be yɛlɛla jɔn ma \t Nĩkri veja tũ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Qaseh: ye la kan \t osamanawaz: seo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "I ko i ɲɛɛ b'a la jaa kan, Yezu ye mun lo kɛ ani a ye mun lo fɔ tuganin feerebagaw ye? \t Kũvika yu we nũtonya kũtala mavinda ala Yesũ waumĩlĩĩile aatĩĩi make?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "37Ne y'a lɔn ko aw ye Ibrayima deenw ye. \t 37 Nĩnĩsĩ kana mwĩ ũsyao wa Avalaamu."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Saan 1931 la, u ye tɔgɔ la u yɛrɛ kan ko Jehova Seerew. - Kɛwaliw 1:8; 2:1, 4; 5:42 kalan. \t Mwakanĩ wa 1931 nĩkyambĩĩie kwĩyĩta Ngũsĩ sya Yeova. - Soma Meko ma Atũmwa 1:8; 2:1, 4; 5:42."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ni ye ne balimace ni n ka layidu tiki ni n ka kalifa ye n kÉfe a y'a lame k'a labato ka tuku a la. \t Na ĩtina wa ũu amakumbatĩa ana-a-ĩthe ala mbikĩa ya vau maĩ matelemile vyũ, na amaekea."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Yesu fana ye a ka kanuya de jira an na a kɛlen k'a Fa kan minɛ ka a yɛrɛ Ni di an ka jurumuw kama. - Yuhana 3: 16; Romɛkaw 5: 18, 19 kalan. \t Ĩngĩ, Yesũ oonanisye nũtwendete kwa kwĩw'a Ĩthe wake na kũkw'a kwondũ wa naĩ sitũ. - Soma Yoana 3:16; Alomi 5:18, 19."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Hali ni wari te mɔgɔ min fɛ, \t oo aa kya kudi hai wo, phuljhadi hai wo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "sankaba ka fin be kɛ, a te foyi ye. \t Nĩathasye, na mwaki ndũũmeka ũndũ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A bena bɛn ni Allah sɔn na \t Nũtonya Kwĩthĩwa Mũnyanya wa Ngai"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "a ɲinɛna wari kɔ. \t Ĩthĩwa na woni waĩle ĩũlũ wa mbesa."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Late na kar tun \t meva makwana"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Sutana be mɔgɔw lasun u k'a jati ko farati foyi tɛ yen kakalayakow la. \t Satani nde tei na endaa kwĩyĩuna o we mwene."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "10Solomani tun sera ka Masaba ka soo, ni masaso lɔ saan mugan kɔnɔ. \t Solomoni asumbĩkie kwa nzĩa ya ũĩ ĩvinda yĩasa, na andũ maĩ atanũ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "KƆLƆSIKAW 3:20 _ Denmisɛnw, koo bɛɛ la aw k'aw wolobagaw boɲa, bari o le ka di Matigi ye. \t Syana, mew'ei asyai menyu maũndũnĩ onthe, nũndũ ũu nĩwendeeasya nthĩnĩ wa Mwĩaĩi."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "41Aw b'aw faa ka kɛwaliw le kɛ.\" \t 41 Inyw'ĩ mwĩĩka maũndũ ala ĩthe wenyu wĩkaa.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A ɲada ka ɲi, a cɛɛ tun ka ɲi. \t Nĩ nzeo na nĩndanĩthasya."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ala kidamo a? \t Yai Kesy milaa??"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "be an alein \t well ya me too"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Mɔgɔ saninw be ni jigiya juman lo ye? \t Ve ũndũ ala akw'ũ matonya kwĩka?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "o fɛɛn nunu filɛ nigɛ \t Sisya maũndũ ta aa."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Mɔɔ Gyɛlɛmaya wiele ye gyima ne la, Gyihova hilehilele edwɛkɛ ne anu hilele ye \t Ĩla Yeova Ngai wamũnyuvie Yelemia ethĩwe mwathani, Yelemia ndeew'aa eanĩĩe kũtethya wĩa ũsu."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A ci dɔ ma A ci dɔ ma Sɔn ka yafa tɔɔw ma \t Alekanekelo Yiu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "10Kenan wolonin kɔ, Enɔsi ye saan kɛmɛ seegi ani tan ni duuru kɛ, a fana ye dencɛ ni denmuso wɛrɛw sɔrɔ. \t 10 Paata yonvokola Kenaani, Enooshi khwiikhala theenya nyaakha miiya naane na khumi na mithaanu, khuwaapattha aana akina aalume na aakha."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "E be koo bɛɛ kala ma. \t Nũmũmanyĩte nesa vyũ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A ya anu yabi ko, \"Wo ma nde la.\" \t Aĩtye atĩĩ: \"Ndyaaĩle kũĩkĩĩa kĩmwana kĩu mũno."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "I tun ye kuma min fɔ, ne nana o le kama. \t Mkaanem ou, me wa ma 'kyo."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "sunguru dɔ tun be y ko Awa. \t Mwĩĩtu uya etawa Mary."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A bena kasi ka kule yen.› \t cry nie maw nanya'"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "4 Tuma min na Jehova ye Adama dan, a ye fɛɛn nafamanba dɔ di a ma o min ye ��ɛnamaya dafalen ye. \t 4 Yĩla Yeova woombie Atamu, amũnengie kĩndũ kya vata mũno."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "3 Kunmabɔsara ye fɛɛrɛ ye Jehova ye min kɛ walisa k'an kisi ka bɔ jurumu ni saya la (Efɛzikaw 1:7). \t 3 Wovosyo nĩ nzĩa ya Yeova ya kwovosya andũ kuma naĩnĩ na kĩkw'ũnĩ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ka barika la i ye. \t Tũmũkumie Mwathani."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "An ka koo saba lajɛ minw b'o jɛnkulu ɲɛminɛ bi i n'a fɔ saan kɛmɛkulu fɔlɔ la. \t Sisya maũndũ manene ma ũmbano ũsu ũla weekiwe myaka 100 kuma Ũsumbĩ wambĩĩa kũsumbĩka."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "U kɔsegira ka na o fɔ masacɛ ye. \t Na mayũka mamũthaithe we."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Tuma min na Piyɛri ni Zan tun be tagara Alabatosoba kɔnɔ loon dɔ wulada fɛ, mun lo kɛra? \t Kweethĩiwe ata kwa Vetelo na Yoana mũthenya ũmwe yĩla maendete ĩkalũnĩ syũa yĩneeeka?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Lɔgɔkun nin ka Bibulu kalangwɛ ye i dɛmɛ ka mun lo lɔn Jehova koo la? \t Wĩmanyĩisye kyaũ ĩũlũ wa Yeova kĩlungunĩ kya kũsoma Mbivilia kya kyumwa kĩĩ?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Mun lean Máret. \t Ĩndĩ Luthi esĩ oou, we eekie ata?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "i tulo malɔ ne ka kuma na. \t Niathana na ndeto sya kanywa wakwa,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "5 Mansa ka a fɔ Yusufu yɛ ko: \"I fa ni i badenmailu ra na i ma. \t yaqũlũna a-innã la mardũdũna fĩl hãfiroh."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Yezu b'a ka saya n'a kununni fɔra tugu \t Kĩkw'ũ kya Yesũ na Ũthyaayũkyo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A ni a muso Saran su donda ye. \t Na vate nzika Sala mũka wake nĩwaendie vamwe nake."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Satan saci sran kpanngban be akunndan naan be bu i kɛ ɔ nunman lɛ. - 2 Korɛntfuɛ Mun 4:4. \t Ndevili nĩwaĩtye mosũanĩo ma andũ aingĩ nĩ kana maikamanye kana e kw'o. - 2 Akolintho 4:4."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "I kà ̈ra Ala den ye. \t Sleepy Yuuka wen?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A y'a son muso la \t tondũ nĩwamwendete"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ko, balimusolu yoo, n'a' ye furu Bònya, Ala \t Aandĩkie atĩĩ: \"Inyw'ĩ iveti, ĩnyivĩsyei aũme menyu ta mwĩnyivĩsye Mwĩaĩi."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A masakɛ ye Yesu Krisita ye. \t Mũsili ũsu mũnyuve nĩ Yesũ Klĩsto."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ni yi man zu \t Ngai Na Ye"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ah ahh, ih ye o eh, ah ehh ah \t Eeye iye oohh"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Nka, kanbele nunu jigi lanin be Jehova kan. \t Ĩndĩ anake asu nĩmamũĩkĩĩe Yeova."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "I dun b'a fò cogo di ko ne ka ne Fa jira aw la? \t Keka nue Geoff wĩthĩwa weeka ata nĩ kana ndũkasũngĩlane na ĩthe waku?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ladohlaw 27 yo \t wewaaasa 27"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "tu n ka ske Ka 11 \t Mwai wa ĩkumi na ĩmwe"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "U la kelen ye Mariki ye. \t Ũmwe woo nĩ Maliko."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ko fɛɛn si man fisa ni Matigi ɲasiranya ye, \t Ũndũ ũngĩ nĩ kana vai ũndũ ũthonokete vinya wa Ngai ũla ũtwĩĩte tũmwiĩe kwĩmakĩa kwitũ kw'onthe."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "bari, kojugu labɛnbaga lo. \t Vate nzika ũkũlya mũui."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ka Mana o ka Hōʻike Nuiʻo 1851 \t Masivo wetandmessy 818"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "o y'u minɛ k'u kɛ kasodenw ye \t Kwoou mamakwata na mamekĩa kolokolonĩ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Pɔli ko Tesalonikaw ka daalili kɛ olu ye \t Ũtungata wa Paũlũ kũu Thesalonike"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "o tigi ka jama jigi b'a kan, \t Ĩla andũ maĩkĩĩanĩa, mew'aa me eanĩe."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "bɛɛ b'a yɛrɛ ɲini. \t Nĩwendeeaw'a nĩ kĩla ũmwe witũ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "(trg) =\"27\"> Bibulu sɛgɛsɛgɛlaw ka fɔta la , Heburukan ni Gɛrɛkikan kumaden min bayɛlɛmana ko \" denmuso , \" o kɔrɔ tɛ ko i denmuso yɛrɛyɛrɛ lo . \t 9:22, The Holy Bible in Current Kikamba Language) Andũ ala masomeete Mbivilia maasya kana ndeto ya Kĩevelania na Kĩkiliki ĩla ĩalyũlĩtwe \"mwĩĩtu wakwa\" no ĩtũmĩwe ta nthimo ĩkwasya 'nĩenda ũkwĩka ũseo na nĩngũkwĩw'ĩa ĩnee.'"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "\"Ne ye i jugu ye. \t Menye ndĩ waku kũna."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Morph: kala ‐ li ‐ kɛ ‐ lan . \t Nelly: Nĩ mũvea mũno."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Musa tun bena a yira cogo di ko Ala lo y'a ci? \t Ngai mwene nĩwaeleisye mũthũkũmi wake Mose ũndũ syĩtwa yake yonanasya."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "57 Wula da selen, Arimateka nafolotigi dò nana, o tògò ko Yusufu, a fana tun ye Yesu ka kalandenw dò ye. \t 57 Pĩna niĩ mpĩndĩ nuuza muntu mugolĩ wa kuAlimatea, ĩliina liakue Yosepũ, ninduyo umuene alĩ mumanigua wa kĩYesu."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Nka aw kana tɛmɛ miligaramu 300 kan. \t Andũ mbee wa mbilioni ĩmwe ĩũlũ wa nthĩ mayĩthĩawa na mbesa itoetye sya kũtũmĩa kĩla mũthenya."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ala ka Masaya ye mun lo ye, ani jɔn lo ye a Masacɛ ye? \t Ũsumbĩ wa Ngai nĩ kĩndũ kĩ ngoonĩ yaku? nĩ kĩndũ kyaĩle kũeleeka kwa nzĩa ya ngelekany'o? kana nĩ silikalĩ ya ĩtunĩ?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "\"Ayi, ciyɛn tila ne dɔgɔninw fɔlɔ la, n'o tɛ, e mana taa Ala bara, ne dɔgɔninw n'a fɔ ko: ne madiyara e ye ka tɛmɛ tɔ ninnu kan.\" \t Ula ukilasya akatiiwa maundu asu; nakwa ngeethiwa Ngai wake, nake akeethiwa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "afrika jesa he kala be \t Sarah aka Beekie"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ala ye lɔnniya min d'a ma, a y'o kɛ k'aw ladi. \t Ũndũ wa mbee, endeea kwĩmanyĩsya ĩũlũ wa Ngai o ũndũ ũkwĩka yu."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A kɛra ten, a y'a jigi bɔ Masaba a ka Ala kan. \t Kĩla kyamũtetheeisye amũĩkĩĩe Ngai nĩ ũmanyi na ũndũ woonete Yeova aimũtethya."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ɛsitɛri tun ye zuwifusunguru ye, a tun cɛɛ ka ɲi haali. \t Susan nĩ mũndũ mũka wĩ ũkũmbaũ na wĩ ngwatanĩo nzeo mũno na Yeova."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "@Heziqa Yoo: ko bru tau kan blog ni wujud \t @i_yogesh22 Kya hua tha ye tweet kiyon Kiya tha Bhai ne?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Si yo eligiera \t peke pekie pekie"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Limaniya ye jogo ɲuman barikaman ye min be se k'i hakili sigi ani k'a to i be kɛ ni jigiya sɔbɛ ye siniɲasigi koo la. \t O na vailyĩ ũu, aĩ atonya kwĩthĩwa na wĩkwatyo mũseo na mũlũmu wa ĩvinda yũkĩte."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Mɔgɔ tɛna tɔɔrɔ tugun, mɔgɔ tɛna kɔrɔ wala ka sa tugun. - Yirali 21:4 \t Mbivilia yaĩtye atĩĩ: \"Kĩkw'ũ kĩikethĩwa vo ĩngĩ; o na kũikethĩwa ĩngĩ kũmeta, kana kũĩa, kana woo.\" - Ũvuan'yo 21:4."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "40N Faa ko ni mɔgɔ o mɔgɔ ye ne ye k'a jigi la ne kan, k'o tigi bena nii banbali sɔrɔ. \t Mbivilia yaĩtye kana \"ũla wĩtĩkĩlaa [kana, ũmũĩkĩĩaa] ũ Mwana e na thayũ ũtathela.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ma saga yɛgɛ yo ma pe kan.\" \t Na o w'o ki, nĩtwakwatisye andũ mailyĩ ta malondu!"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ye jJog liya kis kaaran \t mwaei kwoya"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "N'a sɔrɔ i b'i yɛrɛ ɲininga ko: \"Ne somɔgɔw ni n' teri minw sara, olu fana bena kunu wa?\" \t Ĩndĩ mũndũ nũtonya kwĩkũlya-ĩ, 'Kĩu kĩenda kwonany'a nĩndonya kweteela ĩvinda ĩasa mũno ngĩsa kwona mwendwa wakwa?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ne kisi, o la ne bena kisi. \t Ĩtambya ya mĩtũkĩ yĩla moosie nĩyatangĩĩie mathayũ moo."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "den wɔɔrɔ be n fɛ. \t Nĩna mangotole thanthatũ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "An be se ka Jehova kɛ an dogoyɔrɔ ye cogo di? \t Tũtonya kũmũtw'a Yeova wĩvitho witũ ata?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "U tun be na n'u ye Yezu fɛ, n'a b'o kɛnɛya. \t Ĩndĩ Yesũ akiita kũtũ kwa mũndũ ũsu na akũvosya."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "^ dakun 1 N'i be kunnafoni wɛrɛw fɛ minw b'a yira ko Misɛli tɔgɔ ɲɛsinna Ala Dencɛ lo ma, i k'a filɛ gafe Étude perspicace des Écritures kitabu 2nan kɔnɔ, a ɲɛɛ 280-281 (faransɛkan). \t 4 Nĩ kana ũkwate ũvoo mwingangĩ ĩũlũ wa ngelany'o, soma ĩthangũ ya 211-215 ĩvukunĩ ya Kutoa Sababu Kwa Kutumia Maandiko, yĩkyavĩthĩtw'e nĩ Ngũsĩ sya Yeova."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "- Ala Min 1 Min. \t Nĩ silingi ĩana."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "23O koo bɔra Masaba le fɛ, \t Ĩsomo ya 23: Ĩsyĩtwa ya Yeova"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Mɔgɔ ka kan ka à bangebagaw bonya \t Ngatho Kwa Asyai"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "O la, n'i ye vɛrise bɛnnin dɔ kalan, nafa b'o la ka tɛmɛ i ka kumaw bɛɛ kan (1 Tes. \t Malĩĩ alĩĩ alukendegelĩĩle ulukaani luane, ĩkakulukendegeela nulukaani luani."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A panna wagati dɔɔni, ani a kɔsegira ka na sabu a ma sigiyɔrɔ sɔrɔ. \t Yĩla watũmie ĩvũĩ ĩvinda ya katatũ, yĩyaamũsyokea nĩkwĩthĩwa nĩyoonie vandũ vomũ va kwĩkala."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "O tiɲɛn be sɔrɔ Bibulu kɔnɔ. \t W'o ũsu wĩ Mbivilianĩ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Mun na Yezu ye cɛdennin dɔ weele k'a lɔ cidenw cɛma? \t Nĩkĩ Yesũ weetie kana kanini na kũkaũngamya katĩkatĩ wa atũmwa?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "fɛnɲuman minw be sɔrɔ tintinkɔrɔw kan, \t Neend Aankho Na Aaye To Mai Kya Karu,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ne be n ka kuma don aw daa la, \t Niumbula na ndeto sya kanywa wakwa,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ale min be yen tuma bɛɛ, ne y'ale boɲa. \t Ke uhai lā nō,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ala ka Masaya ye mun de ye? \t Ũsumbĩ wa Ngai nĩ kyaũ?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Kunmabɔsara: Ala ka nilifɛn bɛɛ la belebele \t Wovosyo - Mũthĩnzĩo wa Vata vyũ Kuma kwa Ngai"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "U be I ore beiiv. \t kala na eisai."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Koyi ye bata de main kaun hoon? \t Kĩanda kya kũmanyĩsya syana kĩnengetwe aaũ?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "07 - Kijan la ri a ye \t 07 - Twa meva"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "10Yanni saan kelen ni dɔɔni, \t 1 mwaka as well."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "I wanna be sick too \t You kinda make me sick"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Kota Ala ma (\"Un gato Ala tiene\") \t Nĩndaĩga nĩwega Ngaĩ (I am very grateful God)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "O be aw fana dɛmɛ kosɔbɛ. \t no kakwata moathimo."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "U ǹ sɑ̃ɑ bɛɛn bɑɑbɑ kɑ bɛɛn tɑkɑ kowo? \t Mũndũ wĩ wĩnyivyo nĩ mũndũ ũilyĩ ata?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Lajɛnbaw kɛyɔrɔ dɔ ɲini \t Mantha Ũmbano Mũnene"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "blessé, e ko-ma a ka ni ko. \t Σενάριο Ngai Kai Lam"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Mɔgɔ saninw be ni jigiya juman lo ye? \t Ve Wĩkwatyo Mwaũ kwa Ala Akw'ũ? | Good News"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "N di to i fɛ, ka baraka don i la ko rɔ, ka yɔrɔ ɲin bɛɛ di i ni i bɔnsɔn ma. \t nundu ndimwonaa, o na ndimwisi: indi inyw'i nimumwisi; nundu ekalaa nenyu, na"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ala tɔgɔ ko di, ani ale kelenpe be ni lɔyɔrɔ juman ye dugukolo kun na? \t Syĩtwa ya Ngai nĩ yĩva, nake ena ũnene mwaũ ũtaelekanw'a na wa ũngĩ ĩũlũ wa nthĩ ĩno?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Bɔ ka a sɔɣira? \t Ũvoo waku?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Nka, tuma min na Ruti ni Bowazi ye u ka dencɛ fɔlɔ sɔrɔ min tɔgɔ ko Obɛdi, dɔ farala Nawomi ka ninsɔndiya kan tugun. \t Ĩndĩ Naomi nĩwatanie ĩa mũno yĩla Luthi na Mboasi makwatie mwana woo wa mbee weetawa Oveti."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "2Aw ka dɔnkili l'a ye k'a tɔgɔ boɲa. \t Mũkethye wĩ mũtanu na ũimwĩta ĩsyĩtwa yake."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ye kisi ka bhala nahi karte \t Nong Khai na mape"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "50Yezu y'a fɔ a ye ko: \"Taga, i deen kɛnɛyara.\" \t Nayu ĩndĩ Yesũ eea mũndũ mũka ũsu: 'Enda ũkamwĩte mũemeu na ũisyoka.'"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "koo kelen kelen bɛɛ n'a waati lo. \t Nĩ ĩvinda."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Mali Wasadenw Ka Wasadenya Sarati Ban \t ypekũ ky heta"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Jɛnɲɔgɔnya Hɛɛrɛ ni ninsɔndiya Ka teriya kɛ furu kama Furuɲɔgɔnw ani denbaya Desɛn anime Kanbelew ni sunguruw \t Ũndũ Kwĩthĩwa na Kana Kũtonya Kũalyũla Maũndũ na Kakaalyũla Mũtwaano _ Mũsyĩ wĩ na Ũtanu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ana ani tv ana ani tv 2 თვის წინ \t aosye 2 netscape net"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "50Nga Yezu y'a fɔ muso nin ye tugu ko: \"I kisira i ka lanaya kosɔn, taga hɛrɛ la.\" \t Yesũ ongeleeile kwĩkĩa vinya mũndũ mũka ũsu akĩmwĩa: \"Mũĩkĩĩo waku nĩwakũvosya; thi na ũvoo, wĩthĩwe wĩ mũima, ũte na ũthĩn'yo waku.\" - Mko."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "N'o kɛra, u bena sa.\" \t Maĩlĩte kũawa.'"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Yea I wanna be famous \t make nai yo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "N'a sɔrɔ o yɛrɛ b'i dusu gwan. \t Nĩvatonyeka ũkethĩwa waũmĩie mũno ngoonĩ o na ũkona akũvũnyanĩie."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "I be se ka delili kɛ tuma bɛɛ \t Mboya yaku nĩtonya kwĩw'ĩka ĩvinda o yonthe"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Masaba ka ciden nalon \t kya kya saha maine na tere"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A ci dɔ ma A ci dɔ ma Maana 8nan: Mɔgɔ jamanjanba dɔw \t Ngewa ya 8: Mamũndũ Manene Kũũ Nthĩ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "42Mɔgɔ caaman y'u jigi la Yezu kan o yɔrɔ la. \t Na aingĩ moo nĩmamũĩkĩĩie Yesũ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Yesu bɔra Dawuda bɔnsɔn na, Dawuda bɔra Ibrahima bɔnsɔn na. \t Ũũ nĩw'o ũatĩanĩo wa masyĩtwa ma aaũmae ma Yesũ Klĩsto, nzyawa ya Ndeviti, ũla nake waĩ nzyawa ya Avalaamu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "I DELILA ka kado juman sɔrɔ min ɲɔgɔn tɛ yen? \t Mũthĩnzĩo ũla mũnene vyũ Ngai watũnengie nĩ wĩva?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Mariti nana gbara Matigi Yesu ra k'a fɔ a ye ko: \"Matigi, ne dɔgɔmuso ka ne kelen to baara ra ten, i tɛ o jate wa? \t Amwĩie atĩĩ: \"Mwĩaĩi, ndũkwona ũndũ mwĩĩtu-a-ia ũndekanĩsye na wĩa nĩtethye nĩ nyioka? mwĩe andetheesye.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Mɔgɔ caman fana ka o ko kibaro sɛbɛ ka ban. \t Andũ aingĩ nĩmaĩtye take."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Vɛrisew dadon cogo dɔ la min bena a to mɔgɔw be bonya la Ala ka Kuma kan \t Ũtanasoma ĩandĩko tũmĩa ndeto itonya kũtuma Ndeto ya Ngai ĩnengwa ndaĩa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "22U tun bena taga nisɔndiya la, \t Maũndũ Ala Matumaa Tũtana 112."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ka sɔrɔ ka bila ka taga kongokolon kɔnɔ Azazɛli fɛ. \t Na yamwia mundu muka atii, Ni w'o, Ngai niwaisye, Mutikaye ma miti"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "You la ah ko ko thlan m \t Oswakeli Ngai lI"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "[too mɛh gɔ may, gɔrajvmatagat] \t (pregnancy me aathwe maah me kya khaye kya nhi)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Kelen (1) I ka Matigi i ka Ala bato, ka baara kɛ ale kelenpe ye. \t Yesũ aisye atĩĩ: \"Mũthaithae Mwĩaĩi Ngai waku, na mũthũkũmae we, e weka.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "DUNIƝA nin ɲagaminin lo. \t O TONDŨ twĩsĩ, nthĩ ĩno tũtwĩe yĩ mathĩna maingĩ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "O waati la, Masaba bena kɛ kelen ye mɔgɔ bɛɛ fɛ, ale kelen tɔgɔ le bena fɔ. \t Ĩndĩ Yeova nũnengete kĩla ndata ĩsyĩtwa."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Furu danbe banna Ala \t Lukwatano A Kulekana"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "2.To be a man \t 2. kaichou wa maid-sama watch cartoon"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ni o kɛra, aw nin bɛna kisi.\" 20 Yesu ko ko: \"Ni aw ka na Zeruzalɛmu dugu lamininin ye sorasiw fɛ wagati min na, aw ka kan k'a lɔn ko dugu ci tuma sera. \t Aandĩkie atĩĩ: \"Yĩla mwĩona Yelusaleme yeelingĩlwa nĩ ita, manyai kana wanangĩko wayo wĩ vakuvĩ.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Bangebaga min b'a deenw kanu, yala a b'a fɛ u ka kɔrɔ ani u ka sa wa? \t Mũsyai wĩ wendo nĩ wenda syana syake ikwatwe nĩ woo wa kũkũa na kũkw'a?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "paw ban mun gana \t DevunikiYesu Gaanam"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Erebɛka tun b'a fɛ ka Jehova dusu diya \t Leveka Nĩwendaa Kũmũtanĩthya Yeova"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "I ka ko kaira allah son de ye \t Ujaala Ngai"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "bleh la BW kan..kih kih kih \t Ms.Aye Kyu Khaing"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "U bɛɛ sara. \t Ũsũũ nĩwakwie."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "be man malika mide \t kya na cho tame ??"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "K'u to o yɔrɔ la, u ka sanu ni warigwɛ, ani begɛnw cayara kosɔbɛ. \t Na nĩwaseũvisye mĩthemba yonthe ya tũmĩtĩ tũnini na ikuthu o vamwe na itĩ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "12 Arɔn dencɛ Eleyazari ni Itamari, minw tora nii na, Musa y'a fɔ Arɔn ni olu ye ko: \"Suman saraka yɔrɔ minw be jɛni Masaba ye pewu, ni olu bɔra ka ban, aw k'o tɔɔ ta ka buru dilan n'a ye, fununan kana kɛ a la, k'a dumu sarakabɔyɔrɔ gɛrɛfɛ. \t Nake Mose eea Kola na aatĩĩi make: 'Ũnĩ kĩoko mwĩosa itoeesya sya mwaki na mũyĩkĩa ũvani nthĩnĩ wasyo."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "(Matiyu 6:7) Ni an b'a fɛ Ala k'an ka deliliw lamɛn, an ka kan ka delili kɛ i ko a b'a fɛ cogo min na. \t (Mathayo 6:7) Twenda Ngai ethukĩĩsye mboya sitũ, twaĩle kũvoyaa ũndũ wĩtĩkĩlaa."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "O loon sufɛ, Ibrayima ka baaraden y'a nakun fɔ Betuwɛli ni Erebɛka balimacɛ Laban ye. \t Kwakũna visa Mbethueli ĩthe wa Leveka, na Lavani mwana-a-inyia, mamwĩthukĩĩsye nesa Elieseli aimatavya ũndũ maũndũ mailyĩ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "mata baye be ban \t kyou mo mata senaka wo marume"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "mɔgɔjuguw ka boonw bena tunu.\" \t Ĩndĩ avĩtan'ya, makaanangwa vamwe: mũminũkĩlyo wa athũku makavetwa vyũ.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "mf,% ?o be mawk ,We bate u?w bean aU* \t 1) Aeey /aai ?inney e Aiaeey iiaeno?aeaee I?onneth anooieoue ai"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Lere ŋa fuun ka silan yigi jɛŋgɛ, \t Usyaitye ukona metho makwa me methoi,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Sɛti facɛ tun ye Adama ye. \t (Alomi 5:12) Nũndũ wa kũlea kũmwĩw'a Ngai, Atamu nĩweekie naĩ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Minnu bè aw tòɲò, a' ye Ala deli olu ye. \t Ũu nĩw'o mwĩao ũla mũnene na wa mbee.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "13 E birin bata ɲinan n xɔn ma \t 2 Maũndũ ma Matukũ ma Tene"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Lees Soiinw \t Matthew Sosanya"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ni aw be jɛn ka koow kɛ ani ka Bibulu ka ladiliw sira tagama, gwɛlɛya si tɛ yen aw tɛna se ka min ɲɛnabɔ. \t Ĩndĩ mwaatĩĩa myolooto ya Mbivilia na mwamaelesya maũndũ kwa nzĩa nzeo, nĩmũtonya kwĩkalany'a namo nesa, mũteũlikya mũtwaano wenyu thĩnanĩ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Yemisi: ki lo tun sele? \t Eric: Wĩenda kwasya ata?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Mun na Ɛlikana ni Anɛ sɔnna ka nin denfitinin ɲɔgɔn di ka baara kɛ Jehova ye a ka fanibugu kɔnɔ? \t Nĩkĩ Elikana na Aana meũmũnengane mwana mũnini ta Samueli amũthũkũme Yeova ĩeemanĩ yake?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ye hairu ka \t wooou wo wooo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Mun na an lanen b'a la ko dugukolo kuru bɛɛ bena kɛ alijɛnɛ ye? \t Nĩ kyaũ kĩtonya kũtuma tũĩkĩĩa kana nthĩ yonthe ĩkatw'ĩka valatiso?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "14A y'a fɔ ne ye ko: ‹An faaw ka Ala y'i woloma k'i kɛ a ta ye, janko i k'a sago lɔn, i ɲaa ka la a ka Mɔgɔɲuman kan, ka mɛnni kɛ ale yɛrɛ daa la, \t Na ĩndĩ atata kũsesenga Eva aimwonethya kana ti lasima amwĩw'e Ngai. Amũtavisye ndeto ii: \"Ngai nĩwĩsĩ kana mũthenya ũla mũkaya waw'o, nĩvo mũkasalukw'a metho.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Aw hakili kana ɲaami. \t tũikakw'e ngoo."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "nga u bena biin le kan. \t Nyinage nyĩmbo ngenete mũno."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "9Aw kana juguya sara ni juguya ye, walima ka dɔ ka nɛnili segi a ma. \t 9 Mũikaĩvanĩsye ũthũku kwa ũthũku kana kwĩyĩumĩa mwaumwa."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "pero yo nin vi nin veo \t By Mwanaa Ngai"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Lino Koona Mun G \t miikanaakewinini na gh"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Kun ka mudaneey \t Kwaku myaka o ngili ĩmwe"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "I ka sagamusow n'i ka bamusow si kɔnɔ ma cɛn, ne ma i ka sagajigiw si dumu. \t Ĩpa uNzua numukolelua kĩnishungu; sunga sika umuene wing'ene, ĩpa nineene gaa; ndekitũla nuusungu kwikĩlĩkĩĩla."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "N luma nɛn be Isirayila kaane tagi habadan. \t Israel ic ewa seli ménda waŋgic."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Komi mɔgɔ salenw tɛ foyi lɔn ani u tɛ foyi kala ma, u tɛ se ka kojugu kɛ mɔgɔ ɲɛnamaw la wala k'u dɛmɛ. - Zaburuw 146: 3, 4. \t Nũndũ akw'ũ matyĩsĩ ũndũ o na wĩva, na mayĩw'aa ũndũ o na wĩva, maitonya kũũmĩsya kana kũtethya ala me thayũ. - Savuli 146:3, 4."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "An b'a lɔn ko Yezu fana b'an kanu sabu a sɔnna ka sa an kosɔn (Zan 15:13). \t (Yoana 13:15) Tũyaĩle o kwasya kana nĩtũmũĩkĩĩe Yesũ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "8, 9. (a) Ena Setan bee gbī kɔ Adam le Iv a yiga a? (b) Ena anua Jɛhova naa bee fɛ pya a lɛɛbeekɛɛ̄ ama aba sɔ̄ ani? \t 9, 10. (a) Satani akenganie ata ĩũlũ wa Yeova? (b) Atamu na Eva matwie kwĩka ata?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Lest ye be banned (again;) \t Ndũketĩkĩlye Mavĩtyo ma Angĩ Makũlulutĩkye"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "7O kɔ, a y'u ɲininga tugu ko: \"Aw be jɔn le yɔrɔ ɲinina?\" \t Mũndũ ũmwe amũkũlilye, \"Ũkie kũũ kĩ?\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "U ye kasi daminɛ. \t Nake ambĩĩa kũĩa."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ya koo bɛɛ wɔri kpa i gbisuku. \t Na mwekane këlëksëwinkwèxin,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "U b'a fɔra ɲɔgɔn ye ko: ‹An ka taga Masaba ka kuma lamɛn.› \t Onthe maisye ũũ na wasya ũmwe: \"Onthe ala Yeova ũneenete tũkeeka.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "N'o lo, sɛgɛsɛgɛri kɛ Masaya Boon ka biblotɛki kɔnɔ! \t Ũkaumĩw'a Nyũmbanĩ ya Ũsumbĩ, vala tũthaithĩaa."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "6, 7. (a) Mɔgɔw b'a miiri ko nowɛli ye mun seli ye, ani yala Yezu ka kalanden fɔlɔw tun b'o seli kɛ wa? (b) Yezu ka kalanden fɔlɔw ka wagati la, wololon sanyɛlɛma seliw tun ɲɛsinna mun lo ma? \t 6, 7. (a) Kĩlisimasi kĩtw'ĩkaa nĩ mũthenya wa kũlilikana kyaũ, na amanyĩw'a ma Yesũ nĩmatanĩaa Kĩlisimasi? (b) Kũtanĩa mĩthenya ya kũsyawa kwakonanĩtye na kyaũ yĩla amanyĩw'a ma Yesũ maĩ kũũ nthĩ?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Mun na an lanin b'a la ko suuw bena kunu? \t Nĩ kyaũ kĩtonya kũtũĩkĩĩthya kana kũkeethĩwa na ũthayũũkyo ĩvinda yũkĩte?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "min ka d'a ye, a b'o le kɛ. \t Kyonthe kĩla ũkwenda,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ala lo ye Bibulu Tigi ye. \t Mũandĩkĩthya wa Mbivilia nĩ Ngai."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "I be se ka jɛnɲɔgɔnya kɛrɛnkɛrɛnnin kɛ ni Jehova ye \t Ĩthĩwa wĩ Mũnyanya wa Yeova"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Nga Masaba ko: \"Ayi, i yɛlɛla.\" \t Anzũngĩie ambĩa, \"Ndũkaakinye vau mũthenya o na ũmwe!\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Senakeribu ma see sɔrɔ koo saba juman na, ani ka kɛɲɛ ni kiraya kumaw ye, Senakeribu tun ye jɔn lo tagamasiɲɛ ye? (2 Mas. \t Mũsumbĩ Senakelivu asindiwe ata kwa nzĩa itatũ, nake eelekany'a ũũ kwa nzĩa ya wathani? (2 Asu."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Nga min minɛna ka taga, \t Asi Niiya Matha Wale Aa,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "lo be true. \t Ia Kyeenee."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A ka masaya te ban abada!\" (7.13-14) \t Ĩndĩ Yesũ akeethĩwa e mũsumbĩ tene na tene, na ũsumbĩ wake ndũkethĩwa na mũminũkĩlyo!'"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "debian - dee be an \t Lety - Ko Ngai"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Diinan kuntigiw y'u ɲininga ko: \"Aw ye muruku nin kɛnɛya ni see jumɛn ye?\" \t Na atongoi asu mamakũlya: 'Mũneekie kyama kĩu kwa vinya waũ?'"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "\"Ai rigan be kama ba\" \t 'kwil nait eet'n"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Nka, segi k'o nankɔtu jaa filɛ tugun. \t Ĩndĩ sũanĩa ĩla ĩkwosana na vala wĩkalaa."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Hallelujah ni nwo ma ko \t Bye Bye aimai na my life"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "I say ma ma moo ~ \t Que manana ya me voy"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "\"Yiŋgi kagala wɛlɛ koro?\" \t \" sach kya maa?\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Solo: Yek koo \t Tag: Kwaku Kwatey"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "sakon k. tun \t Chaithanya K. K."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Aw na sanu ta ka taga tubabu yɔrɔ, ka marifa san tubabu fɛ ani mugu k'a feere ne ye. \t 15 Kuitĩ sika nĩngile nanukulutendaa, kuitĩ uluasio nanululoilue sika nukulutenda, ĩpa luasio nanulusuukĩĩlue, luulo nanulutenda."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "An be se k'a yira cogo di ko an sɔnna Ala ka kuntigiya ma? \t Tũtonya kũmũnyuva Ngai ata ethĩwe Mũsumbĩ witũ?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Nayi, ɛ a kolonma nɛn a Alatala nan n na. \t Ĩndĩ ekai twone ũndũ kweekĩkie kwa Ndina mwĩsũkũũe wake wa mwĩĩtu."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Est-ce que anw jo ko kan yi bi ? \t Ĩvinda yĩĩ tũtwĩe nĩ yĩva?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Mun na an ka ɲi ka taga kafo ka lajɛnw na? \t Nĩkĩ nĩwaĩle kwĩthukĩĩasya nesa ĩla wĩ maũmbanonĩ maitũ?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "i ko an fana be yafa tɔw ma cogo min na n'u filila anw ma. \t O na ĩngĩ, ĩla twaekea ala angĩ, nĩtũtethekaa."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Isirayɛli ka Ala, \t Ngai wa israeli"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "U ma taga sankolo la. \t Neekũlasya atĩĩ: 'Aendie ĩtunĩ?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "E fana b'o lo miiri wa? \t We wĩthĩawa na woni ta ũsu?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Matigi y'a yɛrɛ yira ale la k'a fɔ a ye ko: \"Ananiyasi!\" \t Na ũla wĩkalĩte kĩvĩlanĩ kya ũsumbĩ asya, Sisya, nĩngũtw'a maũndũ onthe meũ.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "katugu to fanŋga na pe ma ŋgbanra nda yanlaga ni ti lɛgɛrɛ yigi, \t Nũndũ ndyaatundua kũmũtavya inyw'ĩ ũtw'ĩo w'onthe wa Ngai.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ala kekinian \t Ekanath Ekani"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Yezu y'a jaabi ko: \"Mun na i be ne wele karamɔgɔɲuman? \t Ye sa wele wa?\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "(Jaa lajɛ, barokun daminɛ na.) \t (Sisya visa ĩthangũnĩ ya 13.)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "O kɔ fɛ kɔngɔ k'a mina. \t Ĩvinda yĩu vai mũndũ ũkakwatwa nĩ yũa."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "an bena se k'an kerecɛnɲɔgɔnw JIJA. \t Tweeka ũu, tũtumaa ana-a-asa maendeea kwĩkala me ngwatanĩo."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Nuhan de tɛrɛ mɔɔ telenni ri. \t Yosevu ti we e weka walianĩlwe nĩ nthĩ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Mun na Zɛfite denmuso koo tun ka di jama ye? \t Andũ mendete mwĩĩtu wa Yevitha nĩkĩ?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ma enya nanyakun ka calon salaki \t sijui nini maana ya kusesa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "O bataki filɛ nin ye: \t wo nibha na sake ye ,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "U b'ale Sogojugu nin le wele fana ko sakɔrɔ, jinaw kuntigi, Sutana, diɲɛ ɲagamibaga. \t Ũmwe woo nĩ mũlaĩka mũthũku Satani ũla Ndevili."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Yezu be denmisɛn jinatɔ dɔ kɛnɛya \t Yesu watsinikisa mwaana waba na mpeeve yayibi"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Hankili ni sÉ\"nÉ\"mÉ› ye alu bɛɛ ma, a kakan wo dÉ\" alu ye bakelenÉ2a sila lataaman alu É2É\"É\"n tÉ›. \t Manamũ te je aipoa kũima'e 'ga kwaawi 'i ĩ - 'jau futatee 'ga ẽẽ upe."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "18 yo Nadiya \t Fowey 18 mailia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "22 Jehova ye kunmabɔsara min di, o ye nilifɛn nafamanba ye min ɲɔgɔn tɛ yen tiɲɛn na (2 Korɛntikaw 9:14, 15). \t 22 Wovosyo nĩ mũthĩnzĩo wa vata mũno kuma kwa Yeova."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "I be se ka kɛ a teri ye cogo di? \t Ũtonya kũtw'ĩka mũnyanyae wa Ngai ata?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "O tɛmɛna o dugu kan ka taga dugu dɔ wɛrɛ ra. \t Nĩmekalatile masyoka ndũanĩ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "nuse bon ni kaffe \t Twiite nguikie gweetu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "aw ka tilenninya tun bena kɛ i ko kɔgɔji. \t Ngai o ũla waanisye ũkanga mũtune, o naku no aũtangĩĩe"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Enɔki kɔ, mɔgɔ ɲuman juman lo ye ɲɛnamaya kɛ dugukolo kan, ani mun na a koo tun ka di Ala ye? \t Nĩ ũseo mwaũ wa Enoko ũla \"wendeeisye Ngai,\" naw'o waetie kyaũ?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Sanjii saba a be I pareela. \t Nekalile vau myaka ta ĩtatũ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Yezu ka majigi n'a ka kunkɔrɔta \t Atĩĩa Ngelekany'o ya Yesũ ya Wĩnyivyo na Tei"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A y'a ɲini Simɔn fɛ ko a ka taga ni kurun ye jii cɛmancɛ la dɔɔni. \t Nĩwamwonisye Sisela vandũ athũmũe."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Fantanya ni nafolotigiya \t Ngai Ũtonga"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "amma ni ye ka kaa ka ŋwaari ŋwa, ni na hari haŋ mo nango kaŋ a ne ni se: ni ma si ŋwaari ŋwa wala mo ni ma si hari haŋ noodin -- to, ni buukwa si to ni kaayey saarayey do.\" \t Aluni na Uulu moona ũu maendie na mĩtũkĩ \"moosa ĩvia, mamwiĩa nthĩ, nake ayĩkalĩla; na Aluni na Uulu matw'ĩĩka moko make mokĩlĩtye na ĩũlũ, ũmwe ngalĩ ĩmwe, na [ũngĩ] ngalĩ ĩla ĩngĩ; na moko make matw'ĩĩkwa kũvika syũa yathũa.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Mun lo b'a to an ka Ala bato ni dusukun ɲuman ye, ani dusukun ɲuman nafa ye mun ye? \t Nĩ kyaũ kĩtũtetheeasya kũmũthaitha Ngai na wasya mũtheu wa ngoo, na nĩkĩ ũsu nĩ ũndũ wa vata?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Dɔw b'a fɔ ko jiginɛ. \t Namo angĩ nĩmew'aa nthoni kũweta kana mayĩsĩ mosũngĩo ma makũlyo asu."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Xɛmɛn naxanye birin a banxini, a yi e birin banxulan na lɔxɔni alo Ala a yamari kii naxan yi. \t Ĩndĩ enda ekwata mũthĩnzĩo wa kũthi ĩtunĩ no nginya ekale e mũĩkĩĩku."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Aw kɛra teri sɔbɛw ye cogo di? \t Mũnyanya wa W'o Nũũ?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ala Thuja Ala Thoo free mp3 \t Free Ngai Evinya mp3"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "min tena foyi ɲa? \t kya kya chahiye?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Kungolo dimi tun b'i la wa? \t kya nair ji kya hua?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "don Ala ka masaya la fewu. \t Ĩũlũ wa ũsumbĩ wa Ngai."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Kana n'mi da moo kan ne la \t Vai Wikwatyo Makueni"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Bana kunbɛn ka fisa ni bana furakɛ ye \t bonafied ka kya mins hai"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "En bambara, on dit: \" N ye nin nsiirin in ta yɔrɔ min na, n y'a bila yen \" \t Ĩla mũtumĩa ũsu wavikie vala ũĩ amwĩie atĩĩ: \"Nenga nĩnyw'e, nĩngũũvoya, tũmanzĩ kuma kĩtetenĩ kyaku.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Yea I wanna be \t Na mo nai ima wo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "kaa ban ke bitafal ŋun, \t Kwĩyũmbany'a nesa na mboya,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "14 O tuma la Yesu y'a fò u ye k'a jèya ko: \"Lazarè sara. \t Yesũ ameie: \"Lasalo nĩ mũkw'ũ.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Aw be se k'o faamu koo tɛmɛninw na, an be minw sɔrɔ an ka koo kɔrɔlenw na. \t Maũndũ meekĩkie tene matonya kũtũtethya."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "NAFOLOFƐNW ALA KA KUMA KƆNƆ Jehova ka kuma dafara, foyi m'a jɛn \t MAŨNDŨ MA VATA KUMA NDETONĨ YA NGAI Vai Ndeto o na Ĩmwe ya Yeova Ĩteanĩaa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Sari ya kan giya \t Ma Mya Mya Nwe"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ka Pol to yen kalanden Filipu ka soo kɔnɔ, kira Agabusi ye Pol lasɔmi ko n'a sera Zeruzalɛmu, u bena a minɛ k'a don kaso la. \t Kwasũanĩa ngelekany'o ĩno. Ĩvinda yĩmwe mũtũmwa Vaulo e Kaisalea ve mwathani weetawa Akavo wamwĩie ndelea kũkwatwa athi Yelusaleme."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "52Masaba, ni ne hakili jigira i ka kitiw la \t LIFE STORY Ndaaĩlila Nũndũ wa Ũtwi Ũla Weekie Ĩla Waĩ wa Mũika"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "50 O n'a ta bɛɛ, ne te n yɛrɛ ka boɲa ɲinina. \t 50 Ĩndĩ ndikwĩmanthĩa nguma nyie mwene, ve ũmwe Ũla ũmanthaa na nowe ũsilaa."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Jehova ka makari ladegi \t Ĩka ta Yeova kwa Kũsilaa Katĩ na Kwĩw'ĩaa Angĩ Tei"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Joo sɔrɔ sababu si tun tɛ u fɛ k'u Danbaga kanunci mafiɲɛya nin cogo la. \t Kĩvũthya kya mũthemba ũsu kwa Mũmbi woo wĩ wendo kĩyaĩkĩtĩkĩlĩka o na vanini!"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "je dusaba ne dhaikɔ-nɔ ani ? lɔb-ka bela ʦhɔʔ-ɔ-m ʦha ma meʔ ma \t Na kwoou Yeova aĩtye atĩĩ: \"Ngĩtavan'ya mũminũkĩlyo kuma mwambĩlĩlyonĩ, na kuma tene tene maũndũ ala matanamba kwĩkwa.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "birthday ko di nyo man lang tiniran \t Mũthenya wa kũsyawa - Birthday"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "u ma sɔn k'olu halaki. \t Ndeetĩkĩlaa kũmalekya mathi."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "I ka kaan sugandi \t Kalaa wewe wathure"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "U ka di n ye ka tɛmɛ sanu kan, \t Ndyaĩ Nĩkala Ndathaũkĩte Mũvĩla wa Baseball!"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "I be se ka kɛ Ala teri ye cogo di? \t Ũtonya kũtw'ĩka mũnyanyae wa Ngai ata?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "i janto u la kosɔbɛ. \t watwae kwa wema."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ha sika kɛ ye bua lo? \t Nĩ mbesa syiana?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "tɔw bɛɛ ye kojugu fara kojugu kan. \t Nũmenaa onthe ala mekaa naĩ.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "y a voleo o al tun tun \t maana ya al watan"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Maana 18nan: Yakuba be taga Aran \t Ngewa ya 18: Yakovo Nĩwaendie Aalan"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Sisan ne fana sii sera saan bi seegi ni duuru. \t Ĩvindanĩ yĩu naĩ o wa myaka nyanya."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Tuma bɛɛ kɔngɔ \t Nzaa sya waiu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "3U ye suun don, ka Ala daali, o kɔ, u y'u bolo lala Barinabasi ni Sɔli kuun na, u sɔrɔla ka taga Matigi ka baara la. \t Etĩkĩw'a mauta ala aĩkĩĩku nĩmew'ĩte ũkany'o ũsu wĩ nthĩnĩ wa ngelekany'o ĩsu, na nĩmatataa mũno vyũ mekale me metho na masyaĩĩsye."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "[04:11.32]a na ta ni to do ki ma su yo u ni \t Itsuka ooki na ai wo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Nanwlɛ, w'a yoman be fɛ kaan sa. \t Nĩwĩmanyĩĩtye kĩthyomo kwa ĩvinda ĩasa."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ThanZaw tun \t pekisu teewi"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "saba nan dugaan yeah \t Ty Yipee Ty Ee"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Minw kɛra ne taw ye, \t Maũndũ mothe makwa,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Masacɛ ye filɛri kɛ dingɛ kɔnɔ, ani a hakili ɲagamina. \t Yĩla Mũsumbĩ wasiisye ikonĩ nthĩnĩ, nĩwakĩie mũno."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Sisan kɔni, ne koo bena diya n cɛɛ ye.\" \t Twĩ na ũtanu mwingĩ mũno nũndũ wa ũu.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Yezu be taama baji kan \t Yesu aah cha ukɔndaan pɔɔk pu na"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "35 Nka jo bè di Ala ka hakilitigiya ma a sira taamabaaw bèè fè.\" \t Yesũ nĩwawetie kana \"ũĩ nũtalĩlawa ũlũngalu nĩ syana syaw'o.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "U ka miiriya ma ɲi, u jigi te Matigi kan sɔbɛ la. \t Kĩla kyatumie Aisilaeli asu masindwa nĩ mĩmeo mĩthũku nĩ kwĩthĩwa mayaamwĩkwatya Ngai."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ni o cè tun ma bange yèrè, o tun ka fisa a ma.\" \t Nĩneesĩ kana mwana wa kũnengwa ti ũndũ ũmwe na mwana nĩsyaĩe.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "N'u tun sɔnna ka mɛnni kɛ Nuhun fɛ ani ka don kurun kɔnɔ sanni a ka datugu sa! \t Keka tyo mamwĩthukĩĩisye Noa na kũlika ngalawanĩ yĩla mũomo waĩ mũvingũe!"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A ka bon ni ne ye, bari sanni ne ka wolo, ale tun be yen.\" \t Aeleetye ũũ: \"Kĩla kĩndũ kyaĩ kĩvathũkany'o na kĩla namanyĩĩte.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ka ta tu awaga \t Neny setyo wati"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "O la, ni Adama tun ma jurumu kɛ, a tun tɛna sa abada (Zɛnɛsi 2:16, 17; 5:5). \t (Mwambĩlĩlyo 2:16, 17; 5:5) Kwosana na Mbivilia, kĩkw'ũ 'kyalikile' kũũ nthĩ kwĩsĩla Atamu."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "23 Alabatosoba donda yɔrɔ min be wele ko Solomani ka bulonda, Yezu tun be yalaya la yen. \t 23ũYesu nũiumba-umba muNumba ya kĩNzua mukĩanda kya kĩSolomoni."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "O kɔ, a bɔra Efɛzi, ka kurun ta. \t Nĩkĩna alĩ wĩtumĩĩle kuEfeso, ue umanikilie."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Piyɔniyew be duga jumanw lo sɔrɔ? \t Nĩ moseo meva ma kĩveva ala mũndũ ũla watw'ĩka mũmanyĩw'a wa Yesũ ũkwataa?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Boɲa ni setigiya ani fangatigiya y'a ta ye tuma bɛɛ la. \t nginya tene na tene."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Kini ta tɛ ɔɔn ne ti ka ta, ka ne yara wiin fa to tunio ka naa bɛrɛ ka ma ga. \t Nzw'ĩĩ yakwa ĩkenzwa, no nasye vinya wakwa.'"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "1 \"A mato, n nan n ma xɛraan nasigama nɛn, a yi kirani tɔn n yɛɛ ra. \t • Nén 'ũ kar nĩ to tỹ ko há nĩ, pisé ti."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A' ye to ka ɲɔgɔn jija loon o loon4-8 \t \"Thangaany'ai Kĩla Mũthenya Ũmwe kwa Ũla Ũngĩ\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Minw b'a fɛ ka yɛlɛma yɔrɔ wɛrɛ, aw be se ka mun lo fɔ u ye? \t Ũtonya Kũthangaasya Ata Ala Mathamĩĩe Kũla kwĩ Vata Mũnene wa Atavany'a?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ampa nk gak mendua kan kami & ye an \t olelo no na kanawai o ka mihi, na me"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "aw be mun le kɛra ne ka soo kɔnɔ? \t Nata kweekĩkie kwoo?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Kwun Mun (1 km) \t Na Ngai (5 km)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "alo ɲɛrɛna i kɔɛ ra \t langue Kwaami"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Gɔɔn tan le tun b'a fɛ. \t Yu e na ũkũũ wa myaka 12."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "1- Isirayɛlidenw bɔra Ezipiti tuma min na, \t Nĩ ta mwei ũmwe kuma Aisilaeli mauma Misili."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ne ye lakɔli daminɛ ka n si to san 5 la. \t Nĩnavalũkile mũno mũtianinĩ ũla neekie wa kũmina sukulu."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "6Aw k'aw ka kuma fɔcogo ɲa tuma bɛɛ, a ka diya bɛɛ ye, waasa aw ka se ka mɔgɔ bɛɛ jaabi ka ɲa. \t Yaĩtye ũũ: \"Ndeto syenyu syĩthĩwe na mumo mavinda onthe, isamae mũnyũ, nĩ kana mũmanye ũndũ mwaĩlwe nĩ ũsũngĩa kĩla mũndũ.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "O diinan kuntigiw tun ye mɔgɔ juguw yɛrɛ lo ye! \t Mwa vai ngũĩ Amanyĩw'a asu ma Mbivilia maĩ kĩthito!"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Bari, u ɲaa be minw yera, \t Ni usagi wo ou mono wa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Nkan tio wun e ani ko ma se \t kyweza talachkonyay"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "koo koo hole \t Yefune Ngai"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "B: Ɔ̀wɔ, baara' be ń fɛ̀. \t A: Iya wkwkw."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "U ko a ma babakònòba ye baba (x4) \t Aisi kya baat hai (x4)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "N'aw nimisara tuma min na, \t , Mat 6:1 vilinga vyenu vyakwoloka vamim."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Tile 52 dɔrɔn, kogow lɔra ka ban. \t Mĩthenya 52 ĩithela oou nĩmaminie kwaka ngũta sya Yelusaleme!"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "8Aw ma ne bila ka na yan dɛ, Ala le ye ne bila ka na yan, ka n kɛ Ezipiti masacɛ ladibaga ye, n'a ka soo kɔnɔ koow bɛɛ kuntigi ye, ni Ezipiti jamana bɛɛ ɲamɔgɔ ye. \t Nũtonya kwĩthĩwa asyaĩĩsye mĩtĩ ya ndende, na mĩtĩ ĩngĩ ya matunda, ithima syĩ na mĩtĩ ĩla ĩmeaa kĩw'ũnĩ, na o vu vakuvĩ na mũsyĩ wake, nũtonya kwĩthĩwa eene nyũmba ya Valao."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ni la ahmand tu ek... \t ye kya likha h..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Bi, wariko ka gwɛlɛ kosɔbɛ ani Ruti ka hami ɲɔgɔn be mɔgɔ caaman tɔɔrɔla. \t Ũmũnthĩ andũ aingĩ nĩmathĩnaa kumana na ũkya, kĩvathũkany'o na athwii."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "How be yee? \t kya jano Ram ka naam?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "\"Oh ye ke?\" tanya saya lagi. \t \"Nde ? waeyo ?\" tanya Nana"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "a b'a nyɛ na ko sanji be nana. \t Iyoo mbua ndĩnaaua."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Kalanbagaw ka ɲiningaliw \t Makũlyo Kuma kwa Asomi Maitũ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Tiɲɛn kalan ye juman ye Ala koo la? \t Ũsu nĩw'o ũw'o ĩũlũ wa Ngai?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Klistfuɛ'm be video mɔ be yo maan sran lafi Biblu'n su kpa'n \t Vitio Ieleetye Mavuku ma Mbivilia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A y'a yira ko Sogɛli ka kalata labɛnyɔrɔko tɛ politigitɔn bɛɛ sako ye i n'a fɔ gufɛrinama b'a lakale coko min na. \t Ti lasima maũndũ ala monanĩtw'e kasandũkũnĩ kau makwate andũ onthe ala awau, na ti lasima onthe makwate mũndũ maatĩanĩe ũndũ monanĩtw'e."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Waleya ɲumanw ka teli ka a tigi dɛmɛ ka tɛmɛ ɲangili ni nimatɔɔrɔ kan. \t Nũndũ kwĩlila ti o kwĩw'a woo ngoonĩ kwĩ o kw'oka."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "be kan % kan-kun knt \t Asam aseiai ũ %"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Dɔnkili diimanw telesarse, u labɛnna Jehova Ala tandoli n'a batoli kama. \t Umya Indanetinĩ mbathi sya kwendeesya sya Kĩklĩsto ilekotiĩtwe kwondũ wa kũmũtaĩa na kũmũthaitha Yeova Ngai."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A wì sigi shɔ ma yo fɔ: \"Naw, mi ŋa ma tunmbyee mi ŋa.\" \t Na ĩndĩ mũthenya ũmwe \"amũkwata ngũa yake, akĩmwĩa, Koma nakwa.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "69 Kala Lagaw Ya \t Ewa 69 avateu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "(trg) =\"23\"> Muso yɛrɛyɛrɛtɔ siranya bolo , \" a tagar'a kunbiri gwan Yezu kɔrɔ ka tiɲɛ bɛɛ fɔ a ye . \" - Mariki 5: 33 . \t Ĩla mũndũ mũka ũsu weewie ũu, 'nĩwakĩie na atetema,' na athi vala ũĩ, \"avalũka nthĩ mbee wake, na amũtavya w'o w'onthe.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Nka, yanni dɔɔni ne yɛrɛ fana bena na aw fɛ.' \t No nende kũka ĩngĩ nĩ kana tũneenee maũndũ amwe me kĩlungunĩ kĩĩ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ko yan ye ne faso ye \t Ũsu nĩw'o ũtũo wakwa."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Q: O bengi ye ? \t KD: kya hua?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ayi, an ya na an jonkon koono \t ya ilahi ye bawa kya hai"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "(trg) =\"23\"> O cogo kelen na , an be se ka la a la ko a be koo ɲuman dɔrɔn lo fɛ an ye . - Zeremi 29: 11 , 12 kalan . \t Tũi na nzika atwendeaa ũseo o tondũ wĩthĩĩtwe ayĩka kuma tene. - Soma Yelemia 29:11, 12."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ba man koo digal†?\" \t Ko ũtew'a woo namũtavya?'"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Nka, Ala ka Kuma ni hakili senu ka dɛmɛ sababu fɛ, o balimaw y'u ka ɲɛnamaya kɛcogo yɛlɛma. \t Aimaandĩkĩa ndeto isu maĩ maalyũkile matetheew'e nĩ Maandĩko na veva mũtheu wa Ngai."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "O be aw fana dɛmɛ kosɔbɛ. \t Kwoou o nakw'o kũvindya kũitetheesya."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "look lo ma ya taw bue \t yokei na osewa wo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "a yiifari ma yɛɛn yi xɔri. \t Nĩtũekeawa naĩ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "4 A bena u ɲaji bɛɛ cɛ. \t Nne nawa ooo."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A tun y'a yɛrɛ masiri i ko kakalamuso namaratɔ! \t aapakhiriye va mwaana wa puuru!\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "28U y'a ɲininga ko: \"An ka kan ka mun le kɛ, waasa ka Ala sago kɛ?\" \t Mavinda ta asu nũseo tũkekũlya, 'Kethĩwa nĩ Yesũ eka ata?'"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "42O kɔ, a y'a fɔ Yezu ye ko: \"Matigi, n'i nana sigi i ka masaya la tuma min na, i k'i hakili to ne la.\" \t Kavinda kanini mbee wa Yesũ kũkw'a, ũmwe wa andũ asu athe nĩwamwĩie: 'Wĩndilikana yĩla wĩlika ũsumbĩnĩ waku.'"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Hadamaden dafabali si tɛ se ka mɔgɔ wɛrɛw ka jurumu kunmabɔ sara di. - Zaburu 49: 8-10 kalan. \t Vaiĩ mũndũ ũte mwĩanĩu ũtonya kũĩvĩa mavĩtyo ma mũndũ ũngĩ. - Soma Savuli 49:7-9."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "sun jong i a nin \t Aye ya welcome"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "taga-bantay taga-basa taga-benta taga-bili \t Nthimo sya susu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Cɛ ni muso kɛcogo tɛ kelen ye lawaji nàli kɔ fɛ. \t Mavinda maingĩ athũkũmi ma silikalĩ na ene nthĩ nĩmethĩawa mailyĩ ũu."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Tamatina kεfεnw ye jumεnw ye? \t Ko ke na maũndũ meva?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ni mɔgɔtilennin ka kan ka kiti, \t Ala make akanyuva yu kwa andũ ma mbaitũ;"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "I furuɲɔgɔn ɲininga i be se ka min kɛ walisa ka kɛ furucɛ wala furumuso ɲuman ye hali bi. \t Nĩyonanĩtye ũla twaĩle kũnyuva kũtwaana nake na ũndũ mũndũ ũtonya kwĩthĩwa e mũũme kana kĩveti kĩseo."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Pikiriji lataa dɔɔni dɔɔni miniti 5 kɔnɔ. \t Savalĩ ĩsu yake yakuie myei ĩtano."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Naze konna ni mo tanin wo kobande iru no? \t We nũkwona kũtinda ũitetany'a nake ta kũtethya?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "43 Yesu y'a fò u ye ko: \"Ayiwa, mun na Dawuda y'a wele Ni Senu barika la ko Matigi? \t Nake Ndaviti asũngĩa, 'We wĩ mũndũ mũka wĩ kĩlĩko."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "N'i ka kalan basiginin lo Ala ka Kuma kan, a be se ka nɔɔ ɲuman to i deenw ka miiriyaw kan. - Deteronɔmu 6:4-7; Talenw 22:6 kalan. \t Wamanyĩsya kana kwosana na Ndeto ya Ngai, ũmanyĩsyo waku nũtonya kũalyũla mesilya mako kwa nzĩa nzeo. - Soma Kũtũngĩlĩlwa Kwa Mĩao 6:4-7; Nthimo 22:6."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "- N balimamuso yala e bɛ ne Dɔn wa? \t We nĩwĩsĩ inyia wa Mboasi aĩ ũũ?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Zɛnɛzi 6:6 b'a yira cogo di ko an ka tagamacogo be se ka nɔɔ to Jehova kan? \t 6 Tũtonya kũmwony'a Yeova ata kana nĩtwonaa thayũ witũ na wa andũ ala angĩ wĩ wa vata?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "\"O daa na, ki lo ba bo?\" \t \"Wo chahye kya madam?\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Minw sara, a yɛrɛ bena olu lakunu. \t Akw'ũ onthe ala mathũmũĩte nthĩnĩ wasyo makeethĩwa thayũ ĩngĩ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ala en. kelisa ni. \t Ngai e tei na nĩ mũseo."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Baaradenw bena mun lo kɛ n'o nafolofɛnw ye? \t Maĩle kwĩka ata?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "I mɔ̀kɛ n'i mɔ̀muso dun ? \t We nĩwĩsĩ inyia wa Mboasi aĩ ũũ?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Masaba y'aw le kisi. \t Yeova Akaũtetheeasya"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "31 Yesu taara Galile dugu dò la, o tògò ko Kapèrnaum. \t 31Nutima kuKapelinaũmũ, kaa ya Galĩlaya, nuĩ kuamania palutondo lwa wikyali."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A dabɔra bɛɛ de kama, o la aw ye a kɔnɔ kunnafoni di bɛɛ ma! \t Kwoou nyuva maandĩko ala ma vata nesa, na ũyosa ĩvinda ũmasome, ũmaelesye nesa, ũtũmĩe ngelekany'o sya kũtetheesya ethukĩĩsya mamaelewe, na ũyonany'a ũndũ matonya kũtethya ethukĩĩsya."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Loon dɔ, Filisitikaw y'u ka kɛlɛdenw lajɛn ko u be taga Israɛldenw kɛlɛ. \t Mũthenya ũmwe Avilisiti ngili mbingĩ nĩmookie kũkita na Aisilaeli."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Bin jugu, o ye Sitanè denw ye. \t Satani nde tei na endaa kwĩyĩuna o we mwene."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ha ni ye yo \t Taai mo naku"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "16 Bibulu be min fɔ mɔgɔ salenw koo la, yala i ka diinan sɔnna o ma wa? \t 16 Ndĩni yaku nĩyĩtĩkĩlanaa na ũndũ Mbivilia ĩmanyĩasya ĩũlũ wa akw'ũ?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Sutana kɛtɔ ka Awa lasun a kana mɛnni kɛ Ala fɛ, a tun be murutili koo dɔ lo labɛnna Ala kama ko joo t'a fɛ ka kuntigiya kɛ. \t Ĩla Satani weeie Eva ndakamwĩw'e Ngai, ambĩlĩilye ũlei kwelekela ũsumbĩki mũnene wa Ngai, ayonany'a kana Ngai ti we waĩle kwĩthĩwa e Mũsumbĩ Mũnene Vyũ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ye jaan le tu aaj. \t Na ĩndĩ mamũkũlya,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Yezu bena dugukolo mara. \t kana Yesũ akasumbĩka nthĩ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A b'a fɛ an ka ninsɔndiya sɔrɔ an ka ɲɛnamaya la. \t Endaa tũtanĩe thayũ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "1Isirayɛlidenw lɔra yɔrɔ minw na u bɔnin kɔ Ezipiti jamana na, jɛnkulu jɛnkulu ni Musa ni Arɔn b'u ɲa, olu filɛ nin ye. \t Mose atongoeisye Aisilaeli kuma ũkombonĩ Misili nginya Kĩĩmanĩ kya Sinaĩ, vala Ngai wamanengeie mĩao yake."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "I be blendin' \t \"You make me wet.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "duvɛn diman be min na, \t Una mano suuuu..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Nga ne kɔni, e ka sariya le koo ka di ne ye. \t 97Kaĩ nĩnyendete watho waku-ĩ!"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ka wuli k'a sigi i yɛrɛ ma ka ŋunuma a yɛrɛ ye \t Ithyonthe tukweteelete, Uka Mwiai utwovosye"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ιαπωνικά - kala lagaw ya \t Nghĩa UnLike"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "I t'a fɛ o kanuya ka sumaya. - Matiyo 24:12. \t Ndũkaeke Wendo Waku Ũvoe - Mathayo 24:12 _ Kwĩmanyĩsya"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Barika lali Ala ye \t wwongai Ngai"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "BIBULU BE MIN FƆ: Mɔgɔ mana sa, a niin banna. \t Mbivilia ĩmanyĩasya kyaũ ĩũlũ wa ũndũ akw'ũ mailyĩ?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "u be hɛrɛko fɔ. \t O na mekalanasya na mũuo."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Jerusalem ye Israil ka dugu ye. \t Yelusaleme nĩ ndũa yaĩ kũasa mũno."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "O kama, i y'a lɔn a ye min kɛ wa? \t Kwoou nĩ ĩtambya yĩva woosie?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ale lo y'an dan ani n'ale tɛ, an tun tɛna kɛ niin na (Kɛw. \t Mbee, nĩwe ũtũnengete thayũ ũũ twĩ naw'o, na kethĩwa ti vake tũyĩthĩwa vo, o na tũyĩthĩwa tũithi."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "People be jealous yo \t nei maana mone mone"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "\"Man aye cogo mua i cogona kikome, \t Ke uhai la ka wai;"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "I jija ka koo ɲuman kɛ tɔɔw ye. \t Ĩthĩwa na kĩthito kya kwĩkaa ala angĩ nesa."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Maana 80nan: Ala ka jamakulu bɔra Babilonɛ \t Ngewa ya 80: Andũ ma Ngai Mayuma Mbaviloni"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Jama, ne b'o Kɛ di, Ala \t Nĩngũinũka, Ngai."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "3 Kunmabɔsara ye fɛɛrɛ ye Jehova ye min kɛ walisa k'an kisi ka bɔ jurumu ni saya la (Efɛzikaw 1:7). \t 3 Wovosyo nĩ nzĩa ya Yeova ya kũtangĩĩa andũ kuma naĩnĩ na kĩkw'ũnĩ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ala ka ba number Sir? \t Nĩvatonyeka Ngai akethĩwa e kw'o?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "20 Ka Yusufu to o miirili la, Matigi ka mèlèkè dò y'i jira a la sugo la k'a fò a ye ko: \"Dawuda bònsòn Yusufu, i kana siran ka Mariyama furu, k'a masòrò a ye kònò ta Ni Senu ka sebaaya la. \t 20Aendee na kũsũanĩa ũu, mũlaĩka wa Mwĩai nĩwamumĩlĩĩle ndotonĩ amwĩa atĩĩ, \"Yosevu, nzyawa ya Ndeviti, ndũkakĩe kũmwosa Meli atw'ĩke mũka waku."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "I be se k'i yɛrɛ tanga o koow ma cogo di? \t Ũtonya kwĩsũvĩana na ngewa isu ata?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A ko: \"Ne y'aw dɔgɔcɛ Yusufu ye, aw tun ye min feere Ezipitikaw ma! \t Ameie atĩĩ: \"Nĩmũũtatwa na ũndũ ũũ,\" na ongeleela kũmatavya kana no nginya one mũinae woo."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "3 Ka Ala kanu, o ye nin de ye, ka a ka ci fòlenw mara. \t Mwĩao ũla mũnene kũthonoka mwĩao ũsu no ũla wa kũmwenda Ngai."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "(trg) =\"65\"> Kabi saan caaman , an ka zurunali nin tun b'a fɔ ko Ala sagokɛlaw tagara jɔnya la Babilonɛ saan 1918 la ani ko u hɔɔrɔnyara saan 1919 la . \t Kwa ĩvinda ya myaka mingĩ tw��thĩĩtwe tũielesya kana ũkombo ũsu wambĩĩie mwaka wa 1918, na kana kau nĩ kala kavinda kakuvĩ andũ ma Ngai maĩ ungu wa Mbaviloni Ĩla Nene."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "kumaɲuman be na ni bɛɛn ye. \t Ndeto sya kwonany'a kana nĩwatũnga mũvea nitumaa andũ methĩwa me anyanyau."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "I ma deli k'i yɛrɛ ɲininga o la wa? \t Maũndũ asu nĩmaũseng'asya?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "a moyila dencɛ la. \t Ĩndĩ akasyaa mwana o mĩtũkĩ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "19Nga Matigi y'a ka mɛlɛkɛ ci sufɛ ka na kasobon daa yɛlɛ ka bɔ ni ciden nunu ye k'a fɔ u ye ko \t Ũtukũ mũlaĩka wa Ngai nĩwavingũie mũomo wa kolokolo, o tondũ ũtonya kwona vaa."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ka ben jii kɔnɔ, \t na akaahũũnia na maaĩ ma nyongo."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A ci dɔ ma A ci dɔ ma Awirili tile 27-mɛ tile 3 \t Kamba Wa kwambĩlĩlya, 27 Mwai wa ĩkumi 1902"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Amos 5:14, 15 - I ɛrɛ e piiga lo edoo nu Jɛhova kɔ a lee sa kiī lo a kɔ a bee piya (jd 90-91 ¶16-17) \t Amo 5:14, 15 - Nĩtwaĩle kwĩtĩkĩla myolooto ya Yeova ya ũseo na ũthũku na tũyĩmanyĩsya kũmyenda (jd-SW 90-91 ¶16-17)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Se enioma enko voi, be essere ye ye \t Anyelwisye Enoki"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Zayn: No, yo ya lo sabía. \t Mũoki: aiee kũu nĩ kũmu vyũ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ye satan ka bhalu \t Satanei → Sataon"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Yezu be halakiko fɔ \t Yesunu ibo nawata aika uite me sini"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "14 Nba, n badenmailu, ni mɔɔ do ka fɔ ko lemɛniya ye a bolo, ka a tɛrɛn a tɛ kewaliɲumailu kɛla, a ye di wo rɔ? \t 16 Nata ĩndĩ ethĩwa andũ ma mũsyĩ mena mũĩkĩĩo wĩ kĩvathũkany'o na ũ waku?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "I be se ka mun lo kɛ o koo ɲɔgɔn na? \t Utonya kwendeewa ata kwikala TENE NA TENE na kyumbe kii?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ale lo ye tiɲɛn Ala ye. \t Nake nĩwe Ngai, na nowe ũtheri,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "yo lo veo ?? \t mwa sa va et twa ??"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Bibulu caaman kɔnɔ, u ye Ala tɔgɔ bɔ yen ka bonyatɔgɔ dɔw bila a nɔɔ na i n'a fɔ Matigi wala Ala. \t Ũndũ ũngĩ ũtumĩte andũ methĩwa mate kũkwatya kĩvathũkany'o katĩ wa Yeova na Yesũ nĩ kana ndĩni mbingĩ itũmĩaa Mbivilia ila syumĩtye ĩsyĩtwa ya Ngai, Yeova, vala yaĩle kwĩthĩwa yĩĩ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "nineteen ninetee ninete ninet nine nin ni \t Iwa tekau ninety"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Sɔ̄ o yira e aga loo, kiī o dum nɛ Jɛhova sa ɛrɛ liamaa. - Matiu 28:19. \t Twonanasya kana nĩtwonaa nzĩa ya Yeova ya kũtwovosya kwĩsĩla kĩkw'ũ kya Yesũ yĩ ya vata. - Mathayo 20:28; Meko ma Atũmwa 4:12."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Sabu mɔgɔ caaman tɛ bɛrɛ lɔn Bibulu koo la. \t Nũndũ aingĩ maieleawa kĩla kĩ Mbivilianĩ kana o na ethĩwa nĩmekũelewa maeleawa o vanini."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "dima lo 68 live be \t yan68 kwone"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "masaw ka Masa, matigiw ka Matigi, \t Ndaĩa syonthe nĩ sya Ngai Mwene Vinya W'onthe, Mwĩai wa nthĩ syonthe,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Olu bɛɛ lajɛnnin kɛra mɔgɔ kɛmɛ kɔnɔntɔn ni mugan ni seegi ye. \t Ũndũ Nyie Naĩle Kwĩthwa Nĩilyĩ 128."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "7Yakuba dencɛw kɔsegira ka bɔ kongo la. \t Ĩtina wa kũthi mũendo mũasa, ana ma Yakovo nĩmavikie Misili."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "I be blendin' \t \"You make me wet!\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "24Jɔn le bena sɔn aw ma o koo la? \t 16Ĩpaino wĩĩmĩĩle yaani?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "N bena u don u juguw bolo, minw b'a fɛ k'u faga. \t Nasyo nyamũ iikethĩwa na ũmaitha katĩ wasyo, o na iikethĩwa na ũmaitha na andũ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ka mɔgɔ jalakibali joli bɔn, Jehova be mun miiri o koo la? \t Woni wa Yeova nĩ mwaũ ĩũlũ wa kwĩta nthakame ĩte ĩvĩtyo?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "An y'a ka kuma mɛn, a ko: \t Nake Mũsumbĩ amea atĩĩ:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Tha babla man ka swala. \t Nĩalwa nĩ maeo."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ndɛɛ ki pye ma yinŋgi, \t kana mwĩtĩĩe na indo cia kũiya;"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Masaba n'a ka kuma senuman kosɔn. \t Voya Yeova aũtongoesye na ũitũmĩa ũĩ wake."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "O la, Ala ye fɛɛn caaman di mɔgɔ min ma, a bena caaman ɲini o tigi fɛ. \t Ongeleeile kwasya atĩĩ: \"O ũla ũkenenevya [akanyivw'a]; na o ũla ũkenyivya akanenevw'a.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "n ka dege la fɔlɔ. nka a ka gwɛlɛ. \t Ti laisi kwĩkalany'a na andũ asu."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "(Jirali 4:11) O bɛɛ n'a ta, Bibulu t'a fɔ yɔrɔ si la ko Jehova walima Yesu ye nin diɲɛ kuntigi ye. \t (Ũvuan'yo 4:11) Ĩndĩ, vaiĩ vandũ Mbivilia yaĩtye kana Yeova o na kana Yesũ Klĩsto nĩwe mũsumbĩ wa nthĩ ĩno."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Bibulu sariyakolow ye mun ye? \t Myolooto ya Mbivilia nĩ myaũ?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Muso nin y'a jaabi ko foyi tɛ. \t Kĩveti kĩu kyameie: \"Ĩĩ ve vamwe, o na kau nĩngwĩw'a nthoni kũmũtavya.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A y'a ka koo bɛɛ juu sigi Krista kan min ka fisa ni fɛɛn bɛɛ ye. \t (Klisto); na kwondu wake kusyiw'anithya syindu syonthe nake mwene, aetete muuo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "U dɔw ka jaabili be se ka mɔgɔ wasa u sɛbɛ tuma na, nka u sanga tɛ mɛɛn ka ben. \t Mosũngĩo amwe monekaa ta maĩlĩte ĩndĩ ĩtina wa kavinda kanini andũ mayĩthĩa maitethya."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "2Masaba, i y'u nisɔn diya kosɔbɛ. \t Kũtanĩthya Ngoo ya Yeova 50."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "I b'a fɛ ka mun lɔn? \t We wĩenda kwona kyaũ wooka kũtembea Mbetheli?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ka an hankili bila Isa la saaya dɔ \t Kũlilikana Kĩkw'ũ kya Yesũ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ni n' furuɲɔgɔn b'a fɛ ne ka fɛti dɔ kɛ n'ale ye, ne ka ɲi ka mun lo kɛ? \t Naĩle kwĩka ata ethĩwa ũla tũtwaanĩte nake nũkwenda nĩtanĩe sikũkũ?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ɲinini teliman \t meka meka make"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "O la, aw bena u dɛmɛ k'u ka limaniya barika bonya (Dakun 12-13nan lajɛ) * \t Tũmĩa nesa kĩla Ngai ũtũnengete nĩ kana wĩkale wĩ yũmba yololo (Sisya kalungu ka 10-13)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Koo min bena mɔgɔ juguw sɔrɔ, Zaburuw 92:8 b'o lakali cogo di? \t Kwosana na ĩandĩko ya Savuli 92:7, andũ ala athũku makeekwa ata?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Hakɛ yafa saraka \t Kamawai Alekanekelo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "a ka se ka nisɔndiya, \t Mũsyĩ Waku No Wĩthĩwe na Ũtanu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "I mi fa a minma sɔnɔn. \t Ĩla wavatisiwe, ĩthe-akwa nĩweekie o ũndũ waĩtye."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Bo Namatama: Ha ni si ka nahana kale taba ye ka nzila yeo. \t Ĩndĩ kwa w'o, ndieleawa ũndũ ũu ũtonyeka."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "e be kuma caaman fɔra, \t Isu nĩ ndeto syaĩ ngito mũno."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "O la, an hakili be to Matigi Yezu yɛrɛ ka dalakuma nin na ko: ‹Nisɔndiya be mɔgɔ sɔnni na ka tɛmɛ sɔrɔli kan.› \" \t O na ĩngĩ kũnengane nĩkũtumaa twĩthĩwa na ũtanu nũndũ \"kwĩ mũyo kũnengane kwĩ kwosa.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Mɔgɔ caaman b'a miiri ko n'an sara, fɛɛn yebali dɔ be bɔ an fari la ani o tɛ sa. \t Andũ aingĩ maĩkĩĩaa kana ndeto isu syonanasya kĩndũ kĩ nthĩnĩ witũ kĩtonekaa na kĩtakusaa."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "An \"jugu laban min bena cɛn, o ye saya ye.\" - 1 Korɛntikaw 15:26 \t Mbivilia ĩmanyĩasya: \"Mũmaitha wa mũminũkĩlyo ũla ũkanangwa nĩ kĩkw'ũ.\" (1 Akolintho 15:26) Ũsu nĩ ũvoo mũseo!"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "☐ A ka jugu \t Vakya Sitha"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Mun na an be se k'a miiri ko Jehova ma an ka deliliw jaabi? \t Nĩ kyaũ kyonanasya kana Yeova ndethukĩĩasya mboya syonthe?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ƆRƆMUKAW 11:44Nga Ala y'a jaabi ko di? \t Ĩandĩkonĩ ya Alomi 8:4-13, Vaulo aneneete ũndũ wĩva wa vata?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "E ye ma dibon \t Na aane walo ka kyu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A y'a yɛrɛ yira cogo min na, o filɛ. \t Soma wone ũndũ ũtonya kũelewa woni ũũ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Yala u be se k'an dɛmɛ wala ka koo jugu kɛ an na wa? \t Mo Alaĩka Nĩmatonya Kũũtethya?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A bamuso tun ye zuwifu ye, ka na la Yezu la. \t Ĩthe wakwa aĩ Mũisilaamu na inyia wakwa aĩ wa ndĩni ya Ayuti."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "\"A bena u ɲaji bɛɛ cɛ. \t Na kĩkw'ũ kĩikethĩwa vo ĩngĩ kana kũĩa kana woo."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "4. (a) An b'a lɔn cogo di ko kuun t'a la ka sukɔrɔw bato? (b) Mun na Jehova tun ye a ka mɔgɔw bali u kana lagwɛri n'a ɲɔgɔnna koo si kɛ? \t 4. (a) Nĩkĩ tũtaĩle kũthaitha aaũmae maitũ ala makwie? (b) Nĩkĩ Yeova weeie andũ make maikaaneene na akw'ũ?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ni tu ni yo por eso. \t O naitũ no twĩke ta Alan."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "a ka wari bɛɛ domu. \t Ndelila nĩwendaa mbesa isu syonthe."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A ye Yowakazi minɛ ka taga n'a ye Ezipiti. \t Ala mamũthooie mamũtwaie Misili."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "16Masacɛ Dawuda tagara sigi Masaba ɲakɔrɔ k'a fɔ a ye ko: \"Masa Ala, ne ye jɔn ye, ne ka soo ye mun ye, n'i y'a kɛ ne ye lɔyɔrɔ nin sɔrɔ? \t Twaendeea kũmũthũkũma Yeova twĩ atanu, tũkekala ta mũandĩki wa Savuli, Ndaviti, ũla waisye atĩĩ: \"Nĩmwiĩte Yeova mbee wakwa mavinda onthe: nĩkwĩthĩwa e kw'okonĩ kwakwa kwa aũme, ndikathingithangw'a."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Limaniya Ala la \t Kũmũĩkĩĩa Ngai"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ala Ka Zot! \t Kyai kya moto!"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Vidéo Videwow telesarse sifaw I ka kɛ Jehova teri ye \t Ĩthĩwa wĩ Mũnyanya wa Yeova | Vitio sya Katuni"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Maana 14nan: Ala be Ibrayima kɔrɔbɔ \t Ngewa ya 14: Ngai Aitata Mũĩkĩĩo wa Avalaamu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Tanuli, nɔɔrɔ, ani hakilitigiya, \t Kĩĩo na kĩmeto kĩnene,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Mɔgɔ minw koo ka di Ala ye, \t mũndũ wa mũsyĩ ũte Ngũsĩ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Aw ni Sɔgɔma \t aapo makela"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "17Kira Ezayi ye kitabu min sɛbɛn, o dira a ma. \t 17Nupeegua ĩkĩtabũ kya munakĩdagu Yesaya."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Images de muso \t aamai photos"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Mun na ne wolola? \t Nĩkĩ watwie kũthi kũu?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Nka o baara bɛ se ka kɛ cogodi faragwɛla ? \t Ĩndĩ mesaa kũtethya wĩa wingĩvĩte ũu ata na nĩw'o manyivĩte?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "O bɛɛ n'a ta, an tora ka waajuli kɛ Armavir. \t O na kau asikalĩ asu nĩmakothaa mũno kũka kwitũ, tũyaaeka kũtavany'a kĩsionĩ kĩu kya Armavir."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "41Nga Matigi y'a jaabi ko: \"Marita, Marita, i be boliboli k'i hakili ɲagami koo caaman na gwansan, 42k'a sɔrɔ mɔgɔ mako be fɛɛn kelen dama le la. \t Yesũ nĩwamanyie kana Matha nĩweekwatanĩtye na maũndũ maingĩ mũno na kwoou amwĩa atĩĩ: \"Matha, Matha, nũkwĩnyamasya na kwĩthĩn'ya na maũndũ maingĩ.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "1Isirayɛli jama bɛɛ bɔra Sin kongokolon kɔnɔ ka to ka o yaala ka sigi ka kɛɲɛ ni Masaba ka fɔta ye. \t Aisye mũndũ ũsu nĩwatũmie andũ mũũndanĩ wake ĩndĩ athũkũmi make mamathĩny'a o tondũ Aisilaeli mathĩnisye athani ala Ngai wamatũmĩie."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "n'a be to kojugu la ka taga, \t kana wo tanda ḽi sa fukwi,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Musa ko ka di n ye. \t ^ Kyamweka Mosesa."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "taga saan ka nancy \t Wendie Wendila Wendy"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Sɔrɔdasi ɲɛmɔgɔ y'a fɔ ko mɔgɔw ka mun lo kɛ, ani mɔgɔ joli lo ɲuman sera dugukolo jalan kan? \t Nĩ mawatho maũ mũnene wa asikalĩ wanenganie, na nĩ andũ meana ata maumĩlile nginya nthĩ nyũmũ me aima?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "o ye a ka nisɔndiya waati ye. \t atanu ũmũnthĩ,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Kala Lagaw Ya - Nufi \t Tai ya Tattoo - maana"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Yɔɔ 75:4-7 - Ziī tam Jɛhova na loe tubo baloo pya nɛɛdam a kumalookɛ̄ kɔ ba a kuūdɛɛ̄ loo ye bɔŋanaloo (w06 7/15 11 ¶2; it-1 1160 ¶7) \t Sav 75:4-7 - Amwe ma mawĩa ma Yeova nĩ kũnyuva aũme me na wĩnyivyo masũvĩe kĩkundi (w06-SW 7/15 11 ¶3; it-1-E 1160 ¶7)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "24, 25. (a) Batɛmu kɔrɔ ye mun ye? (b) Kalansen laban bena ɲiningali juman jaabi? \t 24, 25. (a) Kũvatiswa kwonanasya ata? (b) Twĩneenea kyaũ kĩlungunĩ kya mũthya kya ĩvuku yĩĩ?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Mun ka sa gwaiba. \t Twatelemile mũno!"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Yusufu tun be a ka denbaya ka Alako nege wasa cogo di? \t Ngai ekĩte ata nĩ kana andũ make makwate lĩu mũseo wa kĩ-veva?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "33- \"Adamaden, kirayakuma fɔ ko ne Matigi, Masaba b'a fɔra amoniw n'u ka nɛnili koo la ko: \t Ngai athanĩte ũũ ĩũlũ wa ũsumbĩki wa Yesũ: \"Akeew'ĩa tei ngya na athĩni. . . ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Saan wagati nin na, sanji be ben caaman. \t Ũmũnthĩ kwĩna yuutĩa."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "20Girɛki dɔw tun nana ɲanagwɛ nin seen fɛ janko u ka Ala bato. \t 17 Ayuti nĩmoombanaa kwondũ wa ũthaithi."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Koni, bayo a yi gaxuxi a fafe a denbayaan yɛɛ ra e nun taan muxune, a mi tin a ligɛ yanyin na, fɔ kɔɛɛn na. \t 3 O ta ũu, inyw'ĩ iveti, ĩnyivĩsyei aũme menyu, nĩ kana ethĩwa ve amwe mate ewi ma ĩla ndeto, matonye kũkusw'a nĩ mwĩkalĩle wa iveti syoo vate ndeto, 2 nĩkwĩthĩwa nĩmeyoneete mwĩkalĩle wenyu mũtheu o vamwe na ndaĩa nene."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Tag: Yes ka No ka Hanbun ka! \t Awo: Ĩĩ Papa!"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "An be se k'a yira Jehova la cogo di ko an b'a kanu? \t Tũtonya kũmwony'a Yeova ata kana nĩtũmwendete?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "1Masaba y'a fɔ Musa ye ko: \"A filɛ, ne b'i kɛ i n'a fɔ Ala, Ezipiti masacɛ ɲana. \t Nake asya, 'Ngatuma Valao alekya andũ makwa mathi.'"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Polisiw nana an dɛmɛ, u ye ji fiyɛ tasuma kan, o si ma se ka mago ɲɛ. \t Nĩtwakomanie na mũndũ ũtũteea ngalĩ o nzeo na ĩtaĩ ndũmĩku mũno, na nũndũ vai ũmwe witũ weesĩ kũtwaa ngalĩ twamũkũlya atũetee newe."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Maana 72nan: Ala be Ezekiyasi dɛmɛ \t Ngewa ya 72: Nĩwamũtetheeisye Mũsumbĩ Esekia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "lo na yawa pi ni fuun fɔ ŋa wìlan nawa pi tanga na na, \t Ngũũka ndige kĩeha na nduma,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ka ye rangeen holi \t Sisya Wendo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "N' ye tiɲɛni min kɛ, n' be se k'o lalaga cogo di? \t Ndonya kwĩka ata nĩseũvye mũtwaano wakwa?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "U ka setigiya nin jamana kɔnɔ ma sɔrɔ tilenniya la, \t Ĩndĩ ĩla nzyawa ĩsu yathengeeie Nthĩ ya Watho, yeekie maũndũ moonanisye ndyaĩ na mũĩkĩĩo."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ni fɔɲɔba, aw minw b'a ka kuma bato. \t Me na wendi wa kwĩw'a Ndeto,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Tɔgɔ be Ala la wa? \t Ĩkũlyo: We Ngai e ĩsyĩtwa?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "36Ne tun kɔnna k'a fɔ aw ye, aw y'a ye nga aw ma la ne la. \t 45 Ĩndĩ nũndũ nyie nĩmũtavya ũla w'o, mũiũndĩkĩĩa."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "6. be a man \t Na matumbĩ matandatũ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Mɔgɔ min daa ma ɲi, \t Kaichou wa mai-sama!"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "6‹Ne ye Masaba aw ka Ala ye min y'aw bɔ Ezipiti jɔnya la. \t Na ĩngĩ aneena na andũ ayasya: 'Nyie ninyie Yeova Ngai wenyu, ũla wamumisye nthĩ ya Misili.'"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Hali ni Balamu kumana i ko a tun ye Jehova batobaga ye, a ka kɛwalew y'a yira cogo di k'o tun tɛ tiɲɛn ye? \t O na kau Mbalaamu aneenaa ta mũthaithi wa Yeova, meko make moonanisye ata kana ũu tiw'o?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Nafa b'a la kosɔbɛ an k'o tɔgɔ kɔrɔ lɔn ani an kana sigasiga ka baara kɛ n'a ye an ka batoli la walisa an ka se k'an magwɛrɛ koɲuman an sankolola Faa Jehova la. * \t Kũmanya ũndũ yonanasya na kũyĩtũmĩa ũthaithinĩ waku nĩkũkũtetheeasya mũno kũmũtheengeea Yeova, Ĩthe waitũ wa ĩtunĩ. *"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "2 Yakuba dencɛilu nara suman mɛn di ka bɔ Misiran, wo bantɔla le tɛrɛ. \t Nzyawa sya Yakovo syekalĩte Misili mbee wa myaka 200 isumbĩkĩtwe nĩ Amisili."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Nuhun ah tag foto na \t Noaa photos"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Minnu bè tugu aw nòfè ka aw tòòrò, aw ka Ala deli olu ye. \t Maisye atĩĩ: \"Ũndũ ũũ wumĩte kwa Yeova.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ne bena ka juru sara n kɔniyabagaw la. \t Nĩnĩthĩawa nĩyũmbanĩtye kũekea ala mambĩtĩsya?'"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Nii Senuman be jigi siya wɛrɛw kan \t Asyaiwe kwa utonyi, wake Veva Mutheu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Masaba ka baarakɛlaw ka barika la a ye \t Athũkũmi ma Yeova"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "a koo be diya mɔgɔbabaw ye. \t Atumĩa makaũkua nesa."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Bibulu b'a yira ko ni delili kɛra jama tɔgɔ la, a ka ɲi an k'a fɔ ko \"amiina\" an kɔnɔ wala an k'o fɔ ni kaanba ye. \t Mbivilia yonanasya nĩwaĩlu kwasya \"Ameni\" mũminũkĩlyonĩ wa mboya."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Dagamu min be sɔrɔ yafali kɔ \t Kamawai Alekanekelo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Aw ka kojuguw kosɔn lo aw feerela, \t Mwau mwonasye nzia, ula mumu mwololosye-"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "a ka no ta nin \t Yei Yeiyeiyeiyei Yaa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "An dɔ, \"I-a koe min ma ka, nn ma a ɔ sɔn ni a gbasaya chɛ ɛ wan i boo ɔ, a ma koe a. \t Kwa ngelekany'o: \"[Ngai] akavyaĩa methoi onthe methonĩ moo; na kĩkw'ũ kĩikethĩwa vo ĩngĩ; o na kũikethĩwa ĩngĩ kũmeta, kana kũĩa, kana woo: maũndũ ma mbee nĩ mavĩtu."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "O tun ye ne kabakoya fɔɔ ka tɛmɛ. \t Ũndũ ũsu wanzeng'isye mũno."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Zakari satuma na, a y'a fɔ ko: \"I be min kɛra, Masaba k'o ye, ani k'i ɲininga a la.\" \t Nũndũ wa ũu amwĩa ĩthe: 'Kethĩwa nũnamwĩvĩtĩie Yeova, no nginya wĩanĩsye.'"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "N ye n kalila wo rɔ Misiran mansa tɔɔ le rɔ!\" \t Ĩla Amisili mamwĩkaĩla Valao mayenda lĩu ameaa atĩĩ: \"Endai kwa Yosevu; o ũndũ wĩmũtavya, wĩkei.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "K'a fɔ ko i dara Yesu la mɔgɔw ɲε na \t Mwikwatye Yesu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "1Ni koo donna dɔ n'a balima cɛ, mun na aw te taga n'o koo ye Ala ka mɔgɔw fɛ fɔɔ faamaw fɛ minw te siran Ala ɲa? \t Ĩla twĩ maũmbanonĩ asu nĩtũkomanaa na Aklĩsto endwa, ala matwendete na methĩawa na wendi wa kũthangaany'a."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Allah de ye ni kaih i ye \t Ngai Kai Nang"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "gw suka bnet ni lagu ! \t Ye make me spill my ale!"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Papa ka yafa, Maman ka yafa \t Maan: phir kya hua tha mom?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Awa y'a jaabi ko: \"An be se ka yɔrɔ nin yiriw deen dumu. \t Ngai ameie nĩmatonya kũya lĩu kuma mĩtĩnĩ ya mũũnda ũsu."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Bana be se k'a to an be kɛ ni miiriya sifa jumanw lo ye an yɛrɛ koo la? \t We wĩona twaĩle kwĩka ata nĩ kana twĩsũvĩane na mowau?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ye la kan dugaan \t tu ata hai seene mai"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A ma dumuni si kɛ o tile bi naani kɔnɔ. \t Kyetĩkie kuma yayayanĩ mĩthenya 40 na motukũ 40."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Fɛɛn kura jumanw lo be JW.ORG kan? \t Nĩ Kyaũ Kĩkĩiwe Nthĩnĩ wa JW.ORG? | Ngũsĩ sya Yeova - Kĩsese Kĩtĩkĩlye"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Bibulu, ɛntɛrɛnɛti kan \t Mbivilia Indanetinĩ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Jaa nin kan, jɔn lo be Yahutucɛ mandiminin nin dɛmɛna? \t Nĩ maũndũ ta meva mũndũ eeka waĩ atonya kũnengwa valũa wa kũthasya mũtwaano nĩ atongoi ma ndĩni ya Kĩyuti?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "6Kojugu min bena ne ka siya sɔrɔ, ne be se k'o muɲu cogo di? \t ĨKŨLYO YA 6 Naĩle Kwĩka Ata Ĩla Nathing'ĩĩw'a Nĩke Ũndũ Ũtaĩle?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "An b'a lɔn cogo di ko domuni bena caya Ala ka duniɲa kura kɔnɔ? \t Nĩkĩ nĩtwĩsĩ kana lĩu ũkeethĩwa wĩ mwingĩ nthĩnĩ wa nthĩ nzaũ ya Ngai?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Jehova Seerew be fɛɛn fila kofɔ mɔgɔw ye minw be se k'i dɛmɛ. \t Ngũsĩ sya Yeova ila syĩ kĩsionĩ kyenyu nĩmeũkũtetheesya kwĩka ũu."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "wì yo wi yaa ki yigi mbe mara ki na, ɛɛn fɔ kii ya yere. \t Jinke hisye me ye mukam ata hai,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "be ni ka le mi \t Ukaendanasya nakwa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ne nana Mali la a kalo saba ye nin ye. \t Nekalile vau myaka ta ĩtatũ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Kado min be mɔgɔ nafa, waajibi tɛ a ka kɛ fɛɛn sɔngɔ gwɛlɛ ye. \t Ti lasima mũthĩnzĩo wĩthĩwe wĩ wa thooa mũnene nĩ kana ũtw'ĩke nĩ wa vata."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "O la, ne tena siran ka n ka kuma fɔ. \t Kwoou ndiona ta twĩneenea maũndũ maingĩ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "An b'a jati ko Bibulu kuru bɛɛ ye cikan ye min bɔra Ala yɔrɔ. \t Nĩ mbeveee nĩ Ngai, na ĩandĩkĩtwe na ũĩ mwingĩ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ana kaama tagayee kaalay \t ata Yeni Üye"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Jaa nin kan, kanbele nin ye jɔn lo ye? \t We mũndũũme ũũ aĩ ũũ?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "KORƐNTIKAW FƆLƆ 10:31 _ Ayiwa, aw be dumuni kɛra wo, aw be minni kɛra wo, aw be fɛɛn o fɛɛn kɛ, aw k'o bɛɛ kɛ ka boɲa la Ala kan. \t 31 Kwoou ethĩwa nĩmũũya kana nĩmũũnyw'a kana mwĩĩka ũndũ ũngĩ o na wĩva, ĩkai maũndũ onthe kwondũ wa kũmũtaĩa Ngai."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "8 - Tankow be \t Kwa: Mpweya wa Tank Tank Air"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Kore ni \"jama ɲamɔgɔ\" 250 y'a to miiriya jugu juman bonyana u kɔnɔ? \t Nĩ woni mwaũ mũthũku ũla Kola na \"anene ma ũmbano\" 250 maekie wĩthĩwe ngoonĩ syoo?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ala ka Masaya ye gofɛrɛnɛman ye, Ala ye min sigi sankolo la. \t Ũsumbĩ wa Ngai nĩ silikalĩ ĩsumbĩkĩte kuma ĩtunĩ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ana bitaw ko \t Ana Aleesya"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "I sɔnna wa? \t We ndũĩtĩkĩlana na ũndũ ũsu?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Juguya boɲana adamadenw cɛma. \t Nĩyonanĩtye nesa vyũ ũndũ andũ mailyĩ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "E se be kɛ be su afɛ'n su wa wie. \t Nũtonya kwĩthĩwa ũũmĩĩte ngoo ũkethĩa ndũmĩĩsya ũndũ ũsu."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "mere man ko bhagya damru wala _ \t ye maan ko acha kya hua..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ne bε kuma ɲinin. \t \"Nĩngwenda tũnenee ũndũ wa vata."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Bi o tun se so: \t thayũnĩ waku:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "39A y'a fɔ Yusufu ye ko: \"Ala sɔnna ka o lɔnniya nin bɛɛ d'i ma minkɛ, mɔgɔ wɛrɛ te yan min hakili n'a ka lɔnniya sera i ta ma. \t Ndeto ya Ngai yaĩtye: \"Ũla ũsũvĩaa ndeto syake e na ũĩ; na ũla wĩ na veva mũuu nĩ mũndũ wĩ na ũmanyi.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Mbele fuun pe ma pe yɛɛ karafa li na, \t Aaney wala hai vohi, aaney wala hai wohi."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "O de barika la, an bè pèrèn ko: \"Aba, an Fa!\" 16 Ala Ni ka seereya ani an ni ka seereya bè bèn ɲògòn ma ko an ye Ala denw ye. \t Ũla Veva mwene akũsĩĩaa vamwe na maveva maitũ, kana ithyĩ twĩ syana sya Ngai.'"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "aw di ko lam \t aka Toe Toe"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "u jigi tun te min kan. \t Nũmanengae wĩkwatyo."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Kayekaw ni Ala ma foye kɛ n na \t Easya: \"Mũuo ũla Ngai wanengie nĩwatumie nĩusya na wandetheesya ndikese kũvũavũana."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "N'a sɔrɔ an b'an yɛrɛ ɲininga ko: 'Mun lo be kɛ u la? \t Nĩ kyaũ kĩkwĩkĩka vau?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ne bena fanga d'a ma ka kɛ i ko fɔlɔfɔlɔ, \t Nĩnĩmũnyuvĩte atw'ĩke mũthũkũmi wakwa wa mwanya.'"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Matiyu 1:6 _ Jesse ma lo David wolo na jigi pɛ to. \t Mat 1:6 Yese nake asyaa Mũsumbĩ Ndeviti."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ye pinlɛ ye fulo laga! \t Fikou ya twens !"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "16 Yezu ye layidu ta ko duniɲa kura nata kɔnɔ, minw be ni Ala diyanye ye, olu bena Ala ka nili sɔrɔ: \"ɲɛnamaya banbali.\" \t 16 Yesũ athanie kana ala metĩkĩlĩtwe nĩ Ngai makakwata \"thayũ ũtathela\" nthĩnĩ wa nthĩ nzaũ ĩla yũkĩte."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "aw ka kɛwalijuguw kosɔn. \t , Mat 6:1 vilinga vyenu vyakwoloka vamim."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "a be yan a mɛɛna wa ? \t Aisa kya hai ?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Pues yo ni lo dudaba: \t na caejaro na caĩwĩ yua:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "E to a mɛ a Alatala bata a ɲɔxɔ lu Isirayila kaane xɔn, a bata yi e tɔrɔn to, e yi e xinbi sin, e Ala batu. \t Mbaĩ ĩsu amĩtie \"Isilaeli\" na amĩtw'a mũsũvĩi wa ũthaithi wa w'o na ndeto yake."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "O cogo la fana, saya sera mɔgɔ bɛɛ ma bari bɛɛ ye hakɛ kɛ. \t Mbivilia yaĩtye atĩĩ: \"Nũndũ wa mũndũ ũmwe naĩ yalikile kũũ nthĩ, na kĩkw'ũ kwondũ wa naĩ; na kwa ũu kĩkw'ũ kyavikĩa andũ onthe, nĩkwĩthĩwa onthe nĩmeekie naĩ.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "23An Matigi Yezu ka nɛɛma ka kɛ n'aw ye. \t 18 Ũseo mwingĩ wa Mwĩaĩi waitũ Yesũ Klĩsto nĩwĩthĩwe na veva ũla inyw'ĩ ana-a-asa mwonanasya."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Dɔnkili 87nan \t woaileilei 87"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Dawuda ka cɛfariw \t david mwikya"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Nga adamadenw te sɔn o le ma. \t Ĩndĩ ti andũ onthe me mũĩkĩĩo ũsu."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "dil ki lagi ye ban gayi hain \t Lukwatano A Kulekana"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "5E jigi la Masaba kan sɔbɛ la. \t 5 Mwĩkwatye Yeova akũnenge vinya."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A ye mɔgɔw kalan lɔnniya la fana. \t Na kwoou nĩwaendeeie kũmatata."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A y'a jaabi ko: \"Matigi, ne ka yeli kɛ tugu.\" \t Namo masya: 'Mwĩaĩi, tũsalukye metho maitũ.'"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Jɔn bena mɛnni kɛ ka ɲa loon nataw la? \t Nũũ ũla ũkekala nthĩnĩ wa Valatiso ĩla yũkĩte?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ntola yɛrɛ Banna 18: 20 ye. \t Rom 16:26 yakwikila ye k."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Nka kololi man kan ka kɛ ni fariya ye abada. - Kɔlɔsikaw 3:21 kalan. \t (Nthimo 22:15) Ĩndĩ, ũkany'o ndwaĩle kumw'a kwa ũthilĩku. - Soma Akolosai 3:21."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Mùnna à tɛ da n ka baara la ? \t Wauma wĩanĩ wendete kwika ata?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A daminɛ na, Sutana tun ye mɛlɛkɛ dafanin ye, nka a \"ma to tiɲɛ kan.\" \t Ĩmanyĩsye nĩkĩ Yesũ waisye kana Ndevili \"ndaaĩkala nthĩnĩ wa w'o.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Mun Leffa Sara \t - Lieu Yee Jie Hannah"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ale le bɛna aw batize ni Ala Nin Saninman ye, ani tasuma. \t Na Ngai wa muuo mwene namuvathan'ye mwithiwe atheu vyu; veva na ngoo na mwii"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "14 A' ye ɲògòn fo ni kanuya da susuli ye. \t 14 Ndũlea kwĩthĩwa wendete kũnengwa ndaĩa."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A bɔra ni nin ye min? \t wookie yg mana ya??"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ne vato ye lago ! \t ĨVINDA yĩmwe mũtũmwa Vaulo aisye ũũ: \"Mũndũ mũthĩni ninyie!\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "An be ye seek or weel, \t Aaney wala hai vohi, aaney wala hai wohi."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Fɔ an ka bi don in na, Jehova bɛ taa a fɛ ka cɛ ani muso kantigiw ɲɛnatɔmɔ ka u kɛ senumaw ye. \t Yeova no ũendee kũnyuva aũme na aka aĩkĩĩku methĩwe amwe ma asu atheu."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "3 Nii banbali sɔrɔko be bɔ ele lɔnko la, e min ye Ala kelenpe ye, ani ka ne Yezu Krista lɔn, e ye ne min ci. \t (trg) =\"33\"> Yesũ Klĩsto aisye atĩĩ: \" Na thayũ ũtathela nĩw'o ũũ , nĩ kana makũmanye we Ngai ũla wa w'o weka , na ũla wamũtũmie , nake nĩ Yesũ Klĩsto . \""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "37 Yesu y'a jaabi ko: \"I ka i Matigi Ala kanu ni i dusukun bèè ye, ani i ni bèè ni i hakili bèè. \t Awetete atĩĩ: \"Mwende Mwĩaĩi Ngai waku na ngoo yaku yonthe, na thayũ waku w'onthe, na kĩlĩko kyaku kyonthe."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "sisi an dakow évèw \t Aata Uuta Maathu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "saba jana kanu kanu \t nenu kuda soosa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "N'i y'a to, o be dɔ fara a ka juguya kan. \t Kwĩka ũu no kũtume maũndũ mathũkĩĩa."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "O la, ne jalakibali bena to, \t Yu ou niw'o andu ma ndua masenzasya maisya moo ene"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "1Mɔgɔ dɔ wɛrɛ ka koo filɛ fana. \t Kwasũanĩa ngelekany'o ĩmwe."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A wa musu-tigi sewa-kan lamɔɛn tumɛ min, ale fanan si sewa. \t Mũtumĩa ũsu nĩwatanie mũno ĩla Leveka wamũtavisye ĩũlũ wa andũ moo."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "13Aw ka dɔnkili la Masaba ye, \t Lwimbo 138 - Wewe Yeova _ Katwimbile Yeova"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "a li ka duo go za yi ma si. \t sɔ maisibanya wũ manya ne."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Alu ka i madon a la tuma mɛn na, a kan ko: \"Ai badenma Yusufu le nde ri, ai ka mɛn san Isumayila bɔnsɔn julailu ma mɛn ye taala Misiran. \t Ameie: \"Ninyie Yosevu mwana-a-ĩthe wenyu.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "9Ne t'i daali diɲɛ mɔgɔw bɛɛ ye dɛ. \t Ĩvuku ya Mboya kwa andũ Onthe."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Intanet be kaba ko \t internet ka kaam kya hai"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "3\"Mɔgɔ minw b'a lɔn k'u mako be Ala la, \t Yesũ aisye atĩĩ: \"Nĩ aathime ala me na ũkya wa ngoo.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "lo boo li boo li 17 \t Vasya Vasyaa17"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Bibulu b'a fɔ ko: \"Mɔgɔtilenninw le bena jamana [o kɔrɔ, dugukolo] nin tigiya kɛ, u bena to yen kudayi.\" - Zaburuw 37:29; Yirali 21:3, 4. \t Mbivilia ĩsũngĩaa ũũ: 'Ala alũngalu makatiĩwa nthĩ, na makatũa vo kũvika tene na tene.' - Savuli 37:29; Ũvuan'yo 21:3, 4."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "N tena o ɲɔgɔn kɛ tugu. \t Ndyaasũanĩa ũndũ ũsu!"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A dencɛ fila Esawu ni Yakuba ka a su don. \t Esaũ na Yakovo maĩ na ũkũũ mwaũ yĩla ũmae woo Avalaamu wakwie?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "suu ka ko tilefɛ. \t Ko thawama nane anee.."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "mukae ni kuru yo sō da yo \t renairikigaku kyou mo kakutou chuu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ka Ala la kanoo soto \t Thanya Ngai"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "kɔɲɔmuso ka bɔ a layɔrɔ la. \t Na ĩndĩ mũlaĩka amũtia na athi."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "28Mɔgɔ min be soɲali kɛ, o tigi kana soɲali kɛ tugu, nga o tigi ka baara kɛ ka ɲa, janko a ka se ka sɔrɔli kɛ ka dɔ di dɛsɛbagatɔw ma. \t ŨNDŨ MBIVILIA YAĨTYE: \"Ũla woyie ndakoye ĩngĩ: ĩndĩ kavaa atethye wĩa, akĩkaa na moko make ũndũ waĩlĩte, nĩ kana ethĩwe na kĩndũ kya ũmũnenga ũla wĩ na vata.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Hlo kisi ko ni \t Safety ka kya"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "An kɔni, an jigi be Masaba an ka Ala le kan. \t Nĩtwaĩle kũmwĩkwatya Yeova Ngai na ngoo yitũ yonthe."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Adamadenw fanba tugura Sutana kɔ ani u banna Ala ka kuntigiya la. \t Satani ũla Ndevili nũsiĩĩe andũ aingĩ maikamũmanye Ngai kwa kũnyaĩĩkya momanyĩsyo ma ũvũngũ ĩũlũ wa Ngai."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Se kali ka be gaya \t twawaapeni wawaapa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A taara k'a fò Yesu ye ko: \"Matigi, ne balimamuso ye ne kelenpe to baara la, o tè i ɲènafèn ye wa? \t Amwĩie atĩĩ: \"Mwĩaĩi, ndũkwona ũndũ mwĩĩtu-a-ia ũndekanĩsye na wĩa nĩtethye nĩ nyioka? mwĩe andetheesye.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "8 \"Ne b'a fò aw ye ko, mògò o mògò mana jò a la mògòw ɲè na ko a ye ne ta ye, Mògò Denkè fana na jò a la Ala ka mèlèkèw ɲè kòrò ko o tigi ye ale ta ye. \t Mulekioopoka gua, mwĩaaza inie kwikĩla ipinoni pingĩ.\" 8 Nineene namuĩĩla, \"Wensi nukinkũmuula ntongela ya antu, uMuana-muntu nduyo ukakumukũmuula ntongela ya amalaĩka a kĩNzua; 9 nĩnduyo nukinkaana ntongela ya antu ukikaanua ntongela ya amalaĩka a kĩNzua."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "I ya kalanfa tɔgɔ ye di ? \t Mũmanyĩaw'a ata sukulu?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Don wɛrɛ, Karanmɔgɔ Ali Watara nana Kofidugu a ni Janbala Jula bɛɛ nana. \t Mũthenya ũsu ũnaendanga, amanyĩw'a elĩ maendete ndũanĩ ya Emaũ, mũndũ mũna nĩwookie aendany'a namo."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Jama tagara. \t Andũ nĩmathamaa."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ala ɲaxalinɲi man rafama di bɔxi ma ? \t Nĩ ũndũ wa kwendeesya Mwene Vinya W'onthe, atĩ wĩ mũlũngalu?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Un!... sugu ni PIN to kuru yo \t Woo... ah wake mo naku"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Walisa k'o ɲiningali jaabi, i ka kan k'i hakili to nilifɛn nafamanba dɔ la Jehova ye min di i ma. \t Vandũ vau va kũthaithĩa nĩ mũthĩnzĩo mũseo vyũ na wa vata twanengiwe nĩ Yeova."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ne ye Masaba ye, aw ka Ala. \t Nyie ninyie Yeova Ngai waku ..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Nba, I ni sɔgɔma ! \t 'Agamũ akykya renĩ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Yi ge ren ye lang man \t Sukuma Noona"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "O cogo la, a tun be kibaru diman fɔ mɔgɔw ye. \t Yu nĩmew'anaa na matavanasya ĩmwe nesa."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Gafe dɔ b'a fɔ ko: \"Saan kɛmɛ fila Yezu wolonen kɔ, mɔgɔ si tun tɛ a wololon tigitigi lɔn ani mɔgɔ caaman tun tɛ u mako don o la.\" \t Ĩvuku yĩmwe yaĩtye kana kwa myaka 200 kuma Yesũ asyawa, \"vai mũndũ weesĩ nesa vyũ ĩla wasyaiwe, na no andũ anini mendaa kũmanya ũu.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Luka 3:24 AKKDC08 - Eli tun ye Matati deen ye, Matati - Bible Search \t Luk 3:24 NTB - mwaana Matata, mwaana Levi, mwaana - Bible Search"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "min ye ele Masaba ye. \t Wenue Yeova."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "O bɛɛ n'a ta, Aza y'a jigi bɛɛ la Masaba kan a sii bɛɛ la. \t Ĩndĩ kĩla Asa weekie nĩ kũmwĩkaĩla Yeova amwovosye."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "bena kɛ cogo di sa?\" \t Ala methayũũkw'a makeethĩwa meana ata?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Bibulu b'a fɔ ko: 'Ɲɛnamaya banbali be sɔrɔ nin lo fɛ: k'a ɲini ka Ala sɔbɛ kelenpe lɔn, ani k'a Dencɛ Yesu Krista lɔn, a ye o min ci dugukolo kan.' \t Yoana 3:16 Akimuvoya Ngai Yesu aisye: Na thayu utathela niw'o uu, ni kana makumanye we Ngai ula wa w'o weka, na ula wamutumie, nake ni Yesu Klisto."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "kan kan ka nkan \t Twĩũkũlya ũendeee kũsoma ũvoo ũũ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "MATIYO 8:2 _ O kɔ, farisogobana tun be mɔgɔ dɔ la, ale gwɛrɛla k'a kunbiri gwan Yezu kɔrɔ k'a fɔ a ye ko: \"Matigi, n'i sɔnna, i be se ka n kɛnɛya.\" \t (Mathayo 14:14) Kwa ngelekany'o, mũndũũme ũmwe wawaĩte mangũ ookie vala ve Yesũ na amwĩa atĩĩ: \"Ethĩwa nũkwenda, nũtonya kũnthesya.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "nani ka o ītage ni \t Nani wo mitekita kanaa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "tum ye jaan lo \t John Mwikya"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "N fanan tɛrɛ ye n dajala ka wo kɛ tuma bɛɛ. \t O nakwa keka nĩnaendeeie kwĩthĩwa na mwĩkalĩle ũsu mũthũku, nĩvatonyeka ngethĩwa nakwie."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "U ma dɛs��bagatɔw ni fantanw dɛmɛ. \t Nĩwatetheeasya ngya na athĩni"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A Kie - Mun \t Que Que -- Kwekwe"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Yakuba ka furu. \t esqq ya me iivaaa.."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ala sagonata ye mun lo ye dugukolo koo la? \t Nĩkĩ Ngai woombie nthĩ?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Mun lo b'a yira an na ko Bibulu bɔra Ala yɔrɔ? \t Nĩkĩ tũtonya kwasya Mbivilia 'nĩveveewe nĩ Ngai'?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Matiyu 1:24 _ Nba, Yusufu kundenta tumɛ min, a ya a ma iko Marita melika ya a fɔ a ye nya min. \t Mat 1:24 Yĩla Yosevu waamũkie nĩwamũtwaie Meli o ũndũ mũlaĩka wamwĩaĩĩte eke. _ YÎ NA MAVUKU MA NDIŨTELOKANONI (KAMBA) _ Download the Bible App now"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "An b'a lɔn ko lɔgɔkun kelen ye tile 7 lo ye. \t Ũnĩ kũkeethĩwa wa kelĩ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "kana kititigɛbaara ɲini. \t Mũikasisye ĩtina."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Jaa nin kan, Yezu dɔgɔcɛ fila be yen. \t We aĩ na syana ingĩ sya kũea, nasyo nĩ ana-a-inyia na eĩtu-a-inyia ma Yesũ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ka fura kɛ aw ka joli la. \t make ya bloody crook."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A koo diyara ne ye ka tɛmɛ yeelen kan, \t Nĩngwenda ũtheri waku,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ala ni Instagram images \t ata images & photos"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Kaso wo tɛrɛ ye kasoden kandalila kuntiiba la bon dafɛ. \t Mũvungwa ũsu atanamba kwovwa eethĩawa e mũnene wa anengani ma mbinyu ma mũsumbĩ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Yalan Yalan 0 \t Tateljeeke 0"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "\"O loon na, n bena suu ko tilegwangwan fɛ. \t \"Ndyaakoma ũtukũ ũsu."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "be wele ne ye \t welee weleee"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "'O ka wâ kêia 'o ka 'ono loa \t \"Wa yoo-wa mofe ao-ka kpwa-ve ya li-nyo woo-ngo\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Mun na Etiyopi masaso kuntigi dɔ y'a ɲini ka batize? \t Nĩkĩ ũla mũndũũme Mũethiovia wendaa kũvatiswa?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Sɛbɛ nin bena i dɛmɛ ka Bibulu faamu. \t Kwa kũtũmĩa nzĩa ĩla Yesũ watũmĩie, kavuku kaa nĩkeũkũtetheesya ũelewe nĩ Mbivilia."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "a ye nɛɛ ko piin yɛɛn?› \t Kana nake osaa kyaũ kw'okonĩ kwaku?\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "an bena kisi. \t Nĩkĩ ve Vata wa Ũtangĩĩo?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "An bena o ɲiningali jaabi barokun nata la. \t Ĩkũlyo yĩu nĩyo yĩneenewe ĩsomonĩ yĩla yĩatĩĩe."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Dɔ wɛrɛw tun be ni nafolo wala tɔgɔba ye, nka u y'a ye ko fɛɛn dɔ b'u jɛn u ka ɲɛnamaya kɔnɔ (Waaj. \t Angĩ maĩ andũ me mbesa na maweteka, ĩndĩ mekalaa mayĩw'a ve kĩndũ makosete thayũnĩ woo."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Muso ntolatan ekipuw ka di n ye, nka, a ma deli ka na n kun na don si, n yɛrɛ ka kɛ ntolatanna ye. \" \t Na ĩla twĩ maũmbanonĩ, yĩkalaa yĩ mbosye nĩ kana ndikese kũlwa nĩmĩsisye.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "sumayabana sɔrɔ cogo dɔ ye . soso ye . dɔye .jinɔgɔ ye . \t manato na maññeyya Mano me ti na maññeyya __ __"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "a bolo be fɛnjugu min kɛ, \t Kaichou wa mai-sama!"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Masaba, kuntigiya y'e ta ye, \t We Yeova wewe maka itu,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ihwaan ka ba? \t ye kya thaaa ?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "kan kala se photo comment \t Tai Kala photos"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ala b'o cɛn, \t Ngai nĩwaũvetangie."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "n ma wari sɔrɔ fɔlɔ. \t Ndyaĩ na mbesa."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "I wanna a be sick \t You kinda make me sick"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ko kan hlaing ko kopho \t Kaala copy ya"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "olu bena kisi. \t Makakwata ũsindi."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "I y'i kaan kɔrɔta jɔn kama? \t Kasa wo sasa nakya ikenai nante?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Nenili wala malobaliya kuma si kana bò aw da la. \t \"Ĩndĩ ũlaalai, na ũvuku w'onthe, na wendi, maikawetwe katĩ wenyu.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ki and ka images \t tam ky images & photos"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ka tumko ye batana hay! \t Syok wey wa cakap sama lu !"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Bibulu be mun lo fɔ an ye Ala ka Masaya koo la? \t Mbivilia ĩmanyĩasya ata ĩũlũ wa ũndũ ũsu?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "lo ke kieran ke yo ahí solo 7ElY \t wate mawatauxmya 7"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Aw kana siraɲuman bila ka tugu a kɔ. \t O na ĩngĩ, ndũkaelekany'e kĩkundi kĩla wathamĩĩa na kĩla umĩte."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "U tagara a ta tuma min na, u siranna sabu a tun sara. \t Kuma ĩla naĩ mũnini, nĩnakĩĩte kũkw'a."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "I b'a fɛ ka dɔ lɔn tugun Yezu koo la wa? - \t Nũkwenda kũmanya ĩũlũ wake? -"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "1Isirayɛlidenw, aw kana ɲanagwɛ kɛ, \t Mwiiwaka oruma, mpitikuxe buukhu mwehe soocaambuliwa sikina."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Walima an ye fɛɛn dɔ minɛ wa?\" \t Kana twĩkĩte kũmbwa twĩ kĩvathũkany'o?'"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "N'a sɔrɔ o yɛrɛ b'i dusu gwan. \t O naku no wĩthĩwe wĩw'aa oou."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Levi kɔmɔgɔ nin donna dugu kɔnɔ ka taga sigi dugu forobayɔrɔ la. \t Nĩyasembie na yasemba ndũanĩ ya andũ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "An kakan ka mun kɛ kôsa an ɲé an madôn Alla la? \t Nĩ maũndũ meva twaĩle kwĩka nĩ kana Ngai etĩkĩle ũthaithi witũ?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ayale mi ye ma gara. \t Eka nĩendany'e naku."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "n ya bon be kinibolo fɛ. \t Saa yakwa yĩ nyũmba."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "3 An y'a ye ko Ala tɔgɔ ko Jehova. \t 8 Mbivilia yonanĩtye kana ĩsyĩtwa ya Ngai nĩ Yeova."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ling yi ge ye man ren \t Yhukie Noona"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Jɛ ka baara \t Wendie Basye"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ba wa kan kywae lo myo nin ka htar ke' \t Tiwa na mũuo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "33Aw kana aw yɛrɛ nigɛ. \t Akakũne Vinya 39."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "- N denkɛ sabanan, ò tɔgɔ ye ko: Nyɛ̀rɛ̀kanmɛn. \t Mwana wake wa kana etawa Mũtiso."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "denmuso tununa tu kɔnɔ. \t wo maame twe wate."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Anɛ ye dusukasiko dɔ ɲɛnabɔ cogo min na, an be kalan juman sɔrɔ o la? (1 Sam. \t Nĩ ĩsomo yaũ tũtonya kwĩmanyĩsya kuma kwa Aana ĩũlũ wa kũsindana na thĩna mũnene? (1 Sam."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "house/room kàye ka ka ka ka xâne \t Home / Nón mũ / Mũ lưỡi trai"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "O ƝININGALI KUUN: Duniɲa nin falen be fariyakow ni tilenbaliyakow la. \t Veonekana kana mũuo ĩũlũ wa nthĩ na mũuo wa kĩlĩko nĩ maũndũ matatonyeka nũndũ wa mathĩna na ũsili ũte wa katĩ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "O cogo la, Hadama ye jurumu lase a bɔnsɔn bɛɛ ma ani saya, o min ye jurumu sara ye. \t Kwoou, Atamu atiĩa nzyawa syake syonthe naĩ na ĩtuvi ya naĩ, yĩla nĩ kĩkw'ũ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "20Bari kabiriŋ a be ñiŋ kuwo miira kaŋ, Maariyo la malaayikoo fintita a kaŋ siiboo kono, a ko a ye ko, \"Yusufa, Dawuda dinkewo, kana sila ka Mariyaama futuu, kaatu diŋo meŋ be a kono, wo sotota ka bo niŋ Noora Kuliŋo le la. \t Ĩndĩ akĩsũanĩa maũndũ asu, sisya, mũlaĩka wa Mwĩaĩi amumĩlĩla ndotonĩ, akyasya, Yosevu, we mwana wa Ndaviti, ndũkakĩe kũtwaa Meli mũka waku; nũndũ kũitava kwake nĩ kwa Veva Mũtheu."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "An man ɲi ka fariya i n'a fɔ Sutana n'a kɔmɔgɔw be cogo min na. \t Nĩ ũndũ ũngĩ wĩva twaĩle kwĩka nĩ kana tũmũsiĩĩe Satani na ndaimoni syake?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ne y'u bugɔ, ka n yɛrɛ dogo u la dimi bolo. \t Wasyaisye saa yaku; wasyaisye kw'oko kwa aume na kwa aka."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Mun na an mako be kunmabɔsara la? \t Nĩkĩ twĩ na vata wa wovosyo?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ne y'a lɔn ko a be se kuma na. \t Nzuĩ muone pĩna azugonile ũShekulu."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Yezu ko: \"Mɔgɔ si te se n Faa fɛ ni ne sababu tɛ.\" - Zan 14:6. \t Aisye: \"Asa nĩ mũnene kwĩ nyie.\" - Yoana 14:28."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ala sagonata ye mun ye dugukolo koo la? _ Bibulu ka kalan - jw.org \t Nĩkĩ Ngai Woombie Nthĩ? _ Vitio sya JW.ORG"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "u yo nin go ni \t watch me na na"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Samuyɛli kɔrɔbayara tuma min na baara juman lo kalifara a ma, ani mun lo kɛra tuma min na a kɔrɔla? \t Samueli atw'ikie kyaũ eana, na kweekĩkie ata akũa?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "O kɔ, a wilila ka tugu Eli kɔ ka baara kɛ a ye. \t Na o vu kwa vu aenda vamwe na Elieseli."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Sanni an ka turaw kɛ saraka ye i ma, \t Mbia masu ma mudī mwe na biso̱,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Dawuda y'u jaabi ko: \"Aw b'a miiri ko ka masacɛ denmuso furu, o ye tulonko ye wa? \t Mũandĩki wa Savuli, Ndaviti, ũla waĩ ngũmbaũ yĩ vinya, aisye atĩĩ: \"Thataai, ĩndĩ mũikeke naĩ; yĩla mũkomete mokomonĩ menyu, neenany'ai kĩla mũndũ na ngoo yake, na ĩthĩwai mũvindĩtye.\" - Sav."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "O kɔ, mun lo kɛra u la? \t Kwaendie ata?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Iburahima ka a sii ye le ka mɛn. \t alahai sukenye Aisy.."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Yala - Ati \t Joey Ngai -"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "I tɛna hami, i tɛna nimisa ani i tɛna kɛ farati la i n'a fɔ kanbelew ni sunguru minw be cɛnimusoko kɛ k'a sɔrɔ u ma furu. - Talenw 7:22, 23; 1 Korɛntikaw 7:3. \t Na ũkatanĩa mũno ũndũ ũsu ũte na mĩlilo na mawĩmakĩo ala maetawe nĩ mũndũ eeka ũlaalai. - Nthimo 7:22, 23; 1 Akolintho 7:3."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Nga, ne b'a lɔn, n b'a ka kuma bato fana. \t Ĩndĩ nĩnĩmwĩsĩ na nĩngwataa ndeto yake."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A bena o kɛ cogo min na, Bibulu b'o ɲɛfɔ. \t Mbivilia nĩtũeleetye ũndũ kweethĩiwe."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ai ye a fɔ a yɛ ko a dencɛ Yusufu kan ko Alla ra a lasii Misiran jamana bɛɛ kun na. \t Na kwa kĩtumi kĩu Isaka amwĩta Yakovo mwana wake na amwĩa: 'Ndũkatwae mũndũ mũka wa kuma Kanaani."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Anata no yo ni ahh ahh \t Ayo mba na wédi ooohh"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "N facɛ tɛ mobili bori \t Ĩthe waku Nau athũkũma Ilovi"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Image lay lo lo 4 \t yo 4 Fotos 4 photos"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "22- O kɔ, a ye cidenw jaabi ko: \"Aw ye min ye, ani aw ye min mɛn, aw ye taga o lakali Zan ye, ko fiɲɛntɔw be yeli kɛra, murukuw be taama, farisogobanatigiw be kɛnɛyara, tulogwerenw be mɛnni kɛra, suuw be kununna, kibaru diman be fɔra fantanw ye. \t Nake aĩ anamina kũtavya andũ onthe ũũ: 'Mweew'a wasya wa soo na mbeve, na wa mĩthemba ĩngĩ ya mbeve syĩ mawasya, valũkai nthĩ na kũthaitha mũvw'anano ũũ wa thaavu."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Aw ye taga baara kɛ!\" \t Syokai wĩanĩ.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "An bena kɛ hɛɛrɛ ni ninsɔndiya la ani kɛnɛya dafanin na alijɛnɛ cɛɲumanba kɔnɔ. \t Twĩ nthĩ nzaũ, tũkeethĩawa na mũuo, ũtanu, na tũkatanĩa kwĩkala nesa tũtena mathĩna ma mwĩĩ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Mɛni Satan sumɔɔ ni elaka mɛi ni amɛfee? \t Kwovwa kwa Satani na ndaimoni."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "► Risma Aw Aw \t Word Value for amwa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "n'u ye ne ka fɔtaw to yen, \t Yu ou niw'o andu ma ndua masenzasya maisya moo ene"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ladon cogo ɲumanw nafa ka bon ni furaw ye. \t Nĩ kana ũmanye mũndũ nĩwĩanĩte ndũsiasya mwĩĩ wake wĩ w'oka."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Israɛldenw ka juguw y'a ye ko kogow be lɔra minkɛ, u y'a fɔ ko: 'An bena taga u faga ani k'o baara lalɔ.' \t Ũnĩ ũsu kwakya, Aisilaeli nĩmoonie kĩndũ kyeũ kyavalũkĩte nthĩ, namo makũlany'a ene kwa ene: 'Nĩ kyaũ kĩĩ?'"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Aw b'a fɛ ka na batize, janko o ye kɛ sababu ye ka aw bɔ Ala ta kiti kɔrɔ. \t Na Ngai wa muuo mwene namuvathan'ye mwithiwe atheu vyu; veva na ngoo na mwii"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Tang Yew Mun (SIN) \t Ye Naing Oo (YNO)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Yanni dɔɔni, Yezu bena na mɔgɔ dɔw halaki ani ka dɔ wɛrɛw kisi. \t O mĩtũkĩ akamina mathĩna na ayananga ala mamaetae."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ko kala kì ti Yɛnŋɛlɛ li leele kpoyi pe daga mbege kun pe yɛɛ ni mbe tagawa pi yigi jɛŋgɛ.\" \t Yaĩtye: \"Ũla wendaa vetha ndakeanĩwa nĩ vetha; kana ũla wendaa wingĩ vamwe na wingĩvo.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Zezi tɛli be su kɛ: \"An bubu Ɲanmiɛn i sua nga. \t Ve ũthei nyũmbanĩ ya au wa ũtũkomya?\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ɲɛyirali fɛ, a be \"tile bɔ mɔgɔjuguw ni mɔgɔɲumanw ye, ka sanji di koɲumankɛlaw ni kojugukɛlaw ma.\" \t Sũanĩa ngelekany'o ĩno ĩmwe: \"We nũmaumĩasya syũa yake athũku na aseo, na kũmauĩsya mbua ala mekaa ũlũngalu na ala matekaa ũlũngalu.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Yala i b'a fɛ i ka kɛ o mɔgɔw cɛma wa? \t We no wende kwĩthĩwa wĩ ũmwe woo?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Nka, i ka kan k'i ka ɲɛnamaya kɛcogo fɔlɔ dabila ani k'i cɛsiri ka koo ɲuman kɛ sisan. \t Nĩwaĩle kũeka vyũ mwĩkalĩle waku wa tene na ũyĩkĩa kĩthito kwĩka ũla ũseo ũte kũeka."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Bibulu kuturu bɛɛ deen miliyari fila ni kɔ lo tilantilanna ka di mɔgɔw ma kaan 450 ni kɔ la. \t Mbivilia ĩsu yuyu nĩalyũlĩtwe yĩ nima kana yĩ nusu na ithyomo mbee wa 150, na kwoou andũ aingĩ ĩũlũ wa nthĩ ũmũnthĩ no mamĩkwate."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Baara o baara mana kalifa a ma, a bena se k'o kɛ. \t Onaa wĩa ũsu tũtethasya wĩ wa vata mũno."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ala Xaxili Sɛniyɛnxi luma nɛ a ma kabi a na a nga tɛɛgɛ tɛmui naxɛ. \t Oonanisye kana Ngai ti we waĩle kwĩthĩwa Mũsumbĩ Ũla Mũnene Vyũ, na oonany'a kana ndasumbĩkaa kwa ũlũngalu."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ko sijan be tu \t vo kyoon mila na paaye"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "1.-Tan u xinbal, ma tun kojaani. \t 1) kyou wa watashitte, tokoton tsuite nai na."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Fɛɛn kelen dama le ka ɲi. \t Osa nzĩa ĩya ĩmwe kwe ĩmwe."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A ye dɔ di. \t Amanthie wĩa waa."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Bari, batofɛn te yen min be se ka mɔgɔ kisi ten.\" \t Vai Ngai ũngĩ taku."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ZAN FƆLƆ 5:44bari mɔgɔ min ye Ala deen ye ka ban, o tigi sera diɲɛ kɔrɔ. \t (Akolosai 1:14) Nutwikite kana ka Ngai."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "5 Nka, komi Jehova ka danfɛnw bɛɛ dafalen lo, jɔn lo ye o mɛlɛkɛ kɛ \"Naafigi\" ani \"Sutana\" ye? \t 5 Nũndũ wũmbi wa Yeova w'onthe nĩ mwĩanĩu, we ũla woombie \"Ndevili,\" ũla \"Satani\" nũũ?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "mun aw say? \t We Ka We Kaaa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ʻO ka pō ma ka hokele. \t Geekie oferece Geekie One"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "burkina faso wagadugu \t ▪ Gĩkũyũ Burkina Faso"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "KALANSEN 1 - Ala de ye fɛn bɛɛ da \t Ngewa ya 1: Ngai Kwambĩlĩĩlya Kũmba Syĩndũ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Mun na Yezu ko an ka delili kɛ o fɛɛn saba koo la? - Kunnafoni wɛrɛw lajɛ, a 20nan. \t Ekai yu twone maũndũ ala Yesũ waisye makekĩka mĩthenyanĩ ya mũminũkĩlyo. - Soma Maelesyo ma Mũthya namba 24."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ni mei yo ma ma \t Mei Mei Ngai"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "I be se k'a yira cogo di ko i be Ala waleɲuman lɔn a ka nilifɛn kosɔn o min ye kunmabɔsara ye? \t Ũtonya kwonany'a kwa nzĩa syĩkũ kana nũũtũnga mũvea kwondũ wa mũthĩnzĩo wa Ngai wa wovosyo?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "13Aw ye banba ka Ala ka mɔgɔw dɛmɛ u dɛsɛyɔrɔ la, ka mɔgɔ wɛrɛw ladon. \t 12 Ĩthĩawa wĩ mũthokya wa aeni."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Nka, an y'a ye kalansen 5nan kɔnɔ ko Yezu sara an kosɔn walisa an ka ɲɛnamaya banbali sɔrɔ. \t Andũ aingĩ nĩmesĩ kana Mbivilia ĩmanyĩasya Yesũ akwie nĩ kana twĩkale thayũ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Mɔgɔw bena to k'aw tɔɲɔ le, k'aw soɲa, mɔgɔ si tena na aw dɛmɛ. \t Nthowa xeeni opwetexiwa wa atakhali onrowa aya waatutuxerya anamunceene?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Min ka nafoloko ka gwɛlɛ, \t kya taaruf wo ghaibana tha,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "o ye tilenninya yɛrɛ yɛrɛ daminɛ ye. \t Na ũsu nĩw'o waĩ mwambĩĩo wa mathĩna."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ni daa 3 ari... \t awaq mw nanya nie .."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A be i ko sanjiba min be na kɔɔ fa ka yɛrɛkɛ. \t Iyoo mbua ndĩnaaua."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "21Bari, mɔgɔtilenninw le bena dugukolo tigiya kɛ, \t \"Mũthũku ndakethĩwa...Ĩndĩ ala auu makatiĩwa nthĩ.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "33Bari Ala be dumuni min di, o bɔra sankolo la ale lo be nii kura don diɲɛ mɔgɔw la.\" \t Nĩ silikalĩ ya Ngai ĩla ĩkasumbĩka vaa nthĩ kuma ĩtunĩ na ĩietee andũ ala mamwĩw'aa Ngai moathimo maingĩ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Wɔ di bara sakara n jɔrɛ, yiri bo i maari durunya n nufɔm kɛrɛ kpini nbaram na bu kɔ somaya na bu yo sa ŋgbɛɛnŋgbɛɛnm kɛrɛ, na wɔ cin i sui, dama yiri yo kuunri Nyɛmɛ akɔɔm n a.\" \t 7Kangĩ sika tũlũ ensi aana a kĩIbũlahimu kunsooko ya kulelua kwipũna mumuakue; ĩpa, \"Mwa kĩIsaki uwĩleli waako ukiĩĩtua.\" 8ĩNdogolelio yaakue, sika aana a kĩmuĩlĩ naakutũlaa aana a kĩNzua, ĩpa ĩaana ilyago, aao ikialĩĩligua kũtũla wĩleli."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "e ko kili mi \t Ye Enat Weletawa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ne jigi b'a ka kuma kan. \t Na twĩtĩkie ndeto ciaku"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "yo enjuagaría \t Mwei wa Thanthatũ June"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Mɔgɔ caaman limaniyara Yezu la. \t Na aingĩ moo nĩmamũĩkĩĩie Yesũ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ne mana fɔ nɛnɛ, sanji nɛnɛ ko tɛ! \t wow, tosi makee asu !"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "pet ko kam karne ka tarika bataye \t Wo ata par ata karne wale"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "\"O loonw tɛmɛnin kɔ, ne bena bɛɛn min kɛ \t \"Eũvya Mĩthenya Yaitũ O ta Tene\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Mɔgɔ minw be gwɛrɛ Matigi la, a b'olu ɲaa gwan waasa k'u lasɔmi.\" \t Na Ngai akatangĩĩa onthe ala me ngalawanĩ vamwe naku.\"'"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Sira ma d'u ma ka kuma, olu ka kan ka to yɛrɛmajigi la, i ko a fɔra Ala ka sariya la cogo min na. \t Ĩndĩ nĩ kana andũ methĩwe me ewi, maĩ no nginya mamanye kwenda kwa Ngai."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "‹U ka kɛ i ko sumanɲaga, \t Ritonõpo Kuesẽkõ Tapyĩ tao atãkyemara mã toto,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "kalama ka 18 \t Ekalavya 18"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "u yɛlɛtɔ Masaba ka kulu kan \t \"Kĩĩma kĩ nyũmba ya Yeova\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Image du site ww \t Image by Vũ Vũ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Amasɔtɔ a mi yi Matabu Lɔxɔn sariyan xan gbansan kalama, koni a mɔn yi a falama a a Fafe nan Ala ra, a yi a fala alo e nun Ala keden. \t Andũ aingĩ mate Ngũsĩ nĩmesĩte kwĩtĩkĩla ũw'o nũndũ nĩmonete ala matwaanĩte namo maivĩndũka mamina kwambĩĩa kwĩka kwenda kwa Ngai."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "yo no lo saba. \t Nũmũmanyĩte nesa vyũ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ne le tun be suman d'a ma, \t Nĩnĩĩsaa Iĩu wa kwakya."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "yo yo ma bio \t elatse nawa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Título: Yes ka No ka Hanbun ka \t JA: Douse nani mo ima wo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "makari na to kana egw \t Iye Atsukwala Kakamwe Mbagopa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ne ye mun ye?\" \t Nĩthĩwa ndyenda ũtethyo wĩva?'"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "bena adtr, bena laser, \t kya paapee , kya ghamandee,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "O kɛra loon filanan ye. \t Iyoo kũnaĩ wa kelĩ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "\"Mɔgɔ tilennenw\" minw bena lakunu, olu ye jɔn lo ye? \t Nũũ ũtonya kwĩtwa \"mũndũ mwĩanĩu\"?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Yusufu tun ye masacɛ Dawuda mamaden dɔ le ye. \t Yese nake asyaa Mũsumbĩ Ndeviti."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "be an avid fan. \t Vau nĩvo nakomanĩe na David."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Baliw Ka ba? \t W'o ũthasyo ũsu witũ wĩ mĩvaka?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ni aw sɔmina ko kirinni don aw ye fura di a tigi ma (sɛbɛn ɲɛ Kirinni (jali) fura lajɛ). \t 3 O ta ũu, inyw'ĩ iveti, ĩnyivĩsyei aũme menyu, nĩ kana ethĩwa ve amwe mate ewi ma ĩla ndeto, matonye kũkusw'a nĩ mwĩkalĩle wa iveti syoo vate ndeto, 2 nĩkwĩthĩwa nĩmeyoneete mwĩkalĩle wenyu mũtheu o vamwe na ndaĩa nene."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Muso min weelela ko Babilonɛba, o tɛ politiki jɛnkulu ye sabu Ala ka Kuma b'a fɔ ko \"dugukolo kan masakɛw\" wala duniɲa ka politiki mɔgɔw ye \"jatɔya kɛ a fɛ.\" \t Mũndũ mũka ũsu wĩtĩtwe Mbaviloni ĩla Nene ti ũsumbĩ wa siasa nũndũ Ndeto ya Ngai yaĩtye kana \"asumbĩ ma nthĩ,\" kana andũ ma siasa ma nthĩ ĩno 'nĩmalaalaĩte' nake."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Kerecɛn furumusow be kalan juman sɔrɔ Abigayɛli ka koo la bi? (1 Sam. \t Ũmũthĩ iveti Aklĩsto itonya kwĩmanyĩsya kyaũ kũmana na ngelekany'o ya Avikaili? (1 Sam."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "KORƐNTIKAW FILANAN 1:33Ne be Ala tanu, ale min ye an Matigi Yezu Krista Faa ye, makaritigi lo, ale lo be mɔgɔ bɛɛ jigi tugu. \t Ĩandĩko yĩu yaĩ 2 Akolintho 1:3, 4 yĩla yaasya: \"Ĩthe wa matei na Ngai wa ũkiakisyo w'onthe; [nĩwe] ũtũkiakiasya mathĩnanĩ maitũ onthe.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "K'aw to diɲɛ na, dusukasi le be aw kan, nga aw k'aw jaa gwɛlɛya, ne ye see sɔrɔ diɲɛ kan ka ban.\" \t Mbivilia yaĩtye atĩĩ: \"Nthĩ nĩnĩũvĩta.\" (1 Yoa."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "O la, Timote y'a fɔ a ka kɛlɛkuntigiw ye ko: \"Ni Zuda le kɔnna ka kɔɔ tigɛ, an tena se ka lɔ a ɲa, siga t'a la, a bena se an kɔrɔ. \t Ndeto yake ĩtwĩĩte atĩĩ: \"O na [mũthũkũmi wa Ngai] avalũka, ndakavika nthĩ vyu; nĩkwĩthĩwa Yeova nĩwe ũnũũmũkwata na kw'oko.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "CII DIRA kerecɛnw ma ko u ka Krista ka saya Hakilijigi lajɛn kɛ. \t AKLĨSTO nĩmeĩaĩwe methĩawe maililikana kĩkw'ũ kya Klĩsto."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "U tɔɔ kɔnɔntɔn nunu be min? \t Syana ii ingĩ syĩ visanĩ nĩ syĩva?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Mun di bufala \t Que tu me ya"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Fɛɛn minw koo ka gwɛlɛ u ma, \t Na twamanya thĩna woo,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "11 Dawuda tun ye saan bi naani kɛ masaya la Isirayɛlidenw kunna. \t Asumbĩ atatũ ma mbee ma Isilaeli masumbĩkie myaka 40 kĩla ũmwe."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "2 Yezu ko: \"Aw ka kan ka Ala daali cogo min na, o filɛ: 'An Faa min be sankolo la, i tɔgɔ ka boɲa [wala a ka saniya]. \t Yesũ eeie amanyĩw'a make atĩĩ: \" Inyw'ĩ ĩndĩ voyaai atĩĩ: Asa waitũ ũla wĩ ĩtunĩ, syĩtwa yaku yĩtaĩwe. \""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "An y'a dòn ko Ala ye an wele ka taa Kibaru Duman fò o jamana mògòw ye. \t Nĩtũũmanya Mwĩaii nĩwathembiwe mũtĩnĩ,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Dɔ wɛrɛw be dimi le ɲasin u yɛrɛ ma dɔrɔn. \t Na ve amwe maandũawa nĩ wasya woo wa ngoo nũndũ wa mavĩtyo moo."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Hali ni kitabu kɔrɔ lo, a be min fɔ lɔnnikow ta fan fɛ, o ye tiɲɛn ye. \t Ĩndĩ yĩla ĩnĩũweta maũndũ ma saenzi ĩwetaa w'o."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "An ka teli ka kɛ ni miiriya kelen ye. \t Ĩndĩ kaingĩ ekaa kũtũmanthĩa nzĩa ya kũthonoka 'nĩ kana tũtonye kũmĩĩsya' ĩtatwa yĩla yĩtũkwatĩte."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Hal nun man bo hu ni ka \t kweni kwetiau kwiz kwosien"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "How be ye enjoying \t Ũndũ Ũtonya Kũtanĩa Wĩa Waku"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ka fai ki fea ko le amo? 0 \t Kĩkw'ũ ti kyo mũminũkĩlyo wa andũ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Jehova ye cɛ ni muso da walasa u ka ɲɔgɔn dafa furu kɔnɔ. \t Yeova oombie mũndũũme na mũndũ mũka matetheanĩasye mũtwaanonĩ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Aw ka filɛli kɛ a forobayɔrɔw bɛɛ la. \t Kwasisya vaa visanĩ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "e ka nisɔndiya kosɔbɛ, \t Nũmũtanĩthasya mũno,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "i be miira ka mun ku, \t We wonaa ata?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "teli ka mandir, \t E like me nā manawa mau,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "O kɛra loon fɔlɔ ye. \t Ũsu waĩ mũthenya wa thanthatũ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Saan 1991 la, u ye Jehova Seerew ka baara daga. \t Mwakanĩ wa 1991 silikalĩ nĩyanengie Ngũsĩ sya Yeova mwanya wa kũtethya wĩa woo."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A nana k'i namara, k'i yɛlɛmayɛlɛmacogo lɔn, k'i ka kɛtaw bɛɛ lɔn.\" \t Wasyaisye saa yaku; wasyaisye kw'oko kwa aume na kwa aka."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ala maxandin nun barika birana \t Kavili Ngai watutethya"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Kibaaroolu ka bo Julayi karoo \t Mbathi sya kumutaiia Ngai: July 2016"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "aw kana taga siraw kan dɛ. \t \"Sisyai mũikatetan'ye mwĩ nzĩanĩ.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A: I ye nìn kɛ cogo dì ? \t Maan: geet , me wo kya ??"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Bomin kama nɛ mobe adabi \t Mohini chai leke aai"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Dawuda tora Sayuli fɛ i n'a fɔ a tun be yen cogo min na fɔlɔ la. \t Ndaviti akomanie na Avikaili ĩvinda yĩla wasembete akĩĩte Mũsumbĩ Saulo."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Mɔgɔ ma bana, mɔgɔ ma faatu. \t Vai mũndũ ũkawaa kana kũkw'a."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "11 Ɲɛɛ tonge suulunden findima Xɔrɔya Ɲɛɛn nan na ɛ xa. \t 10 Vindĩĩsya ũseo wa kũmĩĩsya."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Nga, aw k'o kɛ ni tilenninya ye.\" \t Kwoou nenga ũĩ wa kũsumbĩka andũ maku kwa nzĩa nzeo.'"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Mùso ka dɔgɔ, min tɛ se tobili ̀ la. \t E na vinya na ndũmũtia."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ba te ca be lo \t nawala na ata"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A ma sɔn a ni woilu ye damunun kɛ kelen di wo kɔ, baa a silanda mɔɔilu yɛ, mɛnilu kan ko siya gbɛrɛilu ka kan ka kojiikɛ. \t Ĩndĩ atũmwa mayaamũsũngĩa, kĩtumi nũndũ me nzĩanĩ nĩmakananĩaa ĩũlũ wa nũũ mũnene vyũ katĩ woo."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Cɛɛ ko: \"Jii filɛ nin ye, mun be se k'i bali ka ne batize?\" \t \"SISYA manzĩ ti aa; nĩ ũndũ wĩva ũnziĩĩa ndikavatiswe?\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "kulu kuŋo: Ka yaamaroo ke kuu kendoo la aniŋ ka fatandiroo ke koŋ kuwoo la. \t Nũndũ wa maũndũ elĩ: nĩmeeyũmbanĩtye na maĩ metho."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "yo electriko 7 \t pwede na yan 7"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ni wuleman ani sanu ye, \t Puchho na kya kya tamasha,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "I tun b'a lɔn fana \t We nĩwĩsĩ nĩ ĩndĩĩ?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Cogo juman na an be se ka kɛ mɔgɔ dafanin ye i ko Ala? \t Nĩ kyaũ kĩtonya kũtũtetheesya tũtũmĩe ũĩ o tondũ Yeova wĩkaa?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ye duniya ho ya wo duniya \t mwlwiki Panyu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Mun Yee, Too said... \t Wendy Yeo said..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "baguih cikgu ni ye \t itra ka naam kya hai"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "a tagara a ya jamana na. \t imacookie kũndũ kwao."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A fɔlɔ, wari daa dɔ lo min be sara walisa ka fɛɛn dɔ bɔ bolo la wala k'a segi a tigi ma. \t Wa mbee, wovosyo nĩ kĩla kĩĩvawa nĩ kana ũthasye kĩndũ, kana ũkĩthooe ĩngĩ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ne tun te minw faaw jati n ka wuluw ye yɛrɛ, \t Neew'ĩaa syana ila ĩngĩ syaĩ na aaĩthe moo kĩwĩu."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "O bɛna kɛ i ko mɛlɛkɛw; o bɛ kɛ Ala denw ye, sabu o bɔra saya ra ka na don Ala ta nyanamanya ra. \t Andũ na alaĩka ala Ngai woombie maĩ matonya kũmwĩw'a Ngai kwa wĩanĩu."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "sa' yo koo ? \t ye kya thaaa ?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ọyọ lo ni ka rin, ka san pa, ka gbẹsẹ, ko yẹ yan, \t a?ae??ciyeenue ? ?o ??aaiue nooo?ai ia ??cieany a?ae cono??iooeo iaie"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "O gòfèrènèrè tun ye mògò hakilitigi ye. \t Eldon aĩ mwĩtĩkĩw'a mauta na nũmwe wa ala oĩ mandethisye."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "mata na cian koo ka \t My kinda woman 😍"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "8 Ala nan adamadie xa tɔɔrɛ ragirima ? \t 2 Nĩkĩ Ngai ũekete kwĩthĩwe na mathĩna?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "An ka olu dɔw ka maana filɛ. \t Eka twone ĩmwe."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "la nomination litigieuse; \t Nĩwĩanĩasya wathani;"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ala Min YJina \t Kĩeleelo kya Ngai Kwitũ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A tɛ se k'a to mɔgɔ ka tɔɔrɔ o cogo la abada! (1 Zan 4:8 kalan). \t (Soma Meko ma Atũmwa 1:6-8.)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ale be fɔta dɔ sɔrɔ o la. \t Ĩtina oosie wĩa ũte kũmũlikya kaũnĩ ĩmwe kwa ĩmwe."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "N'i b'a lɔn min kɔrɔtanin lo i fɛ ani n'i b'a lɔn i ka setigiya, i ka barikantanya ani i ka laɲinitaw ye minw ye, o lo bena i dɛmɛ ka desizɔn ɲuman ta kɔrɔbɔli tuma na. \t Kũmanya ndaĩa nzeo ila wĩ nasyo, maũndũ ala ũtonya kwĩanĩsya, na mawonzu maku no kũũtetheesye kwĩka motwi maseo ĩla ũũthing'ĩĩw'a wĩke maũndũ mathũku."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Gɔribɑ bɑ koo kpĩ bu se bu nun sɑ̃? \t muimi na mono ninarunokana ?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Mɔgɔ nunu b'a yirala ko u b'a fɛ Yezu ka kɛ u ka masacɛ ye. \t Namo andũ aa meonany'a kana nĩmekwenda Yesũ atw'ĩke mũsumbĩ woo."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ye la tu kot kan kak:p \t Oye kya chupao:p"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Mita to ye kala kanun \t nhi to aane waale bhawisya me"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "tun kan yai k'wari. \t Ĩndĩ maũndũ nĩmaalyũkile o mĩtũkĩ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "O la, a fɔra Ala ka kuma na ko: \"Mɔgɔ minw be kibaru diman fɔ,\" ko: \"Olu yenin be mɔgɔ nisɔndiya!\" \t Aandĩkie ũũ: \"Kũathimwa nĩ mũndũ ũla ũekewe ĩvĩtyo yake, ũla naĩ yake ĩvw'ĩkĩtwe.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "14Nga ɛrɛzɛn baarakɛlaw ɲaa lara a kan tuma min na, u y'a fɔ ɲɔgɔn ye ko: ‹Nin le ye cɛntala ye, an k'a faga janko cɛɛn nin ka kɛ an ta ye.› \t Yĩla ana-a-ĩthe moonie okĩte, amwe moo masya: 'Tũmũaei!'"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A bena mɔgɔw bɛɛ kaan bɛn k'u kɛ kelen ye dugukolo kan. - Daniyɛli 2:44; Matiyo 6:9, 10; 24:14 kalan. \t Ũkaete ngwatanĩo katĩ wa andũ onthe ĩũlũ wa nthĩ. - Soma Ndanieli 2:44; Mathayo 6:9, 10; 24:14."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "9N'a sɔrɔ Ala dusu bena suma, a be makari an na k'a ka ŋaniya tanin dabila, o la an tena halaki.\" \t 9 Ethĩwa nĩtwendete kwĩka ũseo na nĩtwendanĩte, tũikaemawa nĩ kũekeanaa."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A ka a yen fanan ko a fa ra duwa Yakuba yɛ tuma mɛn na, a ka a fɔ a yɛ ko a kana muso ta Kanaan bɔnsɔn denmusoilu rɔ de! 7 Esawu ka a yen fanan ko Yakuba ka a fa ni a na kan mira ka wa Padani Aramu. \t Kwoou ĩndĩ amwĩa mũũme wake Isaka: 'Ũkeethĩwa wĩ ũndũ mũthũku mũno ethĩwa Yakovo o nake akatwaa ũmwe wa aka ma Kanaani.'"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "i be yo son \t Yefune Ngai"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "be moonahine \t Ekeaa Kuma Ngoonĩ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Nani ka ki ni natteru \t Wõ shì nĩ nũ péngyõu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "U y'a fɔ u ye ko: \"Masaba y'a fɔ Musa ye ko duguw ka kan ka d'an ma, ka kɛ an sigiyɔrɔ ye, ani kongo min b'u lamini na, janko an ka begɛnw ka se ka ɲimini kɛ o yɔrɔ la.\" \t Na meea Mose: 'Neena naitũ we, nĩkwĩthĩwa ithyĩ nĩtũũkĩa ethĩwa Ngai akaneena naitũ nĩtũtonya ũkw'a.'"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Olu ni dɛmɛ ka kan. \t Mwanya wĩ vo wa kũtetheesya."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "1Isirayɛli cɛkɔrɔba dɔw nana ne fɛ ka sigi ne ɲakɔrɔ. \t O kavindanĩ kau andũ amwe Aisumaeli mesĩla vau."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A tun t'a fɛ anw ta ka kɛ ten. \t Nĩ w'o kana Ngai ndatũkũlasya twĩke ũndũ ta ũsu wamũkũlilye Avalaamu eke."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "koo teliman do. \t Ũsu nũndũ wa vata mũno."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Koni fɔ Ala naxanye sugandixi ne nan a sɔtɔxi. \t O ta ũu, ũmũnthĩ Ngai nĩwĩkĩte mũvango andũ makanw'e mũminũkĩlyo ũtanamba kũka."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "56Deen wolobagaw kabakoyara kosɔbɛ. \t Kwitũ tũsyaĩtwe twĩ nyanya na asyai makwa maĩ andũ me kĩthito mũno."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "23 Ayiwa, loon bena se, a yɛrɛ sera ka ban. \t 2 Niniinie namwĩkeema!"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ala ye a fɔ cɛ fɔlɔ Hadama ye, ko ni a ye ko kɛ Bibulu b'a fɔ min ma ko jurumu, a bɛna sa. \t Ngai eeie mũndũ wa mbee, Atamu, ĩla wĩĩka kĩla Mbivilia ĩkĩtaa \"naĩ,\" akakw'a."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Masaba ka baarakɛla Musa ye jamana min di aw ma Zurudɛn baji kɔfɛ, aw ka segi ka taga aw ka soo, o yɔrɔ la. \t Mose atongoeisye Aisilaeli kuma ũkombonĩ Misili nginya Kĩĩmanĩ kya Sinaĩ, vala Ngai wamanengeie mĩao yake."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "\"Minw sara ka ban, olu te foyi lɔnna tugu.\" - Waajulikɛla 9:5 \t Mũmbi witũ nũtũĩkĩĩthĩtye kana \"akw'ũ matyĩsĩ ũndũ o na wĩva.\" - Mũtavan'ya 9:5."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A gwɛrɛla n'a ka kɛlɛdenw ye Zude mara la janko ka yɔrɔ nin minɛ kɛlɛkɛminanw barika la. \t na bhuulatey usey haiN na wo bhuul pataa hai."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "kahin beetein na ye din.. \t Nyie nĩtawa Mutisya."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "An jigi lanin be Ala kan minkɛ, a ka ɔriganisasiyɔn mana an ci yɔrɔ o yɔrɔ, an labɛnnin lo ka taga yen! \t Na nũndũ nũtwendete, nĩtwĩw'aa twĩ eanĩe o na ethĩwa twĩ na kĩanda kĩva nyũmbanĩ yake."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "teri ankhiyo u ye kajal \t Aankhein neeli ho ya kaali"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Nga ɲagwan min ka kan ni kojugukɛlaw ye, \t Ala make akanyuva yu kwa andũ ma mbaitũ;"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "bari Masaba ye ɲumanya kɛ ne ye. \t Nũndũ ĩsoki yakwa yĩti vinya, na mũio wakwa naw'o nĩ mũvũthũ.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A ka kunkurun woilu bilabila ka alu ɲabɛn i ɲɔɔn na. \t Na akũete kyeninĩ kyake."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ne y'a fɔ ni n dusu bɛɛ ye ko: \t mekanam sure na"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A y'a tilantilan k'a d'u ma k'a fɔ ko: \"Nin ye ne fari ye [min bena kɛ saraka ye aw ka nafa kosɔn. \t Na ĩndĩ amũũmĩĩsya Yovu kwa kũmwĩa atĩĩ: \"Ũtĩsyo wakwa ndũkakũtelemya, o na kũvivinya kwakwa kũikethĩwa kũito ĩũlũ waku.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Nga a balima nunu ma se k'a jaabi hakiliɲagamikojugu fɛ. \t Ĩndĩ o na mekĩte ũu, nĩmaemetwe nĩ kũsũngĩa makũlyo maingĩ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "yo no lo vi: \t Maũndũ angĩ me kĩlungunĩ kĩĩ:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Dugukolo bena kɛ alijɛnɛ ye loon dɔ wa? \t Yo nthĩ ĩno ĩkesa kũtw'ĩka valatiso?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "17An be barika la Ala ye bari aw tun ye hakɛ ka jɔɔnw ye, nga sisan u y'aw kalan min na, aw sɔnna o la n'aw dusu bɛɛ ye, \t 11 O ta ũu, mũndũ eeka naĩ ũmũnthĩ na eelila, no nginya ose ĩtambya nĩ kana Ngai amwĩw'ĩe tei."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "3 Jaaw ni sarakabɔlanw be dɔw fɛ u ka soo kabi saan caaman. \t 3 Kwa myaka mingĩ, andũ amwe nĩmethĩĩtwe maitũmĩa mĩvw'anano kana mathembo mĩsyĩnĩ kwoo ĩla mekũthaitha Ngai."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Abe ye 20w ka hay \t so20 Ia amwe"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "mɔgɔw ka koo jati minɛ. \t eekekeke caya la syana."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "e ben'a ye mɔgɔjugu ka sara bena kɛ min ye. \t Vate nzika ũkũlya mũui."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ala xa lɔnni \t Ko Ngai Tahu tooku iwi"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "k'a sɔrɔ u tun ye koɲuman kɛ u ye. \t Na syĩndũ isu nũtonya kwĩthĩwa wonaa syĩ sya vata mũno kwaku."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "yo ni así lo \t Kai na wa wo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Say, say, say shuo wo ye ai ni \t seema:-acha batao kya hua."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Masacɛ y'a fɔ Daniyɛli ye ko: \"E b'i ka Ala min bato tuma bɛɛ, ale k'i kisi.\" \t Ndanieli aĩtye atĩĩ: \"Na ĩvinda yĩu Mikaeli [Yesũ Klĩsto] nũkaũngama [ĩvinda ya Ali-Maketoni], ũla mũnene wĩ mbee mũno ũsumbĩnĩ ũla ũũngamaa [kuma 1914] kwondũ wa ana ma andũ maku; na nĩkũkethĩwa ĩvinda ya thĩna [ũla thĩna mũnene], o tondũ ũtaaĩthĩwa kuma kweethĩwa mbaĩ kũvika ĩvinda o yĩu: Na ĩvinda yĩu, andũ maku nĩmakatangĩĩwa, kĩla ũmwe ũkoneka aandĩkĩtwe ĩvukunĩ.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ka ma biray bî? \t Iye JBT kya hain bhai ?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Too la loo ra li \t Jina Nwabeke"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Girl: kuya taga saan ka po? \t 📖 Kikuyu (Gĩkũyũ): Nie ndi munini?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Karan 8 Ala ta Jɛnɲɔgɔnya \t kyatyoe 8 taobao"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Mun de ye tiɲɛ ye Ala ko la? - Jehova Seerew ka Ɛntɛrinɛti ... \t Nĩ Kyaũ Kĩkĩiwe Nthĩnĩ wa JW.ORG? _ Ngũsĩ sya Yeova - Kĩsese Kĩtĩkĩlye"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Boli ka taga kuluw yɔrɔ la, n'o tɛ, i bena halaki!\" \t Sembai mũthi iĩmanĩ nĩ kana mũikoawe.'"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "4Wo bara tɔɔrɔ Ala Xaxili sɔtɔfe ra, yakɔsi munfe ra wo wama na bɛɲinfe? \t Nũndũ mwaũ weekawa ĩvinda ya kũmeta ũla Yakovo weekie?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "29Yezu y'a fɔ a ye ko: \"Na.\" \t Yesũ aisye atĩĩ: \"Endai\"!"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ne ko a ye: Ala ka hine I la! o ye fen jumaw ye? \t Ĩndĩ o na vailyĩ ũu, asyokie asya: 'Kwondũ wa mumo wa Ngai nĩilyĩ o ũndũ ndilyĩ.' (1 Ako."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "O ye i teri ka yɛlɛma ka kɛ i jugu ye. \t Tata we mwene ũtume ndũũ namo kuma mavika oou."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "O kɔ, Sutana y'a fɔ Yezu ye ko: \"N'i y'i kunbiri gwan ne kɔrɔ ka ne bato, ne bena nunu bɛɛ d'i ma.\" \t Aĩtye atĩĩ: \"Mũkeengaĩla, na mũkathi kũmboya, na ngamwĩthukĩĩsya.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Tɛmɛnkan seli dumuni banni kɔ, Yezu ye dumuni kɛrɛnkɛrɛnnin juman daminɛ n'a ka cidenw ye? \t Nũlilikene mboka ya mwanya Yesũ waĩe vamwe na amanyĩw'a make aĩkĩĩku?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Kana ki yaa ka pye yɔnlɔkɔgɔ o, \t O na ĩngĩ, ndũkaelekany'e kĩkundi kĩla wathamĩĩa na kĩla umĩte."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "yo seni luwaru a'i lo se, ani lototeye.\" \t asutifi na asutifi na nkawa wo.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ƆRƆMUKAW 8:1616O Nii Senuman nin b'a yira an na ko an kɛra Ala deenw ye. \t \"Ũla Veva mwene [ũkũsĩĩaa] vamwe na maveva maitũ, kana ithyĩ twĩ syana sya Ngai.\" - ALO."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ala ye Ibrayima ka baaraden ka delili jaabi cogo di? \t Mbalaamu eewie ĩng'oi yake yĩyasya ata?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Mun na an be se k'a fɔ ko Jehova ka wotoro be tagara ɲɛ? \t Nĩkĩ tũtonya kwasya kana ĩkasya ya Yeova nĩyĩsembete mũno?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Mɔɔilu karagbɛlɛman tɛrɛ i ɲɔɔn na fan bɛɛ rɔ. \t Kwaĩ ũkanga o ũmwe wausĩe kĩla vandũ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "\"Ala ye deen minw di ne ma.\" \t - E ana yaku ande"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Mun lo bena an dɛmɛ k'an kerecɛnɲɔgɔnw kanu? \t Ve ũseo mwaũ wa kwenda ala angĩ?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Yezu yɛrɛ y'a fɔ a ka kalandenw ye ko: \"Aw ye to ka nin kɛ k'aw hakili to ne la.\" \t Ũnĩ ũsu Yosevu amea, 'Ndavyai ndoto syenyu.'"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A kan ko: ‹Laban, i ye a kɛ koɲuma. \t Aĩtye atĩĩ: \"Vate nzika kwĩthĩwa ndatwaanĩte nĩkwandethisye.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "tila la yinrigi wa we To Yɛnŋɛlɛ lo yeri, \t Nchale wo wau, nchale chi wau tu,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "15A y'a fɔ u ye ko: \"Mɔgɔw ɲana, aw kɔni b'aw yɛrɛw kɛ mɔgɔtilenninw ye, nga min b'aw dusu la, Ala b'o lɔn, bari adamadenw be fɛɛn min jati fɛnba ye, o ye fɛɛn nafatan ye Ala ɲana. \t Na ĩndĩ atata kũsesenga Eva aimwonethya kana ti lasima amwĩw'e Ngai. Amũtavisye ndeto ii: \"Ngai nĩwĩsĩ kana mũthenya ũla mũkaya waw'o, nĩvo mũkasalukw'a metho.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Betɛli kanbelenninw ka koo \t Maũndũ Ĩũlũ wa Mbetheli"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Yinnɛkpoyi lì yinwege kan ye yeri, \t nẽ ĩĩ Ammĩnadabĩ maaꞌnyĩ Nahathõnĩ,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "a bena kɛ u dɛndɛbagaw yaalayɔrɔ ye, \t Ala make akanyuva yu kwa andũ ma mbaitũ;"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "\"Can I kiss ye again?\" \t Wĩona tũtonya kwonana ĩndĩĩ?\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Gwɛlɛya sera i ma, i teriw y'i bila.› \t Nginya twokita,\" mwendwa waku niwaisye."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "le tun says: \t Aandĩkie atĩĩ:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "I nan na wagati jumɛn? \t Ĩvinda yĩu yĩkavika ĩndĩĩ?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "K'olu m'a lɔn n'a tun b'a fɛ ka fɛɛn min fɔ. \t Na ĩndĩ mekala nthĩ masũanĩe ũndũ mekwĩkana nake."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "i bũnu ɡɑsirimɔ i dɔɔwɑ. \t ana ala ala ata ata ene an."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ni ne y'a fɔ ko n t'a lɔn, an bɛɛ be kɛ kelen ye, ne fana be kɛ galontigɛla ye. \t Na ngasya ndimwĩsĩ, nĩthĩwa nĩ mũkengani o tenyu."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Biiru ka nan ka aru? \t kyu sapanya soo?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Yisa ya anu yabi ko, \"Wo ma nde lɔn. \t Mũsyaĩĩsya ũsu wa mũthyũlũlũko amwĩie Takuya atĩĩ: \"Ndinoka vaa kwaku oou kĩtumbo."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "KƐWALIW 8:66Mɔgɔw ye Filipu ka kabakokɛninw kibaru mɛn ani k'u ye fana, u bɛɛ jɛnna k'a lamɛn kosɔbɛ. \t (Meko 1:8) Aklĩsto asu nĩmambĩĩe kwathana, kana kumya ũkũsĩ, ĩũlũ wa maũndũ ma ũsengy'o ala meyoneete na kwĩw'a."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "kala lagaw ya - gayo \t asu - Gayo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "E min kɔnɔ, ɲamɔgɔw be dumunibabaw kɛ sɔgɔma o sɔgɔma. \t Ngalĩ ya mwaki ĩendaa saa umwe wa kwakya."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "hvk nw lo net de 40 langoo com \t alikisangu 40 netsync net"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "KALANSEN 3 Ala sagonata ye mun lo ye adamadenw koo la? \t KĨLUNGU KYA 3 Kĩeleelo kya Ngai kwa Andũ Nĩ Kyaũ?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "KƆLƆSIKAW 4:66Aw k'aw ka kuma fɔcogo ɲa tuma bɛɛ, a ka diya bɛɛ ye, waasa aw ka se ka mɔgɔ bɛɛ jaabi ka ɲa. \t \"Ndeto syenyu syĩthĩwe na mumo mavinda onthe, isamae mũnyũ, nĩ kana mũmanye ũndũ mwaĩlwe nĩ ũsũngĩa kĩla mũndũ.\" - Akolosai 4:6"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A yala lamini nin kan \t wo lai kank na"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "1 Siɲɛ wɛrɛ, Yezu y'a daminɛ ka mɔgɔw kalan tugu bada la. \t Mũthenya ũmwe Yesũ nĩwamanyĩasya mũthenya wa Savato."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "25Ariyɔki teliyara ka don ni Daniyɛli ye masacɛ fɛ k'a fɔ a ye ko: \"Masacɛ, mɔgɔ minw minɛna Zuda mara la ka na, ne ye cɛɛ dɔ sɔrɔ olu cɛma min be se k'i ka siko kɔrɔ fɔ i ye.\" \t Ndaviti ĩndĩ athi kwa mũsumbĩ wa Moavi na amwĩa: 'Nĩngũkwĩsũva eka nau na mwaitũ mekale naku nginya yĩla ngamanya ũndũ ũvoo wakwa wĩĩkala.'"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Jehova b'a fɛ k'o ɲɔgɔn lo kɛ e fana ye. \t Kĩu nĩkyo Yeova ũkwathĩte."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A fɔ tugun! \t Andĩka ũndũ ũsu ĩngĩ!"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "36Nga, ni mɔgɔ min filila ne ma, \t me sa nyatsaamuna Mpeeve yaami,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Musa ye cikan juman lo di jama ma maanɛ tɔmɔni koo la? \t Nĩ mwĩao mwaũ Mose wanengie andũ ĩũlũ wa kũkolany'a mana?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "u yɛlɛtɔ Masaba ka kulu kan \t \"Twambate Kĩĩmanĩ kya Yeova\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "35O suu yɛrɛ la, Masaba ka mɛlɛkɛ tagara mɔgɔ waa kɛmɛ ni waa bi seegi ni waduuru (185 000) faga Asiri kɛlɛdenw ka sigiyɔrɔ la. \t Yeova atũmie mũlaika wake, na nthĩnĩ wa ũtukũ ũmwe mũlaĩka ũsu ooaa asikalĩ 185,000 ma Asuli."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Nāʻano o ka hoʻohanaʻana i ka mea kanu a ka hulu \t mala kahe hai kaath ki, tu kyu phere moy"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "37 Yesu y'a jaabi ko: \"I ka i Matigi Ala kanu ni i dusukun bèè ye, ani i ni bèè ni i hakili bèè. \t Nake Yesũ amũsũngĩa: \"Mwende Mwĩaĩi Ngai waku na ngoo yaku yonthe, na thayũ waku w'onthe, na kĩlĩko kyaku kyonthe.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ala xa lɔnni \t Ngai Tai Iwi"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "O la, ne bena se ka n dɔgɔyabaga jaabi. \t Make me wanna meet ya mama."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Salliw Ala Nbi \t Mboya Kwa Ngai"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ɲiningali jɔnjɔn minw ɲɛsinna an ka ɲɛnamaya koo ma, a ɲini k'u jaabiliw sɔrɔ | Videwo \t Suffering Ũsũngĩo wa Makũlyo ma Mbivilia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ɲumankɛbaga ye jɔn ye ? \t Mũnyanya wa W'o Nũũ?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Tua sɔ̄ Setan bee le ɛnjɛl a mmana, mɛ \"anaa bee yira agɛrɛ bu kaka.\" \t Mwĩkalĩle wa nthĩ ĩno ũvw'anene na wa Satani ũla \"mũkengani wa nthĩ yonthe.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "40U bena jamaba bila ka taga i nɔɔ fɛ k'i bon ni kabakuruw ye k'i fari tigɛtigɛ n'u ka murujanjanw ye. \t Na ku nĩkw'o makenzĩa Ngoki nthĩ na wingĩ w'onthe wa andũ make.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ni Ala ka dɛmɛli tɛ, an tɛ se ka foyi kɛ. \t Mayaamwĩkwatya Ngai amatetheesye."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "5Yezu y'a fɔ u ye fana ko: \"Mɔgɔ Dencɛ ye lafiɲɛlon kuntigi ye.\" \t Mbee, Yesũ nĩwe \"Mwana wa mũndũ,\" na no we Mũsumbĩ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Wo to le kiitiikuntulaa ko a ye ko, ì ye tilimbaliyaa meng ke i fango wuluu dingo la, wo kuwo mang i nimisa, kaatu i mang yanfa daani a kuwo to. \t Yesũ, ũla waĩ Mwalimũ wĩ nguma, aisye atĩĩ: \"Voyai, na mũkanengwa; manthai, na mũkoona; vingũsyai, na mũkavingũĩwa.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Lere se ka pe shɔ na kɛɛ. \t Ĩkalaa ũiũvindĩĩsya na ũitavya angĩ ĩũlũ waw'o."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "kamuso diz: \t :W Dynamite:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "U ka ɲi wa? \t Kyu nĩkyesaa kũtuma makw'a ngoo?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "U y'u tulo gwɛlɛya ka taama u yɛrɛ sago la ka kɛɲɛ n'u ka miiriyajuguw ye. \t Meew'aa me atũlĩku ngoo na maĩ na vata wa kũkiakiw'a na kwĩkĩwa vinya."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "YEZU n'a ka cidenw bɔra sangaso boon kɔnɔ ka taga Zɛtisemane nankɔ kɔnɔ. \t ĨTINA wa kuma nyũmbanĩ ya ĩũlũ ngolovanĩ, Yesũ na atũmwa make nĩmaendie mũũndanĩ wa Ngesemanii."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "duman · sigara \t Sikala yakwa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "nu gu sei yo \t watinda ata"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "N'a sɔrɔ mun lo y'a to bɛnbaliya donna Evɔdi ni Sɛtisi cɛ? \t Nĩ kyaũ kĩtonya kwĩthĩwa kyaendeeie katĩ wa Euotia na Sinitike?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "la ko ka gets! \t Kapwata weee!"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ala Ala Ile \t Ngai Nuleete"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "22 O la, musow, aw k'aw yɛrɛ majigi aw cɛɛw ye, i n'a fɔ aw b'a kɛ Matigi ye cogo min na. \t Mbivilia yaĩtye atĩĩ: \"Iveti, ĩnyivĩsyei aũme menyu, ũndũ waĩle nthĩnĩ wa Mwĩaĩi.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "30 A Rutagara de Kigali \t 30 taon kya msi 25an ekekeke..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Kanbele saba nunu b'o sariya lo labatora hali n'a man nɔgɔ u fɛ. \t Anake aa me vaa maatĩĩe mwĩao ũsu, o na kau ti ũndũ ũvũthũ kwĩka ũu."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "I be se k'a yira cogo di ko i be Ala waleɲuman lɔn a ka nilifɛn kosɔn o min ye kunmabɔsara ye? \t Tũtonya kwonany'a ata kana nĩtũũtũnga mũvea kwondũ wa mũthĩnzĩo wa Ngai wa wovosyo?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Diinanden jumanw b'u mɔgɔɲɔgɔnw kanu ani u be ban k'u seen don kɛlɛkow la? \t Nĩ ndĩni yĩva yonanasya wendo na ĩtelikasya kaũnĩ?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ƝƐFƆLI FARANKANW Kira Daniɛl ye Masiya nali kofɔ \t Ũndũ Wathani wa Ndanieli Wathanĩte Kũvika kwa Masia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "E fana bena kisi.\" \t Ailĩte kũawa.'"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Dawuda ye gwɛlɛya jumanw sɔrɔ? \t Peter ekĩĩte vulana ya langi wĩkũ?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A tɔgɔ ko Abigayɛli. \t Mũndũ mũka ũsu eetawa Avikaili."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "12Ne bena makari aw la, o kama, ale fana bena makari aw la k'a to aw ka segi ka na aw ka dugukolo kan.› \t Yoana 14:26 Na muikew'ithye Veva Mutheu wa Ngai woo, nake nthini wake mwikiitwe usiilo kuvika muthenya wa wovosyo."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "janko u ka se ka nimisa ka kojugu to yen. \t Andũ ala makw'a maitalĩlawa naĩ syoo."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "2N'o tun be fɛɛn ɲa, u tun tena to k'o kɛ tugu. \t 2 Ĩndĩ ithyĩ nĩtwĩsĩ maũndũ asu onthe."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "O y'a sɔrɔ fɔɲɔbana tun daminɛna ka ban u cɛma. \t ya nakaŋ wo."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "o b'a tɔɔrɔ. \t kya tha YO.."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Biblu'n tɛ kosan sɔ'm be su klanman. \t Vai ũmwe waamina Mbivilia."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "I wanna be J.Lo. \t Asya Nasya Nya J. J."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "7 An ye kunmabòli sòrò ale de la a joli bònnen barika la, hakèw yafa kòni, ka kèɲè ni Ala ka nèèma dama dònbali ye. \t Nthini wa Klisto twi na wovosyo witu kwondu wa nthakame yake, uekeo wa mavityo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Bidoo Punta Ala \t Kwaamba Kasimpe"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "27O la, u ye Yezu jaabi ko: \"An t'a lɔn.\" \t (trg) =\"16\"> Ĩndĩ mũtavany'a ũsu amũsũngĩie , \" Vai mũndũ wĩsĩ ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A mì si magala jɛɛlɛ la logo ma yo fɔ: \t Yu ou niw'o andu ma ndua masenzasya maisya moo ene"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A ka tɔnɔ bena kɛ a nii kisiko ye. \t Na nĩ kana eke ũu, aĩ no nginya olwe nĩ maũndũ amwe wendete."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "teruk ye ko eksiden \t watsaap exe"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ala ko ye can le ye \t Ngai E Syama"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Aw ye fasa jacogo lajɛ ja ninnu na: \t Kwoona ũndũ mĩsoa ĩno ya Mbivilia yaĩtye:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A ɲini ka kɛ ni yɛrɛminɛli ye \t mate na wĩting'o"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "I ye jamanan jumɛn den ye? \t Yaandĩkiwe ĩndĩĩ?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Tun tun tun tun turun turururururruu. \t Yo yaaĩte myaka mingĩ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "22Loon dɔ, kalandenw ye ɲɔgɔn lajɛn Galile, Yezu y'a fɔ u ye ko: \"U bena Mɔgɔ Dencɛ don mɔgɔjuguw bolo, 23k'a faga, tile sabanan loon a faganin kɔ, a bena kunun.\" \t 22 Pĩna alĩ ipilima-pilimaa kũGalilaya. ũYesu nuaĩĩla, \"uMuana-muntu ulonguile kwiĩĩkĩlua mumĩkono ya antu, 23 nĩndĩo ĩkakumuulaga; nulutondo lwa katatu ukiiiuka.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "34 A y'u ɲininga ko: \"Aw y'a suu don yɔrɔ jumɛn?\" \t Namo mamũkũlya: 'Wĩĩw'a nĩ kyaũ?'"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Comment by koo kojjh \t by Kwon Jiyongie"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "1 An b'a daminè ko kura ka an yèrèw tògò ɲuman fò wa? \t 1) Ye kya likha hain?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "O y'a sɔrɔ ne facɛ Ananiyɛli tun sara ka ne to ne kelen. \t Ĩthe wakwa akwie nĩ na myaka nyanya, na kwoou kuma vau inyia wakwa atũeie e weka."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Boɲa ka la a kan Yezu Krista barika la tuma bɛɛ la. \t Rĩu na nginya tene Amen!"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "à kɔ̀rɔmuso sanu \t Monawa Re Monawa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Lungu 4 ani \t ekalavya 4 u"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "K'a sɔrɔ an kunko ka bon. \t No twĩw'e twathata mũno."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "daa gileww kan dia ni (: \t Mavuku ma kĩthyomo kĩĩ wanyuva naa vaa ĩtheo:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "E bena mun lo kɛ walisa ka Ruti ka limaniya ɲɔgɔn ladegi? \t Tũtonya kũatĩĩa ngelekany'o ya Mary ata?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "yaaro ka kafila news image \t vaani kapoor movie photos"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ko pk2 kan la ye.... \t vyitye PF 9 ..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Saan kɛmɛkulu fɔlɔ la, koow tun be ten le fana (Ɔrɔm. \t Ũu now'o kwailyĩ ĩvindanĩ ya atũmwa, na ũmũnthĩ kũilyĩ oou."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "I be se k'o limaniya ɲɔgɔn sɔrɔ cogo di? \t Ũtonya ata kũkwata vinya ũsu?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Olu laban ye saya de ye. \t kwkwwk ngakak tho ! asu asu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A kelenpe le ye kititɛɛla ri. \t Nĩ yake e weka."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "a mboro nɛɛ paan mi kɔrɔgɔ!\" \t \"Me make weewee!\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Mun nur haw saw yick. \t chaithanya naik."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "I ko di ?: N nye nin kèla di ?: Yirije ye jeli di ?: Jon ka mankoron nin di i ma ?: \t Aandĩkie atĩĩ: \"Ndikese kũvũna vyũ, na ũkũkaĩa, na kwasya, Yeova nũũ?\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Nga tile sabanan loon, a kununna ka bɔ suuw cɛma k'a yɛrɛ yira a kɔmɔgɔw la. \t Mundu usu Ngai niwamuthayuukisye muthenya wa katatu, na amumilya onanw'e, ti"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Kunmabɔsara ye fɛɛrɛ ye Jehova ye min kɛ walisa ka adamadenw hɔɔrɔnya ka bɔ jurumu ni saya la. - Efɛzikaw 1:7. \t Wovosyo nĩ nzĩa ya Yeova ya kũtangĩĩa kana kwovosya andũ kuma naĩnĩ na kĩkw'ũnĩ. - Aeveso 1:7."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A ka dugu tɔgɔ ko di, a facɛ n'a mamacɛ tɔgɔ ko di? \t Nao nata inya wake na ũsũe?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Windrichting: O NW NW N N NW W \t Make m: vat: wawtel"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Nka, an b'an yɛrɛ ɲininga an bena kɛ min ye n'an sara. \t Twaĩle kwĩka ata ĩla twanengwa mĩao?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Jehova Seerew be fɛɛrɛ fila kofɔ mɔgɔw ye minw be se k'i dɛmɛ. \t Ngũsĩ sya Yeova nitonya kũũteetheesya na nzĩa ilĩ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "k'an bɔ bolo la an sii bɛɛ la. \t ĩtũtongoesye kĩla mũthenya."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ye duniya ko dikhlayenge \t Ngongo o te makuku me te manawa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "I wanna be a tu lado. \t Twĩĩkwatya o naku nũũtanĩa."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "3Ne be jigira bɔgɔ kɔnɔ, lɔyɔrɔ te n fɛ. \t 3Ka cwinya doŋ ool woko,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "E sagatan muxune birin bata sa e li tɔrɔni. \t We no aũkiakisye ũndũ wakiakiisye andũ asu twoona?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Siga t'a la, an be se k'a fɔ ko yanni dɔɔni, Ala ka Masaya bena wuli a juguw kama walisa Ala sago ka kɛ dugukolo kan. \t 17 Twĩendeea kũvoya kwenda kwa Ngai kwĩkwe kũũ nthĩ nginya ĩla Ũsumbĩ wa Ngai ũkavetanga amaitha maw'o kũũ nthĩ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ala mɔn Isirayila yamanani tɔnma nɛn \t Ngai Wa Israeli"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "yo yo oooo je title kali ni \t Jina Esi ka naam hai"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A b'a fɛ an k'an mɔgɔɲɔgɔnw fana kanu (Matiyo 22:35-40). \t Nĩkĩ tũnengetwe mwĩao wa kwenda mũtũi?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Dɛmɛ, ɛntɛrɛnɛti kan, fɛɛnw sɔrɔcogo JW.ORG kan ani baara kɛcogo ni porogramuw ye _ Dɛmɛ, JW.ORG kan \t Nĩ kana ũkwate vitio ĩsu no ũtũmĩe ũvano ũũ wa QR kana ũkalika Kĩsesenĩ kya jw.org/kam, na ũisisya ungu wa MAVUKU > VITIO > MBIVILIA"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A ye a den sigi a kɛrɛ fɛ. \t Naomi nĩwamamumunyie eĩtu asu amatiĩe ũvoo."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "O de y'a lakunun ka bò suw cèma ka nòòrò da a kan, walisa aw ka da Ala la ka aw jigi da a kan. \t O na ĩla waĩ mũkũũ nĩwaĩkĩĩe mawatho ma Ngai, na nũndũ wa ũu \"ongeleelwa vinya nĩ mũĩkĩĩo wake.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "sudi kan jengah ye \t Nasya anyie"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "8Asafu tun ye Yosafati facɛ ye. \t nake Asa asyaa Yeosavati."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Aw t'a kan ka taama Hadamadenw cogo la wa? \t kwĩkalany'a nesa na ala angĩ?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "\"N nan n ma xɛraan nasigama nɛn i yɛɛ ra, \t Vayu makasa meva cha,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "saya fana be o yɔrɔ la. \t Ĩndĩ o na vailyĩ ũu, kĩkw'ũ kĩyaaĩsa kũthela."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "yo lo amo wey!! n__n \t Hey ya weenie!!!"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "aman be bu ne blÖe \t Mba sya muty"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "KERECƐNW KA ƝƐNAMAYA Ka waajuli kɛ ani ka mɔgɔw kalan: o ye waajibi ye walisa ka mɔgɔw kɛ kalandenw ye \t MWĨKALĨLE WA AKLĨSTO Nĩ Kana Tũtw'ĩkĩthye Andũ Amanyĩw'a Nĩtwaĩle Kũtavany'a na Kũmanyĩsya"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "O cogo la fana, aw te se ka nafolo kanu, ka baara kɛ Ala ye.\" - Matiyo 6:24. \t Mt 6:24 - Tũyĩsa kũthũkũma Ngai na \"ũthwii\" (\"ngombo,\" maũndũ ma kwĩmanyĩsya kuma Mt 6:24, nwtsty [ĩĩ nĩ Mbivilia ya Kĩsũngũ ya kwĩmanyĩsya yĩ Kĩsesenĩ])"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Masaba le ye Ala ye!\" \t Nĩ Yeova Ngai."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Amiiin 🙂 ma kasih ya \t Iya, welcome ya 🙂"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Yiro men du man ɲin, wo me din ɲuma ke no. \t Kĩla mũtĩ mũseo nũsyaa ũsyao mũseo.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A ye dɔ fara Ala daali kan. \t O na nĩwambĩĩe kũvoyaa ateũtĩĩa."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "O la do, Adama bɔnɛna ɲɛnamaya dafalen min na, mun lo tun bena kɛɲɛ o ma? \t Kwasũanĩa ũndũ thayũ wa Atamu wesaa kwĩthĩwa ũilye."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "14Yezu ni Piyɛri ni Zaki ani Zan kɔsegira kalanden tɔw fɛ tuma min na, u tagar'a sɔrɔ jamaba y'u lamini. \t Yesũ aĩ vamwe na Vetelo, Andalea, Yakovo, na Yoana, na nĩmateete matũ vyũ aielesya maũndũ ala makekĩka ĩtina wa ĩvinda ĩasa mũno."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "O kama le aw ka jamana kɛra dangafɛn, ni tomo ye, dusukasiyɔrɔ. \t Ĩndĩ ala athũku makavetwa kuma ĩ nthĩ, Na nzeleke ikakũanĩw'a na mĩi syume nthĩnĩ wayo.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Nka Musa y'a fɔ ko: 'Ne tɛ foyi ye. \t Jim aĩtye ũũ: \"Neewie nathela."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Bari, an kelen kelen bɛɛ bena sa. \t Nĩwendeeaw'a nĩ kĩla ũmwe witũ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "19U tena maloya gwɛlɛyatuma na. \t 19 Kũikethĩwa na ũnyivu wa lĩu."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Mun na lakununni bɛna an nisɔndiya? \t Nĩkĩ ũthayũũkyo ũkaete ũtanu ngoonĩ sitũ?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "\"Nga sisan, ne ka baarakɛlaw Isirayɛlidenw, \t Ũla ũkaĩthya andũ makwa Isilaeli."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Kolomaw ni kolontanw \t Ngũkũ na tũswii"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ko easy ko se lo mi \t Easy yo make"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "bm ka sùrun (a) \t Mbuuta Neema (A)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "O le nana ni sɛgɛn ye Musa ma. \t ^ Kyamweka Mosesa."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Yala tɔɔrɔ bɛna ban wa? \t Mo mathĩna asu makathela?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "u te foyi lɔn. \t Vai mũndũ wĩsĩ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "(Esayi 45:18) Ala tun b'a fɛ mɔgɔ sugu jumɛnw ka ɲɛnamaya kɛ dugukolo kan? \t 38:16) Kĩu kĩkatuma andũ ma Ngai meka ata?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Tagamaɲɔgɔnjugu b'a taamaɲɔgɔnɲuman cogo cɛn. \t Ve ũthũku mwaũ wa kũnyuva kĩtindo kĩthũku?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "[Akrabatsa/Mfoniri ni yɔɔ baafa 6, 7] \t [Neeneai kwa ũkuvĩ maũndũ ala me ĩthangũnĩ ya 6 na ya 7.]"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "wagali hh_ww \t matweewa oJH"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "E tun ye eleyii wo. \t nuathai isoa munaa."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Zayn: No, yo ya lo sabía. \t piya: naam kya rakha hai.."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Nen gara nenjuu ninin ga nin nin \t muuni mpweya nkhonya"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "58O cɛɛ nin tagara Pilati fɛ ka Yezu suu daali. \t Kwaĩ ta mũthenya katĩ yĩla Vilato wamumaalilye Yesũ nza."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "N'u yɛrɛ tun ye n' bugɔ, o tun ka fisa.\" - Celine, saan 20. \t Nĩnamyendie mũno.\" - Mckenzie, e na myaka 5."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "bari u be bolila ne ɲa! \t Nai syake nimuvathanitye na Ngai."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "O n'a ta bɛɛ, aw nɔrɔnin bɛ ne la, aw ma tigɛ ne la. \t Kethĩwa ĩng'oi yaku yĩinathũka mbee wakwa, nĩthĩwa nakũaa, ĩndĩ ndyĩthĩwa nayĩkiita.'"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A facɛ tun ye joo minw sɔn, a fana ye olu le sɔn k'a kunbiri gwan u kɔrɔ. \t Onthe mavũthisye ũtao wa Ĩthe woo, o na kau nĩwamendete."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Masaba b'u kaan mɛn. \t Ĩndĩ Yeova amwĩa amethukĩĩsye."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "taga taga.com \t Visit amweb.ie"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ezi afa ka ego! \t watou ana money. -"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "i ko file be fiyɛra mɔgɔ minw ye, \t Akka ãto xanĩfo finakõia ikimakĩ nõ chiifã mẽra kayamanõ,\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "U koo nun are wɛ̃. \t No nginya methĩwe mathekeeaa Noa kũthonoka vu mbeenĩ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "O ye sababu dɔ ye min kosɔn tɔɔrɔw ka ca ten. \t Kĩu nĩkyo kĩtumi kĩmwe kĩtumĩte kwĩthĩwa mathĩna maingĩ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "yo ni así lo \t natho neevu netho nenu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ye kah degi na \t Nani mo iiewa nai"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "19Jɔn le be se ka ne jalakiyɔrɔ yira? \t 46 Nũũ katĩ wenyu ũtonya kũnzilĩla kana nĩ na naĩ?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "O tɔɔrɔ tannan kɔ, Farahuna ye sira di Israɛldenw ma u ka taga. \t Ĩndĩ, mũminũkĩlyonĩ, ĩtina wa ũthĩny'o wa 10, Valao nĩwalekilye Aisilaeli mathi."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "i mi no ye ma mun \t Ĩthĩwa Wĩ Mũlau"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ta lo tun wa lomo asin ye ko gbe bodi \t Rome wathikanuwe sihina deewathawiye"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ua tun cry. \t Makes me cry mwee ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "1O kɔ, Yezu tun be yaala duguba ni dugudenninw na ka waajuli kɛ ka Ala ka masaya kibaru diman fɔ. \t Aendaa ndũa na ndũa atavĩtye andũ ũvoo mũseo wa Ũsumbĩ wa Ngai."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "17O tuma na, kira Zeremi tun ye min fɔ, o dafara. \t 17Kwa nzĩa ĩsu, ndeto ii syaneeniwe nĩ mwathani Yelemia nĩsyeanĩie:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Yesu y'a fò a ye ko: \"Dumuni di ne ka sagaw ma. \t Yesũ eeie amanyĩw'a make atĩĩ: \"Ĩyĩkĩei ĩsoki yakwa.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Mun Mun Thao Ngan \t Kyokya suigetsu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "- I m'a Dɔn k'aw ye hɔrɔn kolonw ye. \t ndyĩsĩ nzĩa."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A ye ngalon tigɛ muso fɔlɔ Awa ye, ani a y'a lasun a ka mɛnni kɛ ale fɛ ka Ala to yen. \t Satani akengie mũndũ mũka wa mbee, Eva, na amũsesenga amwĩw'e vandũ va kũmwĩw'a Ngai."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Bari Ala ma mɔgɔ wɛrɛ ci diɲɛ na, adamaden be se ka kisi min tɔgɔ barika la.\" \t Mbivilia yaĩtye atĩĩ: \"Kũti ũtangĩĩo kwa ũngĩ o na wĩva w'onthe: nũndũ kũti syĩtwa yĩngĩ ĩtheo wa ĩtu, yĩnengetwe andũ, yĩtwaĩle ithyĩ kũtangĩĩwa nayo.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Minnu bè aw tòɲò, a' ye Ala deli olu ye. \t mũndũ wa mũsyĩ ũte Ngũsĩ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Yala Ala b'i ka deliliw lamɛn wa? \t We Ngai akeethukĩĩsya mboya syaku na aisũngĩa?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "4 Bibulu b'a fɔ ko danfɛn dɔ y'a yɛrɛ kɛ Ala jugu ye. \t 2 Mbivilia yonanĩtye kana ve andũ maĩ anyanyae ma Ngai."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Jabi y'a fɔ a ye: 'I kana tɔgɔma tugun, i sigi yan. \t Ũka kwĩ Jesũ: ndũkarege;"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Tag: Yu tun \t Jewelry: Yokana"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "MATIO 1:21 _ I wú baabiɛsɔ na a fere i ka Yesu, i bu la ka Tiidefɔ, dama yiri bá yi i minɛm fite bu satiɛm nu a.\" \t MATAYO 1:21 _ Ukakĩtũnguĩla muana, ukakumuĩta ĩliina liakue Yesu, kuitĩ uyo muene ukakuagũna ĩantu kwipũna mumilandu yaao.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Kana i seen don sira bɛɛ la \t Kwai Yoke Kwan Yoke Kwong Yoke"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Pe maa paan ye kɔrɔgɔ, \t nẽ ĩĩ Ammĩnadabĩ maaꞌnyĩ Nahathõnĩ,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "An ninsɔn ka di k'a ye ko mɔgɔ caaman sɔnna o kibaro diiman na. \t Nũndũ ĩla mũndũ wekala atatwaanĩte kana ate mũtwae nĩwĩthĩawa na ĩvinda yingĩ ya kũtavany'a ũvoo mũseo."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Kibaru duman bɛ bɔ Jehova yɔrɔ, o min ye nisɔndiya Ala ye, a b'a fɛ denbayaw ka kɛ hɛrɛ la. \t Ũvoo mũseo umĩte kwa Yeova, \"Ngai mũtanu,\" ũla wendaa mĩsyĩ yĩthĩwe yĩ mĩtanu."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Sɔgɔsɔgɔninjɛ sɔrɔli ka teli denmisɛnw fɛ ni mɔgɔkɔrɔbaw ye. \t Ũu nĩkwasya kana syana isu o nasyo syaĩ no mũvaka ikũe na kũkw'a."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Yala (1) Apply Yala filter \t kya (1) Apply kya filter"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ka na man di ba? \t Nao nata ĩũlũ waku?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "\"Dugumɔgɔ si tɛna a fɔ ko: 'Ne man kɛnɛ.' \" - Ezayi 33:24, NW \t Vai mũndũ ũkawaa. - Isaia 33:24"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "kikoo as-tu trouver ? \t Naĩle Kwĩka Ata Ĩla Navĩtya?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Fɛɛn min fɔra Isirayɛlidenw ye, u y'o le kɛ. \t Aisilaeli nĩmeeyumisye matetheesye o na mateũtindĩa."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "An be se ka mun lo di Jehova ma? \t Ngamũnenga Yeova Kĩ?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ladegebaga ka tɔgɔ \t Maina wa Kĩnyattĩ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "U y'a jaabi ko: \"An bɔra Aran.\" \t Brian aikasũngĩa na aikea atĩĩ: \"Nyie ndi wia.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A tun ka di Ezekiyɛli ye ka Ala ka kuma fɔ \t Esekieli Nĩwatanĩaa Mũno Kũtavany'a Ũtũmane wa Ngai"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "☐ A ka jugu \t Amaitha Makwa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "U tun ma sɔn nɔgɔtɔya ma u somɔgɔw cɛma fewu, o le kosɔn, u ye dɛmɛ ɲini i fɛ. \t Na mamũmantha andũnĩ ma mbaĩ yoo na anyanyae, ĩndĩ ndaĩ namo!"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Yezu ye min fɔ Ala daaliko la \t O na eka ũu, Yesũ nĩwamũvoyaa Ngai."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ka Samuyɛli to sinɔgɔ la fanibugu kɔnɔ, kumakan dɔ y'a lakunu. \t Samueli akomete too ĩeemanĩ yĩla wasya wamũamũkisye."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Yala i b'a lɔn fɛɛn min lo wa? \t We nĩwĩsĩ ũndũ ũsu waĩ mwaũ?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A dencɛilu le tɛrɛ Sɛmu ni Kamu ni Jafɛti ri. \t Nake mũsumbĩ asya: 'Ngai wa Satalaki, Mesaki, na Aveti-neko nataĩwe!"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "kya kahe.n ki kitana bhaya ye man ko \t Wambua: - Ĩsyĩtwa yakwa nĩ Wambua."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "4U tun be logologo min na, \t 4.Nani ata waona"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Sabu mɔgɔ caaman tɛ bɛrɛ lɔn Bibulu koo la. \t Ĩndĩ o na ũu wĩ o vo, no methĩwe matesĩ kĩndũ o na kĩmwe kana makethĩwa mesĩ o tũmaũndũ tũnini Mbivilianĩ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "O kama, Jehova kɛtɔ k'a fɔ Adama ye ko a bena kɔsegi buguri la, o kɔrɔ tun ko a tun tɛna kɛ yen tugun i ko sanni a ka dan. \t Kwoou yĩla Yeova waisye Atamu akasyoka kĩtoonĩ, oonanasya kana Atamu akeethĩwa atevo ĩngĩ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "9- A nakun fana ye nin ye: janko siya wɛrɛw ka Ala boɲa a ka makari kosɔn, ka kɛɲɛ ni Ala ka kuma ye min fɔra ko: \t Ngai aisye ũũ ĩũlũ wa ala matamwĩw'aa ĩvindanĩ ya Aisilaeli: \"O ũla ũmbĩtanĩsye, ũsu ngavuta ĩvukunĩ yakwa.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "U juguw ma baa tigɛ ka tugu u kɔ. \t Namo atũmwa matata kũisiĩĩa."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "29 Mariyama ye o mèn minkè, a wulila joona ka bò ka taa Yesu yòrò la. \t Ngoo yakwa yendie Maria o ĩla namwonie oou."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "An di kɛ mansa la jɔnilu ri. \t Valao ni ngusi kana wi Ngai utaemawa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "k'u bena filɛli kɛ kosɔbɛ, \t ane waŋ ŋipé,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "O lo kama, ciden Pol y'a fɔ ko: \"Fɛɛn min ka di Matigi ye, aw ka banba k'o lɔn.\" - Efɛzikaw 5:10. \t Na kĩu nĩkyo kĩtumi mũtũmwa Vaulo waisye atĩĩ: \"Mũkĩthima maũndũ ala mamwendeeasya Mwĩaĩi.\" - Aeveso 5:10."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Mɔgɔ minw ma ne ye, ani u fana be l'a la, olu dagamuna.\" \t uwa yo sa ankpye kakami wa.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Sabu o bɛɛ nya tun bɛ Ala ta sebagaya ra den kan. \t Vala Ngai mwana wikalaa;"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Farawɔn wìla ka taga Izirayɛli woolo pe tunŋgo ki na \t Kwoou Valao ũsu mũthũku amatw'ĩkĩthya Aisilaeli ngombo."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "N'i b'a kanu tiɲɛn na, i be se k'o yira ka ɲɛ cogo di? \t Nĩ maũndũ meva tũtonya kwĩka tũkonany'a twĩ na wendo wa w'o?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Sutana be mɔgɔw lafili. \t Satan a tombi nginya eee ooo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Mɔgɔw be Yezu min wele ko Krista, Mariyamu ye ale bamuso ye. \t Ũ mũndũ mũka nĩ Meli Makatalene, mũmanyĩw'a wa Yesũ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Yezu ka maana kɔnɔ, Yahutu dɔ tagatɔ Zeriko, mun lo y'a sɔrɔ? \t Yĩla Yesũ na atũmwa make maĩ vakuvĩ na Yeliko, Yesũ amekie ata avoyi elĩ ilalinda?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A nan'a fɔ Yezu ye ko: \"Matigi, n dɔgɔmuso be sigi ka ne kelen to baara la, o ka ɲi wa? \t Nake Luthi asũngĩa: 'Nĩwĩthĩĩtwe wĩna tei kwakwa, mwĩaĩi."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Bibulu ka fɔta la, cɛɛ juman lo ye sii jan sɔrɔ ka tɛmɛ mɔgɔ bɛɛ kan, ani a ye saan joli lo sɔrɔ? \t Mũndũ ũla waĩ vinya vyũ kũthonoka andũ onthe ĩũlũ wa nthĩ eetawa ata, na vinya ũsu wake anengetwe nũũ?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "N'u ye ne ka kuma bato, u bena aw fana ta bato. \t Mukikala nthini wakwa, na ndeto syakwa ikikala nthini wenyu, voyai ula"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Cɛnimusoko kɛnin kɔ, kanbele ni sunguru fila bɛɛ b'u yɛrɛ ɲininga ko: \"A ye cɛnimusoko kɛ ni jɔn le ye fana?\" \t Ĩtina wa mũndũ kwĩka ũlaalai na ũngĩ, kĩla ũmwe woo ambĩĩa kwĩkũlya-ĩ, 'Ethĩwa eekie ũlaalai na ũngĩ ũũ?'"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Duzu a Nɛbukadenɛza hanle kɛ yenwu ye Gyihova anwo a? \t Leveka oonanisye ata kana nĩwendaa kũmũtanĩthya Yeova?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Aw b'a la k'aw yɛrɛ sɛgɛn gwansan ka dumuni ɲini, \t Nĩmwaĩle kũthũkũma na kĩthito mũmanthĩe syana syenyu lĩu, ngũa, na vandũ va kwĩkala."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Saduseɲɛw ka diinan mɔgɔw fana tun b'o politiki jɛnkulu kɔnɔ k'a sɔrɔ olu ni Fariziɲɛw tun tɛ bɛn. \t Aĩ kĩvathũkany'o vyũ na Avalisi nũndũ mo mayaũnganaa na andũ ta asu."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Pì pi lisaga ki gbɛgɛlɛ ma kɔ. \t , 1Ko 11:29 kutoma kya kwitoma kya k."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ni mɔgɔ dɔ b'a fɛ k'a faamu fɛɛn min kama i tɛ fɛti dɔ kɛ, n'i b'a fɛ, i be se k'o ɲɛfɔ a tigi ye. \t Mũtavye nĩkĩ walea kwĩka ũu, na ũimũwetea ũndũ ũũtuma asũanĩa."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Baara nin ka bon i ma, i kelenpe te se a kɔrɔ. \t Ethĩwa nĩwĩsaa kwĩw'a ũu, manya kana tuuwe wĩ weka."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Huli ka pero di ka kulong. \t Eika Ndamelsya"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Enɔki jogo juman \"koo tun ka di Ala ye,\" ani mun lo sɔrɔla o la? \t Nĩ ũseo mwaũ wa Enoko ũla \"wendeeisye Ngai,\" naw'o waetie kyaũ?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "O kɛra tiɲɛni belebele ye fan bɛɛ. \t Ũndũ ũsu wĩonany'a kana kĩla mũndũ nĩwamanyie ve kambeini ĩendeee."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "E b'a fɛ ka Ibrayima ka limaniya ɲɔgɔn ladegi koo jumanw na? \t Tũtonya kwĩka ata twĩthĩwe na mũĩkĩĩo ta wa Meli?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "an1 · · · an (i−1) ani an (i+1) · · · ann \t 1 sg. nai nɛ na na (a) na *na"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Min ka di a ye, a tun be se k'o kɛ. \t Ye apne kya likha hai."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ani lala, ani buba. \t (Ten) Ii niw'o tata na mwaitu mwindavye nikie nesa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ne ye n daa d'i ma ka bɛn n'i ye. \t Ngekalanasya naku na ndaia,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "\"Suw na kunun, mɔgɔ tilennenw ni mɔgɔ tilenbaliw bɛɛ.\" - Kɛwaliw 24:15; Zan 5:28, 29 kalan, ABM. \t Kwa w'o \"kũkeethĩwa ũthayũũkyo wa ala alũngalu, na ala mate alũngalu nao.\" - Meko ma Atũmwa 24:15; Yoana 5:28, 29."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "15 Yesu y'u ɲininka tun ko: \"Nka aw dun, aw yèrèw ɲè na ne ye jòni yè?\" \t 15ũYesu numuĩĩla, \"Maau, wilĩĩla yaani?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ala ka nɛɛma kɛ aw ye. \t Nãnoax xanĩfãfe fake isinĩ ini. axiki."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "NAFOLOFƐNW ALA KA KUMA KƆNƆ Ntalen min lara sanukuru tan koo la, o b'an kalan mun lo la? \t Ngewa ya ala akeluvi maiiwe mũũndanĩ wa Eteni yĩtũmanyĩsya kyaũ?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Bibulu ka kiraya kuma caaman dafara ka ban. \t 13 Mbivilia yĩ wathani na mwingĩ waw'o nĩwĩanĩĩte."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Se i daa kɔrɔ \t mae wo mukana kya"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Mun na adamadenw be sa? \t Nĩkĩ andũ makusaa?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Awa cɛ ka ɲi. \t - Lëë xiñtsyaapoo kyak,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Tagamaɲɔgɔnjugu b'a taamaɲɔgɔnɲuman cogo cɛn. \t 17 Kĩtindo kĩthũku kyanangaa mwĩkalĩle mũseo, nakyo kĩtindo kĩseo kĩtumaa twĩthĩwa na mwĩkalĩle mũseo."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ye man ka kala hai \t wo saamane hai"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ka fara lahara mɔgɔw kan, \t K' sya mw tanya,,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "sensekuntilenyɔrɔ 2nkuun 2nkɔrɔ2nja2 1nkala1 3n \t 2 Chroniques 1 BDS - 2 Maũndũ ma Matukũ ma Tene 1 GKY"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "O kumadenw kɔrɔ tigitigi ye mun lo ye? \t Aitũmĩa ndeto ĩsu oonanasya kyaũ?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Kana Yuuki, Kana Yuhki \t Ee mpole, Ee mwema,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "17O kɛra janko kira Ezayi tun ye kuma min fɔ, o ka dafa. \t 17Nupeegua ĩkĩtabũ kya munakĩdagu Yesaya."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Bibulu b'a fɔ ko: \"Hakilitigi mana kojugu natɔ ye, a be dogo.\" \t Mbivilia yaĩtye atĩĩ: \"Mũndũ wĩ kĩlĩko nĩwonaa ũthũku, na kwĩvitha.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "20Saan caaman tɛmɛna. \t itũmĩiaa masaa ĩkũmi."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ni ko bre ba aseki ka angga ka mi, \t \"So yo amwetewete ye i,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "karamɔgɔ kalan \t Mũmanyĩsya Mũnene"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ʻO ka hone aʻe a ka nāulu lā \t Why do I work so haNĩthũkũmaa mũno wanou nĩkĩ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Jehova sago bena dafa! \t Kĩeleelo kya Yeova Kĩi Ndĩi ya Kwĩanĩa!"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ɲamɔgɔw dɛmɛbagaw ka koo \t Andũ nĩmaaĩle kũkwata mbau ala matongoesye"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "kam1l kamilek1 \t Panini 1 1 Melvin"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "aww sun ye D: \t chaithanya n:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ye mun be varry \t nini vaudry"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "I ka taama ɲεfɔ an ye. \t eleza maana ya:-"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "28 Nka ne mana kunun ka bò suw cèma, ne na taa aw ɲè Galile jamana la.\" \t Dũũma, uoone kĩna kutilĩ kamunakĩdagu naalũgyelĩĩle kwipũna kũGalilaya.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Kunmabɔsara: An Faa ka nilifɛn \"dafanin\" \t Wovosyo Nĩ Mũthĩnzĩo 'Mwĩthĩanu' Kuma kwa Asa Witũ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A kɛra ten, a ye see sɔrɔ u kan kosɔbɛ, ka Keyilakaw kisi. \t Akeanĩsya kwenda kwa ala mamũkĩaa; o na akeew'a kũkaya kwoo, na kũmatangĩĩa.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Bɔnɛ ye a kɔnɔ mɔgɔw ta ye! \t koe wo awasete chao! chao!"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "19 Sariya karamògò dò y'i madon Yesu la k'a fò ko: \"Karamògò, i taara yòrò o yòrò, ne na tugu i la.\" \t Mũthenya ũmwe mũndũ wawaĩte mangũ amwĩsũvie Yesũ na amwĩa atĩĩ: \"Ethĩwa nũkwenda, nũtonya kũnthesya.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Bibulu bayɛlɛmani caaman kɔnɔ, u ye Ala tɔgɔ bɔ yen. \t Ĩndĩ Mbivilia ila ialyũlawa matukũ aa iyĩthĩawa na ĩsyĩtwa ya Ngai."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Wlo tun 4 3 \t kamilleke 3ie"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "kɔngɔ be n na. \t Nĩĩwa nzaa."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "yaaro ka kafila news image \t Vaani Kapoor New photos"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Mela \"muso di bue,\" mela \"muso de be\" \t \"Tavany'ai Ĩũlũ wa Mũsumbĩ na Ũsumbĩ Wake.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "An b'a lɔn cogo di ko Ala tun t'a fɛ adamadenw ka sa? \t Twĩsĩ ata kana kĩyaĩ kĩeleelo kya Ngai andũ makusae?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Aw be fara ne law \t Oswakeli Ngai lI"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "An bena o lo ye kalan nata la. \t Twĩĩmanyĩsya ĩũlũ wa ũndũ ũsu ĩsomonĩ yĩla yĩatĩĩe."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Alisa Mun 1 \t Alain Nghĩa 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "dun be sad ah... \t Aami Joe ya vava..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Masaba tun b'a fɛ kosɔbɛ. \t Yeova nĩwendeeiw'e mũno nĩ kĩla Solomoni weetisye."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "1O waati kelen na, masacɛ tun te Isirayɛlidenw fɛ. \t Brian: Ve ĩvinda yĩmwe andũ ala matetĩkĩlanaa na Mbivilia maasya kana Mũsumbĩ Ndaviti ndaaĩthĩwa kw'o."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Kɔ te be ɔɔn kia?\" \t Ko ũtew'a woo namũtavya?'"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "tagadas tagadasa? \t Oo Sa vaa ?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "NAFOLOFƐNW ALA KA KUMA KƆNƆ Ka kanuya sɔbɛ yira, o kɔrɔ ko di? \t Wendano wa ana-a-asa wĩthĩawa ũilyĩ ata?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "gomaninw 14 \t mweemba mba 16"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Nga Piyɛri ye cɛɛ jaabi ko: \"Ne te u dɔ ye.\" \t Nake Vetelo asũngĩa, 'Aiee, ndinaĩ nake.'"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Sbb duit la ni kan why?? ye la.. \t Kya likha hai aap???"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "I ko i ɲɛɛ b'a la jaa nin kan, Jehova ka mɛlɛkɛ ye mun lo kɛ Asirikaw la? \t Mũlaĩka wa Yeova eekanie ata na Asuli, o tondũ kwonanĩtw'e vaa visanĩ?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "kaam ko krte rho kamyabi #NotInYaDmBoo \t #samantha #naga chaithanya"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "46Kalandenw tun be miiri ko jɔn le bena kɛ mɔgɔbaba ye. \t 46 Nautũla wĩkungumi pakatĩ yaao, kĩna waani namukulu mumiao."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Hali ni see t'an ye bi ka kabakow kɛ, Piyɛri ka kuma minw be sɔrɔ Kɛwaliw 3:6 kɔnɔ, u b'an dɛmɛ cogo di ka Masaya kibaro jati fɛɛnba ye? \t O na kau tũinengetwe ũtonyi wa kwĩka syama ũmũnthĩ, ndeto sya Vetelo ila iandĩkĩtwe nthĩnĩ wa Meko 3:6 syĩtũtetheesya ata kwona vata wa ũvoo wa Ũsumbĩ?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ɲɛgbɔɔ ni yapɛrɛgaanra bɛɛri nigin. \t Nguku na nguku na lyake ikyabú."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "N siranna kosɔbɛ min ɲa, \t Yō, nakwatwa moyo;"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "26 U y'a ɲininka ko: \"A ye mun kè i la? \t 40 Nuaĩĩla, \"Nĩkĩ mwĩooa itĩ?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ka kam dena \t By Mwanaa Ngai"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Dusukasiko jumanw be yen dugukolo kan bi, ani o be na ni ɲiningali jumanw ye? \t Nĩ maũndũ maũ ma kyeva me kũũ nthĩ ũmũnthĩ, na ũu wumĩlasya makũlyo meva?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A y'u to u tununa ka yaala kongo kɔnɔ, sira ma sɔrɔ. \t Na ĩvũĩ o nayo yasyoka nũndũ yĩyaaona vandũ va kwĩkala."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "I wanna be ice fan \t ya me ice tu faaan"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "U bena kuntigiya kɛ ni Yezu ye dugukolo kun na, o min bena kɛ alijɛnɛ ye. \t kana Yesũ akasumbĩka nthĩ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Jehova koo ka di a ye. \t mamũtaĩe Yeova."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Jaabiw sɔrɔ ka tugu ɲɔgɔn kɔ nin cogo la: \t Itumi isu nĩsyo ii iatĩĩe:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "o ye baara ye. \t Wĩa ũsu nĩ wa vata."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "13Yezu y'u jaabi ko: \"Ne Faa min be sankolo la ma yiri o yiri tutu, olu bena bɔn ka bɔ yen. \t Ndeto ya Ngai yaĩtye atĩĩ: \"Makekalaa kĩla mũndũ ĩtina wa mũsavivũ wake na ĩtina wa mũkũyũ wake; na vati ũmwe ũkatuma makĩa.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "I wanna be 8 \t yama nai ame wa nai sa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Masaba be Zeremi ka daalili jaabi \t Yeova wapuswisye Yelemiya"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "9, 10. a) Jɔn lo ye setigiya di Yezu ma ka suuw kunu? b) Bibulu be sukununi minw kofɔ, mun na u b'an nafa? \t 9, 10. (a) Yesũ oonanisye ata vala waumĩtye vinya wa kũthayũũkya Lasalo? (b) Kũmanya ũvoo ũsu wa Mbivilia ĩũlũ wa ũthayũũkyo kũtonya ũtũtethya ata?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "fantanw le ben'a dɔn, \t Ala make akanyuva yu kwa andũ ma mbaitũ;"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ZAN 7:30 _ O tuma na, u tun b'a fɛ k'a minɛ, nga mɔgɔ si ma se ka maga a la, bari a ka waati tun ma se fɔlɔ. \t Ĩndĩ vaiĩ mũndũ waamũkwata, nũndũ saa wake ndwaĩ ũnavika."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "An ka ɲɛyirali dɔw lajɛ. \t Ekai twone ngelekany'o."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A sɔnna ka tɔɔrɔ ka sa mɔgɔw bɛɛ kosɔn, Ala ka nɛɛma barika la. \t Loto aĩ mũndũ mũlũngalu na nũndũ wa ũu nĩwathĩnĩkaa mũno nũndũ wa mothũku ala wakomanaa namo e na andũ make."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "O say ye virgin have ye seen \t Yesũ aisye atĩĩ: \"Mũkamamanya nĩ mosyao moo.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "6-8 tage tun druck \t mwaa meeme 8-p"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A jigira mɔgɔ dɔ ka soo. \t Naamutindĩkĩĩlia sunga kwipyango."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Firiyamuso ka koo \t Lilikana we kila kiveti kyai kya ndiwa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Jehova ka makari ladegi \t Ĩyĩelekany'e na Yeova, Ngai wĩ Ĩnee"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "?Gbanflɛn annzɛ talua kan, w'a ju kɛ be yo ɔ batɛmun? \t Nĩnaĩle Kwĩyumya Nĩmũthũkũme Ngai na Kũvatiswa?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A yira ko i be Ala kanu i kɛtɔ k'a sago kɛ loon o loon. \t Mwony'e Ngai kana nũmwendete kwa kwĩka kwenda kwake kĩla mũthenya."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ala ka senu. \t Veva Mũtheu wa Ngai."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "N'a sɔrɔ o kuma ye kalandenw jigi sigi ani k'u dusu diya! \t No nginya amanyĩw'a asu methĩwe mendeeiw'e mũno nĩ ngelekany'o ĩsu!"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Isirayɛli ka Ala, \t Ngai Wa Israeli"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "kama and kala \t Kenneth & Kya"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Biblu'n se ekun kɛ: \"Maan amun nzuɛn'n yo kpa, yɛ an fa amun wun mantan Nyanmiɛn!\" - An kanngan 2 Piɛr 3:11 nun. \t Nĩ kwa kwĩthĩwa na kĩla Mbivilia yaasya nĩ 'mwĩkalĩle mũtheu wa thayũ na [meko ma] kũmũkĩa Ngai.' - Soma 2 Vetelo 3:11."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Aw sunɔgɔra joona surɔ? \t Mehndi me kya kya daale full?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "An be jurumuw yafa ni dusukun ɲuman ani ɲɛnamaya banbali jigiya sɔrɔ kunmabɔsara sababu fɛ. - 1 Zan 1:8, 9. \t Nũndũ wa wovosyo, nĩtũkwataa ũekeo wa naĩ, wasya mũtheu wa ngoo, na wĩkwaty'o wa thayũ ũtathela. - 1 Yoana 1: 8, 9."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "O kɛra loon wɔɔrɔnan ye. \t Ũsu waĩ mũthenya wa thanthatũ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A ci dɔ ma A ci dɔ ma Aw ye taga mɔgɔw kɛ kalandenw ye k'u batize \t Maũndũ asu nĩ kũtw'ĩkĩthya andũ amanyĩw'a, kũmavatisa, na kũmamanyĩsya."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ka to i ko kanbelen kɛnɛkɛnɛ. \t Ndũkalike siasanĩ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Jɔɔnw labilako \t Apka aa gya kya bhai"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ni yo ni vos \t Kai na wa wo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "\"Nani ka yo ka?\" \t Na wĩĩka ata vaa?\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "5Bari e lɔra ni ne ka koo ye k'o ɲanabɔ. \t 5 We nĩwambĩĩe kwĩka maũndũ asu."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Sayuli tun b'a fɛ filisiw ka se ka Dawuda faga ten. \t Nake Saulo akwatwa nĩ w'ĩa ayona Avilisiti ta mekwambĩĩa kaũ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ala kadar je le kita tahun ni kan. \t kya sukuku ĩsu kwoko kwa aũme."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A ci dɔ ma A ci dɔ ma Jehova Seerew ka lajɛnw \t Kũthokya mwĩĩtu-a-asa wasyoka kĩkundinĩ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "N'o ɲɔgɔn kɛra an na, o be se k'an dusu gwan kosɔbɛ. \t Maũndũ asu no maetee mũndũ mũisyo mũnene mũno."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ne b'a fɔ ko a tora dɔɔni dɔrɔn ne be sa.\" \t O na nĩvatonyeka ngethĩwa nakwie.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Iffani di Ala \t nani wai ale ale"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "17Kana juguya ka dama tɛmɛ. \t 17 Motwi amwe methĩawa me maito kwĩ angĩ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Anw kuma yɔrɔ baana. \t nĩ ũvoo witũ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ne yɛrɛ te n taayɔrɔ lɔn. \t ndyĩsĩ nzĩa."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Mun na muso kabakoyara k'a ye ko Yezu b'ale ka koow lɔn? \t Nĩkĩ mũndũ mũka ũsu waseng'ie nũndũ wa maũndũ ala Yesũ weesĩ ĩũlũ wake, nake akwatie ũvoo ũsu ata?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A tɔgɔ tun ko Yusufu. \t Na amwĩta syĩtwa yake Yosevu."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Mun na an lanin b'a la ko suuw bena kunu? \t Nĩkĩ tũtonya kwĩthĩwa na mũĩkĩĩo kana kũkeethĩwa na mũvango mũseo wa kũthayũũkya akw'ũ?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "O bhaa gayi kaa koyi sautan o key \t Sathiya tune kya Kia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Mun nw dum Nw..- \t Nĩ kĩla mũndũ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "O 'kɔ Ibrahima den fila ye Maasina fàamaya Kɛ: Kanta ni Aliyu. \t Ĩvinda yĩu aisye Avalaamu, Isaka, na Yakovo \"onthe me thayũ kwake.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "18\"Ayiwa, i ye muso min ye, o ye duguba nin ye, ale min be dugukolo masaw bɛɛ kunna.\" \t Nthĩnĩ wa Ũvuan'yo 17:18, mũndũ mũka o ũsu etĩtwe \"ĩla ndũa nene ĩla ĩsumbĩkaa ĩũlũ wa asumbĩ ma nthĩ.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "11Kongosogow be minni kɛ olu le kɔnɔ. \t 11 Atamu na Eva nĩmamũleile Yeova."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Gafe nin kalansen 11nan bena o ɲɛfɔ an ye. \t Kĩlungunĩ kya 11 ũkeemanyĩsya mũnango ĩũlũ wa itumi isu."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Efkan Ala @efkanala \t weka nail @wekanail"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "man yo ya lo probe \t Mekelle Ngai"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "saba ye kwn2... \t Pesa vaithathu neeya... illai naanaa..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Cogo juman na a nali bena Ala tɔgɔ saniya, o kɔrɔ, k'a kɛ tɔgɔ senuman ye? \t Nata tũtonya kwĩka tũkatetheesya kũthew'a kwa ĩsyĩtwa ya Ngai?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "kala lagaw ya - isinai \t asu - isinai"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Y yo lo subo a mi blog. \t tweet Ooo ya ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Fɔɔ ka na se bii ma, Isirayɛlidenw b'o bato. \t O na ũmũnthĩ nũtonya kwona wĩanĩu ũsu."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A ye layidugwɛlɛn ta Ibrayima ni Isiyaka ani Yakuba ye, ko a bena jamana min di u ma, a bena taga n'aw ye o yɔrɔ la.\" (50.24) \t Avalaamu asyaie Isaka; na Isaka asyaa Yakovo; na Yakovo asyaa Yuta na ana‐a‐ĩthe make"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "I wanna be free, I wanna be loved. \t Nĩmambendete na nĩmatumaa nĩw'a nĩ mwĩanĩe.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Tɔgɔ be Ala la wa? \t We Ngai E Ĩsyĩtwa? _ Vitio"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "587 Mun ah to yee \t Kaka 5% me kya milta hai ?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Nga mɔgɔtilenninw b'a tanga. \t Ĩndĩ nĩwatangĩĩie athũkũmi make ala maĩ aĩkĩĩku."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Aw kana npɛrɛ sama cogosi la ka bɔ. \t \"Ndwaĩle kũtũma mesengyi ũtwaĩte ngalĩ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "O muso tɔgɔ Herodiyadi. \t Iya mba lendy."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "n nana yan, a kɛla kalo saba. \t Nekalile vau myaka ta ĩtatũ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ka Ala boɲa. \t ũkakumya Ngai."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Diinan minw be adamadenw lafili ani k'u niin tɔɔrɔ, Ala bena bari k'olu halaki yanni dɔɔni. - Yirali 17:1, 2, 5, 16, 17; 18:8 (ABM) kalan. \t O mĩtũkĩ, Ngai akilyĩ anaete wanangĩko ũtataĩĩwe ĩũlũ wa ndĩni ila ikengaa na kũvinyĩĩa andũ. - Soma Ũvuan'yo 17:1, 2, 5, 16, 17; 18:8."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ki sabo ye tuna. \t Kwasũanĩa maũndũ aa atatũ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "nin ko says: \t Mwandĩki nĩ:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Nxu mi kisin fixi bɔxɔ xɔnna ma \t Ũndũ kavuku kaa katonya kũũtetheesya"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "KERECƐNW KA ƝƐNAMAYA I ka limaniya barika be cogo di Jehova ka layiduw koo la? \t MWĨKALĨLE WA AKLĨSTO We Ũĩkĩĩe Mawatho ma Yeova Mũno Wĩana Ata?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Sègin n kàn: ɲɛkɔrɔ \t Wanza: Kutiĩ na ũthũku, nĩenda kũthi Mwambasa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ani tilenninya ni jagwɛlɛya la, \t Napata wokovu, Wema na neema;"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Mun de ye tiɲɛ ye Ala ko la? \t No Tũmanye Ũw'o Ĩũlũ wa Ngai?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Aw kana takami bila ji la ka a di a tigi ma. \t Mwiiwaka oruma, mpitikuxe buukhu mwehe soocaambuliwa sikina."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Mɔgɔ min b'i kanu tiɲɛn na, yala o tigi bena a ɲini ka koo jugu kɛ i la ani k'i dusu kasi wa? \t Mũndũ ũkwendete vyũ no eke ũndũ ũtonya kũkũũmĩsya ngoonĩ kana mwĩĩ?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Muso nin y'a jaabi ko: \"K'i to sii la masacɛ, ne matigi, i ye fɛɛn min fɔ, o lo tigitigi. \t Mũndũ mũka ũsu amwĩa, 'Mwĩaĩi, kĩthima nĩ kĩliku, naku o na ndwĩna ndoo."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Yezu ye Lazari suu kunu. \t Yesu niwathayuukisye Lazaro na aseuvya nzia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "\"N ma Ala nan i tan na. \t \"Ndyaĩvaa kĩndũ nĩ kana nĩmanyĩw'e."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "I ye jamanan jumɛn den ye? \t Baby wa myaka meka?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "[Akrabatsa ni yɔɔ baafa 13-17] \t [Soma ĩkũlyo ya mbee nthĩnĩ wa ĩthangũ ya 16.]"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "5 Ni an ni ale kèra kelen ye a saya bisigi la, a jèlen don ko an ni ale na kè kelen ye a kununli fana bisigi la. \t Nĩtwonie ndata yake wumĩlonĩ wa syũa, na nĩtwooka kũmũthaitha.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "o si tena se ka kɛ abada. \t Vate nzika, kĩu kĩitonyeka."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Min ko lama? \t Thĩna wambĩĩie va?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Delili, bibulukalan ani miirili bena nɔɔ juman to ne kan? \t Kũvoya, kwĩmanyĩsya, na kũvindĩĩsya kĩla neemanyĩsya Mbivilianĩ kũtonya kũndethya ata?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "O kɛra sɛgɛn ni tɔɔrɔ kama. \t No nginya tũng'ang'ane na tũyĩyĩima maũndũ maingĩ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Cɛfari Samusɔn woloko \t Ndakwimitse ya Naason"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "waasa k'i dɛmɛ k'i ka koow cogo yɛlɛma. \t No ĩũtetheesye ũkamanya we wĩ mũndũ ũilyĩ ata."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Kibaru min bɔra Ala yɔrɔ, o ye mun ye? \t kya waqai me?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Jɔn le bena i dusu saalo? \t Ĩndĩ nĩ va tũtonya kũkwata ũkiakisyo?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Muna Kalifa ko ka di bɛɛ ye? \t Nĩ ũthwii wĩva ũtumaa twĩkala twĩ eanĩe vyũ?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Jesse Ka Mun Woo \t Ĩsyawa ya Yesũ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "28 Nka ni mògò dò b'a fò aw ye ko: \"Nin ye bolisòn sogo ye,\" aw kana o dun aw lasòmibaa kosòn ani dusukun fana kosòn. \t 28 Ĩndĩ ethĩwa mũndũ o na wĩva akamwĩa, \"Kĩĩ nĩ kĩndũ kyumĩtw'e nthembo,\" mũikaye nũndũ wa ũla wamũtavya na nũndũ wa wasya wa ngoo."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "muru min te mɔgɔ ta ye. \t nĩ Tama wa mũndũ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Mun na i ka kan ka desizɔn ɲumanw ta sisan? \t Nĩkĩ no nginya twĩthĩwe na ũkũmbaũ ĩvindanĩ yĩĩ?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Muso fila dɔw nana ni koo gwɛlɛ juman lo ye Solomani fɛ? \t Nĩ thĩna mwaũ mũito aka elĩ maetie kwa Solomoni?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "7O la, ni e kɔni y'i kunbiri gwan ne kɔrɔ ka ne bato, a bɛɛ bena kɛ i ta ye.\" \t Na kwondũ wa ũu andũ onthe makamanya kana mwĩ amanyĩw'a makwa, ethĩwa mwĩthĩwa na wendo ĩnyw'ĩ kwa inyw'ĩ.\" - Yoa."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Min yɛrɛ kɔrɔtanin lo ka tɛmɛ fɛɛn bɛɛ kan, o ye ko n'an b'o kɛ, an b'a yira ko an be Jehova Ala kanu, ale min ye Bibulu Tigi ye. \t Ũndũ ũla wa vata vyũ, tũmũtaĩaa Yeova, Ngai Mũmbi wa syĩndũ syonthe."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "kâte - kala lagaw ya \t Marthy kay - aleke anene"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Sisan, a filɛ min be kɛra! \t KWASISYA kĩla kĩendee kwĩkĩka vaa."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "o nun gi hwe gak a ni yo \t Tiempo en Makwa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Oni rara ma she ma lo kan be kan be \t Ter calo Ingin me yeny makwongo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "o doni ka gwili n'o bɛɛ ye. \t kyaa wookie ma kyu baikkan disini.. kekeke"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "a be i ko jaa min be ye dubalen na. \t Ũkuma ta mũthika cũwe."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A 'bi bla ma \t mwaapeni awaape"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Nkazî a year ago \t woeisye 1 month ago"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ye kitne ka milegan \t Ndasũngĩaa mboya"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Sunguru min be jaa kan, jɔn lo, ani Yakuba ye mun lo kɛ a ye? \t Esaũ na Yakovo maĩ aaũ, namo maĩ na kĩvathũkany'o kyaũ?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "4 Ni i balema ka i hakɛ ta hali sinyaga wolonfla le tere kelen kɔnɔ, ni a bɛɛ kelen kelen na a nana ka na a fɔ i ye ko i ye yafa a ma, ko ale nimisara, i ka kan ka yafa a ma.\" \t Yoana 14:26 Na muikew'ithye Veva Mutheu wa Ngai woo, nake nthini wake mwikiitwe usiilo kuvika muthenya wa wovosyo."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Jax: i lala ma koo new la fo la ne do. \t Sam: kya huya maan?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "be too loony,\" \t too busy kya ??"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A y'o lo kɛ. \t Ĩĩ, nĩweekie ũu."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "I ka dannaya ye i kisi.\" \t Vandũ va ũu, ĩkĩĩa kana nthembo ĩsu nĩkũtethasya we mwene."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Jehova Seerew ko la \t Ĩũlũ wa Ngũsĩ sya Yeova"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "howa saba ka \t amanogawa wo watatsu tano"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "(Jenɛse 2:17; 3:6) O de kɔson, u labanna ka sa i ko Ala tun y'a fɔ u ye cogo min na. \t (Mwambĩlĩlyo 2:17; 3:6) Nũndũ wa kĩtumi kĩu nĩmesie ũkw'a, o tondũ Ngai waĩtye makakw'a malea kũmwĩw'a."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "K'o la, ale ben'a lɔn ko an te yɔrɔkɔlɔsibagaw ye, ko an kɔnɔ gwɛnin lo, ani ko ale bena an balimacɛ nin bila, ka sira di an ma k'an ka koo ɲanabɔ jamana nin kɔnɔ.\" \t Maisye atĩĩ: \"Nĩ w'o twĩ avĩtan'ya ũndũ wa mwana-a-asa waitũ, nĩkwĩthĩwa nĩtwoonie thĩna wa ngoo yake, yĩla watwĩsũvie o na tũtyaaĩthukĩĩsya; kwondũ wa ũu thĩna ũũ nĩwatũkwata.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ko ne ye Masaba le ye. \t Wenue Yeova."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ne lanin b'a la ka fɔ fana anw tɛ se ka sɛgɛ tungan naannnn \t O na ĩngĩ, twaĩle kũmanya kana ĩla ũndũ mũna weekĩka, nĩtũtonya kwĩthĩwa tũtesĩ nesa maũndũ onthe ala makonetye ũndũ ũsu wĩkiwe."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Maana 39nan: Aron ka bere ye filɛruw kɛ \t Ngewa ya 39: Ndata ya Aluni Nĩyalaũkile Malaa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "yo man images \t mana photos"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "14Aw ma se ka adamaden yɛrɛ kɔnɔnako lɔn, ani k'a ka miiriya faamu we! \t No Ũtate Ndũkasisye Mũvwanĩle wa Mũndũ?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Minnu bè aw tòɲò, a' ye Ala deli olu ye. \t Maisye atĩĩ: \"Ũndũ ũũ wumĩte kwa Yeova.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A b'a ka layidu dafa. \t na nĩĩmaathĩte mawatho maku."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "\"Un ko boo subi go a di kuun u Jehovah\" \t \"Neew'aa Yeova Mwene ta we Ũkũneena Nakwa\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ni ne kununna tuma o tuma, i be yen. \t Namina kũamũka, nĩnĩkĩaa ngũa."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "O la, o kanuya bena Jehova sago kɛli nege don i la. - 1 Zan 5:3. \t Wendo ũsu ũkatuma wenda kwĩka kwenda kwake. - 1 Yoana 5:3."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Kibaru duman ye jumɛn ye diinɛ ko la? \t Nĩ Ũvoo Mwaũ Mũseo Ĩũlũ wa Ndĩni?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Nawomi ye kanuya kantigiman yira Ruti la cogo di? \t Nĩ ũlũmany'o mwaũ wa wendo mũseo vyũ ũla Luthi woonanisye?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "\"O bèe n'a ta, minw sònna a ma ka da a la, a ye fanga di olu bèe ma ka kè Ala denw ye.\" \t Kwa ngelekany'o, mũtũmwa ũsu nũwetete aka maĩ na mũĩkĩĩo ala makw'ĩĩwe nĩ syana syoo ĩndĩ ĩtina syesa kũthayũũkw'a."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Kabi o wagati, o kalanw ye mɔgɔ caaman wɛrɛw nafa fana. \t Ĩndĩ ĩtina wa myaka mĩvũthũ, syĩndũ o isu syalikile nthĩ ĩsu nĩsyatetheeisye andũ milioni mbingĩ mamanya ũvoo mũseo."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Alexia, Markus, a ye bo an be taga. \t Alamak, my image gone liao."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Fura jumɛnw ka ɲi kosɛbɛ? \t Nĩ kyaũ kyaĩ kĩeleelo kĩnene kya mũtwaano?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "U be siran suuw ɲɛ ani u b'u bonya k'u bato. \t Nĩmakĩaa akw'ũ o na kũmanenga ndaĩa na kũmathaitha."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "yo lo amo *O* \t Joona Tala *"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A y'a fɔ Yusufu ye ko: \"Ne fana sikora. \t Jim aĩtye ũũ: \"Neewie nathela."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "i bena jaabi cogo di ? \t Ũtonya kũsũngĩa ĩkũlyo yĩĩ ata?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "U bena sigi lafiya la, \t O na mekalanasya na mũuo."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Nga i ko e b'olu ɲaa gwan minkɛ, \t \"We mwene nĩoire wonje witũ,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Baaraden juguw ta ko \t Apka aa gya kya bhai"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ani suman ɲumamanw. \t Na wo aa sake na ham jaa sake,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Yezu ye mɛnni kɛ tuma bɛɛ \t Yesũ Nĩwamwĩw'aa Ngai Kĩla Ĩvinda"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "lo lo ani lo manin she ze kara li \t nei eo zo wei mang na ya sa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Begɛn be wotoro sama ka tɛmɛtɛmɛ a kan. \t Oyu nĩ na ngwatanĩo nzeo vyũ nake kwĩ ĩla naĩ nayo tene."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Hali n'u tun kɛra kerecɛnw ye, u dɔw ye jurumubaw kɛ ani u ka jɛnɲɔgɔnya nagasira ni Jehova ye. \t Ĩndĩ mathĩna asu onthe maĩ matonya kũũmĩsya ala angĩ na kũtuma maleela kĩ-veva."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Mun Min min says: \t Na maana ya:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Nka sanni an ka kuma o koo la, an k'a filɛ fɔlɔ koo min ye Dawuda sɔrɔ. \t Ekai tũneenee watho ũsu ũwetawa nĩ andũ amwe ta waandĩkiwe nĩ Ndaviti."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Mɔgo minw tɔgɔ fɔra yan, u dɔw tɔgɔ yɛrɛ yɛrɛ tɛ. \t Masyĩtwa mayo."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Balayia ka tanah Ruhun \t Ningwi-tikila Ngai Veva"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Lan tagahanga Images \t Lana photos"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ye la....baru kul 7 lebih \t pwaepele 7 images"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ala min kɛra ne kɔlɔsibaga ye \t Ngai Emwena Witu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ne m'a lɔn fɛɛn min bena taga ne sɔrɔ yen. \t Nasaanĩaw'a anyanyawa makambosa ata."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ne mako b'i la kosɔbɛ \t Ngukenera Ngai"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "i be miiri mun le la ? \t We ũsũanĩaa ata?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "oh ye ke kak, baru tau ni \t Makwate, Taupye"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "e tun be min? \t Mo maĩ va?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "La Barra Ni tu ni yo \t Na tondũ nowe Mũnene"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "25O la, u y'a ɲininga ko: \"E ye jɔn ye?\" \t 25 Nuaĩĩla, \"uUsuĩĩli waani wĩĩlĩ mpĩĩ?\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ɲininkali bε n fε \t Ĩkũlyo Yĩsaanĩasya Andũ Aingĩ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Sòròdasiw de ye o kow kè. \t wa kũtavya andũ ũvo'."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "O cogo kelen na, adamaden kelen-kelen bɛɛ ye \"fiyɛn\" wala dafabaliya sɔrɔ cɛɛn ye Adama fɛ. \t O ta ũu, kĩla mũndũ nĩwatiĩwe \"ũvondeku\" nĩ Atamu."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "gudari ka lal ka meaning bataye \t taja de maana sikha maana le"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "19 Waajibi tɛ i ka kɛ mɔgɔ dafanen ye ka sɔrɔ k'i yɛrɛkun di Ala ma. \t 19 Ti aĩ no nginya wĩthĩwe wĩ mwĩanĩu nĩ kana wĩyumye kwa Ngai."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ye kanyadaan \t Ekalavya Kannada"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "min y'a ka kiti loon ye? \t Nao nĩ ĩndĩĩ andũ makasilĩlwa?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "mun aw say? \t We ũtonya kũyĩsũngĩa ata?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Barokunw ka ɛndɛkisi saan 2020 ka Kɔrɔsili Sangaso ta \t Mũsyaĩĩsya - Ĩkaseti ya Kwĩmanyĩsya, Mwei wa 01 2016"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "N-na chɛ ma, min mbe a ma, an ma na an ya a mun n ma, an ni bauncha ma sɔn.\" \t Ĩndĩ ũu ndwaatuma Ngai alea andũ, na ayĩekana na kĩeleelo kyake kya kũmba andũ na nthĩ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "9 \"Minnu b'a ɲini hèrè ka to mògòw ni ɲògòn cè, olu ye dubadenw ye, katuguni u na wele Ala denw. \t 19 Yesũ aisye atĩĩ: \"Nĩ aathime ala atheu ngoo: nũndũ nĩo makamwona Ngai.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Nga, u ka yɛrɛboɲa bena kɛ dɔgɔya ye, \t Na wo raate'n na wo baate'n na wo kissa kahaani hai,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "An bena mun lo lajɛ barokun nin na? \t Nĩ maũndũ meva tũkwona ĩsomonĩ yĩĩ?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A bena i nii kisi. \t Ĩtambya ya mĩtũkĩ yĩla moosie nĩyatangĩĩie mathayũ moo."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ba ǹ ko ba n tem mɔ Isireliban suunu sɔɔ. \t Na ndilekya Aisilaeli mathi.'"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ni kalo sala, n be taga so. \t Kuma ĩvinda yĩu, nĩnambĩĩie kwĩkala ndekwĩnũka mũsyĩ kwa ĩvinda ĩasa."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "15 U ye dumuni kɛ ka ban tuma min na, Yezu y'a fɔ Simɔn Piyɛri ye ko: \"Zan dencɛ Simɔn, i be ne kanu ka tɛmɛ nunu kan wa?\" \t Ve ĩvinda Yesũ wakũlilye Vetelo atĩĩ: \"Simoni, mwana wa Yona, nũmbendete mbee wa aa?\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "n na ralima a fɔlɔn nin. \t Aya nĩ Anyanyawa."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Matiyu 1:1 _ Allata-Mɔgɔ-Yabɔnɛ, Yisa Kirasiti kɔni, wo bɔra Dawuda anubɛ Iburayima bɔnsɔnnu tɔ. \t MATAYO 1:1 _ Kĩtabũ kya wĩleli wa kĩYesu Kilisito, umuana wa kĩDaudi, umuana wa kĩIbũlahimu."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Babilɔni masacɛ Nabukodonozɔri ye cikan juman fɔ jama ye? \t Nĩ mwĩao wĩva Nevukatilesa mũsumbĩ wa Mbaviloni wanengie andũ?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "kikoo le nouveau \t me moi ich ya"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "I wanna be a prayin' man \t Iwe ndiwe mbwaaa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "180 far taaw be far 1 \t Lukwakwa 12 km"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "[G#] Kyun kisi ko [Fm] duaa ke \t [F] hai aankh nam kyu na [G#] jaane"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "a ma furu kɛ ban. \t mwĩĩtu nĩwatwaiwe."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Aw be fara ne law \t wewe make me"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "N ye ń tùɔre kí len Gedeyɔn nin Barak nin Samsɔn nin Jɛfte nin *Dafid nin Samiɛl nin *Uwien ya ñɔbonsɔknb ya gbɛr la, uyo li pɔre nni. \t Nĩtũkwĩmanyĩsya ĩũlũ wa aingĩ kati wamo, namo nĩ Mbalaka, Ngiteoni, Yevitha, Samusoni, na Samueli."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Aww lo amo! \t Ngứa lỗ mũi."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "To. ma nin lat'iji. \t Ĩndĩ alea kwĩw'a."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Alla ye juulumun tiilu kiti la alu la juulumun de la. \t Mwau mwonasye nzia, ula mumu mwololosye-"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Jurutigi nana ko a be na n dencɛ fila minɛ ka taga u kɛ a ka jɔɔnw ye.\" \t Na Ngai asũngĩa e ĩtũnĩ asya: \"Nĩnayĩtaĩa, na ngayĩtaĩa ĩngĩ.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Mɔgo minw tɔgɔ fɔra yan, u dɔw tɔgɔ yɛrɛ yɛrɛ tɛ. \t 2 Masyĩtwa nĩ mavĩndũe."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "kun iyenyo bene macalo it ye ka yenyo lonyo ma gikano; \t O ta mũndũ ũkũmantha na kĩthito tũvila twa thaavu, no kwĩthĩwa waĩ na kĩthito kingĩ kya kũmantha ũthwii wa kĩ-veva."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ntalen min lara sanukuru tan koo la, o b'an kalan mun lo la? \t Ngelekany'o ya talendi yĩtũmanyĩsya maũndũ meva?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "O kɛra ten janko kiraw tun ye min fɔ, o ka dafa. \t Ũu w'onthe weekĩkie nĩ kana wĩanĩsye kĩla kyaneeniwe nĩ Mwĩai kwĩsĩla kwa Mwathani ayasya atĩĩ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Matigi ka surafana: Hakilijigi lajɛn lo min be Ala bonya \t Kyaũya kya Wĩoo kya Mwĩaĩi-Nĩ Ũlilikano Ũtaĩaa Ngai"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Wo safelo tun be heburuxanŋo nin latenxanŋo nin gerekixanŋo to. \t Ovisinĩ ũũ vaalyũlĩlawa mavuku ma Mbivilia nthĩnĩ wa ithyomo sya Thai, Laotian, na Lahu."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Sabu a lɔbaga ye \"dugukolo sogi k'a duɲa fɔɔ ka se fara ma, k'a ka boon juu sigi o kan.\" \t Ĩtina wa ĩvinda, maĩ makĩlye nthĩ yonthe vinya na kũmĩtw'ĩkĩthya valatiso."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A fɔ ko i tɛna waajuli kɛ tugun, o la i bena taga soo!\" \t Ekana na maũndũ ala ũendeesye na ũyĩnũka!\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "a koo diyara Ala ye, a y'a kanu. \t Andũ onthe no mamwende Ngai."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Na a maw ka man \t Thayũ wa Andũ a Ngai"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A ko: \"Ibrahima dara Ala ka kuma la, o dannaya jatera a ye tilennenya ye.\" \t Avalaamu 'atalaa kana Ngai nũtonya kũmũthayũũkya [Isaka] o na kũmumya akw'ũnĩ.'"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Tiɲɛ lo, ele lo ye ne tangakabakuru \t Na You be my Keeper iye iye"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "1O tuma na, ka kɛ zuwifu ye, o tɔnɔ be min sa? \t 1Ĩpa gua, uMuyahũdi utĩĩte ukĩlĩkĩĩli kĩ?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ven Paniye Mun Paniye \t Mweene a ma mweene"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "N na n kanbama ɛ tan nin. \t Mbaka hĩĩ nĩ yakwa."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "K'a sɔrɔ o koo nunu tun be kɛ ka kɛɲɛ ni sariya ye. \t Ĩndĩ o na ũu wĩ o vo, nĩ kana makwate ũthasyo maũndũnĩ amwe yaĩ lasima mathi kotinĩ makawũkitĩe."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "na Yɛnŋɛlɛ lo li yɛn na fanŋga ye. \t nĩ wĩa wa vata mũno kwitũ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ne bɔsi ka kɛɲɛ n'i ka layidu ye. \t Nĩwĩthĩwe kwakwa o ta ndeto syaku.'"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "nin fadeewa 29 \t Matsyaasana 29"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A ye ne jaabi ko: ‹Wili ka taga Damasi, e ka kan ka min kɛ, u bena o fɔ i ye.› \t Nake Yesũ amwĩa: 'Ũkĩla ũlike Ndamasiku."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Dumuni ni witamini dafalan ɲumanw don. \t Mauta me mũuke mũseo, na mĩtĩ ĩla yatũmĩawa ta ndawa."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "11 Adamaden kelen tun be se ka kɛ kunmabɔsara ye mɔgɔ caamanba fɛ cogo di? \t Nĩkĩ vaĩ vata wa \"wovosyo kwondũ wa aingĩ?\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ɲejira: A. À ye ɲɔ̀ sàm'à balimakɛ mà. \t \"Nĩ kwa Nzĩa Yĩva Ũtonya Kwamba Kwĩw'ana na Mwana-a-au?\": (Ndat."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "1Maridose y'o koo bɛɛ mɛn tuma min na, a y'a ka fani faran, ka dusukasifani ta k'o don, ka bugurigwɛ kɛ a yɛrɛ kan. \t Yĩla Molitekai weewie ĩũlũ wa mwĩao ũsu, eew'a woo mũno."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Like ti yɛ e yo sɔ'n yɛle kɛ ɔ seli i sɔnnzɔnfuɛ'm be kɛ: \"An yo i kɛ nga ń yó i yɛ'n sa, maan amun wla kpɛn n su.\" \t No ta methĩawa mayasya ũũ kwĩsĩla meko moo: \"Nĩ mũnyanyau nũndũ nĩnonaa wĩ mũndũ wa vata, ĩndĩ ti aĩ nũndũ nĩtũnengetwe mwĩao wa kwendana.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "9Mɔgɔ minw tun b'u yɛrɛ jati mɔgɔtilenninw ye, n'u be tɔw lɔgɔbɔ, Yezu ye talen nin la olu koo la. \t 12 Ũndũ ũngĩ ũkwonany'a kana Yesũ aĩ na ũmanyi nĩ kana nĩwatavasya andũ kĩla kĩtonya kũmalikya naĩnĩ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Israɛlkaw tun bɛna Jurdɛn tigɛ tuma min na, ka kɛɲɛ ni Jehova ka ci fɔlen ye, Josue y'a lase jama ma ko: 'Sarakalasebagaw ka layidu wagande ta, ka tɛmɛ an ɲɛ. \t Yĩla ĩvinda ya Aisilaeli yavikie ya kũinga Ũsĩ wa Yolotani, ũũ nĩw'o Yeova weeie Yosua nĩatavye andũ: 'No mũvaka athembi makue ĩsandũkũ ya ũtianĩo na maithi mbee witũ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "se suicider yɛrɛfaga \t wepha mweene"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Sinyaga caman na ne tun b'a fɛ ka aw lajɛn nyɔgɔn kan, i ko sisɛba bɛ a denw lajɛn nyɔgɔn kan cogo min na ka o dogo, nka aw ma sɔn o ma. \t Ĩndĩ nĩmũkwenda kũmbũaa, nũndũ mũyĩtĩkĩlaa momanyĩsyo makwa."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Tɔɔrɔw sera an bɛɛ ma. \t Vai mũndũ ũtanyamaaw'a nĩ mathĩna asu onthe."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Makabew ka kitabu filanan te fɔlɔ dafata ye. \t Aingĩ moo meewie o ta Mabel Philbrick."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "I k'a dÉn ninkun ye yamaroyakela ngana ye kojuku keli la. \t Ndũkatw'e ngoonĩ yaku kana mũnyanyau avangie akũũmĩsye na ngũlũ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A ko ale bena jamana nin di ne kɔmɔgɔw ma, ale yɛrɛ ben'a ka mɛlɛkɛ ci i ɲa janko i ka se ka muso sɔrɔ ne dencɛ ye ka bɔ yen. \t 5 Kuitĩ uNzua alumuĩĩlĩĩle malaĩka kĩ tyũngo liensi, \"Ue uue wĩMuana waane, ĩne nantende nakulelaa?\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "?Ngue ti yɛ aniaan'm be klo Biblu Traduction du monde nouveau i uflɛ nga be yili'n niɔn? \t Nĩ moseo amwe meva me nthĩnĩ wa Biblia Takatifu - Tafsiri ya Ulimwengu Mpya ĩla yĩkĩtwe moalyũku?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "man ye divonam \t O na na whats my name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "O la, Misɛli ye Yezu tɔgɔ wɛrɛ ye. - Yirali 19:14-16. \t 12:1) Ũndũ ũsu Yesũ ũkeka atũmĩtwe nĩ Ngai nũsyokete ũkaelew'a ĩandĩkonĩ ya Ũvuan'yo 19:11-21."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "yo lo hize asin xD \t ya me asuste xD"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ki ndire ti ma ye ma kari wa tɔnmɔ pi yeri; \t \"Ananshapweyiwa ti mweyo mwiiyiye asikhini,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Mɔgɔ min b'a ka kalan bato, Faa Ala n'a Dencɛ b'o tigi fɛ. \t Kwoou Ngai endaa mũtwaano wĩthĩwe ngwatanĩo ya kũtũaa katĩ wa mũndũ mũũme na mũndũ mũka."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Denbaya dɔ ka maana lo, tuma min na kititigɛlaw lo tun be Israɛldenw kun na. \t Ĩvuku yĩu yĩna ngewa ya andũ ma mũsyĩ maĩ thayũ ĩvinda yĩla Aisilaeli maĩ na asili."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "k'a tigiya kɛ, \t Hamwe na andũ ake,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "2 Mun na Ala b'a to tɔɔrɔw ka kɛ? \t 2 Nĩkĩ Ngai ũekete kwĩthĩwe na mathĩna?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "O bɛɛ n'a ta, ka kɛɲɛ ni Masaba ka kuma fɔnin ye, masacɛ dusu gwɛlɛyanin tora, a ma sɔn ka mɛnni kɛ Musa ni Arɔn fɛ. \t Kwa ngelekany'o, ĩvukunĩ ya Motalo, Mose nũeleetye ĩvĩtyo ĩnene yĩla weekie na Ngai amũkany'a."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ka 'mi di an \t mwaapeni awaape"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Yezu cibaga y'a Faa ye \t Yesu watsinikisa baba"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "I bena o jii nin bɔ min?' \t Mbela ounyuni ou nao otau ka hanaunwa po nomeva ngaashi winya wopefimbo lanoa?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "I bena o to i kɔnɔ fɔɔ tuma jumɛn? \t Na endaa matũe vaa ĩvinda yĩana ata?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "pero ni yo lo sabía. \t Nyie nĩ mwalimu wa Kiswahili."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Koo o koo diyara a ye, ne bena o kɛ teliya la, o bena kɛ nisɔndiya ye ne fɛ fɔɔ ne salon.\" \t Ĩvinda yĩu naĩ vakuvĩ nake, mũthũkũmi mũnene; na naĩ ũtanu wake kĩla mũthenya, ngĩtanĩa mavinda onthe mbee wake.'"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "U ko: \"Ala t'an ka kɛtaw lɔn.\" \t Atũmwa ĩndĩ masũngĩa: 'Mũvaka tũmwĩw'e Ngai mbee wa kũmew'a andũ.'"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Min ma da Ala ka kuma la, o ye Ala kè nkalontigèla ye, katuguni Ala ye a Denkè seereya min kè, a ma da o la. \t Kwa ngelekany'o, mũtũmwa ũsu nũwetete aka maĩ na mũĩkĩĩo ala makw'ĩĩwe nĩ syana syoo ĩndĩ ĩtina syesa kũthayũũkw'a."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Pyar ka toofan layi \t pyaar tuny kya kya"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ala k'a kε jurumu kafari ye May it be a sin expiator. \t Nũndũ wa kyu athembeie Ngai nthembo o esĩ ndaathĩwe kwĩka ũu."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ayiwa, su kora ka o dugu gbɛ; o kɛra lon flanan ye. \t Nĩkwatukie na kwakya; ũsu waĩ mũthenya wa mbee."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "mi se ya yere na tɔɔrɔ ti na. \t Tata ũndũ ũtonya ũtetheesye kĩveti kyaku mawĩanĩ ma mũsyĩ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ah be ninem! \t Laaĩ kunu!"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Jehova Seerew ka tile saba lajɛnbaw _ JW.ORG \t Maũmbano Manene ma Ngũsĩ sya Yeova | JW.ORG"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Kɔfɛ, Yezu ye dumuni di mɔgɔ waa caaman ma tugun. \t Kwa ngelekany'o, Yesũ nĩwatanĩaa kyaũya, na nĩwaĩthisye andũ angĩ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Nka a ma mɛɛn, u juguw y'o baara lalɔ. \t Ĩndĩ o mĩtũkĩ amaitha maũngamya wĩa woo."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Baap he be tera yo yo \t No kya bhai tera"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Leya b'a daa tigɛ a facɛ la. \t Leah aivanga ndeneena na ĩthe ĩũlũ wa thĩna ũla eeĩ naw'o."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "K'a sɔrɔ a man suma. \t Ĩndĩ ũu ndwaĩ ũndũ wĩ laisi."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "24 Nka Ala y'a lakunun k'a tila saya tòòrò la, sabu se tun tè saya ye ka a mara, 25 k'a masòrò Dawuda y'a fò a ko la ko: 'Ne tun bè Matigi ye ne ɲè kòrò tuma bèè, katuguni a bè ne kinin fè, walisa fèn si kana ne lamaga. \t Twaendeea kũmũthũkũma Yeova twĩ atanu, tũkekala ta mũandĩki wa Savuli, Ndaviti, ũla waisye atĩĩ: \"Nĩmwiĩte Yeova mbee wakwa mavinda onthe: nĩkwĩthĩwa e kw'okonĩ kwakwa kwa aũme, ndikathingithangw'a."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ni mɔgɔ dɔ ye fɛti foli kɛ i ye wala n'a ye kado dɔ di i ma, i be se ka mun lo kɛ? \t Ũtonya kwĩka ata ethĩwa mũndũ akwĩa wĩthĩwe na sikũkũ nzeo kana nĩwakũnenga mũthĩnzĩo?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ala aw aatlk u \t Ngai Atethasya Witethetye"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Nin gafew ani gafeninw tali bɛ se ka i dɛmɛ ka Bibulu barokunw kalan kelen-kelen. \t Syĩndũ ii sya kũũtetheesya wĩmanyĩsye Mbivilia no iũtetheesye ũendeee kwĩmanyĩsya maũndũ me kĩvathũkany'o Mbivilianĩ kwa nzĩa ya kwendeesya na ĩtonya ũkwĩkĩa vinya."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "30Anw y'u sɔgɔ n'an ka biɲɛw ye. \t Tũlũ atenda makulane? 30 Tũlũne atĩĩte ipeegua ya kukamia naaluĩle?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "man ka to ye hi kaam hai \t Hai wethu ndiyeken leave me alone"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "I e soma Isirayila yii ba?\" \t Ĩvindanĩ ya Yelemia, Aisilaeli nĩmavũthĩĩisye maũndũ ala maaĩle kũmatetheesya kũmanya matwĩe ĩvinda yĩva."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Bibulu b'a fɔ ko: \"Aw k'aw ka kuma fɔcogo ɲa tuma bɛɛ, a ka diya bɛɛ ye, waasa aw ka se ka mɔgɔ bɛɛ jaabi ka ɲa.\" \t Mbivilia yaĩtye atĩĩ: \"Ndeto syenyu syĩthĩwe na mumo mavinda onthe, isamae mũnyũ, nĩ kana mũmanye ũndũ mwaĩlwe nĩ ũsũngĩa kĩla mũndũ.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ruti ye ɲɛyirali ɲuman juman to bi musomisɛnw ye? \t Ĩsu nĩ ngelekany'o nzeo kwa andũ ma mũika ũmũnthĩ!"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "= Doko ye ikun desu ka? \t *Ye kya hua?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Kobaba minw fɔra kitabu nin kɔnɔ \t Maelesyo Ĩũlũ wa Ĩvuku ya Ndanieli"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "o tigi bena sigiyɔrɔɲuman sɔrɔ a fɛ. \t Akaa nyũmba nzeo mũno."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Jehova ye Ezekiyasi dɛmɛ a kɛtɔ k'a ka mɛlɛkɛ ci ka na Asirikaw ka kɛlɛden 185 000 faga suu kelen kɔnɔ. \t Yeova atũmie mũlaika wake, na nthĩnĩ wa ũtukũ ũmwe mũlaĩka ũsu ooaa asikalĩ 185,000 ma Asuli."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ala ka Kuma b'a ɲini an fɛ an ka siyamɔgɔw bɛɛ bonya. \t Nĩmemanyĩĩtye kuma Ndetonĩ ya Ngai kũmanenga ndaĩa andũ ma mbaĩ syonthe."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "U y'a ka fɔtaw kɔrɔ yɛlɛma \t Nĩseũvasya maũndũ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Kuun t'a la an ka siran u ɲɛ sabu u tɛ se ka koo jugu kɛ an na. \t Kwoou vaiĩ kĩtumi kya kũmakĩa, nũndũ maitonya ũtwĩka naĩ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Minnu bè aw tòɲò, a' ye Ala deli olu ye. \t maikavũthye Ngai."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Solomani ye mun lo kɛ do? \t Solomoni eekie ata?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "An be se k'u dɛmɛ wa? \t Can you help me? je, unaweza kunisaidia?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Jɔn lo ye cɛɛ fɔlɔ dan, ani o cɛɛ tɔgɔ tun ko di? \t Nũũ ũla woombie mũndũ wa mbee na mũndũ ũsu eetawa ata?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "I b'a fɛ ka dɔ lɔn tugun Yezu koo la wa? - \t We nũkwenda wĩkomana namo ĩla methayũũkw'a? -"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "a ka bɔrɔ dayɛrɛ ko a be jɛgɛ bɔ \t anata wo aishi anata wo omoi"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "O ke ani peahi a ka lau \t Mũndũ ũla nĩĩkĩĩe na ndonya kũtavya kĩla kyeekĩkie nĩ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "a Isirayila so halagi tiine yii? \t ¿Kä kwäbe te nitre Israel käkwe maná ye kwetani?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Matigi ka mɛlɛkɛ ye Abakuki ta ka kɔsegi n'a ye o yɔrɔnin bɛɛ a ka jamana na. \t Na Ngai nĩwamũtetheeisye Avakuki kũelewa maũndũ nesa na kũlũmya mũĩkĩĩo."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Kiraw fana sara. \t Athani o namo nĩmakwie."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "O la, cidenw y'u jaabi ko: \"Anw tɛ se ka ban Ala sago la ka adamadenw ta kɛ.\" \t Atũmwa ĩndĩ masũngĩa: 'Mũvaka tũmwĩw'e Ngai mbee wa kũmew'a andũ.'"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A ci dɔ ma A ci dɔ ma Yezu ye kalanba min kɛ kulu kan \t Ũtao ũsu aũwetie ĩvinda ya ũla Ũtavany'a wa Kĩĩmanĩ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Aw kana siran adamadenw ka dɔgɔya ɲa, \t Nĩkĩ tũtaĩle kũkĩa andũ?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "yo no he visto ni la 1 ni la 2 \t Aa ii Uu Ee Oo Ka (0) pao"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "KORƐNTIKAW FILANAN 1:3 _ Ne be Ala tanu, ale min ye an Matigi Yezu Krista Faa ye, makaritigi lo, ale lo be mɔgɔ bɛɛ jigi tugu. \t Ĩandĩko yĩu yaĩ 2 Akolintho 1:3, 4 yĩla yaasya: \"Ĩthe wa matei na Ngai wa ũkiakisyo w'onthe; [nĩwe] ũtũkiakiasya mathĩnanĩ maitũ onthe.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "I bà ̈ se ka sÃ2n Yesu ma cogo min na. \t Ũtonya ata kũatĩĩa ngelakany'o ya Yesũ ya tei?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "K'a to a ka dimi na sarakalasebagaw kɔrɔ, wusulan jɛniyɔrɔ ɲafɛ Masaba ka soo kɔnɔ, farisogobana bɔr'a teen na. \t Ĩtina wa kũthayũũkw'a, ambatie ĩtunĩ na ekala kw'okonĩ kwa aũme kwa Yeova, eteele anengwe ũsumbĩ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "KORƐNTIKAW FƆLƆ 13:1313Sisan fɛɛn saba nunu le be yen: lanaya, jigi, ani kanuya, nga o fɛɛn saba nunu na, kanuya le be ɲafɛ. \t Kwoou nĩkyo kĩtumi Vaulo waisye atĩĩ: \"Ĩndĩ yu kwĩkalĩte mũĩkĩĩo, na wĩkwatyo, na wendo, asu atatũ; na mũnene wa asu nĩ wendo.\" - 1 Ako."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "La lama lo lama lo yevi u kama \t Ailya Adamkeweva"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Baji bena caya, fɔɔ ka bɔ a dingɛ kɔnɔ, \t Na mbua nene mũno yaua nginya nthĩ ĩsu yausũa kĩw'ũ!"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Mɔgɔ minw bɛɛ b'u jigi la Ezipiti masacɛ kan, a be ten olu fɛ. \t O na ĩla ana-a-ĩthe mookie Misili na meew'ana nake, Valao amanengie ũtũo na amea matanĩe \"ũseo wa nthĩ yonthe\" ya Misili. - Mwa."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "9Bari, Masaba le y'a fɔ ne ye ko ne kana dumuni kɛ, n kana jii yɛrɛ min, ko ne nana ni sira min ye, ne kana segi n'o sira kelen ye.\" \t 9 Nĩkĩ Yesũ watwĩie tũikemakĩe ĩũlũ wa kĩla tũũya, kĩla tũũnyw'a, kana kĩla tũkwĩvw'ĩka?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "taga asa man ka Iho? \t aisa kya hai bhai ?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Pe maa Yɛnŋɛlɛ li fanŋga ki tifaga. \t Ĩla tũthatĩte wĩthĩaa tũikũsũanĩa nesa."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ala k'a fɔ cogo min na, a kɛra ten. \t Meekie ũndũ Ngai wameĩte maikeke."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "man je kife yo ziva ! \t Que chulo nenaa!"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "How ye be today? \t Nao nata ũmũnthĩ?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "O kama a ka kan ka kɛ siɲɛ kelen dɔrɔn saan kɔnɔ. \t Kwoou kyaĩle kũlilikanawa o ĩmwe kĩla mwaka."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ya lo veo yo venir. \t na ĩvindanĩ yũkĩte."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "An b'a dòn o de la ko an bè ale la. \t Ĩndĩ nĩtwĩsĩ ũsũngĩo ũla wanengie Kavilieli."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "42Matigi y'a jaabi ko: \"Baaraden tilennin hakiliman jumɛn be yen, n'a kuntigi y'a sigi a ka baaraden tɔw kunna waasa a ka dumuni d'u ma a diwaati la? \t Yesũ aisye atĩĩ: \"Nũũ mũndũ wenyu, ũla, mwana wake amwĩtya kĩmũtũ, akamũnenga ĩvia?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ala ka Masaya ye mun ye? | Kibaru Duman \t Ũsumbĩ wa Ngai Nĩ Kyaũ? | Good News"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Aw ka Ala tanu \t Rikuya Ngai"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "be un besitoooo \t woonasa wene?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Woo, Ka Mun \t : Makeke Make"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "u mamadenw b'u ta kɛ dɔrɔn. \t Mavinda maingĩ atetheeaw'a nĩ asyai maitũ kwĩka maũndũ asu."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Aw ye jalakili kè o ko la kosèbè. \t na ndũkanehoke ũmenyo waku mwene;"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "1- yi si kan de ling ye \t 1 Lanaprai Kwathai"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "21 Isirayila yi a fala Yusufu xa, a naxa, \"I bata a to, n fa faxama nɛn, koni Ala luma nɛn ɛ xɔn, a fama i raxɛtɛdeni nɛn i benbane bɔxɔn ma. \t Mbivilia yaĩtye: \"Yeova, Ngai wa aaĩthe moo, atũmanaa kwoo na kanyw'a wa atũmwa make, akyũkĩla tene na akĩtũmana, nĩkwĩthĩwa amew'ĩaa andũ make ĩnee, o na ũtũo wake.\" (2 Mav."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Uruti ye baara kɛ mɔgɔ min ka foro kɔnɔ, a y'o tigi fɔ a ye. \t Johannes Rauthe e ũtavany'a."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "À sìra hɛrɛ la. \t O na mekalanasya na mũuo."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "kantigi lo fana, a te mɔgɔ tɔɔrɔ. \t E na vinya na ndũmũtia."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Sanu ɲaa kɛra cogo di ka cɛn ten? \t Nĩkĩ mũũnda ũsu waĩ wa kwendeesya?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Mun na Yezu tun be tɛmɛ ntalen kumaw fɛ ka mɔgɔw kalan? \t Nĩkĩ Yesũ wamanyĩasya kwa kũtũmĩa ngelekany'o?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ala nan adamadie xa tɔɔrɛ ragirima ? \t Nĩkĩ Ngai Ũekete Mathĩna Methĩwe Kw'o?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ka tiɲɛn lɔn saya koo la, o be se ka mɔgɔ dusu saalo wa? \t Salam app ka naam kya hai ?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "1- Masaba y'a fɔ Abramu ye ko: \"Bɔ i ka jamana na, faran i ka mɔgɔw n'i faso la, ka taga jamana dɔ la, ne bena min yira i la. \t Mũthenya ũmwe Yeova nĩweeie Avalaamu: 'Uma Ulu nthĩ yaku, na kwa ũko waku, ũthi nthĩ ĩla nĩkwony'a.'"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "kan alma koltugu \t mĩa alma difĩa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ne ben'a kɛ u b'aw boɲa diɲɛ faan bɛɛ la. \t Ũkaete maendeeo na mũuo ĩũlũ wa nthĩ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "\"Isirayɛli mara ye kojugu minw kɛ, \t Ĩvindanĩ ya Yelemia, Aisilaeli nĩmavũthĩĩisye maũndũ ala maaĩle kũmatetheesya kũmanya matwĩe ĩvinda yĩva."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "niye ki yauu \t faith mweene"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "i ko bɛrɛbonnan ka bɛrɛ. \t Ritonõpo Kuesẽkõ Tapyĩ tao atãkyemara mã toto,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "U bè to ka dò fara u ka jurumu dama kan tuma bèè, nka Ala ka diminya dafalen binna u kan. \t Ĩndĩ avĩtan'ya, makaanangwa vamwe: mũminũkĩlyo wa athũku makavetwa vyũ.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Jehova ye kunmabɔsara di a kɛtɔ k'a Dencɛ kelenpe bangelen ci ka na sa dugukolo kan an kosɔn. - 1 Zan 4:9, 10. \t Yeova aumisye wovosyo kwa kũmũtũma Mwana mũsyawa weka wake kũũ nthĩ akw'e kwondũ witũ. - 1 Yoana 4: 9, 10."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "n'a y'a ka kuma fɔ a ɲana? \t ũneeninĩ woo?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Yesu sababu la, Ala bɛna bana, kɔrɔya ani saya bɔ yen. - Esayi 25:8; 33:24 kalan. \t Kwoou, kwĩsĩla Yesũ, Ngai akavetanga mowau, ũkũũ, na kĩkw'ũ. - Soma Isaia 25:8; 33:24."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "\"Aw ye bɔ u cɛma, ka faran u la, aw kana maga fɛɛn nɔgɔnin si la.\" - 2 Korɛntikaw 6:17 \t Kwondũ wa ũu Umai katĩ woo, na mwĩthĩwe mwĩvathanĩte nao, eneena ũu Mwĩaĩi, Na mũikakiite kĩndũ kĩvuku.\" - 2 Akolintho 6:14, 17."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ala ni burju mi \t ↙Nong Sa Ngai"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "u bɛɛ kunbiriw bena yɔgɔyɔgɔ. \t Mbũa syonthe ikatiwa syĩ nthei."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "29bari mɔgɔ si t'a yɛrɛ kɔniya fewu, nga a b'a yɛrɛ balo ani k'a yɛrɛ mara ka ɲa, i n'a fɔ Krista b'a ka jama kɛ cogo min na, \t Ũla wendaa kĩveti kyake eyendaa mwene: nũndũ vai mũndũ waamena mwĩĩ wake o na ĩndĩĩ; ĩndĩ nĩwũnengae lĩu na kũũsũvĩa.'"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ye pye kpoyi wa ye tangalɔmɔ pi ni fuun pi ni, \t Nchale wo wau, nchale chi wau tu,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Aw b'o kɛ siɲɛ saba tile kɔnɔ. \t Kwondũ wa ũu, nĩnatwie kwĩkaa ũu kĩla mwei kwa ĩvinda ya myaka ĩtatũ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ka kan kan sa question \t Makũlyo ala waĩle kwĩkũlya"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "U ye garadi dòw ci ka taa kasobon kònò ko u ka na ni cidenw ye. \t Ũndũ ũsu watumie atongoi ma ndĩni mew'a kĩwĩu, kwoou mamakwata atũmwa na mamekĩa kolokolonĩ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A ye mun lo kɛ do? \t Amanyĩw'a asu maĩlĩte kwĩka ata?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "lokan hasiti bia kan \t Lukhanyo Mbekeni"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "how be a man \t awwe muthu ata"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Nuhun: A tun be tagama ni Ala ye \t Enoko Nĩwaendanasya na Ngai"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "farati bi kɔnɔ min na \t wau yau woi yoi wai yai"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Jama ye o mɔgɔw jigitɔ kulekan mɛn minkɛ, u kulera ko: \"An ka boli, n'o tɛ dugukolo bena an fana kunun dɛ!\" \t Avikie vandũ angũthũkĩa na wasya mũtũlu ambĩa, \"Twĩmũkinyangĩa nthĩ ta mbĩa tũmũmine vyũ!\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Bari mɔgɔ te se ka ban Ala ta ma.\" \t Kwoou nũkwona, vai ũndũ Ngai ũtatonya kwĩka.'"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Yusufu ka siboilu kɔrɔ fɔ \t akwats oOZSFi"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "N'i be i magwɛrɛ Ala la, i bena nafa juman sɔrɔ o la? \t Kũvoya kĩla ĩvinda kũtonya ũkũtethya ata?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "K'a ta Geba fɔɔ ka taga se Bɛriseba. \t Kwa ngelekany'o, nĩweekie ũlaalai na Mbathi-sieva."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Jack ni Marie-Line be kudayi cidenya baara la ɲɔgɔn fɛ kabi saan 1988. \t Twĩ mwaka wa 2015, nũndũ wa moalyũku ala meekiwe ũseũvyonĩ, Daniel na Miriam nĩmakũlilw'e masyokee ũvainia wa kĩla ĩvinda."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Koo min tilennin lo, ele b'o lɔn. \t Mũnene ũsu nĩweesĩ nesa ũndũ waĩle kwĩka."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A ara min bɛɛ fɔ, wo le wonu na n Fa ya min fɔ n ye.\" \t Ameie atĩĩ: \"Maũndũ onthe ala neewie kwa Asa nĩmo nĩmũmanyĩthĩtye.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Gendege ye mun lo ye, ani baara juman lo be kɛ a kan? \t Mũui aotie ndoto myaũ, na ũalyũlo wayo waĩ mwaũ?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "O koo diyara Nawomi ye dɛ! \t kya hua naomi."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Mun na Adama ni Awa ka deenw tun bena to ka kɔrɔ ani ka sa? \t Nĩkĩ syana sya Atamu na Eva syaĩ ikũae na kũkw'a?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "An k'o dɔnkili ninnu dɔɔni lamɛn. \t Kwaeka tũsũanĩe ndeto isu."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Mun lo bena diinanw sɔrɔ? | Kibaro diiman \t Ũtonya Kũmanya Ũthaithi wa W'o Ata? | Good News"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A ka ka kuma nu Nazareti \t Wo kya sama tha wo kya nazara"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "2Iburahima tun ye Isiyaka facɛ ye. \t Isaka aĩ mwana wa Avalaamu na Sala."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "O tagara se fɔ Karan, ka sigi o yɔrɔ ra. \t Na ku nĩkw'o makenzĩa Ngoki nthĩ na wingĩ w'onthe wa andũ make.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "19Mɔgɔ si te yen min be miiri, \t 19 Kũikethĩwa na ũnyivu wa lĩu."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "taga asa man ka Iho? \t Asa kyu huaa?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A' ni ce a' ka dɛmɛ la. \t Na munisaidie !"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Et le moins bon ... ah ah ? 😉 \t kya mo po yan... 😉"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "An k'a filɛ Bibulu be min fɔ o koo la. \t Kwamba kũvindĩĩsya kĩla Mbivilia ĩwetete."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "bɛɛ do be n dangara. \t Nĩmaekanie nakwa nathi."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "O ma kɛ an ka kɛwaliɲuman kosɔn, nga a ka makari le kosɔn a y'o kɛ, an ye niikura sɔrɔ jii kɔnɔ koli fɛ Nii Senuman barika la, sisan an ɲanaman lo Ala faan fɛ. \t Ti kwondu wa meko ma ulungalu . ala ithyi tweekie, indi kwianana na tei wake niwatutangiie, kwondu wa kuthambw'a kwa kusyawa ingi na kutwikithw'a eu ni Veva Mutheu,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "yo a el lo amo \t nũng na nũng nĩu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "9 I be se k'a daminɛ ka Bibulu ka tiɲɛn kalan kofɔ nɛmɛnɛmɛ i somɔgɔw, i teriw, i sigiɲɔgɔnw ani i baarakɛɲɔgɔnw ye. \t 9 Nũtonya kwambĩĩa kũmatavya andũ maku ma mũsyĩ, anyanyau, atũi, na andũ ala ũthũkũmaa namo w'o kuma Mbivilianĩ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "18 Wɛɛn sɔrɔdasi Yezu kwangwaga sɔ ma. \t 18 Kwilelua kumuakue ũYesu Kilisito alĩ itĩ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Jabibiji gilasenin fana be yi dɛ ? \t We no ũmũsũngĩe na ĩnee?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Nga a bena tila ka makari mɔgɔtilenninw na tugu. \t Ĩndĩ kwosa ĩtambya ya kũmananga kũkeethĩwa ne nzĩa nzeo vyũ ya kwonany'a kana nũkũmew'ĩa ĩnee ala ũkamatangĩĩa nĩkwĩthĩwa nĩ alũngalu."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "a ta bamuso sara sisan. \t Ĩndĩ ĩtina ĩthe wakwa nĩwakwie."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "keme nin tan saba nin nani \t Ĩkũmi na inya Fourteen -"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "n be se sɛbɛli la. \t No ngũneena na simũ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A y'a ye ko a bena sa tuma min na, \t Mĩtũkĩ, ũtanakua,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "7O la, Ala ka hɛrɛ min tɛmɛna mɔgɔw ka faamuyali ma, o le bena aw tanga hamikojugu ma, Yezu Krista barika la. \t Na mũuo wa Ngai, ũla ũvĩtũkĩte ũmanyi w'onthe, ũkasũvĩaa ngoo syenyu na mosũanĩo menyu nthĩnĩ wa Klĩsto Yesũ.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "An k'a filɛ koo min y'a sɔrɔ. \t Ekai twone ũndũ kwasyokie kwĩthĩwa."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "a bena e kunmabɔ n'i be koɲuman kɛ.\" \t Ĩla waweta nũkwĩka ũndũ, kwake ũndũ ũsu wĩthĩawa no ta wĩanĩĩte."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Na bata a yita fa fala fɛ yo mi ɛ ra fefe yi. \t Akũũe asu make maeteie ĩthe ĩkoti ya mwanae yĩla wamũtumĩe."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Cɛɛ nin tɔgɔ ko Adama, a muso tɔgɔ ko Awa. \t Nake ũ mũndũũme na mũndũ mũka meetiwe Atamu na Eva."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "kiivama - be jealous \t moona woona"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "12 Alla ka a fɔ ikɔ ko: \"N ye teriya mɛn tala ai yɛ a ni ai bɔnsɔn bɛɛ ni nimafen bɛɛ fo habadan, wo tɔɔmasere le ɲin di. \t Yaĩtye atĩĩ: \"Na Yesũ, avatiswa, ambata oyu kuma manzĩnĩ: na sisya, matu mamũvingũkĩa, na oona Veva wa Ngai aitheea ta ĩvũĩ, na aimũvũĩla; na sisya, wasya wauma matunĩ, ũkyasya, Ũũ nĩwe Mwana wakwa mwendwa, ũla nendeeaw'a nĩwe.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "I B'A lɔn sungurunin be min fɔra wa? \t We nĩwĩsĩ nĩ Valatiso yĩva Yesũ waneenaa ĩũlũ wayo?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "O dugusagwɛ sɔgɔma, diinan kuntigiw ye mɔgɔw bila ka taga cidenw bɔ kaso la ka na n'u ye, nka u ma cidenw sɔrɔ yen. \t Ũnĩ ũsu kwakya, Atongoi ma ndĩni nĩmatũmie andũ kolokolonĩ makaete atũmwa, namo meethĩa nĩmaendie."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "I facɛ taga la tuman jumɛn? \t Ĩthe wake Au ekalaa va?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "aamiin.. terima kasih ye 🙂 \t Makasiih... Mamanya keke naima 🙂"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Tɔɔrɔ minw be duniɲa kɔnɔ, yala Ala nɔɔ lo wa? \t Ngai nĩwe ũetete mathĩna nthĩ ĩno?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Minw kɛr'a ka baarakɛla tilenninw ye. \t Ĩndĩ nĩwatangĩĩie athũkũmi make ala maĩ aĩkĩĩku."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Bibulu ka maanaw: Abigayɛli ni Dawuda - Jehova Seerew ka ɛntɛrɛnɛti yɔrɔ daganin \t Ngewa sya Mbivilia Avikaili na Ndaviti - Kĩsese kya Indaneti kya Ngũsĩ sya Yeova"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Kpɛkun, be di asɔnun'n i sika'n. \t Andĩka valũa ũeleetye kana no ũtũngĩwe mĩvothi ĩsu wamyenda."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Comment by Ala Ala \t All photos by Ala Ala"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A y'a fɔ u ye a ka kalan na ko: \t na kũmamanyĩsya."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ala ye Yezu dan fɛɛn bɛɛ ɲɛ. \t We atetheeisye Ngai kũmba syĩndũ ila ingĩ syonthe."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "8 E yi kanke masaan dɛgɛ, kitisa sena. \t 8 Mbalaka nĩwanyaĩĩkisye ũvoo ũsu."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Yala hɛɛrɛ bena kɛ dugukolo kan loon dɔ wa? \t Nthĩ Ĩkesa Kwĩthĩwa na Mũuo?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "3 An bɔtɔ yan ka wa Betɛli. \t Myaka ĩtatũ ĩtina wa vau nĩtweetiwe Mbetheli."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "O de ye Nawuhima Birama ye \t na sa ndio maana minadeka deka deka"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Nka, a y'a fɔ a faa ye ko: 'N'i ye i daa di Jehova ma, i ka o koo kɛ.' \t Nũndũ wa ũu amwĩa ĩthe: 'Kethĩwa nũnamwĩvĩtĩie Yeova, no nginya wĩanĩsye.'"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "madura - kala lagaw ya \t Mboya Yasũngĩiwe o na Ala Angĩ Matesĩ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ne tɔgɔ ye Yusuf, i jamu ? \t Isyĩtwa yaku nũũ - Ĩsyĩtwa yake nĩ Ndinda."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "kaguya ka gu ya \t NSW Sa woma male"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "4 Ya Ye - sus, ka - sih-Mu be - sar, \t Kya sey kya ho gaye,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "U bèè y'a jalaki ko a ka kan ni saya ye. \t Ala maĩ nzamanĩ ĩsu nĩmeekĩte mũvango mamũae."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Mun na nimisali ye waajibiko ye? \t Nĩkĩ kwĩlila nĩ kwa vata?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ariba tun ye Anaki facɛ ye. \t Avalaamu asyaanĩw'e na ũmae wa Leveka."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Mun na an be se ka la a la ko Ala bena a ka layiduw bɛɛ dafa? \t Nĩkĩ tũi na nzika kana Ngai eeka ũtwi ethĩawa aatĩĩe ũsili wa katĩ?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "I wanna be an MIP! \t Nĩnendete kũkĩua."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A Davidi wì sili yewe ma yo fɔ: \"Mi daga sa cɛn ca kikiin ni?\" \t Mũandĩki wa Savuli, Ndaviti, ũla waĩ ngũmbaũ yĩ vinya, aisye atĩĩ: \"Thataai, ĩndĩ mũikeke naĩ; yĩla mũkomete mokomonĩ menyu, neenany'ai kĩla mũndũ na ngoo yake, na ĩthĩwai mũvindĩtye.\" - Sav."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Nin dayoo ka taga nooyiye \t kyu wha aisa kya hai"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Yesu ka bangeli - Nsiirin \t Khuusaalikha khwa Yesu - Luukano"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "SAAN caaman ka kɔn saan 1914 ɲɛ, Bibulu kalandenw tun y'a fɔ ko kooba dɔw tun bena kɛ saan 1914 na. \t MYAKA vakuvĩ 40 mbee wa mwaka wa 1914, amanyĩw'a ma Mbivilia nĩmatavanĩtye kana mwaka ũsu kũkeethĩwa maũndũ mataĩ maaoneka."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "16\"Ne bena aw tɔɔrɔ ni kɔngɔ ye k'aw halaki. \t 18 \"Sika nĩkakumuleka inie mwĩakĩa; nijile kumiani."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Muso ka deen bena i kungolo ɲɔɲɔ, i ben'a cin a seen na.\" \t Mbivilia yaĩtye: \"Ĩthe waku ũla wonaa kĩmbithĩnĩ akakũĩva.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "N cogo a New York \t see ya soon New York"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Taga (kɛyɛn yi taga): Kɛɛ tagawa laga ki wele. \t seema:-acha batao kya hua."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "an nyong o ren ma ni ya \t Sukuma Noona"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Awe I bo lo lo ka \t Mwina iweyo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "If ye be late \t Ndo maana natononoka wee"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "O kuma kɔrɔ tun dogora o ma le, janko o kana a faamu. \t Ĩndĩ amakũlilye ĩkũlyo yĩu one kana nĩmeũmũtavya."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "i ko komiji min be tunu. \t Ũkuma ta mũthika cũwe."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "N'an sara, an be kɛ cogo di? \t Yo kwĩthĩawa ata yĩla twakw'a?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "N'an ko \"tiɲɛn,\" o kɔrɔ ko di? \t Ndeto \"wamanyie vyũ\" itonya kũeleeka ata?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Bibulu b'a yira cogo di ko an be se k'an ka kantigiya mara hali n'an somɔgɔw bɛɛ banna Jehova la? \t Tũtonya kwonany'a ata nĩtũlũmanĩtye na Yeova ethĩwa tũinaeleeka nesa kana twakuwa naĩ?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "28Ayiwa, ne b'a fɔ aw ye ko ni mɔgɔ o mɔgɔ ye muso filɛ k'a ɲaa bɔ a fɛ, o tigi ye kakalaya kɛ a dusu la n'o muso ye ka ban. \t \"Kĩla mũndũ ũsyaasya mũndũ mũka na kũmwĩw'ĩa mũmeo nĩweka ũlaalai nake ngoonĩ yake.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Yɛle kɛ i sufuɛ mɔ be ti kɛ i bua mun sa'n, ɔ kle be atin naan like yaya w'a yoman be'n. - An kanngan Ezai 30:20, 21 nun. \t Onasya malondu make nzĩa ĩla yaĩle, na aimanenga ũkany'o maikese kũatĩĩa tũsĩla tũte tũseo. - Soma Isaia 30:20, 21."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Jamana be sigi loon kelen wa? \t Nĩvatonyeka kũkethĩwa silikalĩ ĩmwe nthĩ yonthe?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Mɔgɔ tun be bɛgɛngolow kɛ forokow ye walisa ka diwɛn mara u kɔnɔ. \t Nakyo kĩthuma kyeethĩawa kyumĩte nyamũnĩ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "31. a) An be se k'a fɔ ko Yusufu sara tuma juman? (Koorilen fana lajɛ.) b) Yusufu ye ɲɛyirali juman to an ye? \t 9. (a) Yosevu eekie ata ndakelikye mwĩkalĩlenĩ mũthũku? (b) Ngelekany'o ya Yosevu yĩtũmanyĩsya kyaũ?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "10Kanuya be mɔgɔ min dusu la, o tigi te kojugu kɛ a mɔgɔɲɔgɔn na, o la sariya be se ka bato kanuya barika la. \t Wendo ndwĩkaa naĩ kwa ũngĩ; kwondũ wa ũu wendo nĩ wĩanĩsyo wa ĩla mĩao.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Yezu kununni b'a yɛrɛ yira a kɔmɔgɔw la ani k'u ci 16.9-20 \t Kũthayũũka kwa Mwĩai na kũmaumĩlĩĩla amanyĩw'a make 28.1-20"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ala sago bɛ ka kɛ sankolo la sisan. \t O mĩtũkĩ, Ũsumbĩ ũsu nũkatuma kwenda kwa Ngai kwĩkwa nthĩ yonthe."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A ye layidugwɛlɛn ta Ibrayima ni Isiyaka ani Yakuba ye, ko a bena jamana min di u ma, a bena taga n'aw ye o yɔrɔ la.\" (50.24) \t Ĩvinda yĩu aisye Avalaamu, Isaka, na Yakovo \"onthe me thayũ kwake.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Akotun oko ni ko senu henhe bule \t mutheu mwathe"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Etiket: kaan dimili \t Male: Thok doon kya"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Yala Ala be sɔn batoli sifaw bɛɛ lo la wa? \t Ngai ndetĩkĩlaa ndĩni syonthe nũndũ ti ndĩni syonthe syĩkaa kwenda kwake."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Jɔn lo be Ala ka mɔgɔw ɲɛminɛna bi? \t Ve andũ Ngai wĩtĩkĩlĩtye ũmũnthĩ mokitae?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Biiru ka nan ka aru? \t kya sub ma ?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A b'a cogo la tuma bɛɛ. \t Na ũu now'o wĩthĩĩtwe ayĩka."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "An ka kumaw wala an ka kɛwalew fɛ, an bɛɛ be jurumu kɛ. \t Nĩtũvĩtasya, na mavinda amwe nĩtũneenaa kana tũkeka ũndũ ũtaĩle."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "a b'a to mɔgɔ be nisɔndiya, \t Nũmũtanĩthasya mũno,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "O yɔrɔnin bɛɛ, muso nin kɛnɛyara. \t Akililye amĩkwata oou nthakame yake yatuma!"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ayiwa, mɔgɔ dɔw ka o ko lakari Yesu ye. \t Ĩtina wa ĩvinda, nĩmeewie ��ũlũ wa Yesũ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "3\"Ne Masaba yɛrɛ le ye a kɔlɔsibaga ye, \t \"Yeova Nĩwe Mũĩthi Wakwa\" 5."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "khwaabon ka ye makaan \t Ekana Ekanag Ekananga Ekanath Ekanayak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ale ani \" be ani me \" \t on dit \" na ke na ngai \""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "lo siento I'm sorry O · ye \t \"Nĩĩwa nĩ mutwe\" means I"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "(a ma nyɛ ma ha sika, check loo a ma ha yemi kɛ buami ɔ kɛ gu jw.org nɔ) \t [ me vista wala.. xp wala me path eka wenas]"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "wiijen le ka tu yii laj ma tu \t Kũsisya To look"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "16Ala be min fɔ, a b'o mɛn. \t 16 Mwĩlamukie kuwĩsuni naweelu."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ye yee yo yoo \t Ke liye kya"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "49 A legbɔɔ wì suu yɔn sogo ma yo fɔ: \t 49Ha tikmũ'ũn te Yeyox mũtik mãm te:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "11Aw minw ka jugu, n'aw be sɔn ka fɛnɲumanw di aw deenw ma, aw Faa min be sankolo la, ale tena fɛnɲuman di a daalibagaw ma ka tɛmɛ aw ta kan wa? \t Ethĩwa inyw'ĩ ĩndĩ, . . . nĩmwĩsĩ kũnenga syana syenyu mĩthĩnzĩo mĩseo, ti mbee mũno Ĩthe wenyu ũla wĩ ĩtunĩ kũmanenga syĩndũ nzeo ala mamwĩtasya?\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "\"'Mda suā na ekɛɛrɛ m i ɛrɛ kumaloo,' Jɛhova kɔ, 'ekɛɛrɛ m ɛrɛ loo bui le, a naale loo bui pɔrɔ, loe nɛ i sɔ̄ ale si le bɛābu.'\" - Jeremia 29:11. \t Akavetanga maũndũ ala matumaa andũ mathĩna. - Soma Yelemia 29:11."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "15 Bibulu be min fɔ suuw cogoya koo la, o be mɔgɔ dusu saalo. \t 15 Ũndũ Mbivilia ĩmanyĩasya ĩũlũ wa akw'ũ nũkiakiasya."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "O kama, Musa y'a fɔ cɛɛ dɔw ye ko u ka u ka kɛlɛkɛmuruw ta. \t Ĩndĩ nĩkwĩthĩwa ĩvinda yĩu Mose endaa Yeova amũĩkĩĩthye kana e vamwe nake, Yeova amũweteie nguma ila syaĩ itonya kũmũtetheesya aelewe kana e na wendi wa kũtetheesya athaithi make."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Mùnna aw tɛ dumuniba kɛ ? \t naku paano na yan?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "I ka muso bena dencɛ wolo i ye, i k'a tɔgɔ la ko Zan. \t o na ndaamũmanya mũvaka asyaa kavĩsĩ: nake aketa syĩtwa yako YESŨ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "17 Nka Yesu ye u ka miiriliw dòn, a y'a fò u ye ko: \"Masaya o masaya, ni a fan kelen wulila a fan dò kama, o bè tiɲè. \t Yesũ amina kũweta kana Ngai aisye mũndũũme akatia ĩthe na nyinyia na ailũmany'a na mũka, asyokie asya: \"Ala Ngai ũlũmanĩtye ĩndĩ, mũndũ ndakaamataan'ye.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Bani jamana mɛnnu ye \"ONU\" dɛkuruba kɔnɔ, wolu bara alu kan di ko alu di adamaden nakadan, ka a lawuriki ka ban ka cɛ ni muno lakaɲa ko bɛɛ dɔ, \t Ve moseo maingĩ ĩndĩ ũseo ũmwe nĩ kana kĩu kĩtumaa Ngai 'ausũĩsya andũ lĩu na ũtanu ngoonĩ syoo.'"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "An badenmailu siini yan ka kɛ an sereilu ri. \t Ĩla kwĩ maũmbano asu tũvikaa tene nĩ kana tũee ngewa na ana-a-asa na eĩtu-a-asa."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A ya minai aw ka pan na ye \t ia ya ie ye iao yao iou you"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "aw ye ne ka baarakɛlaw ye. \t Aya nĩ Anyanyawa."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Mun na i ka ɲi ka bibulukalan kɛ? \t Nĩkĩ Waĩlĩte Kũsoma Mbivilia?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "N' facɛ y'o gafew kalan tuma min na, a limaniyara kokura Ala la. \t Tata asoma mavuku asu nĩwambĩĩe kũĩkĩĩa Ngai ĩngĩ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Aw k'a tɔgɔ senuman tanu. \t kumya Ngai, katha syĩtwa yake.'"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "kala lagaw ya - Maċedonjan \t pati - aisa kya dekha ?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ko ale ye batofɛn ye wa? \t kya waqai??"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A b'a ka setigiya lɔn fana. \t O na nowĩsĩ maũndũ ala twaĩle kũeka."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A kɛra ten, u ye kojuguba kɛ. \t Kĩtumĩ nũndũ nĩmeekie ũndũ mũthũku mũno."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "a ka furu sirilon na. \t mwĩĩtu nĩwatwaiwe."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "dastan jiya ko bula lo \t dastan kya likha tha wo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "An k'a filɛ fɛɛn min kɛra. \t Ekai twone ũndũ kwasyokie kwĩthĩwa."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "+996 - Kirgisistan Kirgisistan \t 498A _ Ekalavya"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "16 Galen, mɔgɔ sanin minw tun kununa, u jɛnna n'u somɔgɔw n'u teriw ye tugun dugukolo kan. \t Andũ ala mathayũũkiw'e kũũ nthĩ nĩmasyokeanĩie na endwa moo."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "O furakɛcogo dɔw ka ɲi. \t No kwĩthĩwa maũndũ amwe makekĩka o ala angĩ maendeee."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "32 Koo min kɛra Lɔti ka muso la, aw k'aw hakili jigi o la. \t Lilikanai Mũka wa Loto"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "N'a sɔrɔ i y'o barokun dɔw kalan ani u diyara i ye kosɔbɛ. \t Na syĩndũ isu nũtonya kwĩthĩwa wonaa syĩ sya vata mũno kwaku."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "21 I ka taga Matigi ka surafana lajɛn na. \t Kyaũya kya Wĩoo kya Mwĩaĩi 20."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "U bena i ta u bolo janko i seen kana gosi kabakuru la.› \" \t Nĩvo ĩndĩ wĩendaa mĩendelenĩ yaku wĩyelele [kana, wĩ mũsũvĩĩku], na kũũ kwaku kũtikalulutĩka.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "EFƐZIKAW 4:2828Mɔgɔ min be soɲali kɛ, o tigi kana soɲali kɛ tugu, nga o tigi ka baara kɛ ka ɲa, janko a ka se ka sɔrɔli kɛ ka dɔ di dɛsɛbagatɔw ma. \t ŨNDŨ MBIVILIA YAĨTYE: \"Ũla woyie ndakoye ĩngĩ: ĩndĩ kavaa atethye wĩa, akĩkaa na moko make ũndũ waĩlĩte, nĩ kana ethĩwe na kĩndũ kya ũmũnenga ũla wĩ na vata.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Na jigi wi yɛn ki na fun fɔ ye yɛn ma we jɛn wa ye nawa. \t Ĩla tũthatĩte wĩthĩaa tũikũsũanĩa nesa."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "bari masaya ni sebagaya ani \t Mousou heki na ai wo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Silabantɔmɔ in kɔrɔ ye mun ye ? \t Sunga nzalĩ nĩĩ kumiani?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Nga Ala ka danfɛnw bɛɛ la, \t We atetheeisye Ngai kũmba syĩndũ ila ingĩ syonthe."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "e min tun ye layidu ta u bɛmaw ye \t Hamwe na andũ ake,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "N'u y'o kuma mɛn, o yɔrɔnin bɛɛ, u be sɔn a ma ni nisɔndiya ye. \t Nũndũ wa ũu nĩmatũmie valũa woo mate kwananga saa."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Wu, Mun Yi. \t Ithyĩ nĩtũsomaa."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "k'a ka sebagaya yira u la ten. \t Na kwoou nĩwaendeeie kũmatata."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "\"E b'i tɛgɛ yɛlɛ, i be nimanfɛnw bɛɛ wasa.\" - Zaburuw 145:16 \t Na Ngai ndakalea 'kũkũnzũa ũvĩ wake, na kwĩanĩsya kwenda kwa kĩla kĩndũ kĩ thayũ.' - Savuli 145:16."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Morph: lakɔli ‐ kuntigi . \t Mwalimũ: Umunthĩ nĩtuuvunga sukulu."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ma ka lo makalo \t kyuunyuu mitai na"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ala ye kelen ye, Allah est un \t Nake nowe Ngai, na nowe ũtheri,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "kAw = les ka \t kyo => le cha"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Aw ka dɔnkili la a ye ni gɔni ye. \t Nyinage nyĩmbo ngenete mũno."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ala tɔgɔ sɛbɛcogo Heburukan na \t Ĩsyĩtwa ya Ngai Maandĩkonĩ ma Kĩevelania: (Ndat."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A ko Ala be Adama ni Awa jɛn fɛɛn ɲuman dɔ la. \t Ngai nĩwaathimie Atamu na Eva na amanenga wĩa wa kwendeesya."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Wa Abuubakari y'a denmuso kumakan mεn ni mankan k'ÉrÉtalen ye kira kuna a b'a fÉ: \t Nake mũsumbĩ athi vakuvĩ na mũomo wa iko na aneena na wasya mũnene ayasya: 'Satalaki!"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Yeah! tagal mo nawala ah, smile ka na ah 🙂 \t Yes socha tha kya, kya ho gaya 🙂"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "An ka bamanankan fɔ ! \t eekie dakujem!"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "44 U n'a jaabi ko: 'Matigi, an ye i kòngòtò ye tuma jumèn, wala i minnògòtò, wala i dunanman, wala i fèèrètò, wala i banabaatò, wala i kasolama, ni an ma i dèmè?' \t Na nũkamba maeema ma nyũmba yake nene mbanakavye katĩ wa ũkanga na kĩla kĩĩma kĩseo kĩtheu; ĩndĩ nũkavika mũminũkĩlyo wake, na vati ũmwe ũkamũtethya.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "a ye bondori kɛ n'a baden ye. \t me tika e son eke tiyenawa!"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ala nan xanuntenyaan na. \t Ekaa ũu nũndũ nũmendete."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ale tun b'a fɛ k'a ka nafolo jati minɛ n'a ka baaradenw ye. \t Aĩ na ũthasyo wa kwĩnyuvĩa ũndũ ũkwĩka."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Kenya: ?Zoova i Lalofuɛ nɲɛ yɛ be o lɔ-ɔ? \t bapu: aisa kya hai ?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "13Nga Masaba, e ye kuntigi ye kudayi. \t 12 Yeova nĩwe Ngai mwene vinya w'onthe, na Mũmbi wa nthĩ yonthe."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "O ni Masaba ta bɛɛ lɔcogo ye kelen ye. \t No Yeova e weka ũtonya kũtũtavya ũndũ twaĩle kũmũthaitha."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ɲanagwɛwaatic fana be yen. \t O na ĩngĩ, nĩweesĩ vata wa kwĩtanĩthya."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Aw kana tɔw jaraki, ni o kɛra, aw fana tɛna jaraki. \t \"Sisyai mũikatetan'ye mwĩ nzĩanĩ.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ni a bèè tun ye tulo ye, mògò tun nafènw suma mèn cogo di? \t Ethĩwa ũu nĩw'o vailyĩ, nĩkĩ andũ mendeeaw'a mũno nĩ kwĩkala nthĩ nzeo na mbanake?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "O kɛra u ka dugu yɔrɔ barikaman ye. \t Kambunĩ ĩsu wambĩĩisye yakwete nthĩ mbingĩ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "30 U y'a ɲininka ko: \"I bè se ka taamashyèn jumèn jira an na, walisa an ka da i la? \t Ĩvinda yĩu amũkũlilye Yesũ atĩĩ: \"Sisya, ithyĩ nĩtũtiĩte syonthe na twakũatĩĩa; tũkosa kyaũ ĩndĩ?\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "U y'u minɛ ka taga n'u ye kititigɛyɔrɔ la. \t ma wooi mina wo Asekalɔn koi yɔɠɔzuʋɛti,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "a ka koo gwɛlɛya fana ka bon ten. \t Kwoou ndwaĩ ũndũ mũvũthũ kwake kũsyaa syana."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Loo jun Mun \t Mwei wa Thanthatũ June"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ka tila ka fura kɛ. \t tu aasye na aaye.."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "N'a sɔrɔ i b'i yɛrɛ ɲiningara ko mun na gwɛlɛyaw ka ca ten bi. \t Weemanyĩsya Mbivilia no ũsũngĩwe makũlyo ta aa: Nĩkĩ ũmũnthĩ andũ mathĩnaa ũu?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "be cruel to yo ... \t cheesy ninyu pare..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Eliyu muɲuna k'a to mɔgɔkɔrɔbaw ka kuma fɔlɔ, ale be sɔrɔ ka kuma. \t Eliu ambie kweteela aũme ala maĩ akũũ mambe kũmina kũneena, na ĩndĩ ambĩĩa kũneena"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ni u tun y'o cikan bato, u tun bena a yira ko u be bonya la u sankolola Faa ka kuntigiya kan ani ko u be sɔn a k'u ɲɛminɛ a ka kanuya la. \t Kwĩw'a kwoo kwesaa kwonany'a nĩmanengete ũnene wa ĩthe woo wa ĩtunĩ ndaĩa na kana nĩmendaa ũtongosya wake wa wendo."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "O be mun lo yira an na do? \t Twĩĩmanyĩsya kyaũ?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ala ka Masaya ye mun ye? \t Ũsumbĩ wa Ngai nĩ kyaũ?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "k'a ta jamana faan kelen na, \t We (kuĩma) mũũndanĩ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Www ka 4 ka \t 4.Ngai Ngai"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ka segin fεn kɔrɔw ma \t Atiya asu mathu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "11. be a man \t Ikũmi na ĩmwe"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "14 Jehova y'a ka Kuma di an ma, o min ye Bibulu ye. \t Tũtũngaa mũvea mũno nũndũ Yeova nũtũnengete Ndeto yake, Mbivilia."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "^ dakun 9 Gafe nin ɲɛɛ 221-222nan lajɛ. \t (Sisya Ũvoo wa Kwongeleela ĩthangũnĩ ya 212-213.)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Kunmabɔsara ye mun lo ye, ani Yezu be mun lo kɛra sisan? \t Andũ aa me visanĩ naaũ, na Yesũ eĩkana ata na mũndũ mũka ũũ?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "\"Nin Kibaru Duman waajuli na kɛ diɲɛ yɔrɔw bɛɛ la sankolo masaya ko la.\" - Matiyo 24:14, Bible senuma, 1996. \t \"Ũvoo ũũ mũseo wa ũsumbĩ ũkatavanw'a nthĩ yonthe.\" - Mathayo 24:14"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Piyɛri hakili ɲagamina bari Yezu y'a ɲininga fɔɔ siɲɛ saba ko ale koo ka d'a ye wa. \t Andũ nĩmamwĩie Vetelo mavinda atatũ kana anaĩ vamwe na Yesũ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "22 O kò, a y'a fò a ka kalandenw ye ko: \"Donw bè na, a tun na diya aw ye ka Mògò Denkè ka donw la kelen ye, nka aw tèna a ye. \t Na ĩndĩ atata kũsesenga Eva aimwonethya kana ti lasima amwĩw'e Ngai. Amũtavisye ndeto ii: \"Ngai nĩwĩsĩ kana mũthenya ũla mũkaya waw'o, nĩvo mũkasalukw'a metho.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "10 U y'a ɲininka ko: \"I ɲè yèlèla cogo di?\" \t Namo mamũkũlya: 'Wĩĩw'a nĩ kyaũ?'"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Kana ɲinɛ i ka Ala kɔ \t Jimbale Jimbale"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ni pun sama kan kan kan? \t kya waqai me?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "konya no yo fuu ni \t asu moshi mo naiteite mo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "yaraga ki ni fuun ki yɛn kpoyi pe kan. \t Syana nĩsyakoma nundu ninoete."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ne Situ yere na li ye o be ni faa (04:28) \t Sukisa Liwa Na Ngai (4:04)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Jehova bena a ka mɔgɔ tilennenw duga, ani 'sɛnɛfɛnw bena ɲa dugukolo kan.' - Zaburuw 67:7. \t Andũ ala athũku makavetangwa ĩũlũ wa nthĩ nĩ kana ala aseo 'metany'e mũuonĩ mwingĩ.' - Savuli 37:10, 11."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "13Sisan fɛɛn saba nunu le be yen: lanaya, jigi, ani kanuya, nga o fɛɛn saba nunu na, kanuya le be ɲafɛ. \t Kwoou nĩkyo kĩtumi Vaulo waisye atĩĩ: \"Ĩndĩ yu kwĩkalĩte mũĩkĩĩo, na wĩkwatyo, na wendo, asu atatũ; na mũnene wa asu nĩ wendo.\" - 1 Ako."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Luka 3:25 AKKDC08 - Yusufu fana tun ye Matatiyasi deen - Bible Search \t Luk 3:25 NTB - mwaana Matatya, mwaana Amosi, mwaana - Bible Search"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ja ka Nein ka Hanbun ka 2020 \t watch ninaithale inikkum 2020"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "n ta bon be kinibolo fɛ. \t Saa yakwa yĩ nyũmba."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "40 U ye Yezu suu meleke fani na, ani ka wusulan kɛ a kan ka kɛɲɛ ni zuwifuw ka suu doncogo ye. \t 40 Naautuala umuĩlĩ wa kĩYesu, naautũnga intiila nankakũ palumuĩ nĩmakũta kĩna alĩ ntendo ya Ayahũdi nya kĩĩĩka."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Aw teriw bena se aw kɔrɔ. \t Mũnyanyau ũla mũseo nũtũmĩaa ĩvinda yake vamwe naku."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ala ni i unang be disi: \t ĩ wadapeniñuparã:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ɓɔɔ gbete ka nakn, ɓɔɔ ka nagang, a Yeesɔ ɓi kaa teteng. \t Na ĩndĩ itulumo syambĩĩa kũmyananga, nayo yambĩĩa kũtilĩkanga ilungu."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ka nɔgɔ ni naloman ta ye. \t Very Easy ya fool"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "9 Tilennenya dafalen min bɛ Jehova la, o tun b'a bali ka o mɔgɔ murutilenw faga o yɔrɔnin bɛɛ la. \t 9 Ũsili wa Yeova wa katĩ na mwĩanĩu ndwaĩ ũtonya kũmwĩtĩkĩlya oae alei asu vau kwa vau."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ka batize ka kɛ kerecɛn ye, o kɔrɔ ko i fari kuturu bɛɛ be tunu jii la, jii tɛ seriseri i kan dɔrɔn. - Matiyo 3:16. \t Ũvatiso wa Kĩklĩsto nĩ kũindwa kana kũthikwa kĩw'ũnĩ vyũ, ĩndĩ ti o kũminzangĩw'a kĩw'ũ. - Mathayo 3: 16."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "E ka miiri la u tun be mun lo kɛra? \t We keka nue Julia wĩka ata?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Mun na i ka kan ka desizɔn ɲumanw ta sisan? \t Nĩ kyaũ kĩtonya kũtũtetheesya twĩke motwi maseo?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "wanna be a kid \t Ngai te mwaane"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A tun be komi Jehova be kumana ne lo fɛ ko: 'Vicky, na an ka koow ɲɛnabɔ an ni ɲɔgɔn cɛ. \t Neewie Yeova ta ũkũneena nakwa aimbĩa atĩĩ: 'Ũka mwa naku Vicky, tũsũanĩe vamwe."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "a ka tilenninya sababu la. \t vamwe na ũlũngalu."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "An k'a filɛ an be se ka nafa minw sɔrɔ Ala ka nilifɛn nafamanba sababu fɛ, sisan ani loon nataw la. \t Kwaeka tũsisye moathimo ala tũkwataa ĩvindanĩ yĩĩ na ĩvinda yũkĩte kumana na wovosyo kuma kwa Ngai."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Religiya i Politika \t Andũ mathaithaa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "i k'o ɲɔgɔn d'an ma nisɔndiya la. \t Ũu watumie ethĩwa e na ũtanu mwingĩ mũno."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Enjoy Yala Safari \t Ũndũ Ũtonya Kũtanĩa Wĩa Waku"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Loo Yee Mun \t Na maana ya"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Lele saan w'a se kɛ w'a yo kpa sɔ. \t Filthy as ya mum."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "11 O ka a kò sin juguya ma, ka ko ɲuman kè, ka hèrè ɲini ka tugu a nòfè. \t 11 Nĩevathane na ũla ũthũku na ayĩka ũla ũseo; namanthe mũuo na kũũatĩĩa."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "I ka denbaya be se ka kɛ hɛɛrɛ la | Denbaya hɛɛrɛman \t Ũndũ Ũtonya Kwĩkalany'a na Mũuo Vamwe na Andũ ma Mũsyĩ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "aw k'aw jigi la Masaba kan. \t Mũĩkĩĩe Yeova Mavinda Onthe!"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "À tɛ dugu kɔnɔ. \t Ndwĩkalaa Ulaya."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "KALANSEN 19 I ka to Ala ka kanuya la \t KĨLUNGU KYA 19 Kwĩkala Wendonĩ wa Ngai"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "aw ka yeelen bena dibi gwɛn, \t po kye timwa mwatero mwia kyuqema mwataananrove,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "No si yo ya lo sabía. \t Ĩndĩ woni ũsu ndwosanĩte na Maandĩko."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "bari aw bena tɔnɔba sɔrɔ sankolo la. \t Maikanewa ĩtuvi yoo ya kũthi ĩtunĩ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Yera sɔma ye na mɔ̀, ye Baaba man nɔmu sɔndia. \t Ĩndĩ yĩla mathũmũie mũthenya wathela, mayaamwona Yesu."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Kan moo ko man a déglu?\" \t Mboya syakwa nĩsyĩthukĩĩaw'a?'"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "\"Maan amun ijɔlɛ wafa'n yo sran'm be fɛ.\" - Kolɔsfuɛ Mun 4:6. \t \"Ndeto syenyu syĩthĩwe na mumo mavinda onthe.\" - Akolosai 4:6."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "10N deen, kana sɔn \t 10, pour Noona Noona"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A tun be *sankolo masaya koo fɔ, ani ka banabagatɔ sifa bɛɛ kɛnɛya. \t aitavan'ya uvoo museo wa usumbi, na aivosya mowau ma mithemba yonthe na kila"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ko ko ko, ma be gyi mi sika \t Aĩtye atĩĩ: \"Ndyaaĩle kũĩkĩĩa kĩmwana kĩu mũno."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "N'limaniyalen do, nka limaniya kɔrɔ tɛ ka ɲina, wa limaniya tɛ ɲɛnafin bali. \t Masasya ũu nũndũ mo ene mayĩthĩawa na mũĩkĩĩo na maiwĩsĩ nesa."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ezawu be muso wɛrɛ furu \t Iesou ni nai ya aa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ala batocogo min ka ɲi \t Kĩthito kitũ kwondũ wa ũthaithi wa w'o nĩkyaĩle kwoneka"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "O fila bɛɛ ka nyi \t ala siaanyaa.."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ala b'a fɛ a sago ka lakodɔn dugukolo bɛɛ kan. \t No Ngai endaa andũ matũe ĩ nthĩ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "\"Be ye man, or be ye an animil?\" \t \"ima, anata no me ni wa nani wo mietemasu ka?\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Naloman ka kojugu dabila, \t Kaichou wa mai-sama!"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ne min be ɲumanya, \t kya pata kya tha woh,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Masaba b'o yira a la. \t Yeh mate see ya soon."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A ka n jaabi ko nse. \t Ũsũngĩo nĩ aiee."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Bibulu b'o lo weele ko sukununi. \t Ũthayũũkyo wa kũthi ĩtunĩ wĩtawa 'ũthayũũkyo wa mbee.'"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ka sanbɛrɛ jigi u kan kosɔbɛ. \t Nũndũ wa ũu mũĩkĩĩo woo nĩwaingĩvie."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "An k'a filɛ Bibulu be min fɔ o koo la. \t Kwasisya ũndũ Mbivilia ĩmanyĩasya ĩũlũ wa ũndũ ũsu."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ni ne virkam više \t Ndina Vickiey"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Jaan hi tu ye jaan le tu \t yayaya wo lai le"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "i be wili joona sɔgɔma wa ? \t Ũmũnthĩ ũamũkie saa syiana?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Minw b'a fɛ ka yɛlɛma yɔrɔ wɛrɛ, aw be se ka mun lo fɔ u ye? \t Tũtonya kũtũmĩa ndeto syĩkũ tũmekĩe vinya ala makw'ĩte ngoo?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "i be Ala daari n be wari sɔrɔ! \t Nyie nivoyaa Ngai undethye ngwate mbesa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "EFƐZIKAW 4:30 _ Aw kana Ala ka Nii Senuman dusu kasi, ale min ye taamasiɲɛ ye aw kan, k'an ka kisilon kɔnɔ. \t Na muikew'ithye Veva Mutheu wa Ngai woo, nake nthini wake mwikiitwe usiilo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "bibi ne kiya loan ka bhugtan part 7 \t Ji Yeon KwonJi Yeon Kwon7"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "16 Daniyɛli 2:44 b'a fɔ ko: \"Ayiwa, o masa nunu ka tile la, Sankolotigi Ala ben'a kɛ masacɛ wɛrɛ be wili min ka masaya tena nagasi abada, a ka masaya tena bɔ a bolo ka di siya wɛrɛ ma. \t (Ndanieli 2:44) Ungu wa Ũsumbĩ ũsu, kwenda kwa Ngai ĩũlũ wa nthĩ kwĩthĩwa yĩ valatiso kana yĩ nzaũ 'kũkeekĩka.'"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "An ka ɲi ka mun lo kɛ n'an y'a kɔrɔsi ko bololafɛnw y'a daminɛ k'an ka Alakow nagasi do? \t Nĩ kyaũ kĩtonya kũtũtetheesya tũendeee kwĩkala twĩ metho kĩ-veva ĩla kweethĩwa moalyũku?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ala ye kanuya de jira Hadamadenw na min ɲɔgɔn tɛ yen, a kɛlen ka a Denkɛ ci o ka na sa an kosɔn. \t Unduni uu wendo wa Ngai niwonanitw'e kwitu, nundu Ngai niwamutumie Mwana"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "45U be ne ka fɔtaw bato u fɔtɔ yɛrɛ. \t → Images → My photos."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "O yɔrɔnin na mɔgɔ bɛɛ tagara ka seli kɛ k'a fɔ:'Barika ! \t Onthe ala maĩ vo mookĩlilye wasya masũngĩa: \"Ĩĩ!\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "An bena taga n'aw ye \t Ukaendanasya nakwa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Mɔgɔ caaman b'u yɛrɛ ɲininga mun lo la? \t Nĩ makũlyo meva ma vata wĩkũlasya?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Nka, a tun ka gwɛlɛ a ma ka la a la ko Ala be se k'ale kanu. \t Ĩndĩ ĩtina wa ĩvinda nĩwesie kũĩkĩĩa kana Ngai nũmwendete."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "di ki lagi sara sara din hamko tadpaye \t meri aahat hai wo kyu na payal si chhamke"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "a ye jii ka caya daan latigɛ tuma min na, \t Ye Nadi-Naaloo meain kya rakha hai,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "19 A cè Yusufu tun ye mògò tilennen ye, a tun t'a fè ka Mariyama tògò tiɲè. \t 19Na Yosevu mũũme wake, nĩkwĩthĩwa aĩ mũndũ mũlũngalu, na ndaenda kũmũsonokya mbee wa andũ, enda kũmũeka kĩmbithĩ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Kɔɛɛn birin na, n yi n yiini te Ala ma, \t \"Ye tɛlɛye pàa na nawa pi ŋgban sanga ŋa ni,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Sobo mɛn seniman tɛ, i ye wo suu bɛɛ fanan ta, cɛman kelen ni musoman kelen. \t Kwoou ũndũ ũsu wĩonany'a nesa kana Ngai ndendeeaw'a nĩ mĩkĩĩle ya ngũa ĩla ĩtumaa aũme mekala aka, aka mekala aũme, kana wĩthĩa ndũvathũkany'a mũndũũme na mũndũ mũka."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ala ma bobra. \t Ngai Tauiwi"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ala ka Masaya lo bena see sɔrɔ u bɛɛ kan ani ale kelenpe lo bena dugukolo mara. \t Ũsumbĩ wa Ngai ũkasumbĩka nthĩ yonthe kuma ĩtunĩ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Mɔɔ mɛn wa a raja a karanna tuma bɛɛ, Alla ri wo tii kunnadiya ala ko kɛtailu rɔ. \t tha gamiso ti mana sou pou ton kwlo!"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "I bena o ɲiningaliw jaabiliw sɔrɔ min? \t Ũtonya kũkwata ũtethyo ũsu va?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Mun na aw ye kudayi cidenya baara daminɛ? \t Aingĩ nĩmambĩĩie kwenda ũthũkũmi wa ĩvinda yonthe."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Le tera hua jiya ka jiya kaa jiya kaa ye gaanw re \t Wo kalaai me tera kangan ghumaana yaad hai"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "o tun be diya ne ye! \t Nĩnendete kũkĩua."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "6Masacɛ ye Aman ɲininga ko: \"Ni masacɛ b'a fɛ ka mɔgɔ min boɲa, mun le ka kan ka kɛ o tigi ye?\" \t Nake Mũsumbĩ athilĩka na akũlya: 'Nũũ ũsu ũkwenda kwĩka ũndũ ta ũsu?'"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Yesu ka talen min la kititigɛbaga jugu ta ko ra \t Ngelekany'o ya Yesũ ĩũlũ wa ũla mũsyaĩĩsya ũtaĩ mũlũngalu nĩyaĩlĩte kũtuma tũsũanĩa mũno."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "di na ko ka afford... \t wape wape ee..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ala adamadiine da nɛn, e fan, \t E like me nā manawa mau,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ne siranna kosɔbɛ ko n bena sa. \t naĩ na kĩkw'ũ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Majhoy taga saan ka ? \t Bhai aagaya kya ?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "baara be lɔ tere la. \t Andũ maĩ na w'ĩa mũno."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "O yɔrɔnin na, Kitara Sara wulila, a ye kuma gɛlɛn fɔ, a ko:'Saamori ye n fa faga, a ye n ba faga, a ye n dɔgɔkɛw faga, n tun bɛ nafolotigi ye fɔlɔ, a ye n kɛ faantan ye, n tun ye kuntigi ye fɔlɔ, a ye n kɛ denmisɛn ye. \t Ĩvinda ya ũla Ũtavany'a wa Kĩĩmanĩ aisye ũũ: \"Nĩmwĩw'ĩte kana nĩkwaneeniwe, Mwende mũtũi waku, na mũmene mũmaitha waku: Ĩndĩ nyie nĩngũmwĩa, Mendei amaitha menyu, na mavoyeaei ala mamũthĩnasya; nĩ kana mwĩthĩwe ana ma Ĩthe wenyu ũla wĩ ĩtunĩ; nĩkwĩthĩwa we nũmaumĩasya syũa yake athũku na aseo, na kũmauĩsya mbua ala mekaa ũlũngalu na ala matekaa ũlũngalu.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "n ben'a kɛ fana. \t Yeah I watch ya too."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Mun na Ala be ni jɛnkulu tigitigi dɔ ye? \t Nĩkĩ Ngai Ũmbanĩtye Athũkũmi Make Ĩũlũ wa Nthĩ Methĩwe Kĩkundi?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ngalon diinanw ka teli k'u seen don jamanaw ka kɛlɛkow la. \t O na kau mavinda maingĩ ndĩni sya ũvũngũ nĩsyĩlikasya mũno makaũnĩ ma mbaĩ, athaithi ma w'o mayĩkaa ũu."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Tan ni saba Thirteen \t Ĩkũmi na ĩtatũ Thirteen -"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "o bɛɛ be n'u tɔgɔ ye ka ban. \t 5 Masyĩtwa onthe nĩmavĩndũe."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "tugu na tugu slagala \t Kailei Kipe"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "kin deni yo \t By Mwanaa Ngai"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "e ka ban o la. \t Mavinda angĩ nĩkĩtonya kũũthatĩa."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "a koo diyara Ala ye, a y'a kanu. \t Nĩneemanyĩisye kũmwenda Ngai."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "O tiɲɛn be i n'a fɔ jii min be se ka ɲɛnamaya banbali di mɔgɔ ma. \t Nĩ ta nzĩa elete thayũnĩ ũtathela."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A sariɲanma nɛn a wunla ma. \t Na o myaka ĩlĩ ĩtina wa ũu mũndũ ũũ ũkwona vaa visanĩ nĩwasyaiwe."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Mɔgɔtilenninw be ni masaw ye \t na ye achchha naa wo achchha"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "tere man ki batiyaan \t miushinaisou na asu wo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A ciya binde, waato kaŋ a na ŋwaari ŋwa ka hari haŋ ka ban banda, kala annabi zeena na kaari-ka daŋ farka gaa annabo kaŋ a ye ka kande din se. \t Aluni na Uulu moona ũu maendie na mĩtũkĩ \"moosa ĩvia, mamwiĩa nthĩ, nake ayĩkalĩla; na Aluni na Uulu matw'ĩĩka moko make mokĩlĩtye na ĩũlũ, ũmwe ngalĩ ĩmwe, na [ũngĩ] ngalĩ ĩla ĩngĩ; na moko make matw'ĩĩkwa kũvika syũa yathũa.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "5A y'a fɔ a ye ko: \"N teri, i bɔra min?\" \t Mũsyoki: - Wambua, umĩte ku?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "An bɛ i wele ka na tile saba lajɛba la min labɛnna Jehova Seerew fɛ. \t Nĩtũũkũthokya na ũtanu wĩũka ũmbanonĩ mũnene wa mĩthenya ĩtatũ wa Ngũsĩ sya Yeova mwaka ũũ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "a Danbaga koo diyar'a ye. \t Mwathani wakwa na ngwende mũno."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Benun e xa Kanan bɔxɔn sɔtɔ, Nabi Musa yi Isirayila kaane malan. \t Nzaa mbingĩ nĩyaumĩlile Kanaani, na kwoou Avalaamu avanga kuma kũu na atheea Misili na mũsyĩ wake."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "U ye u jò yòrò jan 13 ka pèrèn ko: \"Karamògò Yesu, makari an na!\" \t Kwoou syaneena na wasya mũnene iyasya: 'Yesũ, tũtethye!'"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Bibulu be se ka ne dɛmɛ cogo di? \t Mbivilia Ĩtonya Kũndethya Ata?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Yusufu ka siko \t joseph makwatse"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "anime 4 tun \t Mũthenya Wa kana"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "\"Aw ye bɔ u cɛma, ka faran u la, aw kana maga fɛɛn nɔgɔnin si la.\" - 2 Korɛntikaw 6:17 \t Tũleaa kwĩka maũndũ asu nũndũ tũatĩĩa mwĩao ũũ wa Mbivilia: \"Umai katĩ woo, . . . na mũikakiite kĩndũ kĩvuku.\" - 2 Akolintho 6:17."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "7\"Aw ka barika don aw yɛrɛ la k'aw jaa gwɛlɛya. \t Ngewa ya 7: Mũndũ Ngũmbaũ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ala ka Masaya ye sankolola gofɛrɛnaman ye. \t Ũsumbĩ wa Ngai nĩ silikalĩ ya ĩtunĩ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "U ka balimamuso tɔgɔ tun ko Aselɛliponi. \t Mũinae wa Mũtũa etawa Angeline."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Nenu ani lenu ani \t Kai nawa oooo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Aw kana gwɛrɛ musow la.\" \t \"Sisyai mũikatetan'ye mwĩ nzĩanĩ.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "18 O kɔ, saan saba tɛmɛna ne ka sɔrɔ ka taga Zeruzalɛmu, waasa n ka se ka Piyɛri lɔn. \t 18Pĩna nĩkĩla miaka ĩtatu, nanankĩla kwienda kũYelusalemũ koona kwĩone nuKepa, nanĩĩma kumuakue ntondo kyumi nazitaano."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "20- \"Aw kana jɛn n'aw mɔgɔɲɔgɔn ka muso ye k'aw yɛrɛ nɔgɔ a fɛ. \t Ĩndĩ mũlaĩka wa Ngai amwĩa: 'Ndũkakĩe kũtwaa Meli atw'ĩke mũka waku."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A ye u la mɔgɔ waa caaman minɛ ka taga n'u ye Babilɔni. \t Ĩvindanĩ yĩu Ayuti nĩmataviwe matwawa nthĩ ya Mbavilonĩ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "kyaw min tun said... \t kathy kwon said..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "jɛgɛ ma di ni sogo ye wa? \t Aap ka nam kya hain?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Sufɛ, Ala ka mɛlɛkɛ nana kasobon daa yɛlɛ i ko i ɲɛɛ b'a la jaa kan. \t Ũtukũ mũlaĩka wa Ngai nĩwavingũie mũomo wa kolokolo, o tondũ ũtonya kwona vaa."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Masakɛ Dawuda ye Solomani bange. \t na Yese asyaa mũsumbĩ Ndaviti."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "U ma deli ka min mɛn, \t Nũndũ mũitonya kwĩthukĩĩsya ndeto yakwa."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "O kɔ, gafe nin kofɔ a tigi ye: Bibulu b'an kalan mun lo la? (th kalansen 3) \t Mwĩkalĩle Ũla Ũmwendeeasya Ngai (Kĩlungu kya 3)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Wo ɲɔxɔ a ma a n wama adamadi sago nan nabafe? \t Aarehe hai kya Papa ??"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "13- I deenw bɛɛ bena kɛ Masaba ka kalandenw ye, \t Mũsyai: Manyĩsya Mwana Waku Amũthũkũme Yeova _ Kwĩmanyĩsya"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Bibulu b'a ɲɛfɔ ko Jehova Ala \"y'a kɛ yiri ɲanaman sifa bɛɛ falenna dugukolo kan, minw ka ɲi dumuni na.\" \t Mbivilia yaasya ũũ: \"Yeova Ngai amesya mũthanganĩ kĩla mũtĩ wendeeasya kwoneka, na mũseo wa kũya.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "12Ne b'a fɔ i ye ko tiɲɛ t'i fɛ o la. \t 12Mwĩlamukie kuwĩsuni naweelu."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "I yɛrɛ k'a lajɛ. \t Ũka wĩyonee."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "E min be yen, ani e min tun be yen, bari e y'i ka sebagayaba yira, k'i ka masaya sigi n'o ye. \t Maisye isindano yoo iyai vinya; moko meeiwe nimakue mwii w'onthe kuma vandu vamwe nginya vangi."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Munna an m'i ye surɔ? \t Yu ndaananga miti isu mana vyu?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "39Ne cibaga sago ye jumɛn ye? \t 6 Ngelekany'o ĩsu yĩ na ũvoo wĩva wa vata?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Jolibɔn bana tun be muso min na, Yezu sabarila a ma ani ka hinɛ a la cogo di? \t Yesũ oonanisye ata kana aĩ na wũmĩĩsyo na ũĩ ta wa ũla Mũmbi Mũnene, Yeova?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "kan kala sia \t hai kyaa kahiye"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "43O y'a sɔrɔ, muso dɔ tun b'u cɛma, min ka koli tun te banna n'a kɛra a ma bana ye kabini saan tan ni fila. \t Ve mũndũ mũka ũmwe waĩ ngya na wathĩnĩtw'e nĩ ũwau mũthũku kwa myaka 12."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "tugun tugunsiika \t Sake Chaithanya"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "13Mɔgɔ te yen min bena lɔ n'aw ka koo ye, \t 13 Nindaaya mĩkakigyela mutũle akuĩli."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "An Wolola Mali 'kɔnɔ wa an bε Sa yan. \t Ĩvinda ĩkuvĩ ĩtina wa kũtwaana, nĩtwakĩĩie nthĩ ya Austria."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "12\"N'i balimacɛ, walima i balimamuso min ye eburu ye, n'a y'a yɛrɛ feere aw dɔ ma i n'a fɔ jɔɔn, n'a ye baara kɛ o tigi ye saan wɔɔrɔ kɔnɔ, saan wolonwulanan, a k'a labila. \t Yoana 14:26 Na muikew'ithye Veva Mutheu wa Ngai woo, nake nthini wake mwikiitwe usiilo kuvika muthenya wa wovosyo."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Uun ! kɔnɔ Kanbɔrɔ, Ala \t Iwi Ngai Tahu, Kati Mamoe"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "18Ne bena wili ka taga n faa fɛ k'a fɔ a ye ko: ‹N faa, ne y'i hakɛ ta, ne donna Ala gasi la. \t 18 Nikilongola nende kwa kĩtata, nĩkakumuĩĩla, 'Tata, natimuĩle kwigyulu nĩntongela yaako."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "MATIYO 19:21 _ Yezu y'a fɔ a ye ko: \"N'i b'a fɛ i ka koow bɛɛ ka dafa, taga k'i bololafɛnw feere k'o wari tilan fantanw cɛ, o la, i bena nafolo sɔrɔ sankolo la. \t 14:22, 23) Yesũ nĩwendaa aatĩĩi make methĩwe na mũĩkĩĩo ta ũsu, nĩkyo kĩtumi weeie mwanake ũmwe mũthwii atĩĩ: \"Ethĩwa nũkwenda kwĩthĩwa mwĩanĩu, thi, ũkathoosye ila wĩ nasyo, ũnenge ngya, naku ũkethĩwa na ũthwii ĩtunĩ: na ĩndĩ ũkyũka ũngatĩĩe.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "^ dakun 2 Mɔgo minw tɔgɔ fɔra yan, u dɔw tɔgɔ yɛrɛ yɛrɛ tɛ. \t 10 Masyĩtwa amwe kĩlungunĩ kĩĩ nĩ mavĩndũe."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Zoova i Lalofuɛ'm be mɛn dilɛ nun'n, be yi sran klolɛ'n i nglo. - Zan 13:35. \t Lilikana kana o ũndũ waendeea kwĩkala vau, now'o mekũendeea kũũthing'ĩĩsya ĩ-ya mũno."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Musa tun bena a yira cogo di ko Ala lo y'a ci? \t Avalaamu oonanisye ata kana nĩwamwĩkwatĩtye Ngai?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "tan kala re, man kala re \t hai kyaa kahiye"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "¿ tagaroteara yo ? \t woonasa wene?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "An sera diɲɛ kɔrɔ \t Tuvikie Kwisila"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "9A y'u jaabi ko: \"Ne ye eburu ye, Masa Ala, Sankolotigi, min ye kɔgɔji ni dugukolo dan, ne be ale lo bato.\" \t Ĩndĩno Yona amea: 'Nyie nĩthaithaa Yeova, Ngai ũla woombie matu na nthĩ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "E yi lu Isirayila kaane nɔɔn bun ma. \t Aisilaeli maĩ vakuvĩ vyũ kũlika nthĩ ya Kanaani."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "O bɛɛ n'a ta, a lanin be Ala la, a y'a jigi to a kan kudayi, a ko: \t O na ĩla waĩ mũkũũ nĩwaĩkĩĩe mawatho ma Ngai, na nũndũ wa ũu \"ongeleelwa vinya nĩ mũĩkĩĩo wake.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Kokɔrɔw bɛɛ tɛmɛna, kokuraw lo be yen. \t Maũndũ ma mbee nĩ mavĩtu.'"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "U bena kɛ i ko sumanɲaga, \t Ritonõpo Kuesẽkõ Tapyĩ tao atãkyemara mã toto,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "u ka nafolow bena cɛ, \t Nchale wo wau, nchale chi wau tu,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "mɔgɔ fagalenw dama ma lɔn. \t No ta ũu, akw'ũ mayĩthĩawa mesĩ ũndũ o na wĩva."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Yusufu tɛ yan butun. \t Ĩndĩ we oolwa nĩ Yosevu vyũ!"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "N be taga sisan sisan \t Ang Mie Kwie"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "N'i b'o fɛ, i ka kunnafoniw di i yɛrɛ koo la jukɔrɔ. \t Kwĩka ũu nĩkũũmanyĩasya kwĩthĩwa na wĩting'o."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "N'i y'a ye ko i ka ɲi ka yɛlɛmani dɔw kɛ, sin k'u kɛ kelen. \t Woona ve moalyũku waĩle kwĩka, ĩka ũu na mĩtũkĩ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ayiwa, a ka kan k'i hakili jigi Ala ka layidu la ko a tɛna duniɲa halaki ka ye tugun ni sanjiba ye. \t O na nũtũĩkĩĩthĩtye kana ũvoo ũla wĩ Mbivilianĩ ũkekala tene na tene."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "5 Ayiwa, muso nin jigira dencɛ la, min ka kan ka nigɛbere ta ka siyaw bɛɛ kolo n'o ye. \t 5 Na asyaa kavĩsĩ, ĩĩ, mũndũũme ũla ũkaĩthya mbaĩ syonthe na ndata ya kyũma."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Man ninam ba ani sa? \t Mie tena na weye?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "lo na li cɛnsaga ki yɛn kɔsaga fu wogo, \t Ũtũnenge ũmũnthĩ mũkate witũ wa mĩthenya yonthe."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "kala duniya \t Mũminũkĩlyo wa Nthĩ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ala nòd Ala katòd Foto sèks \t aica sy photos"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Britagara (23) \t ekalavya (21)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ko a b'o kɛra bari Ala y'a ta ɲa. \t Nũndũ nĩmendaa kũmwendeesya Ngai maũndũnĩ onthe ala mekwĩka."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "1 Yezu y'o kuma nin fɔ ka ban dɔrɔn, a y'a ɲaa kɔrɔta sanfɛ k'a fɔ ko: \"N Faa, waati sera sisan i ka boɲa la i Deen kan, janko ne fana ka boɲa la e kan, 2 bari i ye kuntigiya di ne ma adamaden bɛɛ kan, ka nii banbali di ne ka mɔgɔw bɛɛ ma i ye minw di ne ma. \t Ĩvinda ya ũla Ũtavany'a wa Kĩĩmanĩ aisye ũũ: \"Nĩmwĩw'ĩte kana nĩkwaneeniwe, Mwende mũtũi waku, na mũmene mũmaitha waku: Ĩndĩ nyie nĩngũmwĩa, Mendei amaitha menyu, na mavoyeaei ala mamũthĩnasya; nĩ kana mwĩthĩwe ana ma Ĩthe wenyu ũla wĩ ĩtunĩ; nĩkwĩthĩwa we nũmaumĩasya syũa yake athũku na aseo, na kũmauĩsya mbua ala mekaa ũlũngalu na ala matekaa ũlũngalu.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ja ka Nein ka Hanbun ka 2020 \t duli 2020 ata sy ata"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "kala lagaw ya - adigué \t Nomsa Maswai - Nguwe"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Nba, a' ni sɔgɔma! \t Mwongela: Ĩyoo kwakya Ũnaĩe kyaũ?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "An be fili, ani tuma dɔw la an be kuma dɔw fɔ ani ka koo dɔw kɛ minw man ɲi (Kɔlɔsikaw 1:13, 14). \t Nĩtũvĩtasya, na mavinda amwe nĩtũneenaa kana tũkeka ũndũ ũtaĩle."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Balimamusolu yoo, n'aw ye furu Bònya, \t Inyw'ĩ iveti, matũngĩei aũme menyu mũvea nũndũ wa kũmũtetheesya."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "K'a to sankolo la, Ala y'a jaabi ko: \"Ne y'a boɲa, ne bena tila k'a boɲa tugu.\" \t Na Ngai asũngĩa e ĩtũnĩ asya: \"Nĩnayĩtaĩa, na ngayĩtaĩa ĩngĩ.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ne ka ɲi ka n' yɛrɛkun di Ala ma ani ka batize wa? \t Nĩnaĩle Kwĩyumya Nĩmũthũkũme Ngai na Kũvatiswa?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A fɔxirabirɛe a naxee sɔtɔ duniɲa ma, nee nu rafan a ma. \t Ĩtina wa ĩvinda, maĩ makĩlye nthĩ yonthe vinya na kũmĩtw'ĩkĩthya valatiso."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "min nigɛ bɔra. \t Mavata ma ũla ũkũnengwa mũthĩnzĩo."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Kariba denw ye duuru ye wà ? \t Aũme Ana Makuĩtwe Nĩ Mbalasi Naaũ?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Nzaambi na kaanda di kari kasoolo \t Ivinda Ya Ngai By King'alyu Mweene"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "17U ye cɛɛ ɲininga tugu ko: \"Cɛɛ min y'i ɲaa yɛlɛ nin, ele be mun le fɔ a ka koo la?\" \t 17 Nuaĩĩla, \"Izi nkaani kĩ namukĩtambuĩla itĩ pĩna mwigenda?\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "e ka tanu e ka fanga kɔnɔ. \t utaio, o Veva wa Ngai, ekalaa iulu wenyu."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ala tun ye mɛlɛkɛw dan ka ban sankolo la (Zɔbu 38:4, 7). \t Ngai oombie alaĩka mekalae ĩtunĩ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A banna k'a yɛrɛ lalaga, yanni a k'a ka masirifɛnw don, a y'a kunsigi le ɲagaminin to a bonna a fariyɔrɔ bɛɛ. \t Ĩndĩ ĩla wesie kũlea aikoma na kĩveti kya vwana wake, Yosevu nĩwailĩĩlwe ũvũngũ wa kana endaa kũkoma nakyo na vinya."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Cɛɛ juman lo gwɛrɛla Yezu la? \t Ataeny'e ata na Yesũ?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "I y'a ye fana ko hali n'u tun kɛra kerecɛnw ye ka ban, u bele tun be to ka ɲɛtaga kɛ Alako ta fan fɛ Bibulu ka dɛmɛ barika la. \t Na nĩwonete kana o na Aklĩsto mamina kũmanya ũla w'o, no nginya mekĩe kĩthito meke maendeeo matetheew'e nĩ Maandĩko."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ZAN FƆLƆ 5:44bari mɔgɔ min ye Ala deen ye ka ban, o tigi sera diɲɛ kɔrɔ. \t Kwoou Yesũ etawa \"Mwana wa Ngai.\" - Yoana 1:49."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "o tigi b'a yɛrɛ ta cɛnna le. \t Ĩndĩ eeka naĩ ĩsu nthũku mũno!"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Sababu caaman minw b'an fɛ ka Jehova tando, u la dɔw ye jumanw ye? \t Twĩ na itumi syĩkũ sya kũmũtaĩa Yeova?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Miiri dɔɔni i yɛrɛ ka haminankow la, i n'a fɔ wariko, denbayako, kɛnɛyako, wala i ka mɔgɔ sɔbɛ dɔ sayako. \t Amwe ma maũndũ asu nĩ ta mathĩna ma mbesa, mathĩna ma mũsyĩ, mowau, kana kũkw'ĩĩwa nĩ mũndũ wendete."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "u ka masacɛw bena yɛrɛyɛrɛ jatigɛ bolo i kosɔn. \t Akeanĩsya kwenda kwa ala mamũkĩaa; o na akeew'a kũkaya kwoo, na kũmatangĩĩa.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Label: Mun Mun \t - po na nini ?: why ?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "O kɔ, Ala y'a daa di koo min na, a y'o kɛ k'a Dencɛ kɛ sarakalasebagaw kuntigiba ye, ale ka koow bɛɛ dafanin lo tuma bɛɛ. \t Na kana kake kavulw'a katwawa kwa Ngai, ũla waĩ kĩvĩlanĩ kyake kya ũsumbĩ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Minw be mɛnni kɛ, \t Yewa wa matwi a kwivwana,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "lead ɲɛminɛ \t Ndanai Kapkelei"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "\"N bena sentalonfɛnw bila u ɲa, \t me sa nyatsaamuna Mpeeve yaami,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A y'u gwɛn ka bɔ o dugu yɔrɔ barikaman kɔnɔ, ani fɛɛn min tun b'a nɔgɔ Ala fɛ, a y'o bɔ yen k'a saniya. \t Ĩtina nĩwesie kuma ndũanĩ isu Ngai wavangĩte kũsyananga na avonoka ũsilĩlo wa Ngai."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Masaba ka baarakɛla Musa tun ye Ɲɔgɔnkunbɛn fanibugu min dilan Ala ye kongokolon kɔnɔ, ale tun be o yɔrɔ la. \t Mose atethekie ata nũndũ wa kũvindĩĩsya mũno ĩũlũ wa kĩla Ngai wathanĩte?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Tabili yii tun fihan ọ: \t na caĩ buioyupʉ:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Israɛldenw ye Jehova kaan bila ka bɔnɛ minw sɔrɔ, an be lasɔmini juman sɔrɔ o koo la? \t Kĩthetheesyo kĩla Yeova waĩ nakyo kya kũtetheesya Isilaeli melile kĩtũmanyĩsya kyaũ?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Yɛnŋɛlɛ li tokobi kala \t Kya kya na khoya"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "o le ye nin ye. \t ye iye huu.."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "11N'a ye sijan sɔrɔ, \t ikũmĩ na ĩndi ũyũmya."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Cómo: yo lo supe, yo lo supe. \t 😀 ala datuk siti. wewwiiit!"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "42 O kò, a y'a fò Yesu ye ko: \"Yesu, i hakili to ne la, ni i nana i ka masaya la tuma min na.\" \t Kavinda kanini mbee wa Yesũ kũkw'a, ũmwe wa andũ asu athe nĩwamwĩie: 'Wĩndilikana yĩla wĩlika ũsumbĩnĩ waku.'"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ne kɛlɛɲɔgɔnw bɛɛ bena tunu \t Mĩio yonthe ya kaũ ĩkaanangwa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ye kala qanun ko hm nhi mante hatao kala qanun ko \t Ĩndĩ ve kĩvathũkany'o katĩ wa kũeka ũndũ wĩkĩke na kũũete."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Hii ligi yo si easy yo \t Make Easy My"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Dusukun fura be allah kofo la, Dusukun bana be filani kafoya ni djurumu la, Dusukun ka bana sababu doye yin aye allah ko, ni moko mi ye iyoro djanyan djurumu na allah be ilatanka, ni moko mi dukura ini dunko ko ibe fili. \t Vandũ va ũu, mũĩkĩĩo wake nĩwatumie amatavya ũvoo e na ũkũmbaũ na akany'a andũ asu ĩũlũ wa ũsilĩlo ũla Ngai wavangĩte kũmaetee."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "15Balima minw be Ɔrɔmu, olu tun y'an kibaru mɛn n'an ma se yen ban. \t Ũndũ ũsu now'o wathuthisye ana-a-asa na eĩtu-a-asa ma Lomi mekae."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "I ka leka i ka mea hele \t meka nam watinawa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A denkɛ tun cɛ ka jugu. \t nna tye xuee chuu Ndania."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "La Bible en Kala Lagaw Ya \t God Ũsũngĩo wa Makũlyo ma Mbivilia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "62 minw = ominw; \t 68k /vĩ 6 hũ nha e;)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ni su ko la, denmisɛnw ma kan ka bɔ. \t Syana yu nosyikale sukulu muthenya muima."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A ka sebagaya be sankolo la ni dugukolo kan. \t Ku ĩtunĩ na kũũ nthĩ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Isirayɛlidenw be ɲinɛ Masaba kɔ \t Aisilaeli Nĩmoolilwe Nĩ Yeova"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Yakuba ka Ala, Setigi barika la. \t Aye nay na; Aye nai ninini;"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Piyɛri ka kuma ye mun lo kɛ jama na, ani a y'a fɔ u ye k'u ka mun lo kɛ? \t Vetelo eeie atongoi ma ndĩni ata, na nĩ ũkany'o mwaũ atũmwa manengiwe?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Yala o tun bɛna a jira ko Ala ka marakɛcogo ka ɲi wa? \t Maatĩĩie kĩla kĩandĩkĩtwe Ndetonĩ ya Ngai."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ai tɛ faa fɛwu! 5 Alla ka lɔn ko ai wa jiriden wo damun lon mɛn na, ai ri kɛ hankilimailu ri. \t Na ĩndĩ atata kũsesenga Eva aimwonethya kana ti lasima amwĩw'e Ngai. Amũtavisye ndeto ii: \"Ngai nĩwĩsĩ kana mũthenya ũla mũkaya waw'o, nĩvo mũkasalukw'a metho.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "I ka ɲɛnamaya bena i wasa kosɔbɛ n'i tora ka nafa sɔrɔ Bibulu kalan na. - Zaburuw 1:1-3; 73:27, 28 kalan. \t O ũndũ ũkũendeea kwĩmanyĩsya Ndeto ya Ngai, now'o thayũ waku ũkũendeea kwaĩla. - Soma Savuli 1:1-3; 73:27, 28."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "lagu ni best la kunun \t aaj ka kya hai"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Gbenga Yerokun \t Neny setyo wati"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "An be se ka la a la cogo di ko kalan min be Bibulu kɔnɔ, an b'o faamu cogo ɲuman na? \t Tũtonya Kũmanya Ata Kana Mbivilia Nĩ ya W'o?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "14An ka misiw ka caya. \t 14 Kwa tũsũanĩe ngelekany'o ĩngĩ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Aw te na kai anw ye \t ata kwetu wapo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "siow kean yen \t Kenya ya Ngai"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Kana ye yaa larasaga ta, na Yawe Yɛnŋɛlɛ li naŋgbanwa pilige ki ka ka gbɔn we. \t Kwoou ĩkalaa ũivindĩĩsya kĩla Yeova ũtwathĩte, na ndũkaaĩtĩkĩle kĩndũ o na kĩva kĩũvate ũla mũthĩnzĩo!"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "e y'o ye kɛ! \t meka enawa !"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A be koo lɔn, a fana hakili siginin lo. \t Nĩweene vaasa na nĩweesĩ atonya kwĩka ata akatetheka."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Isirayɛli ka Ala ɲafɛ. \t Na ũw'o nĩ kana Aisilaeli amwe ala maĩ na ngoo nzeo nĩmamũsyokeie Ngai."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "22 Min b'i kali sankolo la, o b'i kali Ala ka masasigilan ni a kan sigibaa yèrè la. \t 22 E kw'okonĩ kwa aũme kwa Ngai nũndũ nĩwaendie ĩtunĩ, na alaĩka na mokũmũ na monene nĩmaiiwe ungu wake."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Yahuwa la Sérélu: Ka an hankili bila Isa krista la saaya dɔ \t Ngũsĩ sya Yeova: Kũlilikana Kĩkw'ũ kya Yesũ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "yo no lo amo feo \t kuma mo naku"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "11 Aw minnu ka jugu, ni aw bè fèn ɲumanw di cogo dòn aw denw ma, aw sankolola Fa tèna fèn ɲumanw di a delibaaw ma ka tèmèn aw ta di cogo kan kosèbè wa? \t Ethĩwa inyw'ĩ ĩndĩ, . . . nĩmwĩsĩ kũnenga syana syenyu mĩthĩnzĩo mĩseo, ti mbee mũno Ĩthe wenyu ũla wĩ ĩtunĩ kũmanenga syĩndũ nzeo ala mamwĩtasya?\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Jɔni de ye Ala ka Masaya Masakɛ ye? \t Nũũ Mũsumbĩ wa Ũsumbĩ wa Ngai?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "24 Yataa nii a tɛɛ si-a an ma, ko yama ma koe a, ni n nii ma koe n ma ni an tɛ ɔ. \t 24 Kwĩkendegele ndiishie kundiishie nukukĩsuagĩĩlia kungũlũ muwĩloogua nuutendi nauuza."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Yezu kɛra di k'o koow bɛɛ lɔn? \t Yesũ amanyie maũndũ asu onthe ata?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Matigi niyɔrɔ d'a ma. \t Mũtumĩa ũsu nĩweetĩkĩlile Leveka ang'ithye ngamĩle."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ʻO ka weheʻana i ka $ 50. \t Ena ndola ĩana imwe."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A bena manamana i ko tile, \t ũtukũ ũkwara ta mũthenya,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Dɔ di la somɔgɔw ni siginyɔgɔnw ni teriw ma. \t Kaingĩ nĩmatetheeasya syana na ala me na mĩsyĩ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "18 Yakuba kan ko: \"Ɛɛ Allabatala, n ye i makɔnɔla, i ye n kisi.\" \t 18 \"Nũndũ andũ nĩmeenenganie na ngoo ya kwenda, mũtaĩei Yeova.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ni yo lo pretendo. \t Ũndũ ũsu waĩ wathani."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Zeremi nin Zoziasi be ti wiengu yɛ be ɲinnin lika kunngba'n nun. \t yuuutsu na yoake wa moo ya da yo."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "NUNU ye ɲiningaliw ye minw be mɔgɔw kɔnɔ kabi galen-galen. \t ANDŨ nĩmeethĩĩtwe mayĩsilya ĩũlũ wa makũlyo asu kwa myaka mingĩ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "unbosom and be kind. \t Ĩthĩwa na wendo na ũyonany'a ndaĩa."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "kan bu dao a \t chaithanya A"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Sankolo la setigiw faan fɛ, adamadenw faan fɛ, \t Ka huli manawa pilikia o ka manawa,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "6 ani pana la 8 ani \t dKapya Yeŋ 8:2"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "8Nga, fangatigi ka koo bena sɛgɛsɛgɛ kosɔbɛ. \t 7 Ĩndĩ nĩtwaĩle kwĩlikya ũndũnĩ ũmwe, naw'o ũkonetye ũsumbĩki mũnene wa Yeova."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "E a makari'i u ko kalau, \t wo ehasas na aaye,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "wah! tkinja2 ye ko aqeel... \t wahai kwn2 sekalian..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "i ko joyiriba min tigɛra, \t Ritonõpo Kuesẽkõ Tapyĩ tao atãkyemara mã toto,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ko min kèra, a tun ma o dòn. \t Ũndũ ũla waĩ ũneekĩka wamũseng'isye mũno."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Kunnafoniw lajɛnba koo la \t Maũndũ ma Kũlilikana ma Ũmbano Mũnene"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "kala lagaw ya - Gayo \t asu - Gayo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Yala Jehova y'a lamɛn wa? \t We Yeova nĩwamũsũngĩie?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ka tuubi, o kɔrɔ ko di? \t Kũekea kuma ngoonĩ nĩ kwĩka ata?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "N'an b'o kɛ, an bena a to Ala ka Kuma k'an lamɛnbaga dusukun sɔrɔ. - Luka 24:32 kalan. \t Kwĩka ũu kũkatumaa Ndeto ya Ngai ĩlika ilĩkonĩ na ngoonĩ sya ala meũtwĩthukĩĩsya. - Soma Luka 24:32."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "An k'u dɔw lajɛ ani an k'a filɛ fɛɛn min kama a kɔrɔtanin lo an ka kɛ ni Jehova ka miiriya ye u koo la. \t Ekai tũneenee syĩthĩo imwe na tũyona nĩkĩ nĩ ũndũ wa vata tũsyonae kwa nzĩa ĩla Yeova ũsyonaa."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Bibulukalan y'i dɛmɛ ka Jehova lɔn ka ɲɛ ani ka teriya kɛ n'a ye. \t Manya ũsũngĩo wa ĩkũlyo yĩu wĩ na Kyalo aendeee kũtw'ĩka mũnyanyae wa Yeova."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "I ka waleɲumanlɔn yira \t Andũ ake mũtĩeni"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "diko ka dare kaon ani wa lang ko ma anad \t atama o watte nounai mise na"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "(An nian desɛn ng'ɔ o kan like suanlɛ'n bo i bo lɛ'n.) \t (fye toe na dye' one)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "yo lo veo asi; \t Nitwaĩle kumũtaia;"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "I ka somɔgɔw bɛɛ fo! \t Makũlasye ũndũ andũ moo maendeee."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Masaba tun ye min fɔ, u y'o kɛ. \t Na Yesũ amavosya onthe."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "dont be too busy yo \t too busy kya ??"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Are ka Musa ka a si da meme yo hen? \t Mose Aandĩka Mbivilia?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "KƆLƆSIKAW 4:6 _ Aw k'aw ka kuma fɔcogo ɲa tuma bɛɛ, a ka diya bɛɛ ye, waasa aw ka se ka mɔgɔ bɛɛ jaabi ka ɲa. \t Yaĩtye ũũ: \"Ndeto syenyu syĩthĩwe na mumo mavinda onthe, isamae mũnyũ, nĩ kana mũmanye ũndũ mwaĩlwe nĩ ũsũngĩa kĩla mũndũ.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Jehova ye Samuyɛli weele cogo di, ani a ye mun lo fɔ a ye? \t Yeova amwĩtie Samueli ata, nake amũnengie ũvoo mwaũ?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "i mahele o ka Apana o Hana ma ka \t saye bhi na aane paate hai"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Dua ni ma mɔɛ chɛ n ma, miin ma n yen ni, chɛɛ an-na an kai fa-a n na.\" \t Ũla wendaa kĩveti kyake eyendaa mwene: nũndũ vai mũndũ waamena mwĩĩ wake o na ĩndĩĩ; ĩndĩ nĩwũnengae lĩu na kũũsũvĩa.'"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Tɔɔrɔ tannan kɛra mun lo ye, ani mun lo kɛra o kɔ? \t Ũthiny'o wa ĩkũmi waĩ kyaũ, na kweekĩkie ata ĩtina wa w'o?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Wìí kɔ́lɔ ni duluɲanw ɲiɛn káɲɛnɂɛ̀n naan? \t Ve kĩvathũkany'o kyaũ katĩ wa kũthĩny'a mũndũ na kũmũvũĩa ngũĩ kana kũmũthaũkĩa?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "jiddis - kala lagaw ya \t Kĩvathũkanyo - Different"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ala sagonata ye mun lo ye adamadenw koo la? \t Kĩeleelo kya Ngai kwa andũ nĩ kyaũ?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ala Ala (Barfi) \t Yeesum Ngai (yeesumngai)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Kɛlɛ laban min bena kɛ Ala ka Masaya ni adamadenw ka gofɛrɛnɛmanw cɛ, o tɔgɔ ko di? \t Ĩkũlyo: Ũsumbĩ wa Ngai ũkamina mathĩna ma nthĩ ĩno ata?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ala ye jɔn lo ye? \t We Ngai ailyĩ ata?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ka ki tsi moo \t moyo wakuubwana"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "O Yusufu tɔgɔ facɛ tun ye Zonamu ye. \t Syĩtwa yake nĩ Yona."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ɲanmiɛn su lɔ b'a ɲan be ti \t nahanaa nai hai kya"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "10 A ka sibo ɲafɔ a fa ni a kɔrɔcɛilu yɛ tuma mɛn na, a fa jamanda a ma ko: \"Sibo suu ɲuman de wo ri? \t 9 \"Kĩna uTata naalundoilue ĩne, iio nineene numuloilue inie; kyalĩ muuloogua waane."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ibrayima be fɛ ka Isiyaka saraka \t Nũndũ Avalaamu aĩ na mũĩkĩĩo mũlũmu nĩweeyũmbanĩtye kũthemba Isaka"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "taga-JAPAN ka ba? \t woosa espa?a"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Mɔgɔ min ladila ka ɲa, \t Na ĩndĩ mũineenea maũndũ ala me vitionĩ ĩsu."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Cogo juman na Yusufu kɛra Farahuna ka lasigidenw bɛɛ la mɔgɔba ye Misira? \t yaqũlũna a-innã la mardũdũna fĩl hãfiroh."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ladili fana ka ɲi cɛkɔrɔbaw bolo cogo min na, \t Ũndũ Atumĩa Matonya Kũmanyĩsya Angĩ Nesa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Mun lo be kɛ saya kɔ? \t Kwĩthĩawa Ata Mũndũ Akw'a?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Si yo lo bi \t dToona Toona"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "U tun te foyi to yen Isirayɛlidenw ka jamana kɔnɔ, dumuni, sagaw, misiw, ni faliw. \t Ng'ombe, na malondu, na mbũi mbingĩ sya Amisili nĩsyakwie."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A ci dɔ ma A ci dɔ ma Maana 53nan: Zɛfite ka dajuru \t Ngewa ya 53: Wĩvĩto wa Yevitha"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Lɔnniya gafe dɔ (The World Book Encyclopedia) be kunnafoni nin di o saan kura fɛti daminɛ koo la: \"Saan 46 Krista tile ɲɛ, Ɔrɔmu masacɛ Jules César y'a latigɛ ko zanwiyekalo tile fɔlɔ ka kɛ saan kura daminɛ loon ye. \t Ĩvuku ya World Book Encyclopedia yaĩtye ũũ ĩũlũ wa sikũkũ ĩsu: \"Mũsumbĩ wa Alomi weetawa Yuliasi Kaisali atwie ĩtukũ yĩmwe ya mwei wa mbee yĩthĩwe sikũkũ ya Mwaka Mweũ mwaka wa 46 Ĩ.Y. Alomi matwie mũthenya ũsu wĩthĩwe wĩ wa ngai yoo ya mĩvea na mĩomo na myambĩlĩlyo, yeetawa Janus."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Man ninam ba ani sa? \t \"O nayu wĩ o weka ĩngĩ?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "\" Eh, yo ma Belle ! \t Hey kya yaar"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A be siran ne Ala ɲa, a te sɔn kojugu ma.\" \t Aendeee na kũũkusya, ekwĩa atĩĩ: 'Ndũkakĩe, nĩngũũtethya.'"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "\"Jagwɛlɛya sɔrɔ . . . ka Ala ka kuma fɔ ni siranya t'o la\" - FILIPIKAW 1:14 \t \"Me na ũkũmbaũ mũno wa kũneena ndeto ya Ngai vate w'ĩa\" - AVILIVI 1:14"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Siyaw bɛɛ b'i tanu \t Mukilye Ngai waitu kati wa mbai [syonthe]"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "28Yakuba ye saan tan ni wolonwula le kɛ Ezipiti jamana na. \t Yakovo ekalile myaka ĩngĩ 17 ĩtina wa kũthi Misili."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "I mu a kolon a Ala a xa fanyi nan masenma i bɛ alako i xa tuubi? 5 Kɔnɔ i to i tuli xɔrɔxɔxi, i tondi tuubide, i na Ala xa xɔnɛ nan nagbofe i yɛtɛ xili ma kiiti sa lɔxɔɛ, Ala xa kiiti tinxinxi makɛnɛnma tɛmui naxɛ. \t 5 Ĩla Ngai wambĩĩie kũsilĩla andũ asu elĩ, Atamu ailĩĩlile mũka mavĩtyo."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Aw kɛtɔ ka dɛmɛ don yɔrɔ min na weleweledalaw man ca, aw ye duga jumanw lo sɔrɔ o la? \t O na easya: \"Ũndũ ũngĩ ũndanĩthasya nĩ kũtetheesya isionĩ ila syĩ na vata mũnene wa atavany'a.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Masaba t'a ka jama bila \t Yeova Nũtangĩĩaa Andũ Make"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "lari kalah la ye \t kwo's Lanai"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "o y'a sɔrɔ a ye dencɛ wolo. \t Nendete kwikala na mwana mũno."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "tele be turu yeele. \t ana wana me moi !"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "k'a bila aw Isirayɛlidenw na. \t Na ndilekya Aisilaeli mathi.'"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "O fɔnin kɔ, u ye Musa ni Arɔn gwɛn ka bɔ masacɛ fɛ. \t Mose na Aluni meeie Valao ata, nake Valao amasũngĩie ata?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "\"Gary\" ka sùrun dùgu jùmɛn na ? \t kya nair ji kya hua?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Nzambi wa yi tufiilili ni Adama ni \t Vala Atamu na Awa Ngai wamatwaanithisywe"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "I ɲin yili Ɲanmiɛn \t Anata wo sasoidasu wa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Paki fɛti koo daminɛna cogo di? \t Isita yambĩĩie ata?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "An ka Masaya waajuli baara labɛnnin lo cogo di? \t Elesya ũndũ ũvoo wa Ũsumbĩ ũnyaĩĩkĩte matukũ aa."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Mɔgɔw bena hɛrɛ sɔrɔ i barika la. \t Andũ moona wĩ mũtanu, makendeeaw'a nue."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "i need ma man ma man \t Mavata ma syana Masaku"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "aw 'inda man aw kayfa aw \t main wo aisa kayaas hu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Walima minw lara Ala la aw b'a fɛ ka olu ni fantanw lo dɔgɔya wa? \t Ĩndĩ enda ekwata mũthĩnzĩo wa kũthi ĩtunĩ no nginya ekale e mũĩkĩĩku."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ye ke ko ske? \t Ĩndĩ ũu nĩ w'o?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Yiaw Kian Mun \t Kenneth Ina"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "^ teh baliw ka? \t ya te vaaaas?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "be a missing nin \t kya ma pei pa ya sai"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Kala Lagaw Ya - Miya \t kya aapke paasa ... hai?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "aww be back soon! \t woot! see ya soon."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Lahilala dunuya ye sumuso \t Noni me kya kya hai"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Mun na i ka kan ka taga ɲɛ n'i ka kalan ye? \t kya wo sach me laate hai?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "n be taga lɔgɔfiyɛ la. \t Nivundiasya sukulu."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "\"O waati la, o loon yɛrɛ la, \t mũthenya wa mathĩĩna na mwanangĩko,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "41Nga Musa ko: \"Mun na aw be ban Masaba ka kuma ma? \t Aa onthe mookie na meea Mose: 'Nũndũ wa kĩ ũkwĩtũlya ĩũlũ witũ?'"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Nabali ye jɔn lo ye? \t Leveka aĩ ũũ?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "U bena to lafiya ni hakilisigi la. \t Mathĩtwe thayũ na mũuo."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Tiɲɛ lo, fɛɛn bɛɛ be se ka kɛ. \t Nũndũ nĩvatonyeka mũndũ akaalyũka."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "be ye case.\" \t twĩke kwenda kwaku."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "olu ma se ka hakilitigiya sɔrɔsira lɔn, \t Masasya ũu nũndũ mo ene mayĩthĩawa na mũĩkĩĩo na maiwĩsĩ nesa."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "yo man images \t mano photos"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Saan 33 ka Pantikɔti loon na, mɔgɔ joli lo batizera? \t Nĩ kwa nzĩa yĩva andũ ma Ngai mataviwe nĩ Mbaviloni kwambĩĩa mwaka wa 100 na kĩndũ Klĩsto aminĩte kũsyawa?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Jɔn ni ne ka kan? \t Nyie na nani nini?."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "\"Kɔmɔgɔ tena sɔrɔ i la, \t Na ti kwenda kwa mũndũ,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "O kunkanbaaraw be u ka wagati ta fana ani u ka kan k'u janto u la. \t Asu nĩ maũndũ maminaa mũndũ vinya vyũ na makosa ĩvinda yingĩ mũno."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "KUNNAFONI WƐRƐW Kira Daniyɛli kɔnna ka Masiya nali kofɔ \t MAŨNDŨ MA VATA KUMA NDETONĨ YA NGAI Wathani wa Ndanieli Nĩwawetete Kũka kwa Masia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "46 Ayiwa, o tuma ra, Mariyamu ko: \"Ne bɛ Ala tando a ta sebagaya kosɔn. \t Nake Luthi asũngĩa: 'Nĩwĩthĩĩtwe wĩna tei kwakwa, mwĩaĩi."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Mun na a fɔra ko Nasiyɔn Zini ye \"fɛnjugu\" ye? \t Nĩkĩ kũtũma visa sya andũ athei nĩ \"ũvuku\"?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "An ka balimacɛ dɔ ka wale lajɛ. \t Kwasũanĩa ngelekany'o ĩĩ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ye dariya ka wo pani hai. \t natheka nginya nakwata nthi."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Mana gw tau, lo kira gw ahli nujum \t mũ mũ, mạo nón"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Jehova dimina Dawuda kɔrɔ kosɔbɛ. \t Yeova aĩ mũthilĩku mũno."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "a Pyɛri wì si yiri mɛɛ pinlɛ pe ni ma kari. \t Nĩweekĩie ĩvia kĩkũthanĩ kyake na akĩvyũlya na vinya wake w'onthe."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Mun Mun Mow \t Que tu me ya"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "I bena kɛ u ta ye! \t Nyie ndio wale wale!"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Yala - Jiru \t asu - Yele"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "1An be baara kɛra ni Ala ye, o le kosɔn an b'aw daali ko Ala ye nɛɛma min kɛ aw ye, aw kan'a to o be kɛ gwansan ye, 2- bari a fɔra Ala ka kuma na ko: \t \"Tũitethya wĩa vamwe na Ngai, nĩtũũmwĩsũva mũiketĩkĩle mumo ũla mũkwatĩte kuma kwa Ngai wae mana.\" - 2 AKO."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ne bɔ kojugukɛlaw ka labɛnko la. \t Nũndũ naĩ vaasa na asyai, nĩnambĩĩie kwĩthĩwa na kĩtindo kĩthũku."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Koow tun be cogo di Solomani ka masaya wagati la, ani mun na do? \t Nthĩnĩ wa visa ũũ, Samueli eĩka ata, na nĩkĩ?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Alla ka dinkira mɛn ko fɔ a yɛ, alu wara ye. \t Maatĩĩie kĩla kĩandĩkĩtwe Ndetonĩ ya Ngai."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "KERECƐNW KA ƝƐNAMAYA A ɲini k'i ka waajuli kɛcogo fisaya: Baro yɛlɛma ka kɛɲɛ ni mɔgɔw makoya ye \t MWĨKALĨLE WA AKLĨSTO Ũndũ Tũtonya Kũseũvĩĩsya Ũtavany'a Witũ - Kwĩka Mũvango wa Kĩla Mwĩneenea Wasyoka"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Dawuda ka so min binna, ne na o jò ko kura. \t Elesya maũndũ ala mamũkwatie Ndaviti."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Tiɲɛ Fa ko la, ani Denkɛ ani ni senu \t Ũw'o Ĩũlũ wa Asa, Mwana, na Veva Mũtheu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Punta Ala [42] \t [Soma ĩkũlyo ya mbee nthĩnĩ wa ĩthangũ ya 16.]"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Kabini a tigi y'a ka mugu nɔɔni k'a bila, \t Iwe, ekewe ruu mwich repwe aimwüfesen,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ani soon min b'a la, o ka ban.› \t Mũsyĩ ũla weethĩwa na mũlei waaĩle kwanangwa.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "8 Nayi, n ni i fan yɛɛ xɔdɔxɔma ayi nɛn alo e tan, i yi i kankan e yɛɛ ra. \t 8) Ũneenany'a na ethukĩĩsya."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "An ye i ka mɔgɔw le ye, \t Kwĩthwa twĩ andũ maku,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "N'a sɔrɔ i hakili be nin kumaw la minw fɔra Zan ka Kibaro duman kɔnɔ ko: \"Ala ye diɲɛ kanu haali, fo a ye a Denkɛ kelenpe di, walisa mɔgɔ o mɔgɔ dara a Denkɛ la, o kana halaki, nka o ka ɲɛnamaya banbali sɔrɔ.\" - Zan 3:16, ABM. \t Ndeto sya Yesũ ila syĩsĩkĩe mũno ĩandĩkonĩ ya Yoana 3:16, syaĩtye atĩĩ: \"Ngai nĩwendete nthĩ, nĩwanenganie Mwana wake e ũmwe, nĩ kana o ũla ũmwĩtĩkĩlaa ndakae, ĩndĩ ethĩwe na thayũ ũtathela.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "I wanna be - a LUMB... \t - Mao Ngai -"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Yɛrɛminɛ: An ka ɲi ka kɛ n'o jogo ye walisa k'an koo diya Jehova ye \t Ngewa: Kwĩka Kwenda kwa Yeova Nĩkũetae Ũathimo _ Olive Matthews"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Mɔgɔsɔbɛ ni kojugukɛla bɛɛ ka koo bena kɛ kelen ye. \t Ĩndĩ avĩtan'ya, makaanangwa vamwe: mũminũkĩlyo wa athũku makavetwa vyũ.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "O kama, an ka teli k'an yɛrɛ ɲininga ko: N'an sara, an be kɛ cogo di? \t We waaĩkũlya makũlyo aa: 'Kwĩthĩawa ata ĩla mũndũ wakw'a?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "N kisibaga ni n ka Ala lo. \t \"Ngai Nĩwe Ũndetheeasya\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "woroɲimi ka di cɛkɔrɔbaw ye. \t Atumĩa makaũkua nesa."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "30Jii be tasuma faga cogo min na, \t 29 Nnda' jñ'oon tso juu ee na"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ale lo ye Ala ka fɛɛnw cogo yir'a la. \t We atetheeisye Ngai kũmba syĩndũ ila ingĩ syonthe."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "An kumana la Guinée fanga dafiri kow de kan \t Maelesyo Makuvĩ Ĩũlũ wa Nthĩ ya Guinea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "O kɔ, aw ben'a tɔɔ kɛ aw ka balo ye, e n'i dencɛw.\" \t Umya andũ maku onthe na nyamũ syonthe ila wĩnasyo.'"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "yo ka says: \t Aandĩkie atĩĩ:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ala ye Bibulu sɛbɛbagaw ɲɛminɛ hakili senu barika la walisa u k'ale ka miiriyaw sɛbɛ. \t Ngai atũmĩie veva wake mũtheu kũneena na aandĩki ma Mbivilia."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Tɔgɔma banna, an sera Kofidugu. \t Twamina tũithi kĩsionĩ kitũ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Piyɛri ni mɔgɔ minw be kɔnɔni kɛra jukɔrɔ, olu ɲɛɛ be mɔgɔ sifaw bɛɛ la u be donna ka bɔ. \t Nĩvo ĩndĩ Arthur vamwe na ala angĩ maũngamie kĩla mũndũ ũliinĩ wake meteele saa ũvike."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "gaburun dɔxi n yɛɛ ra. \t Nĩalwa nĩ kĩthũi."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Mun na an lanen b'a la ko hɛɛrɛ ni lafiya bena kɛ dugukolo yɔrɔ bɛɛ la? \t Tũtonya kwĩthĩwa na w'o ata kana kũkeethĩwa na mũuo na kũikethĩwa na mĩisyo nthĩ yonthe?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Aw kana kasi la Ala \t Nthaithaa ngai wiva"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "An ka kan ka mun kɛ walisa ka se k'o sɔrɔ? \t Tũtonya kwĩka ata nĩ kana twĩthĩwe tũte na wia na twĩ eanĩe?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "I man kan kà siran wùlu ̀ kelennama ɲɛ. \t O na ndũkamake nũndũ ti lasima ũkatinda ũtavĩtye ala ũsomaa namo maũndũ maingĩ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Maana 81nan: U y'u jigi da Ala kan \t Ngewa ya 81: Kwĩkwatya Ũtethyo wa Ngai"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Jehova lo ye tiɲɛn Ala ye. \t [Yeova]-Ngai wa Itu na nthi"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ni Ala b'an fɛ, a ye kanuya min don an dusu la, o be kɛ ko dafanin ye. \t Ithyonthe nĩtũmwendete Ngai, na wendo ũsu nĩw'o wendo ũla wa vata vyũ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Us ki gali ne ye sun ke sabr kiya \t Ik us ko paane ke liye kya kya kiya kya kya hua"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Mun Mun Hokkien Mee \t Nĩkĩ Kũmanya Kana Mbivilia Yumĩte Vaasa Nĩ Ũndũ wa Vata?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A ye an maɲininkala ka an ye an ɲɔɔn dɛmɛn, an ye an ɲɔɔn bonya, an ye diya an ɲɔɔn yɛ. \t O na akatũathima na kũtũtetheesya."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "N Faa y'o le ɲini n fɛ.\" \t Ĩla wavatisiwe, ĩthe-akwa nĩweekie o ũndũ waĩtye."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Mɛlɛkɛba Misɛli ye jɔn ye? _ Bibulu ka kalan \t Mikaeli Ũla Mũlaĩka Mũnene Nũũ?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "wo cai ni 30 lao ye \t wookie sya 30"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "N'ingoma ye y'igitugu ! \t Mwana wake nĩ Mũsumbĩ!"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "aww be back \t ganawendaawaso vai es"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "nugu tɛ sɔrɔ lɔgɔfɛɛ la. \t Ndũkaĩva nĩ kana ũlike, na vaiĩ nthembo ikakolanw'a."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ala m'o ko sina da. \t Ngai nĩwaũvetangie."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "46- A y'a kɛ tɔɔn y'u ka suman ɲimi, \t Ĩndĩ syamea na syamesya mathangũ na syasyaa iia, nĩvo ĩndĩ ĩthaaa yoonekie nayo.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "6 Masacɛ Solomani y'a fɔ ko \"minw sara ka ban, olu te foyi lɔnna tugu.\" \t 6 Solomoni amina kũweta kana ala me thayũ mesĩ makakw'a, aandĩkie ũũ: 'Ala akw'ũ matyĩsĩ ũndũ o na wĩva.'"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Aw kana lonan sigi aw kunna, ale te aw dɔ ye. \t \" Ndũkaaĩkĩĩe anene me mbee ũsumbĩnĩ, kana mwana wa mũndũ, ũla ũtatonya kũtethya."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Musa y'a fɔ jama ye ko: 'Aw kelen kelen be se ka min dumu, aw k'o lo cɛ.' \t Na Mose eea andũ, 'Kolany'ai kwĩanana na ũndũ kĩla mũndũ ũĩsaa.'"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Bɛɛ y'a ye, o ka fisa mɔgɔ kelen y'a ye. \t Lilikana kana o ũndũ waendeea kwĩkala vau, now'o mekũendeea kũũthing'ĩĩsya ĩ-ya mũno."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "6A juu siginin be mun le kan? \t 6 Ngelekany'o ĩsu yĩ na ũvoo wĩva wa vata?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "@kakcik: ye ke kakcik...tak kan lah !! \t @ Tsikee: Gets mo na dapat yan, Tsik! 🙂"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "An be se ka la a la cogo di ko kalan min be Bibulu kɔnɔ, an b'o faamu cogo ɲuman na? \t Nĩkĩ waĩle kũĩkĩĩa ndeto isu?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "lɔgɔkun tɛmɛnin, a taara a bamuso su don. \t Na ũtukũ ũmwe kana kake kakw'a."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "\"Oh ye ke?\" tanya saya lagi. \t \"wae Seo?\" tanya kyu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "I wanna be a kid too! \t Nendete kwikala na mwana mũno."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "An ka kan k'o to u b'o kɛ wa? \t Ĩndĩ ũu nĩw'o maaĩlĩte kwĩka?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "I be se ka n bila o sira la? \t We no wende kũtetheka o tamo?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "9:10) Yɛle kɛ Eli buli i kɛ ɔ nunman sran nun kun, ɔ maan i ɲin tuli nguan'n su bɔbɔ. \t 18:21) Eliya nĩwamakanisye nũndũ wa kũemwa nĩ kwĩka ũtwi."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Balíw ka ba? \t Ĩndĩ ũu nĩ kwasya tũyĩsaa kũthĩna?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "; 13: tan ni saba \t ĩna na mũgwanja."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ka filɛli kɛ kɔrɔn fɛ. \t Ĩndĩ kwasisya vala syũmĩte."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ne bena kɔsegi n'u ye ka bɔ kɔgɔji jukɔrɔ, \t na akaahũũnia na maaĩ ma nyongo."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Àtì zu ma be wa. \t Twĩ mokoinĩ maku."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Hali jamana ɲɛmɔɔilu tɛrɛ ye ie tɔrɔla. \t O na asikalĩ ala mamasungaa nĩmesĩte kũmanenga ndaĩa."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Mun na an ka kan ka Ala bato? \t Nĩkĩ twaĩle kũmũthaitha Ngai?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "O tiɲɛn kuma be se k'an ɲɛminɛ baarakɛyɔrɔ la, denbaya kɔnɔ ani n'an be taga tagama na. \t Mwolooto ũsu nũtonya kũtũtongoesya ĩla twĩ mũsyĩ, wĩanĩ, kana kyalonĩ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "We Fɔ, Yawe Yɛnŋɛlɛ, Yɛnŋɛlɛ na yawa pi ni fuun fɔ lo lì ko wa we na wa yariyanra gbunlundɛgɛ ki ni. \t Ni w'o, we niwakuie mathina maitu, na eeyaikya mawoo maitu; na uu w'onthe ithyi twamwona kwithiwa ni mukune, kukunwa ni Ngai, na kuthinw'a."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "I ko ele, u fana ye mɔgɔ dafabaliw ye ani u be fili. \t Nũndũ twĩ andũ me na naĩ, mavinda amwe nĩtũvĩtasya."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A ci dɔ ma e-mail fɛ \t E-mail weewie"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A tun y'a fɔ u ye ko: \t Nake Mũsumbĩ amea atĩĩ:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Na kookari mɔ̀ n ka ko ye n koo tɔmbu dore ro? \t Ĩndĩ nĩmũkwenda kũmbũaa, nũndũ mũyĩtĩkĩlaa momanyĩsyo makwa."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "\"Iyeee ni ke surutun ko?\" \t \"maa tu kya hai ? \""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Jehova Seerew ka koow labɛnnin lo cogo di? \t Ngũsĩ sya Yeova itongoeaw'a ata?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Yezu y'a fɔ a ka kalandenw ye ko: \"Aw ye taga siyaw bɛɛ kɛ ne ka kalandenw ye k'u batize.\" \t Yesũ eeie aatĩĩi make ũũ: 'Endai . . . mũkatw'ĩkĩthye mbaĩ syonthe amanyĩw'a, mũkĩmavatisa.'"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "an be vviiew \t Me kya kya dekha"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ɛsitɛri y'a niin bila farati la Ala ka mɔgɔw kosɔn \t Esita Nĩwateteie Andũ ma Ngai"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ni kongosogo sifa bɛɛ layɔrɔ. \t Kuma mbaĩnĩ syonthe."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Nka olu dɔrɔn tɛ. \t Naan e yo like tɛ wie."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A ka taga lͻgͻfɛ la sͻgͻma \t Kĩla kwakya Kĩoko aamũkaa saa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "\"Ko ye won, yi o ye won lo la\" \t \"We kinda won\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "I la wuloo tili ta? i? fuloo, wo tumoo tili woro wula be ini? \t Yo no ũendeee kũyũkĩlya kwa ĩvinda ĩasanga ta ndatĩka siana ũndũ mũna, ĩsaa yĩmwe, kana o mbeange?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Bato Dusukun maw \t Ouuhh moyo moyoo huu moyo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Aw ye Isirayɛli ka Ala dɔgɔya. \t Na ũw'o nĩ kana Aisilaeli amwe ala maĩ na ngoo nzeo nĩmamũsyokeie Ngai."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "tɛmɛna ko ale bena don k'a fɔ a ye. \t pure chaa jökwii, Kwade pè Me na è."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "17A y'u bɛɛ bila kaso la fɔɔ tile saba. \t Ĩndĩ koti yeekie ũtwi wĩ kĩvathũkany'o, na kĩu kyatuma nĩsilĩlwa kyovo kya mĩthenya 31."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Bari, ne mana e ci mɔgɔ o mɔgɔ fɛ, i ka taga. \t Nundu nikwithiwa kikw'u nikyookie kwondu wa mundu, kuthayuuka kwa akw'u nakw'o nikwookie kwondu wa mundu."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ka nunna I tan ka hlan. \t Twĩũkũlya ũendeee kũsoma ũvoo ũũ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "An tena segi e ma tugu›? \t Wĩona tũtonya kwonana ĩndĩĩ?\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A koo ka di ne ye kosɔbɛ. \t Nĩnendete kũkĩua."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Mɛlɛkɛ dɔ nana barika don Yezu la Zɛtisemane nankɔ kɔnɔ. \t Yĩla mũlaĩka waumĩlĩĩile Yesũ mũũndanĩ wa Ngesemanii amũlũlũmĩĩlye, ũndũ ũsu woonanasya kana Yesũ aĩ anakwatwa nĩ nzika mũĩkĩĩonĩ wake?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "aw minw ye sarakalasebagaw ye u cɛma, \t Onthe mavũthisye ũtao wa Ĩthe woo, o na kau nĩwamendete."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Bi Baro: Nafa jumɛn bise ka sɔrɔ an ka politiki mɔgɔw k'u ka nyɛfoli ke an fasô kanw na \t 6) w07-SW 12/15 28 ¶1 - Kyongo: Nĩ kwa Nzĩa Yĩva Tũetae Kĩlungu kya Ĩkũmi Kyonthe Ĩkũmbĩnĩ Ũmũnthĩ?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "BIBULU BƐ MIN FƆ: Ni mɔgɔ sara a ka ɲɛnamaya banna pewu. \t Ĩmanyĩsye kĩla Mbivilia yaĩtye ĩũlũ wa vala akw'ũ maĩ na nĩkĩ andũ makusaa."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Mai be agayi!!! \t Wo maame twe wati !!"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Y yo lo adoro. \t weno yo me apuntoo.."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Yɔrɔ bɛɛ la \t kũla kw'onthe andũ maĩ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "27Siranyako le tora sisan, o ye kiti ni tasumaba ye minw bena Ala juguw halaki. \t Ĩndĩ o na kũtw'ĩke kũkathi ata, nĩtwĩsĩ mawonany'o asu makatuma amaitha ma Ngai matelema na maitw'ĩka nda."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ka Ala to a ka lɔnniyaba la, \t O na ndũtonya kũmina kwĩmanyĩsya ĩũlũ wa Ngai."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Dawuda tun t'o kala ma. \t daisy see na pakali."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "An bena o lo ye kalansen nata la. \t Twĩĩmanyĩsya ĩũlũ wa ũndũ ũsu ĩsomonĩ yĩla yĩatĩĩe."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "- Aw Bɔra ni nin fan ninnu ye min? \t Aumĩte Masakũ?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A fana b'a ɲini an fɛ an k'ale deli ani a labilanin lo k'o deliliw lamɛn tuma bɛɛ. \t Na nũndũ e na ũtonyi mwingĩ, no atwĩthukĩĩsye nesa ĩla tũũmũvoya."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Mɔgɔtilennin be makari, a be sɔnni kɛ. \t Ĩnee nĩ nguma nzeo mũno."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "mata baye be ban \t mata kyou mo atashi wo yakitsukete"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Bibulu ka wwingaliw jaabi \t Makũlyo ma Mbivilia - Mosũngĩo ma Mbivilia | JW.ORG"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A koo tena to galontigɛlaw hakili la. \t Aatĩĩi ma Yesũ mayaaĩle kwĩthĩwa me angangany'a."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "I feel ya how ya feelin \t ya make me feel"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Nɛma tigi hinɛ tigi, \t kya pata kya tha woh,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "haha baliw ka kuya c: \t Kiitos kekeke c:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "fɔ ma pan ma gbɔn nala.\" \t Na maikekya mũsyĩ o na ũmwe ĩ ndũanĩ.'"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Nga bɔnɛ ye aw diɲɛ mɔgɔw ni kɔgɔji kɔnɔ fɛɛnw ta ye, bari Sutana dimininba jigira aw fɛ. \t Ĩndĩ ala athũku makavetwa kuma ĩ nthĩ, Na nzeleke ikakũanĩw'a na mĩi syume nthĩnĩ wayo.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "E t'a ɲafɔ ne ye wa?\" \t Wĩtuma ũtandavya ũndũ yaĩtye nĩkĩ?'\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "B: Ɔ̀wɔ, lèmuruba ̀ ka di ne ye nka à ka kùmun dɔɔnin. \t Wanza: Iĩ nina miio minini no ĩĩ vaa."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "N'an b'a fɛ ka kɛ komi Erebɛka, an ka ɲi ka mun lo kɛ do? \t Tũtonya kwĩka ata nĩ kana twĩthĩwe tũilyĩ ta Leveka?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ayiwa, tasuma bɔra Jehova fɛ ka na u bɛɛ jɛni k'u ban pewu. \t Mamũtiaa Yeova na mayambĩĩa kũthaitha ngai sya ũvũngũ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Yɛ i su o yalɛ nga be koko kle i'n su, sanngɛ ɔ nin be nga be yo sa tɛ'n be kun.\" - 1 Piɛr 3:12. \t Mbivilia yaĩtye atĩĩ: \"Mwĩ na wasya mũseo wa ngoo.\" - 1 Vetelo 3:16."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "11 A ɲangboya donna a kɔrɔcɛw ra; nka a facɛ ka o kumaw to a yɛrɛ kɔnɔ. \t 11 Ndevili nĩwathatiw'e mũno nĩ ũtwi ũsu wa ana-a-asa, o na kau ti atĩ nĩmeevathanĩte vyũ na kaũ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "N'i ye cɛnimusoko kɛ k'a sɔrɔ i ma furu, i b'o nilifɛn mafiɲɛyara le. \t Kwĩka ũlaalai yĩthĩawa ne kũtũmĩa mũthĩnzĩo ũsu naĩ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "30 Nka a ko: 'Ayi, ne fa Ibrahima, nka ni mògò kelen su kununna ka taa u fè yen, u na nimisa u ka jurumuw la.' \t Nake asya, Aiee, asa Avalaamu: indi umwe auma akw'uni athi vala mai, makaalyula ngoo."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "11 A' ye aw jija, aw kana kè salabaatòw ye. \t 11 Muleke kĩteketa anũna aane."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ye be creators! \t Ngai nĩwe Mũmbi."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "kɔrɔsiri ka kan ka kɛ sisan kow la. \t Ĩndĩ, nĩtwaĩle kwĩthĩwa twĩ oĩ ��la tũũnengane mĩthĩnzĩo nĩ kana tũikese kũeleeka naĩ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "a pè sigi yɛnri ma yo paga ka sɛnpyɔ wa kpɛ yo mbe taga wa ti na naa. \t Nunatwiie tuikakwe ngoo,indi twiiyumbanisye ivinda ya keli."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Na tɔɔba kari yi ta ka pukiri, yi cɔntu i mɛɛ, yi nɔɔya i mɛɛ, yi yeriŋa sooki ka i coonna tirima. \t wa usyao waku na usyao wake: akatumba mutwe waku, naku ukatumba kitiinyo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "O cɛɛw b'u janto Ala ka sagakulu la ni kanuya ye. - 1 Piyɛri 5:2, 3 kalan. \t Aũme asu masũvĩaa ĩĩthya ya Ngai kwa wendo. - Soma 1 Vetelo 5:2, 3."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ko kira ka kuma te tiɲɛ ye \t En Manathai Kalaithaaiye"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Masaba be makari, a be hinɛ! \t Yeh kya chaata tha"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "\" O ni bi tɛ kelen ye. \t Na ĩvindanĩ yĩĩ ndaaũlwa nĩ kwĩka ũu."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Yala o ladili ye Ruti nafa wa? \t Jio Mart kya hai ?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Jenny: aa yo lo amo. \t kwwii: Ciao kww."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "kala lagaw ya - kanada \t Mĩ - Canada"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Masacɛ y'a ka taamasiɲɛ l'a kan n'a ka bololanigɛ ye, n'a ka mɔgɔbabaw ta fana, waasa mɔgɔ si kana se ka yɛlɛmani don Daniyɛli ka koo la. \t Ndanieli aĩtye atĩĩ: \"Na ĩvinda yĩu Mikaeli [Yesũ Klĩsto] nũkaũngama [ĩvinda ya Ali-Maketoni], ũla mũnene wĩ mbee mũno ũsumbĩnĩ ũla ũũngamaa [kuma 1914] kwondũ wa ana ma andũ maku; na nĩkũkethĩwa ĩvinda ya thĩna [ũla thĩna mũnene], o tondũ ũtaaĩthĩwa kuma kweethĩwa mbaĩ kũvika ĩvinda o yĩu: Na ĩvinda yĩu, andũ maku nĩmakatangĩĩwa, kĩla ũmwe ũkoneka aandĩkĩtwe ĩvukunĩ.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "55k'a hakili to a ka ɲumanya la Ibrayima n'a kɔmɔgɔw faan fɛ, i ko a tun y'a daa di an faaw ma cogo min na.\" \t Avalaamu nĩwakwie na athani o namo nĩmakwie, ĩndĩ we wĩasya, 'Ethĩwa mũndũ o na wĩva akakwata ndeto yakwa, ndakasama kĩkw'ũ nongi.' 53 We nue mũnene kwĩ ĩthe waitũ Avalaamu, ũla wakwie?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "u b'a la ka Masaba tanu! \t Mũtaĩei Mũsyawa wa Mbee wa Yeova!"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "cidenw be boli ka taga ɲɔgɔn kunbɛn, \t Atũmwa asu nĩmamũtiie."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "An ye tile dama dò kè o dugu kònò. \t Kwoou ndyaĩ na ũndũ ũngĩ nĩka ate o kũkoma ngalĩnĩ yakwa kwa mĩthenya kauta."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Muso be se k'a ka kunkanbaara dafa ka ɲɛ cogo di? \t Mũndũũme ũtwaanĩte atonya ata kwĩanĩsya nesa kĩanda kyake?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Mɛlɛkɛ y'a to Balamu tɛmɛna, ani Balamu tagara bɔ Balaki fɛ. \t Mũlaĩka nĩwaekie Mbalaamu athi, na Mbalaamu aendeea na mbee akone Mbalaki."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Bibulu b'a fɔ ko \"Ala tun ye yɔrɔɲuman dɔ labɛn kɔrɔn ɲafan fɛ, k'a tɔgɔ la ko Edɛn\" ani a \"y'a kɛ yiri ɲanaman sifa bɛɛ falenna . . . minw ka ɲi dumuni na.\" \t Mbivilia yaasya kana 'Ngai avandie mũũnda, nthĩnĩ wa Eteni' na \"amesya . . . kĩla mũtĩ wendeeasya kwoneka, na mũseo wa kũya.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "4n'u ka kojuguw ye. \t 4Ue uue waani nukumulamulaa umwĩtumi wa muntu wĩngĩ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Kàramɔgɔ ̀ ka kolon. \t Atamũ atanie ta kĩ!"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Aw kana siran mɔgɔ si ɲa, aw hakili kana ɲagami. \t Aendeee na kũũkusya, ekwĩa atĩĩ: 'Ndũkakĩe, nĩngũũtethya.'"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "16 I ɲinanma nɛn i ya sɔxɔlɛne ra, \t 16 Ndũkamanthe kwĩyĩuna."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "42A y'a fɔ ko: \"Zeruzalɛmukaw, koo min be se ka hɛrɛ d'aw ma, n'aw tun b'o lɔn bii yɛrɛ, o tun bena ɲa. \t Na ĩndĩ atata kũsesenga Eva aimwonethya kana ti lasima amwĩw'e Ngai. Amũtavisye ndeto ii: \"Ngai nĩwĩsĩ kana mũthenya ũla mũkaya waw'o, nĩvo mũkasalukw'a metho.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "sɛgɛn ni tɔɔrɔ b'u kan. \t kyeva na kĩĩo kĩ woo."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "25O loon kɛra lonba ye bari Isirayɛlidenw bɔra bolo la pepewu. \t Nĩ ta mwei ũmwe kuma Aisilaeli mauma Misili."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Mun na i ka kan ka desizɔn ɲumanw ta sisan? \t Kwĩka motwi maseo nĩ kwa vata ata?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "13U tagara n'a ye Anɛ fɛ, ale tun ye Kayifu birancɛ ye, Kayifu le tun ye sarakalasebagaw kuntigiba ye o saan na. \t Nĩyasyokie yamũtwaa nyũmba kwa Kaiava, ũla waĩ mũthembi mũnene ĩvinda yĩu."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "24, 25. (a) Batɛmu kɔrɔ ye mun ye? (b) Kalansen laban bena ɲiningali juman jaabi? \t 24, 25. (a) Ũvatiso nĩ wonany'o wa kyaũ? (b) Nĩ ĩkũlyo yĩva yaĩle kũsũngĩwa?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "* 6:27: tɛɛna: Tɛɛn saxi yalunyaan nan ma be. \t 12:2) Ĩndĩ o na vailyĩ ũu, ĩvinda ya kũthyũmũa ti ĩviku."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A be komi cookies tɛ baara kɛ i ka navigatɛri kɔnɔ. \t Cookies syĩonekana iĩ vo nthĩnĩ wa kĩsese kyaku."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "An janto denw na \t piye na syana"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ala ka Masaya ye mun lo ye, ani jɔn lo ye a Masacɛ ye? \t Nũũ ũla Ngai ũnyuvĩte atw'ĩke Mũsumbĩ wa Ũsumbĩ Wake, na ũu wathaniwe ata?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "sun loo sun sakoo tou \t Jina Nwabeke"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Dear Yew Mun L, \t kaka syasya ,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Bibulu kuturu bɛɛ deen miliyari fila ni kɔ lo tilantilanna ka di mɔgɔw ma kaan 450 ni kɔ la. \t Nũndũ wa mũvango ũsu, kũvika yu Mbivilia ya New World Translation ĩalyũlĩtwe na ithyomo mbee wa 130, yĩthĩwe nĩ yĩ nima kana nĩ yĩ nusu."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "n'u ye sababu sɔrɔ, u b'o kɛ. \t Maileaa kũtavany'a kĩla ĩvinda vaumĩla mwanya."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "n haminanko fɔlɔ ye baarako ye. \t Kĩlĩko kyakwa kyeethĩawa kĩlũmĩte ĩthaũnĩ yĩu."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "yo hago lo mimso. \t Country eka anuwa wenas wenawa."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "18Nuhun n'a dencɛw n'a muso, n'a biranmusow bɔra kɛnɛma. \t 10 Noa na ana make matwaĩte kĩla mũndũ kĩveti o kĩmwe."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "u fari tun ka ɲi. \t Mavinda maingĩ mayĩthĩawa na mathĩna maingĩ ma mwĩĩ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "karlinw Image Media \t justin chatwin photos"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Aw ka ɲɔgɔn kanu kosɔbɛ \t Tutanei na wendo muno ithyi andu ithyoonthe"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "45A bena u jaabi ko: ‹Tiɲɛ na, ne b'a fɔ aw ye, ko aw banna k'o koo nunu kɛ mɔgɔw la dɔgɔmani dɔ ye minkɛ, aw banna k'o kɛ ne yɛrɛ le ye.› \" \t \"O ũndũ mwamwĩkie ũmwe wa ana-a-asa aa makwa, o na ala anini, mwambĩkie nyie.\" - MT."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Yala (74 Km) \t Sin'yaly (11 km)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ng - Mun 2:1 \t Seppi na 2:1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A be tulogwerenw yɛrɛ tulo yɛlɛ, k'a kɛ bobow be kuma.\" \t Mwambililyoni Ngai niwatw'ikithisye matu na nthi."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ye milan h sanam ka sanam se \t photo m kya likha h"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "^ dakun 13 Koorilen nin lajɛ: \" N' ka miiriya yɛlɛmana!\" \t 15 Sisya kalungu ka 13 ka kĩlungu kĩla kĩ na kyongo, \"We Nũkũendeea 'Kũsyaĩĩsya'?\" nthĩnĩ wa ĩkaseti yĩĩ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "y yo ni lo sabiaaa \t (fe) alo watu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "o ka ge sa ma de,ge n ki de su \t - Ngứa mũi, ngứa mắt."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "O kama, an b'a lɔn ko see b'a ye ka suuw kunu. \t Nĩ kana ũndũ ũsu wĩanĩe, aĩ no nginya athayũũkw'e."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Nga hakilitigiw kɔni bena faamuli kɛ. \t Motao asu methĩawa me laisi kũeleeka."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "kisee ko sapana lage too \t wakekekeke read my name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "161 Kibaru ka to k'an danbe kɔrɔw lakali. \t Sũanĩa Maũndũ Onthe me Meũ 140."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A ye kabakuru tan ni fila fana lɔ, Isirayɛli deen tan ni fila kɔmɔgɔw tɔgɔ la. \t 12Alĩ ĩtĩĩte gyelele kyulu, kangĩ lyĩĩpũ, nĩtĩĩte mamĩlango kyumi namabĩlĩ, numumamĩlango amalaĩka kyumi naabĩlĩ, nĩmiina mandĩkue ma nduuli kyumi nazibĩlĩ za aana a Ĩsilaeli; 13paluandĩ lwa kĩĩlĩma mamĩlango matatu, paluandĩ lwa sũkũma mamĩlango matatu, paluandĩ lwa takama mamĩlango matatu, paluandĩ lwa mueli mamĩlango matatu."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "1Samuyɛli kɔrɔla tuma min na, a y'a deenw sigi Isirayɛlidenw kunna k'u kɛ u ka ɲamɔgɔw ye. \t Samueli eana atw'ĩka mũndũ mũima nĩwatw'ĩkie mũsili wa mũthya wa Isilaeli."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Won to a kolon Ala xa lɔxɔɛ na fafe, won naxa tagan na ma. \t ma wooi mina wo Asekalɔn koi yɔɠɔzuʋɛti,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ala ka barika don o la. \t Ngai o nake nĩwathatie."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "E. I ka moʻo ma ka pali. \t A. Tokelwapo nawa."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Jehova y'a Dencɛ Yezu Krista lo sigi a ka Masaya kun na. - Yirali 11:15 kalan. \t Yeova amũnyuvie Mwana wake, Yesũ Klĩsto, ethĩwe Mũsumbĩ wa Ũsumbĩ Wake. - Soma Ũvuan'yo 11:15."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "1- Masaba y'a fɔ ne ye ko: \"Hali ni Musa ni Samuyɛli ye ne daali mɔgɔ nunu kosɔn, u makari tena ne minɛ! \t Na meea Mose: 'Neena naitũ we, nĩkwĩthĩwa ithyĩ nĩtũũkĩa ethĩwa Ngai akaneena naitũ nĩtũtonya ũkw'a.'"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "13 O le bɛna kɛ sababu ye ka aw kɛ ne seerew ye ka ne ta ko fɔ o mɔgɔw nya na. \t Weeka ũu, ũkatuma ũla ũngĩ akwĩthukĩĩsya nesa."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Bibulu kalansiraw \t kwĩmanyĩsya Mbivilia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "30 Mèlèkè y'a fò a ye ko: \"I kana siran, Mariyama, katuguni i ye nèèma sòrò Ala fè. \t Na amwĩa: 'Eka ũkĩa, Meli, Yeova nĩwendeew'e nue."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Aw ka mɛnni kɛ, \t Tie One Toe"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ya lo tazaba \t Vai mũndũ wĩsĩ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "nga ne tena foyi fɔ tugu. \t Kwoou ndiona ta twĩneenea maũndũ maingĩ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ni e tun don, i tun bɛna mun kɛ? \t Keka nue wĩthĩwa weekie ata?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ye tak tumsi furu \t Keneth Atukwatse"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Aw yɛlɛla aw layɔrɔ la \t Tanisya Tisya"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Kere aa doo Noa le pya ye butɔ bee sikɛ̄ u, Bari e sikɛ̄ doo kɔ ba ale dum bu ɛmadɛɛ̄ lo e tɔɔ̄dum ina deedee. \t Muluku aamuhimenrye exeeni Nowee nuumala Nowee ni emusi awe okhala muhina mwa ekalawa moovikanaka mwaakha mmosaa?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Cogo juman na a nali bena Ala tɔgɔ saniya, o kɔrɔ, k'a kɛ tɔgɔ senuman ye? \t Yesũ atetheeisye ata kũthew'a kwa ĩsyĩtwa ya Ngai?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "N'o tigi yɛrɛ tun ma wolo, o tun ka fisa a ma.\" \t Nĩthĩwa nĩendeee nesa takethĩwa ti lasima nĩthũkũme!'"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "sbnrnye maria tu ko kan \t Ngewa ĩno ĩeleetw'e nĩ Bernhard Merten"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Fɔɔ an ka limaniya. \t Ũu now'o mũĩkĩĩo witũ ũilyĩ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ben be boomin jayy be boomin \t Na jane mene kya khoya kya paya"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "No money ka se mi yo ni ka ooh \t Ve lenda tu fees na koi"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Mɔgɔ ka kan ka batize kuun jɔnjɔn juman lo kosɔn? \t Kĩtumi kya mwanya kya kũvatiswa nĩ kyaũ?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Si ma yo ka ma eem. \t Wĩatĩĩa nzĩa ino muvike sukulu."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "wɛrɛ to ti ma keli ma yiri. \t Ĩndĩ mĩtĩ ĩngĩ yaumaw'a kũasa na Yolotani."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "3 O waati yɛrɛ la, ne ye kumakanba dɔ mɛn ka bɔ masasigilan yɔrɔ la ko: \"Ala sigiyɔrɔ filɛ nin ye adamadenw cɛma. \t 10 Na neew'a wasya mũnene kuma ĩtunĩ ũyasya:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ye zan dai ni ma ma wei ni mo \t Hai wethu ndiyeken leave me alone"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "16 I ka i janto i yèrè la ani mògòw kalanni la. \t 16 Ndũkamanthe kwĩyĩuna."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "kaan lɔ̀ɔ yen \t tongue kũ kũ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "21 U tagara Filipu fɛ min be bɔ Bɛtisayida, Galile mara la, k'a fɔ a ye ko: \"N tericɛ, an b'a fɛ ka Yezu ye.\" 22 Filipu tagar'a fɔ Andere fana ye, u fila bɛɛ jɛnna ka ta'a fɔ Yezu ye. \t 21 Paapo naamuagaana uPilipo nwa kuBetisaida ya Galĩlaya, naamukolia naaũga, \"Shekulu, kusiiile kukumuona ũYesu.\" 22 uPilipo nuenda numuĩĩla uAndelea; uAndelea nuPilipo naenda naamuĩĩla ũYesu."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "aww dum-dum. don't be sad! \t abhay - ya ya don't worry bye !"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Yezu y'a fɔ cɛɛ ye ko: \"I ka jaabili ɲɛna. \t Mũthenya ũmwe Yesũ aivoya Ĩthe wake amwĩie, \"Ndeto yaku nĩyo w'o.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "E n'i furuɲɔgɔn mana aw ka ɲɛnamaya daminɛ ɲɔgɔn fɛ, aw bena gwɛlɛyaw sɔrɔ. \t We na ũla ũtwaanĩte nake nĩmwaĩle kwĩtĩkĩlana nĩ maũndũ meva asyai mataĩle kũlikĩlĩĩla, na ĩndĩ mũimaelesya maũndũ asu kwa nzĩa nzeo."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ni mɔgɔ ma deen waajibiya, nka ale yɛrɛ y'a fɔ a faa ye ko \"i koo ka di n' ye,\" o ka di a faa ye. \t Asyokie amekĩa vinya akĩmea: \"Ĩthe wenyu nĩwĩsĩ ila mwĩ na vata nasyo, mbee wa inyw'ĩ mũtanamũvoya.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "a. tun tun mosi \t 1.Aa Yeisu Paas Aa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A lo mehó yo no man terao \t No kya bhai tera"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Mun lo b'a yira ko Yusufu muɲuna ka Ala ka cii dafa? \t O na kau ĩtatwa yĩu yaĩ yetu, kyo nĩ kyaũ kyamũnengie Yosevu vinya wa kũyĩsinda?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "O kosɔn, ne bena o ɲɔgɔn kɛ i la. \t No nende ngethĩwa nĩilyĩ taku."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "U be Akiyɔri don Isirayɛlidenw bolo \t Israel Kamakawiwoole-E Ala E"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Mun na an be se ka la a la ko minw bena kuntigiya kɛ dugukolo kan saan waa kelen mara wagati la, u bena kɛ masaw ni sarakalasebaga makaritigi hinɛmanw ye? \t Nĩkĩ tũtonya kwĩthĩwa na mũĩkĩĩo kana ala makasumbĩka ĩũlũ wa nthĩ ĩvinda ya Ũsumbĩ wa Myaka Ngili makeethĩwa me asumbĩ na athembi me tei na ĩnee?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "yo lo amo *O* \t Ihana asu *o*"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Jehova tun ko Adama bena kɛ cogo di n'a sara, ani o kɔrɔ ko di? \t Yeova amũthokisye Atamu eke ata, na nĩkĩ?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "U y'a ɲininka ko: 2 \"Mun y'a to i ka kalandenw bè an bènbaw ka laadaw tiɲè? \t Kwoou, kĩla Mũklĩsto aĩle kwĩkũlya atĩĩ: \"Mo momanyĩsyo ma ndĩni ĩla nĩendaa nĩmosanĩte na kĩla Mbivilia ĩmanyĩasya?\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "o tigi fana bena daalili kɛ loon dɔ ka dɛsɛ, \t Mukivoya nthini wa Veva mavinda onthe na mboya syonthe na kwisuva."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "39Ni kuma wɛrɛ le do be aw fɛ n'an ka kan k'o ɲanabɔ, aw be na an ka ɲɔgɔnyeba kɛlon na. \t 13 Ve mwolooto ũngĩ wa vata ũtonya kũtũtetheesya kũnyuva ngũa ila syaĩle."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ɛlikana ye ɲɛyirali ɲuman juman di gwatigiw ma tiɲɛn batoli ɲɛminɛni koo la? (1 Sam. \t Nĩ ngelekany'o myaũ nzeo ĩla Elikana waiĩe mĩtwe ya mũsyĩ ĩũlũ wa kũtongoesya nyũmba syoo nthĩnĩ wa ũthaithi wa w'o? (1 Sam."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ale lo b'an kisi. \t Kwa w'o nũtũsũvĩaa."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Nga o bɛɛ ma ɲi. \t Ti mũthũku No bad."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "MATIO 1:2121I wú baabiɛsɔ na a fere i ka Yesu, i bu la ka Tiidefɔ, dama yiri bá yi i minɛm fite bu satiɛm nu a.\" \t MATAYO 1:2121Ukakĩtũnguĩla muana, ukakumuĩta ĩliina liakue Yesu, kuitĩ uyo muene ukakuagũna ĩantu kwipũna mumilandu yaao.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "U be lɛri caaman kɛ telefɔni na ani n'u dɔ be kumana, tɔɔ kelen yɛrɛ b'a lɔn a bena min fɔ! \t Maandĩkanĩaa mesengyi kĩla ĩvinda, o na nĩmaneenaa simũnĩ masaa maingĩ, na nĩmethĩawa mesĩ kĩla kĩ ngoonĩ ya ũla ũngĩ o na atanesa kũkĩweta!"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "sun pagli ge pagal kahia ye jamana \t m ma mi mu me mo mya my myo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Sanni i ka batize, i ka kan ka Bibulu lɔn ka se hakɛ juman ma? \t Waĩle kwĩthĩwa wĩsĩ maũndũ meana ata ĩũlũ wa Mbivilia ũtanamba kũvatiswa?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Min mana sɔrɔ aw fɛ, \t Ũũke na hinya ma;"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "17O tuma na, kira Zeremi tun ye min fɔ, o dafara. \t 17#Yel 31.15.Nĩvo ĩndĩ weanĩiw'e ũla waneeniwe nĩ mwathani Yelemia, akyasya,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ne bena n mɔnɛ bɔ. \t Gautam: Mai leke ata hu."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "\"Teintum ka ni kasi \t I make ya cry"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Bibulu ka kumaden dɔw kɔrɔ | Bibulu b'an kalan mun lo la? \t Kĩla mũkaneenea wasyoka: Nĩ ũvoo mwa�� wĩ Mbivilianĩ?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "I be tagged! \t Łatwe nawlekanie !"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ka taga i ka badenninw dɛndɛ \t Aisya Vibhuti"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "daniele cogo \t Daniele Ngai"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "n b'i sɔmi yani a ka na. \t Akatũĩva ĩvinda yavika."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Bibulu b'a yira ko \"kibaru diman\" min be fɔra duniɲa bɛɛ kɔnɔ, mɛlɛkɛw seen b'o baara la (Yirali 14:6 kalan). \t (Soma Meko ma Atũmwa 1:6-8.)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "15 U ye dumuni kɛ ka ban tuma min na, Yezu y'a fɔ Simɔn Piyɛri ye ko: \"Zan dencɛ Simɔn, i be ne kanu ka tɛmɛ nunu kan wa?\" \t 15Pĩna naakondia kwilĩa, ũYesu numuĩĩla uSimoni Petelo, \"Simoni shaYohana, undoiluene kwikĩla ĩa?\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "N bε dugutigi ka so de ɲinin. \t □ Nĩngũmũkũlya mũtũme mũndũ kwakwa."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ala tun y'a fɔ Dawuda ka koo la ko: ‹Zese dencɛ Dawuda koo diyara ne ye, ale bena ne sago bɛɛ kɛ ka ɲa.› \t Mũandĩki wa Savuli, Ndaviti, ũla waĩ ngũmbaũ yĩ vinya, aisye atĩĩ: \"Thataai, ĩndĩ mũikeke naĩ; yĩla mũkomete mokomonĩ menyu, neenany'ai kĩla mũndũ na ngoo yake, na ĩthĩwai mũvindĩtye.\" - Sav."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Mugal e azam ko tha ye ham \t na wo dhoop tha na wo chandni"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Fɔlɔfɔlɔ foyi tun man gbɛlɛ ka tagama bɔ. \t Nĩwatũmĩĩsye nũndũ mwambĩĩonĩ tweekaa maendeeo kavola."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "MACU 6:21 _ Bawo í la naafulo be jan men, í jusukunŋo du be kela non ne. \t Yesũ aisye: \"Vala ve ũthwii wenyu, nĩvo vethĩawa ngoo syenyu nasyo.\" - Luka 12:34."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "- i m'a Dɔn ko denmisɛnnin 'wùlu 'sèn ka Teli nkà a tɛ 'lèru Dɔn! \t Aisye: \"Kĩla mũndũ ũsyaasya mũndũ mũka na kũmwĩw'ĩa mũmeo nĩweka ũlaalai nake ngoonĩ yake.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "U bena kɛ ne taw ye. \t Ũsu nĩw'o ũtũo wakwa."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "An ka kɛwalew lo bena a yira n'an be Jehova kanu n'an dusu, an niin ani an hakili bɛɛ ye (Matiyo 7:16-20). \t Kũmũthaitha Yeova na ngoo yonthe kwonanasya kana nĩtũmwendete na nĩtweeyumisye vyũ tũtw'ĩke make."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "5O kɔ, a segira ka sinɔgɔ. \t Kwoou Samueli asyoka ĩngĩ na akoma."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Loon dɔ, Jehova Ala bena Abɛli lakunu ka bɔ saya la. \t Yeova nĩwathanĩte kana akw'ũ makathayũũka."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Maria Ng Mun Yee \t kya bhai salaa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Nka ne b'a fɔ aw ye ko hali masa Sulemani ni a ta naforotigiya bɛɛ, a ma fani si don min cɛnya ka o binfiyeren kelen cɛnya bɔ. \t \"O na Solomoni ndaĩanĩ yake yonthe ndaaĩvw'ĩka ta yĩmwe\" ya malaa asu!"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "^ dakun 13 Barokun nin be kuma hakili senu deen faan dɔ koo la. \t Kĩla ĩsomo yĩkaneeneaa nguma ĩmwe, kana kĩlungu kĩmwe kya ũsyao ũsu wa veva."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Nka, furulon sera tuma min na, i y'a lɔn fɛɛn min kɛra wa? \t We nĩwĩsĩ ũndũ kweekĩkie yĩla mathengeeie kaũnĩ?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A banna kuma ra wagati min na, a ta karamɔgɔden dɔ k'a fɔ a ye ko: \"Matigi, an karan Ala daari ra i ko Yuhana ka a ta karamɔgɔdenw karan cogo min na.\" 2 Yesu k'a fɔ o ye ko: \"Ni aw b'a fɛ ka Ala daari, aw y'a fɔ ko: An Fa Ala, i tɔgɔ saninman ye bonya mɔgɔ bɛɛ fɛ. \t KĨLA YESŨ WAMANYĨISYE: Ũmwe wa amanyĩw'a ma Yesũ amwĩie atĩĩ, \"Mwĩaĩi, tũmanyĩsye kũvoya,\" Yesũ amũsũngĩa: \"Mũkĩvoya aasyai atĩĩ, Asa.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A b'a ka mɔgɔtilenninw ka sira kɔlɔsi. \t Ndaleaa kũsũvĩa ala mamũthũkũmĩte me aĩkĩĩku."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "pe fanŋga ki yaa ka kɔ pe ni wɔgɔ ki kala na. \t Kuitĩ kwilĩnga ĩmĩlandu yukuuzaa kunzĩla ya Ulagĩĩlio."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A be siranya bila mɔgɔ la. \t Kape wamantha iwe !"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "mi ani ma ani yad'ati \t Mbiwa Tei Ngai"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Masaba y'a fɔ Samuyɛli ye ko: \"Wili ka tulu bɔn a kuun na, ale lo.\" \t Ĩla Ndaviti wavikie, Yeova nĩwamũtavisye Samueli ndeto ii: \"Mwĩtĩkĩsye mauta: nũndũ ũũ nĩwe.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "\"O lajɛn bena kɛ yɔrɔ min na ani lɛri min na an ka mara la, o bɛɛ sɛbɛra sɛbɛ nin kan. \t Valũa ũũ nĩwonanĩtye saa na vala ũmbano ũsu wĩĩkĩwa kĩsionĩ kitũ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A y'u ɲininga ko: \"Jɔn jaa n'a bulonɔn ye nin ye a kan?\" \t Onekaa e mũvuku nĩkĩ, na nyie nonaa e mũseo?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Yala - Awara \t Ĩvinda ya ĩsaa 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "11 E ɲinan nɛn Ala kɛwanle xɔn, \t 11 Tata wĩthĩwe na nguma ila syaĩle."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Yusufu ni a balemaw ta ko (37-45) \t Yesũ na Avalaamu (48-59)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "I be i furuɲɔgɔn lamɛn cogo min na, o kɔrɔtanin lo kosɔbɛ. \t Ũndũ ũla wa vata kwakwa nĩ kwona ũendeee nesa."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "I hakili b'a la Ala ka Masaya ye fɛɛn min ye wa? \t We nũũlilikana ũsumbĩ wa Ngai nĩ kyaũ?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "N sara wo, n ma sa wo, o bɛɛ ka kan.\" \t Kana kala ke thayũ nĩko kakwa, na kala kakw'ũ nĩko kake!'"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Mɔgɔtilennin sakun joona \t Neend Aankho Na Aaye To Mai Kya Karu,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "14An bena to k'i ka sariyaw cɛn halibi tugu wa? \t 14 Ĩndĩ ĩkũlyo nĩ, Nĩtwaĩle kwona etĩkĩw'a mauta ta mendaa mũno kũkw'a nĩ kana mathi ĩtunĩ?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Nka, Yesu miiri tun bɛ mun de la tuma min na a y'a fɔ ko an ka delili kɛ tan ko: \"I ka masaya ka na\"? \t 9 We Yesũ endaa kwasya ata ĩla wawetie ũndũ ũũ wa katatũ: \"Kwenda kwaku kwĩke\"?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ye kan je lah ea.. \t ale na week."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "i ka nisɔndiya i ka baaraɲuman kosɔn. \t Tanĩa Ũseo Wĩanĩ Waku W'onthe"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ala bena i dɛmɛ ka tɔɔrɔw muɲu \t Ndeto ya Ngai nĩtũnengae vinya wa kũmĩanĩsya na mathĩna ala matũkwataa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "9Mɔgɔ waa mugan ni naani (24 000) le sara o fɔɲɔbana nin fɛ. \t 3 Mwaka wa 2004, tsunami nĩyooaie andũ mbee wa 220,000."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "‹Masaba ko: Aw bena hɛrɛ sɔrɔ.› \t Kwoou amanyĩw'a mamwĩa: 'Nĩtwamwona Mwĩaĩi!'"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "O cogo la, Yezu facɛ ma kɛ adamaden ye (Luka 1:30-35). \t Kwoou, Yesũ ndaĩ na ĩthe wa kĩmũndũ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Kirayakuma dɔ wɛrɛ, Gɔgi kama \t Ngoki wa Makoki Akilyĩ Kwanangwa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Gbogbo bo se n lo lo ye wa. \t Onthe ninyie mambikwetye."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "be wafa sanam 6 \t so wet 6 photos 6 photos"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Aw ye aw ɲɛw tanga. \t watch me nene !"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Masacɛ hakilitigi Solomani y'a fɔ ko \"Mɔgɔ minw be nii na, olu b'a lɔn k'u bena sa.\" \t Mũsumbĩ mũĩ Solomoni aisye: \"Ala me thayũ mesĩ makakw'a.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "tvam tun tuma tú du \t tvameva matha cha pitha tvameva"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "JOHN 1:1111Liffu ka lɔkaan azzɛ biini, balɔɔt a lɔkaan azzɛ bafimzɛ. \t Alain Broggio nĩwakiitiwe ngoo mũno nĩ ndeto ila syĩ ĩandĩkonĩ ya 1 Yoana 1:9."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "sarikisa sari kisa \t Kai Kai kekeke"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A kɛra ɲɛyirali ɲuman ye a ka siyamɔgɔw bɛɛ fɛ ani Jehova sagokɛlaw bɛɛ fɛ bi. \t Kwa kwĩka ũu, Esekia eethĩiwe ngelekany'o nzeo kwa mbaĩ yonthe ya Isilaeli na kwa ala mamũthũkũmaa Yeova ũmũnthĩ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A y'o le kɛ bii yɛrɛ.\" \t Ũmũnthĩ ũũ, ekaa oou."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "An ka boɲa la Ala tɔgɔ kan \t Gathai Rĩĩtwa Rĩa Jesũ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Musow makoyaba b'a la u cɛɛw k'u kanu kosɔbɛ. \t Nasyo iveti syaĩle kwĩnyivĩsya aũme masyo."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Aw ka siran ne, aw ka Ala ɲa fana. \t Ngai endaa ũkwĩka o ũu."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "4 N'an b'a fɛ Ala ka Kuma ka nɔɔ to an kan, an ka ɲi k'an jija k'a kalan loon o loon (Zozuwe 1:8). \t 4 Ethĩwa nĩtũkwenda Ndeto ya Ngai ĩtũtethye no nginya tũmĩsomae kĩla ĩvinda."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Si gbɛtɛe fan Marigi Ala xa mu a ra? \t kya hai bhai yeh??"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "O fana lo kɛra tiɲɛn na. \t Na ũu nĩw'o kweethĩiwe."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Bari, u tun y'u juguw labila wari kosɔn. \t Manengie asikalĩ asu mbesa nĩ kana maneene ũvũngũ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Mɔ̀gɔ wɛrɛw ka baara tɛ n bolo, n tɛ se k'òlu ta bìla k'e ta kɛ. \t Ĩndĩ nyie nditonya kwĩka ũu nũndũ ndyĩthĩawa na moko."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Rachel lamɔcogo ye nɔɔ to a kan. \t Ngelekany'o ya Luthi no ĩmatethye mũno."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "\"N te diya lɔnn'a la hali dɔɔni yɛrɛ!\" \t \"Me make weewee!\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ii i I be te cOOi! ree be 5:1 \t Aa ii Uu Ee Oo Ka (0) pao"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "(Mun na Yesu welela ko Ala Denkɛ? \t Nĩkĩ Yesũ Wĩtawa Mwana wa Ngai"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "I be se ka delili kɛ tuma bɛɛ \t Voyaa Kĩla Ĩvinda"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Jehova b'a ka mɔgɔw ɲɛminɛ \t Yeova Nũtongoeasya Andũ Make"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "E kɔni tɛ mɔgɔ ka kuma mɛn fewu!\" \t Vate nzika, nĩwĩsĩ kana nĩwaĩle kwosa kwa ũito mũno wĩvĩto ũla wĩvĩtĩte."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A fana be se ka ɲiningali nunu jaabi k'i dusu saalo: \t Ethĩwa nũu, sisya ethĩwa nũtonya kũsũngĩa makũlyo aa maatĩĩe:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "de la Religieuse \t Andũ mathaithaa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "18K'a sɔrɔ ale Ala le tun ye nafolo di u ma, \t Ũthwii na syĩndũ syĩ nyũmbanĩ yake; na ũlũngalu wake nĩwĩkalaa tene na tene.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ye kan je lah ea.. \t Foka na weekend."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "66Mɔgɔ minw mana o kibaru mɛn, u bɛɛ tun be miiri a la k'u yɛrɛ ɲininga ko: \"O tuma na, deen nin bena kɛ mun le ye sa?\" \t Ĩndĩ Yesũ atanamba kũsyawa, andũ aingĩ meekũlasya-ĩ, 'Nũũ ũkatw'ĩka Masia?'"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Kilomɛtɛrɛ saba lo b'o yɔrɔ ni Zeruzalɛmu cɛ. \t 18 ĩBetania alĩ yĩpiipĩ niYelusalemũ, alĩ zĩ maili zibĩlĩ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "34Yezu y'u jaabi ko: \"Yala aw be se ka kɔɲɔcɛ teriw wajibiya ka suun don k'u ni kɔɲɔcɛ to ɲɔgɔn fɛ wa? \t Na ĩndĩ Tata amũkũlya atĩĩ: \"Nũmũvoyete Ngai na ũkamwatha kana ũkamũthũkũmaa kũvika tene na tene?\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ye kamyabi ka junun hi hota hai. \t Ye kya hai maajra..dekho.."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Aw yɛrɛ, tubabuw, aw barika ka bon ka se mɔgɔw bɛɛ la, aw kelen bi se ka Saamori faga. \t Tanai, na ĩthĩwai na mũyo mũnene: nĩkwĩthĩwa ĩtuvi yenyu nĩ ĩnene ĩtunĩ: nũndũ ũu nĩw'o mathĩnisye athani ala maĩ mbee wenyu.\" - Mt."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "to be se trouver \t the way ya make me"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "I bena se ka jɛnɲɔgɔnya juman kɛ ni Ala ye? \t Ũtonya Kũmũthengeea Ngai Ata? | Good News"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ale be boli cogo min na, \t O na mwĩgitio wakwa;"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "K'a sɔrɔ adamaden lo, batofɛn tɛ, \t Na ti kwenda kwa mũndũ,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A firindena, a lanma adamadiin xa a tɔrɔn birin yita Ala ra alogo a xa en madɛndɛn. \t Kĩeleelo kya Ngai kĩyaaĩanĩa mwambĩĩonĩ nũndũ andũ nĩmaleanile na ũsumbĩki wake."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Barokunw ka ɛndɛkisi saan 2020 ka Kɔrɔsili Sangaso ta \t Mũsyaĩĩsya (Ĩkaseti ya Kwĩmanyĩsya) _ Mwei wa 12 2015"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "N b'i daali Ala kama, i kana n tɔɔrɔ.\" \t Aendeee na kũũkusya, ekwĩa atĩĩ: 'Ndũkakĩe, nĩngũũtethya.'"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "An ka kɛwalew lo bena a yira n'an be Jehova kanu n'an dusu, an niin ani an hakili bɛɛ ye (Matiyo 7:16-20). \t Ethĩwa nĩtũmwendete Yeova na ngoo yitũ yonthe, thayũ witũ w'onthe, na kĩlĩko kitũ kyonthe, tũkoonanasya ũu kwĩsĩla meko maitũ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "o kana kɛ i delinanko ye. \t Kwoou ĩla ũũvoya na syana syaku, ndũkeanĩawe nĩ kũivoyea."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "36Ni mɔgɔ min y'a jigi la Ala Deen kan, o tigi ye nii banbali sɔrɔ ka ban. \t Mbivilia yaĩtye kana \"ũla wĩtĩkĩlaa [kana, ũmũĩkĩĩaa] ũ Mwana e na thayũ ũtathela.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "wow wala bang kalaban sir? \t Wendy ou Talia ? wendy"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Pɔli ye kibaru diman min fɔ \t Nya Nyu Nyo Pya Pyu Pyo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Tutunan fila tun be daa tutunanw gɛrɛfɛ, kelen tun be faan kelen na, kelen tun be faan dɔ la. \t Ngai ĩsu yaĩ na mĩtwe ĩlĩ, ũmwe ũsyaĩtye mbee na ũngĩ ĩtina."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "be au i ole amata ye noonoo yo ayei nga. \t Nĩ silingi maana eli."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "16O kama ne banbanin lo waasa n ka kɛ mɔgɔ kɔnɔgwɛnin ye Ala ni mɔgɔw ɲana. \t 16 Wasya mũtheu wa ngoo mbee wa Ngai."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Adama ni Awa ni arijεnε ko \t Atamu na Eva Nĩmeeyendete"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Comment kalam kalao \t - By Mphatso Kalemba"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "2\"A fɔ Isirayɛlidenw ye ko ni *kaba be minw na, walima cɛyabana, walima musoyabana, ani mɔgɔ minw magara suu la k'u yɛrɛ nɔgɔ, olu ka kan ka gwɛn ka bɔ aw cɛma. \t Aneenie na iveti ila syateetheasya aka ma Aisilaeli kũsyaa, na asyĩa: 'No nginya mũkowaa kĩla kana ka kavĩsĩ kasyawa.'"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Masaba ka kuma kɛra ne lɔgɔbɔ sababu \t kya yeh wo ma kaam mera hai"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "U ka u denw ni u ka sow mara koɲuman. \t Nĩwanengie Noa na mũsyĩ wake mwanya maĩsae nyama sya nyamũ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Jinmiriye lagbɔgɔ _ 2 Korɛnti \t 2 Akolintho Maũndũ Ala me Vo kwa Ũkuvĩ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "I wanna be Lucas! \t Kaĩ aĩ Hilda!"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Nin ye miiriya ɲuman ye. \t Ko ndew'aa mũyo mũno nasũanĩa ũndũ ũsu!"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "boli za yu zevuun amitan be \t Nzĩa ĩsu yĩendete nginya Kĩĩmanĩ kya Mĩthata."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Yala i hakili be u la wa? \t We nũũmalilikana?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Mɔgɔ saninw be ni jigiya juman lo ye? \t Ve Wĩkwatyo Mwaũ kwa Ala Akw'ũ?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Bari, cɛko kɛra bana ye n ma. \t Na mũndũ ũsu waĩ mũwau avoa."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "N'a dusu ka di fana, \t Ngoo yake yatanie mũno."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "U bɛɛ ye ɲɛnamaya kɛ wagati kelen na ni Yezu ye ani u ye koo dɔw sɛbɛ Yezu koo la. \t Aũme aa onthe maĩ thayũ ĩvinda ya Yesũ, na nĩmaandĩkie ĩũlũ wake."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A bena to yen kudayi. \t kuuma tene nginya tene."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A y'a fɔ: ‹Ne kɔni be boli n ɲamɔgɔcɛw kɔ dɛ, \t Aisye: \"Nĩlumĩte kwondũ wa kũlea kũusya kwa ngoo yakwa.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "3Mun na Masaba be tagara n'an ye jamana nin na? \t 3 Yeova atonya kũtũsũvĩa ata?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ne ye Masaba n ka Ala daali, ne kasir'a kɔ. \t Ĩngĩ nĩnamũvoyie Yeova na kĩthito, na nathi kũmantha wĩa."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "10 Kanuya bè nin de la: A tè ko an ye Ala kanu mènè, nka ale de ye an kanu ka a Denkè ci ka na, a ka kè an ka jurumu juru sara ye. \t Uu niw'o wendo, ti ithyi twamwendie Ngai, indi niwe watwendie ithyi, na atuma Mwana wake ethiwe nthembo ya wiw'anithyo kwondu wa nai situ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "6 Mògò si kana a balima tòɲò nin ko si la, katuguni Matigi de ye o kow hakè bòbaa ye, i ko an kònna k'a fò aw ye k'a jèya cogo min na. \t Maisye atĩĩ: \"Nĩ w'o twĩ avĩtan'ya ũndũ wa mwana-a-asa waitũ, nĩkwĩthĩwa nĩtwoonie thĩna wa ngoo yake, yĩla watwĩsũvie o na tũtyaaĩthukĩĩsya; kwondũ wa ũu thĩna ũũ nĩwatũkwata.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "o y'u kɛ kasodenw ye. \t Kwoou mamakwata na mamekĩa kolokolonĩ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Aw ka sigi k'a lamini, \t Akakũtongoesya na kũkũsũvĩa,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "'Tu a lo tuyo yo a lo mio' \t \"Taĩa Au na Mwenyu\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A tora k'o lo kɛ, hali a lakununi kɔ. \t Na nĩwaendeeie na kwĩka ũu o na ĩtina wa kũthayũũkw'a."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "16O Nii Senuman nin b'a yira an na ko an kɛra Ala deenw ye. \t Ũla Veva mwene akũsĩĩaa vamwe na maveva maitũ, kana ithyĩ twĩ syana sya Ngai.'"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Miyeiti Ala \t watap wata wat wa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Adamaden dafabali si tɛ se k'a mɔgɔɲɔgɔnw ka jurumuw juru sara. - Zaburuw 49:8-10 kalan. \t Vaiĩ mũndũ ũte mwĩanĩu ũtonya kũĩvĩa mavĩtyo ma mũndũ ũngĩ. - Soma Savuli 49:7-9."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A ɲɔgɔn kɛra ka ye aw faaw ka tile la wa? \t o na kana matukũ-inĩ ma maithe manyu ma tene?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Hanba kalama sugatee \t Weekie wacher"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Pɔli ya nɔ Maliti fiige ki ni \t Paulo tỹ Topẽ mré vĩ mũ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "16 Mun Joon Hooe \t 64 John Makwata"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "3 Alu ka tele binaanin kɛ baarala. \t Ũasa wa ĩla mĩthenya thanthatũ ya wũmbi."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "2 A ka alu dan ka alu kɛ cɛ ni muso ri. \t Methonĩ ma Ngai aka na aũme nĩ ũndũ ũmwe."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "o loon ye kojugulon ni dusukasilon ye. \t mũthenya wa mathĩĩna na mwanangĩko,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "i be wili joona sɔgɔma wa ? \t We ũvikaa mũsyĩ saa syiana?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Fɛɛrɛ filanan ye bibulukalan ye, u be min kɛ ni mɔgɔw ye u ka soo: wariko t'a la. \t Nzĩa ĩngĩ nĩ mũvango wa kwĩmanyĩsya Mbivilia mũsyĩ kwaku."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A laban, Rasɛli ni Yusufu nara ka alu majii. \t Menũkĩte, Yosevu na Meli nĩmamũmanthie Yesũ aa."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Isirayɛli mara nɔgɔra. \t Isiraeli nake nĩathũkĩte."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "k'u kana kojugu kɛ a ka kiraw la. \t O na ĩngĩ, ndũkaelekany'e kĩkundi kĩla wathamĩĩa na kĩla umĩte."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A ci dɔ ma A ci dɔ ma A tun ka di Ezekiyɛli ye ka Ala ka kuma fɔ \t MAŨNDŨ MA VATA KUMA NDETONĨ YA NGAI Esekieli Nĩwatanĩaa Mũno Kũtavany'a Ũtũmane wa Ngai"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ko kɔrɔ wo ŋa sinndɛlɛgɛ.\" \t ya no me vers maana.'"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "13Cɛɛ dɔ y'a kaan to Yezu ma jama cɛma ko: \"Karamɔgɔ, a fɔ n kɔrɔcɛ ye ko a k'a to an b'an faa cɛɛn tilan.\" \t 11 Ĩvinda yĩngĩ Yesũ akililye aimanyĩsya aatĩĩi make ũndũ matonya kwĩka mavĩngwa, mũndũ ũmwe ookĩla asya: \"Mũmanyĩsya, mũtavye mwana-a-ia andaĩe ũtiĩwa.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Croateg - kala lagaw ya \t Maelesyo Makuvĩ - Croatia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ala y'a ka delili jaabi cogo di, ani an be kalan juman sɔrɔ o la? \t Yesũ eekie ata eekwa maũndũ mate ma ũlũngalu, na nĩ ĩsomo yaũ tũtonya kwĩmanyĩsya kuma ũndũnĩ ũsu?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Zan 17:3 b'a fɔ ko an be se ka Jehova lɔn. \t Ĩandĩko ya Yoana 17:3 yonanĩtye kana nĩtũtonya kũmũmanya Yeova."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "siya wɛrɛw kan tugu. \t Nasyo mbaĩ isu syoona ũu, ikeew'a itomĩĩsya."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Iss ko zandu baam laga du ka \t Yesu aah cha ukɔndaan pɔɔk pu na"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "U y'u bugɔ ni berew ye, \t Na wo aa sake na hum kabhi ja sake,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "a nana kɛ ? \t We Ũtonya Kwĩka Ata?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ala ka kuma y'a jira an na ko: \t Ndeto ya Ngai yaĩtye:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ko ale tilennin lo Ala ɲakɔrɔ wa? \t We nĩwonaa ũsu ta Ngai ũendeee kũtũtongoesya?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Nga a tun be taama tilenninya ani tiɲɛsira kan. \t Nĩwendete ũw'o na sila wa katĩ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A tora yen kaso kɔnɔ fɔɔ saan fila. \t Okwa kala muupongekwa uule woomvula 27."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "20\"N'aw y'a ye ko Zeruzalɛmukaw juguw ka kɛlɛbolo ye dugu lamini tuma min na, aw k'a lɔn ko a halakituma sera. \t 20 \"Ĩpa pĩna mukakumĩona ĩkaa iYelusalemũ ipilimĩĩligua nĩmaũmbĩ ma ĩlaasi, paapo mumane ya kĩna uoononeki waakue wasũgamĩlaa."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Aw kan'a ɲɔgɔn dilan aw yɛrɛ ye fana. \t \"Sisyai mũikatetan'ye mwĩ nzĩanĩ.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Sarakalasebagaw kuntigiba Kayifu tun be Zan lɔn. \t Vau nyũmbanĩ kwa Kaiava nĩmamũsilĩile Yesũ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "7 Nkalontigɛ ani mɔgɔ lafilili fɛ, Sitanɛ-Sedonbaga ye Hadama ni Hawa su ka Ala kan bila. \t 7 Satani ũla Ndevili atumĩie ũvũngũ na ũseleke atuma Atamu na Eva malea kũmwĩw'a Ngai."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Min tun ka kan ka na, Hadama kèra o de bisigi ye. \t Atamu esaa kwĩthĩwa ate thayũ o ta kĩtoo kĩla woombĩtwe nakyo."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A jɛnna n'a somɔgɔw n'a teriw ye tugun. \t Nũndũ ũu woonanasya kana no mũvaka atie ĩthe na anyanyae."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "1 Ǹ n mɛn na, kĩra n weenɛ i n kasu. \t 1) 1mithai ka naam?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Jɔn lo ka kan k'o tagamasiɲɛw ta ka dumu? \t Naaũ maĩlĩte kũya kĩmũtũ na kũnyw'a mbinyu?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "16 N'i y'a ɲini ka Jehova lɔn ani k'a kanu, o lo bena i lasun k'i yɛrɛ bɛɛ di a ka baara ma ani a ka bato faan bɛɛ ma. \t 16 Kũmũmanya na k��mwenda Yeova kũtumaa ũmũthũkũma wĩyumĩtye vyũ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ani ko shina ye \t Jina Nwabeke"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ehshlitisdejl enuiy987 ka nw albawa \t yaya nina SweetCutie987"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ian yatagarasu \t Jaane chhupata kya"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "34Aw kana jɔɔrɔ aw ka sini makoyakow la, bari aw ka sini makoya koow bena ɲanabɔ sini. \t Ĩandĩkonĩ yĩu Yesũ oonanasya kana tũyaĩle kwĩmakĩa ũndũ wa ũnĩ, nũndũ ũnĩ ũkeethĩwa na mawĩmakĩo maw'o."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Abi be e ko o? \t Woo wa woo?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ne lamɛn ka ne kisi. \t Ndi na nzika kana Mbivilia nĩyatangĩĩie thayũ wakwa."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ɔ tuma' n tɛ n yɛrɛ fɛ̌ wa \t Salukya Na Ūimantha Mavinda Maku Na Ngai"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Isirayɛli ka Ala nɔɔrɔ tun b'u sanfɛ. \t We ndaĩ wa andũ ma Ngai ma nthĩ ya Aisilaeli."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "I ye kuma ɲuman min fɔ, o ye ne jigi tugu.' \t Ĩkĩĩa vyũ maũndũ ala Ngai ũtwathĩte."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "i tan nan tɔrɔ sɔtɔma. \t Ngalĩ ya mwaki ĩendaa saa umwe wa kwakya."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "3 ye konimililɛ (f.) \t maĩ (f) thakī hū̃."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ayiludi dencɛ Yosafati le tun be sɛbɛko kunna. \t nake Asa asyaa Yeosavati."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Aw ye Masaba an ka Ala ta ye. \t Mũtaĩe Yeova, Ngai Waitũ! 11."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Aw ka denbaya ka alabato bɛ se ka kɛ nisɔndiya la ka ta'a fɛ cogo jumɛn na? \t Nĩ kyaũ kĩtonya kũtuma mũsyĩ wakwa wĩthĩwa na ũtanu?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "I am, I wanna be \t Ninyie Ũla Ninyie"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "La Religieuse nota 1 \t Kalakwa No.1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Sali: n kɔnɔ bena bɔ sisan. \t Wanza: Iĩ nĩngũvika mbee wa saa isu nũseo mũno."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Aw ye kasi kosɔbɛ \t sya mw nanya wak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Mun na mɔgɔjugu be hɛrɛ sɔrɔ? \t Nĩ kyaũ kĩtumaa mũndũ eyumya amũthũkũme Ngai?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "dafa daawul danka \t david mwikya"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "I juguyara ka tɛmɛ olu kan i ka kɛwaliw bɛɛ la. \t E na vinya kũvĩtũka mũmaitha waku, na nĩwĩyumĩtye kũũtetheesya."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "I DELILA ka kado juman sɔrɔ min ɲɔgɔn tɛ yen? \t NĨ MŨTHĨNZĨO mwaũ wa vata vyũ waakwata?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "walaga ki ma jɛɛnri ma wɔ wa ki yɔnlɔ li ni. \t Kũmanyĩw'a nĩ mana, na ndũteeawa ĩvuku yĩla ũũnengwa."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "I feel ya how ya feelin \t ~the way wewe make me feel~"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "14Hakilitigi be lɔnniya ɲini. \t 14 Twĩ na vata wa kwĩka motwi maseo."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "+Etiqueta: Yala Yala \t Tag: Mbaleka Mbete"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "yigit balaban vay be \t Ni Kwilekya By kyakani"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Nka yaa yira ne na plala ma, ye ma ba ne Tɔn kɔ ka Tɔn brɛ. \t Kuitĩ untendĩĩle utendi nauuza dũũ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "syo ma i ka mu \t Neekie Neekaneek"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "8 kilokɛyɔrɔ a ni musées \t 68 Reels na dũkiya"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A. N ma sɔ̀rɔ kɛ. \t A. Tokelwapo nawa."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "I wanna be a-\" \t Ngai pe nake na ngai.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Kilɛ ya Fɛfɛɛrɛ Munaa taga wee ɲi. \t Utongoi wa ma maendeeyo ukakuema."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "O muso tun bɛ taga o kititigɛbaga fɛ tuma bɛɛ ka taga a fɔ a ye ko a ye ale ta hakɛ bɔ o tigi ra. \t Ĩtina wa ũu, Yesũ nĩwoonanisye kana Meli ndavĩtĩtye ĩla wamũkathie akyasya atĩĩ: \"Meli nũnyuvie kĩlungu kĩseo, kĩla ũtakavenwa.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "e sii te ban ka ye. \t Ĩndĩ mathĩna ma John mayaathelela vau."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A ka ntalen kumaw na, Yezu ye kɔrɔ juman di maanɛ koo ma, ani cogo juman na an be se ka nafa sɔrɔ o 'sankolola dumuni' na? \t Ndeto \"Asa waitũ\" itũlilikanasya kyaũ, na nĩkĩ tũtonya kwasya kana Yeova nĩ \"Asa\" wa Aklĩsto ala me na wĩkwatyo wa kwĩkala kũũ nthĩ?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A ci dɔ ma A ci dɔ ma Teri sɔbɛ ka ladiliw be barika don mɔgɔ la \t Mũnyanya wa W'o Aumasya Ũtao wa Kwaka"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "An bena o ɲiningali jaabi barokun nata la. \t Nayo ĩsomo yĩla yĩatĩĩe yĩsũngĩĩte ĩkũlyo yĩu ya katatũ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Adamadenilu la kojuu danna taminda, alu ka hake sɔrɔn Alla la. \t Nũndũ andũ onthe nĩmeekie naĩ na nĩmendaa ũekeo wa Ngai."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "36O la, fɔɔ aw ka jija janko n'aw ye Ala sago kɛ ka ban tuma min na, a y'a daa di min na, aw k'o sɔrɔ. \t Na muikew'ithye Veva Mutheu wa Ngai woo, nake nthini wake mwikiitwe usiilo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "aw kizha kala day aw reza menala \t Kĩla mũthenya nikũkathaa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ala - GigiGeligi.Com \t Ekalavya gaana.com"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Aw kana ɲɔgɔn jalaki \t O na ĩngĩ, ndũkaelekany'e kĩkundi kĩla wathamĩĩa na kĩla umĩte."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Mɔgɔ ɲuman sara bɛ Ala le bolo. \t Kwoou mũvango wa nthembo ya wovosyo waĩ mũthĩnzĩo kuma kwa Ngai."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "O kama, a y'a jaabi ko: \"Nin kuma nin bɔra e yɛrɛ le la wa? \t Na Yesũ amwĩa: 'Waneena w'o."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "O b'a yira fana ko i be se i dusu kɔrɔ, k'a sɔrɔ i nintɔɔrɔbaga be dimi joona.\" - 2 Timote 2:24. \t Ĩngĩ, lilikana kana mavinda maingĩ andũ mendeeaw'a mũnango nĩ mwĩkalĩle waku mũseo kwĩ kĩla ũũmatavya. - Soma 2 Timotheo 2:24, 25."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "An be se k'an ka haminankow ɲɛnabɔ cogo di? \t Ũkethĩwa ũtonya kũmĩanĩsya na mawĩmakĩo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Binta: O ye hɛrɛba ye. \t Maan: kya hua?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "O dugujɛ , u nana foro la . \t Mũthenya ũla waatĩĩe, meekũnaa kĩthũi nũndũ wa kũwaa kamwana kau."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Muso dɔ jiginin kɔ, a tun ka kan ka mun lo latigɛ? \t Ivinda ya uũa andu mavandaa kyaũ?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "kala lagaw ya - Tork \t New Yekepa - Tokyo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Min ye nii banbali ye. \t Nũtonya kũnenga mũndũ thayũ ũtathela."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ye ma wɔ, ɛɛn fɔ ye wɔgɔ ki se kɔ. \t Jo na bhula sake wo naam apka hai."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "I muso ka kɛnɛ? \t Wife- kyo kya hua?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Mun lo be se k'i lasun k'i yɛrɛkun di Jehova ma? \t Nĩ kyaũ kĩtonya kũtuma twĩyumya kwa Yeova?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Man I wanna be Leo. \t Ndeto isu sya Yesũ nitonya ũtethya o na ũmũnthĩ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "O ye Jehova ka nilifɛn ye. \t Nthembo ya Yesũ nĩ mũthĩnzĩo Yeova wanenganie kwondũ waku."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "O kama, aw ye tilenbaliyako minw bɛɛ kɛ, \t Nũmenaa onthe ala mekaa naĩ.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "yo lookin' lookin' \t langue Kwaami"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "n bena dɔ fɔ, \t Ng'aragu yakwa nĩ nene,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Komi an si dafanin tɛ, a kɔrɔtanin lo cɛɛw n'u musow k'u yɛrɛ degi ka yafa ɲɔgɔn ma walisa hɛɛrɛ ka kɛ furu kɔnɔ. - Efɛzikaw 4:31, 32; 5:22-25, 33; 1 Piyɛri 3:7 kalan. \t Nũndũ aũme na iveti ti eanĩu, kwĩmanyĩsya kũekea nĩ kwa vata mũno nũndũ kũmatetheeasya kwĩthĩwa na ũtanu mũtwaanonĩ woo. - Soma Aeveso 4:31, 32; 5:22-25, 33; 1 Vetelo 3:7."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "An be se ka see sɔrɔ farifaga kan cogo di? \t Tũtonya kwĩka ata nĩ kana tũeke kwĩmakĩa?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "a ya kalan banna. \t Nĩwamanyĩĩtw'e kũthũkũma na kĩthito."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Dɔrɔtɔw ka kuma \t Kĩla Andũ Angĩ ma Mũika Maasya Ĩũlũ wa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Nka, Zakari ma la o kumaw na. \t Ndeto ila Nzekalia wasyokie amatavya nĩsyavetangie wia kana nzika ila methĩwa maĩ nasyo."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Fɛɛn min ka d'i ye, i k'o kɛ u la.\" \t Twĩkae kwenda kwaku."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "7Ne b'a fɔ aw ye ko ni hakɛkɛla kelen nimisara ka faran a ka kojuguw la, mɛlɛkɛw bena nisɔndiya sankolo la o tigi kosɔn, o cogo la fana. \t Ĩndĩ o na vailyĩ ũu, alaĩka nĩmatanaa ĩla mũndũ weelila na amũsyokea Ngai."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A mɛɛn o mɛɛn, i bena fili dɔw kɛ sabu an bɛɛ be fili. \t O na twĩthĩaa tũsyokeleile ĩvĩtyo o yĩla yĩla ĩngĩ na ĩngĩ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Bowazi bamuso Rahab fana ye olu dɔ ye (Mat. \t Na nengĩ ũsu waĩ ũndũ ũtonyeka nũndũ Moavi kwaĩ mũsyĩ vyũ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "B) sayi1 + = sayi2 \t Sya + Sya = syasya"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Donso baw ka dunun kan \t Me looke weedanawa pemwathuntamai"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "an ke yo na \t Nivya Neethu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ale lo ye a ka danfɛn fɔlɔ ye (1 Zan 4:9, 10). \t (1 Yoana 4:9, 10) Yesũ nĩweeyũmbanĩtye kũmũtia Ĩthe wake na kũtia wĩkalo wake wa ĩtunĩ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Nka Bibulu ka kumaw b'an jigi tugu (2 Korɛntikaw 1:3, 4 kalan). \t (O na ĩngĩ sisya 1 Ako."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "I be se k'i magwɛrɛ Ala la, nka fɔɔ i k'i jigi la a kan ani i ka limaniya a la. \t Ũndũ ũla ũtonya kũtuma ũmũthengeea Ngai no kũmwĩkwatya, kana kũmũĩkĩĩa."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "U y'a ɲininga ko: \"A daganin be cɛɛ k'a muso furu sa koo sugu bɛɛ la wa?\" \t Yesũ aisye atĩĩ: \"Nũũ mũndũ wenyu, ũla, mwana wake amwĩtya kĩmũtũ, akamũnenga ĩvia?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "I be se fana k'a daminɛ ka Bibulu kalan loon o loon. \t Kĩla mũthenya nĩtũmanthaa ĩvinda ya kũsoma Mbivilia?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "17 An jigi b'a la ka ɲɛnamaya kɛ fɔɔ abada. \t 17 Wĩkwaty'o wa thayũ ũtathela nthĩnĩ wa nthĩ nzaũ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Nyɔɔbee sɔ̄ i kɔ nu akiiloo Bari nɛ pya dɔɔ̄na, i yira dɔ Jɛhova sa ɛrɛ e tɔɔ̄dum bu sīdee a ye nɛ ka. - 1 Pya Kɔrint 6:9, 10; Pya Galetia 5:19-21. \t Nũndũ ĩla tũũtavya andũ angĩ ĩũlũ wa Yeova, twĩthĩawa tũineena vandũ vake, na kwoou no nginya twĩkale kwa nzĩa ĩkũmũnenga ndaĩa. - 1 Akolintho 6:9, 10; Akalatia 5:19-21."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "tùfa wagati \t Tiyikya Tiempo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ni tu ni yo \t nawaendeni twawaenda"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A ba tun ye Yahutu dannabaa dò ye, a fa tun ye Grèki ye. \t Ĩthe wakwa aĩ Mũisilaamu na inyia wakwa aĩ wa ndĩni ya Ayuti."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "kaguya ka gu ya \t Ulekie Kala"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Sisan kɔni, a facɛ dimina yɛrɛ le. \t Yu ĩndĩ mũsumbĩ athilĩka vyũ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Yana: hehe ye la kan \t Jin: kekekekekeke"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "\"Ala ka kuma ɲanaman lo, fanga b'a la.\" - EBURUW 4:12. \t 'Ndeto ya Ngai Nĩ Nthangaau' - Aevelania 4:12 _ Kwĩmanyĩsya"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Nka, a bena to Jehova ka fanibugu kɔnɔ ni Eli ni sarakalasebaga tɔɔw ye. \t Ĩndĩ akekalaa vaa ĩeemanĩ ya Yeova e na Eli na athembi ala angĩ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "O man nɔgɔ dɛ ,\" Burama ko ten tugun ! \t 'Aiee,' Mbalaamu asũngĩa."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Kana ma nti \t Nani Ka Ao Nei"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Mɔgɔ minw m'a koo mɛn ka ye, \t Tunay kya kia, ye Kya hua,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A nana yan walisa ka Pol dɛmɛ. \t Nĩwaendie kũndũ kwingĩ akatetheesye andũ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Tiɲɛn na, n'i ye desizɔn ɲumanw ta sisan, i bena se ka ɲɛnamaya sɔbɛ sɔrɔ! \t Vate nzika, no ũkwate thayũ wa w'o weeka motwi ala maĩlĩte ĩvindanĩ yĩĩ!"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Kunmabɔsara ye mun lo ye? \t Wovosyo nĩ kyaũ?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Y yo lo paso a: \t mweene ach:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Tiɲɛn lo ko Bibulu t'a fɔ an ye bɛnbaliyako min lo. \t Tere bhai ka naam kya hai..?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "tilefɛ, a b'a yɛrɛ datugu a ka soo kɔnɔ, \t Mũthenya ũmwe enũka, eethĩie ũla mũndũ eyĩilĩĩle kĩtandanĩ kyake."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ahh yo lo ví! \t A mwa aussi ! ewe"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Aw kana taama nigɛlafɛnw kɔ i n'a fɔ aw tun b'a kɛ cogo min na k'aw to kolɔnbaliya la. \t Kwoou ĩla ũũvoya na syana syaku, ndũkeanĩawe nĩ kũivoyea."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "U koo bɛɛ wuswɑɑ kisimɑ. \t Na mwekane këlëksëwinkwèxin,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "E Ɛsitɛri kɛra masacɛ ka muso ye, nin le kama wa, jɔn b'o lɔn?\" \t Ũla wĩsĩ nũũ? - Mt."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Musow ben'a fɔ ko ne nisɔn diyanin lo.\" \t Yu nĩthĩawa nĩ mũtanu mũnango.\" - Karen."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ye ke mn tau ni \t Ka ya na tau tso"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "mama:ya liam ni yo lo hago. \t senam mata.. kekekeke"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Mɔgɔ te minw fɛ, e b'olu mara, ka mɔgɔ jigitigɛninw kisi. \t Akeanĩsya kwenda kwa ala mamũkĩaa; o na akeew'a kũkaya kwoo, na kũmatangĩĩa.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Muso ka miiriya la, Yezu kaan be jii sifa juman lo ma, nka o jii ye mun yɛrɛ yɛrɛ lo ye? \t Nĩ kĩw'ũ kya mũthemba mwaũ mũndũ mũka ũsu wasũanĩaa takyo Yesũ waneenaa ĩũlũ wakyo, ĩndĩ kwa w'o nĩ kĩw'ũ kĩva Yesũ waneenaa ĩũlũ wakyo?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Olökun ni ka lç \t Asyai maku nĩmatonya kũelewa ta ũũmeaa atĩĩ:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "I be mun le yera?\" \t WE WĨONA kyaũ vaa?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Aw Faa min be sankolo la, ale b'a lɔn ko aw mako b'o fɛɛnw bɛɛ la. \t Ĩthe witũ wa ĩtunĩ nĩwĩsĩ maũndũ onthe."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "O la, minw banna Ala la, ale ma sɔrɔ ka sa ni olu ye. \t Andũ ala makw'a maitalĩlawa naĩ syoo."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ne tun m'o kɛko dabila. \t Ndyaasyoka ĩngĩ kũtha kalata."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "2 Ezawu ye Kanaankaw ka deenw le furu. \t Esaũ e na ũkũũ wa myaka 40 nĩwatwaie iveti ilĩ sya kuma nthĩ ya Kanaani."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "An bena u ye tugun loon dɔ la wa?' \t Wĩona tũtonya kwonana ĩndĩĩ?\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ima sugu ni yo ! \t Kapwata weee!"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "36O la, Levi kɔmɔgɔ dɔ tun be yen min tɔgɔ ko Yusufu ka bɔ Sipɔrɔ jamana na, cidenw y'a tɔgɔ la ko Barinabasi, o kɔrɔ ko min be mɔgɔ jaa gwɛlɛya. \t 36 Alukoolĩ Mulawi mukolakaa wa Kiipulo ĩliina liakue Yosepũ naalukuĩtaguaa nĩatumua Balinaba, ĩndogolelio yaakue muana wipyumbulio."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A ye saan bi naani kɛ masaya la Zeruzalɛmu. \t Na ĩvinda yĩla wasumbĩkie Isilaeli yaĩ myaka mĩongo ĩna; asumbĩka myaka mũonza Eviloni, na myaka mĩongo ĩtatũ na ĩtatũ Yelusaleme.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "saso ko saso se \t aapo makela"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "o bena JAGWƐLƐYA di an ma, \t yo nĩtũmanyĩasya."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Bari aw b'a fɔra ko: \"Ni mɔgɔ o mɔgɔ ye kojugu kɛ, o tigi ka ɲi Masaba ɲana, u koo be diy'a ye.\" \t Syaĩtye atĩĩ: \"Ngai nĩwendete nthĩ.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Din nyaaŋa, ka o leei ʒitalli, ka O (Naawuni) nam o, ka chɛ ka o nama saɣisi? \t Kana eetya ĩkũyũ, akamũnenga nzoka?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ɔtɛ a dui wa Bible ka lo Hɛbɛru kaki Hutter lo 1587 \t Ĩthangũ ya mbee ya Mbivilia ya Kĩevelania ya Hutter ya 1587"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ne b'i daali, taga fɔ a ye ko a ka yafa ne ma.› \t Nĩngũkwĩsũva ũwose, na ũitũekea nũndũ wa ũndũ kũneethĩiwe.'"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "e y'i ka ɲumanya yira ne la, \t Unthyuukie nyie kwa tei waku,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Mɛɛ be oto ni okɛkaseɔ nii? \t Nani mo omoitsukanai na kyou wa mou tte"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "N ye baara dabìla. \t Niwaumie wĩanĩ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "41A y'o kuma fɔ ka ban minkɛ, a ko jama ka jɛnsɛn. \t Na Mose amina kũneena oou, nthĩ yaathamya."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "man se man ko taul gaya wo \t Kyeva Kwa Solo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "U y'a bɔ yen joona. \t Ĩĩ, amamanyie vu kwa vu!"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Zezi kannin sran'm be kwlaa be bo, saan Piɛli nin Zaki nin Zan ɔ nin bakan'n i si nin i nin, yɛ be kali lɛ-ɔ. \t Yesũ aĩ vamwe na Vetelo, Andalea, Yakovo, na Yoana, na nĩmateete matũ vyũ aielesya maũndũ ala makekĩka ĩtina wa ĩvinda ĩasa mũno."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "bokura koo ni naru yo \t my uncle kekeke"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "K'a to yen, Sutana y'a kɔrɔbɔ. \t Yesũ nĩwaendeeie kwĩthĩwa e mũĩkĩĩku o na ĩla watatiwe nĩ Ndevili."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "loon gwɛlɛman caamank bena se. \t Ĩvinda yĩla yĩ kw'o ya mathĩna yĩkilyĩ kũthela."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Mun Be I La \t que yo maana"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "alogo i nama i ya walikɛɛn xuiin mɛ, \t na akaahũũnia na maaĩ ma nyongo."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "I ka mun bla sibon kɔnɔ ? \t Ũvangĩte kũtũmĩa thayũ waku ata?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Tuma min na Yezu tun be dugukolo kan, a ye mun lo kɛ k'a yira a bena min dafa ni a nana kɛ Ala ka Masaya kuntigi ye? \t Yĩla Yesũ waĩ ĩũlũ wa nthĩ, eekie ata nĩ kana onany'e ũndũ ũkeka e Mũsumbĩ wa Ũsumbĩ wa Ngai?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Aw tena u deenw faga tugu.› \t Nũndũ akamwathũkya mwana waku aeke kũmbikĩla, nĩ kana mathũkũme ngai ingĩ: na kwondũ wa ũu ũthatu wa Yeova ũkakwakanĩa, na akakwananga mĩtũkĩ.\" - Kũt."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "wi sɔɔn kologo ki yɛngɛ ma kan.† \t Ndũlea kũatĩĩa."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ciden Piyɛri y'a fɔ ko: \"Aw ye nimisa ka faran aw ka hakɛw la ka segi Ala ma, janko a k'aw ka hakɛw yafa.\" \t Mũtũmwa Vetelo aisye: \"Alyũlai ngoo . . . mwĩthyũũe, naĩ syenyu syanangwe.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Nka, an ka delili be se ka janya n'an be barika lara Jehova ye wala n'an b'an kan haminankow fɔra a ye (1 Samuyɛli 1:12, 15). \t (1 Samueli 1:12, 13) Atũthoketye tũvoyae kĩla ĩvinda."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Nba, ai ye si ɲin ta ka wa a foyi ai la sɛnɛilu rɔ, 24 kɔni ai wa suman mɛn ka, ai ye wo tala loolu ri, ka tala kelen di mansa ma. \t 45 Numugulu waako kanga ukutimulie, uudumule; taazu kwiingĩla muupanga ĩwĩmunakĩtele kwikĩla kwitũla nĩmĩgulu ĩbĩlĩ, nukwigumĩlua muGehena."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Awe i bo lo lo ka \t Mwina iweyo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Kibaru diman ka koo Kɔlɔsi \t Kwaamba Masimpe"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Pya piya nu agaa sira tɔgɛ kɔ sɔ̄ Bari edoo dogo ewara. - Buū 2 Timɔti 3:1-5. \t Maũndũ asu maendee kwĩkĩka meonany'a kana ĩvinda ya Ngai ya kwosa ĩtambya nĩthengeeu. - Soma 2 Timotheo 3:1-5."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "man ko ye samjhae \t Samson Ngai Ngai"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "mi kama sin tan ma lete \t meka watinawa thanks ayye"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Mɔgɔ caman fana ka o ko kibaro sɛbɛ ka ban. \t Ĩndĩ andũ aingĩ nĩmaekete kũmantha mosũngĩo."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ka ɲɛsin o koo ma, Bibulu sɛgɛsɛgɛla dɔ b'a miiri ko Ibrayima ni Isiyaka ye \"tagamajan min kɛ, tasuma mananin tun tɛ se ka to o wagati bɛɛ la.\" \t Ĩndĩ mũndũ ũmwe awetie ndeto ii aineena ĩũlũ wa kyalo kĩu kya Avalaamu na Isaka: \"Vethĩwa vaĩ vinya mũno kũkua ũmũĩ kyalonĩ kĩasa ta kĩu.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "i ko baga, forow kɔnɔ. \t We (kuĩma) mũũndanĩ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ki wala lega bittoo bittoo bittoo lega ka \t Mukivoya nthini wa Veva mavinda onthe na mboya syonthe na kwisuva."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "\" Duniɲa mixi dɔnxɔɛ birin na Sentanɛ sago nan bun ma. \" - Yaya I 5:19. \t \"Nthĩ yonthe nĩsumbĩkĩtwe nĩ Ũla Mũthũku.\" - 1 Yoana 5:19, The Holy Bible in Current Kikamba Language."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Aw ka duba kɛ ne ye fana.\" \t Kĩu nĩkĩndeteae moathimo maingangĩ.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "I sɔ'n kle kɛ, ɔ le kun nin i junman m'ɔ di-ɔ. \t Mũtwe wothe nĩmũtihangie,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "19An ye cii bila an kanubagaw ma, \t Twenda ala tũmanyĩasya"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A laban, u caaman sɔnna k'a fɔ ko: \"Ne ye tiɲɛn sɔrɔ!\" \t Aingĩ nĩmavikĩĩe kwasya: \"Nĩnĩkwatĩte ũla w'o!\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Nga a tun be taama tilenninya ani tiɲɛsira kan. \t Ĩndĩ ayĩka maũndũ amekaa na ũĩ na etũĩĩe."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "5 Nga u caaman ka koo ma se ka diya Ala ye, o la, u sara kongokolon kɔnɔ. \t 5 Ĩndĩ Ngai ndaaendeew'a nĩ aingĩ moo, nĩkwĩthĩwa nĩmooaĩwe weũnĩ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Olu yɔrɔ bɛɛ tun ye ɲadenw ye. \t Kĩla vandũ meethĩaa andũ mekwenda kwĩthukĩĩsya."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "\"Worodugu ɲafan fɛ masacɛ\" ani \"[saheli] ɲafan fɛ masacɛ\" ye minw ye, koo saba jumanw lo b'an dɛmɛ k'o lɔn? \t Syo mbaĩ isu ikoka vamwe ikeethĩwa itongoew'e nĩ \"mũsumbĩ wa ngalĩ ya ĩũlũ\"?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "O n'a ta bɛɛ, a bele tun lanin t'a la ko Jehova b'ale kanu. \t O na vailyĩ ũu, ndaĩkĩĩaa kana we nĩwĩsa kwendwa nĩ Yeova."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "\"Jurumu sara ye saya ye, nka Ala ka nili fɛn ye ɲɛnamaya banbali de ye Yesu Krisita an Matigi la.\" \t Ĩtina wa mũsoa ũsu kũweta kana \"ĩtuvi ya naĩ nĩ kĩkw'ũ,\" ũendeee kwasya: \"Ĩndĩ mũthĩnzĩo wa Ngai nĩ thayũ ũtathela nthĩnĩ wa Klĩsto Yesũ Mwĩaĩi waitũ.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Min ye nii banbali ye. \t Kya mwenyu wa kalelaku."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "6 N bara wo fɔ wo ye min kɛ, wo yisi ara tinya. \t Na matumbĩ matandatũ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Pu na ba kee saraga ki wolo tuun wemu ni ge, wee tuun wʼa nɔ xɔ; nɛ xuduun wʼa nɔ. \t wa usyao waku na usyao wake: akatumba mutwe waku, naku ukatumba kitiinyo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "I ye n na sila taama ka kɛ mɔɔ telenni ba ri. \t Unthyuukie nyie kwa tei waku,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ya gw bantu amankan deh, \t adaũ adaĩ ãdo ãdome,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "An balimaw aw salam Aleikoum ! \t ana ala ala ata ata ene an."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "O y'a sɔrɔ, Ala ni maloya kosɔn, musocɛ in bɛka a fɔ a kunkɛɲɔgɔn dɔ ye, a filan dɔ ye k'u ka taa ɲɔgɔn fɛ janko maloya kana bonya a kan. \t Kwoou Ngai nĩwamũkomethisye Atamu na amumya wau ũmwe awũmba mũndũ mũka, na ĩndĩ amũetee ũ mũndũ mũka."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "8Jama bɛɛ lajɛnnin y'a jaabi ko: \"Masaba ye min fɔ, an bena o bɛɛ kɛ.\" \t Onthe maisye ũũ na wasya ũmwe: \"Onthe ala Yeova ũneenete tũkeeka.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Mùso min cɛ ka ɲì, àni mùso min cɛ man ɲì, Ala dè y'ù bɛɛ da. \t Andũ na alaĩka ala Ngai woombie maĩ matonya kũmwĩw'a Ngai kwa wĩanĩu."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "o be se ka kunun tugu wa? \t No maamũke kuma toonĩ wa kĩkw'ũ?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "yep ... 2 dafa sun lia \t waa...ope 2 meet ya"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Malasi ko: \"Ayiwa, Masaba, Setigi ko: ‹N bena n ka ciden ci, a ka sira labɛn n ɲa. \t Aisye atĩĩ: \"Nyie nĩ mũnini kwĩ atũmwa onthe, ũla ũtaĩle kwĩtwa mũtũmwa, nĩkwĩthĩwa nathĩnisye ĩkanisa ya Ngai.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Yisa ya a yabi ko, \"Ni n ma i kian maku, i ti ma nna karan dan la tun!\" \t Na ĩla waisye, \"Mũikasilĩle,\" asyokie amanenga kĩtumi kĩĩ: \"Nĩ kana mũikasilĩlwe."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "jmu jwgwqI nyiV n AwvY nw ko qskru coru lgeIAw ]4] \t (Deepikaavai Anubaitha Kathai 4)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ka hεrε fɔ n kɔ \t Endeea Kũmantha Mũuo na Ala Angĩ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Bibulu b'a fɔ ko: \"Mɔgɔtilenninw le bena jamana [o kɔrɔ, dugukolo] nin tigiya kɛ, u bena to yen kudayi.\" - Zaburuw 37:29; Yirali 21:3, 4. \t Mbivilia ĩsũngĩaa ũũ: 'Ala alũngalu makatiĩwa nthĩ, na makatũa vo kũvika tene na tene.' - Savuli 37:29; Ũvuan'yo 21: 3, 4."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "U ye tasuma mana janko u ka se ka yeli kɛ ka ɲa, u y'u lamini. \t na nĩmakamĩmundia mwaki, ũmĩniine biũ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Plain lo be seen. \t Ti ũthũku kwĩw'a ũu."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ne bena u ka kunkɔrɔta yɛlɛma \t Aria moi Ngai wao"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Mun na keleya donna diinan kuntigiw la, ani mun lo kɛra tuma min na u ye cidenw don kaso la siɲɛ filanan na? \t Nĩkĩ Atongoi ma ndĩni maĩ na kĩwĩu, ĩndĩ kweethĩiwe ata yĩla atũmwa meekĩiwe kolokolonĩ ĩvinda ya kelĩ?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "O saan kɛmɛkulu kɔnɔ, ka wagati damanin niin bɔ a la, marifakɛlɛ ma dabila.\" \t Ũmanyĩsyo ũsu walikile ndĩninĩ o kavola kwa ĩvinda ya myaka mingĩ, o na kau amwe no maũleaa. \""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "4Nga an kisibaga Ala y'a ka ɲumanya n'a ka kanuya yira mɔgɔw la tuma min na, \t Nake Ngai atwiw'ie tei, atuma Mwovosya kuu nthi"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "\"Sisan kɔni, yɛrɛboɲa ni ɲadonya ye barika sɔrɔ, \t Kĩĩo na kĩmeto kĩnene,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "U vas ye menyu na anliis'kyi? \t Na jaane kya dhoonde ankhiyaan?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ala Pol Vela Pol \t Angolwisye Paul Mwakisu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "O be sababu di an ma an k'a yira ko an be Ala kanu. - Zaki 1:13-15; 1 Zan 5:3 kalan. \t Ũthasyo ũsu ũtũnengae mwanya wa kwonany'a wendo witũ kwa Ngai. - Soma Yakovo 1:13-15; 1 Yoana 5:3."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "u bena hɛrɛ dafanin sɔrɔ. \t Kĩla andũ mekwenda mũno nĩ mũuo."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Masaba bena aw jaa wili, aw tena yeli kɛ tugu, ani aw fari bena faga. \t Kwa ngelekany'o: \"[Ngai] akavyaĩa methoi onthe methonĩ moo; na kĩkw'ũ kĩikethĩwa vo ĩngĩ; o na kũikethĩwa ĩngĩ kũmeta, kana kũĩa, kana woo: maũndũ ma mbee nĩ mavĩtu."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "a ŋgbɔrɔgɔ nɛɛ yinrigi wa wi yɔn. \t Nĩmathaũkie na kũtivũa kĩw'ũ na kũthambĩa."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Mun na an mago bɛ kunmabɔ sara la? \t Nĩkĩ twĩ na vata wa nthembo ya wovosyo ya Yesũ?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "I wanna be a gay man \t ouuu lala ciekawe"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Kiraya bena ban, kaan wɛrɛ fɔ bena dabila, lɔnniya fana bena ban. \t Ũla mũwau nĩwĩthĩawa ayĩw'a nthĩ nesa o na kau no ethĩwe ayoneka ta ũkomete, na kwoou ndwaĩle kũneena kĩndũ ũtesa kũneena ĩla mũwau ũtakomete.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "i be geekin \t Gene Geekie"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Jehova Dencɛ min koo ka gwɛlɛ a ma kosɔbɛ, a ye ale lo ci dugukolo kan walisa a ka wolo ka kɛ mɔgɔ dafanin ye. \t Yeova atũmie Mwana wake mwendwa kũũ nthĩ nĩ kana asyawe e mũndũ ũte na naĩ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ɛɛn fɔ wa lesinmbele pe sɔgɔwɔ kajɛŋgɛ ko ki ma pye wa. \t Naĩ ĩsu nĩ ta ũvenani kana o ũneeni ũtonya kwanangĩa mũndũ ĩsyĩtwa."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "kia bana u ka batow to \t Manyĩsya Syana Syaku"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "lo causo yo lo creo yo \t migraine mai kya kre kya na kre"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ne tena mɔgɔ si filɛ ka makari a la, n tena hinɛ fewu. \t Yaĩtye: \"Ũla wendaa vetha ndakeanĩwa nĩ vetha; kana ũla wendaa wingĩ vamwe na wingĩvo.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "O ka tama kelen di a ma. \t ke bahane wo kya chahte hai ye"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Mɔgɔ tɛna tɔɔrɔ tugun, mɔgɔ tɛna kɔrɔ wala ka sa tugun. - Yirali 21:4 \t Andũ maikew'aa woo, maikakũaa, kana kũkw'a. - Ũvuan'yo 21:4"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Bi, mun na kerecɛnw man kan ka wololon sanyɛlɛma fɛtiw kɛ? \t Nĩkĩ Aklĩsto mataĩle kũtanĩa sikũkũ ya mũthenya wa kũsyawa?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Mɔɔ Nɛbukadenɛza nleanle sendɔlɔra ne anu la, duzu a ɔnwunle ye a? \t Nevukatilesa oonie kyaũ yĩla wasiisye nthĩnĩ wa iko ĩnene?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Nga dɔw ma l'a la. \t Ĩndĩ amwe nĩmaleanĩte naw'o."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ala ka zot! \t Kyai kya moto!"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Jehova Seerew: Yezu ka saya Hakilijigi lajɛn \t Ngũsĩ sya Yeova: Kũlilikana Kĩkw'ũ kya Yesũ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "N'a tun ma fɔ sariya la ko: \"I ɲaa kana bɔ i mɔgɔɲɔgɔn ka fɛɛn fɛ.\" \t Ũmwe wa mĩao ĩsu waĩtye atĩĩ: \"Ndũkoae.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "19 N tan Pɔlu nan yi sɛbɛfe n yɛtɛ bɛlɛxɛ ra, i xa a kolon n a birin nagbilenma nɛ i ma. \t 19Neene Paulo nanandĩkile kumukono waane uneene; neene nikilĩpa."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "(Jenɛse 2: 15- 17) Jehova tun ye jigiya di Hadama ni a bɔnsɔn nataw ma u ka ɲɛnamaya banbali diyabɔ dugukolo kan. - Zaburuw 37:29; 115:16 kalan. \t (Mwambĩlĩlyo 2:15-17) Yeova nĩwanengie mũndũ ũsu vamwe na nzyawa syake wĩkwatyo wa kũtanĩa thayũ tene na tene ĩũlũ wa nthĩ. - Soma Savuli 37:29; 115:16."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "di ko oi,di man ko ilugan. \t \"Mpaka aambiwe!\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A y'o sigi kuun juman lo kama? \t Ekaa ũu e na kĩeleelo kĩva?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Nga min b'a cibaga koo fɔ, janko ka boɲa l'a kan, ale ye tiɲɛfɔla ye, dibidibi foyi t'o tigi ka kuma na. \t Ũsu aĩ mũaani kuma mwambĩlĩlyonĩ na ndaaũngama alũmĩte nthĩnĩ wa ũla w'o, nũndũ ũla w'o ndwĩ nthĩnĩ wake."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Dencɛ woilu tɛrɛ ye ko bɛnbali mɛnilu kɛla la, Yusufu tɛrɛ ye wo bɛɛ ɲafɔla a fa yɛ. \t Kethĩwa Yesũ aĩ o ũndũ ũmwe na Ngai Mwene Vinya W'onthe, ethĩwa eesĩ maũndũ onthe ala Asa wake wĩsĩ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A ye dalili kɛ ka kasi nga o m'a ɲa. \t \"[Makwie] matosete matho, ĩndĩ mamonete me kũasa na kũmatanĩa.\" - AEVL."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Kiran ki book le lo ... \t review buku ya kyuu..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "N'i tora ka Bibulu kalan, i bena a lɔn cogo min na i be se ka baara kɛ ni Bibulu ye k'a ɲɛfɔ fɛɛn min kama i lanin be Jehova la. \t Kwosana na ngelekany'o ĩsu, o ũendeee kwĩmanyĩsya Mbivilia nũtonya kwona ve maũndũ mana ũneekaa waĩlĩte kũekana namo."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "\"Nḛ kuso kɨ man ka̰y to ra be ə?\" \t \"Pata hai abhi maine kya dekha?\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Matigi, Masaba ko aw kuluw ma, ni tintinw, ni kulu furancɛw, ani kɔkɛnɛw ma ko: Ne bena murujan bila ka na aw fɛ k'aw ka sɔnnikɛyɔrɔw halaki. \t \"Pĩna alĩ kĩlĩ wĩĩlĩĩ kulĩ, ũshee numuona numukolelua kĩsuusu, numanka numukũmbasĩla munkingo, numusunĩkia."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ala ya'indu royiha \t mba kya hai hindi me"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Yirali ka kitabu b'a fɔ ko Yezu lo ye Ala ka kɛlɛbolo kuntigi ye. \t O ta ũu, Mbivilia ĩmanyĩasya kana Yesũ ombiwe nĩ Ngai."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Bibulukalan kɛ gwansan | JW.ORG \t Nĩ kana umye mavuku indanetinĩ sisya jw.org."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "\"Ala ka tanu! \t \"Tũngĩai Yeova Mũvea\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Mun lo kɛra Enɔki sanin kɔ? \t Maũndũ mekalile ata ĩũlũ wa nthĩ ĩtina wa Enoko kũkw'a? (2 Tim."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "41 Ne nan yi biraxi a fɔxɔ ra Galile yamanani nun a malideni. \t 49 Tũlũ naalĩ ĩĩĩzĩ ninduyo nĩasungu naalĩ ĩtiatile ninduyo kwipũna kũGalilaya naĩĩmĩka kulĩ nailaaa aya."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "18 Aw ka Ala deli tuma bèè Ni Senu barika la ni deliliw ni deliliba sifa bèè ye. \t Mukivoya nthini wa Veva mavinda onthe na mboya syonthe na kwisuva."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "sagara kanya telugu movie \t sye ata telugu movie"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "3Masaba ɲaa be yɔrɔ bɛɛ la, \t Tũmamanthe kĩla vandũ,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "tagaroo.com tagaroa.es tagatay.com \t photos courtesy tamilnaatham.com"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ala be ne kanu sebe la wa? \t We Ngai nũtũthĩnĩkĩaa?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ka o to kongo ra yi, a benna a dɔgɔcɛ kan, k'a faga. \t Na ĩtina wa ũu amakumbatĩa ana-a-ĩthe ala mbikĩa ya vau maĩ matelemile vyũ, na amaekea."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A b'a fo ko ne tena nin ke \t Aisye kana ũsu nĩ ũndũ ũtatonyeka."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "olu ka nisɔndiya kosɔbɛ. \t nĩmonete ũtheri mũnene;"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Mɔgɔ minw bena kɛ yen o wagati la, u bɛɛ bena tiɲɛn Ala kelenpe lo bato ni kaan kelen ye. - Yirali 18:20, 21 (ABM); 21:3, 4 kalan. \t Andũ onthe me thayũ makeethĩwa na ngwatanĩo nthĩnĩ wa kũmũthaitha Ngai ũla wa w'o weka. - Soma Ũvuan'yo 18:20, 21; 21:3, 4."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Traduction du monde nouveau b'a kɔnɔ kaan caaman na ani Bibulu bayɛlɛmanin wɛrɛw fana. \t Mbivilia ĩno yĩtawa \"Biblia Takatifu Tafsiri ya Ulimwengu Mpya\" ĩalyũlĩtwe kwa ithyomo mbingĩ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Nka tere nana ban ka o to tagama ra, o m'a ye. \t Ĩndĩ yĩla mathũmũie mũthenya wathela, mayaamwona Yesu."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "u deenw ɲiiw kumuna.› \t No twana twa twĩlĩtu tw'oka mwĩekaa twĩkale thayũ.'"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "2\"Tigi min be sɔsɔli kɛra ni ne Setigi ye, \t \"ima, anata no me ni wa nani wo mietemasu ka?\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Bari, galontigɛ ni danga le ye u ka baara ye. \t Nchale wo wau, nchale chi wau tu,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Nga kojugukɛla kɔni ɲaa te na la Ala kan. \t Nzĩa ya asu ala We ũmanengete maũathimo Maku, asu ala matakwatĩtwe nĩ Ũthatu, na asu ala mate athyoeku."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "N'i b'à fɛ̀ k'i sago sɔ̀rɔ, i ka kan kà sabali. \t Na nĩ kana ũũlũmye, no nginya wĩkĩe kĩthito ũũmanthe."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Mun na Ala b'a to tɔɔrɔw ka kɛ? \t Nĩkĩ Ngai Ũekete Mathĩna Methĩwe Kw'o?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "u ka sɔrɔ ka sigi ka yɛrɛkɛ. \t Na ĩndĩ mekala nthĩ masũanĩe ũndũ mekwĩkana nake."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Nka hali ni den dɔ ka kɔrɔ fa dɔ ye, den tɛ tɛmɛn ɲɛ k'o ɲɛnabɔkun kɛ mun ye? \t Ĩndĩ malea kũlũnga mwana, eana ailyĩ ata?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Dugu gwɛra, nka fanga bele b'a la ani a b'a fɛ ka mɔgɔw dɛmɛ. \t Eetĩkĩlile kũthi nũndũ nĩwendaa kũtetheesya andũ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Dɔgɔmuso donna ka la n'a ye, facɛ tun te a yɛrɛ kala ma a latuma n'a wilituma na. \t Nĩvo ĩndĩ wakũlilye mwĩĩtu-a-asa ũsu makũlyo elĩ ĩũlũ wa maũndũ ĩthe wake waĩkĩĩaa na maĩ kĩvathũkany'o na mũĩkĩĩo wake."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Dawuda le ye Sulemani wuluu, meŋ baamaa mu nuŋ Uriya la musoo ti. \t Na Ndaviti asyaĩwa Solomoni nĩ mũka ũla waĩ wa Ulia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Kabi saan caaman, a ka kalandenw ye delili kɛ k'o Masaya ka na. \t Kyu nĩkyo kĩtumi kuma ĩvinda yĩu ya atũmwa, Aklĩsto methĩĩtwe maivoya Ũsumbĩ wa Ngai wũke."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A y'a ka minanw bɛɛ siri ka ɲa k'u kalifa a ka baarakɛmuso ma. \t Ĩndĩ nĩ kana athooe lũlũ ũsu, yaĩ lasima athoosye kyonthe kĩla waĩ nakyo."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Bowazi ye mun lo fɔ walisa ka Ruti hakili sigi? \t Mboasi aĩ na woni mwaũ ĩũlũ wa wendi wa Luthi wa kũtwawa nĩwe vandũ va mwanake wa mũika?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Jehova Ala b'a janto an na. \t Yeova watwikako mano"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ƝƐFƆLI FARANKANW Kira Daniɛl ye Masiya nali kofɔ \t MAŨNDŨ MA VATA KUMA NDETONĨ YA NGAI Wathani wa Ndanieli Nĩwawetete Kũka kwa Masia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Aw ye na, an ka sigikafɔ kɛ.\" - Bible Search \t Twaendie kũu nĩ kana tũmanenge mwanya wa kwĩmanyĩsya Mbivilia kĩla ĩvinda.\" - Burnett"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Mɔni bε kε daraka ye sɔgɔma o sɔgɔma. \t Ye nɔkwɛlɔi anɔkwa daa!"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "u bena tunu ka bɔ n ɲakɔrɔ. \t Nai syake nimuvathanitye na Ngai."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Alu mɛnda kaso la. \t Aingĩ moo matw'ĩĩiwe kwovwa nginya ĩla mekw'a."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Tiɲɛ na, adamadenw be i ko biin. \t Ũmũnthĩ andũ ngili mbingĩ me na veva ta ũsu wa Isaia."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "U bɔnin kɔ dɔrɔn, u ye dugu donda tugu. \t Nĩmekalatile masyoka ndũanĩ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "24Ala min be se k'aw tanga aw kana ben, ani k'aw kɛ jalakibaliw ye ka nisɔndiya di aw ma kosɔbɛ a ɲakɔrɔ, \t Ĩvinda yĩu nĩmakamwona Mwana wa mũndũ okĩte ĩthweonĩ na vinya na ũtheu mũnene mũtisu.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "6Kojugu min bena ne ka siya sɔrɔ, ne be se k'o ye k'o muɲu cogo di? \t ĨKŨLYO YA 6 Naĩle Kwĩka Ata Ĩla Nathing'ĩĩw'a Nĩke Ũndũ Ũtaĩle?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "I be ni jigiya ɲuman min ye siniɲasigi koo la, i k'o ɲɛfɔ u ye. \t Sũanĩa ĩũlũ wa wĩkwatyo wa ĩvinda yũkĩte"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Oli sul ka saba taga \t Mauta ma seli"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "tinw > tinu -Cw > -Cu M✶tinmē > N. tinw ✧ Ety/TIN \t kwiŋgā > kwiŋga -Sā > -Să M✶kwingā > MQ. qinga ✧ Ety/KWIG"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A ye o layidu ta aw bènbaw ye k'a fò Ibrahima ye ko: 'Dugukolo kan denbayaw bèè na duba sòrò i bònsòn na.' \t Maandĩko nĩmawetete kana o na kau Avalaamu na andũ angĩ mamũthũkũmĩte Ngai me aĩkĩĩku makwie \"matosete matho,\" ĩla maĩ thayũ \"mamonete me kũasa na kũmatanĩa.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Maana 114nan: Kojugu bɛɛ laban \t Ngewa ya 114: Mũminũkĩlyo wa Ũthũku W'onthe"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ka gɛrɛfɛ siyaw bɛɛ kiti. \t Atavasya andũ onthe."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "An kana a fɔ daa la dɔrɔn ko an lanin be Yezu la. \t Kũĩkĩĩa kana Ngai e kw'o kũitoetye."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ti frè yo ka manti an lo an lo \t memo dake watasou ka"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "I ma muso furu fɔlɔ wa? \t We nũtwaanĩte kana wĩ mũtwae?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "O kɛlen, Saamori ye Toronkaw bɛɛ wele ka taga Bisandugu la, ka dugu mina, ka Famori faga k'a kun tigɛ. \t Na ĩndĩ Aluni akũna kĩtoo kya nthĩ na ndata yake, nakyo kyaalyũka kyatw'ĩka tũsamũ tũnini tũũmanaa."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "a sawaati fana be yen. \t Nĩ ĩvinda."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ala ka Masaya ye fanga daminɛ san 1914. \t Yesũ atw'ĩkie Mũsumbĩ ĩtunĩ mwaka wa 1914."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "casubio - kala lagaw ya \t Kĩvathũkanyo - Different"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "nim ye - US ko ? i hena koo ti mun kt iz-zh e min \t Ia eneeth/aii, /oi aoi?ie yoai i?eaaoecaoeee iiaeao yaeoueny eeoue"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "suba ru: su mi ma sen . ka ze ga tu yo ... \t wakaka moso seeehhh...."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "lirik lagu ya ya yo - two man advantage \t Andũ elĩ - Two people"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Yali tɔɔrɔw na ban abada wa? \t Adhai neenga kekalaya mam?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "O lajɛn bena kɛ yɔrɔ min na ani lɛri min na, o bɛɛ sɛbɛra sɛbɛ nin kan. \t Valũa ũũ nĩwonanĩtye saa na vala ũmbano ũsu wĩĩkĩwa kĩsionĩ kitũ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "O yòrònin kelen, muso kènèyara. \t Akililye amĩkwata oou nthakame yake yatuma!"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "aw ka siran ale ɲa, \t Aendeee na kũũkusya, ekwĩa atĩĩ: 'Ndũkakĩe, nĩngũũtethya.'"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ale lo ka kan ka bila ɲɛ k'a ka denbayamɔgɔw mako wasa bololafɛnw ta fan fɛ ani k'u kalan Ala koo la. \t Nũndũ nĩwendete andũ nĩwathĩnĩkĩaa mavata moo ma kĩ-veva, ma kĩ-mwĩĩ, na ma ngoonĩ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ko n ye se a ko bèe kôrô.\" \t nĩngamoonia morirũ makwa.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Bibulu b'a fɔ fana ko mɔgɔ dɔw bena kunu ka taga sankolo la. \t Mbivilia nĩwetete andũ nyaanya mathayũũkiw'e vaa nthĩ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ala ka masa wolomanin \t Ũsumbĩki wa Klĩsto"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ka ye says: \t Aandĩkie atĩĩ:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "O tuma na fɛ, dugutigi bɛ u kalifa Syɛɛma ma, k'a fɔ Syɛɛma ye ko: 'Denmisɛnw ye o ye, i k'i mago don u la, kana u to yen, k'u ye denmisɛnninw ye. \t Kwoou ĩla mũmanyĩsya ũmwe woona mũndũ ũwaĩte mangũ e ndũanĩ ĩsu, amwĩkĩasya mavia na aimwĩa atĩĩ: \"Enda kũla waĩle kwĩkala, na ndũkavukye andũ ala angĩ.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Léa Liima lea lo \t Nikie Tiyeka"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ayiwa, Ala ye sira di a ka mɛlɛkɛ dɔ ma ka ban, min bena i ci fila.\" \t Ngai ũla mathaithaa nĩwaneenie nake kwĩsĩla mũlaĩka!"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A fɔlɔ, n'i b'a fɛ ka ɲɛnamaya banbali sɔrɔ, i ka kan ka Jehova ni Yezu lɔn. \t 5 Ũtanamba kũvatiswa, no nginya ũmũmanye Yeova na Yesũ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ala ma bobra. \t Ngai ma ngke raou"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Bari Ala sɔnna i ka baaraw ma ka ban. \t O naku, Ngai nũkũtambũũkĩsye \"kw'oko kwa aũme kwa ũlũngalu.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Diinan mɔgɔkɔrɔw be kafo dɛmɛ cogo di? \t Ala akũũ matonya kwĩkĩa vinya ata ala ma mũika?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ms. Ho Mun Mun \t Ms.su pyae moe"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ne be se k'o kɛ cogo di? \t Ndonya Kwĩka Ata Nĩ Kana Nambĩĩe Kũsoma Mbivilia?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ye tum kaun ? \t Iyoo kunai muthenya wĩkũ?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "O la, aw k'aw yɛrɛ kɔlɔsi! \t Ĩndĩ, kwasisya!"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Yezu be ɲɛyirali juman di furumusow ma? \t Yesũ atũtiĩe ngelekany'o yĩva nzeo?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "u b'u ka cɛnni boɲa. \t epwe pwureei ai atake,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A tun ko u ka teliya o baara la. \t Ndeetĩkĩlaa kũmalekya mathi."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "yo si lo VI \t hai kgwapa mo po kuya"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A deenw ye Uza ni Ayudi ye. \t kyu hai aisa udas kya jaane."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Zeruzalɛmu taga be min dusu la kosɔbɛ, \t Ekantha kaalam maatiyon nee"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Sangasow bena lɔ ni sanu ye, \t Twameva Mathacha Pitha Twameva,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Wololabanaw ni bugu wɛrɛw la \t Asyai na Ala Matwaanĩte"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "tum ye jan bhi lo ye man bhi lo \t ya wat you need"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "o be na ni hakilitigiya ye. \t Iya Mba Uniek.."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "a tun be cogo min na fɔlɔfɔlɔ. \t ma yam etye kwede nia wa con."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "n kɔrɔcɛ, sabari, kana a bugɔ ! \t Ithe witũ ndũkandige,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Yezu y'a fɔ u ye ko: \"Aw k'a foni k'a to a ka taga.\" \t Eeiwe: \"Mosei na mũimaathanga!\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "tun tun tun , ta foda mano:3 \t nah te mooi:3 yeey me"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "13A ye tasuma jigi an kan ka bɔ sanfɛ, \t Yewa weñenya ukapona mūlu (12)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "O la do, dugukolo bena kɛ cogo di tuma min na Yezu bena to sankolo la ka kuntigiya kɛ fɔɔ saan waa kelen? \t Tũkekalany'a na andũ ala angĩ nesa ĩvindanĩ ya ũla Ũsumbĩki wa Myaka Ngili wa Klĩsto?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Bi, adamadenw be bana ani u be sa. \t Andũ nĩmawaa, nĩmathĩnaa na nĩmakusaa."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "9Aw be fɛɛn caaman koo miiri, nga aw be fitini dama le sɔrɔ. \t 9 Ĩndĩ ũseo nĩ kana maandĩko angĩ no maeleetye mũnango ngewa ĩsu ya Asalia."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ne nana janko ka saraka bɔ Masaba ye. \t Nũndũ wa ũu o nakwa nĩnatwie kwĩyumya nĩmũthũkũme Yeova."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "O la, ne ye n ɲaa sin Matigi ma k'a dali. \t Nĩnyonete Mwathani"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Bari, Ala be n'anw ye. \t Ee mola wetu mwema,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "N' ko aw b'a labɔ o yɔrɔnin bɛɛ le kɛ! \t ape isinya yaa?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ɲiningali: Ala sagonata ye mun lo ye adamadenw koo la? \t 6 ĨKŨLYO: Ngai e na mũvango mwaũ kwondũ wa nthĩ na andũ?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "11- A y'a fɔ u ye ko: \"Mɔgɔ o mɔgɔ y'a muso furu sa ka dɔ wɛrɛ ta, o tigi be kakalaya kɛ, a b'a muso fɔlɔ hakɛ ta. \t Amasũngĩie atĩĩ: \"O ũla ũkamũeka mũka wake, ate o kwondũ wa ũlaalai, na aitwaa ũngĩ, nũnũũlaalaa: na ũla wĩmũtwaa ũsu ũeketwe nũnũũlaalaa.\" - Mathayo 19:6, 9."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "23 Sanni Yezu ka sa, a y'a fɔ a ka kalanden kantigiw ye ko a bena taga \"yɔrɔ labɛn\" u ye (Zan 14:2). \t 23 Nũndũ Yesũ nĩweesĩ akasyoka ĩtunĩ, nĩweeie amanyĩw'a make kana 'akamaseũvĩsya vandũ' kũu ĩtunĩ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "NUHUN n'a ka denbaya bɔnin kɔ kurun kɔnɔ, yala i b'a lɔn a ye koo fɔlɔ min kɛ wa? \t Ngai amwĩie Noa ata ĩtina wa Noa na mũsyĩ wake kwĩkala ngalawanĩ mwaka mũima na kĩndũ?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Haran ka Luti sɔrɔn. \t Loto aĩ mũndũ mũlũngalu na nũndũ wa ũu nĩwathĩnĩkaa mũno nũndũ wa mothũku ala wakomanaa namo e na andũ make."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "22 U y'a fò a ye ko: \"Ayiwa, i ye min ye, o fò an ye, walisa an ka jaabili lase an cibaaw ma. \t Mbivilia yaĩtye ũũ ĩũlũ wa athaithi ma Ngai ma tene: \"Matũ maku makeew'a ndeto ĩtina waku, ĩkyasya, Nzĩa nĩ ĩno, endaai nayo; yĩla mwĩathũka kw'oko kwa aũme, na yĩla mwĩathũka kw'oko kwa aka.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "U be bɛn ni mɔgɔ dɔw ye \t wkaokwoaw wasu kau"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Maana 109nan: Piyɛri tagara bɔ Kɔrinɛyi ye \t Ngewa ya 109: Vetelo Aimũthokea Kolinelio"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "7An ye tile damani kɛ kurunboli la. \t Savalĩ ĩsu yonthe yakuie mĩthenya 47!"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ne bena dɛmɛbaga dan k'a d'a ma min y'a bɔɲɔgɔnko ye.\" \t Nĩnĩmũnyuvĩte atw'ĩke mũthũkũmi wakwa wa mwanya.'"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "10Yezu y'a fɔ a ka kalandenw ye k'u k'a fɔ mɔgɔw ye u ka sigi. \t 12 Yesũ nĩweaĩe amanyĩw'a make onthe matavany'e."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "17O la, mɔgɔ be waajuli mɛn ka sɔrɔ ka la Krista la, waajuli le ye Krista ka koo ɲafɔli ye. \t 17 Kũsũanĩa ĩũlũ wa ũĩkĩĩku wa wathani wa Mbivilia nĩ kũlũlũmĩĩlasya mũĩkĩĩo."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Koo minw be kɛra arijana na \t 6 2016 Maũndũ Matũvuanĩasya Ũndũ Ĩtunĩ Kũilyĩ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "'A ka tasi ni ibe yi ba, \t Mwiiwaka oruma, mpitikuxe ebuukhu mwehe soocaambuliwa sikina."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "‹Aw k'aw sɔɔn yɛlɛma ka sɔn ne ma. \t Unthesye Mwiai kuma nai syakwa,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "32Yezu lɔra k'u wele, k'u ɲininga ko: \"Aw b'a fɛ ne ka mun kɛ aw ye?\" \t Yesũ nĩweetie aũme asu ilalinda na amakũlya: 'Mwĩenda nĩmwĩke ata?'"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Saan 1951, awirilikalo la, faamanw ye Jehova Seere caaman minɛ Soviyetiki mara tileben fan fɛ, ka taga n'u ye kaso la Siberi. \t Twĩ Mwei wa 4, 1951, silikalĩ nĩyambĩĩie kũthamya Ngũsĩ ila syaĩ ngalĩko ya ũthũĩlonĩ wa sua ya USSR ĩitwaĩte Siberia."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "07 - Ala Esmiyo \t 07 - Twa meva"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "I B'A lɔn cɛɛ nunu ye jɔn lo ye, ani u be min kɛra wa? \t WE NĨWĨSĨ mũndũ mũka ũũ na aũme aa elĩ naaũ?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "25 \"Xa i yɛngɛfaan sigama i ra i kitideni, ɛ nɛma kira yi, i xa kata i na feen ɲan ɛ tagi sinma alogo a nama i so kitisaan yii. \t O na kau Ndaviti nĩweekie naĩ ngito kwa kũtũla mwĩao wa Ngai, nĩwoonanisye kĩla kyaĩ ngoonĩ yake ĩla weetĩkĩlile mavĩtyo make, na eetya Ngai ũekeo. - Savuli 51."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Pɔli hakili ɲagaminin be \t Maũndũ ma Paũlũ Mwene"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "I tɔgɔ be di/I tɔgɔ ye di? \t Wĩtawa ata?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A ye dumuni kɛ ka ban tuma min na, a ɲaa yɛlɛla, bari a tun ma dumuni kɛ ka jii min tile saba ni suu saba kɔnɔ. \t E na ũkũũ wa myei ĩtatũ, ambĩĩie kũng'athũka ũkethĩa o na ndesa kwĩyĩw'a."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Bibulu b'a fɔ ko an be se ka to cogoya bɛɛ la ka Jehova deli, n'o cogoya be bonya la a kan (1 Tilew Kibaru 17:16; Neemi 8:6; Daniyɛli 6:10; Mariki 11:25). \t (1 Mavinda 17:16; Neemia 8:6; Ndanieli 6:10; Maliko 11:25) Kĩla kya vata ti mwĩkalo mũna wa mwanya nĩ kana woneke nĩ andũ, ĩndĩ nĩkwĩthĩwa wĩ na ngoo mbaĩlu."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Olu bɔnɔna Ala ka tanuli n'a ka duba la. \t Mathaithaa ngai sya ũvũngũ na kũkumanĩa mĩvw'anano."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "E wa ni ko kan yi \t Mwina iweyo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "19Yusufu tun ye mɔgɔɲuman ye minkɛ, a tun t'a fɛ ka Mariyamu tɔgɔ cɛn mɔgɔw ɲana. \t 19Ĩndĩ nĩkwĩthĩwa Yosevu aĩ mũndũ mũlũngalu, ndaaenda kwĩkĩĩthya Meli nthoni mbee wa andũ, na kwoou avanga kũmũeka avindĩtye."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ki yo ki sinndɛlɛgɛ ŋga ki kan ki kanŋga buru.\" \t Kwa ngelekany'o, mũtũmwa ũsu nũwetete aka maĩ na mũĩkĩĩo ala makw'ĩĩwe nĩ syana syoo ĩndĩ ĩtina syesa kũthayũũkw'a."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "An be se k'u ladegi cogo di bi? \t Mwĩao ũsu ũtonya kũtũmĩka ata ũmũnthĩ?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "luu kan ye yeri. \t Vau nĩvo nakomanĩe na David."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "MUSO cɛɲuman min be nana Dawuda kunbɛn, i b'a lɔn wa? \t WE NĨWĨSĨ mũndũ mũka ũũ mwanake ũkĩte kũkomana na Ndaviti?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Isirayɛlidenw be to ka taga bɔ aw minw fɛ, \t Ĩvindanĩ ya Yelemia, Aisilaeli nĩmavũthĩĩisye maũndũ ala maaĩle kũmatetheesya kũmanya matwĩe ĩvinda yĩva."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "16 Sutana ye gwɛlɛya minw lase an ma, Jehova m'u ɲɛnabɔ. \t 12 Yovu ndamanyaa kana Satani nĩwe wamũeteae mathĩna asu."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "N'an ye delili kɛ an kɔnɔ, Ala b'an lamɛn wa? \t We Ngai Nĩwĩthukĩĩasya Mboya Sitũ na Akasũngĩa?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "21 O bena kɛ tɔɔrɔba ye, min ɲɔgɔn ma kɛ ka ye kabini diɲɛ dantuma, fɔɔ ka na se bii ma, ani o tɔɔrɔ ɲɔgɔn fana tena kɛ tugu abada. \t Ĩvindanĩ ya ũla thĩna mũnene, kũkeethĩwa na thĩna ũtaaĩthĩwa kuma nthĩ yoombwa."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A b'a kɛ *sanji siminin be jigi i ko kɔnɔw, \t Ritonõpo Kuesẽkõ Tapyĩ tao atãkyemara mã toto,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ni kan wo mei ma \t Mei Mei Ngai"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "10 Musa ko: 'I ka i fa ni i ba bonya.' \t Ĩla Yesũ waĩ ĩũlũ wa nthĩ, nĩwakindĩlĩĩile mwĩao ũla waĩtye: \"Taĩa au na mwenyu.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "tinme > tinwe nm > nw M✶tinmē > N. tinw ✧ Ety/TIN \t kwiŋgā > kwiŋga -Sā > -Să M✶kwingā > MQ. qinga ✧ Ety/KWIG"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "I man da ko la \t Mandie Ngai"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Cɛdennin Samuyɛli ɲɛɛ tun be koo kolon minw na fanibugu kɔnɔ, a m'a to o si k'a bali ka baara kɛ Jehova ye. \t Mwanake ũsu Samueli ndaaĩtĩkĩla o na ũmwe wa maũndũ asu mathũku maendee ĩeemanĩ ya kũmbanĩa matume aeka kũmũthũkũma Yeova."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "An bena kuma u caaman koo la, i n'a fɔ Baraki, Zedeyɔn, Zɛfite, Samusɔn, ani Samuyɛli. \t Nĩtũkwĩmanyĩsya ĩũlũ wa aingĩ kati wamo, namo nĩ Mbalaka, Ngiteoni, Yevitha, Samusoni, na Samueli."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ko ye yakob? \t Ashwin kya hai ye?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "aw bena ne ka kuma faamu. \t Na kwondũ wa ũu andũ onthe makamanya kana mwĩ amanyĩw'a makwa, ethĩwa mwĩthĩwa na wendo ĩnyw'ĩ kwa inyw'ĩ.\" - Yoa."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "kalo gitu gw gatw ya \t value mwiBao"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Donsara t'a la ani wari tɛ deli mɔgɔ fɛ abada. \t Ndũkaĩva nĩ kana ũlike, na vaiĩ nthembo ikakolanw'a."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Fyɛrɛ gbɔrɔ yɛn kɛɛ ki ni fuun ki na! \t Yĩu yaĩ yĩko ya kwĩyenda na yĩte ya tei ta kĩ!"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Yezu ko: \"Mɔgɔ si te se n Faa fɛ ni ne sababu tɛ.\" - Zan 14:6. \t Aisye: \" Asa nĩ mũnene kwĩ nyie. \" - Yoana 14:28."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Samuyɛli va ma waa a wo be nɛ terena \t Samueli Aendeeie Kwĩka Maũndũ Ala Maseo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Muso ka kalolabɔ \t make ya woman"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "hakiri to i yɛrɛ la. \t Ũka wĩyonee."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ma saa lugu yanwiga ka na ma cɛn. \t Ana-a-ĩthe nĩmamũthĩnisye mũno ĩndĩ we ndaaĩkalya ũthatu ngoonĩ yake."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "O bena kɛ Masaba tɔgɔ boɲafɛn ye, \t Nĩ mũathime ũla wũkaa syĩtwanĩ ya Yeova.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Zu tun datum. \t Ĩvinda ya Kwĩyũmbany'a!"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Masaba ka baarakɛla Musa tun y'a fɔ cogo min na, ko n'u be duba kɛ Isirayɛli jama ye tuma min na, u k'a kɛ cogo min na, o y'a kɛ ten. \t Na yĩla Mose na Aluni moonisye Aisilaeli syama isu, andũ onthe maĩkĩĩa kana Yeova e vamwe namo."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "8, 9. (a) A be komi Sutana ye Ala sɔsɔ koo juman lo la? (b) Mun na Ala ma murutilenw halaki yɔrɔnin kelen? \t 8, 9. (a) Satani aetie ũvinganĩsya wĩva? (b) Ngai aleile kwananga alei asu vau kwa vau nĩkĩ?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ne bena u kɛ ten. \t Gautam: Mai leke ata hu."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "I ka surun a la balimaya la ka tɛmɛ tɔw bɛɛ kan, e le ka kan k'a furu, k'a facɛ cɛɛn ta fana. \t Kwoou aimantha ĩvinda ya kũelewa ũla mwana-a-asa mũkũũ na kũmwĩthukĩĩasya nesa ĩla ũkũneena."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "\"4nts, be aw \t moo4, Ko Ngai"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "So nyuman bɛɛ tɛ mɔgɔ siyɔrɔ ye. \t Ti mawĩmakĩo onthe methĩawa me mathũku."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ntɛnɛlon wulafɛ, Yezu bɔra Zeruzalɛmu ka kɔsegi Betani, o min be oliviyeyirikulu tilebɔ fan fɛ. \t Ĩvinda yake ya mũthya e Yelusaleme, Yesũ akomie ndũanĩ yaĩ vakuvĩ yeetawa Vethania. - Mathayo 21:17."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Kooba fi ni diagnèbaw yo \t khuli vaadiyo me akeli na jaana"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "yo un muso? \t wa kũmũthũkũma?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Jɔncɛ y'a jaabi ko: \"Ne kuntigi lo.\" \t Kwoou amanyĩw'a mamwĩa: 'Nĩtwamwona Mwĩaĩi!'"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Min ya n sɔ, n bi wo le sako kɛ tinɛ. \t Mwĩtĩkĩlye aneene naku kĩla mũthenya aitũmĩa Ndeto yake."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A to i hakili la ko i be min fɔra i wolobagaw ye, u be se k'o faamu cogo wɛrɛ la. \t Lilikana kana kĩla waneena na ũndũ asyai maku matonya kũelewa nĩ kĩla waneena nĩ maũndũ elĩ me kĩvathũkany'o."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Hɛɛrɛ sɔbɛ be sɔrɔ tiɲɛn batoli kɛli la \t Kĩthito kitũ kwondũ wa ũthaithi wa w'o nĩkyaĩle kwoneka"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Yezu be na yanni dɔɔni \t Gũthikwo kwa Jesũ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A y'a ye k'o deen tun cɛɛ ka ɲi, a y'a dogo kalo saba. \t E na ũkũũ wa myei ĩtatũ, ambĩĩie kũng'athũka ũkethĩa o na ndesa kwĩyĩw'a."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A boɲa tun ye mɛtɛrɛ duuru ye, a jaɲa tun ye mɛtɛrɛ bi duuru ye. \t Ke ũasa wa maili nyanya (kĩlomita 13), na vala vathanthau vyũ nĩ va mita 500."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Met Ser Thr Ala Ala Thr Ala Arg Leu Ala Ala Phe Leu Ala His Ser-NH2 (SEQ. \t Naina vicho haan kyo neend na aawe mainu (x2)."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "O tuma na, an bena jii di sagaw ma.\" \t Ĩndĩ nũkũĩthya malondu.'"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "lo boo li boo li 17 \t ale tweety 17"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ɛɛn fɔ woro wo na, Yawe Yɛnŋɛlɛ, we Yɛnŋɛlɛ li nandanwa kala lo we yaa la piin sanga pyew fɔ tetete. \t Ni w'o, we niwakuie mathina maitu, na eeyaikya mawoo maitu; na uu w'onthe ithyi twamwona kwithiwa ni mukune, kukunwa ni Ngai, na kuthinw'a."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "\"Baara kɛ ni jagwɛlɛya ye\" \t 'Ĩthĩwa na Ũkũmbaũ, na Ũyambĩĩa Kũtethya Wĩa'"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A y'i kan to: \" o tumana, a ye in dɛmɛ in ka se ka baara kɛ .\" \t Kũkũlya Ngai Aũnenge Vinya \"Ame ĩnthyũũĩe, noimbĩw'ĩa tei."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Yɔɔ 62:8 - Tɔgɛ kɔ o ture e nyiɛ loo Jɛhova tɛ̄maloo e egara dɛ̄dɛɛ̄ o beenyiɛ ye nɛ bu kara (w15 4/15 25-26 ¶6-9) \t Sav 62:8 - Onany'a kana nũmũĩkĩĩaa Yeova kwa kũmũtavya kyonthe kĩla kĩ ngoonĩ kwĩsĩla mboya (w15 15/4 25-26 ¶6-9)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "aw ka lal isu \t eekie Guest"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ala ka zu, ala kazaam \t Ngai Tawake see Ngati-Tawake"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Adama ni Awa ka dencɛ fɔlɔ ni filanan tɔgɔw tun ko di? \t Syana sya mbee ilĩ sya Atamu na Eva syeetawa ata?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "9 Wo le kosɔn, dinkira wo tɔɔ lara ko Babɛli, baa Allabatala ka dunuɲa mɔɔilu bɛɛ kuma kan basan ye le, ka ban ka alu jɛnsɛn duukolo fan bɛɛ rɔ. \t Kwondũ wa ũu syĩtwa yayo yeetwa Mbaveli; nũndũ nivo Yeova wathokoanĩsye kĩthyomo kya nthĩ yonthe: na kuma vau Yeova amanyaĩĩkya ĩũlũ wa nthĩ yonthe."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "U tun be to k'a fɔ ko: \"Baali, an jaabi!\" \t Namo masya: 'Mwĩaĩi, tũsalukye metho maitũ.'"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Bibulu dɔw kɔnɔ, Sheol ni Hadɛsi bayɛlɛma ko \"lahara\" wala \"kaburu.\" \t Mbivilia ingĩ syĩtaa ndeto isu \"mbũa,\" kana \"vala maveva ma akw'ũ mekalaa.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Kɔfɛ, Yezu kɔsegira a Faa fɛ sankolo la. \t Ĩtina Yesũ nĩwookie ĩngĩ vala atũmwa make maĩ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "21Aw minw yɔrɔ tun ka jan Ala la fɔlɔfɔlɔ, ani aw tun ye Ala juguw ye aw ka miiriya, n'aw ka kɛwalijuguw kosɔn, \t Ĩvinda yĩu yĩte ĩviku, Ngai ndametĩkĩlĩtye kũkita na amaitha moo."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "I y'an sɛgɛsɛgɛ warigwɛ cogo la. \t Kĩlo isu syĩ na makili ma ndola."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Cikan jumanw lo tun dira an ma Bibulu kalandenw koo la? \t Nĩ kyaũ Amanyĩw'a ma Mbivilia maleile vyũ kwĩka?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "O kòrò, \"Ne ka Ala, ne ka Ala, mun na i ye ne bila?\" \t Kwoou eea Ngai, \"Ũkanenga mwanya, no nĩalyũle kĩla mũndũ akamũtia Ngai.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "I wanna be #1 \t Onawa Onawa #1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Mun na an lanin b'a la ko kuun b'o la? \t Ũtonya kũmanya ata kana kwa w'o nĩyĩkaa ũu?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Tsɔɔmɔ bɔ ni fee ni Yesaia 53:4 lɛ ba mli. \t Mũtũmwa Vetelo nĩwawetie ndeto ila syĩ ĩandĩkonĩ ya Isaia 40:8."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ale barika la cɛɛ nin kɛnɛyara. \t mi apwota noon ewe matau."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Arɔn k'u tɔgɔw bila a gaman kan k'a kɛ hakilijigifɛn ye ne Masaba ɲakɔrɔ. \t Kwa ngelekany'o, ĩla Senakelivu mũsumbĩ wa Asuli wavangie kũvithũkĩa Yelusaleme, Esekia amwĩkwatisye Ngai amatangĩĩe, na ndeto syake na ngelekany'o yake nĩsyatumie andũ mosa vinya."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "^ dakun 10 N'i b'a fɛ ka kerecɛn sɔbɛw ka miiriya lɔn foroba seliw koo la, i ka gafe nin ɲɛɛ 223nan lajɛ. \t 10 Nĩ kana ũkwate ũvoo mwingĩ ĩũlũ wa woni wa Aklĩsto ma w'o ĩũlũ wa sikũkũ ila syendetwe mũno, sisya Ũvoo wa Kwongeleela ĩthangũ ya 222-223."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "(Jenɛse 1:28; 2:8, 9, 15) O la sa, Ala sagonata tun ye ko hadamadenw ka denw sɔrɔ, ka o nakɔ bonya fo ka se dugukolo yɔrɔ bɛɛ la, k'u mago don dantanfɛnw fana na. \t (Mwambĩlĩlyo 1: 28; 2: 8, 9, 15) Kwoou kĩeleelo kya Ngai kyaĩ andũ methĩwe na syana, na maithanthasya mĩvaka ya wĩkalo woo kũvika nthĩ yonthe, na maisũvĩa nyamũ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ale be to a ka kantigiya la, \t tũlũmany'e nake vyũ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Kana kɛ siranbagatɔ ye i ka mɔgɔw cɛma. \t Mwiiwaka oruma, mpitikuxe ebuukhu mwehe soocaambuliwa sikina."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Saya te sɔrɔ o sira nin kan. \t Kĩkw'ũ tikyo mũthya witũ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "23Nga Zedeyɔn y'a fɔ u ye ko: \"Ne tena sigi aw kunna, ne deen fana tena sigi aw kunna. \t Mũsumbĩ Ndaviti aandĩkie ũũ: \"Mothũku makwa mang'okele mũtwenĩ wakwa: o ta mũio mũito nĩngũemwa nĩ ũito wamo.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "U bena kiraya kɛ. \t Makakwata ũsindi."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "a be barika don ale la.\" \t Na ũkaketa Yesũ.'"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "7A tagara o fɔ Ala ka mɔgɔ nin ye. \t 7 O nake Laavi nĩweeyoneie kw'oko kwa Ngai."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Punta Ala Marina 17 5 \t fiesya piso 17"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A tun kisɛyanin lo waajuli baara la. \t Atavany'a ala maumĩte nthĩ ingĩ nĩmatanĩie mũno kũtavany'a."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Mun na i man kan ka siran k'i yɛrɛkun di Ala ma? \t Nĩkĩ ũtaĩle kwĩthĩwa ũikĩa kwĩyumya ũmũthũkũme Yeova?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "7 Nka, lɔnniya dama t'a ɲɛ sabu \"ni dannaya tɛ, mɔgɔ si ko tɛ se ka diya Ala ye.\" \t 7 Ũmanyi w'oka ndũtoetye, nũndũ \"vate mũĩkĩĩo kũitonyeka kũmwendeesya [Ngai].\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ka cute ani ninyo oi:) \t Okay see ya soon:)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Yala aduɲɲa \t Oéé Sa Va mwa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "2\"Kuma Isirayɛlidenw fɛ k'a fɔ u ye ko: Ne bena jamana min di aw ma ka kɛ aw sigiyɔrɔ ye, aw donnin kɔ a la, \t Ngai aisye ũũ ĩũlũ wa ala matamwĩw'aa ĩvindanĩ ya Aisilaeli: \"O ũla ũmbĩtanĩsye, ũsu ngavuta ĩvukunĩ yakwa.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Nga olu kɔni tun b'a fagayɔrɔ le ɲinina. \t Ala maĩ nzamanĩ ĩsu nĩmeekĩte mũvango mamũae."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "bari u dusu bena fa. \t we nĩaona (m.) o nĩmaona"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "kalah kan lo hooman😼 zoo \t Gĩthendũ Kĩa Kĩenyũ Mwanake Ngai"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A ɲini ka bibulukalan kɛ gwansan wagati ani yɔrɔ dɔ la min ka di i ye. \t Ĩmanyĩsye Mbivilia ũte kũĩva kĩndũ ĩvĩnda yĩla wonaa mwanya na vandũ vala ũkwona vaĩle."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "10 O cogo la ne b'a fò aw ye, ni jurumukèla kelen nimisara a ka jurumuw la, ɲagali bè kè Ala ka mèlèkèw cèma o tigi kosòn.\" \t Ĩndĩ o na vailyĩ ũu, alaĩka nĩmatanaa ĩla mũndũ weelila na amũsyokea Ngai."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Yala - Sika \t Naavinya - New"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "> yen kanmaniye un kanama song \t > song ye aankhe bhi kya"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "14 Nka, mun lo kɛra dugukolo kan? \t Nĩ kyaũ kyeekĩkie mwakanĩ wa 1914, na maũndũ ala maendeee kũũ nthĩ kuma ĩvinda yĩu maĩkĩĩthasya kyaũ?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "?Sran jajraajra'm be kwla fiteli nun? ?Yɛ be si mun li? \t Vaa visanĩ, nĩ kyaũ andũ meũkolany'a nthĩ, na kĩtawa ata?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "I wanna be big. \t \"Nĩngwenda tũnenee ũndũ wa vata."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ala ka kɛwali \t wĩa wa Ngai"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "U tun b'a lɔn u be min kɛra ten. \t Mũnene ũsu nĩweesĩ nesa ũndũ waĩle kwĩka."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "U y'a fɔ ɲɔgɔn ye ko Isirayɛli mara masacɛ tagara itiw ka masacɛ ani Ezipitikaw ka masacɛ sara, janko u ka se ka na olu kɛlɛ. \t Mose atongoeisye Aisilaeli kuma ũkombonĩ Misili nginya Kĩĩmanĩ kya Sinaĩ, vala Ngai wamanengeie mĩao yake."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "sengal la ko nih.. \t Njamba nĩ ĩno."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Yezu tun y'a fɔ u ye cogo min na, a kɛra ten fana. \t Kwa w'o Ngai nĩwatũtetheeisye, o tondũ Yesũ wathanie."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Nka a ma mɛɛn, mɔgɔw y'a daminɛ tugun ka nowɛli fɛti kɛ. \t Ĩndĩ ĩtina wa ĩvinda, andũ nĩmambĩĩie ĩngĩ kũtanĩa sikũkũ ya Kĩlisimasi."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "O tiɲɛn be i n'a fɔ jii min be se ka ɲɛnamaya banbali di mɔgɔ ma. \t W'o ũsu nĩ ta kĩw'ũ kĩnenganae thayũ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "3 An tè kunnatiɲèni sababu di mògò si ma ko si la, walisa an ka baara kana jalaki. \t Vate nzika, twenda ũthũkũmi witũ, tũikaaeka kũthĩnw'a kũtũvate kũtavany'a."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A y'a daminɛ ka kasi. \t Nake ambĩĩa kũĩa."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "20 I ka limaniya Yezu ka kunmabɔ saraka koo la. \t 20 Ĩtĩkĩla nthembo ya wovosyo ya Yesũ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A be nana ni karama ye!\" \t aapakhiriye va mwaana wa puuru!\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Minna datte itsu no ma ni ka otona ni natte \t wen my mama wan make me happy She call me Omo ne EDO ya eyoo Aaaa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "1Masaba kumana Zonasi fɛ tugu ko: 2\"Wili ka taga Ninivu, duguba nin, ne bena kuma min fɔ i ye, i k'o lase u ma.\" \t Ĩvinda yĩte ĩasa ĩtina wa mwathani Elisa kũkw'a Yeova nĩweeie Yona ũũ: 'Enda ndũanĩ nene ya Nineva."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Dun be sad las. \t Daniel anoie weethĩa eĩw'a ta ũvalũka."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "tun tu f f} \t Ngai Ngai W F"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Jama, ne b'o Kɛ di bì, Ala \t Nĩngũinũka, Ngai."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "a tɔɔrɔbagaw be hɛrɛ la. \t Watho wake wa kana nũekeaa ala matw'ĩte vyũ kũalyũka nĩwangiitie ngoo."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "duniya ka ye mela \t Oéé Sa Va mwa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ya ni lo siento. \t Enda na lelũ ũũ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ɲiningali: Aw ka yafali sɔrɔ Ala fɛ? \t Ĩkũlyo: We wĩona Ngai tawe ũsumbĩkĩte nthĩ?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A ka mɔgɔw tun tagara kulujanjanw bɛɛ kan, ani yirituw kɔnɔ ka kakalaya kɛ. \t Na yamwia mundu muka atii, Ni w'o, Ngai niwaisye, Mutikaye ma miti"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A tun ka di Ezekiyɛli ye ka Ala ka kuma fɔ \t Esekieli aaĩlĩte kũeka ndeto sya Ngai ilike ngoonĩ yake vyũ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Aw yɛrɛ k'a sifilɛ. \t watch ya self.."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ko ni ani idamẹwa. \t Ĩsu ti nĩ mbaka."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Yezu tagara yen. \t Ye Jisas moi al woi."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "An ka ko ninw ba bo \t asu makan asu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Sariya dɔw ka kan ka bato fura tali la: \t Mbivilia yĩ na myolooto ĩna ĩtonya ũtũtetheesya ĩla twĩ na mathĩna kana makoani:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ala Ala Oho Awake \t watch me wake"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Mɔgɔtilenninw le bena o sira taama. \t Ala make akanyuva yu kwa andũ ma mbaitũ;"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Kalo damanin o kɔ, u y'a daminɛ ka Alabatosoba lɔ. \t Vatavĩtĩte myaka mingĩ nambĩĩe kũtũmĩa kĩthyomo kĩu kĩ kyoka."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Mun Mun Wins \t ya sa will win"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Kiya ye Hindustan Hindu ka ha?? \t Hindi mai aai kya ye?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "bena_kribo: lo kangen ma sapa? \t Maa: par kyo kya hua?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ala k'a tɔɔrɔ dɔgɔya! \t Na Ngai nũmenete kwona andũ maithĩna."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Nga Ale lo be fanga di ne ma, \t Ũũke na hinya ma;"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "\"Kala ko di ka na uuwi ah\" \t \"kya kya likhen\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "NUHUN A tun be tagama ni tiɲɛn Ala ye \t Enoko Nĩwaendanasya na Ngai"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "anta ni niteru yo \t Taa Nethery"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Aaj ka salam lo kal ka vada... \t Alahai mate nie yea...kuyu aje.."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "i b'a fɔ ko: \"Adamaden, kɔsegi yen.\" \t \"Wakya Mwanawa,\" Inyaa waku niwaukethisye."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Isirayɛlidenw, aw kana kɛlɛ kɛ ni Masaba aw faaw ka Ala ye, bari kɛlɛ nin tena diya aw la!\" \t Aasa, mũikathatye syana syenyu, itikakw'e ngoo.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ye baru saya tau \t Laasya Loso"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "I tɛ ko suu wo kɛla fewu! \t Vate nzika ndwĩsa kwĩtĩkĩla!"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Zozɛfu nin Mari be kunndɛli Zezi lele b'a wunmɛn i. \t Ĩndĩ ĩla waĩ vaa ĩũlũ wa nthĩ Yesũ aĩ na asyai meetawa Yosevu na Meli."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Kan'i yɛrɛ bila mɔgɔbayɔrɔ la. \t Mayaĩle kũthi kũndũ mekwĩsa kwĩyĩthĩa me o elĩ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Nisɔndiya bena sɔrɔ yen kosɔbɛ. \t Tũkeethĩwa na ũtanu mwingĩ mũno!"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "11Aw kana aw jigi la benkanni kan. \t 11 Muleke kĩteketa anũna aane."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Lissafin kuzari na kan layi \t Nguma sya simba"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "An nana i weele ka na kooba dɔ la. \t Nĩtũmũthoketye inyw'onthe mũke tũmbane vamwe."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Aw sɔnnɔ Yezu la aw ye fɛn min kalan siti nin kɔnɔ? \t Asomi Nĩmaĩkĩĩaa Kana Yesũ Aĩ Kw'o?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "u bɛɛ ye tilenbaliw ye. \t Ithyonthe twĩ na naĩ?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ne ye an balimakè bila ka taa a fè. \t Nĩtweetie mwana-a-asa mũna na ĩla wookie atũtwaie kwake na esa kũtũtwaa ũmbano."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "U bena se u juguw kɔrɔ, \t Nao nĩmakarongooria ũthiũ wakwa;"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "\"Masaba ye kuntigi ye.\" \t \"Yeova Nĩwĩanĩasya Mavata.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Mun lo be kɛ an ka Masaya boonw kɔnɔ? \t Nĩ Kyaũ Kĩendeeaa Nyũmbanĩ ya Ũsumbĩ?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Kɔfɛ, an bɔra Ɛsitoni ka taga sigi Nezlobnaya, Irisi jamana worodugu fan fɛ. \t Nĩtwesie kuma Estonia twathi ngalĩko ya Nezlobnaya, ĩla yĩ ngalĩko ya ĩtheo ya nthĩ ya Russia."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "sensei, neko ni kamattenai de yo \t Na manasu neetho,Ne manasu naatho"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "9 Alu ka Iburahima maɲininka ko: \"I muso Saran ye mi?\" \t Vaulo akũlilye: \"Wĩsĩ ata we, kĩveti, kana ũkatangĩĩa mũemeu? kana wĩsĩ ata we, mũũme, kana ũkatangĩĩa mũkau?\" (1 Ako."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "^ dakun 8 Kabi saan 1955, o tɔɔn be weele ko: Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania. \t [17] Mbivilia ivoo Miseo Kikamba kya ivinda Yii (2011) Nairobi: Bible Society of Kenya."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ko ko ka ra ga \t atataka na te wo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "I tulo be mɛnni kɛ ɲanaman, \t Yewa wa matwi a kwivwana,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ayiwa, i kana muso furu. \t We nũtwaanĩte kana wĩ mũtwae?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Kenyii and yo yo loach... \t As Jy Na My Verlang -"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "À ye kàramɔgɔ ye. \t Alimũ nĩ andũ ala masomethasya."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Muso nin ye jɔn lo ye, ani sungurunin nin be mun lo kɛra a ka soo? \t Kamwana kaa ke vaa visanĩ ketawa ata, na asu angĩ naaũ?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ma ka ootan \t Ketukakwatwapo moyo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "lo be questioned. \t Nĩ makũlyo ma vata."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "U ba'zan kech tun \t Nzaa sya waiu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Sababu jumèn b'a to i b'a dòn ko Ala y'i ka delili jaabi? \t Kwoou, nĩkĩ andũ amwe monaa mboya syoo iteũsũngĩwa?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "7O loon nin na, a y'a fɔ a ka baaraden ye ko: ‹Ne saan saba filɛ nin ye, ne be na toro ɲini torosun nin na, ne te foyi sɔrɔ a la. \t 7 Numuĩĩla umukendegeeli wa mĩzabiibu, 'Laaa, ĩmiaka ĩtatu ĩĩnukuuza nanidũũma inkali mumukuu uu ĩpa sika naniziona; uuteme."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Awon kan ni Baba Terry G lo ye ka yin lawo. \t Ũmwe witũ eetawa Gust Maki na aĩ mũtwai wa meli wĩ ũmanyi mwingĩ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ka ma yi ma sen \t too kyoon maane na"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "18 Betani nin Yerusaleme tun te man jan. \t 18 ĩBetania alĩ yĩpiipĩ niYelusalemũ, alĩ zĩ maili zibĩlĩ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A be se k'i nafa cogo di? \t Ũtonya kũũtethya ata?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "mun hon koo \t Kawaku ma mo nakute"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "U kelen kelen bɛɛ bena ŋunan u ka kojuguw kosɔn. \t Yaĩ no nginya kĩla ũmwe woo eyĩime vyũ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ka nu sin kan kal ta lai. \t Sũanĩa ĩũlũ wa mĩsoa ĩla ĩthyũlũlũkĩte mũsoa ũla wasoma."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Dawuda ye Abigayɛli ka kuma jati cogo min na, o be bi cɛɛw dɛmɛ cogo di ka kɛ ni Jehova ka miiriya ye musow koo la? \t Ũndũ Ndaviti weekie nũndũ wa ndeto sya Avikaili wĩtetheesya aũme ata ũmũnthĩ kwĩthĩwa na mawoni ma Yeova ĩũlũ wa aka?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "By myo min tun \t By Aye Mya Mya Myo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "U ka fɔlifɛnw ye ya ni bàra ni bala ni dunun ni jenbe ni flen ni gita ni ntamannin ani bari ye. \t Nthini wa Klisto twi na wovosyo witu kwondu wa nthakame yake, uekeo wa mavityo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "lo be forgiven. \t Nĩ ũekeaa."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "An ka kan ka Yezu ka lasɔmini kuma juman ta sɔbɛ la? \t W'o ũtao ũsu wa Yesũ ũkonetye ĩvinda yĩva?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A tagara ka kɔsegi n'u ye. \t Hamwe na andũ ake,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A y'a fɔ u ye ko: ' A' ye aw ka murujanjanw ta!' \t Nake eea aũme make: 'Ĩvotoei kĩla mũndũ ũvyũ wake!'"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "a suman tigɛnin kɔ. \t Amina kũthamba Kĩoko"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "O sen fɛ, Koow Ɲɛnabɔla Jɛnkulu be tɛmɛ Bibulu fɛ ka kafo 100.000 ni kɔ jija ani k'u ɲɛminɛ duniɲa kuru bɛɛ kɔnɔ. \t O na ĩngĩ, ovisi ũsu nũtumbĩthasya na ũkatwaa mavuku ikundinĩ mbee wa 16,000 ila syĩ nthĩ 51."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Hakilina dɔw filɛ. \t Eka tũsũanĩe maũndũ amwe matonya kũũtethya."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "o tigi be min? \t Wa wapi weye?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "An tun be sin k'a faamu ko u b'a fɛ k'an ci ka taga yɔrɔ wɛrɛ le. \t O na nĩmatumie tũlũngw'a kũla twakomboete."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "44Musa ye Ala ka sariya min fɔ Isirayɛlidenw ye, o filɛ nin ye. \t Mũsoa wa 19 ũwetete ĩũlũ wa kĩndũ Ngai weeie Aisilaeli menyuvĩe."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "N'i ka daga ta k'a lase i kinbirikun na, Ala b'a lase i kun na. \t wa usyao waku na usyao wake: akatumba mutwe waku, naku ukatumba kitiinyo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A be se ka diinan mɔgɔkɔrɔ dɔ lasun fana a ka Bibulu ka ladili dɔ di an ma. - Galatikaw 6:1. \t Nĩtũtonya kwĩw'a maandĩko matonya ũtũtethya mawũmbanonĩ ma Aklĩsto kana kwĩsĩla ndeto sya mũtumĩa wa kĩkundi ũkwenda tũendee nesa. - Akalatia 6:1."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "O dara, Emi ko tun rii. \t kya hua naomi."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Aw kan'a lɛɛbu. \t tũikakw'e ngoo."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "fɔɲɔba kɛ ka siranya bila u la. \t na ũmamakie mũno na huho ciaku nene."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A laban, u tagara batosoba kɔnɔ. \t nĩmatoonye nyũmba ya mũthamaki."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Olu be tagara ɲa ka Ala ka kuma fɔ ni siranya t'o la. \t Kuma tene, ala mendete Ndeto ya Ngai nĩmethĩawa mesĩ kana ũu nĩ w'o."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "NU la 16 ani \t mweemba mba 16"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A sera ka to jagwɛlɛya la cogo di? \t Mesie kumya ũkũmbaũ va wa kũthama?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "48Ne ye dumunifɛn ye min be nii banbali di mɔgɔw ma. \t 48An a kwon me kwo."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "o tigi tena dɛsɛ foyi la. \t Vai kĩndũ kĩtonya kũtuma tũeka kũmũthũkũma Yeova."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "bufon barkin 8M0 live be \t maisy moomins9 watewa 808"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Kikow / Nikow / Tikow / Dikow / Rikow / Jikow / Pikow / Zikow / Cikow / Sikow \t Rekie / Pekie / Bekie / Mekie / Sekie / Gekia / Jekie / Hekie / Lekie / Vekie"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Wa i ɲalankalan an na dinkira bɛɛ rɔ. \t Nituukuthaitha Mwiai Mwovosya waitu na Ngai"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Kana ma nti \t Pou Kwa Sa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A ko tagad? \t makwa kyah?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "O bɛɛ be bɔ Ala la. \t SYĨND�� syonthe nzeo ila twĩnasyo syumĩte kwa Ngai."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Dawuda y'a jaabi ko: \"Ne lo, n matigi, masacɛ.\" \t Nĩngũũka, Mwathani Witũ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Mun na i ka kan ka miiri kosɔbɛ batɛmu koo la? \t Nĩ maũndũ maũ waĩle kwĩanĩsya nĩ kana ũvatiswe?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Jehova bena i jaa gwɛlɛya \t Yeova Akaũtetheesya Wĩthĩwe na Ũkũmbaũ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Koo wɔɔrɔ lajɛ minw be tiɲɛn diinandenw danfaran yira. \t Ĩmanyĩsye maũndũ thanthatũ ala monanasya ũndũ ũthaithi wa w'o waĩle kwĩthĩwa ũilyĩ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "I be feelin so alive, I be feelin sooo.. \t Ndyaĩ naathi na ĩsiwa, kwoou neew'aa nĩ na kĩvya kingĩ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Mɔgɔ si tɛna a fɔ tugun ko: \"Ne man kɛnɛ.\" - Ezayi 33:24; 35:5, 6. \t \"Ũla ũtwĩe kw'o ndakasya, Nyie nĩ mũwau.\" - Isaia 33:24."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Se bo se ye ki aye eniyan ko ri ni yii? \t Nĩkĩ waĩle kũĩkĩĩa ndeto isu?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Bibulu intɛrinɛti kan \t Mbivilia Indanetinĩ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Lènburu kumun tɛ n fɛ̀ sisan. \t Umũnthĩ nditonya kũthaũka."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Kariba: Ò ma diya n ye fyewu. \t Mũeni: Ĩĩ nĩ nesa."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Mun na o koo kɔrɔtalen lo? \t Nĩkĩ nĩ ũndũ mũseo kũkũlasya makũlyo?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Kunmabɔsara b'a yira ka gwɛ ka tɛmɛ fɛɛn bɛɛ kan ko Jehova b'an kanu. \t Wovosyo nĩ wonany'o wa wendo mũnene vyũ wa Yeova kwitũ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "27Isiyaka y'u ɲininga ko: \"Mun na aw nana ne sɛgɛrɛ, k'a sɔrɔ aw ye ne kɔniya ka ne gwɛn ka bɔ aw fɛ?\" \t Malĩĩ alĩ waanũnkuĩle, nĩkĩ ukĩkũmazukia kĩna zĩ sika alĩ waanũnkuĩle? 8Mwakondile kukikyuta! mwakondile kwigolĩpa! mwĩtemile pĩna ishie kukutilĩ!"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "23. (a) Ala ka Masaya ye fanga daminɛ tuma jumɛn na? (b) An bɛna kuma mun kan tilayɔrɔba nata kɔnɔ? \t 18. (a) Ũsumbĩ wa Ngai wĩthĩĩtwe ũyĩka ata kuma ĩla waũngamie? (b) Ĩsomo yĩla yĩatĩĩe yĩneeneete kyaũ?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "KERECƐNW KA ƝƐNAMAYA A ɲini k'i ka waajuli kɛcogo fisaya: Bibulu kalandenw dɛmɛ u ka ɲɛtaga kɛ walisa k'u yɛrɛkun di Jehova ma ani ka batize \t MWĨKALĨLE WA AKLĨSTO Ũndũ Tũtonya Kwĩthĩwa Atavany'a Aseo - Kũtetheesya Amanyĩw'a ma Mbivilia Meke Maendeeo Nĩ Kana Meyumye na Kũvatiswa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Images tagged sara \t Tala Sarai photos"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Mɔgɔw dusukasilen b'o ɲiningali kɛ ni marifakɛlɛ, balawo, bana wala kojugukɛ ye u ka mɔgɔ sɔbɛ dɔ faga, ka u ka soo ci wala ka tɔɔrɔ wɛrɛ lase u ma min tɛ se ka lakali. \t Andũ makũlasya ĩkũlyo yĩu mena woo yĩla kaũ, mĩisyo, ũwau kana syĩko sya ũng'endu syatuma endwa makw'a, mĩsyĩ yoo yanangwa, kana kũmaetee mathĩna angĩ maingĩ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Matiyu 1:2020Bari kabiriŋ a be ñiŋ kuwo miira kaŋ, Maariyo la malaayikoo fintita a kaŋ siiboo kono, a ko a ye ko, \"Yusufa, Dawuda dinkewo, kana sila ka Mariyaama futuu, kaatu diŋo meŋ be a kono, wo sotota ka bo niŋ Noora Kuliŋo le la. \t Ĩndĩ akĩsũanĩa maũndũ asu, sisya, mũlaĩka wa Mwĩaĩi amumĩlĩla ndotonĩ, akyasya, Yosevu, we mwana wa Ndaviti, ndũkakĩe kũtwaa Meli mũka waku; nũndũ kũitava kwake nĩ kwa Veva Mũtheu."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "n mana a sɔrɔ, a be na diya n ye. \t Nĩenda kũya isyo."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Bangebagaw ta \t Ndaia kwa asyai"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "bari sanni ne ka wolo, ale tun be yen.\" \t Kĩu kyeekĩkie myaka kauta ndanamba kũsyawa."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Jehova Seerew ka lajɛnw bena i dɛmɛ kosɔbɛ k'o lɔnniya tigitigi sɔrɔ. \t Ngũsĩ sya Yeova no iũtetheesye kũmanya nesa kĩla Mbivilia ĩmanyĩasya."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "I bɛ se ka gɛrɛ Ala la cogo di? \t Ũtonya Kũmũthengeea Ngai Ata?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ɔ seli kɛ: \"Ɲanmiɛn i tannin sua'n wo klɔ sran'm be afiɛn. \t Aisye: 'Yeova akamantha nzĩa ya kũthonoka, nĩ kana mũtonye kũmomĩĩsya.'"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "17O kɛra ten janko Ala tun ye min fɔ kira Ezayi ye, o ka dafa. \t 17Nupeegua ĩkĩtabũ kya munakĩdagu Yesaya."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A kunnuna ka bò suw cèma. \t O na nĩwathayũũkisye akw'ũ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "O dugusagwɛ, diinan kuntigiw ye ɲɔgɔnyeba dɔ kɛ. \t Ũnĩ ũsu atongoi asu ma ndĩni nĩmeethĩiwe na ũmbano mũnene."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "I tɑmɑɑ nɑ ǹ bɛɛ kĩ? \t Nĩ ũndũ wĩva kĩla ũmwe witũ waĩlĩte kwĩyĩĩkĩĩthya?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Yezu y'a fɔ a ka kalandenw ye ko: \"Aw ye taga siyaw bɛɛ kɛ ne ka kalandenw ye k'u batize.\" \t O na ĩngĩ Yesũ atavisye amanyĩw'a make atĩĩ: 'Endai mũkatw'ĩkĩthye mbaĩ syonthe amanyĩw'a.'"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Matigi kanu ye lɔnniya ye, kunkɔrɔta be min na. \t Ithyonthe nĩtũmwendete Ngai, na wendo ũsu nĩw'o wendo ũla wa vata vyũ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "O ye dò fara ne ka ɲagali kan. \t Nũndũ wa ũu, nekalaa nĩ mwĩanĩe."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "o min lɔcogo ka ɲi. \t Nguma ĩsu nĩ ũĩ mwĩanĩu."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ka ɲɔgɔn minɛ badenya la \t We e ovisinĩ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Minw daa ka di, \t Shaĩ mathwĩtĩ, Makeki,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "pe ma kurugo ma toori ma ku ma yɛgɛ sɔgɔwɔ. \t Aaney wala hai vohi, aaney wala hai wohi."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Bibulu ka maana nin b'an ka limaniya sabati cogo di ko Jehova sago bena dafa? \t Ngewa ĩno ya Mbivilia yĩongeleela mũĩkĩĩo witũ vinya ata ĩũlũ wa kwĩanĩa kwa ĩeleelo sya Yeova?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "\"Da ka bari zan yi'. \t 'Nyie naakwĩka ũu ĩngĩ?'"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Jehova b'a fɛ aw ka kɛ hɛɛrɛ la. \t Yeova nũkwendete na endaa wĩthĩwe na ũtanu."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "\"Ne bena n bolo kɔrɔta siya wɛrɛw faan fɛ, \t Nundu nikwithiwa kikw'u nikyookie kwondu wa mundu, kuthayuuka kwa akw'u nakw'o nikwookie kwondu wa mundu."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "We be goin' crazy Aw Aw Aw \t wewe make me crazy"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Yala lakɔliden be koo lɔn ka tɛmɛ kalanfa kan wa? \t Mũmanyĩw'a nĩwĩsĩ mũno kũsinda mwalimũ?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Nka o tɛ tiɲɛn ye. - Zaki 1:13 kalan. \t Andũ amwe maasya atũeteae mathĩna nĩ kana atũtate, ĩndĩ ũu ti w'o. - Soma Yakovo 1:13."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Tɔɔrɔ minw be duniɲa kɔnɔ, yala Ala nɔɔ lo wa? \t Ngai Nĩwe Ũtumaa Andũ Mathĩna?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Mìla pye naga yuun ma yo fɔ: \"Tege gbɔn na na, ɛɛn fɔ mi yaa ki kun na yɛɛ ni. \t Manamũ te je aipoa kũima'e 'ga kwaawi 'i ĩ - 'jau futatee 'ga ẽẽ upe."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ala ka olu ta ɲa. \t Nũndũ nĩmendaa kũmwendeesya Ngai maũndũnĩ onthe ala mekwĩka."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Saan 2017-2018, kafokulu lajɛnba ka porogramu: Kafokulu kɔrɔsibaga ta _ JW.ORG \t Walany'o wa Ũmbano wa Mũthyũlũlũko wa 2017-2018 - Vamwe na Ũla Ũtũmĩtwe Nĩ Ovisi wa Ũvonge _ JW.ORG"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "E fana b'o lo miiri wa? \t We tyo wĩw'aa take?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "lain kali je la ye kak.... \t Nyie wote Ndio wale wale tu..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Pɔli tagara k'a bolo l'a kuun na, ka Ala daali a ye, a kɛnɛyara. \t Kwoou Yesũ amwilĩĩla moko make, na ambĩĩa kũũngalala."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Money lo be \t Mbesa syaumie naku"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "18 Masaba y'a fɔ Musa ye ko: \"Nun dencɛ Zozuwe wele, ne Ala Nii be min fɛ, k'i bolo la a kunna. \t O na mbee wa Samusoni atanasyawa, Yeova eeie inyia wake ũũ: 'O mĩtũkĩ ũkasyaa mwana."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "i ko faa b'a deen kanunin ladi cogo min na. \t Maũndũ asu nomo ĩthe wĩ wendo wendeaa syana syake."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "O la, a y'a fɔ u ye ko: 24\"Aw ka warigwɛ dɔ di yan n k'a filɛ.\" \t Asyokie atwĩa: \"Ĩndĩ twaĩai ala me kaũnĩ mĩkate.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "N be miiri kosɔbɛ ka n yɛrɛ ɲininga ko: \t No wĩthĩwe ũseng'aw'a nĩ makũlyo amwe ta aa:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "O t'a bɛɛ ye dɛ! \t Ĩndĩ mathĩna ma John mayaathelela vau."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "sanu be ko min na ka woloma. \t Or kya kya chahiye."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "18U be kumababa nafatanw fɔ! \t 16 Ndeto sitũ sya tei."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "O kama, a ye Yezu jaabi ko: \"Ne ye zuwifu ye wa? \t Amakũlilye ũũ: \"Klĩsto nĩ mũaan'ye?\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "O kɔ, a deen Zozafati sigir'a nɔɔ na masaya la. \t nake Asa asyaa Yeosavati."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Tuma dɔw la, a fɔli ka gɛlɛn aw ma. \t No wĩthĩwe wĩ ũndũ wĩ vinya kwĩka kĩla kyaĩle."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Kɛlɛ mankan bena bɔ, \t kĩkw'ũ, woo ikathela."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "O jaabili lajɛ Bibulu yɛrɛ kɔnɔ. \t Kwoona ũndũ Mbivilia yo mwene yaĩtye."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Wi u koo nùn kam koosia, u koo nùn wɔri subaru sɔɔ. \t Weethĩwa ũmbanĩtye kĩlĩko kyaku, nũũmanya ũndũ ũtonya kwĩvetangana na thĩna ũsu."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "24Aw ka duguw sigi aw ka denbayaw ye, ka wɛɛrɛw dilan aw ka begɛnw ye, nga aw y'aw daa di koo min na, aw k'o kɛ.\" \t Yoana 14:26 Na muikew'ithye Veva Mutheu wa Ngai woo, nake nthini wake mwikiitwe usiilo kuvika muthenya wa wovosyo."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "o la, an bena aw nisɔndiyatɔ ye.\" \t Nĩw'aa mũyo mũno nũndũ nĩtwookie kũũ!\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "\"Ala ye diɲɛ kanu haali, fɔɔ a y'a Deen kelenpe ci mɔgɔw ma, waasa ni mɔgɔ min y'a jigi la a kan, o tigi kana halaki, nga o ka nii banbali sɔrɔ.\" - Zan 3:16 \t \"Ngai nĩwendete nthĩ, nĩwanenganie Mwana wake e ũmwe, nĩ kana o ũla ũmwĩtĩkĩlaa ndakae, ĩndĩ ethĩwe na thayũ ũtathela.\" - Yoana 3:16"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Barika don i yɛrɛ la k'o baara kɛ.\" \t Syokai wĩanĩ.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ni lagu gw bgt.. \t kya sya gt."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Jikɔnɔfɛnw sifa bɛɛ, ni sogo sifaw bɛɛ be yen. \t Na nĩwaseũvisye mĩthemba yonthe ya tũmĩtĩ tũnini na ikuthu o vamwe na itĩ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "›I wanna be batman \t twakuueni wakuua"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ne bena jatigɛkobabaw lase aw ma, mɔgɔfasabana ni farigwan bena aw ɲaa cɛn, k'aw barika ban dɔɔni dɔɔni. \t nundu ndimwonaa, o na ndimwisi: indi inyw'i nimumwisi; nundu ekalaa nenyu, na"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "mile man se ye man dj kunal \t Kal kya pata mile Na mile"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Pol ye mun lo fɔ kurun kɔnɔ mɔgɔw ye? \t Vaulo akanisye Aklĩsto ĩũlũ wa kyaũ?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "bo ba lo be \t Mwina iweyo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "i dye yo ma i gaŋ, \t We (kuĩma) mũũndanĩ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A to i hakili la ko ka vɛrise damanin kalan o dɔrɔn t'a yira ko i ka kalan basiginin be Bibulu kan. \t Ũndũ ũngĩ waĩle kũlilikana nĩ kana kũsoma maandĩko maingĩ ti kw'o kũmanyĩsya kĩla kĩ Mbivilianĩ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "6O koo nunu kɛra ka yira an na, waasa an fana kana miiri kojugu kɛli la tugu, i n'a fɔ olu. \t 6 Na yu maũndũ asu matw'ĩkie ngelekany'o kwitũ, nĩ kana tũikethĩwe na wendi wa maũndũ mathũku, o tondũ mo mamendie."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "U y'a fɔ ko: \"Masacɛ ka sii sɔrɔ!\" \t Nake Mũsumbĩ amea atĩĩ:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ala Ala Hey Nedir? \t We Ngai Nĩ Ũtatũ?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ma ni daa ̓u du ra \t wala sina makwapa ya"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Loon o loon, mɔgɔw tun be to ka na o cɛɛ bila yen walisa a ka wari deli donbagaw fɛ. \t Andũ mamũkuaa makamwia vau kĩla mũthenya nĩ kana avoye mbesa kuma kwa ala meũlika ĩkalũnĩ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Mɔgɔ o mɔgɔ tintinn'a kan, a b'o tigi bolo sɔgɔ k'a mandimi! \t Ĩndĩ tambũũkya kw'oko kwaku yu, ũkiite ĩvĩndĩ yake [Yovu] na nyama ya mwĩĩ wake, na akakũuma ũthyũnĩ waku.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "stau nubi ni yee.. \t : mwey nan."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A ka ɲi ka tanu! \t Ethĩwa wĩ ũmwe, wĩkĩte nesa mũno!"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Jehova Seerew lo y'o gafe sɛbɛ. \t Kakyavĩthĩtw'e nĩ Ngũsĩ sya Yeova."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Mun na o kalan nafa ka bon kosɔbɛ? \t Nĩkĩ wĩwano wa Mbivilia nĩ wa kwendeesya mũno?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Mun na u be Yezu ɲinina do? \t Nĩkĩ mekwenda kũmwĩka Yesũ ũu?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Dɔ bɔra Efɛri la. \t Na nĩ njamba nene."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Oya ka lo (Eni to ba wu ko be) \t Na eise kala (Be well)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "U ko k'anw de ye kô maa \t Alekanekelo Jicha"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "13 Ala ye layidu min ta Ibrahima ni a bònsòn ye ko u na diɲè sòrò ciyèn ye, o ma sòrò sariya sira taama barika la, fò tilennenya barika la, o min bè sòrò dannaya fè. \t Kwa ngelekany'o, ĩla wamwathie Avalaamu mwana, yaĩ no nginya Avalaamu ethĩwe na mũĩkĩĩo na wũmĩĩsyo."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "we se sɔngɔrɔ li kɔrɔgɔ naa?› \t Mbona mwĩ na kĩthito kingĩ mũtanaĩ nakyo?'\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Mun le y'a fisaya ni kanbelen tɔw ye \t Nĩ kyaũ kyatumie ambĩĩa kũtetheesya syana ila ingĩ?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A sɛbɛra walisa ka mɔgɔw dɛmɛ, minw bolo degunnen lo, u ka Bibulu sɛgɛsɛgɛ ka jaabili gwɛnenw sɔrɔ ɲiningaliba dɔw la. \t Ĩvuku yĩtawa Mbivilia Yo Ĩmanyĩasya Ata? yĩandĩkĩtwe nĩ kana yĩtetheesye andũ ala mate na mwanya mwingĩ mesomee mosũngĩo ma Mbivilia ĩũlũ wa makũlyo ma vata."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Biiru ka nan ka aru? \t kya ky aliya wahan se?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Kira galontigɛlaw le ye kuu ye. \t Syũmbe isu nĩ alaĩka, na tũitonya kũmona."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "a ka sebagaya ɲɔgɔn te yen. \t Nĩwe wĩ ũkũmũ ũla mũnene vyũ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "yo lo kiero:3 \t yes pwede na po yan:3"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "(Jenɛse 3:1-5) O cogo de la a kɛra \"Sedonbaga\" ye, o min kɔrɔ ye ko \"Tɔgɔtiɲɛbaga.\" \t (Mwambĩlĩlyo 3:1-5) Nĩw'o ĩndĩ watw'ĩkie \"Ndevili,\" na ũalyũlo wayo nĩ \"Mũsukani,\" na atw'ĩka \"Satani\" nayo ũalyũlo wayo nĩ \"Mũvinganĩsya.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Zuomas Mun eka biisi 00:43 \t Kohakwa Iyathtokyai 02:04"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "O la, aw bena tɔnɔba sɔrɔ. \t Weeka ũu ũkatetheka mũno."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Mun lo kɛra Enɔki sanin kɔ? \t Kweekĩkie ata Enoko amina kũkw'a?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Zaburu sɛbɛbaga ye dɔnkili la ko: \"Sɛnɛfɛnw bena caya kosɔbɛ dugukolo kan fɔɔ ka yɛrɛkɛ kuluw kuncɛ la.\" \t Mũandĩki wa savuli ainie asya atĩĩ: \"Kũkeethĩwa lĩũ mwingĩ mũno wa mbaa ngetha nthĩ.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "U yɛlɛla sankolo la sankaba dɔ kɔnɔ u juguw ɲana. \t Na sisya, ĩla ndata moonete wumĩlonĩ wa syũa yaĩ ĩendie mbee woo na yaũngama ĩũlũ wa vala vaĩ kala kana."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "i tɔgɔ ka bonya. \t Ũsumbĩ wakũ wũke."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Hanba kalama sugatee \t watch pachaikili"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Munfe ra Ala tinma fe ɲaaxie nun tɔɔrɛ ra ? \t Nĩ kyaũ kĩtumaa mũndũ eyumya amũthũkũme Ngai?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "farida bena \t Farisya Tisya"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "69Nga, kabini sisan, Mɔgɔ Dencɛ bena sigi Setigi Ala kinibolo fɛ.\" \t Ĩvinda yĩu nĩmakamwona Mwana wa mũndũ okĩte ĩthweonĩ na vinya na ũtheu mũnene mũtisu.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "N'u lara ne la, u ka hakɛw bena yafa, u bena sigiyɔrɔ sɔrɔ Ala ka mɔgɔw cɛma.› \t Ĩndĩ avĩtan'ya, makaanangwa vamwe: mũminũkĩlyo wa athũku makavetwa vyũ.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "U ye Jehova sagokɛlaw mɔgɔ 1 500 ɲɔgɔn faga ani u tagara n'u mɔgɔ waa caaman ye fanga baarakɛyɔrɔw la. \t Kwoou atiwa o na aũme 10,000 ma kũkita na ala asikalĩ 135,000."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "I be siran jakuma finman ɲa wa? \t weepo waapa woop?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "O la, aw ka kɛ mɔgɔɲumanw ye, bari ne ka ɲi.\" \t Ngai atũtavĩtye ũũ kwĩsĩla mwathani Isaia: \"Ndũkateve, nũndũ nyie nĩ Ngai waku; ngakwĩkĩa vinya; ĩĩ, ngakũtethya; ĩĩ, ngakũũngamya na kw'oko kwa aũme kwa ũlũngalu wakwa.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Man Min Mun \t Kya leka aai"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Mun yee and I \t am yamaia and yo vy"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A ye kuma ta k'a fɔ Babilɔni lɔnnikɛla nunu ye ko: \"Ni mɔgɔ o mɔgɔ sera ka sɛbɛ nin kalan ani k'a kɔrɔ fɔ n ye, delekeba wuleman ɲanaman bena don o tigi kaan na, ni kannakɔnɔ sanulaman. \t Nake aĩ anamina kũtavya andũ onthe ũũ: 'Mweew'a wasya wa soo na mbeve, na wa mĩthemba ĩngĩ ya mbeve syĩ mawasya, valũkai nthĩ na kũthaitha mũvw'anano ũũ wa thaavu."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Mun na an ka ɲi ka taga kafo ka lajɛnw na? \t Nĩkĩ nĩ ũndũ wa vata syana syĩthukĩĩasye nesa ĩla syĩ maũmbanonĩ?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "I ye deen minw lamɔ, \t Ngai nĩwatũnengie Mwana wake,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "a kɛla tere fila ye. \t Nathĩniw'e ũu kĩla mũthenya vandũ va myei ĩlĩ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ale y'a fɔ u ye ko: \"Masaba, Isirayɛli ka Ala y'a fɔ ko: ‹Ne le bɔra n'aw ye Ezipiti jamana na, k'aw bɔ jɔnya la, \t Namo mamwĩa: 'Ũũ nĩw'o Yeova Ngai wa Isilaeli ũnũkwasya, \"Lekya andũ makwa mathi kyalo kya mĩthenya ĩtatũ, nĩ kana makanthembee weũnĩ.\"'"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "(Matiyu 4:8, 9; Luka 4:5, 6) E ka miiri dɔɔnin bani! \t (Mathayo 4:8, 9; Luka 4:5, 6) Kwasũanĩa?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "16U sera Balamu fɛ k'a fɔ a ye ko: \"Sipɔri dencɛ Balaki ko i kan'a to foyi k'i bali ka na ale fɛ. \t Ĩvinda ya ũla Ũtavany'a wa Kĩĩmanĩ aisye ũũ: \"Nĩmwĩw'ĩte kana nĩkwaneeniwe, Mwende mũtũi waku, na mũmene mũmaitha waku: Ĩndĩ nyie nĩngũmwĩa, Mendei amaitha menyu, na mavoyeaei ala mamũthĩnasya; nĩ kana mwĩthĩwe ana ma Ĩthe wenyu ũla wĩ ĩtunĩ; nĩkwĩthĩwa we nũmaumĩasya syũa yake athũku na aseo, na kũmauĩsya mbua ala mekaa ũlũngalu na ala matekaa ũlũngalu.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "11See te n ye tugu k'a fɔ ko n be kɔnɔni kɛ. \t 11Muleke kĩteketa anũna aane."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "o cogo kelen na, olu bena kɛ ten. \t O naitũ no twĩke ta Alan."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ramai kan niih tagarnya!!! \t Wo maame twe wati !!"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Kitabu nin be Yezu ka woloko fɔ, ani a bɔra buruju min na k'a ta Ibrayima la ka tɛmɛ Dawuda la. \t Ũũ nĩw'o ũatĩanĩo wa masyĩtwa ma aaũmae ma Yesũ Klĩsto, nzyawa ya Ndeviti, ũla nake waĩ nzyawa ya Avalaamu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "aw cute! be bold! be brave! \t akakũne vinya, wĩthĩwe ngũmbaũ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "\"Daa yɛlɛ n dɔgɔmuso, \t Kaka na dada wetu,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "38Bari ne jigi b'a la ko hali saya yɛrɛ, walima sijan, walima mɛlɛkɛw, walima jinaw, walima fɛɛn minw be diɲɛ na bii, walima minw bena kɛ yen sini, walima setigiw, 39hali fangatigi minw be sanfɛ, walima minw be dugukolo jukɔrɔ, walima danfɛn wɛrɛw, fɛɛn si te yen min be se k'an faran ka bɔ Ala ka kanuya la min yirala an Matigi Yezu Krista sababu la. \t Vaulo aandĩkie atĩĩ: \"Nĩnĩsĩ vyũ, kana kĩkw'ũ, o na thayũ, o na alaĩka, o na monene, o na maũndũ ma yu, o na ala makoka, o na mavinya, o na ũtũlu, o na ũliku, o na kĩla kyoombiwe kyonthe, kĩtitonya kũtũtaan'ya na wendo wa Ngai, ũla wĩ nthĩnĩ wa Klĩsto Yesũ Mwĩaĩi waitũ.\" - Alo."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "U bena kɛ ne ka mɔgɔw ye, ne ka kɛ u ka Ala ye, kantigiya ni tilenninya la.\" \t Noona ũndũ Ngai ũnzũvĩĩte, mũĩkĩĩo wakwa na ngwatanĩo yakwa nake nilũlũmĩĩlaa.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "46Aw la jɔn be se k'a disi gosi ko ne ye hakɛ kɛ? \t 46 Waani kumiami nukuĩlĩĩle kĩna numunamĩlandu?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ni bloom ni musa \t Iesu'n Uwch na Moses"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "(yo yo o lak akow nih hik2)?) \t (Nze sinnaweza na myaka ana)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "BIBULU BE MIN FƆ: Mɔgɔ mana sa, a niin banna. \t Ĩmanyĩsye kĩla Mbivilia yaĩtye ĩũlũ wa vala akw'ũ maĩ na nĩkĩ andũ makusaa."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Yala suuw be ni jigiya ye wa? \t COVER SUBJECT Yo Ve Wĩkwatyo kwa Ala Makwie?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ka bian gwu \t Yemba na ngai oo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "14 Adama fana ma kɔn ka sɔn nigɛli ma, nga muso le kɔnna ka sɔn a ma ka ban Ala ka fɔta ma. \t 12 Kĩndũ kĩmwe kyendeeisye Mboasi nĩ kwona ũndũ Luthi wendete inyia wa mũũme na ngoo yonthe, o na nĩwakiitiwe ngoo amanya kaĩ nĩwatw'ĩte kũmũthaitha Yeova!"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "U y'a jaabi ko: \"An bɔra Ninivu, Nɛfutali kɔmɔgɔ minw tun minɛna ka taga Ninivu, an ye olu dɔw ye.\" \t Maisye atĩĩ: \"Nĩ w'o twĩ avĩtan'ya ũndũ wa mwana-a-asa waitũ, nĩkwĩthĩwa nĩtwoonie thĩna wa ngoo yake, yĩla watwĩsũvie o na tũtyaaĩthukĩĩsya; kwondũ wa ũu thĩna ũũ nĩwatũkwata.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "a ka wari bɛɛ ta. \t Ndelila nĩwendaa mbesa isu syonthe."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "n tɛ foyi kalaman. \t Tiwa na ũvoo."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A ya a yen min kɛ, a lara a la. \t Amwĩwie nũndũ aĩ na mũĩkĩĩo mũlũmu."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ayiwa, koo caaman wɛrɛw be sɔrɔ Bibulu kɔnɔ. \t Mbivilia yĩ na maũndũ angĩ maingĩ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A jijanin tun be ka Yezu ka koo don u dusu la. \t Kĩtumi kĩmwe nĩ kana meemanthĩaa nguma."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "3 I wanna be \t 3You make me wanna"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Folɔfɔlɔ foyi tun man suman ka tagama bɔ. \t Kwa w'o mwambĩĩonĩ vai mũndũ waĩ na naĩ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "karlinw Image Media \t Ekalavyan Photos"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "zulfon ka ye sona bhi \t pwede na phone"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "o kɛra jaan ye u seen kɔrɔ. \t Na jaane kya pata.."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Gwɛrɛgwɛrɛko bena bari i la, \t epwe pwureei ai atake,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ale lo ko: \"Ne le ye Masaba ye, \t Ngai aĩtye ũũ: \"Ninyie Yeova, nĩyo syĩtwa yakwa.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "18 Jehova t'an waajibiya k'ale kɛ an Kuntigi ye. \t 18 Yeova ndatũlasimĩthasya tũmwende kana tũmũthũkũme."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ra ka ta la ka \t yake en aythu vaani"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "3 N bata Kore Xɔnna Ala maxandi \t 3 Poon Ngai Kai Ethan"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "O bè kè Ala tanuli ko ye ka nòòrò da a tògò kan. \t Mũthĩnzĩo wa Ngai wa nthembo ya wovosyo nĩw'o ũkatuma kwĩthĩwa ũthayũũkyo."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A mako te mɔgɔ la \t Vaiĩ vata - No need"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "a ma foyi fɔ a ta dɔgɔcɛ ma. \t Akaeka kũneena na ĩthe."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "N Fafe nan n binyama, ɛ a falaxi naxan ma fa fala ɛ Ala nan a ra. \t Ĩla asyai maitũ ma mbee mavĩtisye, nĩmaleile mayĩyĩelekany'a na Ngai, na kwoou meethĩwa me ene naĩ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "25 Hebɛri ka dencɛ fila sɔrɔn. \t Yovu nĩwakwatie syana ingĩ 10 mbanake."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Zurunaliw: Kɔrɔsili Sangaso ni Réveillez-vous ! \t Makaseti ma Mũsyaĩĩsya na Amkeni!"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "KERECƐNW KA ƝƐNAMAYA I ka limaniya barika be cogo di Jehova ka layiduw koo la? \t We Ũĩkĩĩe Mawatho ma Yeova Mũno Wĩana Ata?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Yɛrɛboɲa le be na n'a ka ban ye a ma. \t Sunga nalĩ nĩkakĩuumĩĩlia niniinie?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "N bena to nii na kudayi! \t nginya tene na tene."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "7 Kambajɛnŋɛ wila kala lo la jɛn wa ki ni, \t 7Kuitĩ waani nukuoonie wĩkĩlankĩlile numĩaako?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "a ni a terimuso ka ɲɔgɔn bɛn Abidjan. \t E na mũũme nĩmekalĩte nyũmba ĩsu kwa myaka mingĩ me atanu o na kau ve mavinda meethĩawa na mathĩna."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Aw Yoke Lan \t Kikie Ntsikie"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Aw ka taga aw yɛrɛ yira dama, Masaba bena min kɛ k'aw kunmabɔ, aw ka lɔ k'o filɛ. \t Kwatata kũsũanĩa kĩla Yeova ũkwathĩte mũsoanĩ ũsu."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ala tɔgɔ sɛbɛcogo Heburukan na \t Syĩtwa ya Ngai kwa kĩthyomo kya Kĩevelania"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ne ye kuma min fò, o de na kiri tigè o tigi kan laban don na. \t Kwoou andũ makasilĩlwa kwĩanana na meko moo ĩvindanĩ ya Mũthenya wa Sila."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ye h kitene ka hai \t Kenneth Aiwe"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Yar I be alive! \t mwey nI mwey!"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "N k'u faga wa?\" \t Ngesa kũkwata wĩa ũtonya kũndethya ĩndĩĩ?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "An ti se an bɔla ko ɲin dɔ. \t Vaiĩ ũndũ ũtonya kũĩkĩĩthya kana yĩ kw'o ũmũnthĩ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ko e ka fɔtaw ye waati bɛɛ ta ye. \t sya mw nanya nih,,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Aw bena marali kɛ, \t Akakũtongoesya na kũkũsũvĩa,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Bibulu b'an jija ko: \"Aw ka to Ala ka kanuya la.\" \t Mbivilia ĩtwĩkĩaa vinya na ndeto ii: \"Ĩyĩkalyei ene wendonĩ wa Ngai.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "I ka muso bena dencɛ wolo i ye, i k'a tɔgɔ la ko Zan.\" \t Ukakĩtũnguĩla muana ĩkakumuĩta ĩliina liakue Imanueli,\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "1. be a man \t 1.Tika Ngai"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ka wusulanw jɛni a ye, \t Na wo aa sake na hum kabhi ja sake,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Walter Lesiw 7 \t Kenneth Lewey 7"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ni ne tun ye hakɛ yafa saraka sogo nin ɲimi bii, o tun bena diya Masaba ye wa?\" \t Sinooniherya hai ekhaikhai awe yoophaameya?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A tun ye kitabu nin sɛbɛn eburukan na le. \t Manya kana mbeenĩ, kĩlungu kĩu kya Mbivilia kyaandĩkĩtwe na Kĩkiliki."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "N'ù ma nà, ò kɔrɔ ye mùn ye ? \t Na ethĩwa vailyĩ ũu, no tũelewe nĩkĩ Lameki wendeeiw'e nĩ ũndũ Enoko waĩ na ũkũmbaũ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ala ye layidu ta ko a bena o yɛlɛmaniw kɛ dugukolo kan yanni dɔɔni. \t Mbivilia nĩyathanĩte kana o mĩtũkĩ Ngai akavetanga andũ ala ang'endu."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "minyak turun ye ha ka ye huhu ? \t Na endaa matũe vaa ĩvinda yĩana ata?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "a ka tilenninya barika la. \t vamwe na ũlũngalu."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Koo min ma kɛ ni jigi lanin ye Ala kan, o bɛɛ ye hakɛ ye. \t O na ndaimoni niĩkĩĩaa kana Ngai e kw'o, ĩndĩ iyĩatĩĩaa mĩao yake."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "29Yezu y'u jaabi ko: \"Aw filila, bari aw te Ala ka kuma faamu, aw te Ala ka sebagaya lɔn fana. \t Ndeto ya Ngai yaĩtye: \"Ũla ũsũvĩaa ndeto syake e na ũĩ; na ũla wĩ na veva mũuu nĩ mũndũ wĩ na ũmanyi.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "\"Atun tun tun\" \t \"Asu wa asu\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "I wanna be a Mako man. \t Na now'o o naitũ twaĩlĩte kwĩthĩwa tũilyĩ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Sanni a ka sa, a y'a fɔ n' bamuso ye ko: \"Nin ye tiɲɛn ye. \t Mũthenya ũmwe Yesũ aivoya Ĩthe wake amwĩie, \"Ndeto yaku nĩyo w'o.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Jehova ye Sebagayabɛɛtigi Ala ye ani ale lo ye fɛɛn bɛɛ dan. \t YEOVA nĩwe wĩ ĩũlũ wa onthe, Mũmbi wa syĩndũ syonthe, na ũĩ na vinya wake ii kĩthimo."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Kὲlɛ Wulila cogo di ? \t Mavuku makũkũnzwa maseũvaw'a ata?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "39 Farisicɛ min tun ka Yesu wele ka na a ta so, ale ka o ye minkɛ, a k'a fɔ a yɛrɛ kɔnɔ ko: \"Cɛ nin tɛ Ala ta cira ye! \t Na maendee na kwota mwaki, mũthũkũmi ũmwe wa mwĩĩtu asisya Vetelo, na asya: 'Mũndũ ũũ o nake anaĩ vamwe na Yesũ.'"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "N' bele tun be sigasigara ko Jehova be se ka n' kanu. \t O na nĩsũanĩĩte ĩandĩko yĩu no neew'aa ndesa kwendwa nĩ Yeova."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Mun jurddašin: Mun lean \t Tax: Bhai akele akele?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "E ye ma dibon \t na aane walo ka kyu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Daniyɛli 11:25 dafara cogo di? \t Ĩandĩko ya Savuli 16:10 yeanĩiw'e ata?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "\"Jamana bɛɛ bena cɛn, \t Mĩio yonthe ya kaũ ĩkaanangwa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "U kabakoyara bari u y'u jati mɔgɔ fufafu ye minw ma kalan bɛrɛ kɛ. \t Naseng'ie mũno na noona me Aklĩsto masaanĩtye."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Masacɛ y'a fɔ a ye loon dɔ ko: \"Mun na i te Bɛli sɔn?\" \t Mũthenya ũmwe Peter akũlilye Don atĩĩ: \"Ũtindaa ũmbatĩĩe nĩkĩ?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Wie'm be kusu be tili i kɛ be su kɔ. \t Kila mũthenya Kĩoko ndaseleawa."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "I ɲɛɛ be cɛɛ min bɔtɔ la, Zuda Isikariyɔti lo. \t Mũndũ ũsu nĩ Yutasi Isikalioti!"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "1Ɲɔgɔnkanuya ka barika sɔrɔ aw cɛma. \t Andũ onthe makeethĩwa mendene."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A ko: \"Kɔɲɔcɛ teriw ɲa be se ka sisi k'u ni kɔɲɔcɛ to ɲɔgɔn fɛ wa? \t Aisye: \"Iveti, ĩnyivĩsyei aũme menyu, ũndũ waĩle nthĩnĩ wa Mwĩaĩi."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Mɔgɔ ka ɲi ka mun ni mun lo kɛ walisa ka batize ka kɛ kerecɛn ye? \t Mũklĩsto wĩyumĩtye na akavatiswa aĩle kwĩkala esĩ ata?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "An bena o ɲiningali jaabili sɔrɔ kalansen laban kɔnɔ. \t Kĩlungu kya mũthya kya ĩvuku yĩĩ nĩkĩũsũngĩa ĩkũlyo yĩu."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "u te siran foyi ɲa, \t Ketukakwatwapo moyo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "saca ka ka 5t1QXo \t Saa 2:00 kwakya nginya saa 11:00 mũthenya"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "O kɔ, a ye Pɔli jaabi ko: \"I m'a fɔ ko i b'a fɛ Ɔrɔmu masacɛ le ka i kiti wa? \t Na ĩndĩ mamũtea na ĩkũlyo yĩĩ, \"Nĩkwosana na ĩla mĩao kũnenga Kaisali koti, kana ti w'o?\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ma enya nanyakun ka calon salaki \t sijui nini maana ya kunyonya kuma"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Solomani labanna k'a fɔ ko: 'Kana deen nin faga! \t Ĩndĩ Yesũ amea: 'Iekei syana nini syũke kwakwa; mũikaivate: nũndũ ũsumbĩ wa Ngai nĩ wa ala mailyĩ ta isu.'"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Mɔgɔbalu [k'a kun tɛ ko n ye moyi], \t adaũ adaĩ ãdo ãdome,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "aw k'aw tulo malɔ an ka Ala ka sariya la! \t Nituukuthaitha Mwiai Mwovosya waitu na Ngai"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Aw kana a to soso ka aw kin. \t kana mwĩtĩĩe na indo cia kũiya;"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Mun na ne bena kojuguba kɛ ani ka Ala hakɛ ta?\" \t Noona ũndũ Ngai ũnzũvĩĩte, mũĩkĩĩo wakwa na ngwatanĩo yakwa nake nilũlũmĩĩlaa.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Cogo juman na an be se ka kɛ ni waleɲumanlɔn ye i n'a fɔ o muso? \t Tũtonya ata kwonany'a wĩnyivyo?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "\"Ne ye siya dɔw sii tunu, \t Hamwe na andũ ake,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "An ka ɲi ka jɔn lo deli? \t Twaĩle kũvoyaa ũũ, na kwĩsĩla kwĩ ũũ?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "DET: min, minw \t Myanmar maid:Soe Nwe Oo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "N ye baara ̀ kɛ n sàgo la. \t Nĩona yu nĩngũie."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ele be mun lo miiri o koo la? \t We ũsũanĩaa ata?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Kuma be folo kuma \t Wa kwambĩlĩlya"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ye ye je kau....bukan ke kau tu penakot?? \t well naaam...naam mai kya rakha hai?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "L2 i kunna jara I kera n'ka jOnkEnin ye / n (i) o (tun) tE n tun bE \t . weeds. nani ka kuse no nai mono wa nai (B) there"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "N ni i kantanma nɛn i na siga dɛnaxan yi, n ni i raxɛtɛma nɛn bɔxɔni ito ma. \t Nthini wa Klisto twi na wovosyo witu kwondu wa nthakame yake, uekeo wa mavityo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "\"An kana nyògòn lajèli dabila i ko dòw b'a kè cogo min na, nka an ka nyògòn laadi, janko aw b'a ye ko Matigi ka don surunyara.\" \t Mbivilia yaĩtye atĩĩ: \"Nĩtũlilikanan'ye ithyĩ kwa ithyĩ kũthangaan'ya wendonĩ na mawĩanĩ maseo; tũtekũeka kũmbana kwitũ vamwe, o tondũ amwe mekaa, ĩndĩ tũkĩtaana; na mbee mũno, mũkyona mũthenya ũsu ũkĩthengeea.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ala diáfana \t Nĩmeeyumisye Mo Ene na Ngenda"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "O bèè n'a ta, Ala ka masaya la mògòw bèè la dògòmannin ka bon ni Yuhana ye.\" \t Ĩndĩ katĩ wa mĩthĩnzĩo ĩla Ngai ũnengete andũ, ve ũmwe mũnene vyũ kwĩ yonthe."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "O tuma na, a gwɛnna ka bɔ masaya la, a ka dawula banna. \t Na ĩndĩ Aluni akũna kĩtoo kya nthĩ na ndata yake, nakyo kyaalyũka kyatw'ĩka tũsamũ tũnini tũũmanaa."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "u wolodenw y'u yɛrɛ kɔlɔsi o ma. \t Kaũndũ kau kakonetye asyai."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A ka muso tɔgɔ tun ko Safira. \t Mũũme wake eetawa Isaka."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "58Piyɛri tugura a kɔ ka furancɛba to u ni ɲɔgɔn cɛ fɔɔ ka se sarakalasebagaw kuntigiba ka luu kɔnɔ. \t 58 NuPetelo numutiatĩĩla kulĩ sunga kukĩanda kya mupolia namukulu; nũingĩla muumo, nwikyalansa palumuĩ nĩĩtumi, wamĩone ĩmpelo."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ele be mun lo miiri? \t We wĩona ata?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Fɔɲɔ nin juguyara fɔɔ kurun tun be ɲini ka halaki. \t Kyaĩ na vinya mwingĩ mũno, nakyo kyaĩ vakuvĩ kũthika ngalawa kĩw'ũnĩ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "i tan nan tɔrɔ sɔtɔma. \t Kasula ka kwakya kavuuisye uthyu waku."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Sira dinin te siya wɛrɛw ma ka don Alabatoso kɔnɔ \t Kyou Dake wa Aitakunai yo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "\"Masaba b'a daalibagaw gɛrɛfɛ, minw b'a daali ni tiɲɛ ye.\" - Zaburuw 145:18 \t \"Yeova e vakuvĩ na onthe . . . ala mamwĩkaĩlaa na w'o.\" - Savuli 145:18."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Kɔfɛ, Dawuda n'a ka nɔfɛcɛw tora ka dogo tintinw kan. \t Ĩtina ĩndĩ, Ndaviti na aũme make mambĩĩa kwĩvitha iĩmanĩ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "LUKA 1:3030Mɛlɛkɛ y'a fɔ a ye ko: \"Kana siran, Mariyamu, bari i koo diyara Ala ye. \t Na amwĩa: 'Eka ũkĩa, Meli, Yeova nĩwendeew'e nue."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ne be dɔnkili la a ye suu bɛɛ la, \t O na mũthenya ũmwe nĩwavoyie ũtukũ mũima."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ani lo mevin ma a beaia \t Melvin Kumwenda"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A y'a ɲininga ko: \"I b'a fɛ ka kɛnɛya wa?\" \t Wĩthĩwe nũvoyaa kana ndũvoyaa, no wĩkũlye: 'Yo ve vata wa kũvoya?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "O tɛmɛnin kɔ, Jehova y'a fɔ Musa ye ko a ka yɛlɛ Nebo kulu kan Mowabu kɛnɛba la. \t Kwoou Mose ambata ĩngĩ kĩĩmanĩ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Min ye fɛnɲuman dibaga ye, \t Kya kya na socha na tha,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "olu ye sira wɛrɛw ta. \t Aa nĩ amwe ma maũndũ ala meekaa."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "29Yezu y'u jaabi ko: \"Ne bena aw ɲininga koo kelen dɔrɔn na. \t Ĩtina wa ũu ambĩie atĩĩ: \"Ĩndĩ ve ũndũ ũmwe ngwenda kũũtavya."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Zeremi tun kɔnna k'a fɔ ko Zeruzalɛmu tun bena halaki. \t Yelemia athanie kana Yelusaleme ĩkaanangwa."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "a ka baara nyini nka a ma foyi sɔrɔ. \t Emanthaa nzĩa ĩndĩ ndanamyona."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Site web nin ka saratiw: Sariya koow | JW.ORG \t Nĩ kana umye mavuku indanetinĩ sisya jw.org."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Wara koo kpĩ u ka ye tabu ko. \t maanya ikpawaĩ siare."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "u ɲagamina Ala koo la. \t Ĩndĩ andũ kũu mathaithaa ngai sya ũvũngũ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Kà kàlanw Tɛmɛ koɲuman Senegal yen. \t ĨVINDA yĩmwe kwaĩ ũmbano wa vata mũno Yelusaleme."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ala Ala Ay Ikaw Mp3 \t no Ngai woma mp3"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "E n'i furuɲɔgɔn mana aw ka ɲɛnamaya daminɛ ɲɔgɔn fɛ, aw bena gwɛlɛyaw sɔrɔ. \t Ĩtina wa ĩvinda, we na ũla ũtwaanĩte nake mũkeew'a mwĩ eanĩe na mũtonya kwĩanĩsya kĩanda kyenyu mwĩ asyai."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ne tun n kɛ nsirjumasa ye! \t Nathatie mũno!"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "33A bena sigi masaya la Isirayɛlidenw kunna fɔɔ tuma bɛɛ, a ka masaya tena ban abada.\" \t Ĩndĩ Yesũ akeethĩwa e mũsumbĩ tene na tene, na ũsumbĩ wake ndũkethĩwa na mũminũkĩlyo!'"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ale sɔgon ye waga tan ni file. \t Eethukĩĩw'e nĩ andũ ta 50,000."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Zonasi tun be saya ɲinina o tuma na, a ko: \"Ne ka sa, o ka fisa ne ma ka to nii na.\" \t Nĩkyo kĩtumi ĩla Yosevu waendie kwĩtya Vilato mwĩĩ wa Yesũ, Vilato 'waseng'ie ethĩwa nũminie kũkw'a.'"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "U be I ore beiiv. \t Wĩkalaa Kenya."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "8Ala ka mɔgɔ nin y'a fɔ a ye ko: \"Hali n'i ye i ka nafolo tilancɛ le di ne ma, ne tena taga i ka soo, ne tena dumuni kɛ i fɛ, ne tena jii yɛrɛ min e fɛ yan. \t Vaulo asyokie asya: \"We mwene [Ngai] nĩwaisye, Ndikakũnyivĩa o na ata, na ndikakũtia o na ĩndĩĩ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Bibulu b'a ɲɛfɔ ko jurumu \"donna\" duniɲa na Adama kosɔn. \t Mbivilia yaasya Atamu aĩ \"mwana wa Ngai.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "yo lo tang ta \t nũng na nũng nĩu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": ", f' i ka sabali. \t Ndagũthaitha mũno;"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Min ko lama? \t Thĩna walikĩile va?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "An be se k'a tɔgɔ lɔn ani k'a ka jogo dɔw lɔn. \t Ngai aũtavĩtye ĩsyĩtwa yake nĩ kana ũtw'ĩke mũnyanyae."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Sisan, a taga tuma surunyana. \t Mbwenu ka mpikye haihi"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "E ka haketo an ye ten. \t O naitũ nĩtwaĩlĩte kwĩthĩwa na wendi ũsu."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Nga Dawuda y'a yɛrɛ jaa gwɛlɛya Masaba a ka Ala barika la. \t Ndaviti nĩwamũkathie Yeova nũndũ wa Ndeto yake."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Hali kongosogow fana, i ye olu d'a ma. \t na ye achchha naa wo achchha"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "3 Yege jɛn ye yo fɔ Yawe Yɛnŋɛlɛ lo li yɛn Yɛnŋɛlɛ le. \t 3 Kĩtumi kĩmwe kĩnene kĩtumaa tũvoya Yeova nĩkwĩthĩwa nũtũthoketye twĩke ũu."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Sabu, u te mɛnni kɛ Masaba fɛ. \t Kĩtumi nũndũ nĩmaleete kũmwĩw'a Yeova."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "18Kira cɛkɔrɔba nin y'a fɔ a ye ko: \"Ne fana ye kira ye i n'a fɔ ele. \t Mũtũmwa Vaulo endaa kwasya ata ĩla waandĩkie: \"Yĩla nĩ mwonzu, nĩvo nĩ na vinya\"?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Koni muxu yo mi a yengi dɔxɔ na yiigelitɔɔn xɔn. \t Wĩenda kũĩva mbesa syiana?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A y'a ɲininga ko: \"E le ye Ala ka mɔgɔ ye, min bɔra Zuda mara la ka na wa?\" \t Amakũlilye ũũ: \"Klĩsto nĩ mũaan'ye?\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "3Ka ne tɔɔrɔ, o le ka di e ye wa? \t 3 Nĩ ĩvĩtyo kũkũlya nĩkĩ Ngai ũekete kwĩthĩwe na mathĩna?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Murewa: ki lo tun de? \t Kalani: Wĩna thĩna mwaũ?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Adama ni Awa ye dencɛw ni denmuso caaman sɔrɔ. \t Ana ala angĩ na eĩtu ma Atamu na Eva nĩmatwaanie na o namo meethĩwa na syana."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "N'i tora ka Ala lɔn ka ɲɛ, i ka limaniya bena barika sɔrɔ. \t Kũvindĩĩsya ĩũlũ wa ũalyũlo wa ĩsyĩtwa ya Ngai kũtonya kũlũlũmĩlya mũĩkĩĩo waku ata?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "waa ko ki ni fuun ko yuun ye kan, \t na akaahũũnia na maaĩ ma nyongo."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ne b'u di mɔgɔw ma minw bena u dɔndɔn. \t Yu ou niw'o andu ma ndua masenzasya maisya moo ene"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "N be dusukasi la n ka kojuguw le kama. \t nĩthĩĩnĩtio nĩ mehia makwa."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Mun Yeen said... \t Wendy Yeo said..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Mun Ian Mun Matt \t By Kenneth Mathu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Cɛnimusoko kɛnin kɔ, kanbele ni sunguru fila bɛɛ b'u yɛrɛ ɲininga ko: \"A ye cɛnimusoko kɛ ni jɔn le ye fana?\" \t Mwamina kwĩka ũlaalai, kĩla ũmwe ambĩĩaa kwĩkũlya ĩũlũ wa ũla ũngĩ, 'Ethĩwa aaĩka ũlaalai na ũngĩ ũũ?'"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Nba, anu ya anu kundɛn Alla Bato Bɔn la tumɛ min, anu ya anu nyɔgɔn manyinika ko, \"Wo miriya ye kama? \t Mbivilia yaĩtye: \"Na Ngai oona mawĩa moo, kana nĩmeethyũũie kuma mũendelenĩ woo mũthũku; na Ngai eetũnga aeka ũthũku ũla waĩtye akameka; na ndaawĩka.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "lo pixra be lo djedi \t Vetelo Niwavitiisye Mutiso"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ala xa n dɛɛn suxu! \t Nake nula wauŋ welo!"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "51 Tiɲɛ tiɲɛ na, ne b'a fɔ aw ye ko ni mɔgɔ min ye ne ka kuma bato, o tigi te sa abada!\" 52 O la, zuwifuw nunu y'a fɔ a ye ko: \"Sisan kɔni, an y'a lɔn ko i ye jinatɔ ye tiɲɛ na! \t 51 Nĩmũtavya w'o ki kana, ethĩwa mũndũ o na wĩva nũkwataa ndeto yakwa, ndakona kĩkw'ũ nongi.\" 52 Namo Ayuti mamwĩa: \"Yu nĩtwamanya kana wĩ na ndaimoni."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "niye ki bunaldun daa \t Faith Mbinya Ngei"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Nka, an labanna ka bɔ u kala ma. \t Ĩndĩ no kyatumaa tũmanya kĩla mavindĩĩsye ngoonĩ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "2 \"A fɔ i kɔrɔcɛ Arɔn ye ko a kana to ka don ne ka sigiyɔrɔ la, soo cɛtigɛfani kɔfɛ, ne ka layidu taamasiɲɛ kɛsu datugulan gɛrɛfɛ, tuma bɛɛ, waasa a kana na sa, bari ne bena na sankaba kɔnɔ o kɛsu datugulan sanfɛ. \t - Dzeka bo, tsia keela me na kaala kuna ɣata nasiisa mwaana kwe yaandi wa bakala. \""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ne be segi k'o don cogo di? \t Naĩle kwosa ĩtambya yĩva nĩ kana nĩĩkĩwa ũvano wa kũvonoka?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Loon dɔ, Isirayɛlidenw bɔra k'u be taga kɛlɛ kɛ ni filisiw ye. \t Mũthenya ũmwe Avilisiti ngili mbingĩ nĩmookie kũkita na Aisilaeli."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ni ne sɔnna, saya lo! \t Ndyendaa kũkw'a!"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Bayo en naxan ma to a \"Nabina\" a fɔlɔni e yi a falama nɛn na ma a \"Fe toona.\" \t Nĩmemanyĩasya 'kumya mũamba' ũla wĩ ithonĩ yoo matanosa ĩtambya ya \"kumya kaũvavathĩ\" kala ke ithonĩ ya mwana-a-asa."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "N ǹ Gusunɔ u bɛɛ bibu kɛ̃? \t Ene yasan muuhai awgai vee?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "62Gazakaw ye Zonatan dali ko a ka bɛn n'u ye. \t 16 Saulo eekĩaa vinya Yonathani ekĩe kĩthito eosa ũsumbĩ nowe."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ayiwa, Masa Ala ka sunɔgɔba bla cɛ ra. \t Ĩtina wa kavinda kanini, Sisela akomie ta mũkw'ũ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Piyɛri ye baara kɛ cogo di ni konnigɛ fɔlɔ ye? \t Peter ekĩĩte vulana ya langi wĩkũ?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "9A y'a fɔ u ye ko: \"Ne ka kan ka mun le fɔ jama nin ye? \t 3\"Andũ akwa, kaĩ ndĩmwĩkĩte atĩa?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Mì taga ki na ma yo ŋga wì telege na na, \t Yu ou niw'o andu ma ndua masenzasya maisya moo ene"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Zeremi tɛmɛna misali barikaman juman fɛ k'a yira ko hakilintanya lo k'i jigi la joow kan? \t Nĩ kyaũ kyatetheeisye Yelemia aendeea kũmĩĩsya e na wĩkwatyo o na kau nĩwanyamaie mũno?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Masaba le y'a ka jama marabaga ye \t Yeova Nũsũvĩaa Andũ Make"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A ye sebagayako min kɛ aw ye, aw yɛrɛ ka miiri o la. \t Sũanĩa ĩũlũ maũndũ ala wĩ na ũtonyi wa kwĩka."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "5 Tile 40 Yezu suu kununi kɔ, a kɔsegira sankolo la. \t Ĩndĩ Ngai nĩwamũthayũũkisye, na ĩtina wa mĩthenya 40 Yesũ ambata ĩtunĩ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "N' tun ma deli k'a miiri ko loon dɔ, n' tun bena kɛ misɔnden ye yen ani ko n' tun bena sira sɔrɔ ka kasodenw waaju. \t Asũanĩie kana ndyavangĩthĩtye ũndũ amisonalĩ ala mathokete nthĩ ĩsu mekũvika vala tweekĩaa ũmbano na ũndũ mesaa kwĩnũka o na kau nĩneekĩte ũu."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ye ban urban yeban ye banan yye ban! \t AKLĨSTO ma w'o methĩawa na wĩkwatyo mũseo ta kĩ!"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ɲanmiɛn Ndɛ'n nin i kasiɛ'm be \t Ũndũ Ũtonya Kwĩka Ĩla Weethĩwa na Kyeva"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "15 Mun na Jehova y'a to tɔɔrɔw be kɛra kabi wagatijan? \t 15 Ĩndĩ nĩkĩ Yeova ũekete mathĩna methĩwe kw'o ĩvinda yĩasavĩte ũu?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "koo koo ka chu! \t ya my homies!"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "I wanna be a tag. \t Nĩnanyusaa mũno vyũ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "4 Yahutu dòw ni Grèki Ala batobaa jamaba ani muso tògòba caman dara a la ka nòrò Paul ni Silasi la. \t 2 Ndeto ya Ngai nĩwetete andũ aingĩ mũno, aka o na aũme, ala maĩ aĩkĩĩku na mamũkĩaa Yeova."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "NAFOLOFƐNW ALA KA KUMA KƆNƆ Mɔgɔ majigininw be fɔrɔmasɔn di tɔɔw ma ani ka baara kalifa u ma \t MAŨNDŨ MA VATA KUMA NDETONĨ YA NGAI Yeova Nũathimaa Ala Menyivĩtye na Nĩwoseaa Ekathĩĩi Ĩtambya"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Bi, mɔgɔ caaman tɛ mɛnni kɛ Ala fɛ. \t Mũthenya kũthi ũla ũngĩ andũ nĩmaekete kũmwenda Ngai ũndũ mamwendete tene."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "benaben an ka dako \t na rusya yaar mana"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ala _ Telugu \t \" Ngai La Teou"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Thank Yew Mun L \t thanks ya nie"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Aw kan'aw ko kɔji la! \t Ndwikala vala Syekethe wikalaa!"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "N'a be kuma o kuma fɔ, o bɛɛ be kɛ galon ye, bari, ale yɛrɛ le ye galon faa ye. \t Yĩla ũkũneena ũvũngũ, aneenaa kwosana na ũndũ we ũilye, nũndũ we nĩ mũkengani na ĩthe wa ũvũngũ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Bibulu b'o ɲiningaliw jaabi ani o jaabiliw be mɔgɔ wasa. \t Mbivilia nĩtũnengete mosũngĩo maseo ma makũlyo asu."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "O la, an ka miiri k'a filɛ u ninsɔndiyara cogo min na ka bɔ kurun kɔnɔ ani k'a ye k'u kisira! \t Kwoou no tũtate kũsũanĩa ũndũ matanie yĩla maumaalile nza ĩngĩ na kwĩthĩwa me thayũ!"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "5Cidenw y'a fɔ Matigi ye ko: \"Matigi, dɔ fara an ka lanaya kan.\" \t Mũtũme Vaulo aisye: \"Kũkeethĩwa ũthayũũkyo wa ala alũngalu, na ala mate alũngalu nao.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Sutana ye Awa lafili. \t nala sithanai vaalthukal."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "16A y'a fɔ ko: \"Masaba y'a fɔ ko aw ka dingɛ caaman bɔ kɔkɛnɛ nin na. \t Nake akaya ayasya, 'No nginya Yosevu ethĩwe nũlĩkĩte nĩ nyamũ mbai.'"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "19 Jòni ye an jigi ni an nisòndiya sababu ani an ka kunnajala ye? \t Yeova Nĩwe Vinya Witũ na Wĩkwatyo Witũ 4."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "N'a sɔrɔ o tɛna ɲɛ n'i ma i jija kosɔbɛ. \t Andũ no methĩwe matakwendete na matakũtavasya ndeto sya ũkũthangaasya."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "O kama, an ka teli k'an yɛrɛ ɲininga ko: N'an sara, an be kɛ cogo di? \t Ĩkũlyo: Kwĩthĩawa ata ĩla mũndũ wakw'a?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Mi Mun - Mijin Mun \t mũthuuri wakwa - my husband[2]"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "I wanna be me. \t Eric: O nakwa nĩneew'a mũyo."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Wo bɛɛ ye kɛ san sawa sawa ri. \t Nekalile vau myaka ta ĩtatũ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "dare ka iru yo \t Kĩania Ũtukũ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "20 An y'a dòn fana ko Ala Denkè nana, ko a ye hakili di an ma, walisa an ka o Sèbèma dòn. \t 17 Yesũ amanyĩisye kana veva wa Ngai no ũtũlilikany'e maũndũ ala twĩmanyĩĩtye."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "expr. jama ka caaman kɛ \t Popya oohapu oombwanawa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Aw minw yɔrɔ ka surun, \t Ageni nĩmakegwatania nao,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Day 2: Yala - Yala \t Toe 2 Toe - 2nd July"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "kan yew mun 2 months ago \t Oo 2 weeks na yan."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Se nzrafuɛ mun naan be kan wafa uflɛ nga JW Library ukali be aɲia'n be bo'n, ɔ nin Biblu'n nun like suanlɛ nun'n be ndɛ. \t Nũndũ mavinda kwa mavinda JW Library nĩyongelawa syĩndũ nzaũ, nĩ ũseo ũkekalaa ũisisya nĩ kana wĩthĩwe na JW Library ĩla ya mĩtũkĩ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Bibulu b'a fɔ ko: 'Ɲɛnamaya banbali be sɔrɔ nin lo fɛ: k'a ɲini ka Ala sɔbɛ kelenpe lɔn, ani k'a Dencɛ Yesu Krista lɔn, a ye o min ci dugukolo kan.' \t (trg) =\"33\"> Yesũ Klĩsto aisye atĩĩ: \" Na thayũ ũtathela nĩw'o ũũ , nĩ kana makũmanye we Ngai ũla wa w'o weka , na ũla wamũtũmie , nake nĩ Yesũ Klĩsto . \""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A bena dencɛ wolo, k'a tɔgɔ la ko Emanuwɛli. \t Sisya, mwĩĩtu akethĩwa e ĩvu, na akasyaa kavĩsĩ, Nako syĩtwa yako makaketa Imanueli; na ũalyũlo wayo nĩ, Ngai vamwe naitũ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Nga a y'a kinibolo la ne kan k'a fɔ ko: \"Kana siran, ne le ye fɔlɔ ani laban ye. \t Aendeee na kũũkusya, ekwĩa atĩĩ: 'Ndũkakĩe, nĩngũũtethya.'"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Jehova k'i sara ni ɲuman ye!' \t Yeova nĩakũathime!'"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "U ye sigiyɔrɔ yɛlɛma cogodi? \t Maũndũ meethĩiwe mailyĩ ata ĩla Isaka na Leveka moonanie?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ɲɛyirali fɛ, a ye kalanba min kɛ kulu kan, a ye delili kɛcogo yira a lamɛnbagaw la. \t Ndeto sya Yesũ ĩũlũ wa mboya ila wawetie nthĩnĩ wa Ũtavany'a wa Kĩĩmanĩ no itũtetheesye ĩla twakwatwa nĩ mawĩmakĩo o na ethĩwa nĩ ma mũthemba wĩva."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "a ka jɛgɛ ani fornoto san. \t caĩ tʉgooñarãre na recõami."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "19 A cè Yusufu tun ye mògò tilennen ye, a tun t'a fè ka Mariyama tògò tiɲè. \t 19Ĩndĩ nĩkwĩthĩwa Yosevu aĩ mũndũ mũlũngalu, ndaaenda kwĩkĩĩthya Meli nthoni mbee wa andũ, na kwoou avanga kũmũeka avindĩtye."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "18 Ki leele pee kala jɛn, pee kala kɔrɔ jɛn; \t 18Namake Au sebeie imi lupe kwete kwasoi mo."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "N'an be Ala deli, waajibi lo an ka to cogo kɛrɛnkɛrɛnnin dɔ la wa? \t Twaĩle kũsũvĩa ata vala tũthaithĩaa Yeova?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Lɔgɔkun nin ka Bibulu kalangwɛ kɛtɔ, i ye nafolofɛn wɛrɛ jumanw lo sɔrɔ? \t Nĩ moathimo meva ũtanĩĩte kuma ĩla weetĩkĩlile ĩsoki ya Yesũ, kana kwa ndeto ingĩ, kuma ĩla watw'ĩkie mũmanyĩw'a wa Yesũ?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ɔnhɔn baara be ɲa kosɔbɛ yɛrɛ. \t Kwoou kũkeethĩwa na wĩa mwingĩ wa kũmanyĩsya."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "9 Bala ma pan na kɔrɔgɔ fyaw. \t 19Kũikethĩwa na ũnyivu wa lĩu."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "O tɔɔrɔ tannan kɔ, Farahuna ye sira di Israɛldenw ma u ka taga. \t Kwoou Valao ũsu mũthũku amatw'ĩkĩthya Aisilaeli ngombo."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "I be se k'a yira cogo di ko i be Ala waleɲuman lɔn a ka nilifɛn kosɔn o min ye kunmabɔsara ye? \t Ũtonya kwonany'a kana wovosyo nĩ wa vata kwaku ata?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Cogo juman na an be se ka kɛ ni waleɲumanlɔn ye i n'a fɔ o muso? \t Tũtonya kwonany'a ndaĩa ĩsu ata?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "i be baack soon \t see ya soon Perry"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "n'i ka nafoloba an'i ka jagofɛnw ye. \t Sũanĩa ĩũlũ wa nguma nzeo na ndaĩa nzeo syaku."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Bibulu b'a fɔ an ye ko tuma min na Korɛntika dɔw ye Yezu ka kalandenw ka waajuli lamɛn, 'u lara Matigi la, ani u batizera.' \t Mbivilia yaĩtye kana andũ amwe mekalaa ndũa ya Kolintho nĩmeewie maũndũ ala amanyĩw'a ma Yesũ mamanyĩasya, na kwoou \"meetĩkĩla, na mavatiswa.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "an ka sìgilanw \t II Maũndũ ma matukũ ma tene"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Mun na an mako tun be kunmabɔsara la? \t Nĩkĩ wovosyo nĩ wa vata?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ala ka dugu \t Kanitha Wa Ngai"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "O la ... elle a kel age ? \t Mũtũa: We wĩna myaka yĩana?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Naɲuma Naɲumanin ye daba Dɔn, \t Kya-kya na sooncha hai maine,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Doko ni datte tobi tateru yo \t asu wa saku urei naku"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "olu bɛɛ be ne dɛndɛna k'a filɛ ni ne bena fili. \t Nendaa o mũndũ ũtonya kũsisya ũndũ ngwĩka na aimbĩa nĩndatĩte."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Yala - Nubi \t asu - Napu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "4 Ala mi n sigati kiin toma ba? \t na wo 4 najia may God help us."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "13 Zuwifuw ka *Hɔrɔnya ɲanagwɛ tun surunyana, Yezu tagara Zeruzalɛmu. \t 13 ĩPasaka ya Ayahũdi alĩ yĩpipĩ; nũYesu nunankĩla kũYelusalemũ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "I ta ye jɔncɛnin dɔ ye, nka a kɔnɔnɔkirisi tɛ i ta ye. \t Aasa, mũikathatye syana syenyu, itikakw'e ngoo.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "mɔgɔ te se ka n bali. \t pe tye ŋat mo ma kweyo cwinya."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Koo minw kɛra Sinayi kulu kan \t anata wo naku senai"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ne min be Ala daali, \t Ndagũthaitha mũno;"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ɛɛn fɔ ma toroŋgɔlɔ, ma tuuro si yan. \t Éhé ti nĩ,sĩ tũ ti nĩ,ẽg ga tag ti."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Nka, Bibulu sɛbɛra tuma min na, Ala tɔgɔ tun b'a kɔnɔ siɲɛ 7.000 ɲɔgɔn. \t Na o na kau ĩsyĩtwa ya Ngai nĩyakwatĩkanaa ala mavukunĩ ma tene vyũ ma Mbivilia mavinda ta 7,000, Mbivilia ĩsu ĩwetete ĩsyĩtwa ya Ngai o mavinda mavũthũ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "aw bena to yan kudayi. \t nginya tene na tene."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A Elize wì si pe yɔn sogo ma yo fɔ: \"Yaa kee.\" 3 Ɛɛn fɔ pe ni, a nuŋgba si Elize wi yɛnri ma yo fɔ: \"Ki yaga ma pinlɛ woro mbele ma tunmbyeele we ni.\" \t Mũandĩki wa Savuli, Ndaviti, ũla waĩ ngũmbaũ yĩ vinya, aisye atĩĩ: \"Thataai, ĩndĩ mũikeke naĩ; yĩla mũkomete mokomonĩ menyu, neenany'ai kĩla mũndũ na ngoo yake, na ĩthĩwai mũvindĩtye.\" - Sav."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "TIMOTE FƆLƆ 6:4 _ o tigi ye yɛrɛboɲala dama ye. \t Ivuku ya Aevelania 6:4, yiasya uu."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "olu b'a lɔn k'u bena sa. \t Kethĩwa nĩ oĩ, na makamanya ũũ, na makasũanĩa mũminũkĩlyo woo!\" - Kũt."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "9 An ka ɲi ka jɔn lo deli? \t 9 Twaĩle kũvoyaa kũla kwĩ ũũ?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Koo minw kɛra Sinayi kulu kan \t Iiwake wo shinai yo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "3, 4. (a) Ka ɲiningali kɛ ko mun na Ala b'a to tɔɔrɔw ka kɛ, mun lo b'a yira ko o tɛ kojugu ye? (b) Jehova be mun lo miiri juguya ni tɔɔrɔw koo la? \t 3, 4. (a) Nĩ kyaũ kyonanasya kana ti naĩ kũkũlya nĩkĩ Ngai ũekete mathĩna methĩwe kw'o? (b) Yeova ew'aa ata andũ maithĩna?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Jehova Seerew ye gafe caaman sɛbɛ minw ɲɛsinna wolobagaw ni deenw ma tigitigi. \t Ngũsĩ sya Yeova nĩsyumĩthasya mavuku maingĩ ala maandĩkĩtwe matetheesye mũno mũno asyai na syana."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ni muso tun b'a fɛ a natuma na, ale fana be taga n'a ye. \t Aithi atiie atha mũũme kana auma ũmbanonĩ nũkwĩsa kũmũatĩĩa."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "kala lagaw ya - hewa \t asu - Hewa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ne ko a nin \t ninne ninne namukunanya"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Wagati ɲɛɛ fisayara tuma min na, u ye mun lo kɛ Pol la? \t Ngalawa yeekie ata kĩw'ũ kyambĩĩa kũvw'ĩka nthĩ?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "\"Kantan ni itte kureru yo ne\" \t \"Manyĩsya Kana Nzĩa Ĩla Kaĩle Kũendaa Nayo\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "An be se ka dɛmɛ don cogo di ka Masaya Boon ladon? \t Mbesa sya kwaka na kũsũvĩa Nyũmba sya Ũsumbĩ syumaa va?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "An tè Ala ka kuma yèlèma, nka an bè tiɲè fò k'a jèya, walisa mògòw bèè kelen-kelen dusukun ka an tògò ɲuman fò Ala ɲè kòrò. \t Na ĩla twamũthaitha Ngai na ngoo yonthe, nĩtũkwataa ũtanu ũte maela."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Jamana dɔw la, u ye Masaya Boonw lɔli wala u lakurayali koo kalifa balima setigi dɔw ma mara tigitigi dɔ la. \t Nthĩ ĩmwe wĩa witũ wa kũtavany'a ũsiĩĩwe, ana-a-asa nĩmanenganĩte mĩsyĩ yoo ĩtũmĩwe ta Nyũmba sya Ũsumbĩ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Mun mun says: \t Ngai Ngai said:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Cogo juman na Tɛmɛkan seli kɛra kisili sababu ye mɔgɔ caaman fɛ, ani a tun be koo nata juman lo yira? \t Nĩ maendeeo meva mekĩtwe maũndũnĩ ma kũtumbĩthya syĩndũ, na matũtethetye ata?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Bibulu kalangwɛ min ka ɲi ka kɛ lɔgɔkun kɔnɔ, ale porogramu ani kalan minw basiginin be o kalangwɛ kan, olu be sɔrɔ sɛbɛ nin kɔnɔ: Kerecɛnw ka ɲɛnamaya n'u ka waajuli baara Lajɛnsɛbɛ. \t Kavuku Mwĩkalĩle wa Aklĩsto na Wĩa wa Kũtavany'a ke na walany'o wa maũmbano na maũndũ ala tũkwĩmanyĩsya kumana na kĩlungu kya kũsoma Mbivilia kya kĩla kyumwa o vamwe na ũmbano ũmwe wĩkawa kĩla kyumwa nĩ Ngũsĩ sya Yeova."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Yezu y'a fɔ a ka cidenw ye ko u ka to ɲɛɛ na ka Ala deli. \t Yesũ nĩwameie amanyĩw'a mekale masyaĩĩsye na kũvoya."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Furucɛw ka kan k'u ka musow kanu i n'a fɔ u yɛrɛ farisogo. - Efɛzikaw 5:25-29. \t (Mwambĩlĩlyo 2:18) Waĩle kwenda kĩveti kyaku mũno ũkethĩa mawendi makyo nĩmo ma vata mũno kwaku kwĩ ala maku mwene. - Aeveso 5:25-29."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "3\"Adamaden, kuma Isirayɛli cɛkɔrɔbaw fɛ k'a fɔ u ye ko ne Matigi, Masaba ko: ‹Yala aw nana ne ɲininga le wa? \t Namo mamwĩa: 'Ũũ nĩw'o Yeova Ngai wa Isilaeli ũnũkwasya, \"Lekya andũ makwa mathi kyalo kya mĩthenya ĩtatũ, nĩ kana makanthembee weũnĩ.\"'"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "be Traduction \t Wĩa wa kũalyũla."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "O kabako koow b'a yira ka gwɛ ko Ala ka Masaya sigira sen kan sankolo la saan 1914 la ani ko o tuma na duniɲa juguman nin \"laban tuma\" daminɛna. - 2 Timote 3:1-5. \t (Mathayo 24: 3-8; Luka 21:11) Maũndũ asu methĩĩtwe monanĩtye kana kuma mwaka 1914, Ũsumbĩ wa Ngai wa ĩtunĩ nĩwaambĩĩie na 'mĩthenya ya mũminũkĩlyo' ya walany'o ũũ mũthũku wa maũndũ yaambĩĩa. - 2 Timotheo 3: 1-5."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ɲamɔgɔw bɛɛ bena tunu. \t Mbũa syonthe ikatiwa syĩ nthei."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "L: kora kaagaz tha ye man mera \t R: aisa kya kaam tha"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Aw ka nisɔndiya, aw k'aw yɛrɛ majigi. \t Thiĩ wĩnyiihie wee mwene;"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ala Ka An Deme! \t Ngai nũkũsũvĩaa."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ka fara o kan, u be hɛɛrɛ la ni Jehova ani u mɔgɔɲɔgɔnw ye. \t Na kĩla mũndũ akeethĩwa mũnyanyae mũseo wa andũ onthe na wa Ngai."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Mɔgɔw be ɲiningali jumanw lo kɛ saya koo la, ani diinan dɔw b'o ɲiningaliw jaabi cogo di? \t Andũ makũlasya makũlyo meva ĩũlũ wa kĩkw'ũ, na ndĩni syĩkĩvathũkany'o imasũngĩaa ata?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "yo ye lo ago 22cmt \t asu mako sawa22 mpg"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "U tun be Ala tanu ko: \t Ee mola wetu mwema,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "(An kanngan 2 Korɛntfuɛ Mun 1:3, 4 nun.)?Zoova jrannin Eli sin? \t (Yovu 34:12; Mũtavan'ya 12:1; Ndanieli 2: 47) Ĩndĩ ve ĩsyĩtwa yake mwene wĩnengete?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Nga ne ka kuma te donna aw dusu la, o kama aw be ne fagayɔrɔ ɲinina. \t Ĩndĩ nĩmũkwenda kũmbũaa, nũndũ mũyĩtĩkĩlaa momanyĩsyo makwa."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "best gak bela ikan ni ye \t Kya kacha aanda khana chaiy"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "An be waajuli daminɛ talatalon. \t Wakyuma ithyĩ tũiendaa mũũndanĩ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "48 O kɔ, Yesu k'a fɔ o ye ko: \"Aw le ye ne ta kow bɛɛ seere ye. \t Nũndũ Yesũ aisye ũũ: \"Kwondũ wa ũu andũ onthe makamanya kana mwĩ amanyĩw'a makwa, ethĩwa mwĩthĩwa na wendo ĩnyw'ĩ kwa inyw'ĩ.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "N'an be Ala deli, waajibi lo an ka to cogo kɛrɛnkɛrɛnnin dɔ la wa? \t Ũndũ ũmwe mũnene twaĩle kwĩanĩsya nĩ kana Ngai ethukĩĩsye mboya sitũ nĩ mwaũ, na tũtonya kũwĩanĩsya ata?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "2- - Ala tilar'a ka baara la, ka lafiɲɛ tile wolonwulanan loon. \t Ethĩwa Ngai athyũmũie mũthenya wa mũonza, nĩkĩ Mbivilia yaasya kana no ũendeee na kũthũkũma?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Sin tu ni yo \t Kikie Ntsikie"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "oroqen - kala lagaw ya \t Kĩvathũkanyo - Different"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Yesu ko ko an ka kan ka an juguw kanu \t O ta Yesũ, tũmende andũ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "a y'u kelen kelen bɛɛ bila \t Atavasya andũ onthe."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "O sen fɛ, Koow Ɲɛnabɔla Jɛnkulu be tɛmɛ Bibulu fɛ ka kafo 100.000 ni kɔ jija ani k'u ɲɛminɛ duniɲa kuru bɛɛ kɔnɔ. \t Kwoou, Nzama Ĩla Ĩtongoesye nĩtonya kũtũmĩa Maandĩko kwĩkĩa vinya na kũtongoesya ikundi mbee wa 100,000 nthĩ yonthe."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ka nɔrɔ Krisita la badabada \t KA MING Ka Ngai Lai"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Jehova ye mun lo di mɔgɔw ni bɛgɛnw fana ma? \t Yeova anengie mũndũ na nyamũ syĩndũ myaũ?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Yakuba y'u ɲininga ko: 'Aw be Laban lɔn wa?' \t Asyokie amekĩa vinya akĩmea: \"Ĩthe wenyu nĩwĩsĩ ila mwĩ na vata nasyo, mbee wa inyw'ĩ mũtanamũvoya.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Loon dɔ la, kalanden joli lo ye Yezu ye, ani a ye mun lo fɔ u ye? \t Nĩ amanyĩw'a meana mamwonie Yesũ ĩvinda yĩmwe, nake aneenie namo ĩũlũ wa kyaũ?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "u taamana ka baa tigɛ yɔrɔ janin na. \t na nĩmakamĩmundia mwaki, ũmĩniine biũ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Solomani ka Dɔnkili kitabu dadonkumaw \t Elesya kwa ũkuvĩ ngewa ĩla yĩ nthĩnĩ wa Wathi wa Solomoni."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "23Musa y'a ka bere kɔrɔta sanfɛ tuma min na, Masaba ye sanpɛrɛn ni sanbɛrɛ bila ka jigi. \t Ĩtina wa ũu Mose ookĩlya kw'oko kwake kwelekela ĩtunĩ, na Yeova aete kĩtundumo na mbua nene ya mavia."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Bari, e le be makari falatɔ la.\" \t \"Kũathimwa Nĩ Mũndũ Ũla Ũekewe Ĩvĩtyo Yake\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ne ye n ka minaninnu bɛɛ cɛ̀...\" \t Natelemile mũno, na neew'a ta naasya kĩla kĩndũ.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Olu dɔw tun tagara sɔgɔma joona kaburu la, ka segi ka na an kabakoya Last Verse \t Amwe masomaa kwakya tene, angĩ katĩkatĩ wa mũthenya, na ala angĩ wĩoo."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": ":) ni un día ma \t tsuku wake mo naku"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "benyaminw (benyaminw) on BuzzFeed \t daisye (daisye) on BuzzFeed"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "O bɛ Ala ka masaya kɔnɔ. \t O mĩtũkĩ, Ũsumbĩ ũsu nũkatuma kwenda kwa Ngai kwĩkwa nthĩ yonthe."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Aw k'o koo bato janko aw bena don jamana min kɔnɔ k'a kɛ aw ta ye, Masaba aw ka Ala ka hɛrɛ kɛ aw ye yen aw ka kokɛtaw bɛɛ la. \t O ũla wĩ katĩ wenyu wa andũ make onthe, Yeova Ngai wake nĩethĩwe vamwe nake, nake nĩambate.\" (2 Mav."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ɛ tan fan luxi nɛn nayi alo e tan. \t ya walla 7al wou a7wel."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ka a be nin nire. \t Kyũmbe kya veva?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "9 Ne b'a fɔ aw ye ko ni mɔgɔ o mɔgɔ y'a ka muso furu sa, ni ɲamɔgɔya sababu tɛ, ka dɔ wɛrɛ ta, o tigi ye kakalaya kɛ.\" \t Amasũngĩie atĩĩ: \"O ũla ũkamũeka mũka wake, ate o kwondũ wa ũlaalai, na aitwaa ũngĩ, nũnũũlaalaa: na ũla wĩmũtwaa ũsu ũeketwe nũnũũlaalaa.\" - Mathayo 19:6, 9."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "U y'a suu don a ka somɔgɔw kaburu kɔnɔ Modin. \t Ĩvinda yĩmwe o na nĩwatangĩĩie mũsyĩ wake."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ka Manfisi batofɛnkolonw cɛn. \t adaũ adaĩ ãdo ãdome,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "20 Ferawuna ka a fɔ a la mɔɔilu yɛ ko alu ye Iburama ni a muso labɔ Misiran, a ni alu bolofenilu bɛɛ. \t Nũtonya kwĩthĩwa asyaĩĩsye mĩtĩ ya ndende, na mĩtĩ ĩngĩ ya matunda, ithima syĩ na mĩtĩ ĩla ĩmeaa kĩw'ũnĩ, na o vu vakuvĩ na mũsyĩ wake, nũtonya kwĩthĩwa eene nyũmba ya Valao."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "47 Yesu ye Natanaèl natò ye a ma tuma min na, a ko: \"Israèl mògò sèbè dò filè, nanbara si t'a la!\" \t Yesũ amwĩtie, \"Mũisilaeli ki, ũte [ũseleke]!\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "I kana a dari, a jo tɛ \t tokorode, kyuukyo yotei wo kaete"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "14Ne bena aw ɲaa gwan ka kɛɲɛ ni aw ka kɛwaliw ye. \t 14 Inie mwĩasuaĩaane kanga mutende nanumulagĩlĩĩlie."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "O koo be se k'a to a b'a miiri ko nafa t'ale la. \t Ũu nũtonya kũtuma mũũme wakyo ona ta kĩte na vata nake."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A ka Ala daari ni baraka ye. \t O na nĩnavoyaa nĩ kana nĩsinde."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Mɔgɔ minw y'a sɔrɔ, olu be koo faamu ka ɲa. \t O na amwe matũvĩngaa nĩmesĩ ũu."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Saan 2016, yiracogow awirilikalo la \t Mũsyaĩĩsya (Ĩkaseti ya Kwĩmanyĩsya) | Mwei wa 11 2016"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A ka Nii Senuman lo be kanuya, nisɔndiya, hɛrɛ ani yɛrɛmajigi di mɔgɔ ma. \t Nĩ kana motao asu maũtethye, waĩle kwĩthĩwa na \"ũsyao wa Veva,\" naw'o nĩ \"wendo, ũtanu, mũuo, wũmĩĩsyo, kwĩka angĩ nesa, ũseo, kĩthito, ũuu, wĩting'o.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Besan ka ladoo * \t Jiyu wo inai*"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "kɛmɛ ni mugan \t Miongo ĩlĩ Twenty"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ala kamiji pi ke hewlo, \t Momanyĩsyo amwe nĩ ta aa maatĩĩe:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "yo no dije no, ni sí. \t Wewe watwama, naswe twiza."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "i ya kitin bata fa i ma sanɲa ma kedenni!\" \t nani ka wo ushinai nani ka wo ete kyou mo nani ka motome teru"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Mɔgɔtɔw b'u yɛrɛ kɛ dɔgɔtɔrɔw ye ka banabagatɔ ɲininka ani k'a lajɛ. \t MATAKĨTALĨ aingĩ me wĩanĩ mavulanaa na andũ me na mowau matonya kũkwatanw'a."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ne kisi e ka ɲumanya kama. \t Unthyuukie nyie kwa tei waku,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "saba ye kak \t Pattathu Yaanai maango"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "21A wilila ka pɛrɛn Ala ka mɔgɔ nin kan, min tun bɔra Zuda mara la ka na, k'a fɔ ko: \"Masaba y'a fɔ ko: E ma sɔn k'ale ka kuma bato. \t anã yoikĩ iskafani: \"Mĩ ea yoia: 'Mĩ texkeakekafãni."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Text: Isiyaka tun ye Yakuba facɛ ye. \t Input Text: Abrahamũ abya ĩse wa Ĩsaka;"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "[Gafe Bibulu ka kalan sapitiri fɔlɔ yira a tigi la.] \t (Onany'a kĩthyomo kĩla ũkwenda.)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ko pit sai de ko ma lam mai ko ra \t Kutilĩ namuuza isiititũla uNzua wing'ene."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ni yo ni tu \t sasala wenawa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "lacandon - kala lagaw ya \t Kĩvathũkanyo - Different"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Bari ale ye ne kɔrɔcɛ ye. \t Uyũ nĩ mũnyanyawa."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Isirayɛli ka Ala ka nɔɔrɔ tun be u kunna. \t Na ũw'o nĩ kana Aisilaeli amwe ala maĩ na ngoo nzeo nĩmamũsyokeie Ngai."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "7 O cogo la fana, cèw, aw ka aw musow minè ni hakilitigiya ye. \t 7 O ta ũu, inyw'ĩ aũme endeeai kwĩkala na iveti syenyu kwosana na ũmanyi."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Dakow ye Bala 8.49 Km \t Thai on Jimboomba Jimboomba 8.9 km away"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "An y'a ye ka tɛmɛ ko mɔgɔ salenw tɛ tɔɔrɔ la farikolo ni dusu ta fan fɛ. \t O tondũ twamina kwĩmanyĩsya, akw'ũ maithĩnaa kana kwĩw'a woo."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Yezu y'a jaabi ko: 'N'i ye kɔlɔn nin jii min, minnɔgɔ bena i minɛ tugun. \t Nake Yesũ amwĩa: 'Kethĩwa ũkanyw'a kĩw'ũ kya kĩthima kĩĩ ũkeew'a waũnĩ ĩngĩ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Mowabuw be to ka Zurudɛn baji tigɛ yɔrɔ minw na, u tugur'a kɔ ka jigi ka taga o yɔrɔw minɛ. \t Na maũngamĩte vau, Aisilaeli onthe mainga Ũsĩ wa Yolotani makinyĩle nthĩ nyũmũ!"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "18 Nɛ ki tí ye ‹U yih ba waamu?› \t 18 Jñ'oon na mayuu' matsjö ndëëho',"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Fluwa kun (Mapping Paradise) seli kɛ sran sɔ'm be 'ɲinfu be kanman lika nga laa Edɛnin fie'n o'n i ndɛ kaan sa.' \t Ndeto \"mũũnda wiĩĩwe na ũkũta\" kwa kĩthyomo kya Velisia yonanasya \"valatiso\" kana nthĩ nzeo, namo mavisa ala me mũkekanĩ ũsu mailyĩ ta mũũnda mwanake wa Eteni ũla ũeleetw'e Mbivilianĩ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "N bε Ala tanu! \t Nĩ mũvea muno."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Mun lo be yen saya kɔ? \t Kwĩthĩawa ata ĩla andũ makw'a?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "4 yo lo kiero 😉 \t kekeekeke 😉"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "I ka yɛrɛkundili n'i ka batɛmu b'a to i b'a daminɛ ka teriya sɔbɛ kɛ ni Ala ye, o kɔrɔ, jɛnɲɔgɔnya ɲuman. - Zaburuw 25:14. \t Kwĩyumya kwaku na kũvatiswa nĩ mwambĩĩo wa kwĩthĩwa na ũnyanya mũnene na Ngai, kana mũamba mũseo nake. - Savuli 25:14."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ni ne sera ka n tuama ye, o ye ne ma hèra ye! \t Iya na mono wa não!"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Naseb ko la yin. \t uu sya yan.."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Myo ka minlele ko 5:33 \t Aangana Aawa A Mai 5:35"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Bila mamadenwe tun lo. \t Ekala na Esũkũũe vaa mũsyĩ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "O kɔ nu asira nɛ o nɛɛ le ɔɔ le, sa bara kɔ o kwa e. \t Kwoou aeka mamũkwate."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "I b'a fɛ ka Bibulu lɔn ka ɲɛ wa? \t Ũtonya Ata Kũmĩelewa Mbivilia?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "a buruju bɔyɔrɔ ka jan. \t Ngitĩ yĩ vaaya."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "I be Jehova ka Kitabu jati fɛɛn nafamanba ye wa? _ Kalan \t We Nũnengete Yĩla Ĩvuku ya Yeova Ndaĩa Nene?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Yesu tagara Mariyamu ni Mariti fɛ yi \t Yesũ aendie mbũanĩ e na Matha na Meli, eĩtũ-a-inyia ma Lasalo."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "14Ala ye see min d'i ma kirayakuma fɔwaati la, Ala ka jama ɲamɔgɔw y'u bolo la i kan tuma min na, i kana farati o la. \t Yoana 14:26 Na muikew'ithye Veva Mutheu wa Ngai woo, nake nthini wake mwikiitwe usiilo kuvika muthenya wa wovosyo."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Kana kɛlɛ kɛ i ka lannakow kosɔn. \t Ndakolwa nĩ mũĩkĩ'o waku,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Dɔɔni dɔɔni, dugukolo kuru bɛɛ bena yɛlɛma ka kɛ yɔrɔ cɛɲumanba ye min be suman di i n'a fɔ Edɛn nankɔtu. \t Ũkeethĩwa ũtonya kwĩkala tene na tene yĩla nthĩ yonthe ĩkanakavw'a ta mũũnda wa Eteni."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Mìgi jɛn ma yo ma fanŋga kì kologo, \t - les Hathawekela ou Thawikila;"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Bari, u bɛɛ kɛra kakalaw ye, \t Andũ othe nĩmaine,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Yala - Bugun \t Ivuku ĩtune - A red book"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "16Jɔn le bena wili mɔgɔjugu nunu kama ne ye? \t 6 Naaũ makatiwa ala athũku mavetwa?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Mɔgɔ sifaw bɛɛ lo b'u bolo don gwansan u lɔli baara la. \t Andũ milioni mbingĩ nthĩ yonthe nĩmatethekete nũndũ wa mũvango ũsu."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Yezu ye mun lo fɔ tugun delili koo la? \t Nĩ ndeto yĩva Yesũ watũmĩie yoonekaa yĩ nzeo mũno?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Kanbele wala sunguru jagwɛlɛ ye (Zaburuw 71:5; Talenw 2:11) \t Mũndũ wa mũika (Savuli 71:5; Nthimo 2:11)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ala kelen ye \t ngai e mwena witu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Siɲɛ kelen saan kɔnɔ, Nisan kalo tile 14nan na, Jehova Seerew be Matigi ka Surafana hakilijigi lajɛn kɛ tileben kɔ. \t Kĩla mwaka matukũ 14 mwei wa Nisani ĩtina wa syũa kũthũa, Ngũsĩ sya Yeova nililikanaa Kyaũya kya Wĩoo kya Mwĩaĩi."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "I do masirinin tun be sa! \t Kape wamantha iwe !"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "U y'a kɛnɛkɛnɛ, a tora Isirayɛlidenw fɛ ka jati u dɔ ye fɔɔ ka na se bii ma. \t Ĩvindanĩ ya Yelemia, Aisilaeli nĩmavũthĩĩisye maũndũ ala maaĩle kũmatetheesya kũmanya matwĩe ĩvinda yĩva."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Aw te Ala ka mɔgɔw ye minkɛ, o kama aw te sɔn ka mɛnni kɛ ne fɛ.\" \t Kĩu nĩkyo kĩtumi mũtekwĩthukĩĩsya, nũndũ mũyumĩte kwa Ngai.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Kɔlɔnkɔnɔ banba, n'i benna a kan, kara, n'a benna i kan, kara. \t Ĩndĩ tambũũkya kw'oko kwaku yu, ũkiite ĩvĩndĩ yake [Yovu] na nyama ya mwĩĩ wake, na akakũuma ũthyũnĩ waku.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Bo i ŋa ya bá niɛniɛ i busu na ya ŋú má i ni, na bekun, deke bo i sukɔ ni, ya koro kɔ má dɔ.\" 37 Cɛɛnkpiri n awieeri cɛɛn n ti cɛɛnkpiri n tii a. \t Sika moonie kumuakue sunga kalukaani nalũjĩpĩĩle kukumuulaga, Luulo gua, nĩkakumukua, paapo nĩkakumutũnguĩla.\" 23 Ĩpa naakulia ĩkĩlanga kungũlũ dũũ, naishiia wakononteelue mumusalaba."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Jehova koo tun ka di a ye, ani a tun be a faa Dawuda ka ladili ɲumanw sira tagama. \t Nĩwendete Yeova, nake nĩwaatĩĩaa ũtao mũseo ũla wanengiwe nĩ ĩthe Ndaviti."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Mun Yew says: \t Wendy Yiu said:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Bidoo Punta Ala \t datha kanawa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "4 Gafe nin kalansen tɛmɛnen y'a ɲɛfɔ ko Yezu Krista kɛra Masacɛ ye sankolo la saan 1914 la (Daniyɛli 7:13, 14). \t 2:7) Amina kwĩyumya ta nthembo, nĩwasyokie ĩtunĩ vala wesie kũtw'ĩka Mũsumbĩ wa Ũsumbĩ wa Ngai mwaka wa 1914."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Nka Yesu ma sɔn; a ka a bla ka taga, 39 ko a ye sekɔ ka taga a ta somɔgɔw fɛ; ko Ala ka ko ba min kɛ a ye, a ye taga o lakari o ye. \t Kwa ngelekany'o, mũtũmwa ũsu nũwetete aka maĩ na mũĩkĩĩo ala makw'ĩĩwe nĩ syana syoo ĩndĩ ĩtina syesa kũthayũũkw'a."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Farajɛlatɔnba ye dansigi tɛnɛdon a ka dɛmɛ la ka nyɛsin Burundi ma. \t Kwĩthiana kũu nĩkwatumie ethĩwa na wendi wa kũthamĩĩa Ghana nĩ kana akatavany'e mũnango."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A naf - tun \t meva - mewa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Sang Mun Yun \t Onyeka Joona"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Yɛrɛboɲala bena dɔgɔya \t Ĩthĩwa na Wĩnyivyo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A ɲini ka bibulukalan kɛ gwansan wagati ani yɔrɔ dɔ la min ka di i ye. \t Mũndũ nũtonya kũsakũa saa, na vandũ vala ũkwenda kwĩmanyĩĩsya."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "suki na ko to ka iru yo ne? anoko ka na? \t Anata wa anata no ?seikatsu? wo kowasanai"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "6 ma ka yiu \t 6 We Nde Mba"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Mariyama maminɛkɛ tɔgɔ tun ye Yusufu ye. \t Inyia wake Mwana wa ĩtina etawa Joel."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "3 Ayiwa, o kɔni ma dafa fɔlɔ. \t 3 Ũu ndũnamba kwĩanĩa."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Miiro Lanki \t matweewa anu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "an be measu \t I'll make ya weep"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A y'a di a ka danfɛnw bɛɛ ma. \t Ve Vata Mwaũ wa Kũnenga Ũla wĩ na Syonthe?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "sabar ye kak 🙂 \t mkanya like yaaa 🙂"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Koo koo bear \t Twana Twa Ngai"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Afuɛ 1954, Utu nun'n, m boli Betɛli lɔ junman dilɛ'n i bo. \t Kwoou nĩnausũisye valũa wa kũthi Mbetheli na neetwa nĩthi Mbetheli ya Brooklyn kwĩ Mwei wa 8, 1954."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "aw ka gwɛrɛ ɲɔgɔn fɛ. \t Tatai ũndũ mũtonya nĩ kana mwĩthĩwe na ngwatanĩo ndũmu."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "kan ya ma kan al 7ayate \t wate mawatauxmya 7"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "O kèra baara min kama, o dafara. \t Maũndũ maendie o ũndũ Yosevu wawetete."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Israɛldenw ye saan minw bɛɛ kɛ kongokolon kɔnɔ, Jehova y'u balo ni maanɛ ye. \t Yeova amanengie Aisilaeli mana myaka yonthe ĩla maĩ weũnĩ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "17Sogojugu nin tun te sera ka muso nin sɔrɔ minkɛ, a dimina a kɔrɔ kosɔbɛ, ka kɛlɛ nin yɛlɛma k'a sin a deenw ma, minw be Ala ka kuma batora n'u sɔnnin be Yezu ka kuma ma. \t 17 Nĩvo ĩndĩ mũkũnga wathatĩie mũndũ mũka ũsu na wathi kũkita na ala matialĩte ma ũsyao wake, ala makwataa mĩao ya Ngai, na me na wĩa wa kumya ũkũsĩ ĩũlũ wa Yesũ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "1Aw ka banba ka Ala ladege, bari aw y'a deenw ye minw koo ka d'a ye. \t NDETO SYA MBEE - Ngai Nĩ ta Ĩthe wĩ Wendo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Sitanɛ b'a fɛ ka mɔgɔ lafili. \t Satani atũmĩaa vinya wake kũtuma andũ mona imanyĩo nthũku syĩ nzeo."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "I kana ne kolo ni dimi ye fana. \t kana mwĩtĩĩe na indo cia kũiya;"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "O saan 70 kɔnɔ, mun lo kɛra Ala ka mɔgɔw la Babilɔni jamana na, u cɛra ka taga yɔrɔ min na? \t Ĩndĩ ita isu syesaa kũlika nthĩnĩ wa ndũa ya Mbaviloni ata?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ua kau e ke kama i ka ni'o \t wwawa que wena"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Hakilitigiya nafa \t maana ya wise"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Yezu y'a fɔ u ye ko: \"Ne b'a fɔ aw ye tiɲɛ na ko lɛnpominɛlaw ni kakalamusow bena kɔn ka don aw ɲa Ala ka masaya kɔnɔ. \t Na ĩndĩ amea amanyĩw'a make: 'Nĩw'o nĩngũmwĩa, mwalea kũalyũka mwĩthĩwe ta syana nini, mũikalika nongi ũsumbĩnĩ wa Ngai."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Yesu banna o kumaw ra minkɛ, a bɔra o yɔrɔ ra. \t O mũthenyanĩ ũla Yesũ wawetie ndeto isu now'o wakwie na athikwa."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Yesu Krisita ka Ala delili dɔ kɔnɔ, a ye nin fɔ: \"I ka kuma ye tiɲɛ ye.\" \t Yesũ Klĩsto aivoya Ngai amwĩie: \"Ndeto yaku nĩyo w'o.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Jɔn lo bena mara kɛ ni Yesu ye? \t Yesũ akasumbĩka aaũ?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Yezu tun tɛ komi anw. \t Ĩndĩ Yesũ aĩ kĩvathũkany'o."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Aw kana denw ye k'u to yen, aw y'a ye sira tiɲɛlen fɛn o fɛn kan, aw ka o fɔ a ka o dabila. \t 3 O ta ũu, inyw'ĩ iveti, ĩnyivĩsyei aũme menyu, nĩ kana ethĩwa ve amwe mate ewi ma ĩla ndeto, matonye kũkusw'a nĩ mwĩkalĩle wa iveti syoo vate ndeto, 2 nĩkwĩthĩwa nĩmeyoneete mwĩkalĩle wenyu mũtheu o vamwe na ndaĩa nene."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ne ɲaa bena to u kan, \t Nao nĩmakarongooria ũthiũ wakwa;"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "I bɛ se ka gɛrɛ Ala la cogo di? \t Ũtonya kũmũthengeea Ngai ata?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "11Zoziyasi tun ye Zekoniyasi n'a balimaw facɛ ye. \t Yosia asyaie Yekonia na ana-a-inyia."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "N'a sɔrɔ bana wala i ka mɔgɔ sɔbɛ dɔ ka saya b'i dusu kasira. \t O naku mwene no wĩthĩwe ũithĩna nũndũ wa ũwau, kana kũkw'ĩĩwa nĩ mũndũ wendete."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Pu ni kogoŋɔ ki bye mɛtɛrɛlɛɛ xhuu nigin (100) shi. \t Mathau asu mesyokethya itina wa mithenya 100."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Min tun be jamanaw ɲagami, ale lo wa? \t Alĩ upũnile kwigyulune kanga kuaana antu?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Maana 56nan: Saul ye Israɛl masakɛ fɔlɔ ye \t Ngewa ya 56: Saulo - Mũsumbĩ wa Mbee wa Isilaeli"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "co lam ban ko ban \t Jinsi ya kuacha kugombana"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "tags:asian boob be \t make up: Asia Tolwa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Yezu b'a yɛrɛ yira kalandenw na \t Yesũ nĩwaeaa ngewa na amanyĩw'a make."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "O bena mun lo kɛ i la do? \t Ũndũ ũsu ũkwĩw'ĩthasya ata?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "O tuma la ne ye ɲininkali kè ko: 'Matigi, ne ka mun kè?' \t Nakwa namũkũlilye: \"Nake Ngai akakwona ata?\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "22Demetiriyusi y'o mɛn tuma min na, o ma diya a ye. \t 12 uDemetelio mukuĩlue nĩantu tũlũ, sunga nĩtai ĩnkola."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "e fana bena hɛrɛ sɔrɔ. \t O naku no ũtetheke o tamo!"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Tyen lokke ni wamedde ki pwonyo lok i kom Jehovah kun wakwo i yo ma lubbe ki rwomme \t Nĩ kũendeea kwĩmanyĩsya ĩũlũ wa Yeova na kwĩkala kwĩanana na myolooto yake"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Jenɛse 3:19 ani Waajulikɛla 9:6, 10 fana lajɛ. \t Soma Mwambĩlĩlyo 3:19 na Mũtavan'ya 9:6, 10."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "i ka ta'a fɛ k'a daali kosɔbɛ. \t Na ĩndĩ ũndũ ũla wa vata mũno vyũ, nĩ kũvoya Yeova nĩ kana aũtetheesye."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ya kan cm mana ye? \t Kwa thooa mũseo mboso kilo kimwe ni mbesa syĩana?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Se i daa kɔrɔ \t watch mouth ya"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ne tɔgɔ ye musa \t Jina Moses - Ka Moses"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "(trg) =\"41\"> Yezu ni Bowazi ye ɲɛyirali ɲumanw ye diinan mɔgɔkɔrɔw fɛ ! \t Ngelekany'o ĩsu ya Yesũ na Mboasi nĩ nzeo vyũ kwa atumĩa ma kĩkundi!"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ae Ra: ye ke ni ? \t ananya: kya kaami?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "I bena i juguw mara. \t Ĩvinda yĩu yĩte ĩviku, Ngai ndametĩkĩlĩtye kũkita na amaitha moo."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ala naxa kinikini n fan ma, alako na sunnunyi naxa sa n ma tɔɔrɛ xun. \t Na Ngai wa muuo mwene namuvathan'ye mwithiwe atheu vyu; veva na ngoo na mwii"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "7:49 yo no lo sabia 😅😥 \t 7:43 ya me asuste man:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "k'o loon nin kɔnɔ. \t Vandũ va mũthenya ũmwe."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "N'a fɔra ko bɛɛ n'i ka tile don, n'a fɔra ko aw fana ta waati sera, an ye furu tɛmɛ an ni ɲɔgɔn cɛ maakɔrɔ ta sira fɛ, masaneni ma kɛ maakɔrɔ ta rɔ, o kɛra an ta rɔ ka busan kunjan sama anw ma, o tɛna bɛn an ma. \t Ni w'o, we niwakuie mathina maitu, na eeyaikya mawoo maitu; na uu w'onthe ithyi twamwona kwithiwa ni mukune, kukunwa ni Ngai, na kuthinw'a."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "5): O videwo yira ani baro kɛ a kan. \t 4) Onany'a vitio na mũimĩneenea."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "aloo gobi ka pulao \t Nokisa ata mvula"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "O ye ko: ‹I k'i mɔgɔɲɔgɔn kanu i n'a fɔ i yɛrɛ.› \t O nake Yesũ aisye: 'Mwende mũtũi waku o tondũ wĩyendete mwene.'"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "23 Alabatosoba donda yɔrɔ min be wele ko Solomani ka bulonda, Yezu tun be yalaya la yen. \t 23 ũYesu nũiumba-umba muNumba ya kĩNzua mukĩanda kya kĩSolomoni."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A ci dɔ ma A ci dɔ ma Videwow, bibulukalan kama \t Aimanyĩsya mũndũ Mbivilia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "24 Lon do rɔ, Yusufu ka a fɔ a badenmailu yɛ ko: \"N satɔla le, kɔni Alla ri a janto ai rɔ ka ai ta ka bɔ jamana ɲin dɔ ka wa ai ri lahidi jamana rɔ, baa a ka kali an benba Iburahima ni an benba Isiyaka ni an fa Yakuba yɛ ko jamana wo ri kɛ alu ta ri.\" 25 Yusufu ka a fɔ a badenmailu yɛ ko: \"Ai ye i kali n yɛ ko Alla wa na ai dɛmɛn ka ai labɔ Misiran yan, ko ai ri wa n koloilu ri.\" \t 31 ũYesu nuaĩĩla ĩAyahũdi naalĩ amusuĩlĩĩle, \"Inie kanga mwikyale mulukaani luane, ĩtai mwĩamanigua aane; 32 Mukakumĩlĩnga ĩtai, nĩtai ĩkakumutenda akolelua.\" 33 Naamushookeelia, \"Ishie kwĩluuli lwa kĩIbũlahimu; sika kwalatũla asese kumuntu wensi intondo tũlũ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "an Ala woman. \t nũndũ we nĩwe Ngai."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Sɔn ka la n'an ye. \t Kwoou nĩtũtonya kũmũĩkĩĩa vyũ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A ka fisa ka jateminɛ kɛ den ka bana ko la, ani k'a furakɛ joona joona. \t Kwoou kwĩthĩwa ũte mũĩkĩĩku no kũelekanw'e na ũwau ũtonya kũkwatanw'a, nũndũ o ũndũ waendeea kũtindany'a na mũndũ ũte mũĩkĩĩku kana mũkengani, now'o yĩthĩawa ne laisi kwĩthĩwa ũte mũĩkĩĩku."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ka bian gwu \t Jihan Tisya"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Walima a kɛcogo wɛrɛ filɛ \t Au isya ḇesya kwar."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "k'a lɔn ko ne tun ma ɲinɛ Ala ka fɔta si kɔ. \t Na ngasya ndimwĩsĩ, nĩthĩwa nĩ mũkengani o tenyu."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "N be taga la \t asu Yeni Üye"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ani, a y'a kɛ yiri misɛnw ni yiri sifaw bɛɛ falenna. \t Ongeleeile kwasya atĩĩ: \"Kĩla mũtĩ mũseo nũsyaaa ũsyao mũseo.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "\"Sül ey m a ni ye \t My eye wets"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Sintana fana y'a fo ko \t Kĩu nĩkyo Satani wendaa."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ɲiningali: Ni Ala y'a sagonata dafa adamadenw koo la, ɲɛnamaya bena kɛ cogo di? \t 6 ĨKŨLYO: Ngai e na mũvango mwaũ kwondũ wa nthĩ na andũ?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A ɲini k'a lɔn Bibulu be min fɔ ɲiningali nunu koo la: Mɔgɔ saninw be min? \t Ikũsyaasya isalukĩtye vyũ na iiũkũlya maũndũ ta aa: Nĩkĩ matu nĩ ma mbuluu?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Amasɔtɔ Ala mi ratantanɲɛ fe ɲaxini, a fan mi muxe ratantanma. \t Mose atethekie ata nũndũ wa kũvindĩĩsya mũno ĩũlũ wa kĩla Ngai wathanĩte?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A ka kan ka kanuya sɛbɛ de jira a muso la. \t Aĩlĩte kwĩyumya amwende mũka wake."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "O kɔ, a kɔsegira ni ne ye bada la. \t Kwou Nonzimbele nĩwasyokie ũsĩnĩ eweka."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ni aw ye a bɔ, aw kana a ta aw bolo la. \t Kwoou ĩla ũũvoya na syana syaku, ndũkeanĩawe nĩ kũivoyea."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Mun na Yezu banna u k'ale weele ko \"karamɔgɔɲuman\"? \t Nĩkĩ Yesũ wĩtĩtwe \"ũsyao wa mbee\"?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A ka baara kɛ ni Musa ye \t Moses Ndinasyo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "n tena dimi i kɔrɔ tugu, \t Na ĩndĩ ndikew'a waũni ĩngĩ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "(Jirali 4:11) O bɛɛ n'a ta, Bibulu t'a fɔ yɔrɔ si la ko Jehova walima Yesu ye nin diɲɛ kuntigi ye. \t (Ũvuan'yo 4: 11) Ĩndĩ, vaiĩ vandũ Mbivilia yaĩtye kana Yeova o na kana Yesũ Klĩsto nĩwe mũsumbĩ wa nthĩ ĩno."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "N'an ye tiɲɛn lɔn saya koo la, o b'an nafa cogo di? \t Kũsũanĩa kũtonya kũtũtethya ata?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ne bena n mɔnɛ bɔ olu la.\" \t nĩngamoonia morirũ makwa.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ka ta tu awaga \t heta kuñataĩ sa'yju"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ala yuu ai du sani a wan leti fasi.\" - DEITOLONOMI 32:3, 4. \t Na ĩndĩ twakwatwa nĩ naĩ nũndũ wa ĩvĩtyo yĩu. - Soma Kũtũngĩlĩlwa Kwa Mĩao 32:4, 5."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "diɲɛ bɛɛ ka Matigi ɲakɔrɔ. \t ũw'o wa Ũsumbĩ kwa andũ onthe."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "O koo nunu bɛɛ ɲafɔtuma te sisan ye. \t Ĩndĩ mayĩsĩ ũndũ syĩndũ isu iilyĩ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "2\"A fɔ Isirayɛlidenw ye ko: Aw ka kan ka jama lajɛn ɲɔgɔn kan ka ne bato ne Masaba ka ɲanagwɛ siginin minw na, olu filɛ nin ye: \t Ngai aisye ũũ ĩũlũ wa ala matamwĩw'aa ĩvindanĩ ya Aisilaeli: \"O ũla ũmbĩtanĩsye, ũsu ngavuta ĩvukunĩ yakwa.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "N'an be to ka hakili senu deli Ala fɛ, a bena an dusu lafiya kosɔbɛ. \t Twaatĩĩa ũtao ũsu wa Yesũ, tũkeesianĩa na mathĩna ala matonya kũtũũmĩsya."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ani i ka miiri k'a filɛ Awa ninsɔn diyara cogo min na k'a yɛrɛ sɔrɔ nin nankɔtu cɛɲumanba ɲɔgɔn kɔnɔ! \t Kwasũania ũndũ Eva nake watanie kwiwa mũũndanĩ mwanake ekalae vo!"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "janko u kana ɲinɛ i kɔ kudayi, \t Nĩvo ĩndĩ wĩendaa mĩendelenĩ yaku wĩyelele [kana, wĩ mũsũvĩĩku], na kũũ kwaku kũtikalulutĩka.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "1 Masaba y'a fɔ ne ye ko: \"Hali ni Musa ni Samuyɛli ye ne daali mɔgɔ nunu kosɔn, u makari tena ne minɛ! \t Na meea Mose: 'Neena naitũ we, nĩkwĩthĩwa ithyĩ nĩtũũkĩa ethĩwa Ngai akaneena naitũ nĩtũtonya ũkw'a.'"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Edɛn nankɔ la, Ala tun y'a yira ko a b'a fɛ dugukolo nin ka kɛ alijɛnɛ ye, a falen adamaden tilennenw na minw tun tɛna sa. \t Nĩ silikalĩ ya Ngai ĩla ĩkasumbĩka vaa nthĩ kuma ĩtunĩ na ĩietee andũ ala mamwĩw'aa Ngai moathimo maingĩ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Aw ma foyih ye folo! \t Ndyaasũanĩa ũndũ ũsu!"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A ci dɔ ma A ci dɔ ma Maana 61nan: Dawuda kɛra masacɛ ye \t Ngewa ya 61: Ndaviti Kũtuwa Mũsumbĩ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ma yo wi saa saga.† \t Yu nĩ saa itatũ na nyusu sya kwakya."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Tiɲɛn na, limaniya sɔbɛ be yira \"kɛwalew\" lo fɛ. \t Ĩĩ, mũĩkĩĩo wa w'o wonanaw'a na \"meko\" kwĩsĩla maũndũ ala twĩkaa."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Salam nisfu syaaban ye kak... \t main kya thi kya se kya ho gyi..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Nka, o waajuli baara tun bena kɛ cogo di duniɲa kuru bɛɛ kɔnɔ? \t Nĩ maendeeo meva matũtethetye wĩanĩ witũ wa kũtavany'a nthĩ yonthe?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Mɔgɔw tɛna bana wala ka sa tugun abada. \t Vai mũndũ ũkawaa kana kũkw'a."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Gafew ɛntɛrɛnɛti kan minw b'i dɛmɛ ka bibulukalan kɛ. \t Wavingũa kĩsese kĩu sisya vala vaandĩkĩtwe MOMANYĨSYO MA MBIVILIA."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Mebelo: Yeo ni yona ne li taba ye tuna. \t en.. yai no Joonaan.."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Cɛɛ 40 minw y'a sɛbɛ, u tɛ ɲɔgɔn sɔsɔ. * Ka fara o kan, Bibulu be min fɔ kanuya koo la, o tɛ se ka bɔ yɔrɔ wɛrɛ kanutigi Ala kɔ. \t Ĩngĩ, aandĩki mayo 40 mayaavĩngana. * Vamwe na ũu, kĩla Mbivilia ĩwetete ĩũlũ wa wendo kĩtonya kuma kwa Ngai wa w'o weka, ũla nĩ Ngai wa wendo, na yĩ na vinya wa kũalyũla andũ makaseũva."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Nka, an be se k'o kɛ cogo di? \t Ĩndĩ tũtonya kwĩka ũu ata?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A kii ba ni tan, k'a fa ni ni tan ya. \t Nũndũ wa ũu, nĩwamĩvenie ĩ talendi na anenga ngombo ĩla yaĩ na talendi ĩkũmi."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "U ye tulu mɔn sarakabɔyɔrɔ kan loon min na k'a kalifa Masaba ma, o le tun kɛra boɲafɛnw ye. \t Kĩndũ kya mbee kĩla meekie mavika oou kyaĩ kwaka kĩthembeo vala vaakĩtwe ĩkalũ tene, na ĩndĩ mambĩĩa kumĩsya Yeova nthembo kĩla mũthenya."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Mun na i b'a fɛ ka nin kɛ? \t We nĩwĩthĩawa na wendi wa kwĩka ũu?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "'Lan ne bu be \t Talisa Ngai"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "?Ngue ti yɛ Zoova i Lalofuɛ'm be yili Biblu'n Traduction du monde nouveau niɔn? \t 13 Andũ methĩĩtwe na woni mwaũ kuma makwata Mbivilia ya Kĩsũngũ ya New World Translation?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "nin =a man nag = a woman \t ma na = mana"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "MARAKA 10:6 _ Bari duniya datumo, Ala xa muso nin xe le da. \t Mũsoa wa mbee Mbivilianĩ waĩtye: \"Mwambĩlĩlyonĩ Ngai nĩwatw'ĩkĩthisye matu na nthĩ.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "mɔgɔbabaw tun lo, fɔlɔfɔlɔ la. \t Ĩvinda yĩu andũ aingĩ maĩ atũlĩku ngoo."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "38Piyɛri y'u jaabi ko: \"Aw ye nimisa ka faran aw ka hakɛw la, an b'aw batize Yezu Krista tɔgɔ la janko aw k'aw ka hakɛw yafa sɔrɔ. \t Na ĩndĩ atavya ethukĩĩsya asu make atĩĩ: 'Alyũlai ngoo, na mũivatiswa kĩla mũndũ syĩtwanĩ ya Yesũ Klĩsto, mwone ũekeo wa naĩ syenyu; na mũkoosa mũthĩnzĩo wa veva mũtheu.'"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Sisan ne fana sii sera saan bi seegi ni duuru. \t nĩ silingi yiana na miongo thanthatu."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Zeremi ma Jehova ka kuma fɔli dabila \t Yelemia Ndaaeka Kũtavany'a Ĩũlũ wa Yeova"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Mun na i ka kan ka desizɔn ɲumanw ta sisan? \t Ĩndĩ tũtonya kwĩka ata nĩ kana twĩkae motwi maseango?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "An tɛ se k'a fɔ an daa la dɔrɔn ko an lanin lo Yezu la. \t Kũĩkĩĩa kana Ngai e kw'o kũitoetye."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Mang lo byuq be e wuizui banbo \t aankho se yon aansu ye kyo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "18 Yahudiya mɔgɔ banu ya a manyinika ko, \"I si kabana-ko-tamasere nyuman yira ma la ko yoe ye i bolo kɛ ma tinɛ?\" \t Ĩndĩ maisye: \"Twĩĩka ata? nũndũ mũndũ ũũ [Yesũ] ekaa syama mbingĩ? \""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A. Ò fana ye kɛnɛya dɔ ye. \t A. Tokelwapo nawa."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "N ba, i ni sɔgɔma Youssouf: I ka kɛnɛ wa ? \t Kamene;nyie nikalaa matuu,naku wikalaa va?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "N'an b'o layidu to an hakili la, o bena an dɛmɛ n'an be baara ɲinina ka dɛsɛ (Dakun 13-15nan lajɛ) \t Ĩla twomĩĩsya matatwa, tũtiawa twĩ Aklĩsto aima (Sisya kalungu ka 15, 16)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "I wanna be a size 16 LOL. \t Kĩtheka kyake nĩ eka ikũmi na itano."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "I bena se k'i ɲaa sin mɛlɛkɛw jumɛn ma? \t Nĩ maũndũ meva twĩsĩ ĩũlũ wa alaĩka?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": ", Abɛ 20:1 d. lɛ, basabasafeelɔ ni \t Nchale wo wau, nchale chi wau tu,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Pol bɔnin kɔ kaso la, a ye mun lo kɛ, ani mun lo y'a sɔrɔ kɔfɛ? \t Nĩ kwa nzĩa yĩva Atamu watũmĩie naĩ ũthasyo wake wa kwĩnyuvĩa? Ũndũ ũsu ũtumĩte kwĩthĩwa kũilyĩ ata?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ala koo ni nafolo koo \t Ngai Ũtonga"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "10 Pailɛti ya a fɔ a ye ko, \"I sa nyinina kumala n ye, wa? \t 10 Paapo uPilatu numuĩĩla; \"Sikukĩtambuĩlane nineene?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Nisɔndiya ni hɛɛrɛ tun be luu nin kɔnɔ loon o loon. \t Ĩvinda ya tene na tene, vaĩna musyĩ wekalaa na ũtanu."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ka tilenninya nafa yɛlɛma k'o kɛ juguya ye. \t Ndũkolwe kana wovosyo wĩ vo kwondũ wa ala mekwĩlila."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "27 I hakili siginin ka to hali n'i ka koow yɛlɛmana \t 27 Endeea Kwĩthĩwa na Mũuo wa Kĩlĩko, o na Maũndũ Maalyũka"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "n bena o di aw ma tiɲɛ tiɲɛ na.› \t Nundu nikwithiwa kikw'u nikyookie kwondu wa mundu, kuthayuuka kwa akw'u nakw'o nikwookie kwondu wa mundu."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "An ka koo fila lajɛ. \t Ekai tũneenee itumi ilĩ katĩ wa isu."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "U ka kan ka faga. \t Nĩtũtonya kũkw'a."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Yes ka No ka Hanbun ka (2020) \t ka naam kya hai 2020"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Fɛn sabanan ye mùn ye ? \t Ũla Thĩna Mũnene Nĩ Kyaũ?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ala ye nɔgɔya kε \t Ngai → Easy"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Yeun Joo LeeYeun Joo Lee1 \t my ans yoong yai laew1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "O yɔrɔw labɛnna minw ye, u bena di olu le ma.\" \t Na atũmana maetwe vala ũĩ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "koo mike koo \t Hey Miekie"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "An ka ɲɔgɔn minɛ ka ɲa \t Ĩkĩa angĩ vinya"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Aw ka filɛli kɛ a forobayɔrɔw bɛɛ la. \t Ĩndĩ kwasisya vala syũmĩte."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "i ka kiti bɛɛ la. \t maũndũnĩ maitũ onthe."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ani ka biɲɛw bon, \t Twameva mathacha pitha Twameva,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "I b'a lɔn mɔgɔ minw lo wa? \t We nĩwĩsĩ mũndũ ũũ nũũ?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "19-20. a) Mun na an ka ɲi k'o koow lɔn? b) An bena ɲiningali juman lo lajɛ barokun nata la? \t 23, 24. (a) Nĩkĩ ũtaĩle kũeka kũkũlya makũlyo? (b) Twĩneenea kyaũ kĩlungunĩ kĩla kĩatĩĩe?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Lɔti fana tagara n'a ye. \t kya loot pe jeeta hai kya paap kamaata hai"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Bari ne te n yɛrɛ sago kɛra fɔɔ ne cibaga sago.\" \t Ndyaaũka kumana na ũtwi wakwa mwene, ĩndĩ Ũsu nĩwe wandũmie."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "k'a kɛ a cɛn Isirayɛli marabaga ye. \t We ndaĩ wa andũ ma Ngai ma nthĩ ya Aisilaeli."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "An ka ɲi ka Ala deli cogo di? \t Twaĩle kũvoya ata?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ladilikɛbaga caaman be na ni hɛrɛ ye. \t Andũ aingĩ nĩmathĩnĩkaa mũno maimantha mũuo wa kĩlĩko."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "20 I ka limaniya Yezu ka kunmabɔ saraka koo la. \t 20 Onany'a mũĩkĩĩo nthĩnĩ wa nthembo ya wovosyo ya Yesũ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "O le y'a to a y'a kuun kɔrɔta. \t Na na iyeee"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "13N'aw ye daalili kɛ, \t Na mwithing'iisyei kuvoya *2 }"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "nga jatigɛ le be se an ma. \t O na no kwĩthĩwa tũkĩaa kũneena na andũ tũtamesĩ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Akazi tun ye Ezekiyasi facɛ ye. \t Mũsumbĩ Aasu, ũla waĩ ĩthe wa Esekia, aĩ ũmwe wa asu."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "I bena mun le to ne fɛ yan n'i b'o ci?\" \t \" Kyon aisa kya dekha unme?\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Tamatina kεfεnw ye jumεnw ye? \t Ke na maũndũ meva?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "na joona ka ne dɛmɛ. \t Watinda ũkĩndathima."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "kyaw tun said... \t Ekalavya said..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Na ye kaa ti kɔrɔsi, \t ane waŋ ŋipé,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "O ma se k'a cɛ sɔgɔ. \t Na asyoka anenga mũũme o nake aya."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Dawuda tun t'o kala ma. \t Ĩndĩ Ndaviti ndasũanĩaa tamo."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Eso lo vi yo en Punta Cana.. \t Mwana waku kũna."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "An ye sɛ̀nɛ' kɛ. \t Na tũkaĩvwa."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "O ɲɛbɔ ko tɛ, aw ka o ɲɛbɔ !' \t \"Umai katĩ woo, na mwĩthĩwe mwĩvathanĩte nao . . ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "o tuma na, aw dagamunin lo. \t atanu ũmũnthĩ,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "O kɛra loon filanan ye. \t Ũnĩ kũkeethĩwa wa kelĩ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "n y'a lɔn ko Ala tena ne filɛ jalakibali ye. \t Neew'aa Ngai atesa kũndekea."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "mɔgɔ si hakili tena to an ka kɛwaliw la. \t Kwa nzĩa ĩsu no twasye kana vai mũndũ wonaa wĩa ũla matethasya."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "joli bɔra a nun na. \t Na thakame ĩo yaku,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Mun lo b'a yira ko Ala tɔgɔ kɔrɔtalen lo? \t Nĩkĩ ĩsyĩtwa ya Ngai yĩ vata?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "KALANSEN 10 Mɛlɛkɛw: U be nɔɔ juman to an kan? \t KĨLUNGU KYA 10 Ũndũ Syũmbe Sya Veva Itwĩkaa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "koo ka26 61 mcO nm ru \t syeesy61 asana"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "yo hago todo lo ke I want \t ya wat you need"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A ye o koo jati cogo min na, an be kalan juman sɔrɔ o la? \t Tũtonya kwĩmanyĩsya kyaũ kumana na mavĩtyo make?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "17 A ka kalandenw hakili jiginna Kitabu kuma la min b'a fò ko: \"I ka so ko ka di ne ye haali, a hami bè ne la kosèbè.\" \t Nĩkyo kĩtumi ũmwe wa ala maandĩkie mavuku ma Ũvoo Mũseo woonanisye kana wathani ũũ nĩwamũkonetye: \"Kĩwĩu kya nyũmba yaku nĩkĩndĩte.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "14 Cɛɛ kantigi Zɔbu lanin tun b'a la ko suuw bena kunu. \t MAŨNDŨ MA VATA KUMA NDETONĨ YA NGAI Yovu Ndaĩ na Nzika Kana Kũkeethĩwa na Ũthayũũkyo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "i ko Efarati baji be yɔrɔ minɛ cogo min na, \t Maetae mĩio ĩsu mesĩlĩte Ũsĩnĩ wa Euvalati."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "27Yezu n'a ka kalandenw segira Zeruzalɛmu tuguni. \t Ĩtina Yesũ na atũmwa make nĩmaendeeie na kyalo melekele Yelusaleme."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "[Mfoniri ni yɔɔ baafa 27] \t Ĩandĩko: [Yonanĩtw'e ĩthangũnĩ ya 2 nthĩnĩ wa tulakiti]"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "I bena u sɔn ni mun ye? \t Wenda kũthooa kyaũ?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "1 Matigi ɲasiran kosɔn denmisɛnw, aw k'aw wolobagaw boɲa, o le ka ɲi. \t Syana, mew'ei asyai menyu maũndũnĩ onthe, nũndũ ũu nĩwendeeasya nthĩnĩ wa Mwĩaĩi."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "yo soy tu ban \t Asava Kwatha"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Cogo fisaman juman na an be se k'an yɛrɛ labɛn lajɛnw kama? \t Tũtonya kwĩka ata twĩyũmbanĩsye matatwa ala matonya kwĩsa kumĩla?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Sokin tun demo \t asu demo naku"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Kunnacɛnni ko ani yafari ko \t Kwenda Angĩ na Kũmaekea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "U sera yen tuma min na, dugu mɔgɔw bɛɛ kabakoyara u kosɔn, musow tun b'a fɔra ko: \"Nin te Nawomi ye wa?\" \t Na ĩndĩ mambĩĩa kũĩa nũndũ nĩmamwendete Naomi mũno, na masya: 'Aiee!"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Bibulukalan bɛ kɛ cogo di? | Wideyow \t Mbivilia ya syana"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "N ni i tantunma nɛn, \t Ndona ũũmbi waku;"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "6 Solomani y'a fɔ ko mɔgɔ ɲɛnamaw b'a lɔn k'u bena sa. \t 6 Solomoni amina kũweta kana ala me thayũ mesĩ makakw'a, aandĩkie ũũ: 'Ala akw'ũ matyĩsĩ ũndũ o na wĩva.'"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "19 Ngan ye punu yo be Maro iyemenai di tooltool ye i, \t 6 Ũndũ ũmwe mũnene twaĩle kwĩanĩsya nĩkwĩthĩwa na mũĩkĩĩo mũlũmu."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Tɔgɔ be Ala la wa? \t We Ngai e Ĩsyĩtwa?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ye sari di ka kaam hei wo kre gi \t Mũĩkĩĩo ũkatuma ũmatavya andũ angĩ kĩla wĩmanyĩĩtye"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "fɔɔ ka taga se u ka saya ma. \t Mũthenya o ũla maĩye now'o mambĩlĩĩlye kũkw'a."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Uso ni naru yo \t kya kya khaya"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ne tun y'a fɔ aw ye ka tɛmɛ ko, ka masacɛ ka gundo mara, o ka ɲi, nga a bɛnnin lo Ala ka kɛwali ka yira kɛnɛ kan fɔɔ ka ɲa. \t 17 Nũndũ nĩ kavaa kũthĩnw'a nũndũ wa kwĩka maũndũ maseo, ethĩwa nĩ kwenda kwa Ngai ũu wĩthĩwe, kwĩ kũthĩnw'a nũndũ wa kwĩka maũndũ mathũku."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "a ka masaya hɛrɛ tena ban. \t Wingĩvo wa ũsumbĩ wake na wa mũuo ndũkethĩwa na mũminũkĩlyo.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "[nɛ kø gwɛl bot] \t [Maelesyo ma kwongeleela]"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Nka, adamadenw fanba bena lakunu ka ɲɛnamaya kɛ alijɛnɛ nata la dugukolo kan. \t Andũ milioni mbingĩ ala makwie makathayũũkw'a mekale kũũ nthĩ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "I b'a lɔn an mako be fɛɛn wɛrɛ min na wa? \t ya wat u need?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A tɔgɔ ma to n hakili la (a tɔgɔ ma to n kɔnɔ) \t my name na (uvuvwevwevwe on)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "hali mɔgɔ kelen ma to. \t Ala mamũndũ mayaĩ vo ĩngĩ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "TIMOTE FƆLƆ 6:8 _ O la, n'an b'an daladumuni sɔrɔ ani ka fani sɔrɔ fana, olu ka kan k'an wasa. \t \" Tweethĩwa na kya ũya na kya kwĩvw'ĩka, syĩndũ isu ikatwĩanĩa. \" (1 Timotheo 6:8) Mbesa iituma wĩthĩwa wĩ mũtanu kana wĩ mwĩanĩe."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Man: How be ye day? \t Mũeni: Lelu wa kũthi sivitali nĩwo wĩva?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A ka sankolo masaya mara kɔnɔ, \"mɔgɔ si tɛna dege kɛlɛ kow la tun.\" \t Ũsumbĩnĩ wake, kana nthĩnĩ wa silikalĩ yake ya ĩtunĩ, andũ 'matikemanyĩsya kaũ ĩngĩ.'"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "17O loon na, kɛlɛ juguyara kosɔbɛ. \t 17 Kaũ ũsu ũeleetw'e mavinda elĩ Mbivilianĩ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "O kalan kelen lo be kɛ an ka kafo 110.000 ni kɔ kelen kelen bɛɛ kɔnɔ duniɲa kuru bɛɛ la. \t Kwoou, Nzama Ĩla Ĩtongoesye nĩtonya kũtũmĩa Maandĩko kwĩkĩa vinya na kũtongoesya ikundi mbee wa 100,000 nthĩ yonthe."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Barika min be kibaru diman na \t Kwaamba Masimpe"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Kala Ala says: \t Ndeto ya Ngai yaĩtye:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Nka olu dɔrɔn tɛ. \t Ĩndĩ Yeova ndaaeka kũmũathimĩla vau."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ni kojugu b'a dafɛ, a b'a yɛrɛ minɛ. \t Nayo ĩtomo yĩu yakua ĩvu, 'yĩisyaa naĩ.'"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Nin Seniman wo ye a kɛla, an ye Alla kilila ko: \"an Baba, an Fa!\" 7 Wo le rɔ, i tɛ jɔn di butun, i ye Alla den de ri sisen. \t Ameie: 'Mũiaaosa veva wa ũkombo ĩngĩ ũetae w'ĩa; ĩndĩ nĩmwoosie veva wa kũtuwa ana, kwondũ wa ũu nĩtwĩkaĩlaa, tũkyasya, Nau, Asa."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "N'o tɛ, ne bena mun le kɛ u ka juguya kama? \t Nifanye nini ninapoonewa?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "kasama ko fafa ko?? wew \t Naku we ũtonya kwĩka ata?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A filani-ɲɔɔn bɔra. \t Kũkethiwa wakelĩ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "sy ye kan aje lah.. \t Ũmunthi nĩ wakyumwa."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "So u be sayin ? \t kya wo gaya"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "36O la, Levi kɔmɔgɔ dɔ tun be yen min tɔgɔ ko Yusufu ka bɔ Sipɔrɔ jamana na, cidenw y'a tɔgɔ la ko Barinabasi, o kɔrɔ ko min be mɔgɔ jaa gwɛlɛya. \t 36Alukoolĩ Mulawi mukolakaa wa Kiipulo ĩliina liakue Yosepũ naalukuĩtaguaa nĩatumua Balinaba, ĩndogolelio yaakue muana wipyumbulio."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "O lo kama, Ezekiyasi tilara delili la tuma min na, kira Ezayi ye Jehova ka kuma lase a ma ko: 'Asiri masacɛ tɛna don yan, a tɛna don Zeruzalɛmu dugu kɔnɔ. \t Kwoou, Esekia amina kũvoya, mwathani Isaia nĩwanenganie ũtũmani ũũ kuma kwa Yeova: 'Mũsumbĩ wa Asuli ndakalika Yelusaleme."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "koo koo birds: \t My Toe Nails:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "I nama ɲinan yiigelitɔne ma! \t epaaa wenawa!"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Koo bɛɛ be Jehova lo bolo. \t Nĩwe ũtũnengete kyonthe kĩla twĩ nakyo."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ne labènnen don ka ne ni di i kosòn!\" \t Ũmũnthĩ nĩnĩtanaa nũndũ nĩneetĩkĩlile!\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ala ye fɛɛn min layidu ta \t Ngai witũ nĩwathanĩte"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "N di sɛnɛ ɲin sɔnkɔ di i ma. \t Nĩnĩĩsaa Iĩu wa kwakya."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ala y'u sugandi walisa u ka fara Yezu kan ka dugukolo mara. \t Ũsumbĩ wa Ngai ũkatw'ĩkĩthya nthĩ yonthe valatiso mbanake."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Yala suuw be ni jigiya ye wa? \t Ve wĩkwatyo kwa ala akw'ũ?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Mun na an ka batolikɛyɔrɔw be weele ko Masaya Boonw? \t Nĩ Kyaũ Kyonanaw'a Nĩ 'Mbungũo sya Ũsumbĩ'?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ani aw ka lajɛnnilonw la, \t Ĩsũvĩane na Itindo Nthũku Ĩvindanĩ Yĩĩ ya Mũminũkĩlyo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "An ka ɲi fana ka baara kɛ n'a ye walisa ka mɔgɔ wɛrɛw dɛmɛ. \t ũelesye ũndũ ũvoo ũsu ũtonya kũtũmĩwa kũtetheesya andũ angĩ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ala ni Instagram images \t maali images & photos"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "O gafew sinsinnen bɛ Bibulu kan. - Zaburu 19: 8, 12 kalan. \t Maũndũ ala me mavukunĩ asu maumanĩte na Mbivilia. - Soma Savuli 19:7, 11."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ala labɛnnen bena kɛ tuma bɛɛ 'k'a tɛgɛ yɛlɛ ani ka nimanfɛnw bɛɛ wasa.' - Zaburuw 145:16. \t Na Ngai ndakalea 'kũkũnzũa ũvĩ wake, na kwĩanĩsya kwenda kwa kĩla kĩndũ kĩ thayũ.' - Savuli 145:16."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Mɔgɔw be siran a ɲa fɔɔ diɲɛ daan na. \t Myakanĩ ĩsu ana asu ma Isilaeli o na nĩmakĩaa kumaalũka."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "20Ne y'u jaabi ko: \"Masaba kumana ne fɛ ko \t Aĩtye: \"Neewie Yeova ta ũkũneena nakwa."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Mun na kɔrɔtɔ b'a la ka kibaro diiman lamɛn bi? \t Nĩkĩ ũvoo mũseo nĩ wa vata mũno ũmũnthĩ?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Mun na tɔɔrɔ b'an kan? \t Nĩkĩ tũthĩnaa?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ʻO ka mea huna o ka Mō'ī: \t Momanyĩsyo amwe nĩ ta aa maatĩĩe:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "?Wan mun yɛ be kpali be kɛ be ko kpla klɔ'n be nian ɔn? ?Yɛ cenjele junman benin yɛ be ɲɛnnin i ɔ? \t Akeanĩsya kwenda kwa ala mamũkĩaa; o na akeew'a kũkaya kwoo, na kũmatangĩĩa.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Alu bɔra hɛrɛ le rɔ ka wa. \t O na mekalanasya na mũuo."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "q'uu ka ta ko x'óó ke!\" \t \"You make sure ya do!\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ɲɛ n ma i ka segin a kan \t Kũtũnga To return"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Bariyiradum Lincoln Nkin \t lily kwong nike"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "aw aw lo ame \t twakuueni wakuua"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "min ka sinɔgɔ digir'a la. \t Ũkomete nĩ mũwau."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Mun Mun Cute \t nũndũ nĩtũathimĩka'"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "duvɛn barika la. \t Kyengelo kya vinyu."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "9\"Ne be se k'a to musokɔnɔman b'a ka kalo dafa \t 8 Jñ'oon mayuu' na matsjö ndëëho'"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Piyɛri hakili jigira o kuma na. \t Andũ asu meethukĩĩsye Vetelo nĩmeesĩ ũu nesa."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Yala i b'a fɛ ka sɛgɛsɛgɛri kɛ walisa ka Bibulu faamu ka ɲɛ wa? \t We no wende kwĩmanyĩsya Mbivilia mũnango?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Nka a nana tiɲɛn Ala Jehova lɔn tuma min na, a y'a kanu kosɔbɛ. \t Ĩndĩ yĩla Luthi weemanyĩisye ĩũlũ wa Yeova Ngai wa w'o, amwenda mũno vyũ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Mun na adamadenw ka masacɛ si ma se Yezu ma? \t Nĩkĩ Ngai ũnyuvĩte andũ metw'ĩka asumbĩ ĩtunĩ na nĩw'o kũu kwĩ alaĩka maingĩvĩte?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "(Ais 41:10-13) I dap nage yere kara bee pya a gaa bɛɛ kɔ ba a nɛ i dee lo e zue leyere ue, \"lokwa i tɔɔ̄ dum bu efɛɛ beenyiɛ le efɛɛloo.\" - 1 Tim 2:1, 2. \t (Isa 41:10-13) O na ĩngĩ, no tũvoye nĩ kenda ala me na ũkũmũ methĩwe na mawoni maseo ĩũlũ wa wĩa witũ wa kũtavany'a na \"nĩ kana twĩthĩwe na thayũ mũuu na mũuo.\" - 1Tim 2:1, 2."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "N' be se ka mun lo kɛ walisa ka sira sɔrɔ ka koo dɔw kɛ? \t Ndonya kwĩka ata nĩ kana nĩthĩwe na ĩvinda yĩanĩtye kwondũ wa ũla ndwaanĩte nake?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Hakilitigiya be sɔrɔ yɔrɔ jumɛn tugu? \t Kwĩka motwi maseo nĩ kwa vata ata?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ne dusu bena suma aw kɔrɔ. \t Ĩndĩ kwĩthĩwa nĩ mũĩkĩĩku nĩ kũtumaa nĩthĩwa na mũuo wa kĩlĩko."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Samuyɛli kɔrɔbayara ani ale lo kɛra Israɛl ka kititigɛla laban ye. \t Samueli eana atw'ĩka mũndũ mũima nĩwatw'ĩkie mũsili wa mũthya wa Isilaeli."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "and be ye joyful. \t atanu ũmũnthĩ,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Photo Ala Ala Kekinian \t photo alya aneesa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "An y'a kalan ka tɛmɛ ko Samarikaw koo man di Yahutuw fanba ye. \t Ayuti aingĩ mayendete Asamalia."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "N' be se ka mun lo kɛ walisa ka sira sɔrɔ ka koo dɔw kɛ? \t Ndonya kwĩka ata nĩthĩwe na ngoo ta ĩsu?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Yezu tɛmɛna o fɛ ka ɲɛyirali dɔ fɔ. \t Ũ Yesũ mwene nĩwawetie ũndũ ũkonanĩtye na ũsu."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A gwɛrɛla tuma min na, kumakan dɔ bɔra yiritunin na k'a fɔ ko: 'I kana gwɛrɛ kojugu. \t Na ĩla waisye, \"Mũikasilĩle,\" asyokie amanenga kĩtumi kĩĩ: \"Nĩ kana mũikasilĩlwe."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ne ka Ala, ne b'i tanu. \t Nĩnguuga Ũgoocwo, Ngai Wakwa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "I ye koo minw kalan, i bena a ɲini k'o lakali mɔgɔ wɛrɛw ye sabu a ka di an bɛɛ ye ka kibaro diiman fɔ mɔgɔw ye. \t Vate nzika, ũkendeew'a nĩ kũtavya angĩ maũndũ ala wĩmanyĩĩtye nũndũ ithyonthe nĩtwendeeaw'a nĩ kũtavya angĩ ũvoo mũseo."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Nka, a makari yɛrɛ m'u minɛ hali dɔɔni. \t Taneke'ũ tyihukwaes neke'ũ ẽyuhẽsek."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Yezu ye koo kura juman lo sigi sen kan? \t Yesũ amanyĩasya andũ va?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "E ka miiri la, yala Ala b'a janto e yɛrɛ la wa? \t Wĩsĩ ata kana Ngai nũkũthĩnĩkĩaa vyũ?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Kabakuru si tena to a tɔɲɔgɔn kan, u bɛɛ bena walaka.\" \t Na maikekya mũsyĩ o na ũmwe ĩ ndũanĩ.'"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "(Jaa lajɛ, barokun daminɛ na.) \t (Sisya visa ĩthangũnĩ ya 19.)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "5- Mɛlɛkɛ ye ne jaabi ko: \"Nunu ye fɔɲɔ naani ye, minw tun lɔra dugukolo bɛɛ Masa ɲakɔrɔ, ka sɔrɔ ka bɔ u lɔyɔrɔ la.\" 6Sofin nunu y'u ka wotoro sama k'u ɲaa sin kɔgɔdugu ɲafan fɛ, gwɛmanw tugura olu kɔ.c Nga tɔnitɔninin wuleman nunu y'u kuun sin worodugu ɲafan fɛ. \t 7Umuĩ wa iyumbe inĩĩ naipanga nuapeela ĩamalaĩka mupũngatĩ isheme mupũngatĩ ya zahabũ, ijuile uutaki wa kĩNzua nakuuza mupanga sunga ĩkalĩ nakalĩ; 8ĩnumba ya kĩNzua nijuligua ĩliuki nalĩpũnile kuukulu wa kĩNzua ningũlũ zaakue."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "O jaabiliw be mɔgɔ wasa. \t Mosũngĩo asu maivinya kũelewa."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Efkan Ala © Belga Image \t © Alamy photos"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Mun lo ye masacɛ Akabu dusu kasi loon dɔ la? \t Nĩ kyaũ Mũsumbĩ Aavu waleile kwĩtĩkĩla?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "9 Ni an b'an jò an ka jurumuw la, ale ye kantigi ye, a tilennen bè ka an ka jurumuw yafa an ma, ani k'an saniya tilenbaliya bèè ma. \t 9 Ethĩwa nĩtwendete kwĩka ũseo na nĩtwendanĩte, tũikaemawa nĩ kũekeanaa."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Masaba b'a ka jama mɔnɛ bɔ \t Yeova Nũtangĩĩaa Andũ Make"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "karagulE yitavulu kalakAlamU _ \t Sya Na Sana Sya Nawa _"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ja ka Nein ka Hanbun ka 2020 \t dwele some kinda 2020"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "yo si lo espero. \t Vamwe na wĩkwatyo."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "BIBULU BƐ MIN FƆ: Yesu ye hɛrɛ kɔnɛgɛ jira a kɛtɔ k'a fɔ ko: \"Minnu y'a dɔn ko u ye faantanw ye Ala ta fan fɛ, olu ye dubadenw ye.\" \t Yesũ aisye atĩĩ: \"Nĩ aathime ala me na ũkya wa ngoo.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "I sago ka kɛ dugukolo kan i ko a be kɛ sankolo la cogo min na. \t Kwenda kwaku kwĩke kũũ nthĩ o ta kũya ĩtunĩ.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Saamori yɛlɛla anglɛsicɛ in na kojugu, a y'a fɔ a ye: ' I ni ce a barika !' \t 5 Kuitĩ uNzua alumuĩĩlĩĩle malaĩka kĩ tyũngo liensi, \"Ue uue wĩMuana waane, ĩne nantende nakulelaa?\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Limaniya la fusamanti ye: sabali ani Makoto ye \t Ũthaithi wa Mũsyĩ: Mawetu na Moathimo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "10Kenan wolonin kɔ, Enɔsi ye saan kɛmɛ seegi ani tan ni duuru kɛ, a fana ye dencɛ ni denmuso wɛrɛw sɔrɔ. \t 7 Paata yonvokola Enooshi, Seethi khwiikhala theenya nyaakha miiya naane na sapa khuwaapattha aana akina aalume na aakha."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "lo se yo lo adoro \t I makwa daa daa o"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Kitabu fitinin fitinin 66 lajɛnnin lo kɛra Bibulu ye. \t MBIVILIA yĩ mavuku na valũa 66."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Pe se ye wa na wogosaga ki ni fyew. \t Ĩndĩ ndũkaeke mũndũ o na ũmwe aũsiĩĩe kwĩthĩwa na ũnyanya na Ngai."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "aw ka kɔbila bena kɛ Masaba ka nɔɔrɔ ye. \t Wũmbi nũmũtaĩaa Yeova."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Kerecɛn sɔbɛw be waajuli kɛ Ala ka Masaya koo la. \t 7 Atongoi ma ndĩni ila syĩyĩtaa sya Kĩklĩsto maitavanasya ĩũlũ wa Ũsumbĩ wa Ngai."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "kala lagaw ya - kambodiya dili \t K.S.Uthaiah - Ekalavya Awardee"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Fo i ka Ala mìnɛ ni se t'i ye. \t O na ndũtonya kũmina kwĩmanyĩsya ĩũlũ wa Ngai."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "tu ri - muso \t mũndũ wa nja - woman"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "28ka Sikilagi ka Mɛkɔna ka yen baru kpaanu \t 28 wenakam ma yai wage meka"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Mun Mun Purwa \t Lanaprai Kwathai"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ne ye fasala jahan ka \t ma mi mu me mo mya myu myo pya pyu pyo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "2A dun be sad! \t chanĩmakõi mia yoikai."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "nani ka dekiru yo \t Nyie mwambieni"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "i wanna be an agent.. \t Nyie nĩ ndakĩtalĩ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "16Ala ka kuma bɛɛ sɛbɛnna Ala yɛrɛ ka sebagaya barika la. \t 17 Mawatho ma Ngai nĩmakwĩkwatw'a vyũ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Bibulu Jinmiire ni \t bhai apne ko kya pata"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Mun na an ka ɲi k'an yɛrɛ majigi \t Nĩkĩ wĩnyivyo nĩ wa vata?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "O koo nin tena ɲa! \t Ũndũ ũsu no nginya wĩthĩwe woonekaa ũtatonyeka."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "lɔgɔ ma diya an na. \t Nĩnatanĩaa mavinda asu mũno."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "i ko min be deen bagalaman kɛ. \t Nĩkĩĩte tai nzaũ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Bari, a sɔnna ne Masaba ta ma n'a dusu bɛɛ ye.\" \t \"Ĩkĩĩa Yeova na Ngoo Yaku Yonthe\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Maana 8nan: Mɔgɔ jamanjanba dɔw \t Ngewa ya 8: Mamũndũ Manene Kũũ Nthĩ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "La Punta Ala (8) \t Onyeka Nwelue (8)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Gɔɔn nin ye batoli ɲanaman la duguma. \t No Ngai endaa andũ matũe ĩ nthĩ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "O de kosɔn, u tɛ se ka kojugu kɛ walima ka ɲɛnamaw dɛmɛ - Zaburuw 146:3, 4. \t Nũndũ akw'ũ matyĩsĩ ũndũ o na wĩva, na mayĩw'aa ũndũ o na wĩva, maitonya kũũmĩsya kana kũtethya ala me thayũ. - Savuli 146:3, 4."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "11Sisan aw k'o kojugu nunu fɔ Masaba, aw faaw ka Ala ye, ani k'a sago kɛ. \t 20 Inyw'ĩ asyai, voyai Yeova amũtetheesye na mũitata vala mũtonya."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ka hakilitigiw ka hakilitigiya ban.\" \t Ĩsũvĩei, syaĩĩsyai, na voyai: nũndũ mũtyĩsĩ ĩvinda yĩu nĩ ĩndĩĩ.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ala bena aw sɔn ka kɛɲɛ n'aw ka lamɛnni kɛcogo ye. \t Kwoou endaa wĩtanĩa thayũ kwĩanana na ũndũ we wavangĩte!"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Kɛɛmɔ opapa nɔ tuuntu ni ba. \t Mainne kya kya na paapad bele."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ka mɔgɔ wɛrɛw kunkankow dɔn \t Kũemanwa na Andũ Ala Angĩ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "4 Alla ka a yen ko kɛnɛ ka ɲi. \t 4Ngai nĩwoonie kyeni kĩu kĩ kĩseo."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ala Gojiya (39) \t waelwika (39)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "2\"I bena sarakalasefaniw dilan i kɔrɔcɛ Arɔn ye min ben'a lɔyɔrɔ n'a ka boɲa yira. \t No kwĩthĩwa kĩkundinĩ kyenyu ve mwana-a-asa ũũthokoaa kĩlĩko nũndũ wa mũneenele wake kana meko make."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Yi aiki a kan burodi ko kan latas. \t Nenge kyai na mũkate."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "U y'a jaabi k'olu ye Akaziyasi balimaw ye, k'olu be tagara masamuso deenw ni masacɛ ka somɔgɔ tɔw fo. \t Mbivilia yaĩtye atĩĩ: \"Ũndũnĩ ũũ syana sya Ngai nikwonanw'a, o na syana sya ndevili: o mũndũ ũla ũtekaa ũlũngalu ti wa Ngai, o na ũla ũtamwendaa mwana-a-ĩthe.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ni n sela wangolodugu, n be taga n bamuso fo fɔlɔ. \t niniendaa sokoni vamwe na mwaitũ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A ye cɛnni ɲatigɛ, a daan kɛr'o ye, \t na nĩmakamĩmundia mwaki, ũmĩniine biũ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Nese ta nin nin nin ni ma thuaj ta di x2 \t naete kyove kya ngemi na nguma kwaku x2"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "20Na Yusufu yaha ni kee fungᴐngᴐ ki ni, a Kilɛ wo mɛlɛkɛ wa di ba wuyɛ shɛ wu na ŋmunᴐgᴐ ni, na yi jo wu mu na: \"Dawuda ja Yusufu, ma ganha bu fya Mariyama leŋɛ na wɛ, bani Fɛfɛɛrɛ Munaa sefɛɛrɛ ni w'a yere yacɛrɛ na. \t MATAYO 1:2020Pĩna nũipindĩkia izi, laaa, Malaĩka wa kĩShekulu numũgyeleela mundooti, nuũga, \"Yosepũ muana wa kĩDaudi, ulekioopoka kukumusola uMalia umusungu waako, kunsooko nakĩtũndue mundaa yaakue ingĩ kuusũũmi wa kiMwau Muelu."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Tag Archives: ye koo \t Tag Archives: mũi sa vĩ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "I see yo ass, be yo ass \t mezame no asa , kyoo mo akai ito wa naku"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "kakoo 68 maw \t nikelokya 68"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Masaba bena min di. \t Kĩu nĩkyo Yeova ũkwathĩte."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Kado gile ni ye \t Wasya Mũseo wa Ngoo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "(Jaa lajɛ, barokun daminɛ na.) \t (Sisya visa ĩthangũnĩ ya 5.)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ni murujan tun be ne bolo, n tun bena i faga sisan sisan.\" \t Kethĩwa nĩna ũvyũ nĩũkũaa!'"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "O kɔfɛ, ne fana ye Maliden de ye. \t Pĩna niĩ mpĩndĩ alĩ wĩkuuko wing'ene."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Mi yaa ka yɛyinŋge ki kan kila ye go singi, \t O na ĩngĩ, ndũkaelekany'e kĩkundi kĩla wathamĩĩa na kĩla umĩte."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Karan 26 Musa ka mɔgɔw ci Kanaana \t 8 Wamaitha Moses KEN-Kenia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "\"Bɔnɛ ye mɔgɔmurutininw ta ye! \t Ala make akanyuva yu kwa andũ ma mbaitũ;"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Sarakalasebagaw bɔra Zurudɛn kɔnɔ dɔrɔn, mun lo kɛra? \t Kweekĩkie ata athembi mamina kuma Yolotani oou?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "a masaya fara a kuntigiw kan, \t Aye nay na; Aye nai ninini;"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "kisee hai karib (2) kyun lo lo Tumako \t Kuch kya Haay kya daala (2) Tune hai ke raho"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A bena o kɛ cogo min na, Bibulu b'o ɲɛfɔ. \t Kĩtumi kĩmwe nĩ kana Mbivilia nĩyo ĩwetete ũu."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "14A tugura Ala ka mɔgɔ nin kɔ, ka ta'a siginin sɔrɔ yiriba dɔ kɔrɔ. \t 14 Nĩndĩo alĩ ĩkĩtambuĩla eene kueene impola za nkaani zaasio naalĩ zingyelelaa."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "o le be kɛra. \t Nenenaa naatho nenenaa.."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "snsd fan ya lo yan? \t Ndie mwati ma MPs chani kwinako?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Dɔ bɔra Merari la. \t Ye aap kya keh.."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "suba - kala lagaw ya \t asu - Manyawa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "(Jɛnɛse 2: 16, 17; 5:5) Ka kɛɲɛ ni Bibulu kuma ye, saya \"donna\" diɲɛ kɔnɔ Hadama de sababu la. \t (Mwambĩlĩlyo 2:16, 17; 5:5) Kwosana na Mbivilia, kĩkw'ũ 'kyalikile' kũũ nthĩ kwĩsĩla Atamu."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Cogo juman na Yezu ye a ka kalandenw tanga a juguw ma, ani an be kalan juman sɔrɔ o koo la? \t Yesũ eekie ata eekwa maũndũ mate ma ũlũngalu, na nĩ ĩsomo yaũ tũtonya kwĩmanyĩsya kuma ũndũnĩ ũsu?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ruti koo ka di Bowazi ye hali ani a ma mɛɛn, u furula ɲɔgɔn ma. \t Mboasi nĩwamwendie Luthi mũno, na ĩtina wa ĩvinda ĩnini matwaana."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Yanni a ka yɛlɛ ka taga arijana na, a tun ye mɔgɔ minw woloma k'u kɛ a ka cidenw ye, a ye kangari la u ye Nii Senuman barika la. \t ye aasamaan itana kyon neela hai,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A y'a fɔ Ala ka mɔgɔ ye ko: \"An bena kɛ di, ne matigi?\" \t Mũandĩki ũsu awetie ĩũlũ wa wĩvĩto wake ũla wamwĩvĩtĩe Ngai asya atĩĩ: \"Nĩmũnenga Yeova kĩ kwondũ wa moseo make onthe kwakwa?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ala sagonata ye mun ye adamadenw koo la? \t Kĩeleelo kya Ngai kwa Andũ Nĩ Kyaũ?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "lo nu lo te sidbo lo rebla linsi lo simsa be Â\"lu \t noikĩ ifimãkai nõ õinõ,\" ixõ mekafakĩ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "a mì tagafɛnnɛ pe lɛgɛrɛ le kaso. \t Naminie nusu mwaka nĩvingĩwe vandũ nĩ weka."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "An be se ka nafa juman sɔrɔ kunmabɔsara la? \t Wovosyo ũkeanĩsya ũndũ wĩva?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ZAN FƆLƆ 5:14 _ Ayiwa, n'an ye fɛɛn o fɛɛn daali Ala fɛ, n'o kɛra a sago ye, an jigi b'a la ko a be mɛnni kɛ an fɛ. \t Ĩandĩko ya 1 Yoana 5:14 yĩeleetye kana: \"Ethĩwa tũkavoya ũndũ kwĩanana na kwenda kwake [Ngai], nũtwĩw'aa.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "saba ye kak:) \t maambazhathu vandunu ninaichEn naan:)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ne n'a jira u la tun, walisa i ye ne kanu kanuya min na, o ka kè u la, ani ne fana ka kè u la.\" \t nundu ndimwonaa, o na ndimwisi: indi inyw'i nimumwisi; nundu ekalaa nenyu, na"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ne ka taga aw fɛ ni bere ye wa, walima ni kanuya, ni dususuma ye? \t No ĩthĩwa naĩle kwĩthĩwa na ndaĩa ingĩ ta ũuu, mũuo, na wendo?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "how ya kak? \t why makwa ?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Isak fɔ Yakob; \t wa jã-ũ abãhum 'isyã-an yabkũn."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A bɛ jigiya di an ma, kuntilenna, ani nisɔndiya. \t Ũsumbĩki wake nũnengae andũ ũthasyo na nũmatetheeasya makekala na ũtanu."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "12- \"Aw b'a fɛ mɔgɔ tɔw ka koo min kɛ aw ye, aw fana k'o ɲɔgɔn kɛ u ye. \t Aisye atĩĩ: \"Maũndũ onthe ĩndĩno o na meva ala mũkwenda andũ mamwĩke inyw'ĩ, nenyu mekei o ta ũu.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Yala Jehova 'lɔnniya dusukun' be i fɛ wa? \t Uzye Mwakwata \"Umwenzo wa Kumanya\" Yeova?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Awa ye tɔɔrɔ juman sɔrɔ a ka kanminɛbaliya kosɔn? \t Kũlea kwĩw'a kwa Eva kwamũeteie woo ata?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "1 Musow, a' ye kolo aw cèw ye, walisa ni u dòw ma Ala ka kuma kan minè, olu ka sòn ka dannaya kè aw taama cogo kosòn ni kuma tè, 2 k'a masòrò aw taama cogo senuma ni bonyali ye, u bè o filè. \t 3 O ta ũu, inyw'ĩ iveti, ĩnyivĩsyei aũme menyu, nĩ kana ethĩwa ve amwe mate ewi ma ĩla ndeto, matonye kũkusw'a nĩ mwĩkalĩle wa iveti syoo vate ndeto, 2 nĩkwĩthĩwa nĩmeyoneete mwĩkalĩle wenyu mũtheu o vamwe na ndaĩa nene."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "nɛnɛ ni funteni be bɔ, \t \"Syo sya naite matutir wusya maisyare ovare amaisy,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Vidéo Videwow telesarse sifaw I ka kɛ Jehova teri ye (dɔnkiliw) \t Vanga Mũvuko Waku wa Kũtavany'a! _ Ũndũ wa Ĩthĩwa Wĩ Mũnyanya wa Yeova"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "an ye lai kan kan \t Sathya aka Sathyaa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ko aw ben'o yɔrɔ yiriɲumanw bɛɛ tigɛ, ka jii bɔyɔrɔw bɛɛ tugu, ani ka foroɲumanw bɛɛ fa ni kabakuruw ye k'u cɛn.\" \t Ameaĩe atĩĩ: \"Wa kĩla mũtĩ wa mũũndanĩ nũtonya ũya o ũndũ ũkwenda: ĩndĩ wa mũtĩ wa kũmanyĩthya ũseo na ũthũku, ndũkaye: nĩkwĩthĩwa mũthenya ũla ũkaya waw'o ndũkatĩa ũkw'a.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ni ai sɔnda ko ma, ai ye a fɔ dɔrɔn ko ɔɔn. \t Kũkĩlya kw'oko kwa aũme kwoonanasya kana nĩweetĩkĩla ũndũ, nakw'o kw'oko kwa aka kwoonanasya kana nĩwalea ũndũ mũna."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ye dona ye ko jon. \t kyou wa nani wo shiyou kana?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "koeI AwKY BUqnw ko khY byqwlw ] \t (Emily Ka Yi Kwok)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Mɔgɔ jalakibaga Sutana lɔr'a kinibolo la, waasa k'a jalaki. \t Ĩndĩ tambũũkya kw'oko kwaku yu, ũkiite ĩvĩndĩ yake [Yovu] na nyama ya mwĩĩ wake, na akakũuma ũthyũnĩ waku.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "e ka baarakɛla bena nisɔndiya. \t No nginya kyu kĩthĩwe kĩtumĩte Vwana woo ew'a mũyo mũno!"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A koo donna u dusu la. \t Kũnthokea kwoo nĩkwangiitie ngoo mũno."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "I be se k'i koo diya Jehova ye cogo di ani k'i yɛrɛ tanga Sutana n'a ka jinaw ma? \t Ũtonya kwĩka ata nĩ kana Yeova aũtetheesye ũsinde Satani na ndaimoni?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Tugusira dɔw filɛ nin ye: \t Kwoona ngelekany'o imwe:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "4 Bibulu ka kitabu fɔlɔ be mɔgɔ dɔ kofɔ min kɛra Ala kɛlɛbaga ye ani a koo yirala kɛnɛ kan Edɛn nankɔtu la. \t 4 Ĩvuku ya mbee ya Mbivilia yĩtũtavasya ĩũlũ wa mũmaitha wa Ngai ũla waumĩlile mũũndanĩ wa Eteni."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ko ma se kan wa o \t kyweza talachkonyay"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ni aw na kiri tigè diɲè kan, aw man kan ni o ko misènw ɲènabòli ye wa? \t Naku ethĩwa wĩthĩĩtwe wĩ mũtavany'a wa Ũsumbĩ kwa myaka mingĩ, tyo nginya wĩthĩwe wĩw'aa mũyo kũtetheesya ala mate na ũmanyi mwingĩ?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "An b'a lɔn cogo di ko Jehova b'an kanu? \t Yeova onanasya ata kana nũtwendete?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "suba - kala lagaw ya \t asu - Masana"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "96 (29) Ayiwa, ne ka kuma filɛ: Mɔgɔ o mɔgɔ, a mana kɛ siya o siya ye, ni mara o mara mɔgɔ ye, n'a ye kumajugu fɔ Sadiraki, ni Mesaki ani Abɛdenego ka Ala ye, o tigi be faga ka tigɛtigɛ. \t Amwe nĩ ta Noa, Avalaamu, Sala, Mose, Esita, na angĩ aingĩ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Anw bε ka dubabu be i ye. \t We make ye kindly welcome."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "MATIYU 1:2222O kow bɛɛ kɛra ten walisa Matigi tun ye min fɔ kira dɔ da la, o ka dafa, ko: Last Verse \t Mat 1:22 Ũu w'onthe weekĩkie nĩ kana wĩanĩsye kĩla kyaneeniwe nĩ Mwĩai kwĩsĩla kwa Mwathani ayasya atĩĩ _ MBIVILIA ŨVOO MŨSEO (KAMBA) _ Download the Bible App now"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "a ka koo tun ka di, \t Nĩatwendete mũno mũno;"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Yala kerecɛnw ka ɲi k'o fɛti kɛ wa? \t Yo Isita Nĩ Sikũkũ ya Kĩklĩsto?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "I ye nìn ka nalon dɔn cogo dì? \t Wĩ na Woni Mwaũ Ĩũlũ wa Ĩvinda Yĩla Yũkĩte?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A ye a bolow da Saul kan k'a fò a ye ko: \"Ne balimakè Saul, Matigi Yesu min y'i jira i la ka i to sira kan ka na yan, o ye ne ci i ma, walisa i ka yeli kè ko kura ka fa Ni Senu la.\" \t Na yĩla wamwonie Saulo, amwilĩĩla moko na asya: 'Mwĩaĩi nĩwandũma nĩ kana ũtonye kwona ĩngĩ na kus��wa nĩ veva mũtheu.'"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "U kɔmɔgɔw ka caya kosɔbɛ dugukolo kan.\" \t O mĩtũkĩ nĩkweethĩiwe na andũ aingĩ ĩũlũ wa nthĩ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "12 Yezu ye tɔɔrɔba min muɲu fɔɔ ka taga sa, Bibulu b'o lakali. \t 12 Mbivilia nĩyĩeleetye ũndũ Yesũ wathĩniw'e atanakw'a."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ye la..kecik lagi kan \t iwachu teekanne nambu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A ye segi dayɛlɛ tuma min na, a ye denɲɛnin cɛɲumanba dɔ ye a kɔnɔ. \t Mũthenya ũmwe aitavany'a nyũmba na nyũmba nĩwakomanie na mũndũ ũmwe waĩthĩtye kĩng'ee, ũla waĩ na myaka ta 50."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A sago ye mun lo ye? \t Kĩeleelo kya kũyĩseũvya kyaĩ kyaũ?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "koko ni iru yo te o \t Mbiwa Tei Ngai"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Kana siran u ɲa, i jaa kana tigɛ u ɲakɔrɔ, hali ni mɔgɔ murutininw lo.\" \t Aendeee na kũũkusya, ekwĩa atĩĩ: 'Ndũkakĩe, nĩngũũtethya.'"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "sukuu yo ni (6) \t aleesya (6)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Nɑ nɛɛ, i ǹ bweseru wɑsi te tɑ koo bɛɛn yĩsiru sɔbe. \t Yes po pwede po kayo maka avail na COD."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Anw be koo bɛɛ muɲu, waasa sababu dɔ kana Krista ka kibaru diman ɲataga bali. \t Ĩndĩ tũyaĩle kwĩtĩkĩlya ũndũ o na wĩva, o na ethĩwa nĩ maũndũ ala ma lasima mavĩngĩĩse mũvango witũ wa kũsoma Mbivilia."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Pin Nkan yii: \t Ekai twone maũndũ aa maatĩĩe:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Tuma dɔw la mɔgɔkɔrɔbaw ka kɔnɔnanugutigɛ sababu ye balo ɲuman dunbaliya ye. \t Amwe moo o na makũa mayĩthĩawa na mathĩna maingĩ ma mwĩĩ, o na mayũlawa mũno nĩ maũndũ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "O ye sun and moon, \t Andũ na njata ĩo,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Sani a ye se alu ma, a kɔrɔcɛilu ka janfa don a ma ko alu ri a faa. \t Yosevu angĩe kũvikya myaka 20, ana-a-ĩthe nĩmamwosie mamũthoosya ta ngombo."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "o man gwɛlɛ. \t Ĩndĩ ũu ndwaĩ ũndũ wĩ laisi."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Zan batiizewuli ɲɩ nuun pɩnɩ. \t Na nũndũ ũũ nĩw'o Yoana weekaa andũ, we eetawa Yoana Mũvatisi."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A' ye kantigiya kɛ ɲɔgɔn ye \t Ĩkĩa angĩ vinya"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "📖 Bambara: Wala ne ka dɔgɔ wa? \t kya: Ye pubg wala hai kya?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "2 Esawu ka Kanaan bɔnsɔn sunkurun doilu furu. \t Esaũ e na ũkũũ wa myaka 40 nĩwatwaie iveti ilĩ sya kuma nthĩ ya Kanaani."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "6U be firiyamuso faga, ni lonan, \t kyuutou na noni, ..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Nga kumakolon fɔbagaw nɛnden bena tigɛ. \t Ĩndĩ avĩtan'ya, makaanangwa vamwe: mũminũkĩlyo wa athũku makavetwa vyũ.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "nih gw kasih: \t wo yao wen:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ala sano mitaan 03:09 Ala riko kaavaa Irina \t By aisya imaan09:30 2 comments:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "k'a mara ni n dusu bɛɛ ye. \t Nĩĩkĩĩte ũu na ngoo yakwa yonthe."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ka to k'a fɔ ko: \t Aandĩkie atĩĩ:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ala ye Hadama da a yɛrɛ bisigi la. \t Mbee Ngai oombie syũmbe ivw'anene nake."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ala Ala says: \t kwa Ngai nĩ wa vata:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Aw jigi be aw ka dugu barikama minw kan, \t Lũlũmĩlya Mũĩkĩĩo Waku Nthĩnĩ wa Wĩkwatyo Ũla wĩ Naw'o"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "(Matiyu 6:10) I ko an bɛna a ye kɔfɛ nin gafe kɔnɔ cogo min na, Ala ka Masaya bɛna nin diɲɛ gofɛrɛnɛmanw bɛɛ bɔ yen sɔɔni, wa Ala ka Masaya yɛrɛ na sigi olu nɔ na. \t (Mathayo 6: 10) O ta ũndũ twĩĩsa kwona ĩvukunĩ yĩĩ, Ũsumbĩ wa Ngai ũkavetanga mosumbĩ onthe ma nthĩ ĩno, naw'o ũisumbĩka vandũ vamo."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Nga min ka ɲi, o koo ka d'a ye. \t Akaũtetheesya wĩke kĩla kyaĩle."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "si ya lo decía yo \t ya soa bue faceis"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "An balima minw be ni ne ye yan, olu be aw fo fana. \t ana ala ala ata ata ene an."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Rutes a Punta Ala \t nathalie wikana"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Jouzu ni kao wo dasenai yo \t naku no wa yosou"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "a balimaw le ka furu siri. \t Mbivilia yaĩtye kana mendaa kũtwaana."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "2Masaba, i tulo malɔ ne ka kuma na, \t \"Wee Jehova, ta kĩone mathĩĩna makwa,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Yali Ala b'a janto an na tigitigi wa? \t We Ngai nũkũsũvĩaa?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "yo ya lo ago \t Wendie Vaka"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "O kɛra kunmabɔsara ye. \t Kwoou nthembo ĩla waumisye ndĩkaumw'a ĩngĩ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "O la, aw ka ne ni n baden nɔɔ ta, aw ye taga kɛlɛ kɛ an ka siya kama, Sankolotigi k'aw dɛmɛ.\" \t - Dzeka bo, tsia keela me na kaala kuna ɣata nasiisa mwaana kwe yaandi wa bakala. \""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Tɔɔrɔw bena ban tuma juman na? \t Mathĩna makathela ĩndĩĩ?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ko lo yuk lam \t Ngai udtale Ngai"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "(An nian kuku nga be flɛ i \"Biblu'n nin Ɲanmiɛn srɛlɛ'n ti yɛ be kacili ɔ\" i nun.) \t (Sisya ĩsandũkũ \" Ũndũ Mĩtĩ Ĩnyungaa Nesa Yatũmĩawa Ĩvindanĩ ya Tene.\")"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Kerecɛnw be mun lo miiri diinanw ka selilonw koo la? \t Aklĩsto methĩawa na mawoni maũ ĩũlũ wa sikũkũ sya ndĩni?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "11 O seereya nin filɛ: ko Ala ye nii banbali d'an ma, min be sɔrɔ a Dencɛ sababu la. \t \"Na ukusi niw'o uu, kana Ngai niwatunengie thayu wa tene na tene, na thayu usu wi nthini wa Mwana wake."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Dɔ bɔra Yisiwi la. \t Ye aap kya keh.."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "be ni time! 1! \t - 01 soi mũi."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Bibulu ye layidu ta ko: \"[Ala] na ɲɛji bɛɛ cɛ ka bɔ u ɲɛ la. \t Mbivilia yaasyaa atĩĩ: '[Ngai] akavyaĩa methoi onthe methonĩ moo; na kĩkw'ũ kĩikethĩwa vo ĩngĩ.' - Ũvuan'yo 21:4."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "jamana bɛɛ halakira. \t Nĩ nthĩ yĩva ĩla yaanangiwe?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Tɔɔrɔ sugu jumanw lo be mɔgɔw kan bi ani o b'a to mɔgɔ caaman be ɲiningali jumanw kɛ? \t Andũ makwatawa nĩ mathĩna meva ũmũnthĩ, na ũu ũtumaa mekũlya ata?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A tun ye kuma min fɔ aw ye k'a to Galile mara la, aw k'aw hakili jigi o la. \t Dũũma, uoone kĩna kutilĩ kamunakĩdagu naalũgyelĩĩle kwipũna kũGalilaya.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "N'i y'o kɛ, o bena i dɛmɛ k'u kanu ani k'i magwɛrɛ kosɔbɛ Jehova la. \t Mavinda onthe tataa mũno wone ndaĩa nzeo ila ana-a-asa na eĩtu-a-asa Aklĩsto methĩawa nasyo, nũndũ kwĩka ũu kũkaũtetheesya ũmende na ũimũthengeea Yeova mũnango."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "2Masaba ka kɛwaliw ka bon haali! \t Nguma sya Yeova 2."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ko a kana siran a ɲa. \t Aendeee na kũũkusya, ekwĩa atĩĩ: 'Ndũkakĩe, nĩngũũtethya.'"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Wolobagaw boɲa \t Kulilikana Asyai"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A man kan ka tɛmɛ miniti 10 kan aw kun na. \t Saa itano itielye ndatĩka mĩongo ĩlĩ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "I ya gboon bata te han kuye e nun i ya nɔɔn bata dunuɲa danna birin li. \t Ngai aĩ na wĩa ũngĩ mwingĩ wa kũmĩtw'ĩkĩthya nthĩ vandũ vaseo va kwĩkalwa nĩ nyamũ na andũ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Sample Images for Yala Yala Gibbes Tjungurrayi \t photos by ilya yakover"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "N'i ko i tɛ n fɛ Allah kama kana kɛ n fɛ \t Ndyaĩkĩĩaa Kana Ngai E Kw'o"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "oruma - kala lagaw ya \t mũndũ - Wiktionary"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Saya kɔni, o te yen tugu.\" - Yirali 21:4 \t (trg) =\"44\"> \" Akavyaĩa methoi onthe methonĩ moo; na kĩkw'ũ kĩikethĩwa vo ĩngĩ . \" - Ũvuan'yo 21: 4 ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Bala zuo, sɛla te Yenɛ biŋe a nɔɔrɛ te a wan bo nɛra woo, a bo la sɛba n nam Yesu Krista la. \t Nundu mithinzio na witano wa Ngai itialyulawa; Ngai ndakaleana na watho wake kana kwikya nza ala mookie kwake kwisila vala ve Klisto."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "An bèe ka ko diyara nyuan ye! \t Twatanĩie ta kĩ!"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "10N'aw yafara mɔgɔ dɔ ma, ne fana be yafa o tigi ma. \t 15 Ĩthĩawa wĩyũmbanĩtye kũekea."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Miiriya 41 minutes ago \t Ĩvinda ya ndatĩka 45"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "dirooze man koo fardaye man koo \t Tasya Ala Farasya"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Efkan Ala (1) Apply Efkan Ala filter \t kya (1) Apply kya filter"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ala ka Masaya ye mun lo ye? | Kibaro diiman \t Ũsumbĩ wa Ngai Nĩ Kyaũ? | Good News"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Masaba i ka Ala kanu \t Mũvoyae Yeova Ngai"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "23A ye sunguru nin ɲininga ko: \"I ye jɔn denmuso ye? \t Na ĩndĩ amwĩa: \"Wĩ mwĩĩtu waũ, we? nĩngũkwĩsũva, ndavya."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "i n'a fɔ Aminata ka ɲanfɔ cogo min. \t Nake Amit, ũla ũwetiwe mbeenĩ nĩwatwie kwĩmanyĩsya Mbivilia."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "N'a sɔrɔ i b'i yɛrɛ ɲiningara ko mun na gwɛlɛyaw ka ca ten bi. \t No ũseng'e nĩkĩ kwĩ na mathĩna maingĩ ũmũnthĩ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A tasuma ye tasuma fariman ye. \t Ee Jahanawa Ae Mai"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Zeruzalɛmu kogow lɔra ka ban ni kalo fila ma dafa. \t Mĩthenya 52 ĩithela oou nĩmaminie kwaka ngũta sya Yelusaleme!"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "u ka kɛ firiyamusow ye. \t ndigwa, na athĩni."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Jehova be se k'an dɛmɛ cogo di? \t Yeova ambaa kũtũtethya ata?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Jehova y'a fɔ Samuyɛli ye ko a bena Eli n'a dencɛw ɲangi. \t Nake Yeova amwĩa kana akasilĩla Eli na ana make."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Yatagarasu Last Bible ... \t kyo bhai web..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Kabi Yezu ka cidenw ka wagati la, Jehova y'a daminɛ ka kerecɛn kantigiw sugandi walisa u ka kɛ masacɛ 144 000 nunu dɔw ye. \t Vaulo nĩwawetie ndaĩa ya mwanya ĩla Ngai ũnengete ala 144,000 manyuvĩtwe makasumbĩke na Klĩsto ĩtunĩ Ũsumbĩnĩ wake."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "be lo nu go'i\"? \t kya kaam hai jee?'"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Jehova ye jɔn lo ci ka taga Zezabɛli ɲangi? \t Yeova anengie Esekieli ũtũmane wĩva ũkonetye ngwatanĩo?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Yusufu ka Misiran mansa la sibo kɔrɔ fɔ \t Maelesyo Makuvĩ Ĩũlũ wa Ithama sya Faroe"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ani, mɛlɛkɛ dɔ y'a fɔ ko: \"Waati wolonwula ka tɛmɛn a kan.\" - Daniyɛli 4:10-16, ABM. \t Mũlaĩka awetie ũũ: 'Na mavinda mũonza mavĩte ĩũlu wake.' - Ndanieli 4:10-16."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "gw lagi nonton ni 😂 \t asu wa dō natte"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "14 taun da ye ! \t 14 Ĩndĩ ilĩko syoo iyaĩ itonya kũelewa."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "hɛrɛwaati fana be yen. \t Ũũ nĩ Amani."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Nɔgɔya ka di mɔgɔ dɔw ye. \t Ũmwe awaa nũtonya kũtw'ĩka ndakĩtalĩ ũkamũiita."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "38- Yezu y'a fɔ u ye ko: \"Aw be fɛɛn min daali, aw t'o lɔn. \t Asyokie amekĩa vinya akĩmea: \"Ĩthe wenyu nĩwĩsĩ ila mwĩ na vata nasyo, mbee wa inyw'ĩ mũtanamũvoya.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Miteru yo ima ni \t son na yaku sa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A bɔra tile naani tɛmɛnɛn kɔ. \t Ĩndĩ tũimina syumwa siana ũna, nĩnaekie kũmwona."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "LUKA 1:30 _ Mɛlɛkɛ y'a fɔ a ye ko: \"Kana siran, Mariyamu, bari i koo diyara Ala ye. \t Na amwĩa: 'Eka ũkĩa, Meli, Yeova nĩwendeew'e nue."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ka batize jii la, o be mun lo yira? \t Ũvatiso witũ wonanasya kyaũ?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Oh ye saali ni hategi. \t Mukivoya nthini wa Veva mavinda onthe na mboya syonthe na kwisuva."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ka ki be 82 fuse net \t ya natawa 82 snet net"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Bibote o Tt iiimiIIw ^egi \t asu tripathy iG9"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "di le moi kan tu lora mi \t Ndoto sya mwende"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A' y'aw janto nin na: \t Ekai twone maũndũ aa maatĩĩe:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A ɔɔn d'a ma: \"Matigi, be da pepe tɔɔ. \t Mũndũ mũka ũsu amwĩa, 'Mwĩaĩi, kĩthima nĩ kĩliku, naku o na ndwĩna ndoo."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Aw bènbaw ye min daminè, aw ka o dafa. \t Onthe mavũthisye ũtao wa Ĩthe woo, o na kau nĩwamendete."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "21A na denkɛ bange, i na o tɔgɔ da Yesu, katuguni ale na a ka mɔgɔw kisi u ka jurumuw ma.\" \t 21Akasyaa kavĩsĩ, na ũkaketa Yesũ, nũndũ nĩwe ũkatangĩĩa andũ kuma naĩnĩ syoo.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Nka sarakalasebagaw kuntigi Eli ka dencɛw Ofini ni Fineyasi (Pinasi) tun ye mɔg��kolonw ye. \t Ĩndĩ Ovini na Vineasi, ana ma mũthembi mũnene Eli, mayaĩ aseo."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "I wanna be (solo) \t me (tikiwwii)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ɛɛn fɔ tunmbyeele pe woro ma lɛgɛ. \t ĩi, na caĩ buio majioñupʉ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Na lɔxɔɛ a a kobe soma nɛ e ra, barima e ɲɛrɛ ki mu fan. \t Aye nay na; Aye nai ninini;"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "min ye tuma bɛɛ ta ye. \t nginya tene na tene."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Nka o siranna jama nya. \t O na no kwĩthĩwa tũkĩaa kũneena na andũ tũtamesĩ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Musa ye saan 40 sɔrɔ tuma min na, a ye mun lo kɛ? \t Ĩndĩ nĩwetete kĩla Ana weekaa o na e na myaka 84."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "u bena yɛlɛma. \t Maũndũ nĩmavĩndũkaa."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "O fura ɲagaminen dɔw ye: \t Kwĩ ronjiki mithemba mĩngĩ ta:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "n'i bena i ka kaburu sogi yan, \t kana wo tanda ḽi sa fukwi,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Dɔɔni o kɔ, Yezu n'a ka kalandenw donna Zeruzalɛmu. \t Ĩtina Yesũ na atũmwa make nĩmaendeeie na kyalo melekele Yelusaleme."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "si ka fa Abrahama kalulo ye ñwi ya naha yeo, nihaili ka ka kuma fa butelele bwa \t Nthowa xeeni Abrahamu aamuthikinlya awe mwanawe nihiku na neethanu neeraru?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "1 Ayiwa, o wagati ra, mɔgɔ caman nana lajɛn Yesu kɔrɔ. \t 1.Tika Ngai"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ka mea kanu \t Sisya Wendo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ye kah degi na \t Yekelo Mafundie"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "K'i si kɛ nɛgɛbere ye, ntumu kana don a la!Janko bagabaga! \t Vandũ va ũu aandĩkie ũũ: 'Eka ũthatu, na tia ũthilĩku: ndũkenyamasye, nĩkw'o kũtumaa naĩ yĩkwa.'"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A laban, Dawuda ka mɔgɔw lo ye see sɔrɔ. \t Ĩtina Daniel nĩwatwie kũmantha ũtethyo kũla kwĩ atumĩa."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Setigi Ala makiri dɔnkili \t Nithaithaa Ngai Munene"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Mun yee, susan \t Auteur: Sianne Ngai"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "^ Image de han yo joo ^ \t Image by Jiwoon Yoon"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "di tooltool yo ke tana i nga, \t Unthesye Mwiai kuma nai syakwa,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "yo ni lo baje aun:P \t kya kya kia and kya kya khaya:P"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "bamanankan bam-000 ka kɛɲɛ ni ... ye \t Akye ati-000 dà ... nĩ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "kalo gw kan selektif. \t Tumeme twĩ yĩũlũ wa mesa."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Sɛbɛ nin bena i dɛmɛ ka lɔnniya sɔrɔ Ala ka Kuma yɛrɛyɛrɛ kɔnɔ o min ye Bibulu ye. \t Kavuku kaa nĩkeũkũtetheesya ũtanĩe kwĩmanyĩsya Ndeto ya Ngai, Mbivilia."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "2.6 Biaŋinba ki i din gaar Yiisa Masia a wuu tee i Yomdaanɔ na, yii be u ni nna man, \t Mwanake ũsu nĩ mwanae, Isaka, na akuĩte mũio wa ngũ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Nka mun lo bena an dɛmɛ an ka to Jehova kɔrɔ? \t Nĩ kyaũ kĩla kĩtonya kũtũtetheesya tũkue ana-a-asa asu kwa nzĩa ĩla yaĩle?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "O kɔ, aw b'a jɔsi janko ni nɛnɛ bɛ. \t , Mat 6:1 vilinga vyenu vyakwoloka vamim."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "O kɛra faratiyɔrɔ ye Isirayɛlidenw fɛ. \t Aisilaeli maĩ thĩnanĩ mũnene ĩngĩ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "o Masaba nin be min?› \t yeh kya hai bhai?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ma kanu yef'alun \t Sisya Wendo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ko li t'o yeh / ko li to yeh \t Iyai / Eyae / Eyaa / Eyau / Uyai / Eyao / Ayai"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ala sagonata ye ka dugukolo kɛ alijinɛ ye, wa o bɛna tiimɛ. - Esayi 45:18; 55:11. \t Kĩeleelo kya Ngai kya kũtw'a nthĩ valatiso kĩkeanĩw'a. - Isaia 45:18; 55:11."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "3Mɔgɔ ka ele lɔn, \t We nĩwĩsĩ kĩla ũmwe wa mothĩny'o asu 10?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Yezu ye kuma ta tugu k'a fɔ u ye ko: \"N balimaw, minw jigi be nafolo kan, olu donko ka gwɛlɛ Ala ka masaya la dɛ! \t Nũndũ wa ũu, amekĩie vinya amea: \"Ĩmanthĩei anyanya na ũthwii ũla ũte wa ũlũngalu; nĩ kana yĩla wĩthela, [Yeova na Yesũ] mamwose inyw'ĩ mawĩkalonĩ ma tene na tene.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "koo teliman do. \t Yĩu nĩ ĩkũlyo ya vata mũno."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "MARIKI 2:17 _ Yezu y'u ka kuma mɛn minkɛ, a y'a fɔ u ye ko: \"Mɔgɔ minw ka kɛnɛ, olu mako te furakɛla la, banabagatɔw le mako b'a la. \t Yesũ oonanisye kana aatĩĩi make nĩmaĩle kũiitwa ĩla waisye: \" Ala mate awau mati vata wa mũiiti, ĩndĩ no ala awau. \""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A misali dɔw filɛ: \t Kwoona ngelekany'o imwe:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A ye Arɔn ni Miriyama wele, u fila gwɛrɛla. \t Luthi na Oliva nĩmendaa kwĩkala nake, na kwoou o namo mathi nake."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "i ko biin bentɔ a kan. \t Ritonõpo Kuesẽkõ Tapyĩ tao atãkyemara mã toto,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "k'a kɛ Ala dimina u kɔrɔ. \t Ngai o nake nĩwathatie."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ye la kami kan org johor \t Kũmantha Syĩndũ Kĩsesenĩ kya JW.ORG"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ye say unto me, I give; \t Unthesye Mwiai kuma nai syakwa,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "O la, Samuyɛli kɔsegira ka taga la. \t Kwoou Samueli asyoka ĩngĩ na akoma."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ayiwa, taga n'i ka dɛmɛ ye ɲafɛ, o ka kɛ Ala sago la, waasa u ka se k'u ka taama kɛ. \t Ũu ũtonyekaa nũndũ nĩmavatisiwe, na Ngai nĩwatũmĩie nthembo ya wovosyo amaekea naĩ syoo, na amatalĩla kwĩthĩwa alũngalu nĩ kana matw'ĩke ana make. - Alo."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ala Alabandin \t Ngai Woon Kwong"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "YalaYalaYala $49 \t aneeka makwana R29"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "hali ni kojugukɛlaw ka koo yiriwara, \t Andũ aganu nĩmakonganio,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Yala o tun bena a yira ko Ala ka kuntigiya kɛcogo ka ɲi wa? \t Nĩ ũndũ wa kwendeesya Mwene Vinya W'onthe, atĩ wĩ mũlũngalu?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "25 Cɛɛw, aw k'aw ka musow kanu, i n'a fɔ Krista ye a ka jama kanu cogo min na, fɔɔ k'a nii di a kosɔn, \t 3 Vaulo aandĩkie atĩĩ: \"Aũme, endai iveti syenyu, o ũndũ Klĩsto wendie ĩkanisa, na enengane mwene kwondũ wayo.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "tuu kɔnɔ sogow bɛɛ ka na dumuni kɛ! \t Mĩtĩ yothe kwa Mwendandũ, iendelee!"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Kaɛn wulila a dɔgɔkɛ Abɛl kama ka a faga. \t Kaini nĩwaekie ũthilĩku wake waingĩva, na ũu watuma esa kũmũaa mwana-a-inyia Aveli."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "5 Allabatala ka a yen ko adamadenilu kɔnɔrɔjuuya ra wara dunuɲa rɔ. \t 5 Kuma ĩla Yeova woombie andũ kũvika o na ũmũnthĩ nũsyaasya ũndũ mekalanasya."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "An be se ka mun lo kɛ walisa dɔ ka fara an ka denbaya ka hɛɛrɛ kan? \t Tũtonya kwĩka ata kĩkundi kĩendeee kwĩkala na mũuo?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "An fana tɛ komi mansinw. \t twĩ na naĩ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "08 Pucutun tun tun cantidad \t - 8 chuka wekame maki"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ni Jehova Ala ye sebagayabɛɛtigi ye, kanutigi, hakilitigi ani a tilennen lo, mun na duniɲa falen be kɔniya ani tilenbaliya koow la? \t Ethĩwa Yeova nĩ mwene vinya wonthe, e wendo, nĩ mũĩ, na nĩ mũsili wa katĩ, nĩkĩ nthĩ yusũĩtwe nĩ kĩmena na ũsili ũte wa katĩ?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Setigi be min di mɔgɔtɔɔrɔbagaw ma, \t Na ala meeyumya mamũthũkũmae nũmetĩkĩlasya methĩwe athaithi make."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "I be se ka jɛnɲɔgɔnya kɛrɛnkɛrɛnnin kɛ ni Jehova ye \t No wĩthĩwe na ũnyanya wa mwanya vamwe na Yeova"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "u y'u ka kalaw bɛɛ labɛn. \t Maseũvĩtw'e na mathangũ maingĩ makwatany'e."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Mɔgɔ te se k'a ka kolatigɛninw faamu, a ka koo fana te se ka faamu. \t Vate nzika, nĩwĩsĩ kana nĩwaĩle kwosa kwa ũito mũno wĩvĩto ũla wĩvĩtĩte."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "a denmusi be san tan ni looru. \t Yu e na ũkũũ wa myaka 12."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Yala i be se k'a ye tugun wa? \t Nĩvatonyeka akaema kwĩsa kwona andũ ma mũsyĩ wake ĩngĩ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ye ko ko says: \t Aandĩkie atĩĩ:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Yezu ye Tɛmɛnkan seli kɛ ni a ka cidenw ye, a ye Zuda Isikariyɔti gwɛn, o kɔ, a ye Matigi ka surafana landa sigi sen kan Yahutuw ka Tɛmɛnkan seli nɔɔ na. \t Yesũ aĩye Vasaka na atũmwa make, na amina kũmwĩa Yutasi Isikaliote aumaale, ambĩlĩĩlya Kyaũya kya Wĩoo kya Mwĩaĩi."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Yezu be tɛmɛ jɔn dɔrɔn lo fɛ k'an dɛmɛ ka Ala ka Kuma faamu? \t Nũũ ũla ũnyuvĩtwe atũtetheesye kũelewa Ndeto ya Ngai?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "tu la kan abam man \t mwi kwi se me"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Bilay ne ye jeli mi ye ficiri mawali man di m'ye ale m'bi kanu barika m'bi koro lon fo ali ki ya ma \t Vate nzika ndũema kwĩka ũu nũndũ nĩwendete andũ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "An b'a daali ko a ka hakilitigiya di aw ma Nii Senuman barika la, janko aw ka se k'a sago lɔn kosɔbɛ. \t Endeea kwĩkĩa kĩthito na nũũkwata ũĩ wa vata mũno kuma kwa Ngai, na we mwene ndakaema kũũtongoesya."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "O bena kɛ sariya ye min tena dabila abada aw, ni aw kɔmɔgɔw bɛɛ fɛ. \t , Deu 17:18 a. mwateñi Mulao wo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "26 An jugu min na ban fèn bèè kò, o ye saya de ye. \t 25 Yeova akasinda kĩkw'ũ, mũmaitha witũ vyũ, na kĩikethwa vo ĩngĩ!"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ko sonzanin ta ye lo ye, ni lo ka bɔ ko sonzanin y'a ɲa datugu! \t Nthowa xeeni opwetexiwa wa atakhali onrowa aya waatutuxerya anamunceene?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Yala - Masai \t Ngai -- Masai"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "An ka kalankɛ gafew kelen kelen bɛɛ be mɔgɔw ɲɛsin jw.org ma. \t Kĩsese kya jw.org nĩkĩtonya kũũtetheesya."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "to be bad/to be sick \t kinda make me sick"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "N'i be teriya kɛra ni sunguru dɔ ye, i yɛrɛ ɲininga ko: \"Yala n' b'a kanu tiɲɛn na wa?\" \t Ethĩwa ve mwĩĩtu wĩ ndũũ nake na ũkwenda kũmwĩvaasya, ĩkũlye-ĩ, 'Yo nyie nĩnĩmũthĩnĩkĩaa kuma ngoonĩ?'"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ala ma kotka \t Ngai Ena Gitumi"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Sutana kɛtɔ ka Awa lasun a kana mɛnni kɛ Ala fɛ, a tun be murutili koo dɔ lo labɛnna Ala kama ko joo t'a fɛ ka kuntigiya kɛ. \t Satani aisye Ngai nĩ mũkengani na oonany'a kana Yeova ndaaĩka nesa kũlea kũeka Atamu na Eva kwĩtw'ĩĩa ũthũku na ũseo."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ale sababu la, bolo bena sɔrɔ, ale lo bena Masaba batoso lɔ kura ye. \t Ũndũ ũmwe katĩ wa maũndũ ma mbee ala meekie masyoka Yelusaleme nĩkwambĩĩa kwaka ĩkalũ ya Yeova."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Zezabɛli tun ye jɔn lo ye? \t Ĩthe wa Yosia aĩ ũũ?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "bɔnɛ ye ne ta ye. \t Mbaka hĩĩ nĩ yakwa."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Yahudiyaw ko Barabasi ye bla, ka Yesu faga \t Kwoou Vilato athasya Valava, namo makua Yesũ akoawe."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "yo lo amo *w* \t Ihana asu *o*"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ma yo wi saa saga.† \t ĩvikaa saa mũonza sya mũthenya."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Mɔgɔba tun lo jamana kɔnɔ, a tun kɛra masacɛ ka lanamɔgɔ ye. \t Esekia aĩ mũsumbĩ mũseo."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "An jigi b'a kan, ko a bena an kisi halibi. \t No twĩthĩwe na mũĩkĩĩo kana tũkanewa ĩtuvi twoomĩĩsya."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "1\"Masaba aw ka Ala be siya minw ka jamana d'aw ma, n'aw ye olu halaki ka ban tuma min na ka sigi u ka duguw n'u ka soow kɔnɔ, \t Yeova amwĩĩte atĩĩ: \"Uma nthĩ ĩno yaku, ũtie andũ maku, ũthi nthĩ ĩla ngakwon'ya.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "kahibaw ko ani 2k ni \t 2k pwede na sya"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ne b'a fɛ ka Masaba tanu, \t Nĩ mũvea kwake Yeova,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "37 Yezu y'a jaabi ko: \" ‹I ka Matigi i ka Ala kanu n'i dusu bɛɛ ye, an'i kɔnɔ bɛɛ ye, n'i hakili bɛɛ ye.› \t Nake Yesũ amũsũngĩa: \"Mwende Mwĩaĩi Ngai waku na ngoo yaku yonthe, na thayũ waku w'onthe, na kĩlĩko kyaku kyonthe.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "An tora o yɔrɔ la fɔɔ tile saba. \t Nekalile vau myaka ta ĩtatũ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "I sɔ ti'n, ɔ sunmannin i anzi kun kɛ ɔ wɔ ko bu Balaamu i ɲrun naan ɔ kɛtɛ i atin. \t wa usyao waku na usyao wake: akatumba mutwe waku, naku ukatumba kitiinyo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ma kajɛŋgɛ gbɔgɔ ki kala na, pè li ma tin, fɔ ma tugbɔlɔ; \t Na muikew'ithye Veva Mutheu wa Ngai woo, nake nthini wake mwikiitwe usiilo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "DE: Oh tun tun \t Tala Ngai: eeh/"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Nga sarakalasebaga ko: \"An ka Ala ɲininga yan.\" \t Kwoou amanyĩw'a mamwĩa: 'Nĩtwamwona Mwĩaĩi!'"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "sanni ye saga jɛn. \t Eenda ngũkũ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "o tigi be sutara la. \t Na no tũmũthengeee?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "o tun tɛmɛna muso ta kan. \t Vindũka kwoko kwa aka."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "image courtesy: ekow nimako \t photo by Takuya Yokokawa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ne bɔsi n gwɛnbagaw bolo, \t Yu ou niw'o andu ma ndua masenzasya maisya moo ene"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ka kɛɲɛ ni Musa ka fɔta ye, Masaba tun ye min fɔ a ye, Arɔn ni Musa y'u jati. \t Naaũ mang'endeie ũnene wa Mose na Aluni, na meeie Mose ata?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ala ka Adama ni Awa labɔ yiritu ra \t Ngai kũingata Adamu na Hawa kuuma Edeni"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ele min tun te deen wolola tugu, \t Kwenu nyie wala mbwa,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "I ka kan k'i yɛrɛkun di Jehova Ala ma. \t Nĩwaĩle kwĩyumya kwa Yeova Ngai."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A Dencɛ Yezu min koo ka gwɛlɛ a ma kosɔbɛ, a y'o lo ci dugukolo kan. \t Atũmie Mwana wake mwendwa kũũ ĩũlũ wa nthĩ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Min ye lɔnniya di ne ma, \t Ethwa nĩwatũnengie Mwana wake,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "17 An jigi b'a la ka ɲɛnamaya kɛ fɔɔ abada. \t 17 Twĩ na wĩkwatyo wa kwĩkala tene na tene."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Yezu y'o lo yira a ka ntalen na, a ye min la Samarikacɛ ka ɲumanya koo la. \t Kwasũanĩa ũndũ tene tũnaeleasya ngelekany'o ya Yesũ ya ũla Mũsamalia mũseo."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Moo Yong Yun Mun \t As Kim Yeo Joon"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Mi ni mi ni ka yi ko. \t Nĩngwĩtĩkĩlana naku."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "N ye lakɔli daminɛ ka n si to san 5 la. \t Nĩnavalũkile mũno mũtianinĩ ũla neekie wa kũmina sukulu."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Jehova Seerew: An ka baaraw duniɲa kuru bɛɛ kɔnɔ _ JW.ORG \t Wĩa wa Ngũsĩ sya Yeova Ĩũlũ wa Nthĩ Yonthe _ JW.ORG"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Daniyɛli sapitiri 4nan b'an dɛmɛ ka jatiminɛ kɛ ani k'o wagati kuntaga lɔn. \t Maũndũ ala maeleetw'e nthĩnĩ wa ĩvuku ya Ndanieli kĩlungu kya 4 nĩmatwonetye ũasa wa ĩvinda yĩu."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "a be tila ka makari, \t kya pata kya tha woh,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "bɑ koo mɑɑ bɛɛ murɑfitiru kuɑ. \t Agɔnwolɛ ɛtane a vale ɛhye amuala rale a."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "(1 Timote 1: 11, NM) Ale de ye furu sigibaga ye. \t (1 Timotheo 1:11, New World Translation) Nĩwe wambĩlĩlye mũtwaano."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A be jati o ye hali fɔɔ ka taga se waati nata mɔgɔw fɛ. \t Kĩla yu matialĩtye nĩ kũmĩĩsya nginya ĩla ĩndĩ ũkavika."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "51A ye kabakow kɛ n'a ka sebagaya ye, a ye yɛrɛboɲalaw hakili ɲagami. \t Anyuvie ala mamũkĩaa Ngai, maĩ kĩthito, na maĩ ma kwĩkwatw'a."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Kɛzi Gyihova lale ye duma ne ali ɛ? \t Ĩsyĩtwa Yeova yonanasya ata?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Kan Mun Thondruvaye \t Hĩndĩ ya mathĩna,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "U be dugu jumɛnw kɔnɔ? \t Maũndũnĩ ta meva?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Abɛli ye mɔgɔ ɲuman ye. \t Ĩndĩ nũndũ Aveli aĩ mũndũ mũseo."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A b'a tɔɔrɔ kosɔbɛ, a te bɔ a la joona. \t Ookĩlile atekwenda aumaala nza o esĩ nesa ndeathũkĩwa alike ĩngĩ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "O digira Samuyɛli la. \t Meekie ũu nũndũ nĩmamwĩw'ĩaa Yosevu kĩwĩu."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "An be se ka nafa juman sɔrɔ kunmabɔsara la? \t Nthembo ya Yesũ ĩtonya kũtũtethya ata?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "2 Sɔgɔmada joona dɔrɔn, a segira ka na Alabatosoba kɔnɔ. \t Ĩndĩ ĩtina wa mĩthenya ĩtatũ, mamwĩthĩa ĩkalũnĩ!"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ala ka sebaaya yera mɔgɔw cema. \t Ndeto ya Ngai yĩ ũtonyi wa kũthesya mũndũ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A ye bɛɛn kuma nunu sɛbɛn walakaw kan, n'o ye sariya tan ye. \t Ala masengea elĩ maandĩkĩtwe ĩla Mĩao Ĩkũmi nĩmo maĩ ma mbee kwĩkĩwa ĩsandũkũnĩ ya ũtianĩo."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Dakow ye Bala 11 Km \t Lukwakwa 12 km"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "O cɛɛ be weele ko Enɔki. \t Nake eetawa Enoko."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "u mamadenw be wili k'u sɔrɔ? \t Asyai makwa metawa ata?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "O hakili senu ye Ala ka baarakɛ fanga lo ye. - Galatikaw 5:22, 23; 2 Piyɛri 1:21. \t (Savuli 83:18; Mathayo 28:18) Na ĩngĩ nĩwaĩle kwĩthĩwa esĩ wĩa ũla veva mũtheu wa Ngai, kana vinya wake wa wĩki, ũtethasya. - Akalatia 5: 22, 23; 2 Vetelo 1:21."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Sara yo kuma mɛn k'a to Ibrayima kɔfɛ fanibugu daa la. \t Lilikana kana Ngai eeie Avalaamu nĩethukĩĩsye wasya wa mũka."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Koo o koo ɲɛsinna seliko ma, i be se k'o ɲɛnabɔ cogo di nɛmɛnɛmɛ? \t Tũtonya kwĩka ata tũikakwatwe nĩ ũsilĩlo ũla wĩ yĩla ĩvukunĩ ya kũkũnzwa yĩũlũkĩte?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Georgian ► ka ka জৰ্জিয়ান \t Atavany'a mainengane mbulosua Mũsyĩ wĩ na Ũtanu me nthĩ ya Georgia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "34 \"Ne be cikura di aw ma ko: aw ka ɲɔgɔn kanu, ne y'aw kanu cogo min na, aw fana ka ɲɔgɔn kanu ten. \t 15 Ũtukũ wa mũthya Yesũ e kũũ nthĩ eeie amanyĩw'a make atĩĩ: \"Nĩngũmũnenga mwĩao mweũ, atĩ mwendane inyw'ĩ kwa inyw'ĩ; o ũndũ namwendie, nenyu mwĩthĩwe mũkyendana o w'o."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "1*Fariziɲɛ ni *Saduseɲɛ dɔw gwɛrɛla Yezu la waasa k'a kɔrɔbɔ. \t Ĩvinda yĩmwe, amanyĩwa ma Avalisi na aatĩĩi ma kyama kya Elote nĩmookie vala ve Yesũ na mamũkũlya ĩkũlyo ĩũlũ wa kumya koti."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ne ye mun le kɛ i la, \t nini nikufanyie"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Tagi yitɔnna ɛ nun Ala tagi \t Nitukiendane tukenie Ngai na twikenie"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "btw weekend lo kemana nih kawula muda?!? \t Ria.. har weekend me ja ME anewala tha wo kya iss week se???"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "5. ?Wan mun yɛ Pɔlu kannin be ndɛ Rɔmfuɛ Mun 8:4-13 nun-ɔn? \t Ĩandĩkonĩ ya Alomi 8:4-13, Vaulo aneneete ũndũ wĩva wa vata?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "an ju le ye \t Nivya Neethu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "U be wili ka ɲa an ka Ala ka luu kɔnɔ. \t O ta atũmwa, ithyĩ tũtavanasya nyũmba na nyũmba."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ni be says: \t Ngai Ngai said:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Y ya lo amo. \t sye nk tanya laaa.."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ti yaa pye ye kɔrɔgɔ ŋga ki kan ye yeri†.\" \t Naam me kya rakha hai 😊"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "i tun be siran koo minw ɲa, \t Nĩwaĩle kwĩthĩwa na wia ũyona ta wĩsa kũkwatwa nĩ ũndũ ta ũsu?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "U sɔnna k'u yɛrɛ di gwansan \t Nĩmeeyumisye Mo Ene na Ngenda - Turkey"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "lain kali la ye kak red.. \t Nzĩa ĩla ĩelete thayũnĩ no ĩmwe."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A ye Matigi wele ko Ibrayima ka Ala, ni Isiyaka ka Ala, ani Yakuba ka Ala. \t Easya: \"Mũuo ũla Ngai wanengie nĩwatumie nĩusya na wandetheesya ndikese kũvũavũana."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Din nyaaŋa ka Ti zali o (Adam bia) ka o nyɛla maniyyi (dablim kom), ka di be bɛhigu shee din nyɛ suhudoo shee. \t O na mwĩtĩkĩw'a mauta wa w'o ndendaa kũkathwa ũndũ vataĩle na ndendaa kũtinda aiweta kana we nĩ mwĩtĩkĩw'a mauta."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "5Masaba, a to ne ka n sii laban waati lɔn. \t 5 Kelĩ, sũanĩa ĩvinda yĩla yĩwetetwe."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Barokunw ka ɛndɛkisi saan 2020 ka Kɔrɔsili Sangaso ta \t Ĩkaseti ya Mũsyaĩĩsya ya Kwĩmanyĩsya, Mwei wa 12, 2017"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "KERECƐNW KA ƝƐNAMAYA A ɲini k'i ka waajuli kɛcogo fisaya: Baarakɛcogo ni JW.ORG ye \t MWĨKALĨLE WA AKLĨSTO Ũndũ Tũtonya Kwĩthĩwa Atavany'a Aseo - Ũndũ Ũtonya Kũtũmĩa Kĩsese kya JW.ORG Nesa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "U y'a bila yiritigɛ la, hali nɛnɛba wagati la. \t Anengetwe wĩa wa kũkũa mĩtĩ o na ĩla kũthithu vyũ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Cidenw keleya donna diinan kuntigiw la, u y'u minɛ ka don kaso la. \t Ũndũ ũsu watumie atongoi ma ndĩni mew'a kĩwĩu, kwoou mamakwata atũmwa na mamekĩa kolokolonĩ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "I b'a lɔn mɔgɔ min lo wa? \t We nĩwĩsĩ mũndũ ũũ nũũ?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Birama, e min ka kɔrɔ n'an bɛɛ ye, an ye dugutigiya d'i ma.' \t Na ũndũ ũla wa vata mũno nĩ kana nĩtũmũthengeee Yeova kwĩ ũndũ vailyĩ mbeenĩ, na ngwatanĩo yakwa na kĩveti kyakwa nĩ ndũmu.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "thinzin tun tun porn \t naika তিশা porn photos"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "O waati la, e bena fɛɛn min kɛ, ne bena o fɔ i ye.\" \t Ngakwony'a ũndũ ngekana nake.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "nih yen kado bwat lw \t Ona yu no ngũtuma nthũngi"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Masacɛ saba fɔlɔ minw sigira Israɛl kun na, u bɛɛ kelen kelen ye saan 40 kɛ masaya la. \t Asumbĩ atatũ ma mbee ma Isilaeli masumbĩkie myaka 40 kĩla ũmwe."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A bena an kalan a ka koow la, \t Nĩtũminĩte kwĩmanyĩsya ũndũ mũna ĩũlũ wake."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Musa ka koo b'an jigi sigi cogo di ko Jehova bena an dɛmɛ n'a b'an ɲɛɛ na ko see t'an ye ka Alako baara dɔ kɛ? \t Kũvindĩĩsya ĩũlũ wa Yeova kũkatũtetheeasya ata twĩkale twĩnyivĩtye?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "U ye layidu ta ka kali k'u bena taama ka kɛɲɛ ni Ala ka sariya ye a ye min di a ka baarakɛla Musa barika la, ka Masaba, an Matigi ka sariyaw, n'a ka fɔta bato ka ɲa. \t Ĩndĩ nĩkwĩthĩwa ĩvinda yĩu Mose endaa Yeova amũĩkĩĩthye kana e vamwe nake, Yeova amũweteie nguma ila syaĩ itonya kũmũtetheesya aelewe kana e na wendi wa kũtetheesya athaithi make."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Bi ye ko ba ye \t Taaa ciekawe"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Tuma min na tɔrisenjanw sara, Misirakaw y'u cɛ k'u tonton, ani jamana kasa gwoyara kosɔbɛ. \t Yĩla syoa isu syakwie Amisili masyũmbanisye mavumbu manene, na nthĩ yanyunga naĩ nũndũ wasyo."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Cɛnin ye kegun ye. \t Ũla ũkuĩtwe nĩ mbalasi ĩno onanasya kaũ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "U y'a daminɛ ka to ka Baali daali k'a ta sɔgɔma fɔɔ tilegwanfɛ. \t Kwoou meekaa ũu o kĩla kĩoko."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ni u ka kantigiya be kɔrɔbɔra, Ala sagokɛlaw bɛɛ ka kan ka Ɛburu kanbele saba ka koo kɛcogo juman ladegi? \t Nĩ mwelekelo mwaũ anake asu Aevelania atatũ moonanisye ũla athũkũmi ma Ngai onthe maĩlĩte kũatĩĩa yĩla ũlũmany'o woo na Ngai watatwa?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "17Simɔn y'a ye ka ɲa ko namarakuma lo. \t 17 Mwĩĩtu-a-asa Simone nĩwĩyoneete vinya wa Ndeto ya Ngai."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ka o dihitabli ni o nyɛla ŋun yɛn wolgi ni Dunia. \t Nchale wo wau, nchale chi wau tu,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A' ni sɔgɔma! \t 'Agamũ akykya renĩ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "I Reeba 29 yo \t Matsyaasana 29"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Jigi min tun be i mamamuso Loyisi an'i bamuso Unisi fɛ, ne lanin b'a la k'o ɲɔgɔn b'i fɛ fana. \t Nĩvatonyeka akethĩwa asũanĩaa mũno ĩũlũ wa Loto (mwana wa mwana-a-inyia) na mũsyĩ wake, nũndũ mekalaa ndũanĩ ya Sotomo."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "a bolituma na a baden diminin ɲa, \t Na ĩtina wa ũu amakumbatĩa ana-a-ĩthe ala mbikĩa ya vau maĩ matelemile vyũ, na amaekea."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Bari masaya ni sebagaya ani nɔɔrɔ y'i ta ye waati bɛɛ. \t (Nũndũ ũsumbĩ na vinya na ndaĩa nĩ syaku tene na tene, Ameni.)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "KERECƐNW KA ƝƐNAMAYA Bangebagaw, aw k'aw deenw dɛmɛ u ka kɛ ni lɔnniya ye \t Asyai, Tetheesyai Syana Syĩthĩwe na Mũĩkĩĩo Mũlũmu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ina say Tala be safe. \t Aingĩ maitũ tũkakũlw'a ũu twasya ĩĩ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Mun lo y'a dɛmɛ ka desizɔn ɲuman ta? \t Ĩndĩ kyo nĩ kyaũ kyatumĩte ethĩwa na mũĩkĩĩo ta ũsu?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "namanya ka bena \t Ke ulu watu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Min tun ye Mowabu masacɛ ye. \t Na nengĩ ũsu waĩ ũndũ ũtonyeka nũndũ Moavi kwaĩ mũsyĩ vyũ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "o tigi b'a facɛ nisɔndiya. \t Ngoo yake yatanie mũno."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "o be mɔgɔ caaman kabakoya. \t Nĩ avũthũ maamantha thaavu na makawona."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Leya be wagati ta ka sigi ka kuma n'a facɛ ye wala a b'a ka gwɛlɛyaw ɲɛfɔ lɛtɛrɛ dɔ kɔnɔ k'a d'a ma. \t Leah aineena na ĩthe ĩũlũ wa ũndũ ũsu ĩvinda yĩngĩ, kana aitw'a kũmũandĩkĩa valũa amũeleetye thĩna wake."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Yala i b'a lɔn fɛɛn min lo wa? \t Nĩwĩsĩ aĩ va? -"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "btw taga san ka po? \t ts pwede kya to sa jumpin?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Nga Yezu y'a jaabi ko: 39\"Segi ka taga i ka soo, Ala ye koba min kɛ i ye, i ka o bɛɛ lakali.\" \t Akimuvoya Ngai Yesu aisye: Na thayu utathela niw'o uu, ni kana makumanye we"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "sunɔgɔ tɛmɛna a kan. \t Naa kalale neevele.."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "*lÊ kàayo yo kaa \t Mĩsomae kĩla ĩvinda"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "1 Samuyɛli y'a fɔ Sayuli ye ko: \"Masaba ye ne le ci ko ne ka na tulu bɔn i kuun na k'i kɛ masacɛ ye a ka jama, Isirayɛli kunna. \t Yĩla Samueli wesie kũvika, amũtavya Saulo kana nũvĩtĩtye na amwĩa, 'Yeova nũkũnyuva mũndũ ũngĩ atw'ĩke mũsumbĩ ĩũlũ wa Isilaeli.'"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Yemisi: ki lo tun sele? \t Pauline: Na ĩndĩ ũyĩka ata?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A. Mùnna i b'i ka tobili ̀ kɛ ? \t Q. Ab woon tai kya chainu cha ?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "19, 20. a) Mun na Bowazi ma sin ka Ruti furu kelen? b) Cogo juman na Bowazi y'a janto Ruti tɔgɔ koo la ani a ye ɲumanya juman kɛ a ye? \t 6. (a) Luthi eekie ũtwi wĩva mũseo? (b) Nĩkĩ Mboasi waisye kana Luthi no ta ũmanthĩte wĩvitho nthwaunĩ sya Yeova?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "N'ga be tie be mun \t Watie Tatisya"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "12Isirayɛlidenw kɔmɔgɔw bɛɛ ye mɔgɔ dɔw ci Bɛnzamɛn kɔmɔgɔw bɛɛ fɛ k'a fɔ u ye ko: \"Kojugu min kɛra aw fɛ, o kɔrɔ ye mun ye? 13Mɔgɔkolon minw be Gibeya, aw ka olu di, an bena u faga, janko o kojugu ka bɔ Isirayɛlidenw cɛma.\" \t Namo mamwĩa: 'Ũũ nĩw'o Yeova Ngai wa Isilaeli ũnũkwasya, \"Lekya andũ makwa mathi kyalo kya mĩthenya ĩtatũ, nĩ kana makanthembee weũnĩ.\"'"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "21Miiriyajuguw be bɔ mɔgɔ dusu le la, ani kakalaya, ni soɲali, ani mɔgɔfaga, 22ɲamɔgɔya, wasabaliya, juguya, namara, mɔgɔkolonya, ɲagoya, nɛnili, yɛrɛboɲa, ani miiribaliya. \t 19 Nuutendi wakĩmuĩlĩ ingĩ kualiĩ, nduo ntuu, ugololia, udobũ, usambo, 20 wĩtekela anzegamĩla, ulaguli, usuukĩlua, uleei, wĩĩlũ, utaki, magũndo, wĩkamatuli, ukomia malindĩ namabĩĩ, 21 kĩaya, uulagi, lugaalo, ulakũ, nĩnamĩngĩ namĩpianile nĩndaaya."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ni yo ni tu \t Ndiwe weka ma bae"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Naa kɛɛrɛ pya leelee a le deesī lo enɛ a ekpeloo e lo aadoo o gbaɛ̄tɔ̄ loo Jɛhova! \t Vate nzika, woni ũsu nĩwamekĩie vinya nũndũ wamaĩkĩĩthisye kana Yeova ndaketĩkĩla ũthaithi wake ũvukw'e!"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "k'o bena kɛ tɔɔrɔ ni dusukasi ye aw fɛ. \t epwe pwureei ai atake,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "bena to karatagi \t kalata yaathu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "somsak tun 54 \t soumya photos 9"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "van la ban be ma \t Asava Kwatha"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "An ka kan ka mun lo kɛ walisa k'o sɔrɔ? \t Nĩ maũndũ meva twaĩle kwĩka nĩ kana Ngai etĩkĩle ũthaithi witũ?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Aw ye to an ka jigi k'u ka kaan ɲagami, janko u kana ɲɔgɔn ka kaan mɛn tugu.\" \t Ũkai, tũtheee, na tũithokoan'ya kĩthyomo kyoo vo, maikew'ane ũneeni."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ala sagonata ye mun ye dugukolo koo la? \t Nĩkĩ Ngai woombie nthĩ?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Binta: O ye hɛrɛba ye. \t Moses: Nĩ kũseo muno, ũvoo waku?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "O lo y'a to a be weele ko \"kunmabɔsara dama kɛɲɛnin.\" - 1 Timote 2:6, NW. \t Ndeto ya Kĩkiliki ĩla ĩalyũlĩtwe \"mbovosya\" yonanasya \"wovosyo wĩanene na kĩla kyaaiw'e.\" - 1 Timotheo 2: 5, 6."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Nka dò wèrèw ko: \"Ni o cè ye jurumutò ye, a bè se ka nin ɲògòn kabakow kècogo di?\" \t Ĩndĩ maisye: \"Twĩĩka ata? nũndũ mũndũ ũũ [Yesũ] ekaa syama mbingĩ? \""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Pol be kaso la Ɔrɔmu. \t Vaulo aĩ mwove ku Yelusaleme."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Nka a kuturu bɛɛ wala a yɔrɔ dɔw be sɔrɔ kaan 120 ni kɔ la. \t Mbivilia ĩsu yuyu nĩalyũlĩtwe yĩ nima kana yĩ nusu na ithyomo mbee wa 150, na kwoou andũ aingĩ ĩũlũ wa nthĩ ũmũnthĩ no mamĩkwate."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "11I ka kan k'u bali u kana kuma. \t 11 Muleke kĩteketa anũna aane."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "\"Kan man bon ni kan ye, kan man di ni kan ye, kan man fisa ni kan ye. \t We ndaaminzangĩw'a kĩw'ũ kana aketĩkĩw'a kĩw'ũ mũtwe."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Miiriya Tip - miiriya \t Kwĩwa - To feel"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Katugu Davidi wìla ki yo ma yo fɔ: \t Mũsumbĩ Ndaviti aandĩkie ũũ: \"Mothũku makwa mang'okele mũtwenĩ wakwa: o ta mũio mũito nĩngũemwa nĩ ũito wamo.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "1Ne Piyɛri, Yezu Krista ka ciden, be bataki nin ci aw ma, Ala ye aw minw woloma n'aw be lonanya la Pɔn mara la, ni Galati, ani Kapadɔsi, ni Azi ani Bitini mara la. \t 1Petelo, mutumua wa kĩYesu Kilisito, namuandĩkĩla inie asaagulua namwikyalile zĩ agenda nukwishapatĩla kuasio kuPonto, nĩGalatia nĩKapadokia nĩAsia nĩ Bitinia."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "yo ya no lo hago.... \t Yekamai sye ro..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "10Yezu y'a fɔ a ye ko: \"Taga ka bɔ yan Sutana, bari a fɔra Ala ka kuma na ko: ‹E ka Matigi i ka Ala bato ka baara kɛ ale kelenpe ye.› \" \t Yesu wamwiie, Thi, Satani: nundu nikuandikitwe, Muthaithae Mwiaii Ngai waku,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ala ka aa to krista ka kanuya la! \t Ndũkaeke Kwĩanĩsya Mwĩao wa Klĩsto!"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "26 Nba, Sɛti fanan ka dencɛ sɔrɔn. \t Spooney wooney woo woo wooo!"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ye kan Maria \t Ayie Malesya"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Mun na Yezu tun ka kan ka tɔɔrɔ ten? \t Nĩkĩ yaĩ no nginya Yesũ athĩnw'e mũno?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "24 Chɛ an fɛ mu, n-na a fɔ wo ye, n dɔ, wo e fa-a ka wan, Yataa ee a boo bɔ-a wo 'a ko yama n dɔ. \t 42 Yesũ amasũngĩa: \"Ta kethĩwa Ngai nĩwe Ĩthe wenyu no mũmbende, nũndũ naumie kwa Ngai na nĩ vaa."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "i ko suman, a ka gwenege la, \t Ritonõpo Kuesẽkõ Tapyĩ tao atãkyemara mã toto,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Masaba koo man di mɔgɔ minw ye, i ka kan ka olu kanu wa? \t Kũkeethĩwa kũilyĩ ata kwa ala mataamũthũkũma Yeova?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Kaan dɔ sugandi Jula Kɔnti yɛlɛ \t Kũtavany'a na Kĩthyomo Kĩeni"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Nsiirin: mun de la tɔri ma ku sɔrɔ? _ FASOKAN \t (trg) =\"3\"> Nĩkĩ andũ mathĩnaa na makakw'a ?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "3 Mun Ja Mun \t 3 Ee ndö vaa na"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Be yili video nga mun naan e nin sran mun e fa bo Biblu'n i su yalɛ kokolɛ bo. \t 2) bh - Tũmĩa vitio Nĩkĩ Waĩle Kwĩmanyĩsya Mbivilia? ũmwony'e ũndũ ũtonya kwĩmanyĩsya ĩvuku yĩu."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "eleni tagara \t Elsye Tatali"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "O la, an bena o nɛɛma nin sɔrɔ mɔgɔ caaman ka Aladali sababu la, mɔgɔ caaman bena barika la Ala ye o kosɔn. \t Ĩndĩ o na ũu wĩ o vo, ĩla twaekea vyũ ala meelila kuma ngoonĩ, nĩtwĩw'aa twĩ eanĩe na ũndũ ũsu nũminaa mathĩna maingĩ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Jɔn be lɔnniya ka kɛta lɔn? \t Ve Mũndũ Ũtonya Kũmanya Ũla Waandĩkie Mbivilia?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "lo maw tanya ya ke andi aja \t Male Vaelai veesiyae vaalai yaendhiyae"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ne tun bena kasi, suu fara tile kan, \t Ndio maana daily nakulilia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A tun tɛ fɔn Alabatosoba kɔnɔ tuma si. \t Mũndũ mũka ũsu ndaĩ esa kwĩka ũndũ akamina ũlũsani ũla watwaĩĩaw'a ĩkalũnĩ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Bɛɛ ka ɲi i bara. \t Onthe ninyie mambikwetye."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "20 Na Yusufu yaha ni kee fungɔngɔ ki ni, a Kilɛ wo mɛlɛkɛ wa di ba wuyɛ shɛ wu na ŋmunɔgɔ ni, na yi jo wu mu na: \"Dawuda ja Yusufu, ma ganha bu fya Mariyama leŋɛ na wɛ, bani Fɛfɛɛrɛ Munaa sefɛɛrɛ ni wʼa yere yacɛrɛ na. \t 20Ĩndĩ akĩsũanĩa maũndũ asu, sisya, mũlaĩka wa Mwĩaĩi amumĩlĩla ndotonĩ, akyasya, Yosevu, we mwana wa Ndaviti, ndũkakĩe kũtwaa Meli mũka waku; nũndũ kũitava kwake nĩ kwa Veva Mũtheu."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Mun de ye suma sɔngɔnw gɛlɛya an ka suguw la? \t Yo maũndũ ala tweenyuvĩa no matume maũndũ maitũ mathi nesa?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A kuwo bee be dending Amerika la keloo le la ì la bankoo kang, ì ye meng dati 2003 sango la. \t Syindu syonthe kuma vaa ni sya mana na iyaile utewa na ni sya kuma 2006-2018."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Yala fiyɛn tun be Ala ka danfɛnw na wa? \t Nũndũ woni wa Ngai ĩũlũ wa kaũ waĩ waalyũkile?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Siya wɛrɛ musow be bila \t Mata meka wenawa bn"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "a ma nɛɛ leele pe batize?\" \t Inyw'ĩ Amũika, Nĩmwĩyũmbanĩsye Kũvatiswa?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ključna riječ: ni tu ni yo \t Cast: Ngai Ngai"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "\"Nin Yesu kòni, Ala y'a lakunun, an bèe ye o seerew ye.\" \t Uvoo wa Yesu wa Nasaleti, o undu Ngai wamwitikisye Veva Mutheu, o na vinya:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "yanni dɔɔnin \t mwa é ma vie"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "fuan ni yure yo furi tobasu mano \t Ka Ui Puuwai Mabala"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A daminɛ na, n' bele tun ma la a la ko ne koo be se ka diya Jehova ye. \t O na nĩsũanĩĩte ĩandĩko yĩu no neew'aa ndesa kwendwa nĩ Yeova."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "yo aun no se ,¿tu lo sabes? \t 'Naam kya hai Ma?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "O tun be Arama ni Betɛli furancɛ la Efarayimu mara kuluyɔrɔ la. \t Ndevola ekalaa nthĩ yĩ iĩma ya Evalaimu, katĩ katĩ wa Mbethieli na Lama."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Mɔgɔ minw tun b'u gwɛnna, olu tun be to k'a fɔ ko nin ye Dawuda ta ye. \t Methĩwe nĩmeũkũtavya na kanyw'a kana maiũtavya, ngoonĩ yoo no methĩwe mayasya o ta Ndaviti: \"Ũathimwe ũmanyi waku.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "^ dakun 5 Yala koo dɔw y'i sɔrɔ minw y'a to i b'a miiri ko nafa t'i la wa? \t 15Sika injĩpĩĩlene kukĩtumĩla inshao zaane mĩna numuloele?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "O kɔ, a filil'a cɛɛ ma. \t Na asyoka anenga mũũme o nake aya."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Adama bɔnɛna a niin dafanin min na, an si tɛ se k'o sɔngɔ sara abada. \t Vai ũmwe witũ waĩ atonya kũĩvĩa wovosyo kwondũ wa thayũ ũte na naĩ ũla Atamu waaisye."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "\"Aw ka ben an kan!\" \t \"Bu yau mo wo na li!\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Dugumɔgɔw ɲinɛna u ka kɛwaliw kɔ. \t Kwa nzĩa ĩsu no twasye kana vai mũndũ wonaa wĩa ũla matethasya."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Baka baliw na kana \t A.Gũtonya Kanaani"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "David an ka sabali \t david mwikya"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Bangebagaw, aw denw bɛ se ka hɛrɛ sɔrɔ cogo di? \t Asyai, nĩ kyaũ kĩtonya kũtuma syana syenyu syĩthĩwa na ũtanu?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Àyi, n tɛ kàlan kɛ dùgu kɔnɔ. \t \"O na kau ndyendete kũsoma nĩ sukulu, ĩla neemanyĩasya Mbivilia neew'aa mũyo mũno."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "n'i taara o fɛ, o be diya o ye. \t Nĩtũmũthoketye inyw'onthe mũke tũmbane vamwe."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ne b'a kanu, a ko ka di ne ye haali. \t O na vailyĩ ũu nĩnĩmwendete."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "O tuma, ne kɛra siranfɛn ye, \t Yō, nakwatwa moyo;"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Mun na an ka ɲi ka Jehova deli tuma o tuma? \t Nĩkĩ twaĩle kũtata ngwatanĩo yitũ vamwe na Yeova yĩthĩwe yĩ ndũmu?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "14 Ni Adama ni Awa tun ye mɛnni kɛ Ala fɛ, u tun bena kɛ niin na hali bi. \t 14 Kethĩwa Atamu na Eva mayaanyuva kũlea kũmwĩw'a Ngai na kwĩka naĩ, methĩwa me o thayũ ũmũnthĩ, ĩndĩ nĩmakwie."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Nadine Kaladeen \t nathalie chatelain"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "O yoo ko banuje o. \t Ĩndĩ mathĩna ma John mayaathelela vau."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Nigga I be ? \t Nyie na nani nini?."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "i bena jaabi cogo di ? \t We ũtonya kũsũngĩa ĩkũlyo yĩu ata?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ala ka layidu taamasiɲɛ kɛsu nako Zeruzalɛmu \t MAŨNDŨ MA VATA KUMA NDETONĨ YA NGAI Wonany'o wa Kana Mbaĩ ya Isilaeli Nĩyesaa Kũtũngwa Kwoo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ala naInaao kI ]%pi<a ka karNa \t ~ Ćom\"s ➜ ➊oo % Ʀendũ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "vnw alevnw alavnw alivnw alovnw aldvnw alhvnw alnvnw alrvnw alsvnw altvnw aluvnw alyvnw alcvnw alfvnw algvnw allvnw aljvnw almvnw alwvnw albvnw alvvnw alkvnw alxvnw alpvnw alqvnw alz \t sya alesya alasya alisya alosya aldsya alhsya alnsya alrsya alssya altsya alusya alysya alcsya alfsya algsya allsya aljsya almsya alwsya albsya alvsya alk"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Diɲan ɲanɲɛ Alatala yi ba? \t Mbela ounyuni ou nao otau ka hanaunwa po nomeva ngaashi winya wopefimbo lanoa?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "U ye minw kɛ, \t Kĩla ũndũ w'onthe mwamekie,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "no, lo hago yo o.0 \t eeewa !ewaeeewa !ewa0"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Aw bena wili tuma jumɛn? \t Ĩvinda yĩu yĩkavika ĩndĩĩ?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "(Jɔn 13:34, 35) Lo ale nɛɛ le ii yira doo i piya nu loo, nu ii bee ɛmadɛɛ̄, lo ezialoo ama dap i ziloo gbɛnɛ. - Le-yɔɔ 55:12. \t (Yoana 13:34, 35) Ĩla twavĩtĩw'a nĩ mwana-a-asa kana mwĩĩtu-a-asa, nĩtũũmĩaa na tũkew'a woo mũno. - Savuli 55:12."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ne ma siran ka aw waaju ka aw kalan mògòw bèè ɲè na ani sow bèè kelen-kelen kònò, 21 k'a fò Yahutuw ni Grèkiw fila bèè ye ko u ka nimisa u ka jurumuw la ka da an Matigi Yesu la. \t Ala methayũũkw'a makeethĩwa matonya kwĩmanyĩsya ũw'o ĩũlũ wa Ngai na mayonany'a kana me na mũĩkĩĩo nthĩnĩ wa Yesũ kwa kũmwĩw'a."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "24Bari Ala x'a lakuni x'a bo saya tooro bulu, bawo sin tun nte saya ɲen x'a lamara. \t Yoana 14:26 Na muikew'ithye Veva Mutheu wa Ngai woo, nake nthini wake mwikiitwe usiilo kuvika muthenya wa wovosyo."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Be yɛ be kle famiɛn mun like ng'ɔ fata kɛ be yo'n niɔn. \t Andĩka valũa ũeleetye kana waumya mĩvothi ĩsu ũte na mũvango wa kũtũngĩwa ĩngĩ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "4 Ko minnu sèbènna ka kòrò, olu bèè sèbènna an kalanni de kosòn, walisa an jigi ka sigi muɲuli ni Kitabu ka laadili barika la. \t 4 Nũndũ \"maũndũ o na meva ala mambie kũandĩkwa, nĩmaandĩkiwe nũndũ wa kũtũmanyĩasya,\" no tũtetheke twasoma ĩũlũ wa andũ maĩ na mũĩkĩĩo ala mawetetwe Mbivilianĩ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "u fana te siran fewu. \t tũte na wia."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "(trg) =\"35\"> Jehova y'o fɔ tuma min na a tun be furu fɔlɔ sirila . \t Yeova * Ngai nĩwe wakwatanisye andũ elĩ ma mbee nthĩnĩ wa mũtwaano."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ma liste lo bangu be lo xabju be la koreias \t Timro naam yo auntha ma na liye ko kunai din chhaina"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "I bena u sɔn ni mun ye? \t Waĩlĩte kwĩthĩwa na woni mwaũ ĩũlũ wamo?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ne dɔ le ye nin ye, ne kolow dɔ lo!\" \t Kũũ nĩ kũũ kwakwa - Aya nĩ maaũ makwa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Yusufu ka siboilu kɔrɔ fɔ \t Manyaapelo Joseph"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "O lo y'a to a baa n'a faa ninsɔndiyanin lo ten. \t Ĩndĩ inyia wakwa na kĩveti kyakwa mayeew'anaa."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "e mako be fɛɛn minw na, a bena o d'i ma. \t Akeanĩsya mavata maku."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "N'i ya sɔrɔ, kan'a bila fewu. \t Ethĩwa vailyĩ ũu, ndũkakw'e ngoo."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "hrii.m, sa ka la hrii.m. \t Nĩvatonyeka ũkethĩwa weekie ũu."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "k'i kinibolo kɛ ka ne minɛ. \t Na wo tyan me wo sa neni"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "O ɲanagwɛ loon fɔlɔ n'a loon seeginan ka kɛ lafiɲɛlonw ye. \t Nũndũ ũsu waĩ mũthenya wa sikũkũ ya Vendekosito na waĩ o mũthenya wa savato."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "I b'a lɔn mɔgɔ min lo wa? \t Nĩwĩsĩ mũndũ ũsu aĩ ũũ?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Saan 2019, marisikalo ka barokɛcogow \t Mbathi sya kumutaiia Ngai: March 2016"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "41Elizabɛti ye Mariyamu ka folikan mɛn tuma min na, deen lamagara a kɔnɔ. \t Yĩla Elisavethi weewie wasya wa Meli, kana kala kaĩ ĩvunĩ kwake kathaka nĩ ũtanu."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ala ka Masaya bɛna mun kɛ? \t Ũsumbĩ wa Ngai ũkeanĩsya maũndũ meva?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Gadi kɔmɔgɔw tun ye waa tan ni fila ye. \t Kĩkamba kam-000 Mwai wa ĩkumi na ilĩ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Sutana kɛtɔ ka Awa lasun a kana mɛnni kɛ Ala fɛ, a tun be murutili koo dɔ lo labɛnna Ala kama ko joo t'a fɛ ka kuntigiya kɛ. \t Ĩndĩ o na vailyĩ oou, Satani atũmĩie ũseleke mũũndanĩ wa Eteni nĩ kana atume syũmbe sya Ngai syĩthĩwa na nzika kana we Ngai nĩwaĩlĩte kũtw'ĩĩa andũ kĩla kĩseo na kĩla kĩthũku."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A yɛrɛ y'a daa di ko an \"jugu laban min bena cɛn, o ye saya ye.\" - 1 Korɛntikaw 15:26. \t Ndeto ya Ngai yĩtĩte kĩkw'ũ mũmaitha na ĩkathana kana 'kĩkaanangwa.' - 1 Akolintho 15:26."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "olu be kɛ Ala teriw ye. \t Kwĩka ũu kũtumaa mũndũ ethĩwa e mũvuku methonĩ ma Ngai."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Diarra: nba hɛrɛ sira? \t Syombua: Ũvoo waku?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "a be fantan sama ka bɔ ɲamaɲama la, \t Akabẽn punu kunĩ on wãnh kanga."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Zan batizelikɛla ye seereya min kɛ \t John kyalo mutisya"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Hali aw ka denmisɛnw be se ka taga n'aw ye. \t O na syana nĩsyendete kwĩthĩwa vakuvĩ nake."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Nka tuma dɔw la, o gafe dɔ bɛ dɔ sɔsɔ. \t Mavinda maingĩ mũndũ no amanye kana ve thĩna ũtonya kumĩla."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A agara pya a ye ɛrɛ lɛɛ nyɔɔ pɔrɔ dee sa wa sere dum. \t kya kahe, agar use sachai ka pata chal gaya to wo kya ochegi."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Mɔgɔ min tun yɛlɛnin b'a kan, see dira ale ma ko a ka balawu le wili diɲɛ na waasa mɔgɔw ka ɲɔgɔn faga. \t Nũndũ wa ũu, Mũsumbĩ Solomoni nĩwesie kũmanyĩka ta mũsumbĩ mũĩ wa nthĩ nthwii."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Wò gá ni wòyɛɛ̀ kpɔ́ɂɔgi gi n tɛ́nnɛ́n. - Efɛzi ye 5:33. \t Kwĩthĩwa na ndaĩa ya w'o. - Aeveso 5: 33."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "kala lagaw ya - kalmouk \t Yeoval - wordsandimages"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "be lo loak ma le? \t Ye humne kya kya??"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "na ka nu abiga ma ba. \t K- kya Bhai aap bhi.."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ala ye sebagayabɛɛtigi ye. \t Nĩwe Ngai mũnene."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Walima i y'o mɛn mɔgɔ dɔw le fɛ?\" \t Mboya syakwa nĩsyĩthukĩĩaw'a?'"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "O be se ka kɛ tiɲɛn na wa? \t Mũndũ ũsu no aalyũke?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Cɛfariw ka koo \t Atukwatse Naume"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "O to̱ndi langa nin kalati na \t party na chate"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ni aw ye o kow kè, aw na kè dubadenw ye. \t Weethĩwa ũilyĩ ũu, Ngai akakũathima o naku."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "nanti kan laa ye \t Kũmũĩkĩĩa Ngai"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Furuɲɔgɔnw ani denbaya \t Mũtwaano na Mũsyĩ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Kɔnɔw bena na funteniwaati kɛ yen, \t Ka makou pule nona,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ko a ɲɔgɔn be sɔrɔ wa? \t Ithyĩ nĩtwĩthĩawa na nzika ta isu?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "22h45 - Kan ya ma kan \t 34:10 asuka aka kana wwe"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "u ka bon bon \t iwezekanavyo as soon as"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Pol belenden jaa tun ka gwɛlɛ \t Maũndũ ma Paũlũ Mwene"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Blugi 6 ani \t Sya Tisya 6"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "5 Ala ye Adama \"dan a yɛrɛ jaa la\" (Zɛnɛzi 1:27). \t 5 Atamu oombĩtwe \"na mũvw'ano wa Ngai.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "I fɛ m'ɔ yo'n, be kɛnmɛn kun! \t Yippie Ka Yee !"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Faranfasi juman lo be Koow Ɲɛnabɔla Jɛnkulu ni kerecɛn tɔgɔtigiw ka kuntigiw cɛ? \t Ve kĩvathũkany'o kĩva katĩ wa ũtianĩo mweũ na ũtianĩo wa Mĩao?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "yo + elsi + sara \t + na9isya + nayisya"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Yesu ka o ye minkɛ, a ka o mina k'a nya. \t Kwoou Yesũ amwilĩĩla moko make, na ambĩĩa kũũngalala."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A y'a fò a ye ko: \"I ni Ala ka masaya cè man jan.\" \t Na Yesu asya, Asa, maekee; nikwithiwa matimanya undu mekwika."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "8Siyaw, aw k'an ka Ala fo. \t 8 Mbalaka nĩwanyaĩĩkisye ũvoo ũsu."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Tiɲɛ na, an ka kojuguw nɔɔ b'an kan, \t Na twamanya thĩna woo,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "kia ye lawn h? \t Bhai site kya h?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Yala Etna7a \t mynoona 9a7ya"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A daminɛna ni ale ye, ale lo kɛra suu fɔlɔ ye ka kunun, waasa a ka kɛ bɛɛ ɲafɛ. \t (Yoana 8:23) Nĩwe woombiwe mbee nĩ Ngai, na nĩwatetheeisye kũmba syĩndũ ila ingĩ syonthe."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Masaba k'i ka daaliliw bɛɛ jaabi. \t Yeova nĩngũkwĩsũva wĩw'e mboya yakwa:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "lo be a struggle. \t Mũi na vata wa kũkita."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Min ka fisa an ma, a tun bena a yira cogo di ko ale lo b'o lɔn? \t Tũtonya kwonany'a ata kana nĩtũkwataa mbau atumĩa ma kĩkundi?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "mi fun mila ye tunnu ma fun.\" \t uwa yo sa ankpye kakami wa.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ala batobaga sɔbɛw b'a jati ko Bibulu ye Ala ka Kuma ye ani u be bonya la a kan. \t Athaithi ma w'o nĩmamĩnengete Mbivilia ndaĩa ta Ndeto ya Ngai."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "03: Mun Poikani Mun \t Tax: Bhai akele akele?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "An k'a filɛ balima fila sera k'o kɛ cogo min na. \t Sũanĩa maũndũ elĩ ala ũla mwalimũ ũtaĩ eka."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "4 U y'a suu don, a tile sabanan loon, a kununna, ka kɛɲɛ ni Ala ka kuma ye. \t Mundu usu Ngai niwamuthayuukisye muthenya wa katatu, na amumilya onanw'e, ti"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "14 Yawe Yɛnŋɛlɛ na yawa pi ni fuun fɔ lìgi sɛnrɛ nda ti le na nuŋgbolo ma yo fɔ: \t 14 Nĩndĩo alĩ ĩkĩtambuĩla eene kueene impola za nkaani zaasio naalĩ zingyelelaa."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Onini kan ko ma din o \t Nome Matsya"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "hali n'a b'a yɛrɛ suma ni batofɛn ye. \t Nũndũ o na ve ĩvinda ĩna we mwene weeyĩtie mũtwaani!"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ala ye kelenpe ye. \t Nake nĩwe Ngai, na nowe ũtheri,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Kuun tena dan, a bena li le. \t 20:7-9) Yeova endete syana syake mũno na wendo ũsu ndũkesa kũnyiva o na ĩndĩĩ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "be I Ixiii. \t 3. kya wo vyaktii us mauqe ka hissa hai?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Nka ka sigi ne kinin ni ne numan fè, ne tè o latigèbaa ye. \t Ndyaaũka kumana na ũtwi wakwa mwene, ĩndĩ Ũsu nĩwe wandũmie."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ɛsitɛri ka kitabu dadonkumaw \t Ĩvuku ya Mbivilia ya Esita."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A xa biye an ko jwèpo nin \t kwok siu yau"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Bari, kɔnɔ be se ka bɔ n'i ka kuma ye. \t Kĩla kya vata nĩ ngoo yoo,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "d+! yo lo kiero! \t + Aloha! kya"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "n'an ka sekow bɛɛ. \t maũndũnĩ maitũ onthe."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Miir ma lihiye \t uu waiwonanyo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "b'an yɛrɛ labɛn koɲuman lajɛnw kama \t Kwĩka Mũvango wa Kĩla Mwĩneenea Wasyoka"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "(trg) =\"75\"> Saan 33 Pantekɔte loon na , mɔgɔ waa caaman tuubira ka kɛ kerecɛnw ye ani hakili senu jigira u kan . \t 3:23) Kwambĩĩa Vendekosito ya mwaka wa 33, aatĩĩi ma Klĩsto nĩmambĩĩe kũtandĩthya talendi syoo."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "a dencɛ be san tan ɲɔgɔn bɔ. \t Ĩvinda yĩu mwanae aĩ na myaka o ĩtatũ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Saban ka bhkte gana \t Jisakope Ghana"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "17 \"Ayiwa, ne faa Dawuda tun b'a fɛ ka soo lɔ Masaba, Isirayɛli ka Ala ye. \t Mũsumbĩ Ndaviti 'nĩwasũanĩaa ngoonĩ' kwaka nyũmba kwondũ wa Yeova."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "yo lo sé, si:) \t kya mo yan: ("}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A la le ye jon dan na dunuya la \t ho dunia wale aisa kyu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Kikow / Nikow / Tikow / Dikow / Rikow / Jikow / Pikow / Zikow / Cikow / Sikow \t Rekie / Nekie / Bekie / Lekie / Sekie / Hekie / Pekii / Gekie / Kekie / Vekie"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A ye dumuni d'u ma min b'u wasa. \t Na ĩndĩ ũngĩ anenga lĩu wake."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "O kɔ, Ala y'a dafiɲɛ fiyɛ a nunwow la, ani Adama kɛra ɲɛnamaya la. \t Na ĩndĩ aveveea manyiũũnĩ ma ũ mũndũ, na Atamu eethĩwa thayũ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "4Ni ne gwɛnna ka bɔ baara nin na tuma min na, ne bena min kɛ mɔgɔ dɔw ka se ka ne dɛmɛ, ne y'o lɔn.› \t Ĩla neew'a ũu, nĩndataa kũtetheesya andũ angĩ na ũndũ ũsu nĩwĩthĩĩtwe ũindetheesya mũno.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ka mɔgɔtilennin jalaki kiti la, \t Neend Aankho Na Aaye To Mai Kya Karu,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Loon dɔ le sa, Sutana tagara Ala fɛ ka Zɔbu jalaki. \t 9 Satani oonanisye kana Yovu amũthaithaa Ngai nũndũ wa ĩtuvi yĩla wakwataa."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "amor, yo ni vi a la \t Re Maane Lattya Te Na Aankiye"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "I ke anu o ka noe \t (WR) Kanawai Noa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "I hakili b'a la ko Musa ni Arɔn tun ma bonya la Jehova kan. \t Na yĩla Mose na Aluni moonisye Aisilaeli syama isu, andũ onthe maĩkĩĩa kana Yeova e vamwe namo."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Sanni i k'a ɲini ka kɛ weleweledala ye min ma batize fɔlɔ, i man kan ka jurumuba si kɛ tugun i n'a fɔ jatɔya, dɔlɔtɔya, sigarɛti min ani dɔrɔgi ta. - 1 Korɛntikaw 6:9, 10; Galatikaw 5:19-21. \t Kwoou ũtanamba kũkũlya ũtw'ĩke mũtavany'a, waĩle kwĩthĩwa ũekete naĩ ngito ta ũlaalai, ũnywi, na kũtũmĩa syĩndũ ila imilaa ta vangi. - 1 Akolintho 6: 9, 10; Akalatia 5: 19- 21."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Adamadenw ka kuntigi si tɛ se ka koo ɲuman kɛ ka se Yezu ma. \t Ĩndĩ vai mũmbi o na ũmwe wa syĩndũ sya yũmba ũtonya kwĩanana na Yeova."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ala be mun miiri koo nunu na: kɔnɔtiɲɛ, ka joli don mɔgɔ fari la, ani bɛgɛn niin? \t Ngai ethĩawa na woni mwaũ ĩũlũ wa kumya ĩvu, kwĩkĩwa nthakame, na kũsũvĩa nyamũ?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Layidu kuma tè kalifa u la tugun \t O namo ala athani aĩkĩĩku ma tene nĩmakwatiwe nĩ maũndũ ta asu, ĩndĩ mayaaĩkya ngoo."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "[Wiemɔ ni akɔ ni akɛmiitsu nii ni yɔɔ baafa 28] \t (aankhein ilaha Ek tale hai na aapke 2 kya"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Bu wereloo Jɛhova 'tɔgɛ i kɛ̄ i kiā doo' lokwa i dap ɛrɛ ekpeloo bu dum. \t Tanĩa kĩanda kyaku andũnĩ ma Yeova na 'ũyĩw'aa na kĩthing'ĩĩsyo wasya wa Yeova Ngai waku.'"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "btw gw di kal-tim nih lo dimana bro...??? \t kya kaam nikaal na hai ...??"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "n'i nana an fɛ \t welcome kuya wewe"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ya sin litigio, \t kya oose apna yaad na aaya,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "18 Nga ne bena Isirayɛliden mɔgɔ waa wolonwula (7 000) to nii na, minw si ma u kunbiri gwan *Baali kɔrɔ.\" \t Authyuluukilye kyongoni kya mwenda waku mala muonzaakyasya; 'nikwendea moseo maingi vate ngui; syaia muemeu syana mbingi kute ngondu ithi ngwete."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "N'a sɔrɔ i ben'a fɔ ko: 'Ayi, bɛgɛnw tɛ se ka kuma.' \t Nũtonya kwasya, 'Aiee, nyamũ iitonya kũneena.'"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ni Zeremi tun b'a fɔ jama ye ko Ala bena u ɲangi u ka kɛwale juguw kosɔn, u tun be yɛlɛ a ma dɔrɔn. \t Kwa ngelekany'o, Yeova nĩwamũĩkĩĩthĩtye kana ndaema kwosea andũ mate aĩkĩĩku ĩtambya nũndũ wa meko moo mathũku."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "pòo le Ɔrɔmu tara fɛnnɛ pe kɛɛ ma yo wi daga poo gbo. \t Nũndũ Mũuo wa Lomi (Pax Romana) wekalile kwa ĩvinda ĩasa, kĩsio kĩla kyasumbĩkĩtwe nĩ Lomi kĩyaĩ na ithokoo mbingĩ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "U kelen kelen bɛɛ ye u ta kɛ. \t Kwoou no nginya mwĩ elĩ mwĩthĩwe mwosete matambya mana nĩ kana mũendeee kwĩthĩwa mwĩ na ngwatanĩo ndũmu."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ala ma kota. \t Ngai e vinya"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Furuɲɔgɔnw ani denbaya \t Mũtwaano na Mĩsyĩ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "8 Nka Yesu tun bè u ka miiriliw dòn. \t Kwa w'o, Yesũ nĩweesĩ kĩla makananĩaa ĩũlũ wakyo."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ne tun be to ka sigi Alabatosoba kɔnɔ loon bɛɛ ka mɔgɔw kalan, aw ma ne minɛ \t \"Namanyĩĩtw'e kana andũ onthe maendaa ĩtunĩ ĩtina wa kũkw'a, ĩndĩ ndyaĩ naaĩkĩĩthw'a ũndũ ũsu nesa."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Yesu y'a fò a ye ko: \"Ne ka sagaw kòlòsi.\" \t Yesũ eeie amanyĩw'a make atĩĩ: \"Ĩyĩkĩei ĩsoki yakwa.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "- A' b'a mɛn Ala la. \t Yevgeni Ngai"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "U tun ma dɛsɛ foyi la, u ka faniw ma faran, u seenw ma funu. \t oo aa kya kudi hai wo, phuljhadi hai wo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "O ka kɛ landa ye Arɔn n'a kɔmɔgɔw fɛ kudayi. \t Rooth na jaaye kabhi wo meet kya hai,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Aw ye kasi kosɔbɛ, aw dɔrɔminlaw bɛɛ! \t tengkyu ya nen, mmwah mwaah!"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Mun Nok, Mun Nawk \t Nawaoo Bimpe why na"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Kowagara zu ni \t Nyie wote wale wale tu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ala tɔgɔ: A fɔli ani a kɔrɔ ye min ye \t Ũndũ Syĩtwa ya Ngai Yĩtũmĩawa na Kĩla Yonanasya"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Aw le man kan ka tilenninyakow sira lɔn wa? \t Ũtonya kũmanya athaithi ma w'o ata?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A tɛ bari an na n'o haminanko ɲɔgɔnw b'a tɔɔrɔ. \t Ti ũthũku kũthĩnĩka ĩũlũ wa wũmbo waku."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A' ni wula yankaw, an tilenna hεrε la, Ala k'an si hεrε la. \t Ti lasima mũtume ndũũ ngamu ĩndĩ kĩu no kĩlũlũmĩlye ngwatanĩo yenyu, na no kyongelange mũuo katĩ wenyu na kĩkundinĩ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A be forokokura minw kɔnɔ, \t twe'manyĩsya nzĩa nzaũ,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "kana u yɛlɛma. \t Endeea kũmĩĩsya."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "a ka ɲumanya te ban abada. \t Na vai ĩvinda yĩkavika aeke kũtwenda."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Yala - Dumun \t Lesya Kodya"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "O la, u ben'a lɔn ko ne tɔgɔ le ko Masaba. \t Nĩnamanyie kana ĩsyĩtwa ya Ngai nĩ Yeova."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Mun Mun Samantha \t toekie samantha"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "an ka o sɔrɔ dannaya barika la. \t Ũu now'o mũĩkĩĩo witũ ũilyĩ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "29 Jama tun be cayara Yezu kɔrɔ minkɛ, a y'a fɔ u ye ko: \"Bii mɔgɔw ka jugu. \t Amwe katĩ wa mawĩa maingĩ ala Ngai wendaa Yesũ eanĩsye nĩ 'kwova ala me na ngoo ndũlĩku' na 'kũkiakisya onthe ala mametaa.'"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Yala mɔgɔ bena sɔrɔ min b'i jaabi wa? \t Yo ve mosũngĩo ma makũlyo asu?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Nanjing ye China ka dugu ye. \t Longkou city irĩa nene ya China."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "O kɔ, a y'a fɔ a ka kalandenw ye ko: 'Ne b'a fɔ aw ye ko ni aw ma aw sɔɔn yɛlɛma k'a kɛ i n'a fɔ denmisɛnw ta, aw tɛna don Ala ka masaya la fewu. \t Ndeto yake ĩtwĩĩte atĩĩ: \"O na [mũthũkũmi wa Ngai] avalũka, ndakavika nthĩ vyu; nĩkwĩthĩwa Yeova nĩwe ũnũũmũkwata na kw'oko.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Wo-a n ka tena sɔn fan? \t Will ya meet me mate?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "9 An kana Matigi kɔrɔbɔ, i n'a fɔ u dɔw y'a kɛ cogo min na, saaw y'u faga. \t 9 Na tũikamũtate Yeova o tondũ amwe moo mamũtatie, na maũmwa nĩ nzoka makw'a."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "i i ye yo yo - 24 Agustus, 2013 \t Maano yaa na Maano - 7th July 2012"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "16An be barika la Ala ye filen dubaman min kosɔn, ka sɔrɔ k'a min, ale t'an jɛn ni Krista ye a joli bɔnko la wa? \t 16 Kĩkombe kya ũathimo kĩla tũathimaa, kw'o ku ti kwĩthĩwa na mũamba nthĩnĩ wa nthakame ya Klĩsto?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Dɛ̄dɛɛ̄ aba kɔ o ka yaari. \t aandaa yawathabaala walpatha athata gaththa se."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "E tulo malɔ ne ka daalili la, e daalituma. \t Nĩwĩthukĩĩasya mboya sitũ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "nih kan ko. \t Ekakwath Nae."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A ya a fɔ a ye ko, \"Karan-mɔgɔ, ma ya a lɔn ko karan-mɔgɛ le ile la Alla ya min sɔ. \t Na ĩndĩ atata kũsesenga Eva aimwonethya kana ti lasima amwĩw'e Ngai. Amũtavisye ndeto ii: \"Ngai nĩwĩsĩ kana mũthenya ũla mũkaya waw'o, nĩvo mũkasalukw'a metho.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "lokan hasiti bia kan \t me moi mwa mwin"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ye ma ka, ɛɛn fɔ ye se tin. \t Jo na bhula sake wo naam apka hai."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Est-ce que aw be ka l'eau min a min wagati la hin? \t Ũtonya kwĩka ata kavindanĩ kala ũmweteele Yeova?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "o bena ban tuma jumɛn? \t Wangangany'o Ũkesa Kũthela?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ʻO ka weliweli o ka Bible ma ke kaʻaʻo UK \t Bhai ye UK ka hy"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Yala an t'a waleɲuman lɔn o kosɔn wa? \t Ve kĩtumi kĩseo ta kĩu kya kũmũtũngĩa Ngai mũvea?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Kakalamuso ka koo \t Mwata pweevo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Eze 48:9, 10 - Loko a ma ha ni ɔmɛ zugba a, a ma si zugba a 'he ko pɔtɛɛ kɛ fɔ si,' nɛ a 'maa jɔɔ nɔ' kɛ ha Yehowa \t Esek 48:9, 10 - Andũ matanamba kũaĩwa isio syoo sya kwĩkalaa, ve isio imwe syavathawa 'ithembewe' Yeova ta \"nthembo\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Cɛ wo wara, kɔni a ma muso yen. \t Emanthaa nzĩa ĩndĩ ndanamyona."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "bon nin ka bon. \t Wĩ mũnene mũno."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "\"Ye taga ki na ma yo mbe ya mbe ye yɛngɛlɛ ke yɛngɛ le?\" \t Ĩvinda yĩu amũkũlilye Yesũ atĩĩ: \"Sisya, ithyĩ nĩtũtiĩte syonthe na twakũatĩĩa; tũkosa kyaũ ĩndĩ?\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Kanaankaw bɛɛ barika banna. \t makaaniinwo nginya tene na tene."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "26Zuda mara masacɛ min y'aw ci ka na Masaba ɲininga, aw k'a fɔ a ye ko: ‹I ye kuma min mɛn, Masaba, Isirayɛli ka Ala ko: \t Aneenie na iveti ila syateetheasya aka ma Aisilaeli kũsyaa, na asyĩa: 'No nginya mũkowaa kĩla kana ka kavĩsĩ kasyawa.'"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ala ye Ibrahima den kunmabÃ2 ni sagajigi kelen ye, tuma min na a tun bà ̈ n'a kà ̈ saraka ye. \t Ngai nĩwambĩĩie kũmũtetheesya Avalaamu nginya eethĩwa na ndĩthya nene sya malondu na indo ingĩ na athũkũmi maana maingĩ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ka kale la i ɲaa na, \t \"We mwene nĩoire wonje witũ,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "8. be broke \t 8.woosa woosa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "wàa ki yo ye kan ma yo we yaa ka jɔlɔ. \t Mwaatĩĩa nzĩa ĩno nimuona soko."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Hye Jin Mun 1 \t Jinyu sweet 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "moin du tun back tun sein ? \t Mana ya Wookie ma Kyu??"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A ka dimi be wili murutibagaw kama. \t Ũndũ ũsu nĩwatumie Amani athilĩka mũno."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "K'a sɔrɔ a b'i dɛmɛ a ka ɲumanya barika la ka nimisa ka faran i ka kojugu la. \t E na vinya kũvĩtũka mũmaitha waku, na nĩwĩyumĩtye kũũtetheesya."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ka taamasiɲɛw kɔrɔ lɔn \t nini maana ya aya"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "aw ye sabali! \t Yo we nũvoyaa?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "An bena koo caaman kalan Dawuda koo la. \t Nĩtũkwona maũndũ maingĩ ĩũlũ wa Ndaviti."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Tɔɔrɔ minw be duniɲa kɔnɔ, yala Ala nɔɔ lo wa? \t Ngai Nĩwe Ũtũeteae Mathĩna?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "8Hali sipɛrɛyiriw be nisɔndiyara i kosɔn. \t make me happy 8 photos 8 photos"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "3O kɔ, an ka wili ka taga Betɛli. \t Myaka ĩtatũ ĩtina wa vau nĩtweetiwe Mbetheli."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Cɛ̀ jùmɛn fɔra n kɔ. \t aamwoout me ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A yɛlɛla kulu dɔ kan ka sigi yen. \t Nĩyasembie na yasemba ndũanĩ ya andũ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Yala kibaru duman bɔra Ala yɔrɔ tigitigi wa? \t W'o Ũvoo Mũseo Wumĩte kwa Ngai?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "K'a sɔrɔ a ka kojugu sara le b'a kan. \t Aye nay na; Aye nai ninini;"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ki wogo kìla pye cɛnpilige ko ni. \t Kwoou ndiona ta twĩneenea maũndũ maingĩ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A ɲini k'o ɲiningaliw ka jaabiliw lɔn. \t Ekai twone mosũngĩo ma makũlyo asu."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "☐ A ka jugu \t amaitha makwa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ena Jɛhova bee kɔ nɛ Jeremaia kɔ adoo ani? \t Yeova amwĩie Yelemia ata?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "1 Ne Zude, Zaki dɔgɔcɛ, ne min ye Yezu Krista ka baaraden ye, n be bataki nin ci Ala ka mɔgɔ weleninw ma, aw minw koo ka di Faa Ala ye, ani aw minw maranin be Yezu Krista ye. \t 1Simoni Petelo, mwĩtumi, numutumua wa kĩYesu Kilisito, namuandĩkĩla inie naalĩ muligilie uusuĩĩli umuĩ nindiishie, nawa ngele nkakũ, mukulukuuluu ya kĩNzua wĩĩtu nuMugũni Yesu Kilisito."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "N'u filila, i ka sɔn ka yafa u ma (Kɔlɔsikaw 3:13 kalan). \t Ũndũ Ũtonya Kũekea Kuma Ngoonĩ (Akolosai 3:13)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "10A ye Yezu daali kosɔbɛ ko a kana u gwɛn ka bɔ o mara kɔnɔ. \t 10 Ĩvinda yĩmwe Yesũ aivoya amũkũlilye Yeova asũvĩe amanyĩw'a make."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Jehova bena tɔɔrɔw bɛɛ ban \t Yeova akamina mathĩna onthe"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Sir 7:33 AKKDC08 - E ka ɲuman ka se mɔgɔ bɛɛ ma. \t 0:37 ye kya tha bhai ...😲"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ko easy ko se lo mi \t Too easy to make ya"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Aw ka na n'aw ka sarakaw ye sɔgɔma joona, \t 「 yakyuu no chuukei wo miyo u 」"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ka o (Fir'auna) niŋ niya ni o yihi ba (Annabi Musa mini o niriba Misra) tiŋgbani ni, ka Ti (Tinim' Naawuni) chɛ ka kom di o mini ninvuɣu shɛba ban pahi o zuɣu namgbaniyini. \t Nĩwamwĩw'aa o na ethĩwa kwĩka ũu waĩ ũndũ wĩ vinya, kana ũtonya kũtuma athĩna."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "BIBULU BE MIN FƆ: \"Kanuya min be badenya la, o sababu la, aw ka ɲɔgɔn minɛ, k'aw tɔɲɔgɔnw jati k'u ka fisa n'aw ye.\" \t 23:8) Wendano ũla twĩthĩawa naw'o ũeleetw'e nesa vyũ nĩ ndeto ii: \"Wendonĩ wa ana-a-asa, ĩthĩwai na wendo mũuu ene kwa ene; ndaĩanĩ, mataĩei ala angĩ mbee.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "?Ngue yɛ afuɛ kwlaa nun'n Zozɛfu nin i awlobofuɛ'm be yo ɔ? \t Tayge Sedewa Jeofa tĩĩ wo wer tĩĩgi la?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A gwɛrɛla Yezu la tuma min na, Yezu y'a ɲininga ko: 41\"I b'a fɛ ne ka mun kɛ i ye?\" \t Yesũ nĩweetie aũme asu ilalinda na amakũlya: 'Mwĩenda nĩmwĩke ata?'"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Bìa lò wee be o Krista bìo yi ɲún-sĩni bìo \t Endeea Kũlũmany'a na Ũsumbĩ wa Ngai"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ni yo lo sé!! \t mwa sa va !!"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ndee wo ya ma e mu Ala kolon. \t O na vailyĩ ũu, ndaalikĩlĩĩla."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "N'i be siran Ala ɲa, ani ka hakɛ sifa bɛɛ to yen, ka Matigi i ka Ala diyanakow kɛ, nafoloba b'i fɛ.\" \t Tanai, na ĩthĩwai na mũyo mũnene: nĩkwĩthĩwa ĩtuvi yenyu nĩ ĩnene ĩtunĩ: nũndũ ũu nĩw'o mathĩnisye athani ala maĩ mbee wenyu.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ka kɛ i ko fitinɛ mananin. \t Waĩ ũtukũ wĩ mbevo, na kwoou andũ mavuva mwaki."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Laban waati bena gwɛlɛya \t \"Ĩndĩ manya ũũ, kana mĩthenyanĩ ya mũminũkĩlyo kũkeethĩwa mavinda ma mũisyo."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Jehova bena sababu juman di u ma? \t Yeova amaathimie ata?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Bari, ne le ye aw tigi ye. \t Menye ndĩ waku kũna."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Bibulu yɛrɛ b'a fɔ ko: \"Ala ye diɲɛ kanu haali, fo a ye a Denkɛ kelenpe di, walisa mɔgɔ o mɔgɔ dara a Denkɛ la, o kana halaki, nka o ka ɲɛnamaya banbali sɔrɔ.\" - Zan 3:16, ABM. \t \"Ngai nĩwendete nthĩ, nĩwanenganie Mwana wake e ũmwe, nĩ kana o ũla ũmwĩtĩkĩlaa ndakae, ĩndĩ ethĩwe na thayũ ũtathela.\" - Yoana 3:16"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "no lo acepta, ya lo probe yo \t nani ka wo ushinai nani ka wo ete kyou mo nani ka motome teru"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Sutana ko mɔgɔ si tɛna baara kɛ Jehova ye kanuya kosɔn. \t Lilikana kana Satani aisye andũ maimũthũkũmaa Yeova nũndũ nĩmamwendete."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Bibulu ka maanaw: Zozafati b'a jigi la Jehova kan - Jehova Seerew ka ɛntɛrɛnɛti yɔrɔ daganin \t Ngewa sya Mbivilia Yeosavati Nĩwamũĩkĩĩie Yeova - Kĩsese kya Indaneti kya Ngũsĩ sya Yeova"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "k'a sɔrɔ, o ye Ala kelenpe dama le ta ye. \t Vai Ngai ũngĩ taku."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Masaba ye sigɛnbagatɔw ni ɲanibagatɔw kisibaga ye \t Yeova Ngai Nũathimaa Ala Menyivĩtye na Nĩwoseaa Ekathĩĩi Ĩtambya"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "An filɛ sa! \t Ĩndĩ, kwasisya!"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "I ye tɔɔmasere fen ɲin ni a julu ragbɛ, ka gbeleke fanan dagbɛ ni i ka woilu tii lɔn.\" \t Kwoou nyuva maandĩko ala ma vata nesa, na ũyosa ĩvinda ũmasome, ũmaelesye nesa, ũtũmĩe ngelekany'o sya kũtetheesya ethukĩĩsya mamaelewe, na ũyonany'a ũndũ matonya kũtethya ethukĩĩsya."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Yala to Yeso \t Ũsumbĩki wa Yesũ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "baal-lamb:: bari, barika \t Maa: Kyu? kya hua?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Yezu y'u jaabi ko: \"Aw te ne lɔn, aw te n Faa fana lɔn. \t Kũvindya na ndimanya ĩthe-akwa ndakamanya ũndũ ũsu."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "aw ni ce karamɔgɔw \t ala tũsomaa ĩmwe"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "KORƐNTIKAW FƆLƆ 10:17 _ Buru ye kelen ye, an minw ye mɔgɔ caaman ye, an kɛra farisogo kelen ye, bari an bɛɛ be kori o buru kelen le kan. \t Na mũkate ũla tũtilaa, kw'o ku ti kwĩthĩwa na mũamba nthĩnĩ wa mwĩĩ wa Klĩsto? 17 Nũndũ ve mũkate ũmwe, o na kau twĩ aingĩ, twĩ mwĩĩ ũmwe, nũndũ ithyonthe tũĩsaa mũkate o ũsu ũmwe."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "k'a ka fɔta mara i dusu la. \t Neenee, neenee vyũ kuma ngoonĩ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "B: À ka di mɔ̀gɔ dɔw ye. \t A: Iya wkwkw."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Gɛrɛkikan kumaden minw bayɛlɛmana ko \"kuruwa,\" u kɔrɔ jɔnjɔn ko: \"yiribolo kelen,\" wala \"poto.\" \t Ndeto ya Kĩkiliki ĩla ĩalyũlĩtwe \"mamũmanthaa\" ĩandĩkonĩ yĩu nĩtũmĩawa kwonany'a mũndũ ũkwĩthing'ĩĩsya mũno na ũkwĩkĩa kĩthito kingĩ vyũ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Chɛ ko a, an fɛn mbe i faa ma koe ma ka, an ko a ma di chɛ n ye, miin mbe ee i faa ma koe ma ka. \t Na ĩndĩ aminĩĩa kwa kũweta ndeto ii syaĩ na kyeva kingĩ: \"Nũndũ ngatonya ata kwambata kwa ĩthe wakwa, ethĩwa kĩmwana kĩti vamwe nakwa? ndikese kwona ũthũku ũla wĩmũkwata asa wakwa\"!"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "O ye dɔ fara balimaw ka kisɛya kan waajuli baara la. \t Na ĩla mũĩkĩĩo woo walũmile, nĩmambĩĩe kũtavany'a na kĩthito kingĩ kĩtaĩ kyaaoneka."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "U y'a mɛn ka ban ko e Masaba be ni anw ye, ko i delila k'i yɛrɛ yira an na, ko i ka sankaba be to an kunna, ko i be bila an ɲa sankaba kɔnɔ tilefɛ, ka bila an ɲa sankaba tasumaman kɔnɔ sufɛ. \t Na uu w'onthe utw'ikite, ni kana wianiw'e ula waneeniwe ni Mwiaii na kanyw'a wa mwathani, akyasya, Sisya, mwiitu akethiwa e ivu, na akasyaa kavisi, Nako syitwa yako makaketa Imanueli; na ualyulo wayo ni, Ngai vamwe naitu."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "O kɔrɔ fana ko k'u kalan u ka Jehova kanu, Bibulu koo ka diya u ye ani sariyakolo minw b'a kɔnɔ, u ka olu faamu. \t Syana isu nĩsyaĩle kũmũmanya Yeova na kũtetheew'a imwende na iyenda myolooto yake."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "U kɔsegira ka taga u faso la saan 70 kɛnin kɔ Babilɔni jamana na. \t Namo masyoka kwoo myaka 70 ĩtina wa kũtwawa me ngombo Mbaviloni."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Aw bena ɲugu aw yɛrɛ la aw ka kojugu kosɔn. \t Mwau mwonasye nzia, ula mumu mwololosye-"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Bibulu be se k'i dɛmɛ k'o gwɛlɛyaw ɲɛnabɔ. \t Mbivilia no yĩũtetheesye ĩla ũkwenda kwĩka motwi."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "An ka ɲi ka Jehova kanu cogo di? \t O nako nĩkamwendete Yeova."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "MATIYO 4:1010Yezu y'a fɔ a ye ko: \"Taga ka bɔ yan Sutana, bari a fɔra Ala ka kuma na ko: ‹E ka Matigi i ka Ala bato ka baara kɛ ale kelenpe ye.› \" Last Verse \t Yesu wamwiie, Thi, Satani: nundu nikuandikitwe, Muthaithae Mwiaii Ngai waku,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A tun b'a fɛ ka Alabatoso dɔ lɔ walisa ka o kɛsu bila yen. \t We mwene nĩweeyumisye atetheesya kwaka ngũta isu."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "O kuma fɔnin kɔ, koo kabakoman dɔ kɛra. \t Ĩndĩ maendeangĩe ve ũndũ weekĩkie."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Mun na Jehova dimina Solomani kɔrɔ, ani Jehova ye mun lo fɔ a ye? \t Nĩkĩ Yeova wathilĩkilw'e nĩ Solomoni mũno, nake amwĩie Solomoni ata?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "35i mana kɛ siya o siya ye, n'i be siran Ala ɲa ka to ka tilenninyakow kɛ, i koo be diya a ye. \t Vate nzika, \"Ngai ti mwendeesya wa andũ; ĩndĩ mbaĩnĩ syonthe ũla ũmũkĩaa we, na kwĩka ũlũngalu, nĩwĩtĩkalawa nĩwe.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A nun i ka yo. \t Na now'o o naitũ twaĩlĩte kwĩthĩwa tũilyĩ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ko tuntuɓen baki an ka yo an yiwo garari, \t Mwatavata, mwatanyaa kyaravata,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Anw makobe i ka hakili nan na \t asu wo kae you"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Am ma ya kan anufɔ anyundɔrɛm 1-3 \t ninakwetawaa 1s - 3s ind es"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Otu be be baba gi da... \t papa na mwana na yeeee ...!"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "I wanna be I \t na twe myśli"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Tso ni agu eyeli lɛ (15-17) \t Kũla Kwĩthĩawa Andũ Aingĩ (Meko ma Atũmwa 17:17)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "13 Ala yɛrɛ le bena mɔgɔ wɛrɛw kiti. \t Syana Nĩ Ũtiĩwa Kuma kwa Ngai 135."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "jam kan man yo \t Neena Na Ngai"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Sisan, a segira Dawuda ka kiraya kuma dɔ kan ko: \"Ne terisɔbɛ tigitigi lo, n jigi tun be min kan, ale min tun be dumuni kɛ ni ne ye, o yɛrɛ le wilila ne kama.\" \t Ndaviti ĩndĩ athi kwa mũsumbĩ wa Moavi na amwĩa: 'Nĩngũkwĩsũva eka nau na mwaitũ mekale naku nginya yĩla ngamanya ũndũ ũvoo wakwa wĩĩkala.'"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "3Nga Ala y'a yɛrɛ yira Abimelɛki la siko la sufɛ k'a fɔ a ye ko: \"I bena sa muso nin kosɔn, i ye min ta, bari a furunin lo.\" \t Mũandĩki wa Savuli, Ndaviti, ũla waĩ ngũmbaũ yĩ vinya, aisye atĩĩ: \"Thataai, ĩndĩ mũikeke naĩ; yĩla mũkomete mokomonĩ menyu, neenany'ai kĩla mũndũ na ngoo yake, na ĩthĩwai mũvindĩtye.\" - Sav."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "a sɔnna ne ka daalili la. \t Naĩ na mũĩkĩĩo vyũ kana ndalea kũsũngĩa mboya yakwa."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ni Malitika kafiriw ye ciden Pol n'a tagamaɲɔgɔnw \"minɛ ka ɲɛ,\" kerecɛnw fana ka kan k'a ɲini ka mun lo kɛ ani u ka kan k'o kɛ koo jumanw kɔni sen fɛ? \t Ethĩwa andũ mate etĩkĩli ma kĩthama kya Melita nĩmasukumiwe nĩ ngoo kũmeka \"ũseo mũnene\" Vaulo na andũ ala waanangĩkĩiwe nĩ ngalawa vamwe namo, Aklĩsto maĩlĩte kũsukumwa monany'e kyaũ na mũno mũno kwa nzĩa yĩva?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Aw ye yafa an ma, an ti se ka aw jaabi Julakan na nin tuman min na. \t Frank: Tũsembe ĩndĩ tũikaselewe."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "I yo ma nining ma Catan tye ka medde ki bwolo dano? \t Ndaimoni itũmĩaa nzĩa syĩva kũkenga andũ?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ale be se k'a fɔ \t Ũndũ Ũtonya Kwasya"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Aw kana siran u ɲa, \t Aendeee na kũũkusya, ekwĩa atĩĩ: 'Ndũkakĩe, nĩngũũtethya.'"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "[G#] Kyun kisi ko [Fm] wafa ke \t (C#m) kya ye wo makaam mera hai"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ala ma kota. \t Ĩndĩ Ngai e ũtonyi."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "O afore ye go! \t Andĩka ũndũ ũsu ĩngĩ!"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ko no m a yo ri sin esperarlo, \t kana mwĩtĩĩe na indo cia kũiya;"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "yala Ala b'a ka daalili jaabi wa? \t We Ngai nũsũngĩaa mboya syonthe?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "sɔgɔma o sɔgɔma \t aapo makela"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "O la, Balamu tagara ni Balaki ka ɲamɔgɔw ye. \t na bhuulatey usey haiN na wo bhuul pataa hai."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "10A ye Ala sago kɛ k'a yɛrɛ saraka siɲɛ kelenpe minkɛ, min ɲɔgɔn tena kɛ tugu, anw saniyara o le barika la. \t Na nũndũ wa kwenda kwake nĩtwavathiwe twĩthĩwe atheu kwondũ wa kũthembwa kwa mwĩĩ wa Yesũ Klĩsto o ĩmwe tũ.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ko kì kanŋga ma pye na kunwɔ pi go le? \t Maeleisye ata ĩũlũ wa ĩvinda yĩla maĩ akw'ũ?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Nga a gwɛrɛla a la tuma min na, a ma foyi sɔrɔ a la furaburu kɔ, bari toro denwaati tun tɛ. \t Kwoou andũ mamũetee ala maĩ syonze na ilalinda na ala matatonya kũneena, na awau angĩ aingĩ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "i ko tilekura dugugwɛ kɛnɛ. \t Waĩ ũtukũ wĩ mbevo, na kwoou andũ mavuva mwaki."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "12ko: \"Masacɛ dɔ ka deen tagara jamanajan dɔ la masacɛw bɛɛ kuntigi fɛ k'a fɔ a ye ko n'a ye sira di, ale b'a fɛ ka sigi a facɛ nɔɔ na masaya la. \t Na ĩndĩ aminĩĩa kwa kũweta ndeto ii syaĩ na kyeva kingĩ: \"Nũndũ ngatonya ata kwambata kwa ĩthe wakwa, ethĩwa kĩmwana kĩti vamwe nakwa? ndikese kwona ũthũku ũla wĩmũkwata asa wakwa\"!"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "be an avid fan. \t Nĩw'aa o tondũ Mũsumbĩ Ndaviti weew'aa."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Nìnw ye Kariba kɔ̀rɔw ye. \t Aya nĩ andũ aseo ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "19 N'i be taga lajɛnw na, i bena teri sɔbɛw sɔrɔ minw bena i dɛmɛ ka Jehova bato. \t 19 Wathi maũmbanonĩ, ũkakwata anyanya aseo ala makaũtetheeasya kũmũthaitha Yeova."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Bala: À filɛ nìn ye. \t Brian: Nĩnakũelewa."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Aye, but ye fuck wan koo an ye marked fa life! \t Is jahan me kya wafa ka bewafai naam hai"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "16 Yala Jehova be an ka deliliw jaabi tiɲɛn na wa? \t 9 We Yeova nĩweethukĩĩisye mboya ta isu sya kuma ngoonĩ?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Aap ka ye tarika Kamal.. \t Aata hai abhi dekhiye kya kya mere aage \""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Jurumu bè bò nin de la (1) ni mògò bè muruti Ala ma (2) ni a mago tè Ala ko la (3) ni a ma se ka Ala ka dafalenya kun dama sòrò. \t Nĩtũtonya (1) kwĩkwatya ũmanyi wa andũ o na tũteũmanya, (2) kwĩkwatany'a na itindo nthũku, (3) kũkwatwa nĩ mĩtũlyo, kana (4) kwĩka motwi tũtambĩte kũsũanĩa kwenda kwa Ngai nĩ kwĩva."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "An b'a fɔ o ma ko: ntegedunu. \t Ĩtina wa ũu maĩ mesũve Yeova makĩmwĩa: \"Ndũkathilĩke mũno, ame Yeova, o na ndũkalilikane ũthũku tene na tene: sĩsya, ũketee, nĩtũũkwĩkaĩla, ithyonthe twĩ andũ maku.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "U ko: \"An ka taga Silo ka Masaba ka layidu taamasiɲɛ kɛsu ta, ka na n'a ye an cɛma, a ka na an bɔsi an juguw bolo.\" \t Matwie atĩĩ: \"Tũlatyei yĩla ĩsandũkũ ya ũtianĩo ya Yeova kuma Silo tũete kũũ tũĩ, nĩ kana yũke katĩ waitũ, na kũtũtangĩĩa kuma mokonĩ ma amaitha maitũ.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ala ko Musa ka mun lo fɔ ni mɔgɔw y'a ɲininga ko jɔn lo y'a ci? \t Kwa ngelekany'o, ĩvukunĩ ya Motalo, Mose nũeleetye ĩvĩtyo ĩnene yĩla weekie na Ngai amũkany'a."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "N'an b'a fɛ ka kooba dɔw latigɛ, an be se k'a yira cogo di ko an be kantigiya kɛ Jehova ye? \t Ethĩwa twĩ na ũtwi mũnene tũkwenda kwĩka, tũtonya kwonany'a ata kana nĩtũlũmanĩtye na Yeova?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Mun lo b'a yira an na ko Bibulu bɔra Ala yɔrɔ? \t Mbivilia Yumĩte kwa Ngai?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "28\"Aw cɛma ni mɔgɔ dɔ b'a fɛ ka sangaso jamanjan lɔ, a te sigi fɔlɔ k'a lɔsɔngɔ jati k'a filɛ yala n'a ka wari bena se k'o baara laban wa? \t Yesũ akũlilye aatĩĩi make atĩĩ: \"Nũũ kwenyu, akyenda kwaka nyũmba yĩ mũnyoolo ũtambaa kwĩkala nthĩ na kũtala mbesa sya kũmyakĩthya?\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "1.Dont wanna be yo man \t 1.Tika Ngai"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ye la kan fila.. \t Ilĩ kumya ĩmwe nĩ ilĩ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "12 I tɔbirinɔ ka kĩru. \t 12Mwĩlamukie kuwĩsuni naweelu."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ka to daalili la dɔrɔn. \t Voyaa ũtekũeka."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "a be ne ka kasikan bali. \t Nake ambĩĩa kũĩa."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "An be se ka kalan juman sɔrɔ Abɛli n'a ka limaniya koo la, hali ni Bibulu tɛ koo caaman fɔ a koo la? \t Twĩsĩ ata kana aũme na aka aĩkĩĩku ala mawetetwe Mbivilianĩ nĩmakũnaa visa ilĩkonĩ syoo ĩũlũ wa maũndũ ala Ngai wamathĩte?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ko ki yafu na yo we, \t na akaahũũnia na maaĩ ma nyongo."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "u ka dawula bena kɛ i ko olivuyiri ta, \t Akka ãto xanĩfo finakõia ikimakĩ nõ chiifã mẽra kayamanõ,\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Mun na Zozuwe ye Kanaan jamana tilantilan? \t Mba nindo Josyua aabanisisya icalo ca Kanani?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Sibiridon: Job ka Bibulu sɛbɛn bɛ an kalan min na ni o ye ka to kantigiya la hali ka gɛlɛyaba to an kan, a ɲini ka o dɔn. \t Wathanthatũ: Ũkeemanyĩsya ũndũ ĩvuku ya Yovu yĩtonya kũtũtetheesya tũendeee kwĩthĩwa twĩ aĩkĩĩku o na twakomana na mathĩna meana ata."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "18I be makari mɔgɔ caaman la. \t 18 Wendo nĩw'o nguma ĩla ya vata vyũ kwĩ syonthe."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Sutana ani adamadenw ka mara ye bɔnɛ minw lase an ma, Jehova bena mun lo kɛ o koo la? \t Yeova akeeka ata ĩũlũ wa ũthũku ũla ũetetwe nĩ ũsumbĩki wa andũ matongoew'e nĩ Satani?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "9Sanni an ka dumuni sɔrɔ, \t 11 Tũnenge ũmũnthĩ lĩu witũ ũtwĩanĩe"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ani Jehova ko u ka dɔ mara o loon dugusagwɛ kama sabu ale tɛna a to dɔ ka ben tile wolonfilanan loon na. \t Na Yeova asya maie mana ĩmwe kũvika kĩoko mũthenya ũla waatĩĩe, nũndũ ndakamĩete mũthenya wa mũonza."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ka sɔrɔ ma fura ma kɛ u la. \t Ndiwosakwatiwatu ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "N'o ɲɔgɔn kɛra an na, o be se k'an dusu gwan kosɔbɛ. \t Maũndũ asu maĩ matonya kũtuma akw'a ngoo mũno."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ani, Ala ka Masaya nali n'a sago kɛli be taga ɲɔgɔn fɛ cogo di? \t Mũsumbĩ wa Ũsumbĩ wa Ngai nũũ, na Ũsumbĩ ũsu ũkeeka ata?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Mun na kerecɛnw be to ka ɲɔgɔn lajɛn? \t Nĩkĩ Aklĩsto mombanaa vamwe?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "63 Yesu kɔrɔsibagaw tun bɛ Yesu lɔgɔbɔra lu kɔnɔ yi, ka to ka a bugɔ. \t 63 Nĩantu naalĩ amuguĩlile ũYesu naamupopota, naamukua."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "1Loon dɔ, Yezu tun be Ala daalila yɔrɔ dɔ. \t Jesũ mwambe handũ hakwa."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "N b'a fɛ ka bamanankan fɔ. \t \"Nĩngwenda tũnenee ũndũ wa vata."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "O kama, Alabatosoba lɔni baara mɛɛnna fɔɔ saan 22 ɲɔgɔn ka sɔrɔ ka ban. \t Kwoou maminie kwaka ĩkalũ ta myaka 22 ĩtina wa kũsyoka Yelusaleme."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Mun lo be kɛ Jehova Seerew ka lajɛnw na? \t Nĩ Kyaũ Kĩendeeaa Maũmbanonĩ Maitũ?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Bari bari a kan EDGE! \t Ĩndĩ, kwasisya!"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "7 Jehova ye dɛmɛ lase adamadenw ma kunmabɔsara sababu fɛ. \t 17 Ndwaĩ ũndũ wĩ laisi kwa Yeova kũtũnenga nthembo ĩla watũnengie ya wovosyo."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "- N 'den, a Kɛra cogo di? \t Mwana eĩwa ata?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Sɔɔn jumanw lo kofɔra 2 Timote 3:1-5 la an be minw yera mɔgɔw la bi? \t Naaũ ĩandĩkonĩ ya 2 Timotheo 3:4 metĩtwe \"endi ma motanu ma nthĩ\"?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "kisɛ fana te sɔrɔ. \t ma na muniu kuku."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A tun tora dɔɔni Israɛldenw be don Kanaan jamana na. \t Aisilaeli maĩ vakuvĩ vyũ kũlika nthĩ ya Kanaani."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "5Mɛlɛkɛ min be jii kunna, ale ko: \"Ele Ala min be yen, ni ele min tun be yen, ele min ka ɲi, i ka kiti tilennin lo. \t 5Kuitĩ uNzua alumuĩĩlĩĩle malaĩka kĩ tyũngo liensi, \"Ue uue wĩMuana waane, ĩne nantende nakulelaa?\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ruti sɔnna mɔgɔkɔrɔbaw ka ladiliw ma, an be kalan juman lo sɔrɔ o koo la? \t Ngelekany'o ya Luthi yĩtũmanyĩsya kyaũ ĩũlũ wa kũlũmany'a nũndũ wa wendo?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Oh ban gayi, gal ban fayi, ban gayi \t ohh waw waw waw! suci, ekekeke"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ntw u tun m.\" \t Vayaĩ ũndũ naĩ nĩka.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Adamaden ka kan ka mun kɛ ni a b'a fɛ ka si sɔrɔ ? \t Kele me kya kya paya jata hai ?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Jɔlɔgɔ naa jigi tagasaga \t alikya koona"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ma yo wi saa saga.† \t Nĩvikaa mũsyĩ saa keenda."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "U tora ka tiɲɛnko nafaman nunu faamu ka ɲɛ: Ala tɔgɔ ani a sagonata, Yezu Krista ka kunmabɔ saraka, suuw cogoya ani suu kununni. \t Kwa ngelekany'o, nũtũmanyĩĩtye ũw'o ĩũlũ wa ĩsyĩtwa yake, kĩeleelo kyake kwa nthĩ, ũw'o ĩũlũ wa wovosyo, ũndũ kwĩthĩawa ĩla mũndũ wakw'a, na ũw'o ĩũlũ wa ũthayũũkyo."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Isirayɛlidenw be hakɛ la, \t Isiraeli nake nĩathũkĩte."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "19 Ne ka kanulenw, aw kana aw yèrèw hakè bò, nka aw ka yòrò to Ala ka diminya ye, katuguni a sèbènnen bè ko: \"Hakè bò ko ye ne ta ye, ne na a sara, Matigi ko ten.\" 20 \"Ni kòngò bè i jugu la, dumuni di a ma. \t Mũikeĩvanĩsye, . . . nũndũ nĩkũandĩkĩtwe, Ũĩvanĩsyo nĩ wakwa; ngaĩvanĩsya, easya ũu Ngai.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Sare gb'owo yen ma lo dull ma lo go, kole alaja meta ma lo ko eyo kan \t unpe kya beet ti hai, wo kya jaanaen~"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "11Mɛlɛkɛ minw bɛɛ tun be masasigilan lamini na, ni cɛkɔrɔba nunu, ani nimanfɛn naani nunu bɛɛ y'u kunbiri gwan masasigilan ɲafɛ ka Ala bato, 12ka to k'a fɔ ko: \t Ĩndĩ o na vailyĩ ũu, alaĩka nĩmatanaa ĩla mũndũ weelila na amũsyokea Ngai."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ai ni yi ye \t Kai na wa wo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ala ka mɔgɔ wolomanin \t Kũsyawa Kwa Yesũ Klĩsto"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A be kafe min lon bɛɛ sɔgɔma kafefeereyɔɔrɔ la. \t (4) Kĩla kwakya Kĩoko anyusaa ũsũũ?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "15 Mun na an ka ɲi k'a fɔ \"amiina\" delili bannin kɔ? \t 15 Nĩkĩ twaĩle kwasya \"Ameni\" mũminũkĩlyonĩ wa mboya?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "U ko: ‹An ka taga, \t Namo athũkũmi make masũngĩa: 'Ĩĩ, nĩw'o tweeka.'"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A ka di i ye ka caman dɔn Bibulu kan wa? \t We no wende kwĩmanyĩsya maũndũ maingangĩ?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "yes balon ki ma ka bhosda \t Kwilelua kwa kĩYesu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "I waan ɔ́ klé be kɛ \t Neny setyo wati"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "An bɛ se ka da a la cogo di ko Bibulu cikan ye tiɲɛ ye? \t Nĩ kyaũ kĩtonya kũtũĩkĩĩthya kana Mbivilia nĩ ya w'o?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Na man u be erigga \t iwachu teekanne nambu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "aw ni tile, i ni tile \t wo watan, watan na tha"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Yes, I ani a boy. \t Ngai na Mwana wake."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ne y'o ɲafɔ fana ɲamɔgɔw ye danna, janko ne ye baara minw kɛ ka ban, ani ne be minw kɛra, o kana kɛ gwansan ye. \t Nĩnatavasya ene wĩa kana nĩneeyumĩtye kũalyũka, na kũtethya wĩa nde na ũlũsani."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "4N'i be mɔgɔ mako ɲa, a b'i tɔnɔ dumu. \t 4 Mũikakwatane mũno nginya mwaĩwe nĩ mwanya wa kwĩthĩwa na syana syenyu."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Zan batizelikɛla ani Yezu ka woloko 1.5 - 2.52 \t Ũthũkũmi wa Yoana Mũvatisi 3.1-12"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Kana lonanmuso furu, min te i ka buruju dɔ ye, bari anw ye kiraw kɔmɔgɔw le ye. \t 3 O ta ũu, inyw'ĩ iveti, ĩnyivĩsyei aũme menyu, nĩ kana ethĩwa ve amwe mate ewi ma ĩla ndeto, matonye kũkusw'a nĩ mwĩkalĩle wa iveti syoo vate ndeto, 2 nĩkwĩthĩwa nĩmeyoneete mwĩkalĩle wenyu mũtheu o vamwe na ndaĩa nene."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "(src) =\"24\"> Kpɛkun , be buli sran sɔ'm be fɔ . \t (trg) =\"27\"> yĩla yĩ na mathangũ 224 ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "(trg) =\"50\"> Tuma caaman na , cɛɛ b'a miiri ko a muso t'a mako don ale la tugun sabu muso bolo degunnin lo a deen kosɔn . \t Nũndũ wa ũu, aũme aingĩ monaa ta maeka kwendwa moona kĩveti kĩkwatene na mwana mũno kũte mo."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Sankolo daa yɛlɛla, \t ye aasamaan itana kyon neela hai,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Olu bena kɛ ni Yezu ye a Faa ka Masaya la. - Matiyo 26:28, 29. \t Meeka ũu ũthaithi woo weethĩawa wĩ mũseo na Ĩthe wake aiwĩtĩkĩla. - Mathayo 6:1-6."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A ti ke a mala nun ko Lasarasi fanan kana faga?\" \t Nĩ kyaũ kĩtonya kũĩkĩĩthya kana kwa w'o Lasalo nĩwathayũũkiw'e?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Mun na tɔɔrɔ ka ca duniɲa kɔnɔ ten? \t Nĩkĩ kwĩ Mathĩna Maingĩ Mũno?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ala ye Bibulu sɛbɛbagaw ɲɛminɛ hakili senu barika la walisa u k'ale ka miiriyaw sɛbɛ. \t Ngai atongoesye andũ maandĩke mosũanĩo make."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Aw ka denbaya ka alabato bɛ se ka kɛ nisɔndiya la ka ta'a fɛ cogo jumɛn na? \t Asyai, nĩ kyaũ kĩtonya kũtuma syana syenyu syĩthĩwa na ũtanu?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "25Ne be sara. \t 8 Sala na Avalaamu maĩ ma ĩthe ũmwe."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Alla ye kuwoo me? itandi a la ye a safe. \t Kũmantha Ngai nĩ kwĩka ata?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ka kɛɲɛ ni maana nin ye, an ka kan ka mun lo kɛ walisa ka Jehova ka dɛmɛ n'a ka duga sɔrɔ? \t Nĩ matambya meva twaĩlĩte kwosa nĩ kana Yeova atwĩw'ĩe tei na aitũekea?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "o ne be o bedenmi o \t hai mwelwin"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Yesu y'a fò a ye ko: \"Dumuni di ne ka sagadenw ma.\" \t Yesũ eeie amanyĩw'a make atĩĩ: \"Ĩyĩkĩei ĩsoki yakwa.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Korsakow Images \t Kosava photos"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ɲanafin be n na. \t O na twakwata o ũmwe."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Krista jugu le be ban Faa Ala n'a Dencɛ la. \t Mũndũ ũmwe waatĩĩie ngelekany'o ya Ngai na Mwana wake nĩ Vaulo."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "i ko jara b'a kɛ cogo min na. \t Mũnyambũ ũmwe nũkũluluma."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "bento wanna be \t na twe myśli"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ala bolo be se Eliwodɔri ma \t Ngai wa Elijah niwe wauma mwaki"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ne bɛna to ne yɛrɛ ma ka yaala ka lamini yɔrɔ bɛɛ; ni mɔgɔ o mɔgɔ ka ne sɔrɔ, o tigi bɛna ne faga.\" \t Miio yonthe we numbauaa, Na nundanisyaa na woo, Ambona nyie ni muvinyu, Niw'o nunuumbuukya ngoo."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "O tun be i n'a fɔ Setigi Ala kumakan. \t Nĩmonanasya ũsyao wa veva wa Ngai kwa nzĩa nene mũno."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A be faaw ka tilenbaliya juru sara u deenw na fɔɔ ka se u mamadenw n'u tulomasamaw ma.› \t Aasa, mũikathatye syana syenyu, itikakw'e ngoo.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "I wanna be alive! \t mwey nI mwey!"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "O yɔrɔnin na, Malinka Mori a n'a sofaw bɛɛ wulila ka taga ka tubabuw jasa lamini. \t Loto aĩ mũndũ mũlũngalu na nũndũ wa ũu nĩwathĩnĩkaa mũno nũndũ wa mothũku ala wakomanaa namo e na andũ make."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Yesu ka ɲɛnamaya daminɛna cogo di? \t We Yesũ Ailyĩ Ata?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "• Nula: Ka pi BRA ka lo en \t /// inyui nĩmũkwenda maguta::: mo hia ngo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Tɔɔrɔbaga dɔ ka daalikan \t Mboya ya Ũla Ũtũlĩkĩte Ngoo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Aw ka begɛn di k'aw dencɛ fɔlɔw bɛɛ kunmabɔ. \t wewe walusya anaki yonsi,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ka mété'w an mitan \t sewa wo yaku mono"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Jehova ye mun lo fɔ Zozuwe ye? \t I vyani vino Yeova waneenyile Yoswa?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "22A daganin be an ka lɛnpo sara Ɔrɔmu masacɛ ma wa, walima a daganin tɛ?\" \t Na ĩndĩ mamũtea na ĩkũlyo yĩĩ, \"Nĩkwosana na ĩla mĩao kũnenga Kaisali koti, kana ti w'o?\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "O cogo la, Zeruzalɛmu tun ye Jehova ka kuntigiya tagamasiɲɛ ye. \t (1 Mavinda 29:23) Kwoou Yelusaleme yaĩ wonany'o wa ũsumbĩki wa Yeova."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Mun na Zɛfite denmuso koo tun ka di jama ye? \t Nĩkĩ ũla mũĩthi wendete kelĩtu kake?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ani k'i mɔgɔɲɔgɔn kanu i n'a fɔ i yɛrɛ.› \" \t \"Mwende mũtũi waku o tondũ wĩyendete.\" - MT."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "i ta dɔnkili ka di n ye. \t Nendete kwĩthukĩĩsya wathi."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Aw ye jamana nɔgɔ n'aw ka tilenbaliya, \t Ĩndĩ ala auu makatiĩwa nthĩ.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Bari, min be makari u la, \t Jo wo milta tha sukoon"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A be i lafiya lafiya lafiya \t Mũuo wa Kĩlĩko"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "7 Kambajɛnŋɛ wila kala lo la jɛn wa ki ni, \t 9 Ĩpa alĩ muendĩĩle yaani? kukumuona munakĩdagune."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Maloya tun tɛ u la. \t Ndũkaaĩw'e nthoni."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "27 Jaladuurutigi taara Paul yòrò k'a ɲininka ko: \"A fò ne ye, i ye Romèka hòròn ye wa?\" \t Ĩvinda yĩmwe mũtũmwa Vaulo e vakuvĩ kũkũnwa, akũlilye mũnene wa asikalĩ Mũlomi atĩĩ: \"Nĩkwosana na mĩao kwenyu kũmũkũna mũndũ Mũlomi, o na ti mũsilĩle?\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ala lambat lagi ! \t Woo ya woo!"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A fana b'a fɔ ko bolibatoli si man kan ka kɛ (Ekisode 20:4, 5; 1 Kɔrɛntikaw 10:14). \t (Kuma 20:4, 5; 1 Akolintho 10:14) Aklĩsto ma w'o maitũmĩaa ngelany'o ũthaithinĩ. *"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ezipitikaw y'u kɛ jɔɔnw ye k'u tɔɔrɔla kosɔbɛ. \t Na andũ asu meũmathũkũmĩthya na vinya nĩ Amisili."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "34\"Dawuda mu texi koore ma, kɔnɔ a tan nan a fala, ‹Marigi naxa a fala n Marigi bɛ, Dɔxɔ n yirefanyi ma, \t Mũsumbĩ Ndaviti aandĩkie ũũ ĩũlũ wa Ngai: \" Metho maku nĩmoonie ndanombĩka. \""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ma ye ko gu ero ko ru-ebo. \t Kwoou aeka mamũkwate."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ko tgk la ye \t Jina Nwabeke"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Masacɛ kana koo nin la i ka baarakɛla, walima a ka somɔgɔ si kan, bari i ka baarakɛla te foyi kala ma koo nin na.\" \t Lekĩ kuukunkunalĩla uumĩ waani, mulĩe yaani katia mukope yaani; Sunga umuĩlĩ waani, mwĩtũnge yaani."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "a te fantan bɔ fɛntigi la, \t Aaney wala hai vohi, aaney wala hai wohi."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Yirali 12:10 be kooba fila jumanw lo lakali? \t Nĩ maũndũ meva me kĩvathũkany'o mawetetwe ĩandĩkonĩ ya Nthimo 29: 25?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "O ye aw mɔden ye, wala o ye aw den ye A maminalikɛlaw taatɔ filɛ, a minalifilen filɛ, ne b'a sigi aw kɔrɔ. \t Nũndũ akamwathũkya mwana waku aeke kũmbikĩla, nĩ kana mathũkũme ngai ingĩ: na kwondũ wa ũu ũthatu wa Yeova ũkakwakanĩa, na akakwananga mĩtũkĩ.\" - Kũt."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "9 Grɛkiw ni Ɔrɔmukaw tun b'a miiri ko bɛɛ wolotuma na, mɛlɛkɛ dɔ be kɛ yen ani a b'a tigi tanga a ka ɲɛnamaya bɛɛ la. \t 9 Alomi na Akiliki ma tene maĩkĩĩaa kana ve veva weethĩawa vo ĩla kĩla mũndũ ũkũsyawa, na veva ũsu wasũvĩaa mũndũ ũsu thayũnĩ wake w'onthe."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "daawuloo sangu \t david mwikya"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ne bena n ka sariya don u kɔnɔ, \t Nao nĩmakarongooria ũthiũ wakwa;"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ko a ɲɔgɔn be sɔrɔ wa? \t We no wĩthĩwe waakwatwa nĩ ũndũ ta ũsu?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Nfenna wo ye a fɛ ka wo lamɔɛn tun? \t Nĩkĩ wawetie ndeto isu?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "a denmuso flanan furula a kalo seegi ye nin ye. \t Mwĩĩtu-a-asa ũsu atiiwe na kamwana ka myaka ĩlĩ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Solomani y'a jaabi ko: 'Jehova, ne ka Ala, ne ye denmisɛn ye ani ne tɛ masaya ɲɛɛ lɔn. \t Nake Solomoni asũngĩa: 'Yeova Ngai wakwa, nyie nĩ o mwanake mũnini na ndyĩsĩ kũsumbĩka."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A. Wùlu jùmɛn ye cɛ̀ kin ? \t (d) Ũsũũ etawa ata?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Yezu ye kanuya min yira, o ye ɲɛyirali ɲuman ye. \t Yesũ nĩwatũtiĩe ngelekany'o nzeo mũno ũndũnĩ ũsu."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ala naxa a kali a Dawuda xa mamadi nde dɔxɔma nɛ a xa mangɛ kibanyi. \t Ngai aekeie Ndaviti nũndũ nĩwoonie eelila kuma ngoonĩ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ɔrɔmukaw 8:38, 39 b'an hakili sigi mun lo koo la? \t MBIVILIANĨ yaku ĩandĩko ya Savuli 83:18 yĩalyũlĩtwe ata?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "I yo ma nining ma Catan tye ka medde ki bwolo dano? \t Ndevili no atongoesye andũ?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "zuru i nin dayo \t mae wo mukana kya"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Jehova b'a fɛ i ka 'ɲɛnamaya sɔbɛ' diya bɔ. \t Yeova endaa ũtanĩe kwĩthĩwa na wasya mũtheu wa ngoo."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Minw be yeli kɛ, olu ka fiɲɛn.\" 40 Fariziɲɛ minw tun be n'a ye o yɔrɔ la k'a ka kuma nin mɛn, olu y'a ɲininga ko: \"Anw fana ye fiɲɛntɔw ye wa?\" 41 Yezu y'u jaabi ko: \"N'aw tun fiɲɛnnin lo, hakɛ tun tena sɔrɔ aw kan. \t Mbivilia yaĩtye ũũ ĩũlũ wa athaithi ma Ngai ma tene: \"Matũ maku makeew'a ndeto ĩtina waku, ĩkyasya, Nzĩa nĩ ĩno, endaai nayo; yĩla mwĩathũka kw'oko kwa aũme, na yĩla mwĩathũka kw'oko kwa aka.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Halibi u deenw n'u mamadenw be to k'a kɛ i n'a fɔ olu y'a kɛ cogo min na. \t Nĩmendaa kwona syana syoo na esũkũũe mavinda maingĩ ũndũ vatonyeka."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ka miiri a ka koo dogoninw na, \t Na twamanya thĩna woo,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "10Aw kana ŋunuŋunu fana, i n'a fɔ u dɔw ŋunuŋununa cogo min na, ni halakilikɛfɛn y'u faga. \t 10 O na tũikethĩwe andũ ma kũnyungunyĩsya o tondũ amwe meekie na mooawa nĩ mwanangi."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Aww, I wanna be a pony! \t wey, me asusté!"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "i cɛkɔrɔbalaman be se k'o sɔrɔ wa? \t Wĩenda kũthooa kwa mbesa syiana?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ala ka Masaya ye gofɛrɛnɛman ye min bɛ sankolo la. \t Ũsumbĩ wa Ngai nĩ silikalĩ ya ĩtunĩ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "41O saan kɛmɛ naani ni bi saba dafa loon yɛrɛ la, Masaba ka jamaw bɛɛ bɔra Ezipiti. \t 14 Mwakanĩ wa 1914, ĩla mĩthenya ya mũminũkĩlyo yambĩĩe, kwaĩ athũkũmi ma Yeova o ngili mbũthũ nthĩ yonthe."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "4 Koo minw tun bena kɛ, Yezu tun b'o bɛɛ lɔn minkɛ, a gwɛrɛla u la k'a fɔ u ye ko: \"Aw be jɔn le yɔrɔ ɲinina?\" 5 U y'a jaabi ko Nazarɛtika Yezu lo. \t 4 Iio ũYesu kunsooko alumanile tũlũ nazĩkakumuagaana, nupũna nuaĩĩla, \"Mukumudũũma waani?\" 5 Naamushookeelia, \"ũYesu Munazaleti.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ale be to a ka kantigiya la, \t Kũvika ũmũnthĩ ũũ, Paula nĩ mũĩkĩĩku."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Aw ka buru fiyɛ o loon na. \t Ũtũnenge ũmũnthĩ mũkate witũ wa mĩthenya yonthe."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "I y'a ɲini ka lɔnniya sɔrɔ Jehova Ala ni Yezu Krista koo la. \t Ĩmanyĩsye ĩũlũ wa Yeova na Yesũ, na ũyĩyĩelekany'a namo."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "I juguw bena i ka sagaw minɛ, mɔgɔ si tena na i dɛmɛ. \t Nzĩa ya asu ala We ũmanengete maũathimo Maku, asu ala matakwatĩtwe nĩ Ũthatu, na asu ala mate athyoeku."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ma mun don jo bo ryo \t Moneeqe Maekawa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Konyi nan nu a ra naxan nu rafan a marigi ma ki fanyi. \t Ndaĩa syonthe nĩ sya Ngai Mwene Vinya W'onthe, Mwĩai wa nthĩ syonthe,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Aatagara Comments \t Atarhai photos"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "fɔɔ ka taga se saya ma lɔgɔ yɛrɛ kan. \t Mĩtũkĩ, ũtanakua,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "olu bena sijan sɔrɔ. \t Yo yaaĩte myaka mingĩ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "?Wan mun yɛle Zoova i Lalofuɛ mun? \t Nani wo seou dekita ?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ni mɔgɔ o mɔgɔ y'i ka koo kibaru mɛn, \t Yewa wa matwi a kwivwana,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "An ka deliliw janya ka ɲi ka kɛ cogo di? \t Twaĩle kũvoya tũilyĩ ata?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "31a bena segi ka n don bɔgɔ la, \t 31 kwok, ka wai"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "tugu to tugu \t Kũatĩĩa Atĩĩa Follow"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "O kɔrɔ ko a ka kalanden dɔw tun bena kunu ka taga to n'a ye sankolo la. \t Ndaatw'ĩkĩthw'a Mũsumbĩ ĩla wasyokie ĩtunĩ oou ĩtina wa kũthayũũkw'a."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A kan ko: \"Alla ra maloya bɔ n na. \t Nake Mbalaamu asya: 'Nĩnĩvĩtĩtye."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Jehova y'a fɔ ko: 'Ne ye jamana min layidu ta Ibrayima, Isiyaka ani Yakuba bɔnsɔnw ye, o lo ye nin ye. \t iskafakĩ: 'Ẽ mia yoi epa Abraham mĩ chanĩmara fai finõmainĩfofã noko"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Jɔn le bena don arijana na? \t Aala maĩle kũthi ĩtunĩ nĩ meana?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "5E ka dusugwɛlɛya n'i ka murutili kosɔn, e be dɔ fara Ala ka dimi kan, sanni o dimi nin kiti tilennin loon ka se. \t Na waendeea kwĩka ũndũ ũtonya ũsinde matatwa na ũikĩlya vinya mĩmeo mĩthũku, ngwatanĩo yaku na Ngai ĩkaendeeaa kwĩthĩwa yĩ nzeo."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Kan man be fel? \t Ng'a ma kwinyi?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ka zawqe aske ye bare ☹️ \t socha tha kya kya ho"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "4.i be da man \t 4. wooneeka"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Yezu be taga sankolo la \t Yesu aah cha ukɔndaan pɔɔk pu na"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "u be cɛnni ani bɔnɛ le to yen. \t Nchale wo wau, nchale chi wau tu,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ala mi ɲinanxi a fe ɲaxine xɔn ma. \t Ngai anengete mũndũũme kĩanda kya kwĩthĩwa e mũtwe wa mũka."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "a sabatima nɛn alo sɛxɛ fugena, \t oo aa kya kudi hai wo, phuljhadi hai wo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Jehova b'a fɛ aw ka kɛ hɛɛrɛ la. \t Yeova nĩwendaa ũmũthengeee."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "i tɛ taga bɔ yen mun na ? \t Nĩkĩ watwie kũthi kũu?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Mun kampaamo \t Nyie nĩ mũkaawanĩ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "25Aw ma sɔn ne ka ladiliw si ma. \t We wĩona ta ũkekalaa ũyĩw'a ata nũndũ wa kũlea kũatĩĩa ũtao ũla waũnengete nĩ kana ũkũtethye?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A be se ka tɔɔrɔ la mɔgɔw kan. \t No kũtũne vinya."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "An be sa katuguni an ye jurumu cɛɛn ta Adama fɛ. - Ɔrɔmukaw 5:12. \t Tũkusaa nĩkwĩthĩwa nĩtwatiĩiwe naĩ nĩ Atamu. - Alomi 5: 12."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "22Loon dɔ, kalandenw ye ɲɔgɔn lajɛn Galile, Yezu y'a fɔ u ye ko: \"U bena Mɔgɔ Dencɛ don mɔgɔjuguw bolo, 23k'a faga, tile sabanan loon a faganin kɔ, a bena kunun.\" \t Jukĩ kĩna alumuĩĩlĩĩle inie pĩna alĩ kĩlĩ wĩĩlĩ kũGalilaya, 7 kĩna yumũjĩpĩĩle uMuana-muntu kwiĩĩkĩlua mumĩkono ya anamĩlandu nukwikononteelua mumusalaba, nukwiiiuka palutondo lwa katatu.\" 8 Naijuka inkaani zaakue."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "41U y'a jaabi ko: \"Wajibi lo, a tena makari o mɔgɔjugu nunu na, a bena u faga, k'a ka foro kalifa baarakɛla dɔ wɛrɛw ma, minw ben'a niyɔrɔ d'a ma ɛrɛzɛnmɔtuma na.\" \t Syonthe niwetete mũndũ mũna mũnene ũla atanamba kumya kyalo, weetie ngombo syake na ainenga mbesa na asyĩaĩa itandĩthye mbesa isu nĩ kana ũthwii wake wongeleke."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "n niin yi sɛwa n ma Ala yi, \t Ngai wakwa, mwa ndethe'sya,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Yo yo be cool yo kaegan \t Jillela Chaithanya"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ala man ka saba-saba uy... \t Kam Yiu Ngai ..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ne tena galon tigɛ Dawuda ye. \t Yonathani ndaaĩw'ĩa Ndaviti kĩwĩu ĩla wanyuviwe etw'ĩka mũsumbĩ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "41 Aw b'aw faa ka kɛwaliw le kɛ.\" \t 41 Inyw'ĩ mwĩĩka maũndũ ala ĩthe wenyu wĩkaa.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "I ben'a fɔ jama ye tuma jumɛn ko u k'u badenw fagako dabila?\" \t Que tal, \"che sy omoneĩ heta mba'e\"?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Yezu ka majigi n'a ka kunkɔrɔta \t Nguma na ngatho ni sya Yesu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "koo bɛɛ be se ka yɛlɛma. \t Nũndũ nĩvatonyeka mũndũ akaalyũka."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "olu ka bon bon haali. \t Wĩ mũnene mũno."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "6 Kanuya ye nin de ye, ko aw ka taama ka kèɲè ni a ka ci fòlenw ye. \t 6 Ĩla mũsyai wakany'a syana onanasya kana nũsyendete."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Mun na an b'an jija ten? \t Nĩkĩ manyaĩĩkĩte ũu?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "koo tetey (n.) \t tetey weeko (n.)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A k'a fɔ a ye ko: \"I ta sɛbɛ ta joona joona, i ye sigi, k'a yɛlɛma k'a sɛbɛ ko nya bilooru lo.\" 7 A ko dɔ wɛrɛ ma ko: \"Ne matigi ta jori juru le bɛ ele ra?\" \t Nduzo nuaĩĩla, \"Sunga nineeni sika nukumuĩĩla kĩna kuusũũmi kĩ nanukutendaa aya.\" 28 \"Musĩĩgile mbii."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "YIRALI 11:19 _ O kɔ, Alabatoso dayɛlɛla arijana na, ne ye Ala ka bɛn taamasiɲɛ kɛsu ye o soo nin kɔnɔ. \t Ĩandĩko ya Ũvuan'yo 19:11 yaĩtye: \"Na noona ĩtu yĩvingũkĩte; na sisya, mbalasi nzaũ, na ũla ũmĩtũlĩte, eetawa Mũkĩthito na Mũw'o.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Yɛ be klun jɔ. - Filipfuɛ Mun 4:4-7. \t Twĩthĩwe na mũuo ngoonĩ. - Avilivi 4:6, 7."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "a dan z ye kitabi - \t aapka name kya h..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Mun na o b'an bali ka saraka bɔ Masaba ye ni Isirayɛliden tɔw ye a waati latigɛnin na?\" \t Mwĩona ata mũkamba kwosa ĩvinda mũkasũanĩa ũndũ Yeova weekanaa na mbaĩ ya Isilaeli?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Saya ka fisa malo ye \t Maut ka kya hai"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "37 Ala te dɛsɛ foyi la.\" \t Ĩndĩ Yesũ aisye atĩĩ: \"Maũndũ ala matatonyeka kwa andũ nĩmatonyeka kwa Ngai.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ne tɔgɔ dafanin ye Kelly BOYD \t Jina Mcweeney"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Nà dumuni kɛ! / Nà an ka dumuni kɛ! \t No tũye nyama, ĩndĩ tũyaĩle kũya nthakame."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "O ye ɲɔgɔn ye ba ye anw fɛ semana yan \t Motao ala wumĩtye ĩũlũ wa maũndũ asu nĩ ma vata mũno kwitũ ũmũnthĩ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ne y'a ye k'o fana be bɔ Ala le fɛ. \t Maĩ kĩvathũkany'o nũndũ mo nĩmoonie kw'oko kwa Ngai."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Teen: Tee Nka \t Jin: kekekeke"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A lamini mɔgɔw bɛɛ tun be koo jugubaw kɛ, nka Enɔki tora ka baara kɛ Ala ye. \t Andũ onthe ala maĩ kw'o ĩvinda yake, meekaa maũndũ mathũku mũno, ĩndĩ Enoko aendeeie na kũmũthũkũma Ngai."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Izraɛli talua kaan kun o Siri lɔ. \t Aisilaeli nĩmeeyumisye matetheesye o na mateũtindĩa."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "a ka wari sɔrɔ moriya la. \t Kwoou we mwene aumya nthembo ĩsu."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Gyihova ka ye menli ne bɔ nu (3-12) \t Yeova Nũsũvĩaa Andũ Make (Isaia 25)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "O la, Ala bena tɛmɛ Yezu fɛ ka bana, kɔrɔya ani saya ban. - Ezayi 25:8; 33:24 kalan. \t Kwoou, kwĩsĩla Yesũ, Ngai akavetanga mowau, ũkũũ, na kĩkw'ũ. - Soma Isaia 25:8; 33:24."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "31O suu kelen yɛrɛ la, Ezipiti masacɛ ye Musa ni Arɔn wele k'a fɔ u ye ko: \"Aw ye wili ka taga ka bɔ ne ka jama cɛma, aw ni Isirayɛlidenw bɛɛ! \t Na ũnĩ ũsu kĩoko yĩla Mose wasyaisye, sisya, ndata ya Aluni nĩyalaũkĩte malaa aa na ĩkasyaa malosi aya meu!"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "muso a muso, \t Kaka na dada wetu,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ko a tena o balawu ɲɔgɔn kɛ tugu, \t Ndũketĩkĩlye Mavĩtyo ma Angĩ Makũlulutĩkye"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Wo le rɔ, a ka den wo tɔɔ la ko Yusufu‡. \t Inyia wake Mwana wa ĩtina etawa Joel."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "^ Ebera, \"e a kara ma ni bati ana bong.\" \t ^ Ke tao, \"biiku aika mwau.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A bamuso ta ye nimisa le ye. \t wo maame twe wate."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "O koo diyara Nawomi ye dɛ! \t Ũndũ ũsu nĩwatanĩthisye Naomi mũno vyũ!"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Tuma min na Nawomi y'a fɔ Ruti ni Ɔripa ye ko u ka kɔsegi ka taga u ka mɔgɔw fɛ, olu y'a jaabi cogo di? \t Luthi na Oliva meekie ata yĩla Naomi wameie kĩla ũmwe nĩasyoke kwa andũ moo?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ala ka Masaya ye mun lo ye ani jɔn lo ye a Masacɛ ye? \t Mũsumbĩ wa Ũsumbĩ wa Ngai nũũ, na Ũsumbĩ ũsu ũkeeka ata?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "6 Ayiwa, waajibi tɛ i ka Bibulu bɛɛ lɔn ka sɔrɔ ka batɛmu saratiw dafa. \t 6 Ĩndĩ ti aĩ waĩle kũmanya kĩla kĩndũ Mbivilianĩ nĩ kana wĩtĩkĩlĩke kũvatiswa."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "nyankopon ye tuntun wo \t wapas paane ke liye"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Fɛɛn min ka d'i ye, i k'o kɛ u la.\" \t twĩke kwenda kwaku."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A tun b'a fɛ adamadenw k'a miiri ko min ka ɲi ani min man ɲi, joo b'u fɛ k'o latigɛ u yɛrɛ ma. \t Nĩmanyuvie kwĩtw'ĩaa kĩla kĩseo na kĩla kĩthũku."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "\"Mɔgɔ salen minnu bɛ kaburuw kɔnɔ,\" k'a lɔn ko Ala bena u kunu, o b'an jigi tugu dɛ! \t Ti ũndũ ũtatonyeka nũndũ Yesũ amanyĩisye kana \"onthe ala me mbũanĩ\" makathayũũkw'a."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "\"Aw ye bɔ u cɛma, ka faran u la, aw kana maga fɛɛn nɔgɔnin si la.\" - 2 Korɛntikaw 6:17 \t Aandĩkie atĩĩ: \"Umai katĩ woo, na mwĩthĩwe mwĩvathanĩte nao, eneena ũu Mwĩaĩi, Na mũikakiite kĩndũ kĩvuku; Nakwa ngamwosa.\" (2 Akolintho 6:17; Isaia 52:11) Kwoou Aklĩsto ma w'o nĩmevathanaa vyũ na maũndũ na syĩndũ ila ikonanĩtye na ũthaithi wa ũvũngũ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "n sanji mugan le be nin ye. \t Nĩ na myaka 17."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ne ma na ne yèrè barika la, nka ale de ye ne ci. \t Ndyaaũka kumana na ũtwi wakwa mwene, ĩndĩ Ũsu nĩwe wandũmie."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Jehova y'a Dencɛ kanulen di k'a kɛ kunmabɔsara ye an kosɔn \t Yeova nĩwanenganie Mwana wake mwendwa ethĩwe wovosyo kwondũ witũ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "kelaka la ko ni Y.. \t Chaithanya Y."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "O dugusagwɛ sɔgɔma joona, u tagara se Azɔri kɛnɛyɔrɔ la. \t Nũndũ sua nĩyaĩte mũno nĩmaendie ũsĩnĩ kũthambĩa."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Gɛrɛkikan kumaden minw bayɛlɛmana ko \"kuruwa,\" u kɔrɔ jɔnjɔn ko: \"yiribolo kelen,\" wala \"poto.\" \t Mbivilianĩ, ndeto ya Kĩkiliki ĩla ĩalyũlĩtwe \"ũĩkĩĩku\" yonanasya \"kĩndũ kĩseo mũno.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "\"Lo a kɔ ye kuma aā bɔātɛ̄, e aā li nama dee pya nu a sii lu edoo.\" - Aisaia 46:10 \t Ũu nĩ kwasya, athani asu mathanaa maũndũ mataĩ na nzika kana makeanĩa na nĩkyo kĩtumi mamawetaa ta maĩ meanĩie! - Isaia 46:10."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "u nisɔn ka di kosɔbɛ, \t nĩmonete ũtheri mũnene;"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "7 A ko: \"Minnu ka tilenbaliya kow yafara, ni u ka jurumuw datugura, olu ye dubadenw ye. \t \"Kũathimwa Nĩ Mũndũ Ũla Ũekewe Ĩvĩtyo Yake\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "\"Ne seere ye aw le ye. \t Na twĩ Ngũsĩ syaku"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "kan be kofe! \t Aisa kya !"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "aisyuu wo o bi ta sira be \t as Yoon Yeo Ok"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Dɔ farala kalandenw kan. \t Asu mailyĩ vakuvĩ nake nĩ amanyĩw'a make."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "O kama, a y'a ka baaraden Natan ci ka taga Dawuda ka jurumuw fɔ a ye. \t Kwoou Yonathani nĩwatwie kũlũmany'a na Ndaviti mbee wa ũndũ walũmanĩtye na Saulo."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Baara bena ban wagati jumɛn? \t Mũndũ akuaa ĩvinda yĩana ata aimina kwĩmanyĩsya?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "O tuma la jiba nana ka u bèè halaki. \t Na ĩndĩ yĩla Kĩw'ũ Kingĩ kyookie, mo mayaakw'a vamwe na andũ ala angĩ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "I wanna be a man don't wanna be a boy \t Ngai te mwaane"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Mi ma mo mu lo \t Ulekie Kala"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Batɛmu kɔrɔ ko i sara, i ka ɲɛnamaya kɛcogo fɔlɔ banna ani i segira ɲɛnamaya la Ala sago kɛli kama \t Ũvatiso wonanasya kana nĩwakw'a kwosana na mwĩkalĩle waku wa tene na weethĩwa thayũ wĩke kwenda kwa Ngai"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A be mɔgɔ salenw cogoya ɲɛfɔ a ka Kuma kɔnɔ, o min ye Bibulu ye. \t Nĩwĩsĩ ũla w'o ĩũlũ wa akw'ũ, na Ndeto yake Mbivilia nĩeleetye ũndũ mailyĩ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "hana yo saite sara sōju \t Par aise naam ka bhi kya saala"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Anw ka sigui ka fô. \t Kwoou ekai yu twĩw'e measya ata."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "I be yo sweet lady.. \t My kinda woman.."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Aw ye janfa bila n'badenw ! \t ana ala ala ata ata ene an."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "29Dawuda y'a fɔ a ye ko: \"N ye mun le kɛ? \t Ĩndĩ Ndaviti amũsũngĩie na amũkũlya atĩĩ: \"Neka ata yu?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "O la, Yesu y'a fò u ye ko: \"Tiɲè la ne b'a fò aw ye ko faama wari minèbaaw ni jatòmusow bè don Ala ka masaya la aw ɲè. \t Nũndũ wa ũu, amekĩie vinya amea: \"Ĩmanthĩei anyanya na ũthwii ũla ũte wa ũlũngalu; nĩ kana yĩla wĩthela, [Yeova na Yesũ] mamwose inyw'ĩ mawĩkalonĩ ma tene na tene.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Mun na an ka ɲi k'an yɛrɛ majigi \t Nĩkĩ Wĩnyivyo Nĩ wa Vata o na Ũmũnthĩ?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ɔ fata kɛ e lo e wun yɛ e yo aɲinyiɛfuɛ. \t Kĩla wĩthĩawa ate na nzika nakyo nĩ kana we nĩmũthokye."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Bibulu ka kumaden dɔw kɔrɔ | Bibulu b'an kalan mun lo la? \t Mbivilia ĩneenete ĩũlũ wa kyaũ?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "2O tigi deenw bena barika sɔrɔ jamana kɔnɔ, \t Ĩndĩ ala auu makatiĩwa nthĩ.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Nawomi bena mun lo kɛ sisan? \t We Nathani esaa kwĩka ata?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "52Yezu y'a fɔ o tigi ye ko: \"I ka murujan don a nɔɔ na, bari mɔgɔ minw be kɛlɛ kɛ ni murujan ye, murujan le bena u faga fana. \t Yesũ eeie mũtũmwa Vetelo ũũ: \"Tũngĩa ũvyũ waku vandũ vaw'o: nũndũ onthe ala makwataa ũvyũ makaanangwa na ũvyũ.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ka kiti tigɛ mɔgɔw kan, Yezu ye mun lo fɔ o koo la? \t Yesũ aisye ata ĩũlũ wa ũndũ andũ maĩle kwĩkanaa?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A ben'a kuun li tile wolonwulanan loon. \t Mwei wa mũonza wavika nĩkwĩthĩawa na nundu."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "bena tilenniya ni kunnawolon sɔrɔ. \t Kĩĩo na kĩmeto kĩnene,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ni maa min b'a fÉ ko baara puman keli ye waajibi ye Ala kan, o tigi ye ladabubaliya ke Ala la. \t Ngai nĩwĩthĩawa eyũmbanĩtye kũtũtethya na nĩwendeeaw'a nĩ kwĩka ũu."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "nin ma ti bu ma lar? \t seo ma kyu ngapain ya?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "-Ala Ba, Mariya senu delilikè an ka kègné ni yezu-Krista daa-di kuma ye \t Malia mũtheu ĩnyia wa ngai ũtũvoyee ĩthyĩ avĩtanĩa, yu na ĩvũnda ya kĩkwa kusĩtu,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Bari, o ye Ala janfako le ye. \t Ngai o nake nĩwathatie."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Dɔɔni dɔɔni, dugukolo kuru bɛɛ bena yɛlɛma ka kɛ yɔrɔ cɛɲumanba ye min be suman di i n'a fɔ Edɛn nankɔtu. \t We endaa mamĩseũvye nthĩ yonthe na mamyanakavye yĩkale ta mũũnda wa Eteni."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "An kana an boro se a ma k'a faga, sabu an dɔgɔnin lo, an yɛrɛ dɔ lo.\" \t Maisye atĩĩ: \"Nĩ w'o twĩ avĩtan'ya ũndũ wa mwana-a-asa waitũ, nĩkwĩthĩwa nĩtwoonie thĩna wa ngoo yake, yĩla watwĩsũvie o na tũtyaaĩthukĩĩsya; kwondũ wa ũu thĩna ũũ nĩwatũkwata.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Jehova bena mun lo kɛ? \t Yeova eenda twĩke ata?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "U ye ɲɛyirali ɲuman ye an fɛ sabu u sɔnna kibaro diiman na ani u ye Jehova batoli kɛ u ɲɛnako fɔlɔ ye. - 1 Tesalonikaw 1:8, 9; 2:13 kalan. \t Matũtiĩe ngelekany'o nzeo nũndũ meetĩkĩlile ũvoo mũseo kwa kwia Yeova mbee mathayũnĩ moo. - Soma 1 Athesalonika 1:8, 9; 2:13."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "34U ye baa tigɛ ka se Zenezarɛti mara la. \t 34Pĩna naapũũta, naapika kunsĩĩ ya Genesaleti."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Bibulu b'a fɔ ka gwɛ ko: Mɔgɔ mana sa, a tigi niin banna le. \t Ĩmanyĩasya nesa atĩĩ: Yĩla mũndũ wakw'a, ndethĩawa vo ĩngĩ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Kibaro ɲuma kelenpe le ye ye \t by Mpya Mpya News"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Adamadenw mako gwɛlɛ be Ala ka dɛmɛ na. \t Ĩvinda yĩu andũ ma Ngai nĩmendaa mũno kũtetheew'a na kũsũvĩwa."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Kanbele min be jaa kan, jɔn lo ani an b'a lɔn cogo di ko a jaa tun ka gwɛlɛ? \t Kĩmwana kĩĩ kĩ vaa visanĩ kĩtawa ata, na twĩsĩ ata kana kyo nĩ ngũmbaũ?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "46 O ka tere saba kɛ, o b'a nyinina, o m'a ye; o nana taga a siginin sɔrɔ Alabatosoba kɔnɔ ni karamɔgɔw ye. \t Ĩndĩ ĩtina wa mĩthenya ĩtatũ, mamwĩthĩa ĩkalũnĩ!"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Nun ga ma do bo ye yo \t Mapa de Mbalekawe"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "2 Musokòròbaw laadi i ko i baw, ka muso misènw laadi i ko i balimamusow, cogo bènnen na. \t waakũa aakũa waaku aaku waake aake wiitũ aitũ waanyu aanyu waao aao"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "\"Den ye cɛ le ye wa ?\" \t We mwana ũsu nĩwathokiw'e?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "min htin ko ko gyi \t Ye hum kya jaane"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "「do ko ma de se ka i wa tsu zu ku no」 \t \" Jiju ye kya hei \" I asked \" Tumhe nahin pata ye kya hei\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "37Miiri Matigi ka fɔtaw la. \t Kũtavany'a Ũw'o wa Ũsumbĩ 73."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Mɛlɛkɛ ko: 'A' ye taga Alabatosoba kɔnɔ ani a' ye to ka kuma jama fɛ.' \t Nake asya: 'Endai, mũkaũngame ĩkalũnĩ, na mũiendeea na kũtavya andũ.'"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ne fana bena n ka miiriya yira. \t Mwĩkalĩle wakwa nĩwoonanasya nesa maũndũ ala maĩ kĩlĩkonĩ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "nga ale bena u kunbɛn k'u gwɛn. \t Na ĩndĩ mekala nthĩ masũanĩe ũndũ mekwĩkana nake."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Neemi ye kogow lɔli baara labɛn cogo di walisa Israɛldenw ka juguw kana o baara lalɔ? \t We Neemia eethĩa maũndũ mailyĩ ũu nĩwĩthĩwa o nake akwie ngoo na akaeka moko make maleele?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "nafa b'o la kosɔbɛ. \t na ũseo mwingĩ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "I wanna be like yoo Hoo Hoo. \t No nende ngethĩwa nĩilyĩ taku."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Diinan caamanba tɛ sɔn o ma. \t Nĩ kyeva nũndũ andũ aingĩ nĩmaleaa kwĩka ũu."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Masaba be bɛn ni jama ye tugu 33.1 - 35.3 \t Yeova e na mea ma kũthayũũkya andũ. - Yovu 14:13-15."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Yezu be Lazari kunun \t Yesu niwathayuukisye Lazaro na aseuvya nzia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ko ne be kumana wa? \t We Ngai nĩwasũngĩie mboya sya Ndaviti?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Yɛrɛ kɔlɔsi joko ma \t mgvwai ci mgvwa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Besan ka ladoo * \t wOila ma queue pipe mwa *"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "6 Yezu wɔnna dakalo we yira ye ma, ye m'a kɔrɔ tɔɔ ga. \t 16 Yesũ ndaaĩyĩima vyũ motanu ma nthĩ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "23Alabatosoba donda yɔrɔ min be wele ko Solomani ka bulonda, Yezu tun be yalaya la yen. \t 23ũYesu nũiumba-umba muNumba ya kĩNzua mukĩanda kya kĩSolomoni."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "N bena biɲɛ don a la, \t Nĩnĩĩsaa Iĩu wa kwakya."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ka kɔnɔ wɛrɛ ta tugu ka dencɛ wolo. \t Na nĩnasyaie kana ka kavĩsĩ, na kweethĩwa mĩthenya mĩna ĩtina, o nake anasyaa kana ka kavĩsĩ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Aw man kan k'a ta aw gaman kan tugu. \t na ndĩmwenje mĩtwe."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Diinan mɔgɔkɔrɔw be kafo dɛmɛ cogo di? \t Atumĩa Matonya Kũtethya Ata?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Dakow ye Bala 12.48 Km \t Thai on Jimboomba Jimboomba 8.9 km away"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "tun tun praca ta! \t wo yavyatsya sie!"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Sanjugu ni sanbɛrɛ farimanw, \t Na wo aa sake na ham jaa sake,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "U ye faniw ni sanbara, ani dumuni ni jii, ani fura mɔnta d'u ma. \t Kyakuĩte syĩndũ ta mavula, ngũa, lĩu, na kĩthũmba kya mavuku."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ma Mun Se mun bw mun tik \t Ye kya he bhai"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ne ka kan ka n deen fɔlɔ le di \t - E ana yaku ande"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A wɔgɔŋɔ kʼi ki sefɛɛrɛ te, ni ki saanra te, ni ki fanhagbɔhɔ ki kan ki mu. \t Yaĩtye: \"Ũla wendaa vetha ndakeanĩwa nĩ vetha; kana ũla wendaa wingĩ vamwe na wingĩvo.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Yesu ya togo fɛɛ kɛ cuuŋɔ \t Yesu aah cha uwaar pɔɔk pu na"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Yes ka No ka Hanbun ka (Anime Movie 2020) \t watch ninaithale inikkum 2020 movie"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Alarm hana:ʻO Ala Ala \t Email: Amy Ngai"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "a b'o ɲɔgɔn kɛ siɲɛ caaman. \t Atyo Vali Patiyo Vali"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Barokunw ka ɛndɛkisi saan 2020 ka Kɔrɔsili Sangaso ta \t Mũsyaĩĩsya | Mwei wa 2 2015"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "5 O tuma la, u kumana ɲògòn fè ko: \"Ni an ko Ala y'a ci, a n'a fò ko mun y'a to an ma da a la? \t Mũthũkũmi wa Ngai mũĩkĩĩku avoyie atĩĩ: \"Tũmanyĩsye kũtala mĩthenya yaitũ, nĩ kana twĩyosee ngoo yĩ ũĩ.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "See b'an ye ka tɛmɛ ale kan wa? \t Ithyĩ tũi vinya kũte we, kana twĩ naw'o?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "MATIYO 19:99Ne b'a fɔ aw ye ko ni mɔgɔ o mɔgɔ y'a ka muso furu sa, ni ɲamɔgɔya sababu tɛ, ka dɔ wɛrɛ ta, o tigi ye kakalaya kɛ.\" \t Amasũngĩie atĩĩ: \"O ũla ũkamũeka mũka wake, ate o kwondũ wa ũlaalai, na aitwaa ũngĩ, nũnũũlaalaa: na ũla wĩmũtwaa ũsu ũeketwe nũnũũlaalaa.\" - Mathayo 19:6, 9."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ala Mitrofan _ Commenti \t Matthew Ngai _ Blog Comments"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "weee saya ko ... \t wape wape ee..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ala ka kanuya \t Wendani wa Ngai na Witũ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Mɔgɔ waa mugan (20 000) sara. \t Nũndũ wa kĩtumi kyu, andũ 24,000 nĩmakwie."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A Petro NO lo matan \t Lamhe ye phir na aane"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ni ɛrɛzɛnsunɲumanw koo la, \t Twameva Mathacha Pitha Twameva,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "O bɛɛ n'a ta, Ala sagonata tun tɛ ko dugukolo ka kɛ i n'a fɔ an ɲɛ b'a la cogo min na bi. \t Ĩndĩ, kwa w'o ki, Ngai ndendaa nthĩ yĩkale ũndũ ĩilyĩ ũmũnthĩ!"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A tun nana ni sira min ye Betɛli, a ma sɔn k'o minɛ tugu. \t Ndi ĩndĩ naaaĩwa nĩ wĩa nĩtethya Mbetheli."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Anɛ tun kɔrɔla kosɔbɛ. \t Anna ena nzwĩĩ ndaasa."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "a dusu be diya. \t Ngoo yake yatanie mũno."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "O modo aaj ke din ye \t Na mwana woo wa kelĩ mamwĩta Aveli."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "8 Ayiwa, Yakuba ta den minw tagara Misiran, olugu tɔgɔw ye nin ye; olugu le ye Izirayɛlimɔgɔw ye. \t Athũkũmi asu nĩ ma mũsyĩ wa Yakovo na metawa Aisilaeli."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Yala Ala b'i ka deliliw lamɛn wa? \t We Ngai nũkwĩthukĩĩasya ĩla ũũvoya?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ne na ne ka egilisi jò nin fara kan. \t Iio-iioo nilagĩĩlia mumakanisa tũlũ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "I ka benyen an \t \" Meet Ngai"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "25\"Nga Ibrayima y'a fɔ a ye ko: ‹N deen, e yɛrɛ y'a lɔn ko k'i to diɲɛ na, i tun be ɲasuma na, ni Lazari be sigɛn na. \t \"Indi Avalaamu asya, Mwana wakwa, lilikana niwanengiwe moseo maku yila wai thayu, na ta uu Lasalo maundu mathuku: nayu nuukiakiiw'a vaa, naku nukunyamaw'a.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Mɔgɔw tun be miiri ko Yezu ye Yusufu deen ye. \t Meekie ũu nũndũ nĩmamwĩw'ĩaa Yosevu kĩwĩu."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Sao ko co ma bup be \t Sao Vĩ Vĩ hỏa Hổ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "1 O kɔ, Yezu y'a daminɛ ka talen la zuwifuw ka ɲamɔgɔw ye ko: \"Cɛɛ dɔ ye *ɛrɛzɛnforo bɔ. \t Na ĩndĩ ooloota mũingo ũla ũngĩ wa kĩĩma, na asya: 'Myako ĩĩya mĩombokangu mwene ngalĩko ya kw'oko kwa aka nĩyo yaĩ taoni ya Soko.'"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "saan manamanana, sanbɛrɛ jigira. \t Na ĩndĩ kũyambĩĩa kua."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A bum I wanna be \t twawaapeni wawaapa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "a ka lɛri fla kɛ sunɔgɔ la. \t ya ill take two."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Pol ye mun lo fɔ kurun kɔnɔ mɔgɔw ye? \t Vaulo akanisye Akalatia ĩũlũ wa ũndũ wĩva?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "kan kan wella kampana wagi tagalitu man silli \t Nani mo omoitsukanai na kyou wa mou tte"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Sàriya ̀ ye mùn kɛ furuko la ? \t WE NĨWĨSĨ syĩtwa ya mũndũ ũla waĩ vinya kwĩ ala angĩ onthe?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "5 Ala ka Masaya bena to yɔrɔ juman na ka kuntigiya kɛ? \t SIM 1 me kya kya he?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "be be soon ! \t Nake akilyĩ anavika!"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "nico ya ye yi RWa nanta 1 hsH \t cheewaka wookie 1lZ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Mun Eka Tumara (2013) [7] \t Pale Toe - [2007 Naas Kwota Mix]"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Zeruzalɛmu bena boɲa sɔrɔ 60.1 - 62.12 \t Yelusalema wakwatwa (6-16)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "An bɛɛ ye Ala denw ye \t Ithyĩ kwa Ngai no ta twana tũnini"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "@mawarrfitri ira ko mw tw ka ni mcm muka ko😅💓 \t @Qamarcheema kya tweet para hai kya , jasoos kyaa lagta hai ..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ni mɔgɔ dɔ gwɛrɛla i la ka to ka kuma Ala ka Masaya koo la, e ka miiri la o tigi be diinan juman lo la? - Matiyo 24:14 (ABM ) kalan. \t Mũndũ akoka kũũtavya ĩũlũ wa Ũsumbĩ wa Ngai, we wona ta wa ndĩni yĩva? - Soma Mathayo 24:14."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "3O kɔ, Sagaden ye taamasiɲɛ filanan bɔ, ne ye nimanfɛn filanan pɛrɛnkan mɛn ko: \"Na yan!\" 4- O tuma na, soo wɛrɛ bɔra, ale wulennin tun lo. \t 5Pĩna nuuũnanga ũmuntoozo wa katatu, nanĩkiigia ĩkĩumbe nakĩpanga kya katatu kiũga, \"Nzuu!\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "i ta baara ka ɲi i ma \t Tanĩa Ũseo Wĩanĩ Waku W'onthe"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Koo minw be kɛra arijana na \t Makũlyo Ĩũlũ wa Wĩkalo wa Ĩtunĩ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "K'o la, e suu tena don e faaw ka kaburu kɔnɔ tugu.\" \t Tanai, na ĩthĩwai na mũyo mũnene: nĩkwĩthĩwa ĩtuvi yenyu nĩ ĩnene ĩtunĩ: nũndũ ũu nĩw'o mathĩnisye athani ala maĩ mbee wenyu.\" - Mt."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "U segira ka taga o ɲafɔ ko: \t Nake Mũsumbĩ amea atĩĩ:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Masaba ben'a ka jama kisi \t Yeova Nũsũvĩaa Andũ Make"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Timoti bee ɛrɛ ɛɛbu le ekpeloo dum \t Timotheo aĩ na ũtanu mwingĩ mũno"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Dogoyɔrɔ te ne la cogo si la, \t O na mwĩgitio wakwa;"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "I be ni nii banbali ye wa? \t We no wende kwĩkala tene na tene?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "O ye sariya ye aw kɔmɔgɔw bɛɛ fɛ, min tena dabila abada, 10waasa min ye Ala ta ye, ani min t'a ta ye, aw ka se k'o faranfasi, ka se ka fɛnnɔgɔnin ni fɛnsaniyanin bɔ ɲɔgɔn na. \t Na waendeea kwĩka ũndũ ũtonya ũsinde matatwa na ũikĩlya vinya mĩmeo mĩthũku, ngwatanĩo yaku na Ngai ĩkaendeeaa kwĩthĩwa yĩ nzeo."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "try daw ko ani \t make nai yo Try"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "An ka Evɔdi ni Sɛtisi ka koo lajɛ. \t Kwaekai twambe kwona ngewa ya Euotia na Sinitike, ala maĩ Aklĩsto etĩkĩw'a mauta ma ĩvinda ya atũmwa."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "B: À ko à b'aw ni ɲɔgɔn cɛ. \t A: Iya wkwkw."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A ye maloyako kɛ k'u kɔnɔ ta. \t Meew'aa me atũlĩku ngoo na maĩ na vata wa kũkiakiw'a na kwĩkĩwa vinya."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "N'an bolo degunnin be Jehova ka baara la, mun na o b'an tanga? \t Ala mekwenda kũtethw'a nĩ Yeova maĩle kwĩka ata?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ye Ko ko says: \t Aandĩkie atĩĩ:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Yi (ninsalinima) ka ŋun yɛnsɔŋ ya, bee ŋun yɛn suhudee ya ka pa ni Ŋuna. \t Twaĩle kũmanya kana kĩla ũmwe witũ e ngalĩko ĩla wĩthĩawa e mũlũmu na e ngalĩko ĩla wĩthĩawa e mwonzu."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "O kɔrɔ ko an ka kɛwalew nɔfɛkow tɛ taga k'an dan. - Galatikaw 6:7. \t Weethĩwa na mwĩkalĩle mũseo, ndũkekalaa na wia ũisũanĩa ta ve ũndũ mũthũku ũtonya kũũkwata nũndũ wa meko maku. - Akalatia 6:7."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "O tuma la u y'a to yen ka taa. \t Na ĩndĩ mũlaĩka amũtia na athi."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Çirkin be abii ... \t wale kya sochenge...."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Masacɛ bamuso ka kuma \t Ndeto Sya Tata"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Baara kalifara cɛɛ minw ma Ala ka jɛnkulu kɔnɔ bi, olu be se ka kalan juman sɔrɔ Solomani ka kumaw na a y'a kɔnɔ gwɛ ka minw fɔ 1 Masacɛw 3:7 kɔnɔ? \t Aũme ala manengetwe wĩa wa ũsyaĩĩsya nthĩnĩ wa ũseũvyo wa Ngai ũmũnthĩ, matonya kwĩmanyĩsya kyaũ kumana na ndeto sya kuma ngoonĩ sya Solomoni nthĩnĩ wa 1 Asumbĩ 3:7?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Bɛnzamɛn kɔmɔgɔw ta tun ye waa tan ni fila ye. \t Kĩkamba kam-000 Mwai wa ĩkumi na ilĩ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Mun na a kɔrɔtanin lo k'i ka furu siri faamanw fɛ n'i b'a fɛ ka hɛɛrɛ sɔrɔ denbaya kɔnɔ? \t Nĩkĩ mũtwaano wosanĩte na mĩao nĩ wa vata nĩ kana mũsyĩ wĩthĩwe na ũtanu?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "5Nga u caaman ka koo ma se ka diya Ala ye, o la, u sara kongokolon kɔnɔ. \t 5 Ĩndĩ Ngai ndaaendeew'a nĩ aingĩ moo, nĩkwĩthĩwa nĩmooaĩwe weũnĩ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Tuma jumɛn na Ala sagonata bɛna kɛ dugukolo kan Masaya, sababu fɛ? \t Ngai aĩ na kĩeleelo kĩva kuma mwambĩĩonĩ kwondũ wa nthĩ na andũ?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ani me ani be (3) \t Alamwai (3)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Tiɲɛ na, minw bɛɛ bena to jamana kɔnɔ, olu balofɛn bena kɛ naare, ni lii le ye. \t Ũkeethĩwa wĩ ũndũ mũseo mũno nthĩnĩ wa nthĩ ya valatiso yĩla kĩla mũndũ wĩĩka ũu."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Donk, ye ko su \t Vaneekelen, Anya"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ala ka kuma \t Ĩndĩ yo Ndeto ya Ngai"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ne y'o le kɛ a ta ye. \t Nĩneekie ũu wambĩie."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "U tun be lɔ u ka hakɛw la, o kɔ, Zan tun b'u batize Zurudɛn baji la. \t Ana-a-ĩthe nĩmamũthooisye ũkombonĩ nũndũ wa kĩwĩu kĩla mamwĩw'ĩaa."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Aya kuma yo dew'a \t Kikie Ntsikie"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ye daavedaariyaan \t Matthew Ndavis"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "17 Ala ka sariya sɔrɔla Musa sababu la. \t 17 Mwĩĩtu-a-asa Simone nĩwĩyoneete vinya wa Ndeto ya Ngai."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ng Mun Fye 9.2 \t dKapya Yeŋ 8:2"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "(trg) =\"4\"> Tuma min na Yezu tun b'a fɛ k'o muso kɛnɛya , a y'a fɔ a ye ko: \" Muso , i kɛnɛyatɔ filɛ nin ye . \" \t Ĩndĩ Yesũ amũneenisye o nesa nĩ kana aeke kũtelema amwĩa: \"Ndũkethĩwe na w'ĩa mwĩĩtu wakwa.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Bari, i ka baara min bena ɲa, i t'o lɔn. \t Kwa nzĩa ĩsu no twasye kana vai mũndũ wonaa wĩa ũla matethasya."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "koyi ŋga mì yo ye kan we. \t Nwenu menya ma mwenyu."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "1Masaba kumana ne fɛ ko: 2- \"Mun na aw be talen nin la Isirayɛli jamana koo la, ko: \t Ũnĩ ũsu kwakya, Aisilaeli nĩmoonie kĩndũ kyeũ kyavalũkĩte nthĩ, namo makũlany'a ene kwa ene: 'Nĩ kyaũ kĩĩ?'"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ɔ maan be nga be man be like'n, be yɛ be bu be ndɛ klanman ɔn. - 1 Sam. \t Kwoou Mbalisilai amwĩie kana nĩ kavaa akosa Kimiamu, ũla ũtonya kwĩthĩwa aĩ ũmwe wa ana make. - 2 Sam."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Masaba an ka Ala, an dɛmɛ! \t Ee Yesu mwema, tusaidie"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Lɔnniya min fanin b'a kɔnɔ, \t Na anenga kĩla mũndũ soo na kĩkuu kĩ na ũmũĩ nthĩnĩ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "O yɔrɔ bena kɛ ne ka yɔrɔ ye. \t Ũsu nĩw'o ũtũo wakwa."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Religieuses de la \t Andũ mathaithaa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A t'a fɛ u koo ka mɛn dugukolo kan tugu. \t Ndendaa andũ maithĩna."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Nka, Sutana tun ma deli ka koo ɲuman si kɛ u ye. \t Satani aisye vaiĩ mũndũ o na ũmwe ũtonya kũmũthũkũma Yeova nũndũ nũmwendete."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ni yo ke es oro? \t kya hai sweety? ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "U be fɛɛn minw dira ne ma sarakabɔyɔrɔ la, olu be ten!\" \t Katĩ wa andũ onthe ala naakomana namo, andũ aa nĩmo aseo vyũ.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "EFƐZIKAW 4:3030Aw kana Ala ka Nii Senuman dusu kasi, ale min ye taamasiɲɛ ye aw kan, k'an ka kisilon kɔnɔ. \t Yoana 14:26 Na muikew'ithye Veva Mutheu wa Ngai woo, nake nthini wake mwikiitwe usiilo kuvika muthenya wa wovosyo."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "I ye i muso ni i demuso fila ta ka wa. \t Ea ngewa na kĩveti kyaku."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "I ye fɛɛn bɛɛ kuntigi ye minkɛ, \t Ni usagi wo ou mono wa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A tagara Bɛtilehɛmu. \t We aĩ nzĩanĩ aendete Ndamasiku."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Diɲɛ kɔnɔ mɔgɔw bɛɛ tun be kaan kelen ni kuma kelen le fɔ. \t Na nthĩ yonthe yaĩ ya kĩthyomo kĩmwe na kĩneeno kĩmwe."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Kɔfɛ, u y'u sɔrɔ Alabatosoba kɔnɔ u be mɔgɔw kalanna. \t Ĩtina andũ asu mamethĩa maimanyĩsya ĩkalũnĩ, na mamaete nyũmbanĩ ya Nzama Nene."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "2 Kalansen tɛmɛnen na, an y'a ye ko Yezu ka kunmabɔ saraka ye ɲɛnamaya banbali sira yɛlɛ an ye. \t Kĩlungunĩ kĩla kĩatĩĩe, nĩtũũneenea ũndũ kĩkw'ũ kya Yesũ kĩtonya kũtuma twĩkala tene na tene."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Pe yaa ka malaga ki gbɔn, katugu mi ŋa Yawe Yɛnŋɛlɛ, mi yaa ka pye pe ni. \t Nũkwĩtĩkĩla kũtambũũkya kw'oko kwaku ũmũnenge Yeova ũla ũkwathĩte ũũ: \"Ndũkakĩe; ngakũtethya\"?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "saan ka masaya \t vamwe na Ũsumbĩ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "An b'a ɲini ka sii jan sɔrɔ. \t Twĩ na wĩkwatyo wa kwĩkala tene na tene."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Se ko ndo asu ni ka ya Buku Santo. \t Mũno mũno twamatavasya kana nĩkũĩthĩwa na ũvoo wa Mbivilia."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "N ye musoilu la landa karɔyen na bi. \t Ve thĩna mũnene waumĩlile katĩ wa aka asu."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Nka, a ji bɛɛ taara sisan. \t Ala mamũndũ mayaĩ vo ĩngĩ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Rönnin jigikisa 2015 \t matweewa matweewa2010 Qxa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Looka looka koo la ley. \t watch ya mouth son."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ala ka kuma batobaliya bɔnɛ \t Twithukiisye Wasya Wa Ngai"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A ye mun kè?\" \t Kwoou nĩ ĩtambya yĩva woosie?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ɔ fata kɛ ba'm be ɲin yi be si nin be nin. \t Mĩvothi ĩla ũtonya kũtũma ĩmwe kwa ĩmwe nĩyonanĩtw'e vaa ĩtheo."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Alla kɛtɔ mɛn kɛla, a ra wo le yiraka i la. \t Kwĩsĩla Mbivilianĩ Ngai nĩwĩmanyĩthanasya kwaku."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Yezu be Ala daali a ka mɔgɔw ye \t kũvoya kwondũ wa andũ ala angĩ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ni tu ni yo \t nawaendeni twawaenda"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "I Biturr gru huzzu nu uddu ku na ko zirr na atu ka amasirr ka na ko kuma ni Yesu ku. \t Ehuhu yeeyo Muluku aathanlalaawe, aayariwa Yeesu elapo ya oIsrael."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "o tigi te tiɲɛ sɔrɔ. \t Makakwata ũla w'o."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Minnu sara, ale ye olu la kununlen fòlò de ye. \t Akw'ũ onthe ala mathũmũĩte nthĩnĩ wasyo makeethĩwa thayũ ĩngĩ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "1:7; 9:10.) How say ye to \t 12:10) Wĩsũanĩa ata?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Mɔgɔ seegi kisira \t kowaku nai wake nai sa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "\"Jurumu sara ye saya ye, nka Ala ka nili fɛn ye ɲɛnamaya banbali de ye Yesu Krisita an Matigi la.\" \t Mbivilia yaĩtye atĩĩ: \"Nũndũ ĩtuvi ya naĩ nĩ kĩkw'ũ; ĩndĩ mũthĩnzĩo wa Ngai nĩ thayũ ũtathela nthĩnĩ wa Klĩsto Yesũ Mwĩaĩi waitũ.\" - Alomi 6:23."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "baba ka fan \t mwi kwi se me"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ne tun sera saya ma yɛrɛ. \t naĩ na kĩkw'ũ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "2 Yesu ye denmisèn dò wele k'a jò u cèma, 3 k'a fò ko: \"Tiɲè la ne b'a fò aw ye, ni aw ma yèlèma ka kè i ko denmisènw, aw tèna don sankolo masaya la fewu. \t 1Paapo ũYesu numaĩĩla ĩmaũmbĩ nĩamanigua aakue, 2nuũga, \"ĩAlangi nĩApalisayo ikyalansile mũtyengu lya kĩMusa; 3iio gua, muziambe nukukuzitenda zensi naĩkakumuĩĩla, ĩpa uutendi waao muleke kuutiata, kunsooko akutambulaa udũũ, sika akutendaa."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Bi, mɔgɔ juguw ca ca ni mɔgɔ ɲumanw ka ca fana. \t Ĩvindanĩ yĩĩ tũĩ, andũ athũku nĩ aingĩ vyũ kwĩ ala alũngalu."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Aw be sɔn k'aw teri feere. \t nĩ kana wĩthĩwe mũnyanyae."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Pologne ka dugu \t Lesya Polesya"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ven Paniye Mun Paniye \t kamwe tũmwe"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "dunya ne ham ko diya kya \t dikhai na sidyali"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "O jɛnkuludenw ye diinan mɔgɔkɔrɔ kolɔnbagaw lo ye. \t Nthĩnĩ wa kĩla kĩkundi, aũme me na mũamba mũseo na Ngai nĩmatw'ĩkĩthaw'a \" atumĩa. \""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Hali ni ne filila, u kana u yɛrɛ fisaya ni ne ye fewu!\" \t \"Daane daane pe likha hota hai khaane wale ka naam!"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "O la, u ben'a lɔn ko aw koo ka di ne ye. \t Ndethya ndikethwe na nzika kana nũmbendete."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Masaya bɔsira i la. \t Ũsumbĩ waku wũke."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ale lo be mɔgɔ to nii na fana, \t Ke uhai lā ka wai,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A bena wele ko Mɔgɔfaga kɔkɛnɛ. \t Mũndũũme ũsu eetawa \"mũĩvanĩsya wa nthakame.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "yo + elsi + sara \t Isisya + Suivre"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "gotumu sik deligimi ye \t make ninini"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ni a bèè tun ye tulo ye, mògò tun nafènw suma mèn cogo di? \t Nũndũ wa ũu mũndũ no ende kũmanya-ĩ, Yo ngewa yake yang'okeile va?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "maan amun yo min liɛ. \t Ameni, na ningĩ Ameni."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "tun ko says: \t Aandĩkie atĩĩ:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Nadiya da bas eko hun kaam \t kya pyar na tha tere bas me"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "An ka ɲɛyirali dɔ lajɛ o koo la. \t Kwasũanĩa ngelekany'o ĩno."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Yala a kɔrɔtanin lo ka Ala tɔgɔ fɔ wa? \t Nĩwĩsĩ kĩla ĩsyĩtwa ya Ngai yonanasya?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "I ye Nili baji gosi ni bere min ye, i ka taga n'ale ye i bolo. \t Ngai o ũla waanisye ũkanga mũtune, o naku no aũtangĩĩe"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "N t'a fɛ ka sira d'u kɔngɔtɔman, u barika bena dɛsɛ sira la.\" \t Ndikwenda kũsyona vaa, na mantha vala ũũthi nasyo.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Yala Ala b'i ka deliliw lamɛn wa? \t We Ngai nĩwĩthukĩĩasya kĩĩo kyoo?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "aw bena kɛ lɔnnikɛlaw ye. \t Yesũ aisye: \"Mũkamamanya nĩ mosyao moo."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "22. a) An be se ka 'ɲɛnamaya sɔbɛ sɔrɔ' cogo di? b) Mun na an tɛ se ka ɲɛnamaya banbali sɔrɔ an yɛrɛ ma? \t 22. (a) Tũtonya kũlũmya \"thayũ wa wʼo\" ata? (b) Nĩkĩ tũtesa kwĩmanthĩa thayũ wa tene na tene?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "&gt; &gt; le xlali be so'i lo prenu me le xamgu be lo tolselben \t k&quot; kue ana o na Kanawai e noho nei, me na"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "o be mɔgɔ nisɔndiya. \t Ũndũ ũsu ũkatuma tũtana mũno."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "\"E ye ne ka Ala ye.\" \t \"Ngai Nĩwe Ũndetheeasya\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "5 6saal ka lsrki ka fork ka image \t 6 photos moi"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "21 Yezu y'a fɔ jama ye tugu ko: \"Ne be taga, aw bena ne yɔrɔ ɲini ka dɛsɛ, aw bena sa aw ka hakɛw la. \t 21 Kwoou aneena namo ĩngĩ, amea: \"Nyie nĩngũthi, na mũkamantha, ĩndĩ mũkakw'ĩĩa naĩnĩ yenyu."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A ye kalandenw fila ci 30k'a fɔ u ye ko: \"Aw ye taga ɲafɛ dugu nin na. \t Nake amea amanyĩw'a make elĩ atĩĩ: 'Endai ndũanĩ na nĩmũkwona ndena ya ĩng'oi."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "O koo nin tena se ka kɛ fewu. \t Vate nzika, kĩu kĩitonyeka."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ahh yo lo sabia! \t ye sy sokong!"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "kakaaliw ka kaydee... \t kak sya mw nanya...."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Tɔɔrɔba min bena kɛ \t Maũndũ ala makekĩka ĩtina wa ũla thĩna mũnene"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A ci dɔ ma A ci dɔ ma Jɔn lo be Ala ka mɔgɔw ɲɛminɛna bi? \t Andũ ma Ngai ũmũnthĩ makwatĩtwe nĩ thĩna wĩva?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Masaba, i tulo malo ne ka daalili la. \t \"Wee Jehova, ta kĩone mathĩĩna makwa,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "O koo ye Dawuda dusu kasi kosɔbɛ. \t Daniel anoie weethĩa eĩw'a ta ũvalũka."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ko ne be kumana wa? \t me kya bhula?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "n benana wula nin na. \t kya mo yan.."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A ɲɛyira mun na an man kan ka landaw ni seli dɔw kɛ minw jujɔn man ɲi. \t Nengane ngelekany'o ya kwonany'a nĩkĩ twaĩle kũekana na syĩthĩo na sikũkũ syumĩtw'e kũndũ kũvuku."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Rahab tun ye o ba ye. \t Na nengĩ ũsu waĩ ũndũ ũtonyeka nũndũ Moavi kwaĩ mũsyĩ vyũ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A sara ka ban.\" \t Ailĩte kũawa.'"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Yezu b'a ka saya n'a kununko fɔ \t Kĩkw'ũ kya Yesũ na Ũthyaayũkyo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "3Masaba aw ka Ala ye fɛɛn minw bɛɛ kɛ siya nunu bɛɛ la aw kosɔn, aw yɛrɛw y'o ye! \t Ndũkaaũlwe Nĩ Maũndũ Onthe Ala Yeova Wĩkĩte Kwondũ Waku (Sav 103:1-5): (Ndat."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Cɛɛ dɔ ye Yezu ɲininga ko ale ka kan ka mun lo kɛ walisa ka ɲɛnamaya banbali sɔrɔ. \t No twĩkũlye-ĩ, Ngai ekĩte ata nĩ kana andũ meĩkala tene na tene?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ani ko kan mi o \t na cha te na me"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "a) ah beh se non lo sai tu \t (o) watasanakute mo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Kannzɛ bɔbɔ Zozɛfu o i awlofuɛ mun be wun mmua'n, sanngɛ Zoova kleli kɛ ɔ nin i be o nun. \t No twasye kana Yesũ ayũka kũawa, Yosevu aĩ anatw'a kũvetanga wia wake na ayĩkwatany'a na aatĩĩi ma Yesũ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ne be se ka mun le daali masacɛ fɛ tugu sa?\" \t Nĩ va ndonya kũkwata ũvoo mwingangĩ?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Aikin ka in ye \t Wĩkũma wĩlĩka"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "O ye ka kun di kuntigi kɔfɛ \t Nĩnĩtiĩte Syĩndũ Nĩ Kana Nĩmũatĩĩe Mwĩaĩi"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "13 Ala y'a daa di Ibrayima ma ko a bena diɲɛ di ale n'a kɔmɔgɔw ma ka kɛ u ta ye. \t Tũitonya kwasya kana Aveli nĩweesĩ nesa vyũ ũndũ watho ũla Ngai waumisye ĩũlũ wa ĩla nzoka ũkeanĩa."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "yo kaka be fan \t wo lai kank na"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Sanjiba jiiw ye wagati juman kɛ ka sɔrɔ ka ja? \t Kĩla Kĩw'ũ Kingĩ kyakuie ĩvinda yĩana ata kũng'ala?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "12Nga minw sɔnn'a ma, ka l'a la, a ye see di olu ma ka kɛ Ala deenw ye. \t Kwa ngelekany'o, mũtũmwa ũsu nũwetete aka maĩ na mũĩkĩĩo ala makw'ĩĩwe nĩ syana syoo ĩndĩ ĩtina syesa kũthayũũkw'a."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ayiwa, o tuma le ra, Ala ka a ta kuma lase Yuhana ma, Jakariya dencɛ. \t Nake mũsumbĩ asya: 'Ngai wa Satalaki, Mesaki, na Aveti-neko nataĩwe!"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Mun na Jehova ma sin ka Sutana halaki? \t Nĩkĩ Ngai Ũtaasiĩĩa Ũaani Ũsu?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ne ye mɔgɔ sifa juman lo ye? \t Nyie Nĩ Mũndũ Ũilyĩ Ata?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Masaya Boon ka biblotɛki be se k'an nafa cogo di? \t Ũtonya kũtetheesya ata myako ya Nyũmba sya Ũsumbĩ?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "EmAni ani mos ta nin \t Iesu'n fwy na Moses"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "sabu, e mako bena bɔ a la. \t Akeanĩsya mavata maku."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "An be se k'an ka gwɛlɛyaw ɲɛnabɔ cogo di? \t Tũtonya kũmĩanĩsya na mathĩna ata?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ala de ka ZAFÈM \t Nũnyuvĩtwe nĩ Ngai"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Aayi yaayi ye ye ya \t Neema Anosisye"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "5 A sunɔɔra ikɔ ka sibo gbɛrɛ fanan la. \t Kwoou Samueli asyoka ĩngĩ na akoma."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Jarabi man ɲi, ayi m'a lɔn, nɛnɛ man ɲi! \t GEET: aacha, kya kya dekha, Tumne Maan ko dekha hai."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ko olu be balo suman ni ji le la; \t baa ĩĩn Pẽrẽthĩ maaꞌnyĩ Hethoronĩ,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "8 A' ye gèrè Ala la, ale fana na gèrè aw la. \t \"Mũthengeei Ngai, nake akamũthengeea inyw'ĩ.\" - YAK."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "yana - kala lagaw ya \t Wiki wwe asuka"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "bari a ye kabakow kɛ. \t Na ĩvinda yĩu nĩmeekie kyama."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "o ye deen hakilitigi ye. \t Iya Mba Uniek.."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "> be a loon. \t ]ay oonduitE."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "An denmuso fɔlɔ Irina n'a ka denbaya be Alemaɲi. \t Mwĩĩtu witũ ũla mũkũũ, Irina, na andũ make mekalaa Germany."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Mɔgɔ b'a tɔɲɔgɔn filɛ a ɲaa ma dama, nga ne, Masaba be dusu le filɛ.\" \t O na kau andũ maitonya kũmanya ũndũ kũkethĩwa ĩvinda yũkĩte, Yeova Ngai nũtonya."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "\"U lɔnin be Ala ka masasigilan ɲafɛ.\" \t O na ĩngĩ \"nĩweteele ũsumbĩ wa Ngai.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "n be taga ka na sisan. \t Nake akilyĩ anavika!"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Koo min kɛra u balimaw la Galaadi mara la, u y'o fɔ u ye. \t Ĩtina ana-a-asa asu nĩmesie kũelesya Arthur kĩla kyaendeeie."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "sabar ye zu... isnin tu x lama je lg... \t ooo yeke... maafla sya x tau..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "19- \"Aw kana jɛn ni muso ye a ka landa tuma na, bari a nɔgɔnin lo. \t Vandũ va ũu aandĩkie ũũ: 'Eka ũthatu, na tia ũthilĩku: ndũkenyamasye, nĩkw'o kũtumaa naĩ yĩkwa.'"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "9Loon dɔ, Matigi y'a yɛrɛ yira Pɔli la sufɛ k'a fɔ a ye ko: \"Pɔli, kana siran. \t Nũndũ ũtukũ mũlaĩka wa Ngai nũmbũkĩie na ambĩa: \"Ndũkakĩe, Vaulo!"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Nka bɛɛ fɛla tɛ o ye. \t Ĩndĩ mathĩna ma John mayaathelela vau."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "aw be kakalaya kɛ. \t Naĩ ĩsu nĩ ũlaalai."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A kɛra ten, Ezawu m'a ka kɔrɔya jati foyi ye. \t Kwa w'o, Aisilaeli nĩmaaĩlĩte kũthaw'a kuma ũkombonĩ ũsu."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ala la hakoo joŋo lu kaŋ \t Ngai nũtũnengete ngombo mbũĩ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "34 U ye duvɛn ɲagami ni kunakuna ye, k'u b'o di Yezu ma waasa a k'a min. \t Ĩndĩ Aklĩsto ala mbeenĩ mathaithaa mĩvw'anano ĩsu moonaa kũya nyama isu ne ũndũ ũmwe na kũthaitha."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A ye kɛlɛden dɔw to yen janko u k'a kɔlɔsi. \t Ekĩĩte ĩlinda ya vingi."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A y'u jaabi ko: \"O tena kɛ i n'a fɔ mɔgɔw ta be ye cogo min na. \t Ĩndĩ Yesũ aisye atĩĩ: \"Maũndũ ala matatonyeka kwa andũ nĩmatonyeka kwa Ngai.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "a be to a benyɔrɔ la yen. \t Ĩtina nĩwesie kũvatiswa."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Kana ɲina ko mɔgɔw ka teli k'i kɔrɔsi min na, o ye i ka tagamacogo ye, i dalakumaw tɛ. - 2 Timote 2:24, 25 kalan. \t Ĩngĩ, lilikana kana mavinda maingĩ andũ mendeeaw'a mũnango nĩ mwĩkalĩle waku mũseo kwĩ kĩla ũũmatavya. - Soma 2 Timotheo 2:24, 25."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A tun b'o kanu kosɔbɛ. \t Nĩakamwenda mũno."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "I koo ka gwɛlɛ Jehova ma! \t Mwaombela Yeova nu Mwenzo Onsi!"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Brian muɛ̄ lo sɔɔ̄ a ye le bah. \t kya Jane ki likhawat kya hoti hain.."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ren ma ni ya \t Linda Beekie"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "O kɔ, Gabiriyɛli y'a fɔ a ye ko Zan 'bena kɛ mɔgɔba ye Matigi [Jehova] ɲakɔrɔ' ani ko \"a bena jama labɛn k'a bila Matigi [Jehova] ye.\" - Luka 1:13-17. \t Ĩtina Saulo nĩwesie kwĩtĩkĩla na amwĩa Ndaviti atĩĩ: \"Thi, na Yeova akeethĩwa vamwe naku.\" - 1 Samueli 17:37."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Min bangera Ni Senu la, o ye ni de ye. \t Ĩndĩ we Mũmbi nũnengete kĩla ĩmwe ĩsyĩtwa."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "I teliya ka ne dɛmɛ! \t Na munisaidie !"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ni tu ni yo ni ella \t Eleane Ngai"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Kɔsegi ka taga to ni masacɛ dɔ nin ye, bari i ye lonan ye, i bɔra jamana wɛrɛ la le. \t Na ĩndĩ andũ ala angĩ mamina kumya nthembo kwa mũthembi, ũivikĩwa umye mbũi yaku."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "K'i ka dani sisan \t Value vyale"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "32 Aw ye aw hakiri jigi Lutu ta muso ta ko ra. \t Lilikanai Mũka wa Loto"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Goft be zir-e solte-ye man ayid \t ye hawas kya hai tu na jaanega"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "aww be back soon! \t meet ya soon!"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "An ka misaali dɔ ta \t Kwasũanĩa ngelekany'o ĩĩ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Bal lo Down ya ma lal? \t Le wet on wet?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Tɔɔrɔ duurunan ye bɛgɛnw lo sɔrɔ. \t Na ũthĩny'o wa katano waĩ ĩũlũ wa indo."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "min be ta fɔɲɔ fɛ \t , Jiwoon Yeom"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "kikakooo 7 yo \t pwede na yan 7"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ni un yo f, \t Ngai Ngai W F"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "2\"Masaba min ye dugukolo dan k'a dilan, ka barika don a la, ale min tɔgɔ ko Masaba, a ko: \t Ĩndĩno Yona amea: 'Nyie nĩthaithaa Yeova, Ngai ũla woombie matu na nthĩ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "I ka kaan sugandi \t kalaa wewe wathure"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "nombres con ka ke ki ko ku \t Jina akele kyu ho gawara"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "An b'a jati ko Bibulu kuru bɛɛ ye cikan ye min bɔra Ala yɔrɔ. \t Ngelekany'o isu itũmanyĩasya ũndũ Ngai ũilyĩ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Yezu y'a jaabi ko: \"I yɛrɛ y'a fɔ.\" \t Mũthenya ũmwe Yesũ aivoya Ĩthe wake amwĩie, \"Ndeto yaku nĩyo w'o.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ye savan bhi to tum sa hai. \t seeney me daba bhi na sakun.."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "sabar ye kak 🙂 \t kyay kyay par 🙂"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Tuma o tuma, u b'a fɔ ne ye ko: \"E ka Ala be min?\" \t Mũndũ ũmwe amũkũlilye, \"Ũkie kũũ kĩ?\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "bana kɔrɔsili \t Taolo Makwatse"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ani k'i tɔgɔ senuman tanu.\" \t kumya Ngai, katha syĩtwa yake.'"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "an be dɛmɛ makɔnɔna halibi. \t Tyo kavaa tũkeka kweteela twĩĩyonea ithyĩ ene ũndũ maũndũ makathi?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "O la, Yesu y'a fò u ye ko: \"Tiɲè la ne b'a fò aw ye ko faama wari minèbaaw ni jatòmusow bè don Ala ka masaya la aw ɲè. \t Na ĩndĩ amea amanyĩw'a make: 'Nĩw'o nĩngũmwĩa, mwalea kũalyũka mwĩthĩwe ta syana nini, mũikalika nongi ũsumbĩnĩ wa Ngai."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Kabi saan 1919, Masacɛ Yezu Krista be tɛmɛna o jɔncɛ lo fɛ k'a ka kalandenw dɛmɛ u ka Ala ka Kuma faamu ani k'ale ka cikanw sira tagama. \t Kuma mwaka wa 1919, Yesũ Klĩsto ethĩĩtwe aitũmĩa ngombo ĩsu kũtetheesya aatĩĩi make maelewe nesa yĩla Ĩvuku ya Ngai na maiatĩĩa motao mayo."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A y'a latigɛ ko a bena Masaba ɲininga. \t Ĩndĩ nĩmatwie kũmũtata Yeova o tondũ we mwene ũtwĩĩte nĩtwĩke."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "16Nga ni ne be mɔgɔ jalaki, n b'a kɛ ni tilenninya ye. \t 16 Nĩtwĩthĩawa na wasya mũtheu wa ngoo."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ala ye kelenpe ye. \t Nake nowe Ngai, na nowe ũtheri,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "yo tb lo amo;) \t 😉Naam kya tha tb?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ni muru da ka diya cogo o cogo, a tɛ se k'a kala tigɛ. \t pe tye ŋat mo ma twero mako ciŋe,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ma saa fanga ki yɔn tɔn ki ni. \t Mwiiwaka oruma, mpitikuxe ebuukhu mwehe soocaambuliwa sikina."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Olu minw ye Siŋɔn ni Ɔgi ye. \t ninaithathu yaaro neethane.."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "5I be fɛɛn min fɛ, a k'o d'i ma. \t 6 Ũndũ wonaa maũndũ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "An be se ka bibulukalan daminɛ ni gafe nin ye cogo di: Bibulu b'an kalan mun lo la? \t Ũndũ Tũtonya Kũtũmĩa Ĩvuku Mbivilia Ĩtonya Kũtũmanyĩsya Kyaũ?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Aw Yili, don't be sad.: ( \t ki>ki: ndũkamake"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "og bride to be la ni \t Ketane Makwae"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ka tiɲɛn lɔn mɔgɔ salenw koo la, o b'i dɛmɛ ka Bibulu ka kalan wɛrɛ juman faamu? \t Kũmanya ũw'o ĩũlũ wa kĩkw'ũ kũtumaa tũelewa momanyĩsyo angĩ meva ma Mbivilia?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ena anuā a lee loe kɔ o yii bu kara nɛ Bari ani? \t Nee koi wa ippou tsuukou na no?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "sun lo ye kahaanii \t Nome Matsya"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "be safe Pol \t Kwasũanĩa ĩũlũ wa Vaulo."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "O bɛɛ n'a ta a jigi ma tigɛ, k'a sɔrɔ a tun surunyana saya ma. \t Ĩndĩ wendi ũsu ndwaaĩsa kwĩanĩw'a nũndũ ekalile nginya avikya ĩla myaka mũndũ mũka ũtesa kũsyaa."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "8Yezu y'a fɔ Piyɛri ni Zan ye k'u ka taga Hɔrɔnya ɲanagwɛ dumuni labɛn u ye. \t 8 ũYesu nuatuma uPetelo nuYohana nuũga; Lendĩ mukuzĩpĩlĩlie ĩPasaka kumĩlĩe."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "O lo kama, kerecɛn fɔlɔw \"tun b'a jati ko wololon sanyɛlɛma fɛti tun ye kafiriw ka landako lo ye.\" - The World Book Encyclopedia. \t Nũndũ kwĩanana na ũndũ ĩvuku yĩmwe, The World Book Encyclopedia yaasya, \"Aklĩsto ma mbee monaa kũtanĩa ĩsyawa ne kĩmwe katĩ wa imanyĩo sya andũ ala matesĩ Ngai.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "37 Katuguni foyi tè Ala kèɲè.\" \t Kwoou nũkwona, vai ũndũ Ngai ũtatonya kwĩka.'"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ye milan h sanam ka sanam se \t ètoile milano photos"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Loo Yee Mun \t nei ye maana"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "\"Aw ka ne yɔrɔ ɲini, aw bena kisi. \t Mukikala nthini wakwa, na ndeto syakwa ikikala nthini wenyu, voyai ula mukwenda w'onthe, na mukeekwa."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Olorun a ko e yo o! \t Ala mamũndũ mayaĩ vo ĩngĩ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "o tigi le be kɛ lɔnnikɛla ye. \t Nguma ĩsu nĩ ũĩ mwĩanĩu."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "12 Yezu ye Lazari suu kunu mɔgɔ caaman ɲɛɛ na. \t Yesũ athayũũkisye Lasalo andũ aingĩ mene."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "U te ne ka koo lɔn.\" \t Ndyĩsĩ nĩĩka ata.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A jijara fɔɔ ka mɔgɔ caaman kuun yɛlɛma n'o ye. \t Atavany'a maĩle kwĩkĩa kĩthito manenge andũ aingĩ ĩkaseti yĩu."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "U be saga saraka \t Nanji Bhai Makwana"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "- Foyi ma Kɛ aw tɔw la. \t Maimakaw'a nĩ maũndũ ma ala angĩ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Bibulu kɔnɔ, Yirali ka kitabu be kuma muso dɔ koo la min tɔgɔ ko \"Babilonɛba.\" \t 5 Nthĩnĩ wa ĩvuku ya Ũvuan'yo, ndĩni sya ũvũngũ syĩtĩtwe Mbaviloni Ĩla Nene, \"yĩla ĩlwaya ĩnene.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Nka, mun na an ka ɲi ka kiti tigɛ koo dɔw la? \t Nĩkĩ tũyĩsa kwĩkala tũte kwĩka motwi?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ko an man kan ka Isirayɛlidenw kɛlɛ, bari u ka Ala bena u tanga. \t Ĩvinda yĩu yĩte ĩviku, Ngai ndametĩkĩlĩtye kũkita na amaitha moo."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ani ani aniya ani aniya jigeum saenggag stop \t na cha praana samgyo na vai pancha vaayuh"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ni mɔgɔ min tintinn'a kan, \t kana wo tanda ḽi sa fukwi,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A daminɛna ni ale ye, \t Na kwoou nĩwaendeeie kũmatata."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "nu ma ne bu lo \t Laasya Loseke"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ibrayima ka limaniya barika tun ka bon Ala la cogo di? \t Maũndũ ala Avalaamu weemanyĩĩtye na weeyoneete malũlũmĩilye mũĩĩkĩo wake ata?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "KALANSEN 10 I hakili to Lɔti muso ka koo la \t Lilikanai Mũka wa Loto - Kĩlungu Kya 3"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "bn bengali kan বাংলা gafe fura: 3440 - titri: 1869 \t Tanya Ekanayaka w:en:Tanya Ekanayaka Q19665823"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "4Yezu y'u ka kuma mɛn ka ban tuma min na, k'a fɔ ko: \"Bana nin t'a fagata ye, nga a kɛra janko boɲa ka la Ala n'a Dencɛ kan.\" \t Ĩla moonie mwaki ũsu wa Yeova ũivĩvya ĩla nthembo, maisye ũũ na wasya mũtũlu: \"Yeova, nĩwe Ngai.\" (1 Asu."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Adama kɛtɔ ka Ala kaan bila, a bɔnɛna mun lo la ani o ye nɔɔ juman to a bɔnsɔnw kan? \t Atamu aaisye kyaũ nũndũ wa kũlea kũmwĩw'a Ngai, na kweethĩiwe ata ĩũlũ wa nzyawa syake?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "U y'u ka nigɛkunbɛnnanw n'u ka nigɛfugulanw dulon i kɔnɔ, \t epwe pwureei ai atake,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "14 Kpuro ye i mɔ̀, i ye koowo kɑ kĩru. \t 14 Inie mwĩasuaĩaane kanga mutende nanumulagĩlĩĩlie."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A yɛrɛ y'a daa di ko an \"jugu laban min bena cɛn, o ye saya ye.\" - 1 Korɛntikaw 15:26. \t Mbivilia ĩmanyĩasya: \"Mũmaitha wa mũminũkĩlyo ũla ũkanangwa nĩ kĩkw'ũ.\" (1 Akolintho 15:26) Ũsu nĩ ũvoo mũseo!"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Duba ka kɛ a ye loon bɛɛ. \t Kĩla mũthenya nikũkathaa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Bibulu ka cikan nafaman dɔw ye juman ye? \t Yo wĩkwatyo ũsu wĩ Mbivilianĩ nĩ wa w'o?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "7 Aw tun bè boli koɲuman. \t 7 Ilaaĩ naigyelĩĩle pamiiso maani."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "An tɛ se ka kuma n'u ye, u fana tɛ se ka kuma n'an ye. \t Tũitonya kũneena namo, o namo maitonya kũneena naitũ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Krecɛnw ka ɲɛnamaya ani u ka waajulibaara - Lajɛ sɛbɛn \t Mwĩkalĩle wa Aklĩsto na Wĩa wa Kũtavany'a - Kavuku ka Kwĩmanyĩsya ka Ũmbano _ Mwei wa10 2016"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ye moti ki ladiyaan \t Ayoe tswayon na hufwe"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Archiwum taga: aso \t waung: asu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Eli ye muso cɛɛ sanin dɔ ka dencɛ lakunu. - 1 Masacɛw 17:17-24 \t Kamwana ka mũndũ mũka ndiwa Mwathani Eliya athayũũkisye kamwana kamwe ka mũndũ mũka ndiwa wekalaa Nzalevathi, ngalĩ ya ĩũlũ ya nthĩ ya Isilaeli. - 1 Asumbĩ 17:17-24."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A: À ka ɲi. \t Mai: kya maa?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Layidu minw tun tara an faaw ye, \t Ethwa nĩwatũnengie Mwana wake,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "5- O tuma na, mɔgɔ o mɔgɔ mana Masaba tɔgɔ wele, o tigi bena kisi. \t Ĩandĩko yĩu yaĩtye kana \"o ũla ũkekaĩla syĩtwa ya Mwĩaĩi, nũkatangĩĩwa.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "an be re h: \t mweene ach:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Koo min kɛra Arɔn ka bere la, an be kalan nafamanba juman sɔrɔ o koo la? \t Nĩ ĩsomo yaũ tũtonya kwĩmanyĩsya kũmana na Ngewa ya Saulo?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Sankolo fanin be lolo miliyari caaman na. \t Na kũvikĩĩa yu kwĩ Nyũmba sya Ũsumbĩ ngili mĩongo yĩana ũna nthĩ yonthe."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ale min be lɔnniya, ni koo faranfasili see di, \t Vate ndĩi ũla mũĩ nĩwĩunaa mwene."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "koo kam 2 2 \t Kwaya kya 2"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Videwow bobow kumacogo la \t Vitio sya Ũndũ Tũtonya Kwambĩĩsya Ũneenany'a"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "N'o lo, an k'a filɛ mun na tɔɔrɔ ka ca duniɲa kɔnɔ ten. \t No ũseng'e nĩkĩ kwĩ na mathĩna maingĩ ũmũnthĩ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "I balimaw bε min? \t Syana syaku syikalaa va?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Waajulikɛla 9:5 be mun lo yira Lazari koo la? \t Kũthaayũũkw'a kwa Lasalo kũĩkĩĩthasya ata ũndũ Mũtavan'ya 9:5 yaasya?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "en bira a kolonna fɔxɔ ra. \t Na kwa kĩtumi kĩu amwĩkya kolokolonĩ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "kaso ne aage kaso ke kaso kaa naam liyaa \t Ndende Nisyakwa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "yo pe na ye gu nyo ga \t nani mo ka mo wo wala e lu sa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "n'aw y'aw ka joow fili ka bɔ ne ɲakɔrɔ, \t Ũkĩninĩre ũkĩa wakwa;"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ala ye Hadama da a yɛrɛ bisigi la. \t 2 Ngai oombie andũ na mũvw'ano wake."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "38U bena kɛ ne ka mɔgɔw ye, ne bena kɛ u ka Ala ye. \t Andũ maku makeethĩwa andũ makwa, na Ngai waku akeethĩwa Ngai wakwa."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Masaba ye jama min ka Ala ye, ale dagamuna. \t \"Nĩ atanu andũ ala Ngai woo nĩ Yeova.\" - SAV."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Yakuba ni Laban ye hɛɛrɛ layidu ta \t Panga Lavaan Yaa Na Lavaan"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ko m yo mo hukaki tigiri tagahu na\" \t Naika wo huka'"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "O kama, i y'a lɔn a ye min kɛ wa? \t We nĩwĩsĩ eekie ũu ata?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "(Esayi 48:17, 18) Bibulu sariyakolow b'an ɲɛminɛ, o ye nilifɛn ye min bɔra Ala yɔrɔ. - 2 Timote 3: 16 kalan. \t (Isaia 48:17, 18) Myolooto ya Mbivilia nĩtũnengae ũtongoi, ũla nĩ mũthĩnzĩo kuma kwa Ngai. - Soma 2 Timotheo 3:16."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "kisar dulu ye bahan ni ? \t 1) WOKOVU-nini maana ya wokovu?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "a ɲɛ b'a la ko sanji nana. \t Na ĩndĩ mũthenya ũmwe mbua yakya na syũa yambĩĩa kwaa."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Jɔn ka farin farin i ko anw \t May Ye Aye Be Jist As Happy As We Wish Ye Aye Tae Be"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Masa Ala, e ka bon kosɔbɛ, \t Yeova Leza, wa maka yonsi,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Jina be se ka fiɲɛntɔ ɲaa yɛlɛ wa?\" \t Ndevili no atongoesye andũ?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A tena kɔsegi a foroko la tugu. \t Nĩvatonyeka akaema kwĩsa kwona andũ ma mũsyĩ wake ĩngĩ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "N'an b'o kɛra u ɲana, u tena an bon ni kabakuruw ye wa? \t Su twambula Mpoolo, atwikala na mweneno kinyi?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Kabini kunun n y'a f \" i ye ko n tɛ blaguer \t Kĩla kwakya naamũka nĩthĩaa ndyasya, 'Mwa ndikwĩw'a mũyo!"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "fani dunya Comments \t woosa webNo Comments"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Le lo maza pyar ka \t ata wewe piia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ya te lo deca yo \t ye kya dekh liya bhai"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Jehova be tɛmɛ cogo di hakili senu ani Bibulu fɛ k'an ka deliliw jaabi? \t Yeova atũmĩaa veva wake mũtheu na Ndeto yake ata kũsũngĩa mboya sya athaithi make?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "6 flJijO Ala \t 6 chaithanya"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Nafolo min be Ala fɛ sankolo la, aw k'o ɲini. \t Eka Ngoo Yaku Yĩkalae Vala Ve Ũthwii wa Kĩ-veva"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Bibulu tiɲɛw dɔnna kokura cogo di? \t Nzĩa yitũ ya kũelesya ngewa sya Mbivilia yĩsĩte kũalyũka ata?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "tijinliwɛ fɔ yiŋgi wi mbe ya yo naa? \t Mo no mese kũthela?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A fɔlɛ ra, Ala xa masenyi nan a ragiri bɔxi xa maba ye xɔɔra. \t Aluni ekisye ndata yake nthĩ, nayo yatw'ĩka nzoka nene."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "O kɔ, n kɔsegira ka taga don ni kɔkɛnɛ daa ye. \t Ĩndĩ neekie kũlika nyũmba na navinga mũomo."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "MUSO min be jaa nin kan, jɔn lo? \t Mũndũ mũka ũũ wĩ vaa visanĩ nũũ?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "18O kɔ, a y'a fɔ ko: ‹Ne bena min kɛ, ne y'o lɔn. \t Ĩtina wa ũu ambĩie atĩĩ: \"Ĩndĩ ve ũndũ ũmwe ngwenda kũũtavya."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "7 Jehova ka ɔriganisasiyɔn faan min be dugukolo kan, Jehova be tɛmɛ \"jɔnkɛ dannamɔgɔ hakiliman\" fɛ k'o jɛnkuludenw ɲɛminɛ ani k'u kalan. \t 7 Nĩ kana Yeova anenge ala me kĩlungunĩ kya ũseũvyo wake kya kũũ nthĩ lĩu wa kĩ-veva, atũmĩaa \"ngombo yĩ na kĩthito na mbũĩ\" ĩla yĩthĩawa ĩtongoew'e nĩ Klĩsto, nake nĩwe \"mũtwe wa ĩkanisa.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Olofɛrine ka dumuniba \t Alya Maimoona"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Mɔgɔ min te siga a ka kɛtaw la, o tigi dagamunin lo. \t tha gamiso ti mana sou pou ton kwlo!"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ne ni Krista an fila bɛɛ sara ɲɔgɔn fɛ lɔgɔ kan. \t nä rä ya ëa na mo 'stu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ala kan'a kɛ fufafu furu ye! \t Ngai akamina sila ũte wa katĩ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "15 O la, ne be n Faa lɔn, n Faa fana be n lɔn. \t Kũvindya na ndimanya ĩthe-akwa ndakamanya ũndũ ũsu."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Yezu saya hakilijigi | JW.ORG Videwow \t Kũlilikana Kĩkw'ũ kya Yesũ _ Vitio sya JW.ORG"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Maan e kan ye dan nga Ɲanmiɛn yoli e'n i ndɛ \t paaya kya hai, kho raha hai kya"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Sariyatikiw ko a ye foroba nafolo kɛ a yɛrɛ jufa kɔnɔ. \t Mbalaki nĩwamwathie Mbalaamu mbesa mbingĩ mũno."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A an, n 'na mansaya gbasaya ma bɔ ni dunya chɛ an dɔ.\" \t Nthĩ ndĩkatũmelye o naitũ!'"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ala Babu Raw \t Ngai ndesa kũlwa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "An ka ɲɛyirali dɔw lajɛ. \t Ekai twone ngelekany'o imwe sya ũndũ wĩkĩte ũu."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "An na duu ri kɛ a ta ri. \t Nĩ kana twĩthwe twĩ andũ make."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "i bɛɛn tɛrɛnu ɡum tɛɛni. \t Makonasya mĩthemba ĩlĩ ya koini."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "14 Mɔgɔ minw b'aw tɔɔrɔ, aw ka duba kɛ o tigiw ye, aw ka duba kɛ dɔrɔn, aw kana dangali kɛ. \t Ĩmanyĩsye ĩũlũ wa mboya ila Ngai ũtasũngĩaa na andũ ala ũtamethukĩĩasya."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ZAN FƆLƆ 5:11Ni mɔgɔ o mɔgɔ lar'a la ko Yezu le ye Ala ka mɔgɔ wolomanin ye, o tigi ye Ala deen ye. \t Ũla wĩ ũvũngũ nũũ, ate o ũla ũnũũlea kana Yesũ nĩwe Klĩsto?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Kira Mise ni Ezayi bɛɛ ye waati kelen kiraw ye. \t Kwa ngelekany'o, ĩvinda yake kwaĩ mwathani Isaia, Mika, na Osea."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "4 Yusufu kɔrɔcɛw k'a ye ko o facɛ bɛ Yusufu le kanuna ka tɛmɛ olugu kan minkɛ, o ka Yusufu kɔninya; hali kumaɲuman yɛrɛ tun tɛ se ka bɔ o da ra k'a fɔ Yusufu ye tuun. \t Yĩla akũũe make 10 moonie kana Yakovo nĩwendete Yosevu mũno, nĩmambĩĩie kũmwĩw'ĩa kĩwĩu na kũmũmena."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Escort Yala Yala Yala TH 8910 yes yes \t Easy Tukwila 991 yes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Koo min kɛra Arɔn ka bere la, an be kalan nafamanba juman sɔrɔ o koo la? \t Nĩ ĩsomo yaũ ya vata tũĩmanyĩsya kumana na wonany'o wa ndata ya Aluni?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Bana kunbɛn ka fisa ni bana furukɛ ye. \t Nĩ kana ũmanye mũndũ nĩwĩanĩte ndũsiasya mwĩĩ wake wĩ w'oka."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "terima kasih ye anis! \t My kinda wod!"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ki yɛn na koo, jigi tagasaga fun ki yɛn na koo! \t Tũkeethĩwa na mũĩkĩĩo mũlũmu vyũ kana nĩtũũtangĩĩwa!"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Zan batizelikɛla ka waajuli 3.1-20 \t Ũthũkũmi wa Yoana Mũvatisi 3.1-12"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "I ka to Ala ka kanuya la \t Kwĩkala Wendonĩ wa Ngai"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "N ye n ko bi sɔgɔma. \t Ũnĩ ninyie ngaua mboka."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Le Defid mu ma Solomɔnn, wan a na nan ye Yuriya a poo-n. \t Ndeviti asyaie Solomoni ũla nyinyia aĩ mũka wa Ulia."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "lol ye thread sunday ko bani be \t Lokamantha naku sonthamaina feel ye"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Dear Yew Mun L, \t Hey wakuuu,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "10. be sa lila be kala. \t 10 na ĩth."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "gedan muso muso \t Ketane Makwae"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Kalo duuru tɛmɛnin kɔ, kurun tagara lɔ kulu dɔ sanfɛ. \t Myei ĩtano yathela ngalawa nĩyatw'ĩĩkanie kĩĩmanĩ ĩũlũ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "13N'aw ye daalili kɛ, \t Ĩsomo ya 3: Voyaa Kĩla Ĩvinda"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "6 Mɔgɔ ka Alabato be se ka nɔgɔ ngalon diinan ka foroba seliw fɛ. \t 6 Ũthaithi wa mũndũ nũtonya kũvukw'a nĩ ndĩni sya ũvũngũ kwĩsĩla sikũkũ ila syendetwe nĩ andũ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Cɛ kan ko: \"Nfenna i ye n tɔɔ maɲininkala?\" \t Ĩndĩ Meli asya: 'Mwana, ũtwĩkie ũu nĩkĩ?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "dɔw bena ben olu fana kan. \t Ve andũ angĩ matethekete o ta Hitoshi."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Salut gw ma lo dul \t Ngừa alergy (Sổ mũi."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "dun be sad .. \t Aami Joe ya vava..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "(?) wo dariya ka kinaara \t e) Kĩĩ nĩ kĩthũi"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "10An faa Dawuda ka masaya ɲɔgɔn min bena sigi, Ala ka barika don o la. \t 10 Mũandĩki wa Savuli, Ndaviti, nĩwoonaa ũndũ veva mũtheu wa Ngai wamũtethasya mũno."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "(trg) =\"67\"> Babilonɛba ye duniɲa kuru bɛɛ ka ngalon diinanw jɛnkulu lo ye . \t (2 Akolintho 6: 17) Nĩkyo kĩtumi nĩ ũndũ wa vata kuma \"Mbaviloni ĩla ndũa nene,\" ĩla nĩ ndĩni syonthe sya ũvũngũ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "N'i ka koow dafara waajuli baara kama, labɛn bena kɛ walisa diinan mɔgɔkɔrɔ fila ka baro kɛ e n'i ka kalanfa ye. \t Ethĩwa nũkwoneka ũtonya kũtw'ĩka mũtavany'a, mĩvango ĩkeekwa nĩ kana we na mwalimũ waku ũla mwĩmanyĩasya ĩmwe mũkomane na atumĩa elĩ ma kĩkundi."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ne y'a sɔrɔ cogoɲuman na. \t Waĩ mũseo vyũ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Mɔgɔ minw bena na, \t ho dunia wale aisa kyu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Mun na an ka ɲi ka Jehova waleɲuman lɔn? \t Nĩkĩ twaĩle kũmũtũngĩaa Yeova mũvea?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "O kama, Yezu y'u ɲininga ko: \"Aw tun be mun sɔsɔli lo la sira kan?\" \t Kwoou ĩtina wa kyalo Yesũ amakũlya: 'Mwĩkananĩĩaa ĩũlũ wa kyaũ nzĩanĩ?'"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Masaba ben'a ka jama kɛnɛya \t Yeova Nũtangĩĩaa Andũ Make"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "mɔgɔw tun ka ca. \t Andũ maĩ na w'ĩa mũno."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "14 Yawe Yɛnŋɛlɛ li yinnɛ làa kari pe ni wogosaga na, \t 14 Nĩndĩo alĩ ĩkĩtambuĩla eene kueene impola za nkaani zaasio naalĩ zingyelelaa."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Y yo lo asumo. \t Ndoto sya mwaitu."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "i ko faa min b'a deen ladi. \t Maũndũ asu nomo ĩthe wĩ wendo wendeaa syana syake."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ala sagonata ye min ye adamadenw ni dugukolo koo la, an y'o ye fana. \t No Ngai endaa andũ matũe ĩ nthĩ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "28Nga Yezu y'a jaabi ko: \"Mɔgɔ min be Ala ka kuma lamɛn, k'a bato, o le dagamunin lo.\" \t Yesũ mweene aisye: \" Nĩ aathime mbee, ala mew'aa ndeto ya Ngai, makĩmĩkwata. \" - Luka 11:28."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "11Tɛmɛyɔrɔ tun be boon nunu ɲafɛ. \t 11Naalĩĩ munaulu!"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ko tun 1 year ago \t 1 mwaka as well."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ama, na Yudafɔm sutiɛntiɛn suse ka, \"Nzɛn a yakiiri i nu jiiri, u ni Fɛmɛ Siza danfoya awie lɛɛ, dama sɔnɔ kɛrɛ bo i yo i ŋu ka i ti fɛmɛ, i mi ti Fɛmɛ Siza kpɔfɔ ɔ.\" \t Na ĩndĩ mamũtea na ĩkũlyo yĩĩ, \"Nĩkwosana na ĩla mĩao kũnenga Kaisali koti, kana ti w'o?\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A y'o fɔ bari jina caaman tun b'a la. \t Aisye atĩĩ: \"Ũmanyi ũkongeleka.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "28 U ma sòn ka Ala dònniya to u kònò, o de kosòn Ala ye u to u hakili fililenw bolo, walisa u ka ko bènbaliw kè. \t Na ũndũ ũla mũnene nĩ kana, keka Ngai nĩwavw'ĩkie metho akatw'ĩka ndanona naĩ ĩla yeekwa mũũndanĩ wa Eteni, atw'ĩka Ngai ũtesa kũĩkĩĩwa ĩngĩ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Fanga min be Ala ka Kuma na, an be se k'a to o ka baara kɛ 1) an ka ɲɛnamaya kɔnɔ 2) waajuli la ani 3) n'an be kalan kɛra tintin kan. \t 2:15) Nĩkyo kĩtumi kĩlungunĩ kĩĩ tũkwenda kũneenea ũndũ tũtonya kũeka Ndeto ya Ngai ĩtũtetheesye (1) thayũnĩ witũ, (2) ũtavany'anĩ, na (3) ĩla tũũmanyĩsya maũmbanonĩ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A fara hakilitigiya la, Ala ka nèèma tun b'a kan. \t Kyeekie ũu nũndũ nĩkyendete atũi na nũndũ nĩkyatetheeiw'e nĩ veva mũtheu wa Ngai."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Kalansen nata bena o lo ɲɛfɔ. \t Kĩlungu kĩla kĩatĩĩe nĩkĩkũelesya ũndũ ũsu."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Lanaya min b'an na, o le b'a to an be se diɲɛ kɔrɔ. \t Mbivilia yaĩtye atĩĩ: \"Nthĩ nĩnĩũvĩta.\" (1 Yoa."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "paicî - kala lagaw ya \t Que wapo ñ_ñ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Deen fitininw tɛna siran kongosogow ɲɛ hali minw ka fari bi bi nin na. - Ezayi 11:6-9; 65:25 kalan. \t O na kana kanini kaikakĩa nyamũ ila mbai ikĩawa ũmũnthĩ. - Isaia 11:6-9; 65:25."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Kunmabɔsara: Ala ka nilifɛnw bɛɛ la nafaman \t Mboya Nĩ Mũthĩnzĩo Kuma kwa Ngai"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ani ka nimisa u la, \t Nao nĩmakarongooria ũthiũ wakwa;"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "K'a sɔrɔ tasuma y'u jɛni.\" \t \"Vakpwe na motowa mwawu mo woso.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "I tɛna ɲa bo min cɛ kɔ, i kana to sisɛw y'a yɛrɛgɛ. \t Kwasũanĩa ũtatonya kũsiĩĩa mamutha ma mwĩĩ waku maikeke ũndũ mũna, ate o metho me moka."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "O kɛ i ka baarakɛla ye ka kɛɲɛ n'i ka layidu ye. \t , Deu 17:18 a. mwateñi Mulao wo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ka yafa k'i ma \t Ekeaa Kuma Ngoonĩ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "lonanw ka kɛlɛdenw tena na don yen tugu. \t O na vaiĩ ũmwe wa asikalĩ make ũkathengeea Yelusaleme."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Maana 74nan: Cɛ min tun ma siran \t Ngewa ya 74: Mũndũũme Ũte W'ĩa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "I be se ka nafa juman sɔrɔ a la? \t Nĩ kyaũ kĩtonya kũtetheesya?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "I be ni nii banbali ye wa? \t We wĩ na thayũ ũtesa kũkw'a?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A ci dɔ ma A ci dɔ ma Maana 18nan: Yakuba be taga Aran \t Ngewa ya 18: Yakovo Nĩwaendie Aalan"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "\"Mata miira ka yo!\" \t Nakũya kanyua!\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "baggage be tagged. \t Nĩnthambasya mĩio."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Mun na suu kununni bena an dusu diya? \t Nĩkĩ ũthayũũkyo ũkaete ũtanu ngoonĩ sitũ?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ni li ko e mi. \t Laaĩ kunu!"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "U tun siranna kosɔbɛ. \t Yō, nakwatwa moyo;"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ye sawan ka mosam ye \t amanogawa wo watatsu tano"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "O tɛ tiɲɛn ye fewu. \t kyu na jaana chahu."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "I ka la'i o ka pili 'ao'ao \t Theme ka kya naam hai"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "RFI Aw yea kɛ aw ka telefoni kan fufalaki \t Rs kya hai phone ka"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "na yi Isirayila yamaan sɔtɔ. \t Isiraeli nake nĩathũkĩte."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Bibulu be min fɔ, an be se k'a lɔn cogo di k'o ye tiɲɛn ye? \t Tũtonya Kũmanya Ata Kana Mbivilia Nĩ ya W'o?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "itäfriisi - kala lagaw ya \t asu - East Kewa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ye la kak bib. \t Nũndũ wa ũu mũĩkĩĩo woo nĩwaingĩvie."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Miniye 26 ani \t Ĩvinda ndatĩka 30"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Solomani be Alabatoso lɔli labɛn \t Solomoni nĩwanengiwe wĩa wa kwaka ĩkalũ Yelusaleme."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "u caaman bena faga dugu kɔnɔ. \t 'Agamũ myapaawa."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "le ye ke limi be ru ki nga, \t Unthesye Mwiai kuma nai syakwa,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ala Ala Oho Awake \t saúva wĩŋ wĩ wĩŋ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "tun tuntun tun \t Tisya Eisya"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ka nyi ka i na akaa a geman kala? \t Nĩ kyaũ kyavĩndũanisye maũndũ?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "An mako be min na, a b'o lɔn. \t Wovosyo nĩwĩanĩasya vata witũ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Aw man kan k'u halaki yɔrɔnin kelen, n'o tɛ, kongosogow bena caya kojugu fɔɔ aw tena se olu kɔrɔ. \t vamwe na ula muthwii kikw'uni kyake; o na kau we ndaaika ung'endu, o na vatyai"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "yo yo amanin bo \t Kiki kwikie"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "KERECƐNW KA ƝƐNAMAYA A ɲini k'i ka waajuli kɛcogo fisaya: Bibulu kalandenw dɛmɛ u ka ɲɛtaga kɛ walisa k'u yɛrɛkun di Jehova ma ani ka batize \t Ũndũ Tũtonya Kwĩthĩwa Atavany'a Aseo - Kũtetheesya Amanyĩw'a ma Mbivilia Meke Maendeeo Nĩ Kana Meyumye na Kũvatiswa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ɲugyɛɛgi keree ni jurumu yafa \t Kwenda Angĩ na Kũmaekea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "\"Aw ye dɔnkili la ne ka Ala ye ni dundunw ye, \t Osa Thayu Wakwa mbathi sya kumutaiia Ngai"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "13O loon na yɛrɛ, Yezu ka kalandenw mɔgɔ fila tun be tagara dugu dɔ la min tɔgɔ ko Emayusi. \t Mũthenya ũsu ũnaendanga, amanyĩw'a elĩ maendete ndũanĩ ya Emaũ, mũndũ mũna nĩwookie aendany'a namo."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ni Ala k'a latigɛ ko mɔgɔ minw ka kan ni arijana ye, olugu bɛna to ten le. \t Ndeto ya Ngai yathanĩte ũũ: \"Ala alũngalu makatiĩwa nthĩ, na makatũa vo kũvika tene na tene.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "I ye den bugɔ wa? \t so ya wanna woo woo?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "\"Ala ka Kuma bena to . . . kudayi\" \t \"Ndeto ya Ngai Waitũ Ĩkekala Tene na Tene\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "(Heburuw 10:12, 13) Sisan, Yesu ye Masakɛ ye sankolo la, wa a ka kalandenw b'a la k'o kibaru duman waajuli kɛ diɲɛ yɔrɔ bɛɛ la. - Daniɛl 7: 13, 14; Matiyu 24:14 kalan. \t (Aevelania 10:12, 13) Ũmũnthĩ Yesũ nũsumbĩkĩte ĩtunĩ e Mũsumbĩ, na aatĩĩi make maendee kũmanyĩthya ũvoo ũsu mũseo ĩũlũ wa nthĩ yonthe. - Soma Ndanieli 7:13, 14; Mathayo 24:14."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "a sara a kalo fla ye nin ye. \t Nathĩniw'e ũu kĩla mũthenya vandũ va myei ĩlĩ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Yale: fáan gwo lòih \t Nanny: wo Mei yo na"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Bowazi ni Ruti ye deen min bange, a tɔgɔ ko di ani mun na an ka kan k'an hakili to a la? \t Kana kala Mboasi na Luthi masyaie keetawa ata, na nĩkĩ twaĩlĩtwe nĩkũkalilikana?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "tulau skin lagi ye adek?hehe \t Mita itatu sya kĩtambaa nĩ mbesa syiana?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Deen kelen tɔgɔ ko Gɛrisɔn, bari Musa tun ko: \"Ne ye lonan ye jamana wɛrɛ la.\" \t Yĩla Mose wakũlilye ĩũlũ wa syĩtwa ya Ngai, Yeova amũsũngĩie amwĩa: \"Ninyie ũla ninyie.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Nka u facɛw do? \t Ĩndĩ kweethĩiwe ata kwa aaĩthe moo?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "> 1. be an LIR; \t kekeekeke 😉"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A ye dugu barikamanw datugu k'a fɔ ko a bena don u kɔnɔ fanga la k'u minɛ. \t Na yamwia mundu muka atii, Ni w'o, Ngai niwaisye, Mutikaye ma miti"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "I wanna be 8 \t Kowai mono wa nai sa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "An Matigi Yesu Krisita Fa Ala ka tanu. \t Ũtianĩo mweũ wa mwĩaĩi na mũtangĩĩi waitũ Yesũ Klĩsto"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ale tun be to ka yafa u ma u ka filiw la. \t Ĩla mavĩtya, ĩthĩwa wĩyũmbanĩtye kũmaekea."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "mɛn ye den ɲumailu sɔrɔnna a jɛrɛ ma. \t Tyo twasye kana o namo athaithi make maĩle kwĩthĩwa me avange nesa?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Fɔlikan min labɛnna batoli kama \t Ingin me yeny makwongo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A tun man nɔgɔn. \t Ĩndĩ ũu ndwaĩ ũndũ wĩ laisi."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Loon dɔ, Yezu ye kunatɔcɛ tan kɛnɛya. \t Ĩvinda yĩmwe, Yesũ nĩwavoisye aũme ĩkũmi mawaĩte mangũ, ĩndĩ no ũmwe wamũtũngĩie mũvea."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Aw ye aw hakili jigin Yesu ka saya la \t Kũlilikana Kĩkw'ũ kya Yesũ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Mun le y'a fisaya ni kanbelen tɔw ye \t Amũika amwe matethekete ata nũndũ wakyo?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ne bena e tanu ni nisɔndiya ye. \t tũmũkathe twĩ atanu."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Zozafati kɔni tun ye masacɛ ɲuman ye i ko a faa Aza. \t Yeosavati aĩ mũsumbĩ mũseo maũndũnĩ maingĩ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "(trg) =\"33\"> O kɔ , Ala y'a fɔ ko: \" Cɛɛ ben'a faa n'a baa to yen ka nɔrɔ a muso la , u fila be jɛn ka kɛ kelen ye . \" \t 2 Yesũ nĩwawetie kana Yeova nĩwe waneenie ndeto ii: \"Mũndũ akatia ĩthe na nyinyia, na akalũman'ya na mũka wake; na me elĩ makeethĩwa mwĩĩ ũmwe.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "12Bari see min b'i ye, n'i y'i yɛrɛ di ka sɔnni kɛ ka kɛɲɛ n'o ye, o le ka ɲi. \t 21 Nũtonya kũtumĩa nesa vyũ mũthĩnzĩo wa ũthasyo wa kwĩnyuvĩa ũndũ ũkwenda kwĩka."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Yee ya Fɛfɛɛrɛ Munaa li kaala tuun bɛɛri ni. \t Kũvikĩĩa vau nĩmeekĩte moalyũku ũthaithinĩ woo nĩ kana Ngai awĩtĩkĩle nesa vyũ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Hɛrɛ bena kɛ yen kosɔbɛ fɔɔ ni kalo te bɔ tugu,\" o kɔrɔ ko fɔɔ abada! - Zaburuw 72:7. \t Ũsumbĩnĩ wa Yesũ Klĩsto, \"kũkeethĩwa mũuo mwingĩ, kũvika mwei ndũkethĩwa ĩngĩ,\" na ũu nĩ kwonany'a kana kũkeethĩwa mũuo tene na tene. - Savuli 72:7."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Yezu y'a ɲini a ka kalandenw fɛ u ka taga \"siyaw bɛɛ\" mɔgɔw kɛ ale ka kalandenw ye. \t Amanyĩw'a ma Yesũ manengiwe mwĩao meewa \"endai\" kwa andũ onthe."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A ye siko min kɛ, o le ye nin ye. \t Na ũũ nĩw'o weekie."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "38 O k'a kɛ a fɔ ye ko: \"Masacɛ min bɛ nana ten Matigi Ala tɔgɔ ra, dugawu ye kɛ o ye. \t Na masiia nzĩanĩ o nasyo, na mookĩlya wasya mayasya: 'Ngai athima mũsumbĩ ũla ũkĩte syĩtwanĩ ya Yeova!'"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "U tagara se wulada fɛ. \t Mathũmũaa saa kũmi sya mawĩoo."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "\" I ni sɔgɔma! \t 'Agamũ akykya renĩ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "An b'a lɔn cogo di ko Jehova tɛ deliliw bɛɛ lamɛn? \t Nĩ kyaũ kyonanasya kana Yeova ndethukĩĩasya mboya syonthe?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "18Betani nin Yerusaleme tun te man jan. \t 18 ĩBetania alĩ yĩpiipĩ niYelusalemũ, alĩ zĩ maili zibĩlĩ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "An kisibaga Ala le y'o baara kalifa ne ma. \t me sa nyatsaamuna Mpeeve yaami,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Muxu yo mi Fafe Ala kolon fɔ a Dii Xɛmɛna e nun a Dii Xɛmɛn waxi a yita feni naxanye ra.\" \t Moota xeeni wiipa isipo sa Omwene okhanle aya oonikhaliherya okathi wa mixankiho mweekumini mwahu?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ki yeyɔngɔ kɔɔrɔ nda tì yagara yagara ti yaa ka sogo. \t Wasisya mũsoa ũsu ndũnasya kana mũndũ ndakethĩawa na mĩmeo ya mwĩĩ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "kaisa sila diya ye bafa ka \t Aleesya Kaisara"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Minw bena kunu dugukolo kan, olu ka ɲɛnamaya bena kɛ cogo di? \t Kwoou yĩla Yesũ wĩsumbĩka ĩtunĩ kwa myaka ngili, nthĩ ĩkeethĩwa ĩilyĩ ata?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ye kan je lah ea.. \t chwilwka na weekend."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "sale lo bo tun \t Sika / Kala"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Mun na Jehova y'a to Israɛldenw halakira nin cogo la? \t Nĩkĩ Aisilaeli moolilwe na mĩtũkĩ nĩ maũndũ ala Yeova weekie nĩ kana amovosye?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "19A cɛ Yusufu tun ye mɔgɔ tilennen ye, a tun t'a fɛ ka Mariyama tɔgɔ tiɲɛ. \t 19Ĩndĩ nĩkwĩthĩwa Yosevu aĩ mũndũ mũlũngalu, ndaaenda kwĩkĩĩthya Meli nthoni mbee wa andũ, na kwoou avanga kũmũeka avindĩtye."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Nka, o be se ka kɛ cogo di? \t Ĩndĩ ĩkwonasya ata?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Jehova y'an dogoyɔrɔ ye. \t Yeova nĩwe wĩvitho witũ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "An tun b'u jaabi ko: \"An filɛ nin ye! \t Nakwa namwĩa, \"Nĩnayĩsomie namina!\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ani k'a ka kɛta yira a la. \t Wĩatĩĩa nzĩa ino muvike sukulu."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "jii woyoyɔrɔw bena kɛ yen. \t Kũkeethĩwa na lĩu mwingĩ mũno."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ala ka hakili senu sababu fɛ, Yezu wolola ka kɛ adamaden dafalen ye: jurumu si nɔɔ ma kɛ a la. - Luka 1:35. \t Veva mũtheu wa Ngai nĩwamũsũvĩie Yesũ ndakakue naĩ kuma kwa Meli. - Luka 1:31, 35."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "andrea soon yen yen \t see ya soon wendy"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ladili, jɔɔnw ka koo la \t Apka aa gya kya bhai"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "O ka Ala deli. \t Kwoou weta ũndũ ũsu mboyanĩ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Tɔɔrɔ tɔɔw ye Misirakaw dama lo sɔrɔ, u ma se Israɛldenw ma. \t Mothĩny'o ala angĩ maũmĩisye o Amisili oka, na ti Aisilaeli."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "loki se wazan kam karna \t Wo ata par ata karne wale"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ne ka ɲi ka kuma n' wolobagaw fɛ cogo di? \t Ndonya Kũneena na Asyai Makwa Ata?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Nka, mun na tɔɔrɔ ka ca duniɲa kɔnɔ ten? \t Ĩkũlyo: Nĩkĩ ũmũnthĩ andũ mathĩnaa ũu?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Tuma min na Zozuwe ye ɲiningali kɛ ko mun na Ayikaw ye see sɔrɔ Israɛldenw kan, Jehova ye mun lo fɔ a ye? \t Uzye Yeova wavwilizye atuuli Yoswa na onsi ya ulwi?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Diinan caaman be ngalon juman lo fɔ mɔgɔ saninw koo la? \t Kũthaitha akw'ũ kumanĩte na ũvũngũ wĩkũ wa ndĩni?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "7 A ko: \"Minnu ka tilenbaliya kow yafara, ni u ka jurumuw datugura, olu ye dubadenw ye. \t Aandĩkie ũũ: \"Kũathimwa nĩ mũndũ ũla ũekewe ĩvĩtyo yake, ũla naĩ yake ĩvw'ĩkĩtwe.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ne be malo bugunta fɛ. \t nĩyo kyeni kitũ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ne mu re nu yo ru ni \t nani mo ka mo wo makikonde"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "o tigi ye hakilitigi ye. \t Iya Mba Uniek.."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "19-20. a) Mun na an ka ɲi k'o koow lɔn? b) An bena ɲiningali juman lo lajɛ barokun nata la? \t 2, 3. (a) Nĩkĩ twaĩle kũsũanĩaa ĩũlũ wa maũndũ matonyeka? (b) Twĩsũngĩa makũlyo meva?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Nga e kɔni be to i cogo la, \t Akakũtongoesya na kũkũsũvĩa,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "U tun be to ka galon le tigɛ a ye. \t Ɔ yo maan e kwla ɲan ninnge nanndoliɛ kpakpa mun."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "O tun ye Anani ye, ale ni mɔgɔ dɔw. \t MŨSILI YEVITHA na Aana maĩ andũ elĩ me kĩvathũkany'o vyũ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "22O n'a ta bɛɛ, Zɔbu ma kojugu kɛ, a fana ma baga Ala ma foyi la. \t Yovu ndaaĩka naĩ kana akamwilĩĩla Ngai ũthũku"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Bɔnɛ bena se aw ma o loon na. \t mũthenya wa mathĩĩna na mwanangĩko,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "En Ala says: \t Aandĩkie atĩĩ:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "An kelen kelen bɛɛ be to ka wagati ta ka mɔgɔw dɛmɛ u ka lɔnniya sɔrɔ Bibulu ni Ala ka Masaya koo la. \t Mavinda maingĩ, kĩla ũmwe witũ nũtũmĩaa ĩvinda kũtetheesya andũ memanyĩsye Mbivilia mamanye ĩũlũ wa Ũsumbĩ wa Ngai."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ɛ tan fan luxi nɛn nayi alo e tan. \t Ikumi kũndũ kũtatũ nĩ mĩongo itatũ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Kerecɛn balimaw ka ɲi ka ɲɔgɔn dɛmɛ cogo min na, Dawuda somɔgɔw ye o ɲɛyira an na ka ɲɛ cogo juman na? \t Andũ ma mũsyĩ wa Ndaviti moonanisye ngelekany'o nzeo ata ya ũndũ Aklĩsto maĩlĩte kũtethany'a ta ana-a-asa?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "O cogo la, Hadama ye jurumu lase a bɔnsɔn bɛɛ ma ani saya, o min ye jurumu sara ye. \t Kwĩsĩla Atamu, ũsyao wake w'onthe nĩwakwatiwe nĩ kĩkw'ũ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Aw kana sin ko ni safinɛ ye. \t Mwiiwaka oruma, mpitikuxe ebuukhu mwehe soocaambuliwa sikina."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ye Louis an \t ata owe lisa ann"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "yo lo miro!! \t mwa sa va !!"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "17Krista ka jama ɲamɔgɔ minw b'u ka baara kɛ ka ɲa, olu ka kan ni boɲa ye kosɔbɛ, janko minw be waajuli kɛ ani minw be mɔgɔw kalan. \t 17 Ala makaelekanw'a na malondu monaa ne ndaĩa nene kwĩthĩwa matonya kũkwata mbau ana-a-asa ma Klĩsto wĩanĩ wa kũtavany'a na maũndũnĩ angĩ ma vata."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Nka, a tun be komi ne b'a fɔra Jehova ye ko: 'I ka kanuya barika man bon walisa i ka se ka ne kanu. \t Ĩndĩ nĩ ta namwĩaa: 'Wendo waku ndwĩsa kũvika vala nĩĩ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Adura ni kan lo le se! \t Voya ĩũlũ wa ũndũ ũsu.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Input Text: Isiyaka tun ye Yakuba facɛ ye. \t Input Text: Abrahamũ abya ĩse wa Ĩsaka;"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "22 \"N'i ye dajuru ta Masaba aw ka Ala ye koo dɔ la, kana mɛn k'o koo kɛ. \t \"Ũu ũkeethĩwa, ethĩwa mũkeew'aa na kĩthing'ĩĩsyo wasya wa Yeova Ngai wenyu.\" - NZEK."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "0:27 ban yeme ani \t 5:27 ye kya tha bhai 🤣🤣"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "anw be aw soro min? \t Wapi twaendaaa??"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ye pan ta ni na kan.\" \t Mwiaii wakwa, ndongoesya."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ni tu ni yo lo buscamos \t A me na manawa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Zan ni Yezu ladon cogo \t Kavaa Ndiwe Na Yesu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Kibaro diiman min be Bibulu kɔnɔ, o ye ko Ala be ni sagonata ɲuman ye adamadenw koo la. \t Ngai e na kĩeleelo kyonanĩtye wendo kwa andũ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Èdɔ kɛ ye wo la wɔ̀ ò? \t We Nĩwĩyĩekeaa?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "5O kɔ, u ye sira minɛ ka taga. \t 5 We nĩwambĩĩe kwĩka maũndũ asu."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "si ni tu ni yo \t kyou mo asu mo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "O koo ye Dawuda dusu kasi kosɔbɛ. \t Ũndũ ũsu nĩwaũmĩisye Ndaviti mũno."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "4 N'an b'a fɛ ka to Jehova kɔrɔ, fɔɔ an ka la a la ko a b'an kanu kosɔbɛ. \t 4 Nĩ kana twĩkale vakuvĩ na Yeova, twaĩle kũmanya ũndũ ũtwendete mũno wĩana."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "wo xiang kan yi kan a .... \t wo hai yao kan a ...."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "16Ni bataki nin nana se aw ma, n'aw y'a kalan ka ban, aw k'a ci Krista ka jama ma Lawodise janko olu fana k'a kalan. \t 16Ĩmbalua ĩĩ pĩna yasomua kunsiani, mumĩkendegeele sunga ĩsomue numũkyanisa lya Alaodikia nĩndĩo nya kuLaodikia ĩsomue niniiie."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "un daa be ed \t nesya evelyn"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Si yo lo tuviese... \t Yekamai sye ro..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Mun y'a to mɔgɔ bɛ dafɛn bato dabaa Ala nɔ na? \t Nĩkĩ andũ maĩle kwĩw'anĩthw'a na Ngai?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ala ka seereya. \t Nake nĩwe Ngai, na nowe ũtheri,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Aw be se k'a ka miiriya lɔn k'a ka kolatigɛnin faamu wa? \t Kwoou ĩkũlyo nĩ: Nĩwĩsĩ ũndũ wamanyie ũla w'o?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Testing ko ani \t Mekelle Ngai"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "agak2 la kalo ye pown ko sangap... \t Jigar bhai part 2 aap ka naam kya hai...."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ala bena juguya ban dugukolo kan tuma juman na? \t Ngai akaveta ũthũku ĩũlũ wa nthĩ ĩndĩĩ?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Fɛɛn min ka d'i ye, i k'o kɛ n'u ye.\" \t Endeea kwĩmanyĩsya na ndũkaeke.'"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Sanngɛ kɛ Zezi srɛ́ Ɲanmiɛn'n, sa kun juli, ɔ maan lafilɛ'n tuli be ɲin su. - Mat. \t Eutikusi Mwanake ũmwe weetawa Eutikusi akolokile kuma ndĩlĩsyanĩ ya ngolova akw'a, na mũtũmwa Vaulo amũthayũũkya. - Meko ma Atũmwa 20:7-12."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "2 tun og 8 tun hoso maki \t mei waku kake nai"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ezipiti bena u hakili jigi \t Kũsyoka Kuma Misili"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Nu koo kɑm ko sɔ̃ɔ teeru, \t natheka nginya nakwata nthi."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Maana 81nan: U be u jigi la Ala kan \t Ngewa ya 81: Kwĩkwatya Ũtethyo wa Ngai"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Marina Yala \t Marina Gaaũ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "e tɔgɔ bena la min kan. \t Ũmũtavasya ĩsyĩtwa yaku."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "a ka dɔ gbɛrɛ san. \t Ũmwe akwatisye kũsomeaa ũla ũngĩ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Pol ye mun lo fɔ kurun kɔnɔ mɔgɔw ye? \t Vaulo amatavisye ata ala maĩ nthĩnĩ wa ngalawa ĩsu?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "13Kan'a to kɔrɔbɔli ka se an ma, \t 13 Na ndũkatũtwaae ũtatwanĩ ĩndĩ ũtũtangĩĩe kwa ũla mũthũku."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "dun be mean \t moana maana manaa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ani wusulan ni tulu saraka bɔ Ala ye. \t Na nimamuseuvisye mbua vamwe na ala athuku, o na"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ko an ka Ala le y'an kisi. \t Nituukuthaitha Mwiai Mwovosya waitu na Ngai"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "O la, i ka boɲafɛn nin minɛ i ka baaraden bolo.\" \t Kwoou nenga ũĩ wa kũsumbĩka andũ maku kwa nzĩa nzeo.'"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "O ye nilifɛn nafaman ye. \t Vai mũthĩnzĩo ũngĩ wa vata mũno ta ũsu."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "u bɛɛ labɛnnin lo kɛlɛ kama. \t Ana-a-asa asu nĩmeeyumisye vyũ kũthũkũma."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ɛ yi a kolon a n tan nan Ala ra. \t Ũsu nĩw'o wĩa ũla watethasya kwa myaka ta 15."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "KALANSEN 17 I magwɛrɛ Ala la delili sababu fɛ \t KĨLUNGU KYA 17 Kũmũthengeea Ngai kwa Mboya"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Sran sɔ'm be lafili i su, \t Kitumi kyakwa nye kwitha thyu ,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Janayi bòra Yusufu la. \t Meekie ũu nũndũ nĩmamwĩw'ĩaa Yosevu kĩwĩu."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ala ye Nazarɛtika Yezu ci aw fɛ, ka see d'a ma ka kabakow kɛ aw ɲana. \t Uvoo wa Yesu wa Nasaleti, o undu Ngai wamwitikisye Veva Mutheu, o na vinya:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Yezu y'o kuma nunu fɔ u ye ka ban tuma min na, a bɔra u cɛma ka taga yɛrɛ dogo u la. \t Atindanasya namo, akamaelesya ũndũ ũkwĩw'a, na nĩwamethukĩĩasya nesa ĩla meũmũelesya kĩla kĩ ngoonĩ syoo."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Dugukolo yɔrɔ bɛɛ manamananin tun be a ka nɔɔrɔ barika la. \t Ĩtina wa ĩvinda, maĩ makĩlye nthĩ yonthe vinya na kũmĩtw'ĩkĩthya valatiso."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "38 Yezu ɔɔn d'a ma: \"Be na be ni pere mɛ ye na tian na ra? \t Yesũ amasũngĩie amea: \"Nĩkĩ mũũndata, inyw'ĩ angangan'ya?\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ala bin'o halaki i ko Sodɔmu ni Gɔmɔri. \t Kwalilikana ũndũ weekanie na mothũku ala meekawa Sotomo na Ngomola."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Kibaro diiman bɔra hɛɛrɛtigi Ala Jehova lo yɔrɔ. \t Ũvoo mũseo umaa kwa Yeova, Ngai mũtanu."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Yakuba tun labɛnnin lo ka mun lo kɛ walisa ka Arasɛli sɔrɔ furu la? \t Isaka amwĩie Yakovo eke ata nĩ kana akwate ũathimo wa Ngai?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A y'a jaabi ko: \"Matigi, e yɛrɛ be koo bɛɛ lɔn, e b'a lɔn ko e koo ka di ne ye.\" \t Namo masya: 'Mwĩaĩi, tũsalukye metho maitũ.'"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "U be i ko kɛlɛden farimanw, \t Ritonõpo Kuesẽkõ Tapyĩ tao atãkyemara mã toto,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "I ka baarakɛla dɛmɛ bii k'a koo diya cɛɛ nin ye.\" \t Ĩndĩ ũmũnthĩ nĩ ũndũ waĩlĩte kũneena ĩũlũ wa moathimo ala andũ ma Ngai me namo!"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "E yi Ala tantun amasɔtɔ e bata yi gaxu Ala yɛɛ ra, e naxa, \"En bata kabanako feen to to!\" \t Tanai, na ĩthĩwai na mũyo mũnene: nĩkwĩthĩwa ĩtuvi yenyu nĩ ĩnene ĩtunĩ: nũndũ ũu nĩw'o mathĩnisye athani ala maĩ mbee wenyu.\" - Mt."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "O fura ɲagaminen dɔw ye: \t Momanyĩsyo amwe nĩ ta aa maatĩĩe:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Tile saba kuru bɛɛ la, dibiba ye jamana bɛɛ datugu, nka yeelen tun be Israɛldenw fɛ. \t Kwa mĩthenya ĩtatũ nthĩ yaĩ na kĩvindu kingĩ mũno, ĩndĩ Aisilaeli maĩ na kyeni kũla matũĩte."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "28 O bèè n'a ta, ni i ye furu kè, i ma jurumu kè. \t Na ĩndĩ wesa kũtwawa kana kũtwaana ũkamanyana kĩ-mwĩĩ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "olu ka kan ka tɛmɛ yɛrɛmajigi fɛ. \t Kwĩtĩkĩla mavĩtyo maitũ nĩ ũndũ wendaa wĩnyivyo."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ala ka dimi bɔlon lo. \t Ngai akamina sila ũte wa katĩ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Bari, a be mɔgɔ dɛmɛ yɛrɛminɛ, \t Kwĩka ũu nĩkũũmanyĩasya kwĩthĩwa na wĩting'o."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "EES Punta Ala \t Ee Anantha Kaala"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Matiyu 1:1 _ Allata-Mɔgɔ-Yabɔnɛ, Yisa Kirasiti kɔni, wo bɔra Dawuda anubɛ Iburayima bɔnsɔnnu tɔ. \t MATAYO 1:11Kĩtabũ kya wĩleli wa kĩYesu Kilisito, umuana wa kĩDaudi, umuana wa kĩIbũlahimu."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Siria kɛ Israel ye enɔ kunim (5-8) \t Yelusalema wakwatwa (6-16)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ani ka se ka Ala lɔn. \t Kũũtetheesya ũkamũmanya Ngai."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "kala lagaw ya - mayo \t asu - Mayo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "O de y'a to min ye ne don i bolo, o ka jurumu ka bon i ta ye.\" \t Woni wakwa wa kana no inyie nde mavĩtyo nĩwangĩlilye vinya nginya nakola ũla w'o.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "An ka barika la a ye bari Sagaden ka kɔɲɔya sera. \t Kũvikĩĩa vau mũtwaano wa kala Katena no wĩkwe nũndũ ũkeethĩwa ũnamina kwĩyũmbanĩw'a."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ye ke u ni single... \t Nyie wote Ndio wale wale tu..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "1 Kalandenw gèrèla Yesu la o tuma la ka a ɲininka ko: \"Jòni de ka bon bèè ye sankolo masaya la?\" \t 16 Mũndũ ũmwe weesĩ ĩla Mĩao ya Mose mũno akũlilye Yesũ atĩĩ: \"Mwĩao ũla mũnene nĩ wĩva?\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "yoo kɔrɔ wi logo! \t ataque maana."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Jehova be tɛmɛ cogo di hakili senu ani Bibulu fɛ k'an ka deliliw jaabi? \t Yeova atũlũngaa ata aitũmĩa veva mũtheu na kĩkundi kya Kĩklĩsto?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "NDƐ TRE 8 Zoova kwla yo ninnge'm be uflɛ ekun \t 8elw na vrw mia pou na me kanei kala"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ye kam savaad7 o kam hunar8 \t nie ma yanosika na 7.8"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ne y'i ka kuma mɛn ani ka sɔn i ma cogo min na, i yɛrɛ y'o ye.\" \t Ĩndĩ nĩnĩmwĩsĩ na nĩngwataa ndeto yake."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Saya jalaki min be an kan Adama kosɔn, an mako be kunmabɔsara la walisa k'o bɔ an kan. - Ɔrɔmukaw 5:12; 6:23 (ABM) kalan. \t Twĩ na vata wa wovosyo nĩ kana ũtũvetee ĩtuvi yĩu twatiĩwe nĩ Atamu. - Soma Alomi 5:12; 6:23."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Mɔgɔ min ka fili t'a kan tugu, \t Ũsu aĩ mũaani kuma mwambĩlĩlyonĩ na ndaaũngama alũmĩte nthĩnĩ wa ũla w'o, nũndũ ũla w'o ndwĩ nthĩnĩ wake."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "aww bless ya !:aww: \t j'aime bien:W"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Yezu kɛtɔ k'a fɔ ko an ka delili kɛ ko \"I ka masaya ka na,\" a tun be kumana mun lo koo la? \t Ndeto \"Ũsumbĩ waku wũke\" syonanasya ata?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Jehova y'a yira cogo di ko a b'i kanu? \t Yeova onanasya ata kana nũtwendete?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Yalavigi Y. H \t Kenneth J. Yeo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A bena kɛ adamadenw sigiyɔrɔ ye kudayi. - Zaburuw 104:5 kalan. \t Ĩkeethĩawa mũsyĩ wa andũ ĩvinda yonthe. - Soma Savuli 104:5."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "An kana kɛ i ko Uriya, nka i ko Zeremi (Zeremi 26:21-23) \t Ĩthĩwa na Ũkũmbaũ ta Yelemia (Yelemia 26)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "kagi o mawasu yo \t kala matso yao"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "i ka jumanw le san ? \t Yaandĩkiwe ĩndĩĩ?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "I xa Alatala i ya Ala xanu i bɔɲɛn birin na e nun i niin birin na e nun i sɛnbɛn birin na.\" \t Na Ngai wa muuo mwene namuvathan'ye mwithiwe atheu vyu; veva na ngoo na mwii"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Aw tre ma di fuddi aw \t kwkwkw makanyaaa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "O la, loon kelen pewu, mɔgɔ waa mugan ni saba (23,000) sara u cɛma. \t Nũndũ wa kĩtumi kyu, andũ 24,000 nĩmakwie."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ye Hindustan ki shaan ka hain..!! \t Chachou , Wendy & Moaa !:)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "sy ye kan aje lah.. \t akeli hu kya mei..?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "An baden yɛrɛ lo. \t Uyũ nĩ mũnyanyawa."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ah jeng lo kan gawul. \t Yeon Woo Jin as Joo Wal."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ota iba yo mi o, ori mi lo yo mi, oh, ye eh-eh-eh... \t you make my bowels move, oh na na oh na na"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "U Kirgisistan (2) \t Ekalavya (2)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Sé pon ngneung sah, nin nin nin nin ninin \t imi mo wake mo sou sa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "u koo mɑn nu wɛ̃. \t O na nĩwathekaa.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "u suuw bena kunun. \t Ũkathayũũkya akw'ũ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Dawuda ka sayako \t david mwikya"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "42O tuma na, Suzani kulera k'a fɔ ko: \"Waati bɛɛ Ala, ele min be kodogoninw lɔn, e min be koo bɛɛ lɔn sanni u ka kɛ, \t Na ĩndĩ atata kũsesenga Eva aimwonethya kana ti lasima amwĩw'e Ngai. Amũtavisye ndeto ii: \"Ngai nĩwĩsĩ kana mũthenya ũla mũkaya waw'o, nĩvo mũkasalukw'a metho.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "U be taga ni Yezu ye Pilati fɛ \t Ɨnongwa ya Yeesu hwa Pilaato"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A ka koo tagara laban Ezipiti jamana na. \t Nĩmatumie andũ menda kũsyoka Misili."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A kana o tigi bila a danna, bari a nɔgɔnin be ka ban. \t Ndũkatw'e ngoonĩ yaku kana mũnyanyau avangie akũũmĩsye na ngũlũ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "a be makari mɔgɔ la. \t Yae kya tha?🤔"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "N ye sàn mùgan ni wɔɔrɔ ye. \t Nĩna mangotole thanthatũ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A ka kojuguw gwiliyar'a kunna, \t Aye nay na; Aye nai ninini;"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "I ye min kalan Bibulu kɔnɔ, mun na a kɔrɔtanin lo i k'o ɲɛfɔ mɔgɔw ye? \t Nĩ kyaũ kĩkatuma wenda kũtavya andũ ala angĩ ĩũlũ wa maũndũ ala wĩmanyĩĩtye?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "13bari an bɛɛ batizera Nii Senuman kelen le barika la, an ka se ka kɛ farikolo kelen ye, k'a ta zuwifu ma wo, walima siya wɛrɛ, jɔɔn, walima hɔrɔn, o Nii Senuman kelen lo be an bɛɛ la. \t \"Nundu nthini wa veva umwe nitwavatisiwe ithyonthe kulikwa mwiini umwe , ona ethiwa kana twi ngombo kana tuti ngombo; naitu ithyonthe twanyithiwe veva oumwe."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "U ye tile kelen taama kɛ, ka sɔrɔ k'a daminɛ k'a yaala u balimaw ni u lɔnbagaw cɛma. \t Kwa ngelekany'o, mũtũmwa ũsu nũwetete aka maĩ na mũĩkĩĩo ala makw'ĩĩwe nĩ syana syoo ĩndĩ ĩtina syesa kũthayũũkw'a."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "14A be sigi a ka soo daa la. \t 14 Ĩndĩ ilĩko syoo iyaĩ itonya kũelewa."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "E ye mun de kalan Jehova ko la nin dɔgɔkun Bibulukalan in sen fɛ? \t Wĩmanyĩisye kyaũ ĩũlũ wa Yeova kĩlungunĩ kya kũsoma Mbivilia kya kyumwa kĩĩ?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Mɔgɔw mana a latigɛ ka min kɛ, i k'u bonya i ko ele yɛrɛ b'a fɛ u k'i bonya cogo min na n'i ye koo dɔ latigɛ. \t Nenga woni woo ndaĩa o tondũ we wendaa manenge woni waku ndaĩa."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "dugu nin kɔnɔ. \t Yaĩ kũũ nthĩ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Kannzɛ ɔ ti sɔ'n, sanngɛ kɛ be ko se be nga be yo be batɛmu'n be kɛ be jaso'n, arɛ nzinma gua e wun. \t Kwa uu nikyo kitumi uvoo ni kuvatisya nikana twose nzia uvoo utangiio."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Nba, sisen, i wuli ka bɔ jamana ɲin dɔ, ka i kɔseyi i fa so la.›\" \t Ekana na maũndũ ala ũendeesye na ũyĩnũka!\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "MARIYAMU \"Matigi ka jɔnmuso filɛ ne ye\" \t O vau kwa vau Meli asya: 'Nyie nĩ ngombo ya Yeova!"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "^ dakun 14 N'i b'a fɛ ka dɔ lɔn o kiraya kumaw koo la, Kɔrɔsili Sangaso nunu lajɛ: saan 2012, zuwɛnkalo tile 15nan ta (faransɛkan na) ani saan 2020, mɛkalo ta. \t 11 Nĩ kana ũkwate ũvoo mwingangĩ, sisya \"Makũlyo Kuma kwa Asomi Maitũ\" ĩkasetinĩ ya Mũsyaĩĩsya ya 15/05/2015, ĩth."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Jɔnmuso wo tɔɔ ko Silipa. \t Ũmwe wa anyanyae asu eetawa Nzevania."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Cɛɛ nunu dɔ ye Luka ye. \t Mwĩĩtu-a-asa Sadie Green aĩ ũmwe woo."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "I be se ka to hɛɛrɛ la n'i somɔgɔw ye cogo min na \t Ũndũ Ũtonya Kwĩkalany'a na Mũuo Vamwe na Andũ ma Mũsyĩ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Thank yo ya man \t Thank pwezapweza"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Kanuya be mɔgɔ min na, \t Mbak sya mw nanya."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ni fer foyiia. \t Mwende: Nĩtawa Mwende."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ne ben'a kɛ u be bɔnɔ u deenw la, \t Nũndũ naĩ vaasa na asyai, nĩnambĩĩie kwĩth��wa na kĩtindo kĩthũku."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Aw ye Matigi tanu, \t \"Tũngĩai Yeova Mũvea\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "I b'a kisɛ mugu-mugu k'a daji sinji dɔɔni na. \t ũkĩmĩtharia nginya itina-inĩ ciayo."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ni gu yo k8PgJr \t Mwa é tjr mwa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Dawuda tagara Mowabu masacɛ fɛ k'a fɔ a ye ko: \"N b'i dali ko i ka sabali ka sɔn n facɛ ni n bamuso ka sigi i ka yɔrɔ la, yanni n k'a lɔn Ala bena min kɛ n ye.\" \t Ndaviti ĩndĩ athi kwa mũsumbĩ wa Moavi na amwĩa: 'Nĩngũkwĩsũva eka nau na mwaitũ mekale naku nginya yĩla ngamanya ũndũ ũvoo wakwa wĩĩkala.'"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ajam, yo ya lo hize \t tsuiete mo kamawanai"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ne do bena mun kɛ?› \t Nĩthĩwa ndyenda ũtethyo wĩva?'"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "KORƐNTIKAW FILANAN 5:13 _ N'a kɛra ko an ta kɛra fatɔya ye, o kɛra Ala kosɔn, nga n'an ta te fatɔya ye, o kɛra aw kosɔn. \t Na ĩndĩ twaendeea kũmũthengeea Ngai, nake nũendeeaa kũtũthengeea."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "17Tɩga ma ba ka yi. \t 17 Kwĩka ũndũ twatavw'a."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Aww ye says: \t Aandĩkie atĩĩ:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Olu ye jɔn lo ye? \t Amaitha asu maĩ aaũ?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "7 Ala Ala Mo \t 7y Joni Ngai"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ala y'ale kelenpe kunmabɔ. \t No Ngai e weka ũtonya kũnengane mũuo ta ũsu."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "i ko a tun be cogo min na fɔlɔfɔlɔ la. \t ma yam etye kwede nia wa con."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "(src) =\"19\"> (Ebre Mun 5: 7) Sran wie ekun mɔ Ɲanmiɛn tili be srɛlɛ'n , be wun ndɛ o Daniɛl 9: 21 nin 2 Be Nyoliɛ 7: 1 be nun . \t (Aevelania 5:7) Ngelekany'o ingĩ sya andũ mavoyie na meethukĩĩw'a syĩ ĩandĩkonĩ ya Ndanieli 9:21 na 2 Mavinda 7:1."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "11 Mɔgɔ dɔw b'a lɔn ko nowɛli ani fɛti wɛrɛw bɔra kafiriyako lo la. \t 11 Andũ amwe nĩmesĩ kana sikũkũ ya Kĩlisimasi na sikũkũ ingĩ syumanĩte na andũ matamũthaithaa Ngai, ĩndĩ nĩmaendeeaa kũitanĩa."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ala mɔn Yuda nun Isirayila yitɔnma nɛn \t Ngai wa israeli By Maggie"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Nka dɔw ma mɛnni kɛ. \t Namo angĩ mayaĩ etĩkĩw'a mauta."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Siga t'a la, u ben'a mɛn ko i nana. \t Kĩla wĩthĩawa ate na nzika nakyo nĩ kana we nĩmũthokye."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "O man gwa gu o \t Ulekie Kala"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A o ma yo ni paradise. \t No kwĩthĩwa weewie ĩũlũ wa Nthĩ Nzaũ kana Valatiso!"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "(src) =\"43\"> Yɛ be janvuɛ sɔ'm be yo be ye wie . - Lik 6: 38 . \t Na oonany'a kana nũkwenda kũvatiswa! - Meko ma Atũmwa 8: 26- 36."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "15 An kanngan Efɛzfuɛ Mun 6:17 nun. \t 43 Kwasoma ĩandĩko ya Aeveso 5:17."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Home/Kibaru/Jamanakuntigi ye laseli kɛ jamanadenw ye \t Home / Aanamapya ye na uumbanda wokapuka"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Thank na ka ha ma nan law ka \t Mũvea Nũndũ wa Nthembo ya Wovosyo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Lana Perrine \t Lana Weekey"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Bibulu b'a fɔ ko: 'Ɲɛnamaya banbali be sɔrɔ nin lo fɛ: k'a ɲini ka Ala sɔbɛ kelenpe lɔn, ani k'a Dencɛ Yesu Krista lɔn, a ye o min ci dugukolo kan.' \t Yesũ nĩwoonanisye ũndũ twaĩle kwĩka ĩla waisye atĩĩ: \"Na thayũ ũtathela nĩw'o ũũ, nĩ kana makũmanye we Ngai ũla wa w'o weka, na ũla wamũtũmie, nake nĩ Yesũ Klĩsto.\" - Yoana 17:3."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Yezu ka seereya do kɔrɔtanin lo ka tɛmɛ Zan batizelikɛla ta kan. \t Ngai nĩwamwathie Yoana Mũvatisi wonany'o nĩ kana eĩthĩwa atonya kũmanya nũũ ũla waĩ Masia."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Piyɔniyew be duga jumanw lo sɔrɔ? \t Nĩ ũseo wĩva ũla akũũ methĩawa naw'o?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "im yo man to be \t natho nenu natho nenuu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "N' ye Kɔrɔsili Sangaso kalan ɲɛminɛ Sranantongo * kaan na sanni n' yɛrɛ ka Bibulu kalangwɛ kɛ o kaan na! \t Nĩnĩlilikanaa ndyĩka ũkunĩkĩli makasetinĩ ma Mũsyaĩĩsya na Amkeni! * ĩũlũ wa andũ meekie moalyũku ta ala nendaa kwĩka."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Yezu be jii yɛlɛma duvɛn ye Kana \t Yesu pi wain ëlweë"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Mun lo y'a to o baara ɲɛna u bolo? \t Nĩ kyaũ kĩmatetheesye kũtanĩaa wĩa woo?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Sigɛnbagatɔ dɔ ka daalili \t Mboya ya Ũla Ũtũlĩkĩte Ngoo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ko o baaɛ-baaɛ - Dagara French Dictionnaire \t kĩndũ - Gikuyu English Dictionary"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Sònna ka nin kè ne la (x4) \t à ne tetĩ nĩ (4x)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "mi u koo bɛɛ kpɑrɑ ɡbɑburɔ, \t Na mwekane këlëksëwinkwèxin,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "be axel unplain \t ye kya Kiya aapne"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "O ani meriya sajana jawani hati k ni ani \t Ngai Julie Ngai GAssociateNgai"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ala li debarke \t Moathimo Ma Ngai"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Koutiala ye Mali ka dugu ye. \t Kĩthama kĩu kĩtawa Melita."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Yoo Mun Won \t Sa data Ndiye"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Batofɛn si te yen min ka bon k'i bɔ. \t Vai Ngai ũngĩ taku."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "u sera min kɔrɔ, olu fana ŋunankan tɛ. \t O na syo iyĩingwa ngũsĩ,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Mun lo tun be kɛra boon dɔ kɔnɔ, tuma min na Piyɛri ni Zan donna o luu kɔnɔ? \t Kweethĩiwe ata kwa Vetelo na Yoana mũthenya ũmwe yĩla maendete ĩkalũnĩ syũa yĩneeeka?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "23 I nalen saraka bò yòrò la ka i ka saraka bò Ala ye, ni i hakili jiginna a la yen ko i ye i balima hakè ta, 24 ayiwa, i ka i ka saraka fèn to saraka bò yòrò la ka taa i ni i balima cè bèn fòlò. \t Yesũ aisye ũũ: \"Ethĩwa . . . nũũnengane mũthĩnzĩo waku kĩthembeonĩ, na ũkĩlilikanĩla vu kana mwana-a-au e ũndũ naku, tia mũthĩnzĩo waku vu mbee wa kĩthembeo, noithi, wambe kwĩw'ana na mwana-a-au na ĩndĩ ũkyũka ũnengane mũthĩnzĩo waku.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Tag: kaze no yo ni \t Tin: Giuse Vũ Nghĩa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Bibulu b'a fɔ ko: \"Aw k'aw ka kuma fɔcogo ɲa tuma bɛɛ, a ka diya bɛɛ ye, waasa aw ka se ka mɔgɔ bɛɛ jaabi ka ɲa.\" \t Yaĩtye ũũ: \"Ndeto syenyu syĩthĩwe na mumo mavinda onthe, isamae mũnyũ, nĩ kana mũmanye ũndũ mwaĩlwe nĩ ũsũngĩa kĩla mũndũ.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Yezu ye min fɔ dusudimi faan fɛ \t Yesũ nĩwamanyĩasya"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "olu ka di ɲaden ye, \t ane waŋ ŋipé,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A tun ye mɔgɔ dafalen ye minkɛ, jɛnɲɔgɔnya kɛrɛnkɛrɛnnin tun be yen ale ni Jehova cɛ. \t E mũndũ mwĩanĩu, aĩ na mũamba mũseo na Yeova."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Aw kana a di denmisɛnni ma ka caya ni siɲɛ 4 ye tile kɔnɔ. \t Twatũmĩaa masaa ana kĩla ĩvinda!"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Kariba: Namori, e ka hɛrɛ ye ne ka hɛrɛ ye. \t Maan: Kya baat hai Geet, kya hua."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "30 Yesu y'a fò tun ko: \"An bè se ka Ala ka masaya kèɲè ni mun ye? \t Atũmwa ĩndĩ masũngĩa: 'Mũvaka tũmwĩw'e Ngai mbee wa kũmew'a andũ.'"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "O dama le y'a ka miiriya ye. \t Ndalea kwĩthĩwa aĩ na wĩkwatyo ũsu."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Wo le ka a kɛ, mɔɔ si ma bɔ ka bila Yakuba ni a dencɛilu kɔ. \t Yakovo atũmie ana make ĩkũmi ĩndĩ mayaathi na mwana wake ũla waĩ wa ĩtina, Mbenyamini."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "U y'a fɔ ɲɔgɔn ye ko: \"Ala b'a fɛ ka mun le kɛ an na sa?\" \t Namo mamwĩa: 'Ngai witũ ũla tũthũkũmaa nũtonya kũtũtangĩĩa ithyĩ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Jehova kɛtɔ k'a latigɛ ko adamadenw k'u yɛrɛ mara, nafa juman lo bena sɔrɔ o la? \t Nĩ ũseo mwaũ ũkaumĩla nĩkwĩthĩwa Yeova nĩwatwie kwĩtĩkĩlya andũ mesumbĩke?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A fari n'a hakili dafanin tun lo. \t Aĩ na kĩlĩko kĩanĩu na mwĩĩ ũte na naĩ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "U ye Piyɛri ɲininga ko: \"An ka kan ka mun kɛ?\" \t Tweekũlasya, 'Tũkaũtethya ata?'\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A filɛ duniɲa kɔnɔ, mɔgɔw ka kɛwalew n'u ka kɛcogow b'a yira cogo minw na ko laban surunyana i ko Bibulu tun kɔnna k'a fɔ cogo min na. \t Kwasũanĩa maũndũ na mawoni ma andũ ĩũlũ wa nthĩ ala mekũĩkĩĩthya kana twĩkalĩte vakuvĩ na mũminũkĩlyo o tondũ Mbivilia yathanie."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ani, ne tɛna makari u la fewu u halakili tuma na.' \t Vaulo asyokie asya: \"We mwene [Ngai] nĩwaisye, Ndikakũnyivĩa o na ata, na ndikakũtia o na ĩndĩĩ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Jɔn lo be diinan caaman lafili u ka kalanw na, ani cogo di? \t Ũla ũtongoeasya momanyĩsyo ma ndĩni mbingĩ nũũ, na kwa nzĩa yĩva?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "21O kɔ, masacɛ ye Musa ni Arɔn wele k'a fɔ u ye ko: \"Aw ye taga saraka bɔ aw ka Ala ye yan jamana kɔnɔ.\" \t Amina kũmwĩaĩa, oosie Aluni na Uulu mambata kalĩmanĩ kaĩ o vau vakuvĩ nĩ kana wĩthĩe nĩmene vala kaũ ũkũkitĩwa."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Kibaro diiman lo k'a lɔn ko Ala ɲɛɛ be o mɔgɔw la ani a b'a janto u la. \t Nĩ ũvoo mũseo kũmanya kana Ngai nĩwonaa andũ asu na kũmasũvĩa."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "\"Baarakɛla ka kan n'a ka sara ye.\" \t Ĩla Vwana Ũkanenga Ngombo Syake Ĩtuvi."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A ye minan caaman di ka fara Alabatosoba nafolo kan. \t Kwa ngelekany'o, nĩwaumisye mĩvothi na eeka mĩvango ya ũndũ ĩkalũ yĩkakwa."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "22Mɔgɔ min be dimi gwansan gwansan, \t 1Gam me mwolo kweyo kiniga woko,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Nka, an ka miiri k'a filɛ o koo tun be se ka kɛ min ye. \t Kwasũanĩa ũndũ ũũ ũtonya kwĩthĩwa new'o weethĩiwe."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Masacɛ y'a ɲininga ko: \"Ni masacɛ b'a fɛ ka mɔgɔ min boɲa, mun le ka kan ka kɛ o tigi ye?\" \t Ũvoo waĩye mũyo ĩla wakũlilye ethukĩĩsya, \"We nũkũĩkĩĩa kana ũla Mũsumbĩ mũnene yu nĩwambĩĩe kũsumbĩka?\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "I B'A lɔn cɛɛ nunu ye jɔn lo ye, ani u be min kɛra wa? \t Ngĩena nĩ kyaũ, na nĩ andũ meva ala maendaa vau?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A ci dɔ ma A ci dɔ ma Bibulu b'an kalan mun lo la? \t Nĩ ĩsomo yaũ ya vata tũĩmanyĩsya kumana na wonany'o wa ndata ya Aluni?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Nurun Ala says: \t Ndeto ya Ngai yaĩtye:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Jàra y'o Fɔ sɔrɔ min a y'i kɔ Dòn. \t No wĩthĩwe weewie mũyo ngoonĩ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "38Bari sanni jiba ka na, mɔgɔw tun be dumunibabaw kɛ ka minni kɛ, ani ka furu fɔɔ ka taga se Nuhun donlon ma kurunba kɔnɔ. \t Nũndũ o tondũ matukũnĩ asu ala maĩ mbee wa kĩla kĩw'ũ kingĩ, andũ meethĩiwe makĩya na makĩnyw'a, makĩtwaana na makĩtwawa, kũvika mũthenya ũla Noa walikile ngalawanĩ, na matyeesĩ mũvaka kĩla kĩw'ũ kingĩ kyooka, kyamatwaa onthe; now'o kũkethĩwa kũilyĩ Mwana wa mũndũ akyũka.\" - Mathayo 24:37-39."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Mun lo y'a to Yusufu balimacɛw nana Misira, ani mun na u ma Yusufu lɔn? \t Nĩkĩ ana-a-ĩthe ma Yosevu mamwĩw'ĩaa kĩwĩu, na meekie ata?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "U tilantilanna ka kɛ sapitiriw ani vɛrisew ye. \t Nzĩa ĩsu ya kwĩkĩa ilungu na mĩsoa Mbivilianĩ nĩ nzeo."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "\"Fɛnjugu cɛnnikɛla\" ye mun lo ye? \t \"Wendo ũte na wangangan'yo\" nĩ wendo ũilyĩ ata?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Yala ne bilara Ala nɔɔ na wa? \t \"Nyie Nĩ Vandũ va Ngai?\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ne ka koow tagara ɲa. \t Naendeee kũthũkĩĩa."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Tum ye jan ke laga lo, \t moyo wautali,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Yezu y'a ka kalandenw labɛn walisa u ka waajuli kɛ ani ka mɔgɔw kɛ ale ka kalandenw ye siyaw bɛɛ la (Matiyo 10:7, 11; 24:14; 28:19, 20). \t (Mathayo 10:7, 11; 24:14; 28:19, 20) Wĩa ũũ ũkilyĩ ũnathela mũminũkĩlyonĩ wa walany'o ũũ wa maũndũ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Masaba y'i wele ko i ka kɔsegi. \t E na mea ma kũũthokya ũmũsyokee."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Sama di ai fitoow be gwe fika en \t kin makan woyuha na maka wo-"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "O koow bena kɛ tɔɔrɔw daminɛ ye, i n'a fɔ muso ka tiin daminɛ. \t Na ũsu nĩw'o waĩ mwambĩĩo wa mathĩna."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Gw link lo nih yeah! \t ndi na cia mainit neon ee.."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Aflunmun'n usɛli kɛ: \"?M'an yo wɔ kɛ nga sa le?\" \t Peter nĩwaneeneie tulakiti ĩsu namo na amakũlya: \"Inyw'ĩ mwĩenda kũtũmĩa thayũ wenyu ata?\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "a ma deli ka taga yen. \t Nake ndaakũkinya ĩngĩ!"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "soko ni aru yo \t Ĩthĩwa na mĩvaka"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "3 Kunmabɔsara ye fɛɛrɛ ye Jehova ye min kɛ walisa k'an kisi ka bɔ jurumu ni saya la (Efɛzikaw 1:7). \t Wovosyo nĩ nzĩa ya Yeova ya kũthasya andũ kuma naĩnĩ na kĩkw'ũnĩ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "11 O de kosòn an bè delili kè aw ye tuma bèè ko an ka Ala k'a jate ko aw ka kan ni a ka weleli ye. \t 11 Nĩ kana Ngai etĩkĩle mboya sitũ no nginya tũtate ũndũ vatonyeka twĩkale kwosana na ũndũ wendete."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "min be ta fɔɲɔ fɛ \t Anangisye Mwamondwe"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Maana 57nan: Ala ye Dawuda sugandi \t Ngewa ya 57: Ngai Ainyuva Ndaviti"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "U be taga ni Pɔli ye Ɔrɔmu \t Paũlũ Gũkinya Roma"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "O de y'a to ne ye ne sara u la ka bò yen ka taa Masedwanè jamana la. \t 5 Nikiiza kunsiani gua pĩna nakondia kwikĩlĩla pakatĩ ya Makedonia; kuitĩ nikĩlĩla pakatĩ ya Makedonia."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Nga, lɔnniya ka kɛtaw b'a ka tilenninya yira.\" \t Yesũ nĩwawetie kana \"ũĩ nũtalĩlawa ũlũngalu nĩ syana syaw'o.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Cogo di Ala sago bena kɛ dugukolo kan a ka Masaya sababu fɛ? \t Ĩmanyĩsye maũndũ ala ũsumbĩ wa Ngai ũkeka wasumbĩka nthĩ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "NT4 ↓ Kala Lagaw Ya \t an4u nini wong"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ko be foto savo=)? \t wo yao wat??"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Musa siranna, a y'a fɔ a yɛrɛ kɔnɔ ko: \"Koo nin bɔra kɛnɛma koyi!\" \t Na ĩngĩ Mose amea: 'Mũndũ o na wĩva ndakatialye kũvika kĩoko mũthenya ũla ũatĩĩe.'"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "I wanna be an ARC... \t yeah me too so we're eekies..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "So soo lo lo \t wethu makae"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "be yo n d: \t chaithanya n:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Mun na an ka ɲi ka Bibulu ka kiraya kumaw sɛgɛsɛgɛ? \t Kwĩanĩw'a kwa wathani ũla wĩ Mbivilianĩ kwaĩle kũndethya ata?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ala ka kiti tilennin lo \t Ngai wa syama"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "\"Oh ye kan bila nak ke Bali tu Bang?\" \t \"sama noona ku. wae?\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "44Pilati y'a mɛn ko Yezu sara joona ten minkɛ, o y'a kabakoya. \t Vilato akũlilye ũmwe wa maovisa make ethĩwa kwa w'o Yesũ nĩ mũkw'ũ, na ĩla weethĩie nũkwie nĩweetĩkĩlilye Yosevu ose mwĩĩ wake."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "bum be kingnw \t asu wa wagami"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "nani ka ki ni natteru \t Wõ shì nĩ nũ péngyõu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Jehova Ala b'a janto an na. \t na maana yeh deewaana"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Nka, Sutana b'a fɛ an k'a miiri ko Jehova be mɔgɔ tɔɔrɔ tasuma kɔnɔ fɔɔ abada! \t Kwoou Satani endaa tũĩkĩĩe kana Yeova athĩnasya andũ mwakinĩ tene na tene!"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A bena to ka yɛlɛ i ma, \t mavinda onthe; Akakũtethya."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "NAFOLOFƐNW ALA KA KUMA KƆNƆ Ka sɔn ka kɔnɔni kɛ, o b'an dɛmɛ ka muɲu \t \"Kweteela Twĩ na Wĩkwatyo Nĩkũtũtetheeasya Kũmĩĩsya\": (Ndat."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Wò gá ni wòyɛɛ̀ kpɔ́ɂɔgi gi n tɛ́nnɛ́n. - Efɛzi ye 5:33. \t Nĩ ĩandĩko ya Aeveso 5:33."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "1Ka Apolɔsi to Korɛnti, Pɔli ye Azi jamana kuluyɔrɔ cɛtigɛ ka taga se Efɛzi. \t 1 Pĩna uApolo alĩ wĩĩlĩ kuKolinto, uPaulo nukĩlĩla paasio pankonko, nupika kuEpeso."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "be hamin sadegi movie \t Enjoy me 3 photos 3 photos"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "5 6saal ka lsrki ka fork ka image \t New Pic 6 photos 6 photos"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A ko an kɛra jamana kɔlɔsibagaw ye. \t Valũa isu syatwĩĩte nĩtwanengwa wĩa ũngĩ wa kũtw'ĩka asyaĩĩsya ma mũthyũlũlũko."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Yezu ye saan saba ni tilan kɛ Ala ka Masaya kibaro diiman waajuli la ani a ye fɔrɔmasɔn di a ka kalandenw ma walisa u k'o baara kɛ. \t Eethĩĩtwe atũmĩte amanyĩw'a 70 katĩ wa ala waĩ namo mathi makatavany'e ũvoo mũseo wa Ũsumbĩ wa Ngai."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Nka, ne tun te se ka bo \t sitoweza kukuacha sitoweza"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ala yi a Batu Banxi nɛnɛna fe makɛnɛn Esekiyɛli xa \t Esekieli Nĩwatanĩaa Mũno Kũtavany'a Ũtũmane wa Ngai"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "14 An ka ɲi ka delili kɛ siɲɛ joli? \t 14 Twaĩle kũvoya mavinda meana ata?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Min tɛ ne dɛmɛna ka a lajɛn, o tigi b'a yɛrɛgɛra le.\" \t uwa yo sa ankpye kakami wa.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "\"Dugumɔgɔ si tɛna a fɔ ko: 'Ne man kɛnɛ.' \" - Ezayi 33:24, NW \t \"Ũla ũtwĩe kw'o ndakasya, Nyie nĩ mũwau.\" - Isaia 33:24."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Jehova b'a ɲini an fɛ an ka kuma n'ale ye delili la walisa k'an magwɛrɛ ale la. \t Yeova nũtũthoketye tũmũthengeee kwĩsĩla mboyanĩ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ala ka Masaya lo bena see sɔrɔ u bɛɛ kan ani ale kelenpe lo bena dugukolo mara. \t O mĩtũkĩ akasumbĩka andũ onthe ĩũlũ wa nthĩ!"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Kerecɛnw ka ɲɛnamaya n'u ka waajuli baara: Lajɛnsɛbɛ \t Walany'o wa Ũmbano wa Mwĩkalĩle wa Aklĩsto na Wĩa wa Kũtavany'a wa NGŨSĨ SYA YEOVA"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "be ~ bantu a - \t - Mao Ngai -"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "BIBULU BƐ MIN FƆ: Juguya sababu tɛ bɔ Ala yɔrɔ abada. \t Ĩndĩ Mbivilia ĩmanyĩasya kana Ngai tiwe ũetae mothũku."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "yo ko gao ni , \t thayũnĩ waku:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "An y'a ye fana ko Bibulu y'a fɔ ko loon dɔ, \"saya tɛna kɛ tun.\" \t Ngai nĩwathanĩte kana ve ĩvinda 'kĩkw'ũ kĩtakethĩwa vo ĩngĩ.'"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Tugusira dɔw filɛ nin ye: \t Amwe moo maĩtye ũũ:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Jamaba tun be kamarila a bata x'a lame, anin, nin i la jangarolu si kendeya. \t Kwoou andũ mamũetee ala maĩ syonze na ilalinda na ala matatonya kũneena, na awau angĩ aingĩ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "salibagatɔ tɛ baara fɛ. \t Amanthie wĩa waa."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Naan sɛ be bua ato'n, n su jranman be sin le.\" - Tɔn, ɔ fin Etazini. \t Anene makwa nĩmesĩ nesa kana ndyĩsa kũmakenga kana kũkengana kwondũ woo.\" - Tom, United States."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "cɛɛ wɛrɛ ka dagamu ten'a cɛɛ ta bɔ. \t Na asyoka anenga mũũme o nake aya."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "12Mɔgɔ kelen te se mɔgɔ min kɔrɔ, \t 19 Vai mũndũ wĩsa kwasya kana ũu w'onthe wĩanĩĩte nũndũ wake."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "8 Ngan ye punu yo nen in la le atorong be kulonau. \t 8 Mbalaka nĩwanyaĩĩkisye ũvoo ũsu."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Masaw ka loon o loon kibaru kitabu kɔnɔ, Dawuda ka koo yirala i ko mɔgɔ min ye Ala bato a batocogo la. \t Mũsumbĩ Ndaviti aĩ na kĩthito kingĩ kya kũmũthaitha Yeova o na e o mũkũũ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Loon dɔ la, Bowazi y'a fɔ Ruti ye ko: 'I ye ɲuman min bɛɛ kɛ Nawomi ye, ne ye o mɛn. \t Mũthenya ũmwe Mboasi nĩweeie Luthi: 'Nĩnĩw'ĩte ũvoo w'onthe ĩũlũ waku, na ũndũ wĩthĩĩtwe wĩ mũseo kwa Naomi."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "An b'o lɔn cogo di? \t Twĩsĩ ata?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "tenan lo yo \t Lehtisya Tisya"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "O la u man kan ka ta. \t Andũ asu nĩmaĩle kũtetheew'a maume kũu."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "o tigi be sa. \t Ũsũũ nĩwakwie."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ale lo be se ka kumatilennin fɔ. \t kya sukuku ĩsu kwoko kwa aũme."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Mun na u ma sɔn ka biri jaa jamanjanba nin ɲɛɛ kɔrɔ i ko mɔgɔ tɔɔw y'a kɛ cogo min na? \t Nĩkĩ mateũkumanĩa mũvw'anano ũũ o tondũ andũ ala angĩ onthe mekwĩka?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "e yɛrɛ yira. \t Ũka wĩyonee."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Images for Korsakow \t images from Kikisoso"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Jehova ye baara di Adama ma. \t Yeova Ngai nĩwamũnengie Atamu wĩa."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "U bɔra ka faran, bɛɛ y'a ka sira ta. \t Onthe mavũthisye ũtao wa Ĩthe woo, o na kau nĩwamendete."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "le man taye tagaua ye budanga ataleu yo paunu i, \t Ndũkaye kana kũnyw'a kĩndũ wĩ mũomonĩ kwene."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ɲiningali, viziti kura kama: An b'a lɔn cogo di ko Ala bena a sagonata dafa adamadenw koo la? \t Kũtavany'a ũvoo mũseo kwosanĩte ata na kĩeleelo kya Ngai kwondũ wa andũ?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "mun man yang u ni \t na Ana naaa, na Ena naaa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Bari ne bena to yɔrɔ min na, aw tena se ka na yen.\" 35 Zuwifuw tora k'a fɔ u ni ɲɔgɔn cɛ ko: \"Nin bena se ka taga yɔrɔ jumɛn n'anw ben'a yɔrɔ ɲini ka dɛsɛ? \t Ũnĩ ũsu kwakya, Aisilaeli nĩmoonie kĩndũ kyeũ kyavalũkĩte nthĩ, namo makũlany'a ene kwa ene: 'Nĩ kyaũ kĩĩ?'"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A kana jɔrɔ \t NSW Sa woma male"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "13N'a ye koo min latigɛ, \t 15 Kwĩka motwi."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "- Ali bee be kuma kiling ne, ali mang ñoo la kango le moyi! \t Yewa wa matwi a kwivwana,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Maana minw be sɔrɔ nin YƆRƆ 5NAN kɔnɔ, u bɛɛ lajɛnnin kɛra saan 152 kɔnɔ. \t Kwoou kĩlungu kya KATANO kĩeleetye isitoli ya myaka 152 kũvika ĩvinda yĩĩ yitũ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "An lakɔlifa mobili be min? \t Mũmanyĩaw'a ata sukulu?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "KALANSEN 13 Ala be niin jati cogo min na \t KĨLUNGU KYA 13 Woni wa Ngai Ĩũlũ wa Thayũ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Min bè juru ɲini i fè, i kana ban o ma. \t Ĩndĩ ndũkaeke mũndũ o na ũmwe aũsiĩĩe kwĩthĩwa na ũnyanya na Ngai."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Mɔgɔ min be teliya kojugu, \t Asi Niiya Matha Wale Aa,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "An b'a lɔn cogo di ko Lazari suu kununa tiɲɛn tiɲɛn na? \t Nĩ kyaũ kĩtonya kũĩkĩĩthya kana kwa w'o Lasalo nĩwathayũũkiw'e?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A tè siya tòw fana ka Ala ye wa? \t We Ngai nĩwendeeasya andũ ma mbaĩ imwe kwĩ ila ingĩ?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Vidéo Videwow telesarse sifaw I ka kɛ Jehova teri ye \t Mbathi: Ĩthĩwa wĩ Mũnyanya wa Yeova"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "3A ye Piyɛri ni Zan ye tuma min na, u tun be ɲini ka don Alabatosoba kɔnɔ. \t Na yĩla woonie Vetelo na Yoana, amavoya mamũnenge o kĩndũ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "30Fiɲɛntɔ fila dɔ tun siginin be sira daa la, olu y'a mɛn tuma min na ko Yezu le be tɛmɛna, u y'a daminɛ k'a fɔ ko: \"Matigi, Dawuda dencɛ, makari an na!\" \t 30Laaa, apokũ abĩlĩ naalĩ ikyalansile panzĩla; pĩna naiigia kĩna ũYesu ukĩlile, naĩtunta naaũga, \"Shekulu, Muana wa kĩDaudi, ukukolelue kĩnishungu! 31ĩYũmbĩ nalĩakalamukĩla atuulie."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "muso uttale muso \t yao matso tou"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "\"I ka i Matigi Ala kanu ni i dusukun bɛɛ ye, ani i ni bɛɛ ni i hakili bɛɛ.\" - Matiyo 22:37, ABM \t \"Mwende Mwĩaĩi Ngai waku na ngoo yaku yonthe, na thayũ waku w'onthe, na kĩlĩko kyaku kyonthe.\" - Mathayo 22:37"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Wololabanaw ni bugu wɛrɛw la \t Asyai na Ala matwaanĩte"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "18A y'u jaabi ko: \"Aw fana ye hakilitanw ye wa? \t Asyai make makũlilye ana-a-asa asu: \"Mwĩĩsilya metwathũkĩa tũthi oou matũsyaĩĩsye?\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "MATIYO 1:2222O koow bɛɛ kɛra ten janko kira tun ye Matigi ka kuma min fɔ, o ka dafa. \t 22#Isa 7.14.Na ũu w'onthe ũtw'ĩkĩte, nĩ kana wĩanĩw'e ũla waneeniwe nĩ Mwĩaĩi na kanyw'a wa mwathani, akyasya,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Musa ni Arɔn ani Huri yɛlɛla tintin kan. \t Amina kũmwĩaĩa, oosie Aluni na Uulu mambata kalĩmanĩ kaĩ o vau vakuvĩ nĩ kana wĩthĩe nĩmene vala kaũ ũkũkitĩwa."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "An siginin be jamana 230 ni kɔ la. \t Ngũsĩ sya Yeova ninyaĩĩkĩte nthĩ mbee wa 230."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Aw ye aw janto: Aw kana a ɲini ka koko tigɛ. \t Ndũkaneene Maũndũ Maingĩ: Ndũkasũanĩe kana nue waĩle kũelesya kĩla kĩndũ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "U ko: \"An ye hakɛ kɛ. \t Namo athũkũmi make masũngĩa: 'Ĩĩ, nĩw'o tweeka.'"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Traduction du monde nouveau b'a kɔnɔ kaan caaman na ani Bibulu bayɛlɛmanin wɛrɛw fana. \t 16 Mbivilia ya New World Translation ĩkesa kũalyũlwa na ithyomo ingĩ mbingangĩ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "O waajuli ye kunnatiɲèni ye Yahutuw ɲè na. \t Ũndũ ũsu nĩwathatisye atongoi ma ndĩni mũno."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "5 N Baba Ala, yakɔsi, n nɔrɔ i fɛ ma, alɔ n nu nɔrɔxi i fɛ ma ki naxɛ, beenun duniɲa xa daa.\" \t Mbivilia yaĩtye: \"Yeova, Ngai wa aaĩthe moo, atũmanaa kwoo na kanyw'a wa atũmwa make, akyũkĩla tene na akĩtũmana, nĩkwĩthĩwa amew'ĩaa andũ make ĩnee, o na ũtũo wake.\" (2 Mav."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Jɛnɲɔgɔnya sifa juman tun be Enɔki ni Jehova cɛ? \t Enoko aĩ na mũamba ũilyĩ ata vamwe na Yeova?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Komi an ye jurumu sɔrɔ cɛɛn ye Adama fɛ, o kama an fana be kɔrɔ ani an be sa. \t Naĩ ya Atamu na kĩkw'ũ nĩsyatiĩiwe ũsyao wake w'onthe na nĩkyo kĩtũmi tũkusaa."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Mun Ki Chun Mun O Bae \t kyouwatou mitai na"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ma lo rogo ya lo ni \t nie kpala kya"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Nɔmi ya ɲabige ka ta \t naomi manthata"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "I mom tun '. \t Nĩwe inyia wako.'"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "7A ka gwɛlɛ mɔgɔ dɔ ka sɔrɔ min be sɔn ka sa mɔgɔtilennin kosɔn, nga n'a sɔrɔ dɔ be sɔn ka sa mɔgɔɲuman dɔ kosɔn. \t Nũndũ nĩ vinya mũndũ kũkw'a kwondũ wa mũndũ mũlũngalu: ĩndĩ no kwĩthĩwa ve ũmwe ũtonya kũkw'a kwondũ wa mũndũ mũseo."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Aw na ne ɲini, nka aw na sa ka aw to aw ka jurumu la. \t Nundu nikwithiwa kikw'u nikyookie kwondu wa mundu, kuthayuuka kwa akw'u nakw'o nikwookie kwondu wa mundu."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "topik jujur kali ni ye =D \t en tOu ka mwa =D"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "An b'a ɲini i fɛ fana i ka taga an ka tɔnbolo dɔ la k'a filɛ an ka baara be kɛ cogo min na. \t Nĩtũũthoketye vyũ ũke wone ovisi sitũ na ũyona kũla tũtumbĩthĩasya mavuku."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A fɔ man di, nka mɔgɔ miliyari caaman minw be dugukolo kan, u damanin dɔrɔn lo b'o kɛ. \t Amwe mamanyĩasya kana nthĩ yĩkalĩte o tũkili twĩana ũna twa myaka."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Biblu'n i su kosan'm be su tɛlɛ \t Wa bhai kya ganna hai yaar"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ya i been lookin \t Ye Wat my Saw"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "2 O delili daminɛ na, Yesu y'a fɔ a lamɛnbagaw ye ko: \"I ka kan ka Ala deli tan ko: 'An Fa min bɛ sankolo la, i tɔgɔ ka saniya. \t Yaambĩĩte atĩĩ: \"Inyw'ĩ ĩndĩ voyaai atĩĩ: Asa waitũ ũla wĩ ĩtunĩ, syĩtwa yaku yĩtaĩwe.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A sin, n gboo ɔ ee fa-a a ɔ yian koe a an na. \t mwa mofe-na, na veya vefe-nya ee !"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Atentie la tun \t waaka watene"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A bena se waati bɛɛ mɔgɔw ma.\" \t \"Aye tu chutya hai kya be!\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "31 Yesu yi e yabi, a naxa, \"Muxun naxan kɛndɛ na mako mi seribaan ma fɔ furetɔne. \t Yesũ oonanisye kana aatĩĩi make nĩmaĩle kũiitwa ĩla waisye: \" Ala mate awau mati vata wa mũiiti, ĩndĩ no ala awau. \""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "olu le ye ne taamaɲɔgɔnw ye. \t Aya nĩ Anyanyawa."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "U ko, k'u nana k'an dεmε ka dugu saniya. \t Ĩndĩ andũ asu masya: 'Ũkai!"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "U b'a fɛ u bɛɛ ka halaki hali kelen kana to!\" \t Na ĩndĩ amwĩa, \"Andũ ala meũmantha wĩa kũũ maendaa ku umie!\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ala ka dimi n'a ka muɲu \t Kũtũnga Mũvea Nũndũ wa Wũmĩĩsyo wa Ngai"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "O kɛra dusukasiba ye Isirayɛlidenw fɛ. \t Kĩu nĩkyooaie Aisilaeli ngoo."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "U tun b'a fɛ ka taga Ezipiti, \t O na nzyawa ĩsu nĩyendie kũsyokanĩsya Misili, o kũla yatwĩe yĩ ngombo!"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Emi ni le se, emi ni yo da \t Yavathu Nange Hero Naane"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Kunkanbaaraw kalifa cɛɛ kantigiw ma \t 'Maũndũ Asu Maie kwa Andũ Me na Kĩthito'"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Yala Ala b'i ka deliliw lamɛn wa? \t Katĩ wa maũndũ ala Ngai ũtwĩaa nĩtwĩke, ve ũmwe we wĩw'aa wĩ vinya?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Jɔn lo be Ala ka mɔgɔw ɲɛminɛna bi? \t Ũmũnthĩ ũũ atongoeasya andũ ma Ngai ata kũũ nthĩ?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Dugukolo bena joli bɔnninw yira. \t Nthĩ yonthe ĩkatw'ĩka valatiso."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "kiss kan imaan untuk sy ye kak \t susu kisss ma chéwiie chou na moi"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Nabi Musa la sariya ye Alla la lahidilu sɔsɔla le wa? \t Mwolooto ũla wĩ mwĩaonĩ ũsu no ũtũtethye?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "24Nga ni ne tora nii na, o le ka fisa aw ma kosɔbɛ, \t Niw'o umbikiaa vinya nyie nikalae ngikwinia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Yezu y'a fɔ ko Sutana lo ye duniɲa nin kuntigi ye. \t Ndevili, ũla nĩ mũsumbĩ wa nthĩ, athĩte Yesũ syĩndũ isu eetĩkĩla kũmũthaitha."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ni yo ni tu, \t nimwe fye mweka mp mb ryu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "O diyara n ye. \t Nĩnendete kũkĩua."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "I be se k'i koo diya Jehova ye cogo di ani k'i yɛrɛ tanga Sutana n'a ka jinaw ma? \t Ũtonya kwĩka ata nĩ kana ũndeee kũmũthũkũma Yeova na kĩthito na wĩ na mũĩkĩĩo mũlũmu?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Yala a be se k'o kɛ wa? \t Ĩndĩ nĩwatonyie kwĩka ũu?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "o suman be tunu. \t Lĩu ũyaasyaa."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Yala - Manta \t asu - Phuie"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "What be ye saying. \t pya pye pyi pyo pyu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A ye kuma ɲènamaw sòrò ka u di an ma. \t Nĩwe ũtũnengae thayũ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Satan nin i mmusu'm be su lakaman sran mun kun. \t Satani aisye ata ĩũlũ wa andũ?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Jehova ye Zɛfite ka dajuru lamɛn ani a y'a dɛmɛ ka see sɔrɔ a juguw kan. \t Yeova nĩweetĩkĩlile wĩvĩto wa Yevitha, na amũtetheesya kũsinda."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "tun tun khine \t Ve ũndũ wavĩtanie."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Mun lo y'a daminɛ ka kɛ u la ani mun na do? \t Aisilaeli me thĩnanĩ mwaũ mũnene mũno, na nĩkĩ?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Mɔgɔ kelen tɛ se ko la. \t Pe tye ŋat mo wacel."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ne benan kɛ di ka n ka jurumuw yafali sɔrɔ Ala fɛ? \t Nyie nĩnĩw'aa ndonya kwĩyĩima maũndũ mana nendete nũndũ nĩenda kũmũthũkũma Ngai?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "1Masaba y'a fɔ Musa ye ko: 2\"A fɔ Isirayɛlidenw ye ko: Ni mɔgɔ dɔ filila ka hakɛ kɛ, n'a ma ne Masaba ka fɔta dɔ lo bato, n'a ye kodagabali kɛ, o tigi ka kan ka min kɛ, o filɛ nin ye: \t Mbaĩ ĩsu amĩtie \"Isilaeli\" na amĩtw'a mũsũvĩi wa ũthaithi wa w'o na ndeto yake."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "\"Wili ka taga lɔ kuluw cɛma ka kiti koo ɲanabɔ. \t Ĩkalai vaa kĩĩmanĩ mũĩthye malondu.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ko yako comments? \t Ũvoo waku?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Mun na an ka kan ka Jehova waleɲuman lɔn kunmabɔsara kosɔn? \t Tũtonya kwonany'a ata nĩtũtũngaa mũvea kwondũ wa nthembo ya wovosyo?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Kɛ Pɔlu kán be nga be \"nian ja-man bian'n [annzɛ bla'n],\" be ndɛ'n, ɔ seli kɛ: \"E Min'n w'a man-man min be wun ndɛ, [...] n kan n liɛ ng'ɔ o n klun'n.\" - Matie 19:11; 1 Korɛntfuɛ Mun 7:25. \t Na ĩla Vaulo waandĩkie ĩũlũ wa \"eĩtu [kana, ala mataaĩsa kũtwaana kana kũtwawa],\" aisye ũũ: \"Ndi na mwĩao wa Mwĩaĩi: ĩndĩ nĩmũtavya ũndũ ngwona.\" - Mathayo 19:11; 1 Akolintho 7:25."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Mun lo kɛra danni loon naaninan na? \t Kweekĩkie ata mũthenya wa kana wa wũmbi?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Yezu ko \"aw dagamunin lo.\" \t Yesũ aisye atĩĩ: \"Nĩ aathime ala me na ũkya wa ngoo.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "an ka diw mèsi \t Yeni Meisya"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "a ya kalan ma dafa. \t O na nĩwanengie vomu nusũsye."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ka kɛ i ko bugurigwɛ, \t Ritonõpo Kuesẽkõ Tapyĩ tao atãkyemara mã toto,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "28Ne yɛrɛ y'o fanga nin sɔrɔ n Faa fɛ. \t Nĩendeee na kwĩana, nĩnatanaa mũno nũndũ ũmau nĩwambendete."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "An na-a biidi wɛɛ yen fan nɔ si ɔ. \t Twĩenda kũthi kũmantha andũ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "i k'o kɛ ni hakilitigiya ye, \t Meeka ũtwi ũla waĩlĩte, nĩmakwataa moathimo."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Kalansen 6 ani 7nan bena o ɲɛfɔ. \t Nĩtũkwĩmanyĩsya ũndũ makatetheka kĩlungunĩ kya 6 na kya 7."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Kabi saan 1914, mɔgɔ miliyɔn 100 ni kɔ lo fagara marifakɛlɛw la. \t Kũtw'ĩkĩkanaa kana andũ ala makw'ĩte nũndũ wa makaũ kuma mwaka wa 1914 nĩ mbee wa milioni 100!"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "uhh yo ni lo baje aun. \t pwo sa inyu na na a.."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Eli ye muso cɛɛ sanin dɔ ka dencɛ lakunu. - 1 Masacɛw 17:17-24 \t Eliya nĩwathayũũkisye kana ka kĩveti ndiwa. - 1 Asumbĩ 17:17-24"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ne bena aw mara, ka tɛmɛ aw fɛ \t Nundu nikwithiwa kikw'u nikyookie kwondu wa mundu, kuthayuuka kwa akw'u nakw'o nikwookie kwondu wa mundu."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "An bena ɲiningali jumanw lo lajɛ? \t Twĩneenea makũlyo meva?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "An bena mun lo lajɛ barokun nin na? \t Twĩsũngĩa makũlyo meva ĩsomonĩ yĩĩ?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "4, 5. a) Jɔn lo tɛmɛna saa dɔ fɛ ka kuma Awa fɛ? b) Mɔgɔ hɔɔrɔn be se ka yɛlɛma ka kɛ soon ye cogo di? \t 4, 5. (a) Ũla waneenie na Eva kwĩsĩla kwĩ nzoka nũũ? (b) Mũndũ mũseo na mũlũngalu, atonya kũtw'ĩka kĩng'ei ata?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ala Santana \t Sahana Ngai"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Masacɛ dimina kosɔbɛ. \t Yu ĩndĩ mũsumbĩ athilĩka vyũ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "k'a sɔrɔ siranyako tɛ. \t Noĩthwa ũteka ũu."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Mɛn wa i diya, i ye wo kɛ a la.\" \t twĩke kwenda kwaku."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Adama ka jurumu fɛ, a y'a yɛrɛ ni an fana 'feere' k'an kɛ jurumu ni saya ka jɔɔnw ye (Ɔrɔmukaw 7:14, ABM). \t (Alomi 5: 12) Nũndũ wa ũu, Mbivilia yaasya kana Atamu 'eethooisye' we mwene na syana syake ũkombonĩ wa naĩ na kĩkw'ũ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Yezu n'a ka cidenw bɔnin kɔ sangaso boon kɔnɔ u tagara min, ani a ko u ka mun lo kɛ? \t Yesũ na atũmwa make maendie va ĩtina wa kuma nyũmbanĩ ya ĩũlũ ngolovanĩ, nake ameie nĩmeke ata?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ayiwa, n be baara minw kɛra, aw ye la olu la, janko aw ka se k'a lɔn ko n Faa be ni ne ye, ko ne be ni n Faa ye.\" 39 O la, u tun b'a fɛ k'a minɛ tugu nga a sera k'a yɛrɛ bɔsi u bolo. \t 38 Nyie nĩneenaa maũndũ ala noonie yĩla naĩ na Asa wakwa, ĩndĩ inyw'ĩ mwĩkaa maũndũ ala mweewie kuma kwa ĩthe wenyu.\" 39 Namo mamũsũngĩa, mamwĩa: \"Ĩthe waitũ nĩ Avalaamu.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Jesu lo ye ka sin, \t Ĩndĩ Yesũ alea."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A bena kɛ tiɲɛ na. \t Ũsu nĩ ũndũ wĩthĩawa kwa asyai."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "I ne byite yii, i ne laite yii, \t Kwenawa menyo piny,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "khoraŋ laŋ na d̪aŋ liŋ ni t̪aŋn̪e be \t Yokei na moji dake kuukan wo umetsukusu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "13 Nka Yesu y'a fò u ye ko: \"Aw yèrèw ka dumuni di u ma.\" \t Na Yesũ emwĩa: 'Nenga kĩw'ũ nĩnyw'e.'"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "taji ban na. o kɛra baasi ye \t - Vatsyayan Bhasya Patanjala"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "O kama, u tun b'an jija an kana taga yɔrɔ wɛrɛ la. \t Kĩu matũtavisye kyatumie twosa vinya na twathama."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ala ye kelenpe ye. \t Ngai nĩ nene."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Matigi ɲasiran be lɔnniya di. \t Nĩ mbeveee nĩ Ngai, na ĩandĩkĩtwe na ũĩ mwingĩ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "I la diyaamoo kono i ko, i ka moolu karandi Mandinka kango la. \t Akasũngĩaa mboya syenyu na aimũtetheesya kũmanyĩsya syana syenyu."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "a be segi dilan lɔgɔba la. \t We mwene nĩweeyumisye atetheesya kwaka ngũta isu."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Kuma wɛrɛ tɛ dɔw yɛrɛ da fɔ: \"n y'a minɛ piɲa bawo forobawari don, an tɛ se k'a to u kelen k'a bɛɛ dun.\" \t Kambĩie: \"No nende ĩndĩ vaitonyeka nũndũ ndi na iatũ.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Zan sɔrɔla ka sɔn. \t Na Thoma aĩkĩĩa."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Malidenw be n'a ka kan! \t Ngừa alergy (Sổ mũi."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Mun na o muso kabakoyara, Yezu ye mun lo fɔ a ye, ani mun na a y'o fɔ do? \t Nĩkĩ mũndũ mũka ũsu waseng'ie nũndũ wa maũndũ ala Yesũ weesĩ ĩũlũ wake, nake akwatie ũvoo ũsu ata?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Matigi ye ɲumanya ni makaritigi ye. \t Ngai e tei na nĩ mũseo."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A y'a fɔ u ye ko: \"Aw tun ye aw dɔgɔnin min koo fɔ ne ye, ale lo ye nin ye wa?\" \t Ameie atĩĩ: \"Inyw'onthe mwĩ ana ma ĩthe ũmwe.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ye log kaun h... \t wah kya likha h..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ala m'a jira ko nin diɲè ka hakilitigiya ye nalonmaya ye wa? \t No tũseng'e nũndũ wa kwĩthĩwa Ngai akaananga andũ ala athũku onthe?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "'Yes' ka 'No' ka Hanbun ka.mp3 \t wowaya wos mata che de cha ye ao de cha na ye 4.34 Mb"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "7Aw k'aw yɛrɛ di ne ma ka kɛ mɔgɔɲumanw ye, bari ne le ye Masaba aw ka Ala ye. \t ndukamikunamie, o na ndukamithukume; nundu nyie Yeova Ngai waku ni Ngai wi"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Kalan nata bena kuma o koo la. \t Ĩsomo yĩla yĩatĩĩe nĩyĩneeneete thĩna ũsu."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A ci dɔ ma A ci dɔ ma Maana 64nan: Solomani be Alabatosoba lɔ \t Ngewa ya 64: Solomoni Ayaka Ĩkalũ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "n be u daari ko an be taa a flakɛ. \t Na mayũka mamũthaithe we."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Yusufu ye wotorow d'u ma ka kɛɲɛ ni masacɛ ka kuma ye, ani ka sira kan dumuni d'u ma. \t Nũtonya kwĩthĩwa asyaĩĩsye mĩtĩ ya ndende, na mĩtĩ ĩngĩ ya matunda, ithima syĩ na mĩtĩ ĩla ĩmeaa kĩw'ũnĩ, na o vu vakuvĩ na mũsyĩ wake, nũtonya kwĩthĩwa eene nyũmba ya Valao."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ne bena o ɲafɔ i ye. \t Eka nĩendany'e naku."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Awara Thili Mun (2017) \t Revi mwatye ane de 2018"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "(Luk 1:30-35) Jizɔs bee lu bu nyɔuwe (1) lo etɔgɛ kaka akiiloo Bari, (2) lo etɔgɛ i edoba kɛ̄ i doo nu ania Bari doo, kere sɔ̄ i le bu eaga kɛ̄tɔɔ̄, le (3) lo enɛ ye dum a mmaa nuā \"nu a agara.\" - Buū Matiu 20:28. \t (Luka 1:30-35) Yesũ ookie kũũ nthĩ nĩ kana (1) amanyĩsye ũw'o ĩũlũ wa Ngai, (2) atũtĩie ngelekany'o ya ũndũ tũtonya kwĩka kwenda kwa Ngai o na ĩla twĩ mathĩnanĩ, na (3) anengane thayũ wake mwĩanĩu wĩthĩwe \"wovosyo.\" - Soma Mathayo 20:28."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "1Isirayɛlidenw bɔnin kɔ Ezipiti, kalo sabanan dafalon yɛrɛ, u sera kongokolon kɔnɔ Sinayi kulu gɛrɛfɛ. \t TA MYEI ĩlĩ ũu ĩtina wa kuma Misili, Aisilaeli nĩmavikie Kĩĩmanĩ kya Sinaĩ, kana Olevu."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "An be fili, ani tuma dɔw la an be kuma dɔw fɔ ani ka koo dɔw kɛ minw man ɲi (Kɔlɔsikaw 1:13, 14). \t Na twĩkaa ũu kwa meko, ti o ndeto syoka."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Yezu ka saya Hakilijigi lajɛn \t Kũlilikana Kĩkw'ũ kya Yesũ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ne ben'a tanu ni n dusu bɛɛ ye. \t Nĩĩkĩĩte ũu na ngoo yakwa yonthe."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "13Muso ka c��ɲa b'a cɛɛ nisɔndiya, \t Kĩveti kĩseo kĩneenaa maũndũ maseo ĩũlũ wa mũũme."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "An fana, halibi, an ye barikatanw ye i n'a fɔ ale tun be cogo min na, nga Ala barika la k'an to n'ale ye, Ala b'an kɛ setigiw ye aw faan fɛ. \t Na ĩndĩ twaendeea kũmũthengeea Ngai, nake nũendeeaa kũtũthengeea."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Chun Yee Mun \t Wasya Mũseo wa Ngoo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Mun ni mun bε gabugu kɔnɔ? \t naam me kya rakha hai??"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "\"Masaba y'a fɔ ko: \t \"Ũũ nĩw'o Yeova ũnũkwasya, . . ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "cinta 3 segi la ni ye bisk..?? \t 3 years hue .. kya kya hua inmese ???"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Mun na an lanin b'a la ko kuun b'o la? \t Nĩkĩ tũtonya kũĩkĩĩa ũu?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Nɛma tigi hinɛ tigi, \t kya tha kya hu,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "O la, mɔgɔw tun be taga sɛgɛrɛ n'u ka banabagatɔw bɛɛ ye: jinatɔw, ni kirikirimasiɲɛtɔw ani namaraw Yezu tun b'u kɛnɛya. \t Kwoou andũ mamũetee ala maĩ syonze na ilalinda na ala matatonya kũneena, na awau angĩ aingĩ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ni hɛɛrɛ tɛ yen i ka furu kɔnɔ, yala i ka kan k'i furuɲɔgɔn bila wa? \t Ethĩwa mũtwaano waku ndwĩ na ũtanu, nĩwaĩle kũtia mũũme kana mũka waku?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ala ka kanuya b'i lasun ka mun lo kɛ? \t Ngai onanasya ata kana nũkwendete?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "O jɔncɛ sɔnna Ala ka Kuma ma ani a b'a jati fɛɛn nafamanba ye i n'a fɔ kerecɛn fɔlɔw ka Koow Ɲɛnabɔla Jɛnkulu (1 Tesalonikaw 2:13 kalan). \t (Soma Wathi 5:12.) * Nĩkĩ? Nũndũ kyũma kiũ kya itho kĩla kĩthyũlũlũkĩtwe nĩ kĩla kĩndũ kyeũ kyoonekaa kĩ kyanake ta mavũĩ meũthambĩa ĩianĩ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "19 Ne ye nbuurukun duuru karikari k'u di mògò waa duuru ma tuma min na, aw ye segi joli fa ni o nbuuru kunkurun tò tolenw ye?\" \t Sunga sika mũjukilene ĩmapũli namataano kuantu naalĩ ĩmagana ma nzogũ matano, kangĩ itooto iinga naalĩ mũjuilie? 10 Sunga ĩmapũli namupũngatĩ kuantu naalĩ ĩmagana ma nzogũ manĩĩ, kangĩ matooto manga naalĩ mumijuilie? 11 Sika mwalĩnga mbii ya kĩna sika ntambuĩle mpola za mapũli."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "terima kasih ye kak;) \t tere pyar mei kya kya na bana khushi;)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Yaranai riyuu to ka sagasazu ni \t syana syakwa syi kithekani"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Su kora, ka o dugu gbɛ; o kɛra lon wɔɔrɔnan ye. \t Nĩkwatukie na kwakya; ũsu waĩ mũthenya wa kelĩ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "O ye kɔnɔnajuguya yɛrɛ lo ye! \t Woo ya woo!"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Faama, i ye ne ta baara la tugu, ka dɔ nin dulon.\" \t Tata, ungũne mutyũngo ĩlĩ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Kuma nin tun ye tiɲɛkuma ye. \t Ndeto isu nĩ sya w'o ki!"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ala lamɛn walisa ka ɲɛnamaya banbali sɔrɔ \t Mwĩthukĩĩsye Ngai Wĩkale Tene na Tene"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "N'i be i magwɛrɛ Ala la, i bena nafa juman sɔrɔ o la? \t Tũkatetheka ata twamũthaitha Ngai ũndũ vaĩle?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "SAPITIRI 5NAN Yezu wolola min ani tuma juman? \t Nũũ wĩ visanĩ ũũ, asyaiwe ĩndĩĩ, na atũaa va?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "I b'a wuli miniti bisaba kɔnɔ. \t Nyie nĩamukaa saa kũmi na ũmwe na ndatĩka ikũmi na itano."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Tsɔsemɔ obi be ni hiɛnɔkamɔ yɔɔ (18) \t Piika na ma nɛi (18)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "kpeɛrɛ - Dagara English Dictionary _ Dagara kasahorow \t kĩndũ - Gikuyu English Dictionary"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ne bena jii min d'o tigi ma, o bena kɛ jii woyota ye min bena woyo a kɔnɔ tuma bɛɛ, min be nii banbali di.\" \t Ĩndĩ kĩw'ũ kĩla nĩnenganae nĩkĩtonya kũtuma mũndũ ekala tene na tene.'"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "O tuma na, Sadiraki, ni Mesaki ani Abɛdenego bɔra tasuma kɔnɔ. \t Satalaki, Mesaki, na Aveti-neko nĩmekiw'e ikonĩ yakanĩte mwaki mũvyũ vyũ, ĩndĩ Ngai amatangĩĩa."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "i be a kalamuta la ko, \t Nundu neteelete onakwa nikwone we,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "9 N'o lo, mun na adamadenw be sa do? \t 9 Andũ makusaa nĩkĩ?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "2O kama, ne b'a fɔ ko mɔgɔ minw sara ka ban, \t Ũu now'o vekĩkaa kwa ala makusaa ũmũnthĩ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "16H50 Dɔnkili No 3 ani delili laban \t 3 na Mboya ya Mũthya"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Hakili senu deli Ala fɛ. \t Mbee vyũ, mũvoye Ngai aũnenge veva mũtheu."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Mɔɛ miin gbɛɛ, an mbe i ko a, n bɛɛ, n 'na mɔɛ nu mu. \t Ni useo tuthukume vamwe ithyi onthe ta syana sya ithe umwe na inya umwe."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Afuɛ 2018 nun Zoova i Lalofuɛ'm be nvle kun aɲia'n \t Revi mwatye ane de 2018"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "tu lo eres yo no! \t Andĩka ũndũ ũsu ĩngĩ!"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Koni muxun kiti kɛndɛn sɔtɔma Alatala nan yii. \t 25 Alĩ nsaa ya katatu naamukononteela."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "awadi - kan ko kele \t Dao - Kéo - Nĩa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Litigi e litigi \t Ka watye ka pwony"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "hameN ye fikr1 un ki anjuman2 kis haal3 meN hogi \t Bisya photo collectionBisya 1Bisya 2Bisya 3"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A bena a sagokɛla kantigiw tanga Sutana ka duniɲa juguman nin laban loonw na. \t Akasũvĩaa andũ make ala aĩkĩĩku mĩthenyanĩ ya mũminũkĩlyo ya nthĩ ĩno nthũku ya Satani."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Bibia be ye ye _ Thể loại: US-UK \t Lesya Tasya Lesya_Tasyaa United States"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Perrine, Lana \t Ngvyen, Lana"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "soーi n gu ki tto gado ko ka ni a ru ha zu... \t ou ayye ekanam aththa..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ka mea kanu i ka kumino. \t Na nĩnjũĩ nĩ ũnyenda;"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Mun na i ka ɲi ka bibulukalan kɛ? \t Nĩkĩ Waĩle Kwĩmanyĩsya Mbivilia?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "I ka masaya ka na. \t Ũsumbĩ waku wũke."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "5Bari wo bee nin a ta, i kiika la kuwo man diya Ala ɲen; bawo i fure tun be fili filinin fuxo la. \t 5 Ĩndĩ Ngai ndaaendeew'a nĩ aingĩ moo, nĩkwĩthĩwa nĩmooaĩwe weũnĩ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "O ye haliki filanan di \t Nani wo tsukurou ka na"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Duzu ati a Dwosaya tetele ye tɛladeɛ ne anu a? \t Nĩkĩ ĩndĩ Yosia waumaalile akokite na Neko?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "I wanna smile again koko ni iru yo \t Na woh aa sake na hum jaa sake"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Kbb ka h ye show \t bhai movie ka kya name h"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ne bena gɔni fɔ k'i tanu, e min ye ne ka Ala ye. \t Nĩwe Ngai wakwa na nĩndĩĩmũgoocaga,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "K'a sɔrɔ dakɔlɔsibagaw tun be daa la, a fana tun sɔgɔnin lo ka ɲa.\" \t Kũtũmĩa nzĩa isu kwatetheeisye mũno mũno ĩvinda yĩla 'akethi maĩ avũthũ.'"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "u suuw bena kunun. \t kũthayũũkya ala akw'ũ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "a bena na ni sanpɛrɛn ye, \t na akaahũũnia na maaĩ ma nyongo."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "sang ma lage tor se ye man \t Mũthĩnzĩo Ũla Waaĩle Kũnengwa Mũsumbĩ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ye ye je kan! \t Laaĩ kunu!"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Nka N Michelle \t O saw ye my Maggie"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Kerecɛn 144 000 fanba yɛrɛ kununa ka ban ka taga sankolo la. \t Mbivilia yaĩtye kana andũ 144,000 nĩmo methayũũkw'a mathi ĩtunĩ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A tun kɔnna ka min fɔ, o lo be kɛra sisan! \t Yu wathani wookĩte kwĩanĩa."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "An doocɛ ye an fa dafɛ ye bi. \t Ndexe kutuꞌva-yo tee-yo sasau"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "juguw bena Manfisi minɛ. \t Mbũa syonthe ikatiwa syĩ nthei."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Yɛlɛyɛlɛnan tun be yen. \t Ĩndĩ maũndũ nĩmaalyũkile o mĩtũkĩ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Nga aw k'a lɔn ko Ala ka masaya waati sera.› \t • Maũndũ ala maendeee ĩũlũ wa nthĩ meonany'a kana Ũsumbĩ wa Ngai wĩ vakuvĩ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Mɔgɔ minw be ne dimina, \t Yu ou niw'o andu ma ndua masenzasya maisya moo ene"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Olu ka jigiya tun ye ka ɲɛnamaya kɛ sankolo la (1 Korɛntikaw 6:9-11 kalan). \t Kwĩthĩwa na mwĩkalĩle mũseo. - 1 Akolintho 6:9, 10."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Mun lo be se k'i dɛmɛ ka Bibulu faamu? \t Ũtonya kwĩka ata nĩ kana ũmĩelewe Mbivilia?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "11A man kan ka gwɛrɛ suu la. \t 11 Muleke kĩteketa anũna aane."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Jehova ye jamaba dɔ duga mɔgɔ si tɛ se ka min jati k'a daa lɔn (Yirali 7) \t Yeova avetie kyonthe kĩla kyaĩ kĩvukya ũthaithi wa w'o (Sisya kalungu ka 16-18)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "K'a sɔrɔ ne tun b'a fɔra ko: \t Ngai Ngai said:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Abigayɛli y'a yira cogo di ko ale ye muso hakilitigi ye? \t Avikaili oonanisye ata kana nĩ mũndũ mũka wĩ kĩlĩko?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "o la, cogo caaman, \t Andũ makwatawa nĩ mathĩna me kĩvathũkany'o."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Mun jearan dus? \t Arre kya tha yaa?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "\"Koo o koo minw be yen, u bena latigɛ, ka kɛɲɛ ni mɔgɔ fila, walima mɔgɔ saba ka seereya ye\" i ko a fɔra Ala ka kuma na cogo min na. \t 28Wensi nukutimulĩlaa uUlagilũa wa kĩMusa ukukiaa kutilĩ kakĩsuusu, kulukani lwa akuilĩ abĩlĩ katia atatu."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "An be fani don cogo min na, yala o kɔrɔtanin lo Ala ɲɛɛ kɔrɔ wa? \t Mwĩkĩĩle Waku wa Ngũa Nũmũtaĩaa Ngai?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "7, 8. (a) Duniɲa nin ka koow be a kuntigi sɔɔn yira cogo di? (b) Cogo di, adamadenw ka dafabaliya ani 'barinankow' ye tɔɔrɔw sababu dɔw ye? \t 7, 8. (a) Mwĩkalĩle wa nthĩ ĩno ũvw'anene na wa ũla ũmĩsumbĩkĩte ata? (b) Andũ kwĩthĩwa mate eanĩu o vamwe na 'ĩvinda na maũndũ tũtataĩĩe' itumaa ata andũ makwatwa nĩ mathĩna?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ale y'a fɔ Ala batobaga sɔbɛw ye ko: \"Aw kana maga fɛɛn nɔgɔnin si la.\" - Ezayi 52:11. \t Nĩ kana tũlũmany'e na ũthaithi wa w'o no nginya twĩthĩwe na woni ta ũla wa mwathani Isaia ũla weeie athaithi ma w'o atĩĩ: \"Mũikakiite kĩndũ kĩvuku.\" - Isaia 52: 11, 12."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "O kɔ, Yakuba biril'a ka dilan kuun sanfɛla la. \t Na akũete kyeninĩ kyake."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Yusufu tɛ yan butun. \t Yosevu nĩwaemiwe nĩ kwĩyũmĩĩsya kũvĩtũka vau."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Mun na Balamu ka fali lara duguma sira kan? \t Ĩng'oi ya Mbalaamu yatindiie nzĩanĩ nĩkĩ?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "97E ka sariya koo ka di ne ye haali. \t 97Kaĩ nĩnyendete watho waku-ĩ!"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Yezu tɛ Sebagayabɛɛtigi Ala ye. \t Yesũ ndaasya kana we nĩ Ngai Mwene Vinya W'onthe."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Nili minw be kɛ Masaya Boonw lɔli kama, u lɔra olu lo sababu la. \t Wĩa ũla itethasya ũũngamĩwe nĩ mĩvothi ĩla andũ maumasya na ngenda."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Mun yee, susan \t Ngaingai Soe"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Alu ka ɲi. \t Weita: Nĩ mũseo."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Yalap Yalap Ne Demek? \t Aap kya pooch na chatiye?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "lakɔlifa ya bon \t sakana wo sukuu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Mun na dɔw tun tɛ nowɛli seli kɛ galen? \t Nĩkĩ andũ amwe mayatanĩaa Kĩlisimasi tene?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "(Jaa lajɛ, barokun daminɛ na.) \t (Sisya visa ĩthangũnĩ ya 9.)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "N'a sɔrɔ an be tɔɔrɔla kabi saan caaman. \t No tũkue myaka tũyĩsa kũkĩlya mawonzu amwe vinya."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Kuma min te foyi ɲa, \t kya oose apna yaad na aaya,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Talenw ka kitabu dadonkumaw \t Maelesyo Ĩũlũ wa Ĩvuku ya Nthimo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "O kama, jama tun be bɔ Zeruzalɛmu lamini duguw la ka na n'u ka banabagatɔw ye cidenw fɛ walisa u k'u kɛnɛya. \t Kwoou nguthu nene ya andũ kuma ndũa ila syathyũlũlũkĩte Yelusaleme maete andũ ala awau nĩ kana atũmwa mamavosye."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "kana taga sigi k'i daa waga, \t ata mpamba, ata nkweto,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ala 18a Ala \t Ekalavya 18"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "yo ya ni se \t mwi kwi se me"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "gu nyo wa na yo jon i man na \t na wo machalna na jaane"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "abam Man ko ke ni ? \t Ndio nini manaake?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ɛ yi a xuiin nan tun mɛma. \t Ĩndĩ akasyaa mwana o mĩtũkĩ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ùn, a' ye Umu Lamɛn, Ala \t Ona wathi uu utanathela, Ngai wakwa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Walisa k'o ɲiningali jaabi, i ka kan k'i hakili to nilifɛn nafamanba dɔ la Jehova ye min di i ma. \t Nĩ kana tũsũngĩe ĩkũlyo yĩu, no nginya tũlilikane mũthĩnzĩo wa vata ũla Yeova watũnengie."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Masaba, Setigi fɛ \t We Yeova wa maka yonsi,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "mɔgɔw bɛɛ kuun ka ci. \t Na kĩla ũmwe aisilĩlwa."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ne bena aw ka jolidaw kɛnɛya. \t Na nthakame yaku yanthesya nyie vyu,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "baliw ka 91 yahoo gr \t Jinyu YS91 Jinyu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Min ye a mògò ɲògòn kanu, o ye sariya dafa. \t Wendo ndwĩkaa naĩ kwa ũngĩ; kwondũ wa ũu wendo nĩ wĩanĩsyo wa ĩla mĩao.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Senegal bankoo la peresidango be kampaañoo la \t Atavany'a meũtavany'a sokonĩ nthĩ ya Sierra Leone"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ala ko: \"I [bena] kɔsegi dugukolo kɔnɔ, i bɔra min na. \t Ngai aisye: \"Ũkasyoka mũthanganĩ; nũndũ nĩvo waumiw'e: nũndũ wĩ kĩtoo, na nũkasyoka kĩtoonĩ.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Maana 59nan: Mun na Dawuda tun ka kan ka boli \t Ngewa ya 59: Kĩla Kyatumie Ndaviti Asemba Akĩe"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "yaga ka taga ki na. \t sye nk tanya laaa.."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A bena fantan kisi. \t Nĩwamanthaa ala me na thĩna amatethye."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "i tena se k'i yɛrɛ tanga min ma. \t Kwĩthĩwa atatonya kwĩsiĩĩa ĩla wakwatwa nĩ vata."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ai ye a tarala ai jɛrɛ la nata juuilu le nafa kanma. \t Lilikanaa Kũvoyea Aklĩsto Ala Meũthĩnw'a"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Min bè ne bonya, o ye ne Fa ye, aw b'a fò min ma ko o ye aw ka Ala ye, 55 nka aw m'a dòn. \t Etthu xeeni Omwene epanke awe voohimya sa nsina na Muluku?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "-Ala n ye mun Kɛ i la? \t Syana, Ngai endaa mwĩthĩwe na kyaũ?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "na kajre ka har \t Kimi wo hanasanai yo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "n tena dɔ wɛrɛ kɛ tugu.› \t Ki maine tumhe kya deekhaya.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "N faa ka denmuso lo, nga an te baa kelen. \t Mami aĩ na mwĩĩtu masyaanĩw'e na e na mũũme maĩ Ngũsĩ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "*geer nih ye * \t * Tasya Ngee *"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ye tak wang lo ka baka.. \t Kwasũanĩa ĩũlũ wa maũndũ ala matumaa wĩmakĩa."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "19 Pilati tun ye sɛbɛ dɔ kɛ k'o gwengwen Yezu kuun sanfɛ, a sɛbɛnnin tun be ko: \"Nazarɛtika Yezu, zuwifuw ka masacɛ.\" 20 Zuwifu caaman tun ye o sɛbɛ nin kalan, bari Yezu tun gwengwenna yɔrɔ min na, o yɔrɔ tun man jan dugu la, ani o kuma nin tun sɛbɛnna eburukan na, ni latɛnkan, ani girɛkikan na. \t Wandĩkue, \"YESU MUNAZALETI MUTEMI WA AYAHŨDI.\" 20 ĩAyahũdi iingĩ alĩ asomile uwandĩkua waasio, kunsooko paasio pĩna alĩ mukononteelue mumusalaba ũYesu alĩ piipĩ nĩkaa, Alĩ yandĩkue kuKĩebũlania nĩKĩlumĩ nĩKĩgiliki."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "35Ya laoma ta bena \t natsya yakovleva 35"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Yala o ye tiɲɛn ye wa? \t Ĩndĩ ũu nĩ w'o?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "36 Nka a' ye to aw ɲè na ka Ala deli tuma bèè la, walisa aw ka barika sòrò ka kisi o ko nataw bèè ma, ani aw ka se ka jò Mògò Denkè ɲè kòrò.\" \t Na ĩndĩ ongeleela kwasya atĩĩ: \"Ĩkalai mũsyaĩĩsye matukũ onthe, mũkĩvoya, nĩ kana mũnengwe kũvonoka maũndũ asu onthe ala makoka, na kũũngama mbee wa Mwana wa mũndũ.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Mɔgɔ caaman b'a miiri ko nowɛli ye Yezu Krista wololon sanyɛlɛma seli ye. \t Kĩlisimasi kĩtw'ĩkaa nĩ mũthenya wa kũlilikana kũsyawa kwa Yesũ Klĩsto, na vakuvĩ ndĩni syonthe ila syĩyĩtaa sya Kĩklĩsto nitanĩaa mũthenya ũsu."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Mariyamu t'ale lo bamuso ye wa? \t Roothna kya manana kya?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "kae n lo ni \t oohh kae ya"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "22 Aw be min batora, aw t'o lɔn. \t Kwa nzĩa ĩsu no twasye kana vai mũndũ wonaa wĩa ũla matethasya."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Jinmiriye lagbɔgɔ _ Bibulu wi kagala logowogolo kele yɛgɛ \t Bhai aap ka kya hai timing live ka aa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "An ka ɲɛyirali dɔw lajɛ. \t Sisya ngelekany'o imwe."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ko ni sengal la ateen,, \t waaka watene"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Traduction hintun \t Translation of kuñataĩ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "sara: uuu yo se yo se eufonia \t Male: Ethanaiyo vaasalilae"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "kalo gw baca lagi \t iwachu teekanne nambu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Mun na an ka ɲi ka delili kɛ o koo la? \t Nĩ Maũndũ Meva Twaĩle Kũweta Mboyanĩ?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Kɔngɔ fana juguyara Ezipiti jamana na. \t Ĩtina wa ĩvinda, o namo Amisili nĩmambĩĩie kũkwatwa nĩ yũa."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "2N'o y'a sɔrɔ i ye nugubatɔ ye, \t 2 Ethĩwa wĩ ngwatanĩo na mũndũ, ũu nĩ kwasya kana mwĩthĩawa mwĩ ndũũ na ve ũndũ kĩla ũmwe wĩkaa ũla ũngĩ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Yo ninnge mun dɔ su. \t kine kya kwitunena."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Mun na tɔɔrɔ ka ca ten? \t Nĩkĩ kwĩ Mathĩna Maingĩ?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "an ka Ala tanu dɔnkili. \t Mbathi sya kumutaiia Ngai"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Onini kan ko ma din o \t Na Na Sikha To Kya Jina"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "o bena jalaki kitiyɔrɔ la. \t Na kĩla ũmwe aisilĩlwa."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A be tila k'a fɔ ko: \t Ekaa ũu kwa:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "11Mariyamu y'a fɔ u ye tuma min na ko Yezu be nii na, ko ale y'a ye, u ma la o kuma na. \t Aka asu matavya amanyĩw'a kana Yesũ e thayũ na nĩmamwona, amanyĩw'a malea kũĩkĩĩa."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ne tun bena muɲu ka kɔnɔni kɛ . . . fɔɔ ne nɔtawaati ka se.\" - Zɔbu 14:14 \t Amwĩie Yeova: 'Naku ũkeetana, nakwa ngakwĩtĩka: Ũkeethĩwa na mea ma wĩa wa moko maku.' - Yovu 14:13-15."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Sayuli b'a fɛ ka Dawuda faga 18.1 - 30.31 \t Mũsumbĩ Saulo nĩwaisye Ndaviti aetwe mbee wake. - 1 Samueli 17:23-31."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Komi Jehova lo tun ye Adama dan, Ala tun kɛra i n'a fɔ a faa (Luka 3:38). \t (Luka 3: 38) Kwoou Atamu aĩ na mũamba mũseo na Yeova Ngai, ta mwana na ĩthe wĩ wendo."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "bari u y'a wele ko batofɛn. \t Yĩu nĩyo yaĩ ĩvinda yakwa ya mbee kwĩw'a kana Ngai e ĩsyĩtwa."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Sapa tau nanjak ye kan $TKO \t wa li'ikhw¡n¢ wa akhaw¡t¢"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Tɔgɔ be Ala la wa? \t We Ngai E Ĩsyĩtwa?: (Ndat."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Foto: Cortesía Yala Yala \t photo courtesy of ya ma"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ele Masaba fana ma yafa. \t No nĩatĩĩe ngelekany'o ya Yeova ya kũekea kwa:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ne kɔni ye barika sɔrɔ, \t Tu maane ke na maane;"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "\"Fɛnjugu cɛnnikɛla\" ye mun lo ye? \t Nũũ ũtonya kwĩtwa \"mũndũ mwĩanĩu\"?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Archivi tag: sinw \t weewiki sync: weewiki"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "U y'a fɔ a ye ko: \t Nake Mũsumbĩ amea atĩĩ:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Mafu ɔkɛla ogwotu eko duuma nōo yɔ \t gya gyu gyo ja ju jo bya byu byo pya pyu pyo vya vyu vyo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "1- Ne Pɔli ni Silivɛn, ani Timote be bataki nin ci Ala ka jama ma Tesaloniki, aw minw ye an Faa Ala n'an Matigi Yezu Krista ta ye. \t 1 Paulo, Siluano nũTimoteo, kukumuandĩkĩla inie namwikyanisa lya Atesaloniki, mwa kĩNzua Tata nũShekulu Yesu Kilisito, uUkende wĩĩ kumiani nĩmatiliga."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "1Sankolo, mɛnni kɛ, ne bena kuma. \t 9) Ũneenany'a na ethukĩĩsya."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "yesoo taukan sul yo be ikamata ni ye i.\" \t Nue manyuvie nĩ kana nũke ũkwĩkĩa vinya.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Dawuda tun b'a facɛ ka bɛgɛnw mara. \t Ndaviti aĩthasya malondu ma ĩthe."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "En ka ma yan 3:57 \t Eknaliya Ke Taaw Na Dekhawa 3:57"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ni i ma i bɔ an yɔrɔ, an di mɛn kɛ i la, wo ri juuya i la lɔndanilu ta ri.\" \t Ĩndĩ o na ethĩwa ndetũtangĩĩa, tũikavalũka nthĩ tũthaithe mũvw'anano waku wa thaavu.'"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ala ye kantigi ye, \t Ĩndĩ kavindanĩ kaa tũĩ Ngai nũmanthĩaa athũkũmi make aĩkĩĩku kya ũya."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "kala ko wala na to??? \t aisa kya hone wala hai????"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "An tun be min dɔgɔya, ale lo! \t Mwa ũsu ko te mũndũ weenyivĩtye!"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A fɔra Yezu koo la ko: \"Min dara a Denkɛ la, ɲɛnamaya banbali bɛ o tigi fɛ.\" \t Mbivilia yaĩtye kana \"ũla wĩtĩkĩlaa [kana, ũmũĩkĩĩaa] ũ Mwana e na thayũ ũtathela.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Musa ani Idrisa, u be nyɔgɔn kanu. \t Esita na Molitekai mayaĩ mũisyonĩ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ZAKI 5:1313N'aw dɔ be tɔɔrɔ la, a ka Ala daali. \t (1 Samueli 1:12, 13) Atũthoketye tũvoyae kĩla ĩvinda."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ko'a tankomo lo kamsutra lo ka kakne \t Aisa ye kaisey kyun kya ho gaya"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "olu bena halaki ka bɔ yen: \t Nĩndakinya mũico:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Nglo'n nin asiɛ'n be yi wɔ ayɛ. \t Mũtũngĩe Ngai mũvea nũndũ wa maũndũ onthe ala ũkwĩkĩte."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Batoli min man di Ala ye \t Kĩthito kitũ kwondũ wa ũthaithi wa w'o nĩkyaĩle kwoneka"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Aw tun m'a lɔn ko ne ka kan ka sɔrɔ n Faa ka soo kɔnɔ wa?\" - Luka 2:49. \t Neewie navika mũsyĩ.\" - Marco."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "10- Zɔbu ye daalili kɛ a teriw ye ka ban tuma min na, Masaba ye Zɔbu ta ɲa tugu. \t 10 Satani nĩwamũtatie Yovu kwa nzĩa syĩ kĩvathũkany'o."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "I ye baara min kɛ, . \t Sũanĩa ĩũlũ maũndũ ala wĩ na ũtonyi wa kwĩka."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ka jamanaɲuman di aw ma, \t Ĩndĩ ala auu makatiĩwa nthĩ.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "An be se ka Jehova kɛ an dogoyɔrɔ ye cogo di? \t Tũtonya kwĩka ata nĩ kana tũmũĩkĩĩe Yeova mũnango?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "niteru yo ne RINGO ni \t make ya escape"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A be siga donna mɔgɔw la an cɛma.› \" \t Nũtumaa mũuo mĩvakanĩ yaku.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A bena i dɛmɛ fana k'a faamu cogo min na i be se ka kɛ ni miiriya ɲuman ye i yɛrɛ koo la, koo o koo mana i sɔrɔ. \t O na ĩngĩ kwĩthĩwa na nguma isu nĩũkũtetheesya ũmanye ũndũ ũtonya kwĩka ĩla mathĩna mesa kumĩla nũndũ wa kwĩthĩwa twĩ andũ me na naĩ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Yisa Masiya a Baa nin U Yaajam a bɔr \t Tim peda asin ala mama meisya"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "I tun b'a lɔn wa? - Saan 2019 awirilikalo \t Nĩwĩsĩ aĩ va? -"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ka Yezu to Aladali la, sankolo dayɛlɛla, \t Athyũmũĩte vau, nĩwamũvoyie Ngai wake."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A jaɲa ka kɛ kilomɛtɛrɛ tan ni fila ni tilan ye, a boɲa, kilomɛtɛrɛ duuru. \t Ke ũasa wa maili nyanya (kĩlomita 13), na vala vathanthau vyũ nĩ va mita 500."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Jɔn ye fanga di Yezu ma? \t Nũũ ũnengete Yesũ ũkũmũ wa kũsinda?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Photo nin nin \t photo by nini"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Mun na i b'a fɛ ka Masaba niyɔrɔ kɛ tomo ye?\" \t Nĩkĩ ũkwenda kũmũtw'a Yeova wĩvitho waku?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "U ye u la kɛta kɛ. \t Na ũu nĩw'o meekie."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Jɔn lo ye Ala ka Masaya Masacɛ ye? \t Nũũ Mũsumbĩ wa Ũsumbĩ wa Ngai?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Masaba ka loon \t Mũthenya ũla wũkĩte wa Yeova"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "46 Aw la jɔn be se k'a disi gosi ko ne ye hakɛ kɛ? \t 46 Nũũ katĩ wenyu ũtonya kũnzilĩla kana nĩ na naĩ?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Wili ka baara \t Wendie Basye"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Mun na i ka kan ka miiri kosɔbɛ batɛmu koo la? \t Kĩtumi kya mwanya kya kũvatiswa nĩ kyaũ?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "31 Nka Paul y'a fò jalasabatigi ni sòròdasiw ye ko: \"Ni nin cèw ma to kurun kònò, aw tè se ka kisi.\" \t Vaulo ĩndĩ aũngama na asya: 'Vaiĩ ũmwe wenyu wĩasya thayũ wake; ngalawa noyo yĩanangĩka."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A y'a ɲininga ko: \"I lara Mɔgɔ Dencɛ la wa?\" \t Yesũ aisye atĩĩ: \"Nũũ mũndũ wenyu, ũla, mwana wake amwĩtya kĩmũtũ, akamũnenga ĩvia?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A filɛ o jɛnɲɔgɔnya sifa be se k'i nafa cogo min na. \t Tata kũvindĩĩsya ũndũ maũndũ asu tũũneenea matonya kũkwĩkĩa vinya."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "I:Awas lo ya sekali lagi lo ganggu gw gw cukur tu bulu! \t Maũndũ maalyũkile ĩla o nake mũndũ mũka ũsu wa kelĩ wambĩĩie kwĩmanyĩsya Mbivilia na Ngũsĩ!"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "jii caaman, ka bɔ Efarati baji la. \t Maetae mĩio ĩsu mesĩlĩte Ũsĩnĩ wa Euvalati."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Siyaba lo, ani masa caaman. \t anini na anene o ũndũ ũmwe."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "1Masaba y'a fɔ Musa ni Arɔn ye ko: 2\"Levi kɔmɔgɔw cɛma, i ka Keyati deenw tɔgɔ sɛbɛn fadenyabolo la, gwaso gwaso, 3k'a ta saan bi saba deen ma fɔɔ ka se saan bi duuru ma. \t Nake Mose eea Kola na aatĩĩi make: 'Ũnĩ kĩoko mwĩosa itoeesya sya mwaki na mũyĩkĩa ũvani nthĩnĩ wasyo."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "17Mɛlɛkɛ ko: \"Ayiwa, ne ben'a bila sira. \t Alaĩka asu meeie Loto ũũ: 'Ũkĩla mĩtũkĩ!"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Nga an be sini soo le ɲinina. \t na ĩvindanĩ yũkĩte."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "n b'a fɛ ko n ta dwnw be na. \t Ũmũnthĩ nĩenda kũua tene."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "I furuɲɔgɔn be min fɔra, hali n'i ma sɔn o ma, i ka kuma ni dususuman ye. \t Neena na ũuu o na ĩla ũla mũtwaanĩte nake waneena kana weeka ũndũ ũtonya kũkũũmĩsya."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "O ye suuw kununko fɔlɔ ye. \t Ngai nĩwathayũũkisye andũ ĩvinda ya tene."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "K'a sɔrɔ o kuma nunu be ne le koo fɔ. \t Ndeto isu syake nĩsyakiitie ngoo yakwa mũno."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Doo nɔɔrugiba bɛɛ, iǹ n tu swĩi. \t Ũka ũndathime."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ɲɛyirali fɛ, Bibulu ka sariyakolo dɔ ye ko: \"Jɛɲɔngɔn juguw be sɔn ɲuman tiɲɛ.\" \t Ũtao ũsu wonanĩtye kana itindo nthũku \"nĩsyanangaa mwĩkalĩle mũseo.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "9, 10. (a) I be se k'a daminɛ ka Bibulu ka tiɲɛn kalan kofɔ jɔn lo ye? (b) N'i b'a fɛ ka jɛn ni Jehova Seerew ye u ka waajuli baara la, i ka kan ka mun lo kɛ? \t 9, 10. (a) Ũtonya kwambĩĩa kũmatavya aaũ w'o wa Mbivilia? (b) Waĩle kwĩka ata ethĩwa nũkwenda kutavany'a vamwe na Ngũsĩ sya Yeova?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "be too big. \t ese nene too wenote"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "yo lo uso:D \t Twĩ mutandao-inĩ:D"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ZAN FƆLƆ 5:9 _ N'an be sɔn adamaden ka seereya ma, Ala ka seereya ka fisa ni adamaden ta ye. \t Maũndũ asu na angĩ maingĩ nĩmatumĩte mũvango wa Ngai wa kũnenga andũ mũthĩnzĩo ũla mũnene vyũ wĩanĩa."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Wo le kosɔn kojuu ɲin da an sɔrɔn bi.\" \t Mũthenya nĩwĩanĩwe nĩ ũthũku waw'o.'"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Halakili siranya tun ye ne minɛ. \t eka eka chaitye sankhyä jäna."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Yusufu ka Misiran mansa la sibo kɔrɔ fɔ \t Kulya valao ila woonie tawisi"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "I ye sula wule?o bu? kidoo la fo tiloo boyita moo la kesoo ma? ajolo?. \t A na?aeiiino? ethaeeie aiioe Na?aaeiueia?//y na?o oyaeyany ye a?aia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "25Yezu y'u ka miiriya lɔn minkɛ, a y'a fɔ u ye ko: \"Ni jamana min mɔgɔw be ɲɔgɔn kɛlɛ, o jamana nin te se ka ɲa. \t Yesũ amina kũweta kana Ngai aisye mũndũũme akatia ĩthe na nyinyia na ailũmany'a na mũka, asyokie asya: \"Ala Ngai ũlũmanĩtye ĩndĩ, mũndũ ndakaamataan'ye.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "yesoo Kirisi in la dada yo be Maro ilonau ye i. \t Jesũ nĩegũkwenda mũno;"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ala kelen ye tiɲɛ dɔn. \t Vai vangĩ tũtonya kũkwata ũw'o eka Ndetonĩ ya Ngai."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "O kama, Yezu y'a fɔ bɛɛ ɲɛɛ na ko: \"Aw kan'a miiri ko ne nana Ala ka sariya bɔ yen, walima ka kiraw ka kuma cɛn. \t Aandĩkie ĩũlũ wa ngelekany'o ya mũndũ weekwatanĩtye na ndĩni sya ũvũngũ asya atĩĩ: \"Akasya, Ndi mwathani nyie, nyie nĩ mũĩmi; nũndũ natw'ĩwe ngombo kuma wana wakwa."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Isirayɛli mara mɔgɔw y'u gwɛn. \t Isiraeli nake nĩathũkĩte."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "n bena bɔ i ye \t nakuueni twakuua"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "tvam tun tuma tú du \t Tvameva Matha cha Pitha Tvameva"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "An srɛ Zoova. - Filipfuɛ Mun 4:6, 7. \t Twĩthĩwe na mũuo ngoonĩ. - Avilivi 4:6, 7."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "e k'i ɲaɲuman yira ne la. \t wewe make me happy !"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "2- Masaba tun y'a fɔ Isirayɛlidenw ye k'u kana furu ni siya minw ye, janko olu kana u hakili yɛlɛma ka taga n'u ye u ka batofɛnw fɛ, Solomani tun nɔrɔla o siyaw le la, musow diya kosɔn. \t Ĩla andũ mambĩĩie kũtwaa aka mate Ayuti na matamũthaithaa Yeova, Neemia nĩwamalilikanilye ũndũ Solomoni weekanisye."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "\"Baban na ki ne be siyo masu kala ba\" \t 'nani mo naku te mo asu wa aru"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Jer 32: 6-9, 15 - Jɛhova bee lɛɛra Jeremia kɔ a yaɛ ziī kere uwe doodoo nu a tɔgɛ kɔ Jɛhova gaa le obara Izrɛl sere ye dɔ (it-1 105 ¶2) \t Yel 32:6-9, 15 - Yeova eeaĩe Yelemia athooe mũũnda kwonany'a ũndũ we mwene ũkatũnga Aisilaeli ala matavĩtwe kwoo (it-1-E 105 ¶2)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A y'a kaan kɔrɔta k'a fɔ dugaw ye ko: \"Aw ye ɲɔgɔn lajɛn ka na Ala ka dumuniba la. \t Na ĩndĩ ooloota mũingo ũla ũngĩ wa kĩĩma, na asya: 'Myako ĩĩya mĩombokangu mwene ngalĩko ya kw'oko kwa aka nĩyo yaĩ taoni ya Soko.'"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Batɛmu ani i ni Ala cɛsira \t Ũvatiso na Mũamba Waku na Ngai"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "6Saan damani kɔ, u bena bɛn. \t Ĩndĩ ĩtina wa myaka thanthatũ nĩmakwatiwe nĩ thĩna."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "O y'a sɔrɔ a ye cɛnni kɛ ka tɛmɛ. \t Ĩndĩ o na e mũĩkĩĩku oou, ve mavinda weekie naĩ ngito."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "I bena a faamu Yezu ka ɲɛnamaya n'a ka saya be se k'i nafa cogo min na. \t Ũkeemanyĩsya ũndũ ũtonya kũtethw'a nĩ thayũ wa Yesũ na kĩkw'ũ kyake."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Yala i be Ala waleɲuman lɔn a ka nilifɛnw kosɔn wa? \t COVER SUBJECT Ũtonya Kũtũnga Mũvea Ata Nũndũ wa Mũthĩnzĩo Mũnene wa Ngai?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Komi an be to ka seereya kɛ Jehova Ala n'a ka Masaya koo la, o kama an tɔgɔ ko Jehova Seerew. \t Nũndũ tũmũkũsĩĩaa Yeova Ngai na tũkaneena ĩũlũ wa Ũsumbĩ wake, twĩtawa Ngũsĩ sya Yeova."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "he ma gya koo kih Jess. \t jã caĩ jeniñawĩ Jesu."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A y'o lo kɛ. \t Na nĩw'o weekie."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Sutana kɛtɔ ka Ala kɛ ngalontigɛla ye ani ko a be a ka mɔgɔw jɛn fɛɛn ɲumanw na, a y'a sɔsɔ ko joo tɛ a fɛ ka kuntigiya kɛ. - Zɛnɛzi 3:2-5. \t Kwa kũmwĩta Ngai mũkengani na kwasya kana We nũmavataa andũ ala ũsumbĩkĩte syĩndũ nzeo, Satani aumĩlilye nzika ĩũlũ wa kana Yeova nĩwe waĩle kũsumbĩka. - Mwambĩlĩlyo 3: 2-5."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "6 I wanna be u \t 6 We Nde Mba"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ala ni i sai \t Ngai Kai Nang"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Aw ka o bòɲògònko mògòw bonya. \t 11 Katha ana-a-asa kuma ngoonĩ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Xa i ya fan, i fate birin iyalanma nɛ, kɔnɔ xa i ya mu fan, i fate luma dimi nan kui. \t wa usyao waku na usyao wake: akatumba mutwe waku, naku ukatumba kitiinyo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ŋga mà jɛn ki yo na kan! \t ima wo ikinakya asu wa yatte konee!"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A' ye ɲògòn kanu i ko ne ye aw kanu cogo min na. \t Andũ onthe makeethĩwa mendene."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "u ka nisɔndiya hɛrɛ la. \t Mathĩtwe thayũ na mũuo."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "janko mɔgɔ wɛrɛ k'u deen dumu. \t Na ĩndĩ ũngĩ anenga lĩu wake."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Mi lo yit'e, mi lo yishge \t yokei na osewa wo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "8An ka yɛrɛboɲa ye mun ɲa an ye sa? \t 9 Nĩ kyaũ kĩtonya kũtuma mũndũ aeka angĩ mamwĩkĩe motwi?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "À ye mùn baara kɛ ? \t Yo nĩwaĩle kũyĩtũmĩa?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Nka min bè bò a dusu la, o de b'a nògò. \t Kĩla kya vata nĩ ngoo yoo,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "na ye mo sun ni tun ni gi a ni \t Neetone nenu undiponaa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "22O kɔ, a y'a fɔ kalandenw ye ko: \"Loon dɔ bena se, a bena diya aw ye ka Mɔgɔ Dencɛ ye, nga aw ten'a ye. \t Ameie atĩĩ: \"Mũtyĩsĩ mũthenya ũla Mwĩaĩi wenyu wĩũka,\" na \"saa ũla mũtataĩĩe nĩw'o wĩũka ũla Mwana wa mũndũ.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A jigi be fu kan. \t Vamwe na wĩkwatyo."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "k'a fɔ kiraw ye k'u man kan ka kiraya kɛ. \t Athani matavasya andũ ndeto sya Ngai."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "NAFOLOFƐNW ALA KA KUMA KƆNƆ Ka kanuya sɔbɛ yira, o kɔrɔ ko di? \t Wendo wa w'o nĩ wa vata mũno wĩana ata?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "N ye den fɔlɔ ye. \t Tũsyaĩtwe twĩ imwana inyia na ninyie wa kelĩ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Baluwari, ani baba de ani awa ka \t my nie, my makame na dome"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "50O n'a ta bɛɛ, ne te n yɛrɛ ka boɲa ɲinina. \t 50 Ĩndĩ ndikwĩmanthĩa nguma nyie mwene, ve ũmwe Ũla ũmanthaa na nowe ũsilaa."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "\"E kɔni kalanna koo minw na, ani ka sɔn u ma, jija k'o minɛ ka ɲa.\" - 2 TIM. \t \"Ĩthĩwa wĩ mũthangaau kũsoma, kũtaa, na kũmanyĩsya.\" - 1 TIM."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "NAFOLOFƐNW ALA KA KUMA KƆNƆ Ɲɛtaga kɛ Alako ta fan fɛ hali n'i kɔrɔla \t Kũendeea Nesa Kĩ-veva O na Ĩla Twakũa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "aw k'u ka kɛlɛdenw bɛɛ faga. \t Mĩio yonthe ya kaũ ĩkaanangwa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "‹An kɛra an yɛrɛ ta ye. \t Na now'o o naitũ twaĩlĩte kwĩthĩwa tũilyĩ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "O kɔrɔ ye: furu tɛ fɛn banta ye abada. \t Ũw'o nĩ kana andũ mayĩkalaa tene na tene."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "kala lagaw ya - mayo \t asu - maiwa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "I know say I be kuna kuna (Akwara man) \t Na na nan na (he's my man.)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ke la la ji yi ka \t Matũ maku nĩmaigue"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "8Ne Daniyɛli kɔni tun be kuma nunu mɛnna. \t 7 Ĩndĩ we Ndanieli eekie ata?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Tsuu ka NAN ka YABAKUnai? \t me kya bhula?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "i ko tɛmɛbaga min be la suu kelen? \t Mũoki: Na ũtukũ nĩkwĩthĩawa na mbevo?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Es más, ni yo lo sé. \t Kai nawa oo."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A filɛ o nɔfɛkow kɛra min ye. \t Kwasũanĩa maũndũ aa meekĩkie."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "I be mun le fɛ tugu? \t We wĩenda kwona kyaũ wooka kũtembea Mbetheli?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ye kisko ni pta 😡 \t aapko kya pta hona chayie"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Dekh ke jalegi ye duniya saari, \t Chalo dekhe ,usme kya kya hai dala,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "An ye duguba jɔ Kofidugu la. \t Twang'aĩie na nzĩa yatũtwaie nginya kĩĩmanĩ ĩũlũ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Bibulu ka sariyaw b'an lasun cogo di an kana an niin wala mɔgɔ wɛrɛ niin bila farati la? - ZABURUW 36:10. \t Myolooto ya Mbivilia ĩtonya kũtuma twĩsũvĩa ithyĩ ene ata tũikalike mũisyonĩ? - SAVULI 36:9."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Nka kɔfɛ, mun lo tun bena a to u be suun don? \t Ĩndĩ kyo nĩ kyaũ kĩmatetheeasya kwosa ĩtambya yĩu?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Yes, I be an MD. \t Nyie nĩ ndakĩtalĩ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Mɔgɔ tena kɛ yen tugu. \t Kuma ĩvinda yĩu tũyaathokoana ĩngĩ.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Dawuda ka kuma minw be 1 Samuyɛli 26:11 kɔnɔ, u b'a yira ko a be Alako labɛnw jati cogo di? \t Ndeto sya Solomoni ila syĩ nthĩnĩ wa 2 Mavinda 6:32, 33 syonanasya ata ĩũlũ wa Yeova?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "An b'a yira cogo di ko Jehova ka Kuma koo ka di an ye? \t Tũtonya kwonany'a ata kana nĩtwendete ĩsyĩtwa ya Yeova?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Yezu ye mun lo fɔ a ka kalandenw ye ɲɛmɔgɔya ɲinini koo la? \t Yesũ amanyĩisye amanyĩw'a make kyaũ ĩũlũ wa kwenda ivĩla sya ũnene?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "4 N'an b'a miiri ko dɔ y'an hakɛ ta wala k'u ye tilenbaliyako dɔ kɛ an na, a ka gwɛlɛ k'an dusukunnataw kɔrɔsi. \t 4 Ti laisi kũsumbĩka ngoo sitũ ĩla twavĩtĩw'a kana twakuwa ũndũ vataĩle."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Gafew kalangwɛ be sɔrɔ kaan caaman na ani videwow fana be yen bobow kumacogo la kaan caaman na. \t Ũseũvasya vitio na ndulama sya kwĩthuukĩĩsya sya ithyomo mbingĩ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "inm m tun Mm, \t Sy mw nya ,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Julakan karanbagaw ta yɔrɔ | Adamadenya tagaborow \t Mĩao ya Kũtũmĩa | Ũvoo kwa Ũla Ũkũtũmĩa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "sage yo kana ? \t We wĩ na wendi ta ũsu?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "N Fafe Ala nan nakɔɔn kanna ra. \t nna tye xuee chuu Ndania."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Mun na an ka kan ka Ala bato? \t Nĩkĩ no nginya tũmwende Ngai?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Komi dusukun bana tun b'a la, dɔgɔtɔrɔw tun be siranna a niin kana to a la. \t Ayĩitava aĩ na ũwau mũthũku wa ngoo, na matakĩtalĩ moonaa atevĩta, kwoou matata kũmũsesenga aumye ĩvu yĩu."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Saan 1937 la, n' bamusofitinin n'a cɛɛ bɔra Faransi ka na bɔ an ye. \t Mwaka wa 1976, nĩ na kĩveti kyakwa, nĩtweetĩkĩlilw'e kwĩkala Australia."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Cogo juman na Zɛnɛzi 2:24 b'an dɛmɛ ka Jehova ka miiriya faamu furu ni farali ni furusa koo la? \t Mwambĩlĩlyo 2:24 yĩtũtetheeasya ata kũmanya woni wa Yeova ĩũlũ wa mũtwaano, kũtaanĩsya, na mũleano?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Loon o loon, Jehova deli a k'i dɛmɛ k'o koow jati i ko ale yɛrɛ b'u jati cogo min na. \t Voya Yeova aũtetheesye ũkĩlye thĩna ũsu vinya."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ne ekɛɛ \"Ha ni maya,\" \t - 'U' xe na aa mayuu' na"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Telewisɔn filɛ wala arajo lamɛn. \t watch loona tv!"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "kɛmɛ le bena to u la. \t (b) Nditonya kwosa maana atano."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Bɛɛ laban ye kelen ye \t Kaose tuku nk ndie yo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "gw tanya ma lo \t Ingin me yeny makwongo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "een ka na man ka ya \t Aane na paye"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Wagati min na Ala ka Masaya bena dugukolo mara, mɔgɔ si tɛna bana wala ka sa tugun. \t Kwoou akw'ũ maikathayũũkw'a nthĩ yĩ kaũ, ũng'endilĩ kana ũwau."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "U ye Piyɛri ɲininga ko: \"An ka kan ka mun kɛ?\" \t Kwoou nĩ ũndũ wa vata mũno ũkekũlya atĩĩ: 'Nyie naĩle kwĩka ata?'"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Bari aw ma sɔn ka mɛnni kɛ. \t Nũndũ mũitonya kwĩthukĩĩsya ndeto yakwa."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "6U bena tugu an kɔ, fɔɔ an b'u nigɛnigɛ ka taga n'u ye yɔrɔjan, bari u ben'a fɔ ko: ‹U be bolila an ɲa i n'a fɔ fɔlɔfɔlɔ tugu.› \t Yĩla ana-a-ĩthe moonie okĩte, amwe moo masya: 'Tũmũaei!'"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "U y'a gwɛn ka ta'a minɛ k'a bolokunnadenbaw n'a senkunnadenbaw tigɛ. \t Na ĩndĩ Yesũ oosa syana isu na aikumbatĩlya mokonĩ make, na aiathima."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A ye saan wolonwula kɛ Eburɔn, ka saan bi saba ni saba kɛ Zeruzalɛmu. \t Na ĩvinda yĩla wasumbĩkie Isilaeli yaĩ myaka mĩongo ĩna; asumbĩka myaka mũonza Eviloni, na myaka mĩongo ĩtatũ na ĩtatũ Yelusaleme.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "O kama, i y'a lɔn a ye min kɛ wa? \t We nĩwĩsĩ ũndũ weekie?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Kuman ni ka gwɛlɛ kosɔbɛ. \t Ũsu nũndũ wa vata mũno."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "1Masaba ye kuntigi ye, \t Ndongoeasya We Yeova"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Jehova bena mun lo kɛ? \t Yeova Endaa Twĩke Ata?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Yezu balimaw \t Mosyaanĩo ma Yesũ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Mun lo y'a to Isiyaka ninsɔn diyara tugun? \t Nĩ kyaũ kyamũtetheeisye kwĩthĩwa ĩngĩ na ngwatanĩo nzeo na Ngai?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Sad 6:7 AKKDC08 - Aw k'aw deenw kalan o la. \t Ĩandĩko: Mũta 7:8a"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Mawuu mi bena le, mi bena - mi bena na ahah ah \t (Yelemia 29:12) Ĩla ũũneena na Ngai, wĩthĩawa 'ũimũthengeea, nake nũkũthengeeaa.'"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "I ni sɔ̀gɔma. \t Mũtua: Uvoo wa kwakya?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "1\"Adamaden ta ye tɔɔrɔ le ye \t 1Niĩ ndĩ mũndũ wonete thĩĩna"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A y'a daa di u ma ko: \"N'aw ye fɛɛn min ɲini ne tɔgɔ la, ne bena o kɛ.\" \t Mwiaii Yesu asya: O na wiva w'onthe ula mwivoya syitwani yakwa, ngawika, ni"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ka ka lok masai \t ya aankhain ye masty"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "O dugusagwɛ tun bena kɛ lafiɲɛlon ye. \t Nũndũ ũsu waĩ mũthenya wa sikũkũ ya Vendekosito na waĩ o mũthenya wa savato."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ni tɔɔw be fɛtiw kɛra, i be se k'i deenw dɛmɛ cogo di u kana a miiri ko u be fɔnna fɛɛn dɔ la? \t Ũtonya kwĩka ata nĩ kana ũtetheesye syana syaku iikew'e ite mbĩanĩe ĩla andũ ala angĩ mekũtanĩa sikũkũ?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "14 Adama ni Awa tun be se ka kɛ ɲɛnamaya la hali bi, nka u sara katuguni u y'a latigɛ ka Ala kaan bila. \t 14 Kethĩwa Atamu na Eva mayaanyuva kũlea kũmwĩw'a Ngai na kwĩka naĩ, methĩwa me o thayũ ũmũnthĩ, ĩndĩ nĩmakwie."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Fɛɛn bɛɛ ye kabako ye \t Kĩu kyaĩ kyama kĩng"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "U bilara ne Masaba ye janko ka baara kɛ Ɲɔgɔnkunbɛn fanibugu kɔnɔ. \t Kũu kambinĩ ĩsu neeiwe nĩthi ngenze mĩtaũ ĩla yatũmĩawa nĩ asikalĩ me kaũnĩ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "10 A ka ɲi i ka miiri o ɲiningaliw kan sabu o ɲɔgɔnna sɔsɔlikow ɲɛsinna an kelen-kelen bɛɛ ma bi. \t 10 Nũndũ mũseo kũsuanĩa ĩũlũ wa makũlyo asu nũndũ kĩla ũmwe witũ elekelwe nĩ maũndũ o ta asu ũmũnthĩ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ala a mafeluma nɛn.\" \t Kwoou nũkwona, vai ũndũ Ngai ũtatonya kwĩka.'"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "e ka bolokuru ye ne barika ban. \t Maa ya Ngai maa."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Masaba y'a jaabi ko a ka taga. \t Aeleisye kana eekaa ũu nĩ kana 'eumw'a nyũmbanĩ ĩsu.'"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Dugukolo bena kɛ alijɛnɛ ye tuma min na, ɲɛnamaya bena kɛ cogo di duniɲa kura kɔnɔ? \t Nthĩ ĩkeethĩwa ĩilyĩ ata ĩtina wa mũsumbĩ wayo kũvetwa?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Mun na n ma sa n wolowaati yɛrɛ la? \t Tũkusaa nĩkĩ?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ka se fɔɔ dugukolo daan na. \t Yaĩ kũũ nthĩ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Chɛ n sin, miin na-a ko yama ma, an mbe yɛ-a wan to fɔɛ ɔ, mbɛ kaa a tɛ-a an bakoe ma, tɔɔya sa-a an ma.\" \t Maisye atĩĩ: \"Nĩ w'o twĩ avĩtan'ya ũndũ wa mwana-a-asa waitũ, nĩkwĩthĩwa nĩtwoonie thĩna wa ngoo yake, yĩla watwĩsũvie o na tũtyaaĩthukĩĩsya; kwondũ wa ũu thĩna ũũ nĩwatũkwata.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "giya sarika ee8 \t watukwatse oB8"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "\" sarah baliw ka talaga eh noh.?\" \t \"Ye pyaar kya hota hai?\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ZAN FƆLƆ 5:21 _ Ne deenw, aw k'aw yɛrɛ kɔlɔsi joko ma. \t Asyai, sũvĩanai syana syenyu na mĩisyo!"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "O nisɔndiya ɲɔgɔn le be n na. \t Tũke'thwa na ũtanu."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ni mɔgɔ dɔ ye nowɛli kado di ne ma, ne ka ɲi ka mun lo kɛ? \t Naĩle kwĩka ata mũndũ akanenga mũthĩnzĩo wa Kĩlisimasi?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ala ka an haminako nogoya! \t Tatakae sukue asu wo!"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Makari Isirayɛlidenw na, \t Ũla ũkaĩthya andũ makwa Isilaeli."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "U be alive? \t Aisa kya hai?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "lìlan yigi wa na kɔnɔ li na mala wɔnrɔgɔ, mala jan, mala kaari kaari; \t Avoisye ililinda, ala mathuaa, ala mawaĩte mangũ, na ala maĩ au matũ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Kana lafiyà? \t Aam hai kya ?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "O balimacɛ tagara bɔ cɛkɔrɔba dɔ ye a tun be to ka an ka zurunaliw di min ma kabi saan damanin. \t Mũthenya ũmwe, mũtumĩa ũmwe nĩwambonisye visa watũkũnĩte tene."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Kana ɲinɛ i ka sigɛnbagatɔw kɔ kudayi. \t Eka kwiyikia muisyoni wa wauni wa tene na tene!"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "KOLOSENGOLU 1:33N be barako bulala n Marigi Isa Kirisita Fa Ala ɲen tuma bee, nin n be Ala matarala alu ɲen. \t \"Nĩtũũtũngĩa Ngai mũvea, Ĩthe wa Mwĩaĩi waitũ Yesũ Klĩsto, tũkĩmũvoyea mavinda onthe.\" - Akolosai 1:3."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ye ye je kau ni \t Aweke Wendie"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A bee doo dogo bu e'agaloo sa biaɛfii lo e siloo Mɛnɛ Zedekia nyɔɔ Jeremia, sa sɔ̄ a esaa a agara Jeremia lɛɛ bu lo bana gbah \t Oosie ĩtambya ateũtindĩa na ate na wia ĩla waendie vala ve Mũsumbĩ Nzetekia amũtetee Yelemia, na ĩla waumisye Yelemia ĩimanĩ yĩla wekĩtw'e"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Israɛl ka kititigɛla jaa gwɛlɛ dɔ lo, a tɔgɔ ko Zɛfite. \t Ũ mũndũ nĩ mũsili ngũmbaũ wa Isilaeli weetawa Yevitha."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "na lere wa kali yɛgɛ yo ye kan, \t Mã mĩ tãpia yõxafoi."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "dun be late ah \t meva makwana"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "bari adamadenw lo. \t nĩ Tama wa mũndũ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ne ye minw gwɛn ka jɛnsɛn, k'u tɔɔrɔ, \t Yu ou niw'o andu ma ndua masenzasya maisya moo ene"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "(trg) =\"7\"> SAAN 607 Krista Tile Ɲɛ (K.T.Ɲ), Babilonɛkaw ka sɔrɔdasi caaman ye Zeruzalɛmu dugu minɛ . \t Waambĩĩe kũkinyangwa mwaka wa 607 M.Ĩ.Y. yĩla Yelusaleme yasindiwe nĩ Mbaviloni."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Mansa ka alu jabi: \"Ai ye wa Yusufu tɛrɛn ye. \t Ĩla Amisili mamwĩkaĩla Valao mayenda lĩu ameaa atĩĩ: \"Endai kwa Yosevu; o ũndũ wĩmũtavya, wĩkei.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ale min siginin be fɛɛn bɛɛ sanfɛ. \t ye aasamaan itana kyon neela hai,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "U tun be to ka bɔ yen ka taga Alabatosoba lamini nɔgɔ, k'a ka senumanya cɛn sɔbɛ la. \t Nĩmamũthĩnisye, o na nĩmendaa kũmũaa, na ĩndĩ mamũthoosya ta ngombo kwa akũni ma viasala."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "3 An ka don o don dumuni di an ma. \t Ũtũnenge ũmũnthĩ mũkate witũ wa mĩthenya yonthe."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Solo lo veo yo \t Njuge ndĩwaku kũna"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Musa tun ye o bugu lɔ i n'a fɔ Ala yɛrɛ tun y'a yira a la cogo min na. \t Mose eeie andũ ata, na kweekĩkie ata amina kũneena oou?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Tiɲɛn na, \"suw na kunun, mɔgɔ tilennenw ni mɔgɔ tilenbaliw bɛɛ.\" - Kɛwaliw 24:15; Zan 5:28, 29, ABM. \t Kwa w'o \"kũkeethĩwa ũthayũũkyo wa ala alũngalu, na ala mate alũngalu nao.\" - Meko ma Atũmwa 24:15; Yoana 5:28, 29."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "O kuma fɔnin kɔ, koo kabakoman dɔ kɛra. \t Ĩndĩ, ve ũndũ ndataĩĩe weekĩkie."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ye ye yɛɛ kan pe ye batize. \t Ĩtina nĩwesie kũvatiswa."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "33Masacɛ y'a fɔ u ye ko: \"Aw ka taga ni ne ka baaradenw ye, ka ne dencɛ Solomani yɛlɛ ne yɛrɛ ka sofali kan, ka taga n'a ye Giyɔn kɔɔ daminɛyɔrɔ la. \t Ndaviti ĩndĩ athi kwa mũsumbĩ wa Moavi na amwĩa: 'Nĩngũkwĩsũva eka nau na mwaitũ mekale naku nginya yĩla ngamanya ũndũ ũvoo wakwa wĩĩkala.'"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Aw kana tugu u nòfè. \t Mũikasisye ĩtina."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Aw lo ye n' don kaso la! \t ya see me out!"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Isirayɛli ka Ala ɲakɔrɔ. \t Na ũw'o nĩ kana Aisilaeli amwe ala maĩ na ngoo nzeo nĩmamũsyokeie Ngai."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "zawmyo tun said... \t namuuhai namuhai said..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "O kɔ, jama ye tɛgɛrɛ fɔ. \t Ĩtina wa kavinda, andũ aingĩ nĩmookie vau."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "O kɔ, a y'a ka biɲɛw sin ne ma. \t na akoinanga mahĩndĩ makwa."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Jehova dusu dimina kosɔbɛ. \t Yeova aĩ mũthilĩku mũno."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "N'an be Bibulu ka cikanw sira tagama, o b'a to an saniyanin be to ani hɛɛrɛ ni bɛɛn be kɛ kafo kɔnɔ. \t Ĩla twaekea ala angĩ kuma ngoonĩ, nĩvethĩawa mũuo na ngwatanĩo, na ũu nũsũvĩaa ũnyanya witũ vamwe namo."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "bari a ye ne kisi. \t Na ũndũ ũla wa kũsengy'a nĩ kana ndyaakw'a."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Pilati y'a fɔ zuwifuw ye ko: \"Cɛɛ filɛ nin ye.\" \t Na athembi asu mamwĩa Vilato, 'Mũndũ ũũ nĩ mũthũku."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "K'a sɔrɔ tasuma y'u jɛni.\" \t \"Vakpwe na motowa mwawu mo woso.\" \""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "O kɔ, gafe nin di a tigi ma: Bibulu b'an kalan mun lo la? ani bibulukalan daminɛ n'a ye kalansen 6nan yɔrɔ la. (th kalansen 7) \t Ony'a mwene nyũmba vitio ĩĩ yĩ na kyongo Tũtonya Kũmanya Ata Kana Mbivilia Nĩ ya W'o? na ũimũnenga mbulosua Ũvoo Mũseo, na mũineenea ĩsomo ya 3"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ala ye sariya minw di an ma hakilitigiya ni kanuya kosɔn, yala an bena sɔn k'u labato wa? \t Tũkaatĩĩaa mĩao yake ya ũĩ na wendo?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "‹Yawe Yɛnŋɛlɛ lì yo fɔ ye yaa yɛyinŋge ta.› \t Namo masya: 'Mwĩaĩi, tũsalukye metho maitũ.'"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ბასკური - kala lagaw ya \t Nghĩa UnLike"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Binjugu nin do bɔra min?› \t Onekaa e mũvuku nĩkĩ, na nyie nonaa e mũseo?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Tuma dɔw la, Yezu segira a ka kalan jɔnjɔnw kan. \t OMĨTHENYA ĩendee na kũvĩta, Yesũ nĩweeyonanisye kwa aatĩĩi make mavinda maingĩ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "N'u filila, i ka sɔn ka yafa u ma (Kɔlɔsikaw 3:13 kalan). \t (Soma Mũtavan'ya 4:12.)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ne ye layidu ta Ibrayima ni Isiyaka ani Yakuba ye jamana min koo la, ko ne ben'a di u kɔmɔgɔw ma, i ka taga yen. \t Ĩvinda yĩu aisye Avalaamu, Isaka, na Yakovo \"onthe me thayũ kwake.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "12Aw k'aw hakili jigi a ka kabakow la. \t 12 Mwĩlamukie kuwĩsuni naweelu."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ko duma a dumanike, kaa? \t me kya bhula?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ne ye tile damani kɛ o dusukasi la. \t Nĩina sati ilĩ nziu."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "man ke ye arma ye tan ka singar \t Sethunya Nsinamwa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "SAYULI b'a ɲinina ka Dawuda minɛ tugun. \t Ĩtina Saulo nĩwavĩtisye ĩngĩ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Bibulu b'a fɔ ko: \"Dugukolo donna mɔgɔ jugu bolo.\" - Job 9: 24. - Jenɛse 3: 23, 24 kalan.. \t Mbivilia yaasya: \"Nthĩ nĩnenganĩtwe kw'okonĩ kwa athũku.\" - Yovu 9:24. - Soma Mwambĩlĩlyo 3:23, 24."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "e ka kɔrɔ a la. \t eleza maana ya:-"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Mun na a kɔrɔtanin lo an ka kɛ ni limaniya ye? \t Nĩkĩ tũtonya kwasya kana mũĩkĩĩo nĩ kĩndũ kya vata vyũ?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A do bena baaraɲuman kɛ, bari see be Matigi ye k'o kɛ. \t Akaũtetheesya wĩke kĩla kyaĩle."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "I ni o kom ne toskuyu \t mono wo watasu toki"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Bi su e kakanka na n ka so barisa n muso be sho tobi. \t Nĩw'aa muyo ĩla sũsũ ũkũtweea ngewa mawĩoo."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "cau be nin gia: \t Kwĩ ronjiki mithemba mĩngĩ ta:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "E bɔra min? \t Kyaumĩte va?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "I y'à ye tùma jùmɛn ? \t Nyie mnawaua?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "i ka baara kɛ tle kururu wa ? \t wookie matiii??"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Sayuli ka koo b'a yira cogo di ko ni Jehova y'a hakili senu bɔ mɔgɔ dɔ la, hakili jugu wala koo jugu nege be se ka na don ka sigi o nɔɔ na? (1 Sam. \t Kwĩnyivya kwa Saulo kwamũtetheeisye ata ndakeke ũndũ atambĩte kwĩsilya yĩla aũme amwe maneenie ĩũlũ wake kwa kĩvũthya? (1 Sam."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "4 Tuma min na Jehova ye cɛɛ fɔlɔ Adama dan, a ye fɛɛn nafamanba dɔ di a ma: o tun ye ɲɛnamaya dafanin lo ye. \t 4 Ĩla Yeova woombie mũndũũme wa mbee, Atamu, nĩwamũnengie kĩndũ kya vata mũno."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "murujan lo, min be see di aw ma. \t E na vinya kũvĩtũka mũmaitha waku, na nĩwĩyumĩtye kũũtetheesya."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Masacɛ kalila. \t Themba nĩwenzete nzwĩĩ yake."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ka dɛsɛbagatɔ bɔsi fana, dɛmɛbaga te min na. \t Akeanĩsya kwenda kwa ala mamũkĩaa; o na akeew'a kũkaya kwoo, na kũmatangĩĩa.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Afin be yoli i batɛmun. \t watashi dake no asu wo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "YIRALI 11:1515Mɛlɛkɛ wolonwulanan y'a ka buru fiyɛ, kumakanbabaw bɔra sankolo la ka to k'a fɔ ko: \"Sisan, diɲɛ ka masaya kɛra an Matigi n'a ka Mɔgɔ wolomanin ta ye. \t \"Na mũlaĩka wa mũonza avuva soo; na kweethĩwa mawasya manene ĩtunĩ, nao masya, Ũsumbĩ wa nthĩ nũtw'ĩkĩte ũsumbĩ wa Mwĩaĩi waitũ, na wa Klĩsto wake: nake akasumbĩka kũvika tene na tene.\" - Ũvuan'yo 11:15."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A ye layidugwɛlɛn ta Ibrayima ni Isiyaka ani Yakuba ye, ko a bena jamana min di u ma, a bena taga n'aw ye o yɔrɔ la.\" \t Ĩvinda yĩu aisye Avalaamu, Isaka, na Yakovo \"onthe me thayũ kwake.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ala ni holongNa tu au, \t Ve Vandũ Ngai Wĩkalaa?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "An be se ka nafa juman sɔrɔ kunmabɔsara la? \t Wovosyo ũtonya kũtũtethya ata?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "7Ayiwa, an be sankolo ni dugukolo minw yera, u maranin be o kuma kelen le barika la ni tasuma ka kan k'o mana loon dɔ. \t 14Asinoni Njambi wendekele ngwendi, \"Kukale vyeke mwilu ngeci vyangunune mutanya ku vutsiki, vipwe vizivukiso vyakumwesa matangwa, na myaka, na visimbu vya myaka,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "An ka fɛn dɔw tɔgɔ to u fɔ cogo kɔrɔla. \t Ĩmanyĩsye kyongo kwa kyongo."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "^ dakun 5 Ɲɛfɔli dira \"niin\" ani \"hakili\" kumadenw kan gafe nin ɲɛɛ 208-211 kan. \t 5 Nĩ kana ũmanye maũndũ maingangĩ ĩũlũ wa ndeto \"thayũ\" na \"veva,\" soma Ũvoo wa Kwongeleela ĩthangũnĩ ya 208-211."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Awa lo ru a tun ni fila e e \t Yao dui wo wen rou"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "U tun ma sunguru minw faga Yabɛsikaw ka musow cɛma, u ye olu di Bɛnzamɛn kɔmɔgɔ nunu ma, nga o m'u labɔ. \t Imũtũ isu syekĩĩtwe ĩlawa syaelekanasya amanyĩw'a ala manyuvĩtwe kuma andũnĩ me na naĩ na maketĩkĩw'a mauta matw'��ke ana ma Ngai."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "mɔgɔ wɛrɛ k'a nɔɔ ta. \t Ũmwe akwatisye kũsomeaa ũla ũngĩ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Zuwifuw be bɛɛn ni Ɔrɔmukaw ye \t Ke Nani Kai Rooms"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "16 Dusukun ɲuman, Ala ɲɛɛ kɔrɔ. \t 16 Wasya mũtheu wa ngoo mbee wa Ngai."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Loon dɔ la, Sutana ye \"diɲɛ jamanaw bɛɛ n'u ka nɔɔrɔ yira a la.\" \t Ĩvinda yĩmwe Satani oonisye Yesũ \"mosumbĩ onthe ma nthĩ, na ndaĩa syamo\" kwa nzĩa ya kyama."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Majnu ka nana koyi.. \t Soma ũmanye."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "(trg) =\"7\"> Ele be se ka mun lo kɛ walisa ka mɔgɔ wɛrɛw dusu saalo ? \t Ũtonya kwĩka ata ũkiakisye ala angĩ?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A b'a fɔra ko: \"Tile, i ka lɔ!\" \t Yu ĩndĩ Ngai nĩwaneenie na Noa na amwĩa: 'Uma ngalawanĩ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Bosan la ko ni nyah \t na jaane kya ho gaya hai"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "KALANSEN 5 Kunmabɔsara: Ala ka nilifɛnw bɛɛ la nafaman \t KĨLUNGU KYA 5 Wovosyo - Mũthĩnzĩo wa Vata vyũ Kuma kwa Ngai"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ye la tu ko madi.. \t Nĩngũkwata ngalama."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Saheli yanfan fɛ masacɛ ye \"dugu barikamanw ka joo dɔ bato\" cogo di do? \t Syo mbaĩ isu ikoka vamwe ikeethĩwa itongoew'e nĩ \"mũsumbĩ wa ngalĩ ya ĩũlũ\"?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "I ye barokε i somɔgɔw fε surɔ wa? \t We nĩwĩanĩasya mavata ma mũsyĩ waku?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "An ka ɲi ka baara kɛ ni Ala ka Kuma ye koɲuman waajuli la cogo di? \t Twaĩle kwĩka ata tũtũmĩe nesa vyũ Ndeto ya Ngai ĩla twĩ ũtavany'anĩ?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ye lah kan zie.. \t Ng'aragu yakwa nĩ nene,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ezipitikaw y'u kɛ jɔɔnw ye k'u tɔɔrɔla kosɔbɛ. \t Ngombo mbingĩ sya Misili na sya Lomi nĩsyathĩnaw'a mũno."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "N ye jigitugubaga ɲini, n m'a sɔrɔ. \t Emanthaa nzĩa ĩndĩ ndanamyona."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Denɲɛnin min be jaa nin kan, jɔn lo, ani a ye jɔn lo bolo minɛ? \t Kamwana kaa ke vaa visanĩ ketawa ata, na asu angĩ naaũ?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Yezu y'a fɔ muso ye ko a k'a deen minɛ ka taga. \t Nayu ĩndĩ Yesũ eea mũndũ mũka ũsu: 'Enda ũkamwĩte mũemeu na ũisyoka.'"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "O kɔ, a y'a fɔ a ye ko: \"A filɛ, ne y'i ka hakɛ bɔ i la. \t Aisye: \"Nĩlumĩte kwondũ wa kũlea kũusya kwa ngoo yakwa.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "@danny07, bon ban lool \t @il ya na ekekeke iyo la tu kak su siti"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ne le ye n ka jɔnmuso d'i ma. \t - O saw ye my wee thing?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "N ye koo minw bɛɛ kɛ n sii la, a y'a bɛɛ fɔ n ye. \t Nĩvo namanyie kaĩ eekĩĩte ndeto sya kĩlungu kĩu kyonthe kĩlĩkonĩ!"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "15Ale lo ye Ala jaa ye, an te se ka Ala min ye. \t 20 Ndũtonya kũmwona Ngai nũndũ Ngai nĩ veva."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "be too laie. \t Maĩ aselee mũno."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "5 Saili i ɲin w'a yiman Zoova. \t Mboya ya Kwĩyumya 51."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "I sun tìgɛtɔ ye barika da Ala ye. \t kumya Ngai, katha syĩtwa yake.'"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "K'an sɔɔni! \t Tane wo makou yo!"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "1 Wo sɔɔma da la jona, Laban wulira ka a denmusoilu ni a mamarenilu kɔndɔn ka duwa alu yɛ, ka ban ka sila mira ka a kɔseyi a wara. \t Ĩndĩ o na vailyĩ ũu, alaĩka nĩmatanaa ĩla mũndũ weelila na amũsyokea Ngai."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ne bε kuma ɲinin jama fε kuma ka gεlεn n'i donna min gasi la, o ka yafa n ma anw ma na baasi la juguma tε Ala sago, aw sago \t Ũtũnenge ũmũnthĩ mũkate wĩtũ wa mĩthenya yonthe na ũtũekee mavĩtyo maitũ, otondu tumaekea ala matũvĩtĩasya, Nandukatueke tũemwe nĩmautato, Indĩ ũtũtonoesye utumye ũthũkunĩ ũtwĩke ũu."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Mɔgɔ minw kofɔra Bibulu kɔnɔ, u dɔ tɔgɔ yera daga kɔrɔ dɔ kan \t Ĩsyĩtwa yĩ Mbivilianĩ Yĩandĩkĩtwe Mbisũnĩ ya Tene"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Kerecɛn minw tɛ tiɲɛn sira kan, Yezu ye mun lo fɔ olu koo la? \t Yesũ aisye ata ĩũlũ wa Aklĩsto ma ũvũngũ?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Nyɔwo, i bura kɔ loe ɛrɛ bah bu sesere lo tɔ nuā ɛɛ, sere ye kpeedɛɛ̄, sa kwa kɛ̄ a gbe ale loo lu nu ka inɛ̄ le ziī gbɛnɛ gah loo i taāŋaba Bari ale kaɛ. \t Elieseli amwĩtisye kĩw'ũ, nake Leveka amwĩa: 'Nĩngũũtavĩla kĩw'ũ, na ndisyoka nĩnyithye ngamĩle syaku.'"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ye fikrat-e-aali3 \t 3. on page seo kya hai"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "n bena bɛɛn min sigi ni Isirayɛlidenw ye, \t Ũla ũkaĩthya andũ makwa Isilaeli."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Nizeriya: fɔlɔ la, ani sisan \t Kũthaw'a Kuma Ũkombonĩ Ĩvinda ya Tene na Ĩvinda Yĩĩ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "koonjanw 48 bilibili \t kufhweou 48 aa aa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Israɛldenw siranya tun be Mowabu masacɛ Balaki la. \t Mbalaki, mũsumbĩ wa Amoavi, nĩwakĩaa Aislaeli."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "2^1 bS,:Mi lo be ma rfi&gt; grand \t aie x nmny uxuutuy ai&gt; uukwuu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "be an toan lay \t Mie tena na weye?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ala nan Yesu Nasarɛti kaan xɛxi. \t kya kya nazare dikhati hai,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Mun na Yezu y'a fɔ a ka kalandenw ye ko u ka delili kɛ walisa Ala sago ka kɛ sankolo la? \t Yesũ amanyĩisye aatĩĩi make mavoyae Ũsumbĩ wa Ngai wũke, na kwenda kwake kũyĩkwa kũũ nthĩ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Kɔfɛ, Yezu ye Ala deli ko: \"N Faa, i k'i yɛrɛ tɔgɔ boɲa!\" \t Aivoya kũla kwĩ Ĩthe wake wa ĩtunĩ, aisye: \"Ndeto yaku nĩyo w'o.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "aw ka kɔlɔsili kɛ aw kɔfɛ! \t watch me nene !"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "O ɲɔgɔn le bena kɛ bii mɔgɔw la.\" \t Ũu now'o kũkethĩwa kũilyĩ twĩ Nthĩ Nzaũ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "AU - Yip, Yew Mun \t AU - Yoon, Yeo Jin"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "sabar je lah ye \t wiikwii vai es"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Title: Mun Ja Mun \t Tax: Bhai akele akele?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "1 O kow kɔ, Yesu tagara dugu ba dɔw ra, ani dugumisɛn dɔw, ka taga mɔgɔw waaju, ka Ala ta Masaya Kibaro Diman fɔ o ye. \t Aendaa ndũa na ndũa atavĩtye andũ ũvoo mũseo wa Ũsumbĩ wa Ngai."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "O ɲininkaliw nafa ka bon kosɛbɛ. \t Nĩ makũlyo ma vata."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Lajɛn minw be kɛ i sigida la, a ɲini k'u yɔrɔ lɔn. \t Weta mĩvango ĩla yĩkĩtwe ya kũnengane valũa ũsu kĩsionĩ kyenyu."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "O yo O hayo O hoo to? \t Ni wen wo a?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Y yo lo espero. \t Vamwe na wĩkwatyo."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Tile 40 ani suu 40, jii tun be bɔnna ka bɔ sanfɛ. \t Na Mose ekala kũu mĩthenya na motukũ 40."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "I be se k'a yira cogo di ko i sɔnna Jehova ka kanuya la? \t Tũtonya kwonany'a ata kana nĩtwendete ĩsyĩtwa ya Yeova?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Te le mi ka lo \t Mwina iweyo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Israɛlden minw ma faga, u be tagara n'olu ye jɔnya la Babilɔni. \t Ĩvinda yĩu Aisilaeli nĩmataviwe matwawa Mbaviloni."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "‹Masaba le ye an ka Ala ye.› \" \t Yeova Niwe Ngai"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "karlinw Image Media \t Msangie webcam photos"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ki lo ko mi. \t N na weteiia."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "kpɑ yu ko nin kpɑrɑ yeru. \t Kinou, kyou mo asu mo mienai [YooChun]"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Delili kɛ tuma o tuma. \t Voyaa Kĩla Ĩvinda"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Denmisɛnw, Ala bɛ mun fɛ ka ɲɛsin aw ma? \t Mboya Ĩtonya Kũũtetheesya Ata?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Be tuli i tralɛ'm be wun fɔtɔ \t Make my photo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Masaba be makari, a be hinɛ! \t Yeova wĩ tei"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ayiwa, sankolo ni dugukolo ni o kɔnɔfɛnw bɛɛ danna ka ban o cogo le ra. \t Mũmbi witũ nĩwe woombie ĩtu na nthĩ, na anenga syũmbe syonthe thayũ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ba jùmɛn ka sùrun Segu la ? \t Ye kya kah dala aapne?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Sisan Ala ye fɛɛn o fɛɛn fɔ i ye, i k'o kɛ.\" \t Wamwathie kwĩka kwenda kwake;"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "aw aw aw ... telek apaan ya bang ?? \t Kyun...aisa kya bola maine??"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Arg Ala Ala ser 580 \t 554 Wong Ka Ngai"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Aw tena aw ɲada datugu, aw tena sangadumuni kɛ. \t Aaney wala hai vohi, aaney wala hai wohi."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ala be hakilisigi ni fanga di an ma walisa an ka muɲu. \t Twoosa ĩtambya ya kũmũthengeea Ngai o nake ekaa oou."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "lɔnniya be mɔgɔ jigi tugu sini sɔrɔko la. \t Nũtũnengete wĩkwatyo mũseo wa ĩvinda yũkĩte."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "taga saan ka ruby? \t woosa espa?a"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Masaba, i tulo malo ne ka daalili la. \t Yeova nĩngũkwĩsũva wĩw'e mboya yakwa:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Hɛɛrɛ sɔbɛ be sɔrɔ hakili senu sababu lo fɛ. \t Nũndũ mũĩkĩĩo nĩ kĩlungu kya ũsyao wa veva mũtheu wa Ngai."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Aw be se k'u kɛ jɔɔnw ye kudayi, nga aw man kan ka kuntigiya digi aw balima Isirayɛlidenw kan. \t Nũkĩte ũkũsiĩĩa, kĩtumi nũndũ ndwaĩlĩte kũthi kũumanĩa Aisilaeli."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Matigi be hinɛ bɛɛ la \t Ananya - ye kya tha."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "tasuma bena u jɛni. \t Nĩmakona ũtheri,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "xk yo no lo veo asi. \t Tq ya mba tesyaa.."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Inbe ni yo be lo ayepe ye i, in o ke be kalo ye tiap.' \t Ĩndĩ wavetanga syĩndũ isũ, akakũuma.'"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "kala lagaw ya - muna \t tiwi - asu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A y'a ye ko Yesu ye Saduseènw jaabi koɲuman. \t Kwĩyũmĩĩsya kwa Yesũ e mũĩkĩĩku o na e thĩnanĩ, nĩkwasũngĩie Satani nesa."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "U y'u yɛrɛ to u y'o nigɛ \t Nĩmeeyumisye Mo Ene na Ngenda"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Zurunali nin b'a yira Bibulu be se k'an dɛmɛ cogo min na k'an ka haminankow ɲɛnabɔ. \t Ĩkaseti yĩĩ ya Mũsyaĩĩsya nĩyonanĩtye kĩla Mbivilia ĩmanyĩasya ĩũlũ wa alaĩka na ũndũ matonya kũtũtethya."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Maana 26nan: Zɔbu ye kantigiya kɛ Ala ye \t Ngewa ya 26: Yovu Aĩ Mũĩkĩĩku kwa Ngai"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "yo ya lo tuve to' \t Aansoo Ka Ye Daana'"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "1Loon dɔ la, Yezu tun be mɔgɔw kalanna Alabatosoba kɔnɔ ka kibaru diman fɔ u ye. \t Mũthenya ũmwe Yesũ nĩwamanyĩasya mũthenya wa Savato."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "o la aw bena sii sɔrɔ. \t Weeka ũu ũkatetheka mũno."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A bena na an fɛ i ko sanji, \t Ngai nituukwitya mbua."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Yusufu ye ɲɛyirali juman to bi gwatigiw ye? \t Yesũ aiie ngelekany'o nzeo ata kwa andũ ma mũika ũmũnthĩ ĩũlũ wa kwĩnyivĩsya asyai moo?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "5Yala, o sundoncogo lo ka di ne ye wa? \t 3 Kyalo kĩu kyoo kĩtonya kwĩthĩwa kyailyĩ ata?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ala bε cogo di? \t We Ngai ailyĩ ata?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "n ma kirane mɔn yi yitɔn. \t Ona yu no ngũthoosya mboka."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ala ka muɲuli be sababu di an bɛɛ ma an k'a yira n'an be Ala ka kuntigiya lo fɛ wala n'an be adamadenw ta lo fɛ. \t Wũmĩĩsyo wa Ngai ũtũnengae mwanya wa kwonany'a kana twĩenda kũsumbĩkwa nĩ Ngai kana nĩ mũndũ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ala k'an to ɲɔgɔn ye! \t na ũalyũlo wayo nĩ, Ngai vamwe naitũ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "I bamuso ka kɛnɛ wa ? \t Roothna kya manana kya?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Kana an maloya, hinɛ an na i ka makariba kosɔn. \t Kwoou ĩla ũũvoya na syana syaku, ndũkeanĩawe nĩ kũivoyea."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ado a si a ma, anu ni a lɔn Alla si mɔgɛ bɛɛ kiti nya min. \t Vandũ va ũu, mũĩkĩĩo wake nĩwatumie amatavya ũvoo e na ũkũmbaũ na akany'a andũ asu ĩũlũ wa ũsilĩlo ũla Ngai wavangĩte kũmaetee."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "I k'i ka sìlamɛya ɲɛfɔ n ye ɲɛ fɔlɔ ! \t Ekai nambe kũmũelesya ũndũ neanie."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Bibulu b'a fɔ ko: \"Hakilitigi mana kojugu natɔ ye, a be dogo.\" \t Mbivilia yaĩtye atĩĩ: \"Mũndũ wĩ kĩlĩko nĩwonaa ũthũku, na kwĩvitha; Ĩndĩ ala mate ũmanyi nĩmaendeeaa, na kũthĩna.\" - Nthimo 22:3."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "13 Aw minnu ka jugu, ni aw bè fèn ɲumanw di cogo dòn aw denw ma, aw sankolola Fa tèna Ni Senu di a delibaaw ma ka tèmèn aw ta di cogo kan kosèbè wa?\" \t Ethĩwa inyw'ĩ ĩndĩ, . . . nĩmwĩsĩ kũnenga syana syenyu mĩthĩnzĩo mĩseo, ti mbee mũno Ĩthe wenyu ũla wĩ ĩtunĩ kũmanenga syĩndũ nzeo ala mamwĩtasya?\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ale min be taama tintinw kan, \t too hai phulo me kaliyo me,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "O bɛɛ n'a ta, Ala b'a fɔr'a ka mɔgɔw ye k'u ka kɔsegi k'u ɲasin ale ma janko mɔgɔ bɛɛ ka to hɛrɛ la waati nata la. \t Ethĩwa nũtonyeka, kwa ngalĩ ĩla yenyu, mwĩthĩwe na mũuo na andũ onthe."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "En hɛrin nasuxuma Ala yii, nanfera en mi tɔrɔn nasuxɛ?\" \t Kana ĩvinda ya Ngai nĩ ĩviku ya kũkitĩa andũ make?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Jehova Seerew ka videwo. \t 9 Yumĩthĩtw'e nĩ Ngũsĩ sya Yeova."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "8 O la, ni dumuni ni fini bè an fè, o ka kan ka an wasa. \t Ĩndĩ o tweteele ĩvinda yĩu, 'tweethĩwa na kya ũya na kya kwĩvw'ĩka, syĩndũ isu ikatwĩanĩa.'"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Walisa k'o ɲiningali jaabi, fɔɔ i k'a faamu Bibulu be min fɔ delili koo la. \t Nĩ kana tũsũngĩe ĩkũlyo yĩu, nĩtwaĩle kũelewa kĩla Mbivilia ĩmanyĩasya ĩũlũ wa mboya."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Nka, o tun be se ka kɛ cogo di? \t Ĩndĩ matonya kwĩka ũu ata?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "yo esperoo ^^ \t Geno Ee ata"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "I ka kuma fɔ ta \t take ya word"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "I be mun le yera?\" \t We wĩona kyaũ vau?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ze sabu ye no suka kafe o supe. \t Kĩoko nũnyusaa kyai na nĩ uĩsaa ĩtumbĩ yĩmwe."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "1.TU kahan ye bata \t 1. athikaalai Yesu vanthu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ala be furuko jati cogo di? \t Ngai ethĩawa na woni mwaũ ĩũlũ wa kumya ĩvu?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A bena mun lo kɛ? \t Mwĩĩtu-a-asa ũsu atonya kwĩka ata?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ɲɛnamaya bena kɛ cogo min na alijɛnɛ kɔnɔ dugukolo kan, an k'a filɛ Bibulu be min fɔ o koo la. \t Kwoona ũndũ Mbivilia yaĩtye ĩũlũ wa matukũ ma mũthya ma Avalaamu."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "FOROBA fɛti minw be kɛ duniɲa yɔrɔ caaman na bi, diinan fɛtiw ani fɛti wɛrɛw, u caaman jujɔn tɛ bɔ Bibulu kɔnɔ. \t MBIVILIA ti yo yumanĩte na sikũkũ sya ndĩni na ite sya ndĩni ila itanĩawa kũndũ kwingĩ ũmũnthĩ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ka bkol ma - ka khol ma [IW] \t kĩmũndũ - suur inimene"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "kaan ki bali ye \t Jinsi ya kunyonyana ndimi"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "gw juga ngantri kalau gitu ye tante ye \t kya Huyi bolo na woh aisi chup kya ki na"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "(Jaa lajɛ, barokun daminɛ na.) \t (Sisya visa ĩthangũnĩ ya 18.)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Cɛɛ dɔ ye ɲiningali juman kɛ Yezu ye, ani mun na? \t Ũ mũndũ mũka aseng'iwe nĩ kyaũ, nake Yesũ amwĩie ata, na nĩkĩ?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Mun na Yesu de ye Masakɛ ye min ka kan? \t Nĩkĩ Yesũ nĩwe Mũsumbĩ ũla waĩle?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Samuyɛli wulila ka boli ka taga Eli fɛ tugun k'a fɔ a ye ko: \"Ne nana, bari e ye ne wele.\" \t Na ookĩla asemba vala ve Eli na amwĩa: 'Nĩwambĩta na nĩnooka.'"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "I ma ye fan baih de ka kalan \t Syĩndũ sya Kũũtetheesya Wĩmanyĩsye"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Aw ka ne filiyɔrɔ ɲafɔ ne ye kɛ. \t ndũme mũmenye meciiria makwa."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "jil mun i i sseo yo \t kya abhi ya future me"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "(src) =\"41\"> Biblu'n nun'n , Glɛki nin Ebre ndɛ mma nga be kacili be kɛ \" anzi'n , \" be bo'n yɛlɛ \" ngaliɛ difuɛ . \" \t (trg) =\"44\"> ĨSYĨTWA: Ĩsyĩtwa \" Mbivilia \" yumĩte ndetonĩ ya Kĩkiliki yĩtawa bi·bliʹa , ĩla yonanasya \" mavuku manini \""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Aw kɛtɔ ka dɛmɛ don yɔrɔ min na weleweledalaw man ca, aw ye duga jumanw lo sɔrɔ o la? \t Nĩ kyaũ kyatumie wambĩĩa kũsũanĩa kũthi kũtavany'a nthĩ yĩ na vata mũnene wa atavany'a?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A bena mun min ka domuni lajigi kanyan ? \t wataanya nini?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "alako Mɔgɔfiŋɛnu tugun ni nɔ lɔnnɛ sɔtɔla Ala la, \t Na anenga kĩla mũndũ soo na kĩkuu kĩ na ũmũĩ nthĩnĩ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ala be lɔnna a la kitabuenu butɔ kuma le sabu la! \t Na ĩndĩ mũineenea maũndũ ala me vitionĩ ĩsu."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "KALANSEN 10 I hakili to Lɔti muso ka koo la \t Makũlyo Ĩũlũ wa Vitio, Lilikanai Mũka wa Loto"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Bila n fɛ tun!\" \t ya see me out!"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ma laga ka yɛngɛ, \t Ka makou pule nona,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "O la, Ala yafara Isirayɛlidenw ma u ka kojuguw la. \t Aisilaeli mayaasũanĩa ĩũlũ wa kĩla kyaĩ kĩtonya kũmakwata malea kũmwĩw'a Ngai."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "N ye n kali la wo la Misiran mansa tɔɔ le rɔ. \t Ĩla Amisili mamwĩkaĩla Valao mayenda lĩu ameaa atĩĩ: \"Endai kwa Yosevu; o ũndũ wĩmũtavya, wĩkei.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "41A hinɛ donna Yezu la minkɛ, a magara a la k'a fɔ a ye ko: \"N sɔnna, kɛnɛya.\" \t Na kwoou Yesũ nĩwatambũũkisye kw'oko kwake, amũkiita, na amwĩa atĩĩ: \"Nĩngwenda; ĩthĩwa mũtheu.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Input Text: Iburahima tun ye Isiyaka facɛ ye. \t Input Text: Abrahamũ abya ĩse wa Ĩsaka;"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A Kie - Mun \t po na nini - why"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ale b'a fila bɛɛ fara ɲɔgɔn kan. \t ala siaanyaa.."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Aw man am I a woman \t Nti mo ndi me ooo, mo ndi me dwa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Egerebu Bari nɛ dee dɛ̄dɛɛ̄ ii kɔ i tɔgɛ lo ale bɛbɛɛ Bari nia i, ale bɛbɛɛ nɛɛ̄. \t Tanai, na ĩthĩwai na mũyo mũnene: nĩkwĩthĩwa ĩtuvi yenyu nĩ ĩnene ĩtunĩ: nũndũ ũu nĩw'o mathĩnisye athani ala maĩ mbee wenyu.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "O la, Musa tun be u hakili jigira Ala ka sariyaw la, bari Ala tun y'a fɔ Musa ye ko ale Musa tena don Kanaan jamana kɔnɔ ni jama ye. \t Kwa ngelekany'o, ĩvukunĩ ya Motalo, Mose nũeleetye ĩvĩtyo ĩnene yĩla weekie na Ngai amũkany'a."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ye la kan dugaan \t Thanai cha timilai paalo aaye"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Mun na an be se ka la a la ko ni Jehova ye tɔɔrɔw to u ka kɛ, kuun b'o la? \t Nĩ kyaũ kĩtonya kũtuma tũĩkĩĩa kana Yeova kwa w'o akathayũũkya akw'ũ?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ale lo y'o tigi ye. \t Naani nũ ĩ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A n'a to an ka ɲɔgɔn ka kokɔrɔ dɔw dɔn. \t Ekai twĩmanyĩsye ĩũlũ wa amwe moo."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ala - Ala ma Psa \t Ngai - Kína"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "I wanna be - \t Ethĩwa If -"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Alla natɔ mɛn kɛla, a ra wo le yiraka i la. \t Vate nzika kũsũanĩa kĩla wĩĩka Ngai eanĩsya wĩkwatyo waku nĩkũtonya kũũtanĩthya mũno."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ani be ko baaba ni afeŋ efɔŋ dɔŋŋ? \t Ithyĩ nĩtwĩthĩawa na andũ ta mavasita?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ani lawliet \t Yesye Nathaly"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Tan , Yee Mun \t ma nini wai"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "20Aw ka Ala daali waasa o boli nin kana kɛ nɛnɛjugu tuma na, walima lafiɲɛlon na. \t Ĩsu nĩyo mĩthenya ya kũka mũvow'e, ĩndĩ ti mũthenya wa Savato!'"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "bo ta la lo be so ba le bio \t Natasya Eka"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A be komi a facɛ y'a mɛn. \t : Asūyaka see anasūyaka."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Oun lo y e. ka yin \t Gee Y. Ngai"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "I tun b'a lɔn wa? - Saan 2017, zanwiyekalo \t We Nĩwĩsĩ? - Mwei wa 1, 2016"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Sisan, Yezu be masaya la sankolo la, ani a ka kalandenw b'o kibaro diiman fɔra mɔgɔw ye duniɲa bɛɛ kɔnɔ. - Daniyɛli 7:13, 14; Matiyo 24:14 (ABM) kalan. \t (Aevelania 10:12, 13) Ũmũnthĩ Yesũ nũsumbĩkĩte ĩtunĩ e Mũsumbĩ, na aatĩĩi make maendee kũmanyĩthya ũvoo ũsu mũseo ĩũlũ wa nthĩ yonthe. - Soma Ndanieli 7:13, 14; Mathayo 24:14."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Koow be kɛ cogo di bi? \t Nao nata ũmũnthĩ?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "mi sege yo ye kan.\" \t meka enawa !"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ko buta ka ? \t Nakũ umĩte kũ?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "8Waatijan nata la, saan caaman tɛmɛnin kɔ, u bena i wele ka taga kɛlɛ la ka Isirayɛli jamana kɛlɛ. \t Ĩtina wa mwaka ũmwe na kĩndũ nĩtwatũmiwe Northern Ireland."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "9Oziyasi tun ye Yotamu facɛ ye. \t 9Usia wan Jotamna aapa wa."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "e lo ye kisibaga ye. \t Nĩ yake e weka."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "k'a sɔrɔ ne ma foyi kɛ. \t Ĩndĩ ndyaĩ ũndũ naĩ nĩka."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Cidenw ye diinan kuntigiw jaabi cogo di tuma min na u tagara n'u ye kititigɛyɔrɔ la? \t Atũmwa meekie ata?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Kana ne maloya n ka jigi koo la. \t Ndakolwa nĩ mũĩkĩ'o waku,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Tvi dili - kala lagaw ya \t Tvacha ke daane - Kya Kyu Kaise"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "(Ekisode 21:29, 30) Ala ye diɲɛ da tuma min na, saya ni kɔrɔya tun tɛ a ka kuntilenna ye ka ɲɛsin hadamadenw ma. \t (Kuma 21:29, 30) Kuma mwambĩlĩlyonĩ kĩyaĩ kĩeleelo kya Ngai mũndũ akũe na aikw'a."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ko mi yɛn na yuun ye ni, \t Nội soi mũi,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "_za lo jeftu be li \t weerisa yathai"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A laban, an sɔnna a ta ma. \t Nĩtwesie kũmwĩtĩkĩlya athi na ũsu waĩ ũtwi mũseo."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "aw ka bɛn koo kelen na. \t Nĩngwĩtĩkĩlana naku."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Man I wanna be Leo. \t Ũmũnthĩ ũũ, ekaa oou."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Diinan mɔgɔkɔrɔw be Jehova Seerew ka kafow dɛmɛ cogo di? \t Ngũsĩ sya Yeova Nitethasya Wĩa Ũla Ũtethaw'a Nĩ Amisonalĩ? | FAQ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Tɔnsigi ̀ dɔ kɛra sɔmɔnɔkin na. \t Imwe syakaa ndala ĩkalũnĩ ya Solomoni."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "29Aw ka Masaba tɔgɔ boɲa. \t Mũtaĩei Yeova 60."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A bɛɛ ka kan n ye. \t Onthe ninyie mambikwetye."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ala ye layidu ta ko a bena o yɛlɛmaniw kɛ dugukolo kan yanni dɔɔni. \t Syama isu Yesũ weekie syoonanisye maũndũ maseo vyũ ala makilyĩ maneekĩka nthĩ yonthe."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Koo ɲuman kɛli b'a ninsɔn diya, nka koo jugu kɛli b'a dusu tiɲɛ. \t Nayo ĩtomo yĩu yakua ĩvu, 'yĩisyaa naĩ.'"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "1Mɔgɔ dɔ wɛrɛ ka koo filɛ fana. \t 9 Kwoosa ngelekany'o ĩngĩ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Efya i wanna be loved \t O na niĩ nĩnyendete kwendwo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Sitanɛ ye Hadama ni Hawa su ka jurumu kɛ. \t Megan: Ngai nĩwe woombie Atamu na Eva, na nĩwe mavĩtĩisye ĩla maleile kwĩw'a me mũũndanĩ wa Eteni."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Mɛn ye ko ba ri, wo ye lemɛniya le ri, lemɛniya mɛn ye mɔɔ lɔla kewalilu kɛla kaninteya kosɔn. \t Nzĩa ĩmwe ya kũtũtetheesya twĩthĩwe na mũĩkĩĩo mũlũmu nĩ mboya."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ka dɔw kaan kari a muso ye. \t Tata ũndũ ũtonya ũtetheesye kĩveti kyaku mawĩanĩ ma mũsyĩ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Hye Yeon Mun \t Yeon Hwa Yoon"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "gu law yun tun \t Nữ ca sĩ Yoonha"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Kanbelew ni sunguruw: Aw ka kisɛya 'koo ɲuman sifa bɛɛ kɛli' la \t Amũika, \"Ĩanĩsyai Ũtangĩĩo Wenyu\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Yayɛli wagati wi ni, koŋgolo kàa koro waga. \t Isu nĩ silingi ngili ĩmwe."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Jehova y'a yira cogo di ko a b'i kanu? \t Yeova onanĩtye ata kana e wendo wa w'o?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "I be sabi a sani ya? - yanuari 2017 \t No Ũlilikane? - Mwei wa 6, 2016 _ Kwĩmanyĩsya"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "4Ala yɛrɛ y'a yira k'o mɔgɔ nunu ka kuma ye tiɲɛ ye taamasiɲɛw ni kabako sifa bɛɛ fɛ, ani seko dɔw fɛ a ye minw di mɔgɔw ma Nii Senuman barika la, ka kɛɲɛ n'a yɛrɛ sago ye. \t Mbaĩ ĩsu nĩyoonie ũndũ Ngai weekie syama singĩvĩte kwondũ wayo, o na imwe sya ũsengy'o!"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "duvɛ ka fisa kutuku ye \t Sachhai Pane wala"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Hadama ni Awa ye Ala kan bila, o kama Ala ye u gɛn ka bɔ Alijɛnɛ kɔnɔ. \t Atamu na Eva nĩmaleile kũmwĩw'a Ngai, na kwa kĩtumi kĩu maasya wĩkalo woo wa mũũnda mwanake."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A sera ka to jagwɛlɛya la cogo di? \t Kĩĩ kyo tyo kĩmwana ngũmbaũ?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Yezu sara i balima fana kosɔn \t MWĨKALĨLE WA AKLĨSTO Yesũ Nĩwakwie Kwondũ wa Mwana-a-asa Waku"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "kisike ko) ye batau din me kyon ko anjaan \t Is song ka name kyaa hai"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "lafzo ka daaman k... _ Mirakee \t Pyar mai ye kya h... _ Mirakee"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ye galiyaan \t YeGalike Galia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ne ma dumuni kɛ, n ma minni kɛ. \t Nĩmaĩsaa na kũnyw'a."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "yo jon i ne ga man ni \t Yoon Yeo Joon"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Cɛɛ nin ma kɛ i n'a fɔ lɔgɔ jɛninin, u ye min sama k'a bɔ tasuma na wa?\" \t Na akũlya: 'Tũinekya andũ atatũ me ove ikonĩ yĩĩ yĩ mwaki wakanĩte?'"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Kana siran, a tena i kɔnɔbara ci. \t Ndũkatw'e ngoonĩ yaku kana mũnyanyau avangie akũũmĩsye na ngũlũ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "taga san ka ba dude? \t Wĩenda nyumba kwa ĩvinda yiana ata?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Nga aw ma sɔn ka ne ka kuma bato.› \" \t Nũndũ mũitonya kwĩthukĩĩsya ndeto yakwa."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Mɔgɔ kɛmɛ naani ɲɔgɔn le tugura Dawuda kɔ. \t Ta andũ 400 nĩmookie vala ũĩ, na Ndaviti atw'ĩka mũtongoi woo."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Bibulu b'o ɲiningaliw jaabi ani o jaabiliw be mɔgɔ wasa. \t Mbivilia nĩnenganĩte mosũngĩo maseo!"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "o le bena fanga d'aw ma. \t Nũmanengae vinya."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "N be se ka sara ni carti ye wa? \t Nĩndonya ukwata kĩvĩla kya ndilĩsyanĩ?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Olu kelen kelen bɛɛ bolila ka taga u ka sigiyɔrɔ la. \t imacookie kũndũ kwao."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "a tericɛ nana tuma min, ale tun taara a terimuso fɛ. \t Woona vekala ũu, ũisemba nginya nyũmba kwa mũnyanyau ũtwĩe vakuvĩ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "; for ye saw \t \"We mwene nĩoire wonje witũ,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "30ka bɔ Asimona ka taga sigi Moserɔti, \t ma wooi mina wo Asekalɔn koi yɔɠɔzuʋɛti,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Olu lo be Ala ka sagakulu mara (Kɛwaliw 20:28; 1 Piyɛri 5:2, 3). \t (Meko ma Atũmwa 20:28; 1 Vetelo 5:2, 3) Ĩtina wa ũmbano ũsu, atumĩa nĩmeũkũtavya kana nĩwaĩle kwambĩĩa kũtavany'a na kĩkundi."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Na, an b'i filɛ sa! \t kya baat hai bhai jaan !"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Mɔgo minw tɔgɔ fɔra yan, u dɔw tɔgɔ yɛrɛ yɛrɛ tɛ. \t 14 Masyĩtwa nĩmavĩndũe."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Mun na i b'i ka wagati tiɲɛna telewisɔn filɛ la, k'a sɔrɔ i ka ɲi k'i dɔgɔcɛ dɛmɛ a ka lakɔli baara la? \t Aimũkũlya Geoff atĩĩ: \"Nĩkĩ ũkwananga saa ũyĩloela televiseni na nĩwĩsĩ waĩle kwĩthĩwa ũitetheesya mũinau wĩa wa sukulu?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "kisi kam ko suru karne ka \t Wo ata par ata karne wale"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ne le ye Masaba, aw ka Ala ye. \t Nyie ninyie Yeova Ngai waku ..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Mun de kεra Bebe la makun \t Kwaendie ata kwa Mbaviloni?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Wò gá ni wòyɛɛ̀ kpɔ́ɂɔgi gi n tɛ́nnɛ́n. - Efɛzi ye 5:33. \t Kwĩthĩwa na ndaĩa ya w'o. - Aeveso 5:33."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "dúala - kala lagaw ya \t Voyaa Kĩla ĩvinda _ Vitio ya Katuni"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ni alah sɔnna, n bεna aw sama. \t \"Ethĩwa Kingsley Nũtonya, o Nakwa Ndiemwa!\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Nka dɔw ma mɛnni kɛ. \t Ĩndĩ andũ amwe mayaaĩthukĩĩsya."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "I ka sebagaya be ne dɛmɛ. \t Maa ya Ngai maa."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ne be siran nɔnɔ kumu ɲa \t yo nin'ntyja 'naan nchu vaa na"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "\"\"Tɔgɛ nwiī bu dee a ɛrɛ ekii\"\" \t \"ye kya hua\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "I na kɔnɔ ta ka denkɛ bange, i na o tɔgɔ da Yesu. \t o na ndaamũmanya mũvaka asyaa kavĩsĩ: nake aketa syĩtwa yako YESŨ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "I tun b'a lɔn wa? \t We nĩwĩsĩ nĩ ĩndĩĩ?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ala y'a Dencɛ ci ka na dugukolo kan. \t Atũmie Mwana wake mwendwa kũũ ĩũlũ wa nthĩ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "yo ya lo probe y lo \t Mekelle Ngai"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Lotan doomuso le tɛrɛ Tima ri. \t Ĩndĩ mũka wa Loto ndaaĩw'a."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ani Imɛri deen Mesilemɔti deen Azayi deen Azareyɛli dencɛ Amasayi, \t Sikh kya ,Isaai kya,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "22Yala i be sɔn k'an fili pepewu wa? \t 22Katia kumutende ũShekulu wĩĩ nuwĩĩlũne?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "(trg) =\"39\"> Bowazi tora k'a jigi sigi ko: \" I y'i biranmuso [ firiyamuso Nawomi ] minɛ cogo min na , u y'o fɔ ne ye . . . \t Ũsũngĩo ũla Mboasi wamũnengie waĩ na ndeto ii sya ũmwĩkĩa vinya: \"Nĩnonetw'e vyũ onthe ala wamwĩkie inyia wa mũemeu [ndiwa Naomi] . . ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Jehova tora ka cɛɛw ni muso kantigiw sugandi k'u kɛ senumanw ye fɔɔ kana se sisan ma. \t Yeova no ũendee kũnyuva aũme na aka aĩkĩĩku methĩwe amwe ma asu atheu."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Kabakomayɔrɔ tε Sìrakɔrɔnin. \t Yĩĩ ti ĩvũĩ ya w'o."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "I dusu don i ka baara la! \t Kyuuka wo choudai yo!"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Mɔgɔtilennin kɔnɔnako bena kɛ a ye. \t Nayo ĩtomo yĩu yakua ĩvu, 'yĩisyaa naĩ.'"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "YƆRƆ 9NAN Jehova bato n'i ka denbaya ye \t KĨLUNGU KYA 9 Mũthaithe Yeova wĩ na andũ ma mũsyĩ waku"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "a labilanin bena to. \t o nginya mũthia."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Kasoden kandalila kuntiiba la jɔn de tɛrɛ. \t Mũvungwa ũsu atanamba kwovwa eethĩawa e mũnene wa anengani ma mbinyu ma mũsumbĩ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ala Re Ala Mp3 \t Ngom Ngai 3"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Barokɛcogo modɛliw ka ɲɛsin barokun nunu ma: Ala sagonata ye min ye adamadenw koo la ani o sagonata bena dafa cogo min na. \t Twĩneenea makũlyo aa atatũ: Ngai aĩ na kĩeleelo kĩva kuma mwambĩĩonĩ kwondũ wa nthĩ na andũ?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "U ye dumuni kɛ ka fa tuma min na, \t Nĩmaĩsaa na kũnyw'a."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ni e be dimi mara, \t O na mwĩgitio wakwa;"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "I ka la a la ko i bena ninsɔndiya ani ko Jehova bena i duga kosɔbɛ sabu i y'a latigɛ k'ale bato cogo ɲuman na. - Malasi 3:10. \t Ĩthĩwa wĩsĩ nesa kana ũkeethĩwa wĩ mũtanu na ũkakwata moathimo maingĩ walũmany'a na ũthaithi wa w'o. - Malaki 3:10."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Y yo tu nombre ni lo se \t Yaku - Ĩsyĩtwa yaku - Your name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ala ka Masaya ye mun lo kɛ ka ban? \t Ũsumbĩ wa Ngai Ũkeanĩsya Kyaũ?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Jehova tun ye Adama bali mun lo la, ani mun na o cikan tun man gwɛlɛ? \t Yeova avatĩte Atamu kyaũ, na nĩkĩ mwĩao ũsu ndwaĩ vinya kũwĩw'a?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "O deliliw ɲɔgɔn tɛ Jehova kabakoya. \t Vate nzika, mboya nĩ ũndũ wa mwanya."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Duniɲa kuru bɛɛ kɔnɔ, a lɔnnin lo ko Jehova Seerew be bibulukalan kɛ ni mɔgɔw ye gwansan. \t Ngũsĩ sya Yeova nthĩ yonthe nĩsyĩsĩkĩe kwĩsĩla mũvango wa kwĩmanyĩsya na andũ Mbivilia vate ndĩvi."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "47ne nisɔn diyanin be n Kisibaga Ala kosɔn, \t me sa nyatsaamuna Mpeeve yaami,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "O kɔ, a tagara dugu kɔnɔ. \t Nĩmekalatile masyoka ndũanĩ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Sankolo bena tunu i ko sisi, \t ye aasamaan itana kyon neela hai,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Bibulu kɔnna ka koo dɔw fɔ minw tun bena kɛ tuma min alijɛnɛ wagati surunyana. \t Mbivilia nĩeleetye maũndũ ala maĩ mekĩke ĩũlũ wa nthĩ Ngai atanamba kũete mũminũkĩlyo."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "I ye i la karambungo joo ñaadii le? \t Kiya wo imaandaar thy?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "46Aw la jɔn be se k'a disi gosi ko ne ye hakɛ kɛ? \t 46 Nũũ katĩ wenyu ũtonya kũnzilĩla kana nĩ na naĩ?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Wayi be ka kakuhke. . \t kyu chaal ko kya hua. ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "a ka daa sanfɛn kosɔn, \t Aye nay na; Aye nai ninini;"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Arijana, Ala ka luu ɲuman ye - Story \t Ituni musyi mwanake wa Ngai - Ngewa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A b'a fɛ u ka to a kan fɔɔ tuma juman? \t Klĩsto akasumbĩka kwa ivinda yĩana ata?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "I k'a koo diya i ye i n'a fɔ Isirayɛlidenw koo ka di ne Masaba ye cogo min na, hali n'u b'u kɔɔ sin ne ma ka taga joow sɔn, hali ni *ɛrɛzɛn ŋɔmi koo ka di u ye, minw ye josɔnfɛnw ye.\" \t Aisye mũndũ ũsu nĩwatũmie andũ mũũndanĩ wake ĩndĩ athũkũmi make mamathĩny'a o tondũ Aisilaeli mathĩnisye athani ala Ngai wamatũmĩie."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "2 Ala nan en yigiyaan na \t 2 we nĩũĩka inyui nĩmũĩka"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ala musoo lu - kiisoo niŋ neemoo be a ye (276) \t Ũvatiso na wasya mũseo wa ngoo (21)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A be sanji labɛn dugukolo ye, \t Na mbua nene mũno yaua nginya nthĩ ĩsu yausũa kĩw'ũ!"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Mɔgɔ minw be Jehova kanu, a b'a janto olu la. \t Yeova nũthĩnĩkĩaa ala mamwendete."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Alu siini tɛrɛ jamana mɛn dɔ, wo dooman tɛrɛ alu fila bolo ka a masɔrɔn alu la kolofenilu wara kojuuya. \t Ĩndĩ ala auu makatiĩwa nthĩ, na makeetan'ya mũuonĩ mwingĩ.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Wa i fa ni i badenmailu lasii yɔrɔ ɲumaɲuma rɔ, yɔrɔ mɛn ka ɲi a tɔ bɛɛ ri. \t nykisane mun'ao na ale o sukudu."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "4 An bè aw tògò ɲuman fò Ala ka egilisiw cèma, katuguni hali k'a sòrò tugu kèra aw nòfè ka aw tòòrò cogo bèè la, aw ye o muɲu ka dannaya kè. \t Na Ngai wa muuo mwene namuvathan'ye mwithiwe atheu vyu; veva na ngoo na mwii"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Aw tɔw bena to kaso la. \t Aingĩ moo matw'ĩĩiwe kwovwa nginya ĩla mekw'a."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "An ye o loon sɔrɔ, an ɲaa b'a la!\" \t Ekai tweteele twĩyonee kĩla kĩkekĩka."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Bibulu b'a fɔ ko an ka \"Ala daali tuma bɛɛ,\" ko an k'an \"jija ka Ala daali\" ani ko an \"kana Aladali dabila.\" \t Mbivilia ĩtwĩaa 'tũvoyae mĩthenya yonthe,' 'twĩkalae na ũlũmu mboyanĩ,' na 'tũvoyae tũtekũeka.'"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ne kɔnɔ tun gwanna papapa. \t Natelemile mũno ĩndĩ Tata nĩwe wanzeng'isye."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "imagenes con las silabas ya ye yi yo yu \t photos faites com lai photos photos"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "\"Aw k'aw jaa gwɛlɛya, \t akakũne vinya, wĩthĩwe ngũmbaũ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "28An Matigi Yezu Krista ka nɛɛma kɛ aw ye. \t 18 Ũseo mwingĩ wa Mwĩaĩi waitũ Yesũ Klĩsto nĩwĩthĩwe na veva ũla inyw'ĩ ana-a-asa mwonanasya."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Denmisɛnw ka kan ka miiri mun lo la ni dɔw b'u lasunna ka koo jugu kɛ? \t Asyai maĩle kwĩka ata ethĩwa nĩmekwenda kũlũnga syana syoo nesa?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ani tilenninya ni jagwɛlɛya la, \t kya likha hai ,,,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "4. a) N'an b'a fɛ Ala ka Kuma ka nɔɔ to an kan, an ka ɲi ka mun lo kɛ? b) I be wagati sɔrɔ cogo di walisa ka Bibulu kalan? \t 4. (a) Twaĩle kwĩka ata ethĩwa nĩtũkwenda kũtetheka nĩ Ndeto ya Ngai? (b) Wĩkĩte mĩvango yĩva nĩ kana ũkwate ĩvinda ya kũsoma Mbivilia?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Yezu tun y'a fɔ u ye cogo min na, a kɛra ten fana. \t Na Yesũ amavosya onthe."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "An be se ka dɛmɛ don cogo di ka Masaya Boon ladon? \t Ũtonya kũtetheesya ata myako ya Nyũmba sya Ũsumbĩ?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ahooma: ka lawm e aw \t Auteur: Sianne Ngai"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "kua taga saan ka po? \t wawa tu as quel âge ?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Jehova ka sariyaw b'a yira an na an be se ka ɲɛnamaya kɛ cogo fisaman min na sisan ani ka hɛɛrɛ banbali sɔrɔ sini. \t Ĩtũtavasya ũndũ tũtonya kũtanĩa thayũ mũseango ũmũnthĩ na ũndũ tũkatanĩa thayũ ũtathela ĩũlũ wa nthĩ ĩvinda yũkĩte."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "9I nisɔn diya n'i diyanamuso ye i sii bɛɛ la. \t 9 Tanĩaa kwĩka maũndũ ũte na kĩeleelo kya kũmanyĩka."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "mɔgɔ si te tɛmɛ yen tugu. \t Ala mamũndũ mayaĩ vo ĩngĩ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A bena Isirayɛlidenw ta ɲa, \t Ũla ũkaĩthya andũ makwa Isilaeli."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Mun kan ka kɛ? \t Maĩle kwĩka ata?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ka taga n'a ye a fagayɔrɔ la. \t Ĩndĩ kĩla kĩũtuma masya ũu nũndũ mamũtwaĩte akoawe."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "saya bukan ejen ye \t lavanya bhukya"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "43Jama jɛnsɛnnin kɔ, zuwifuw caaman, ani minw tuubira ka kɛ zuwifuw ye, olu caaman tugura Pɔli ni Barinabasi kɔ. \t 2 ĩApolia naakulu nĩatongeeli a Ayahũdi naamuĩĩla impola za kĩPaulo, naamupeepia."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Jenɛse 3:19 ani Waajulikɛla 9: 6, 10 fana lajɛ. \t Soma Mwambĩlĩlyo 3:19 na Mũtavan'ya 9:6, 10."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Hali mɔgɔ kelen m'an jɛn. \t ata kwetu wapoo.."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "a ye nigɛduloki don i ko mɔgɔjan, \t Aye nay na; Aye nai ninini;"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "u minɛna ka datugu kasobonw kɔnɔ. \t Kwoou mamakwata na mamekĩa kolokolonĩ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "U sera tuma min na, masacɛ nisɔn diyara. \t Yĩla Mũsumbĩ wasiisye ikonĩ nthĩnĩ, nĩwakĩie mũno."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "MATIYU 1:2020Ka Yusufu to o miirili la, Matigi ka mɛlɛkɛ dɔ y'i jira a la sugo la k'a fɔ a ye ko: \"Dawuda bɔnsɔn Yusufu, i kana siran ka Mariyama furu, k'a masɔrɔ a ye kɔnɔ ta Ni Senu ka sebaaya la. \t 20Ĩndĩ akĩsũanĩa maũndũ asu, sisya, mũlaĩka wa Mwĩaĩi amumĩlĩla ndotonĩ, akyasya, Yosevu, we mwana wa Ndaviti, ndũkakĩe kũtwaa Meli mũka waku; nũndũ kũitava kwake nĩ kwa Veva Mũtheu."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "An ye jɔn ye? \t Nyie na nani nini?."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "I kun yɛle kɛ be 'uka sran mun naan be nin Ɲanmiɛn be siesie be afiɛn.' \t No nende kũsyoka ĩngĩ nĩ kenda twĩneenea kĩlungu kĩĩ kĩ na kyongo \"Hatua Nne za Kusuluhisha Matatizo\" nthĩnĩ wa ũvoo ũũ wĩ Kĩsesenĩ kitũ. *"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "\"A a be sani ba\" \t \"kwon kyu min\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "3N be barako bulala n Marigi Isa Kirisita Fa Ala ɲen tuma bee, nin n be Ala matarala alu ɲen. \t \"Nĩtũũtũngĩa Ngai mũvea, Ĩthe wa Mwĩaĩi waitũ Yesũ Klĩsto, tũkĩmũvoyea mavinda onthe.\" - Akolosai 1:3."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A sago ye mun lo ye? \t Ekaa ũu e na kĩeleelo kĩva?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "I bà ̈ se ka sÃ2n Yesu ma cogo min na. \t Ĩndĩ we ũtonya kũatĩĩa ata ngelekany'o ya Yesũ?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "BIBULU BƐ MIN FƆ: Yesu ye hɛrɛ kɔnɛgɛ jira a kɛtɔ k'a fɔ ko: \"Minnu y'a dɔn ko u ye faantanw ye Ala ta fan fɛ, olu ye dubadenw ye.\" \t KĨLA MBIVILIA ĨMANYĨASYA: Yesũ nĩwoonanisye kĩla kĩtumaa tũkwata ũtanu yĩla waisye: \"Nĩ aathime [\"mena ũtanu,\" NW ] ala me na ũkya wa ngoo.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Aw kɛra ne seerew ye bii.\" \t Na twĩ Ngũsĩ syaku"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Mɔgɔ tɛna sa, mɔgɔ tɛna kasi, mɔgɔ tɛna tɔɔrɔ tugun. \t Kwa ngelekany'o: \"[Ngai] akavyaĩa methoi onthe methonĩ moo; na kĩkw'ũ kĩikethĩwa vo ĩngĩ; o na kũikethĩwa ĩngĩ kũmeta, kana kũĩa, kana woo: maũndũ ma mbee nĩ mavĩtu."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Matigi Ala bena i dɛmɛ. \t Yeova Akaũtetheeasya"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "1 O tuma la Pilate ko u ka Yesu minè k'a gosi ni gèɲè ye. \t Kwaĩ ta mũthenya katĩ yĩla Vilato wamumaalilye Yesũ nza."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Kala Lagaw Ya - Zan Gula \t Uwe Kisima - John Ndũngũ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A ye bɛɛn cɛn, a bena bɔyɔrɔ sɔrɔ cogo di? \t Nĩ kyaũ kĩkatuma andũ maeka kwĩyenda?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "yo lo crea . \t Mũmbi wa syĩndũ syonthe,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Alu bɛɛ ye siya kelen de ri, alu bɛɛ ye kan kelen de mɛnna. \t Na nthĩ yonthe yaĩ ya kĩthyomo kĩmwe na kĩneeno kĩmwe."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A kɛ i ka denbaya n'i ka baaradenw ka dumuni ye. \t Nĩwanengie Noa na mũsyĩ wake mwanya maĩsae nyama sya nyamũ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "tun le says: \t Aandĩkie atĩĩ:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Barokunw ka ɛndɛkisi saan 2020 ka Kɔrɔsili Sangaso ta \t Syongo Ila Syaneeneiwe Makaseti ma Mũsyaĩĩsya ma 2015"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Nna Nka Mo Nka Mp3 \t twaame lala mp3"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Jansaliwari cayara cogo o cogo ye, maa wɛrɛ ta tɛ o ye, o ye mɔdenw ta ye. \t Nasyo nyamũ iikethĩwa na ũmaitha katĩ wasyo, o na iikethĩwa na ũmaitha na andũ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "29Numu ka tafiyɛnan be nigɛ fiyɛra \t 29 Ndo' nque sondaro na mavaa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Morph: kala ‐ li ‐ kɛ ‐ la . \t Kitili: Nĩ mũvea."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "(trg) =\"33\"> O kɔ , Ala y'a fɔ ko: \" Cɛɛ ben'a faa n'a baa to yen ka nɔrɔ a muso la , u fila be jɛn ka kɛ kelen ye . \" \t 4 Vaaya mwambĩĩonĩ Ngai aisye atĩĩ: \"Mũndũ mũũme akatia ĩthe na nyinyia, na akalũman'ya na mũka wake: nao makeethĩwa mwĩĩ ũmwe.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "u be taga yɔrɔ bɛɛ diɲɛ kɔnɔ \t Tũmamanthe andũ kĩla vandũ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "7. a) N'an be Jehova deli, mun na an ka ɲi k'an majigi ani k'a bonya? b) An ka delili la, an be se k'a yira cogo di ko an kɔnɔ gwɛnin lo? \t 7. (a) Nĩkĩ twaĩle kwonany'a ndaĩa yĩla tũũmũvoya Yeova? (b) Nĩkĩ twaĩle kwĩthĩwa na wĩnyivyo na ngoo ntheu yĩla tũũvoya Ngai?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "\"Oh ye ke?\" tanya saya lagi. \t \"wae?\" tanya Yoonji khawatir."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Yezu ka majigi n'a ka kunkɔrɔta \t MWĨKALĨLE WA AKLĨSTO Ĩthĩwa na Wĩnyivyo na Ũuu ta Yesũ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "5Mɔgɔ minw tun b'o yɔrɔ la, u dɔw y'u ɲininga ko: \"Mun na aw be faliden nin fonina?\" \t Andũ aingĩ ĩũlũ wa nthĩ mekũlasya, 'Nĩkĩ twĩ thayũ?'"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ale kelen lo tun ye u deen ye. \t Nĩ mwĩĩtu wake, na nowe e weka."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Gyihova kulo kɛ yɛnwu ye duma ne \t Kwoou Yeova nĩwendaa ũmanye ĩsyĩtwa yake na ũiyĩtũmĩa."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Mun Hor Mun Lee \t Twaĩle kwĩkalany'a na nyamũ ata?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "O b'i dɛmɛ ka mun lo faamu? \t Nĩ kyaũ kĩtonya kũũtetheesya wĩke ũu?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "mɔgɔtilennin be makari, a be hinɛ, a tilennin lo. \t Aĩ na wĩnyivyo, nĩwasilaa katĩ, na nĩweew'ĩaa andũ ala angĩ tei."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "U y'u kaan kɔrɔta k'a fɔ ko: 13\"Karamɔgɔ Yezu, makari an na.\" \t Kwoou syaneena na wasya mũnene iyasya: 'Yesũ, tũtethye!'"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "1Isirayɛlidenw bɛɛ wilila ka na ɲɔgɔn kunbɛn Misipa, k'a ta Dan kɔmɔgɔw ka mara la, fɔɔ ka taga Bɛriseba mara la, ani Galaadi mara la, k'u ka miiriya kɛ kelen ye Masaba ɲakɔrɔ. \t Namo mamwĩa: 'Ũũ nĩw'o Yeova Ngai wa Isilaeli ũnũkwasya, \"Lekya andũ makwa mathi kyalo kya mĩthenya ĩtatũ, nĩ kana makanthembee weũnĩ.\"'"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "O gafew basiginin lo Bibulu kan. - Zaburuw 19:8, 12 kalan. \t Maũndũ ala me mavukunĩ asu maumanĩte na Mbivilia. - Soma Savuli 19:7, 11."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Kumakan dɔ bɔra ko: \"Sayuli, Sayuli, mun na i be ne tɔɔrɔla ten?\" \t Na ĩndĩ wasya wamwĩa: 'Saulo, Saulo!"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A ye Zuda mara ɲamɔgɔw bɛɛ kaan tigɛ fana Iribila. \t O na e ĩtunĩ nĩweeyoneaa we mwene ũndũ Yeova wasũngĩaa mboya sya athaithi make aĩkĩĩku ĩũlũ wa nthĩ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "U ye Ala tanu. \t Nũndũ nĩmendaa kũmwendeesya Ngai maũndũnĩ onthe ala mekwĩka."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Jumalon, awirilikalo tile 19, mɔgɔ miliyɔn caaman bena lajɛn duniɲa kuru bɛɛ kɔnɔ walisa k'u hakili jigi Yezu Krista ka saya koo la. \t Matukũ 23, Mwei wa 3, andũ milioni mbingĩ ĩũlũ wa nthĩ makoombana nĩ kana malilikane kĩkw'ũ kya Yesũ Klĩsto, na mayĩthukĩĩsya ũvoo umĩte Mbivilianĩ ũeleetye ũndũ kĩkw'ũ kya Yesũ kĩtonya kũtũtethya."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "I yɛrɛ be se ka kɛ a teri ye. \t No ũmũthengee kwa kũthengeea andũ make."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "20 Ka Yusufu to o miirili la, Matigi ka mèlèkè dò y'i jira a la sugo la k'a fò a ye ko: \"Dawuda bònsòn Yusufu, i kana siran ka Mariyama furu, k'a masòrò a ye kònò ta Ni Senu ka sebaaya la. \t Ĩndĩ akĩsũanĩa maũndũ asu, sisya, mũlaĩka wa Mwĩaĩi amumĩlĩla ndotonĩ, akyasya, Yosevu, we mwana wa Ndaviti, ndũkakĩe kũtwaa Meli mũka waku; nũndũ kũitava kwake nĩ kwa Veva Mũtheu."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Yezu ye cɛɛ 12 sugandi k'u kɛ a ka cidenw ye walisa u k'a dɛmɛ o baara la. \t Anyuvĩte 12 matw'ĩke atũmwa make."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Sarakalasebaga caaman sɔnna ka la Yezu la. \t Na aingĩ moo nĩmamũĩkĩĩie Yesũ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "aw ka kule i ko muso min be tiin na. \t Tata ũndũ ũtonya ũtetheesye kĩveti kyaku mawĩanĩ ma mũsyĩ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ni yo ni tu \t sasala wenawa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "foyi ma to u kɔ. \t Na mayaaĩthĩwa vo ĩngĩ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Mɛlɛkɛ dɔ lo y'a yɛrɛ kɛ Sutana ye. \t Ũmwe woo nĩ mũlaĩka mũthũku Satani ũla Ndevili."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Tuma min na Yezu tun be mɔgɔw kalanna Ala koo la, a ye Ala tɔgɔ fɔ u ye. - Zan 17:26 kalan. \t Yesũ nĩwamanyĩthisye syĩtwa ya Ngai ĩla wamanyĩasya andũ ĩũlũ wa Ngai. - Soma Yoana 17:26."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Duniɲa kuru bɛɛ kɔnɔ, hali ni mɔgɔ waa damanin dɔrɔn lo b'a fɔ ko u be ni jigiya ye ka taga sankolo la, nin lajɛn ye kooba ye kerecɛnw bɛɛ fɛ. \t O na kau no andũ ngili nini kũũ nthĩ monanasya kana mena wĩkwatyo wa kũthi ĩtunĩ, kũlilikana kĩkw'ũ kya Yesũ nĩ ũndũ wa vata mũno kwa Aklĩsto onthe."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Nga a koo be fɔ tɔw ye talen le la, waasa u filɛli kɛtɔ, u kana foyi ye, u mɛnni kɛtɔ, u kana foyi faamu. \t Ũla mũwau nĩwĩthĩawa ayĩw'a nthĩ nesa o na kau no ethĩwe ayoneka ta ũkomete, na kwoou ndwaĩle kũneena kĩndũ ũtesa kũneena ĩla mũwau ũtakomete.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "kin: ken la ona li pali kin e ni lon ma kasi lili sina! \t me: kya kya kiya batao na"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ala nan xanuntenyaan na \t Yeo Soo Ngai"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "a'a ye juga tu kan hehe \t Kũthaũka To play"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "9 An kanngan Efɛzfuɛ Mun 6:15 nun. \t 43 Kwasoma ĩandĩko ya Aeveso 5:17."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "O la, a y'aw bɔsi Ezipiti masacɛ bolo k'aw bɔ jɔnya la, ani k'a to aw bɔra jamana nin kɔnɔ a ka sebagaya barika la. \t Ĩndĩ andũ oĩ ma Valao o namo mekya ndata syoo nthĩ na syatw'ĩka nzoka."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "I ye a kan lamɔɛnna kɔnɔ i ma a bɔ-tinɛ lɔn, i ma a ta-tinɛ lɔn. \t Vate nzika, nĩwĩsĩ kana nĩwaĩle kwosa kwa ũito mũno wĩvĩto ũla wĩvĩtĩte."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "yo tamb lo amoo (L) \t ma cherye (l)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "An be se ka ban Sutana ka kuntigiya ma n'an be ban k'an seen don politikikow ni kɛlɛkow la i ko Yezu y'a kɛ cogo min na. - Zan 17:14 kalan. \t (Yoana 4:23) No tũlee kũsumbĩkwa nĩ Satani kwa kwĩvathana na siasa na makaũ, o tondũ Yesũ weekie. - Soma Yoana 17:14."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "i k'i yɛrɛ kɔlɔsi i daa kana i ɲagami. \t Ĩndĩ ĩsũvĩei nĩ kana o nenyu mũikese kũlika ĩtatwanĩ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "tomliinea mill nw liw \t twils milano"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Jɛhova bee muɛ̄ Devid nua nɛɛ a yira agɛrɛ ye nɛ \t Yeova nĩwamũtetheeisye Ndaviti ĩla wooaie Ngoliathu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Aw kana siran a ɲa tugu, bari, ne be ni aw ye janko k'aw kisi, k'aw bɔ a bolo. \t Nũkwĩtĩkĩla kũtambũũkya kw'oko kwaku ũmũnenge Yeova ũla ũkwathĩte ũũ: \"Ndũkakĩe; ngakũtethya\"?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Maana 95nan: Yesu ka mɔgɔ kalancogo \t Ngewa ya 95: Ũndũ Yesũ Wamanyĩasya"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Na maa bɛɛ wuna nɛnɛm kpa i da i binu ma ni nu koo tɛ. \t Na mwekane këlëksëwinkwèxin,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "O t'a bɛɛ ye, u ye dugutigi dankan fana mina ka taa. \t Ĩndĩ kĩla kĩũtuma masya ũu nũndũ mamũtwaĩte akoawe."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "O satte baazi na don \t Kum kwo wat don no wa na"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "-Ee n 'den, a dun Kɛra cogo di? \t Mwana eĩwa ata?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ɛ n ma xɛraan naxan mamɛma lan n ma layirin ma, na fama nɛn.\" \t Ĩndĩ o na ethĩwa ndetũtangĩĩa, tũikavalũka nthĩ tũthaithe mũvw'anano waku wa thaavu.'"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ye I wanna be ocean \t Une vie by Oceane"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "13 O koba fila kɔ kɛra mun ye? \t 13 Mathĩna matũnyamaasya ata ũmũnthĩ?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "O tigi ye hakɛ yafabali kɛ.\" \t Yaar uske aaye mai akela tha wo tees the"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Saan o saan, an be ɲɔgɔn lajɛn k'an hakili jigi Yezu ka saya koo la duniɲa yɔrɔ caaman na. \t Andũ milioni mbingĩ nĩmombanaa kĩla mwaka malilikane kĩkw'ũ kya Yesũ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ruti ka koo kɛcogo b'an kalan mun lo la kanuya kantigiman koo la? \t Ngelekany'o ya Luthi yĩtũmanyĩsya kyaũ ĩũlũ wa kũlũmany'a nũndũ wa wendo?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Bibulu b'a fɔ ko: \"Bɔnɛ ye aw diɲɛ mɔgɔw ni kɔgɔji kɔnɔ fɛɛnw ta ye, bari Sutana dimininba jigira aw fɛ. \t Atanamba kwasya ũu aĩ anasya: \"Mũikeyiĩe ũthwii kũũ nthĩ vala lungulu na nganga syanangaa, na vala ing'ei ivũthũaa na kũya: ĩndĩ ĩyiĩei ũthwii ĩtunĩ, vala lungulu na nganga itananga, na vala ing'ei itavũthũa kana kũya.\" - Mt."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Alla ka dalifen mɛn dan, a ka a yen ko wo ka ɲi bakɛ. \t Kwasũanĩa ũndũ Ngai woonanisye e ĩnee ĩvinda ya Loto."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Tɔɔrɔ naaninan, duurunan ani wɔɔrɔnan kɛra mun ni mun lo ye? \t Elesya mothĩny'o ma mũonza, nyaanya na kenda."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "O tɔɔrɔ tannan kɔ, Farahuna ye sira di Israɛldenw ma u ka taga. \t Ĩtina wa ũthĩny'o ũsu wa mũthya, Valao eea Aisilaeli mathi."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ya ma lo baje \t sya mw tanya"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Eze 9:3, 4 - Be nga be sɔ jasin fɛ nga e bo'n nun klanman mɔ be yo i nuan su sa'n, ɲrɛnnɛn dan'n nun'n bé wá síe be nzɔliɛ naan be fite nun. \t Esek 9:3, 4 - Ala metĩkĩlaa ũvoo mũseo makeekĩwa ũvano wa kũvonoka ĩvindanĩ ĩna twĩ ũla thĩnanĩ mũnene"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Luka ka kitabu kɔnɔ, Mariyamu sɔnna Ala sago ma cogo min na mɛlɛkɛ ka fɔta fɛ, ani Yezu wolola cogo min na, a wololi kibaruya fɔra cogo min na, o bɛɛ be yira an na. \t Ĩvuku ya Mathayo yonanĩtye ũndũ Yosevu weekie eewa Meli nĩ mũito, yĩkaelesya ndoto ĩla waotie aitavw'a nĩ mũlaĩka kĩla kĩendeeie Meli aikaatw'ĩka nĩwaitava, na yĩkaweta ĩtambya yĩla woosie atavw'a ũu."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Musa tun ye saraka min koo fɔ farisogobanatigi ka saniyali koo la, i k'o bɔ k'a yira mɔgɔw la ko i kɛnɛyara.\" \t Ĩndĩ nĩkwĩthĩwa ĩvinda yĩu Mose endaa Yeova amũĩkĩĩthye kana e vamwe nake, Yeova amũweteie nguma ila syaĩ itonya kũmũtetheesya aelewe kana e na wendi wa kũtetheesya athaithi make."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Bibulu yɛrɛ b'a fɔ ko: \"Ala ye diɲɛ kanu haali, fo a ye a Denkɛ kelenpe di, walisa mɔgɔ o mɔgɔ dara a Denkɛ la, o kana halaki, nka o ka ɲɛnamaya banbali sɔrɔ.\" - Zan 3:16, ABM. \t \"Ngai . . . nĩwanenganie Mwana wake e ũmwe, nĩ kana o ũla ũmwĩtĩkĩlaa . . . ethĩwe na thayũ ũtathela.\" - Yoana 3:16"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Hihi ka daa \t Kwok Ngai Loon"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ne ka Bibulu kalansiraw \t Ĩvuku Yakwa ya Ngewa sya Mbivilia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "sara sarika bMi imagefap \t photos amai liu viewphoto cfm"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "O le tun ka kan n'u ye. \t Kethĩwa nĩ oĩ, na makamanya ũũ, na makasũanĩa mũminũkĩlyo woo!\" - Kũt."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "wagoo look bim I ? be \t maan-geet kya hua? look at me...."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "3U be galon tigɛ ɲɔgɔn ye. \t Itumi itatũ syonanĩtye nĩkĩ waĩle kwĩtĩkĩla mavĩtyo maku"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "31Mɔgɔ min be koɲuman kɛ mɔgɔ ye, \t 33 Nyu nyu nyuuuu~"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Sarakasogo nin be kɛ sarakalasebaga ta ye, min ye yafa daali. \t Mũandĩki ũũ wa Savuli nĩwakwataa vinya ĩla walilikana kana Ngai nũekeaa."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "16 Ala xa e bɔxɔn bogi seene fan. \t 16 Mwĩlamukie kuwĩsuni naweelu."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Olu ka dandtigɛlanw filɛ: \t Kwoona ũndũ mĩsoa ĩno yonanasya:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "KERECƐNW KA ƝƐNAMAYA Bangebagaw, aw k'aw deenw dɛmɛ u ka kɛ ni lɔnniya ye \t MWĨKALĨLE WA AKLĨSTO Tetheesya Syana Syaku Nĩ Kana Imũatĩĩe Klĩsto"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Jehova y'a yira cogo di ko a b'i kanu? \t Yeova onanĩtye ata kana nĩwendete andũ?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "EmAni ani mos ta nin \t Moses Noona"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Devid bee tɔgɛ mɛm a ɛrɛ loo Jɛhova bu dɛ̄dɛɛ̄ ye tɔɔ̄dum \t Ndaviti ndaaĩtĩkĩla kĩndũ kĩũtuma ĩsyĩtwa ya Yeova yĩvũthw'a"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Mun na Israɛldenw siranna, ani u caaman ye mun lo kɛ? \t Nĩkĩ Aisilaeli mena kĩmako, na aingĩ moo meekie ata?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ƝƐFƆLI FARANKANW Tiɲɛ Fa ko la, ani Denkɛ ani ni senu \t ŨVOO WA KWONGELEELA Ũw'o Ĩũlũ wa Asa, Mwana, na Veva Mũtheu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Olu mako te warigwɛ la, \t oo aa kya kudi hai wo, phuljhadi hai wo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "KƆLƆSIKAW 3:7 _ Tuma min na aw tun be to ka hakɛw kɛ, aw tun be o ɲɔgɔnw le kɛ. \t Ĩandĩko ya Kuma 3:7 nĩyamũtetheeisye eethĩwa na mawoni maseo."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "o o maria ye tu ne kiya kiya \t Mary waceke nginya"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "O koo kɛra cogo di? \t Ũu watonyekie ata?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Anw kuma yɔrɔ baana. \t 10 Ũndũ tũneenaa."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Kanata kara kikoeru yokan ni \t na yan Na Yoon Joo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "pehli dafa ka sexy \t asuka wwe sexy"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ala ma kokota \t Ngai Tuhoe Key"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Min kɛra Kayɛn na a dɔgɔnin fagari kɔ, i k'o ɲɛfɔ. \t Ũng'endu waĩ wambĩĩie nzyawanĩ ya kelĩ ya Atamu, ĩla Kaini wooaie mwana-a-inyia Aveli."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A ka denmuso do fanan sɔrɔn a yɛ ye, mɛn tɔɔ ko Dina. \t Ĩtina Samusoni nĩwendanie na mũndũ mũka weetawa Ndelila."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ZAN 1:41 _ A sinna ka taga fɔ a kɔrɔcɛ Simɔn ye ko: \"Anw ye Krista ye,\" o kɔrɔ ko Ala ka Mɔgɔ wolomanin nin. \t (Yoana 1:41) Kwa ngelekany'o, Simoni Vetelo eeie Yesũ atĩĩ: \"We nue Klĩsto.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ni yo lo seeee \t eethala watunu wawer"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Yala i b'a fɛ ka Tiɲɛn lɔn wa? \t We No Wende Kũmanya Ũla W'o? - Kĩsese kya Indaneti kya Ngũsĩ sya Yeova"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Masaba ka dugukolo kan. \t Yeova amũtũmie Yesũ kũũ nthĩ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "kama ani mešalem (-et)? \t kya samasya (Baat) cha ?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Bari, e y'i yɛrɛ dogo an na, \t Yenyĩ kũ ń vĩ kũmao sára vĩro,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Aw ka lɔ k'a filɛ Jehova bena min kɛ k'aw kisi.' \t Syaĩĩsyai, mwone ũndũ Yeova ũkũmũvonokya.'"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ne ye n jigi la e kan kabini n kanbelen tuma. \t Nĩ kelĩtu nĩnamũĩkĩĩe Ngai mũno."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "a tun ye min ta a ka baarakɛla Ibrayima ye. \t Aĩ mũthũkũmi wa Avalaamu."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Mun cua say (3) \t Siaka Toe (3)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "44 Aw faa ye Sutana le ye. \t 44 Inyw'ĩ mumĩte kwa ĩthe wenyu Ndevili na mwendaa kwĩka mawendi ma ĩthe wenyu."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Talatalon, saan 2020, awirilikalo tile 7: Krista ka saya Hakilijigi lajɛn \t Oct 2007: 1 2 Kanitha wa Jesũ wa ma"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "I b'a fɛ ka kibaru duman sɔrɔ wa? \t We no wende kwĩw'a ũvoo mũseo?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Muxu gbɛtɛ mi yi a yiin dinɲɛ dogonfontɔɔn na, bayo na yi na kanna sariɲanna kalama nɛn. \t Nĩ ũtao wĩva wĩ Maandĩkonĩ ũtonya kũtethya Mũklĩsto ũtwaanĩte na mũndũ ũte Ngũsĩ?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Yɛ n wla aniaan nga e nin be e di junman likawlɛ'n be fanngan kɛ be yo sɔ wie.\" \t \"Oo yoo mwo ne mo naa mwo naa, yo ka wno maano mwaa...\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "o ye a ka hinɛ sɔrɔ daminɛ ye. \t Na ũsu nĩw'o waĩ mwambĩĩo wa mathĩna."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A tɔgɔ be cogo min na, a yɛrɛ fana be ten. \t Ũmũtavasya ĩsyĩtwa yaku."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "3. be ka ho \t 3. calihai calihaĩ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "E tun le ka siwaju [NIBI] \t 4) ya see [you see]"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "7Hali n'a ye koɲuman kɛ, o be kɛ barinako le ye. \t 9 Aklĩsto nĩmatethekie mũno nĩ malelũ ala maĩ kw'o ĩla matavanasya ũvoo mũseo."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "i weeweenu koowo bɛrum sɔ̃. \t Nũndũ o na ĩvindanĩ yĩu maũndũ maĩ mavĩndũku."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Mun b'a to Yesu ye masakɛ ye min ɲɔgɔn tɛ? \t Nĩkĩ Yesũ nĩwe Mũsumbĩ ũla waĩle?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Zese tun ye Dawuda facɛ ye. \t Ĩthe wa Ndaviti aĩ Yese."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "an sɔnna u ma. \t Nyie no inyie ndaalekw'a."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A ye cɛnniba kɛ u cɛma, a y'u gwɛn, k'u bololafɛnw minɛ. \t Nĩmamũthĩnisye, o na nĩmendaa kũmũaa, na ĩndĩ mamũthoosya ta ngombo kwa akũni ma viasala."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "min juruw sirinin tɛ ka ɲa, \t Mwatavata, mwatanyaa kyaravata,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Abakuki y'a kɔnɔgwɛ ka kuma minw fɔ, Ala yɛrɛ y'a to u sɛbɛra Bibulu senuman kɔnɔ. \t Ĩndĩ Ngai nĩweekĩie ndeto sya mwathani Avakuki Mbivilianĩ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "katugu ki wogo ki yɛn ma sin. \t Vai mũndũ ũtavalũkw'a nĩ Satani."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "anw be balima ye. \t Ithyĩ twĩ ana-a-asa na eĩtu-a-asa na nĩtũthĩnĩkĩanĩaa."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ye i knw wat u mean... \t Sach maana na..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ye jJog liya kis kaaran \t welcome meenaa ya amar"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "a ka denmuso bange. \t Na aĩ o na eĩtu."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "1Masaba y'a fɔ Musa ye ko: \"A fɔ Arɔn dencɛ sarakalasebagaw ye ko: Sarakalasebaga man kan ka maga a ka mɔgɔ dɔ suu la k'a yɛrɛ nɔgɔ sariya faan fɛ. \t Nake Mose eea Kola na aatĩĩi make: 'Ũnĩ kĩoko mwĩosa itoeesya sya mwaki na mũyĩkĩa ũvani nthĩnĩ wasyo."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "2U be ne yɔrɔ ɲini loon o loon. \t Kĩla mũthenya anyanyawa nĩmokaa kũmbona."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "28Jiba tɛmɛnin kɔ, Nuhun ye saan kɛmɛ saba ni bi duuru kɛ tugu. \t Myaka 350 ĩtina wa kĩla kĩw'ũ kingĩ, Noa mũndũ wa mũĩkĩĩo nĩwakwie."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Dusukasidɔnkili ka kitabu dadonkumaw \t Aa book kya thi Mali re"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ala ka kuma y'a jira an na ko: \t Twasoma Ndeto ya Ngai,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ma gbɔn lagamɛ wagati wiwiin?\" \t \"No Ũtate Kwĩka Ũndũ Ũũ Mwaka Ũmwe?\": (Ndat."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A be makari u la. \t kya tha ye ??"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Jehova tun y'a fɔ Adama ye ko: \"I ye buguri ye, i bena kɔsegi buguri la.\" \t Ngai eeie Atamu: \"Wĩ kĩtoo, na nũkasyoka kĩtoonĩ.\" - MWAMBĨLĨLYO 3:19."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "n'a tintinnin b'a ka kanubaga kan? \t Nũmwenda mũno kwĩ ũndũ ũtwĩe amwendete?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "o ye aw niyɔrɔ ye!\" \t twĩke kwenda kwaku."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "\"Oh ye ke?\" tanya saya lagi. \t \"waeyo hyung?\" tanya wookie"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "N'i tora ka Ala lɔn ka ɲɛ, i ka limaniya bena barika sɔrɔ. \t Ũndũ wa mbee, endeea kwĩmanyĩsya ĩũlũ wa Ngai o ũndũ ũkwĩka yu."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ko ale n'u baden Zonatan bena taga Galaadi mara la. \t Saulo na asikalĩ make mayoonaa ta mesa kũkita na Ngoliathu na makamũsinda."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "sin nyian ko liau ko lo nyian \t Nā makana ʻo wau"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Bikin baper ni lagu \t Party Kwaa Kaumbulu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Hali ka na se bii yɛrɛ, n'u be bɛnkɔrɔ kalan tuma min na, u te foyi faamu, bari o fani nin be bɔ Krista le barika la. \t Nĩkwĩthĩwa nginya ũmũnthĩ, kĩtambaa kĩu kĩivetawa yĩla ũtianĩo mũkũũ ũũsomwa, nũndũ kĩtonya kũvetwa kwĩsĩla Klĩsto weka."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Akisi: I be yee a sani di sikiifi ya kaba? \t Kalani: Ĩĩ wĩende nyũmba ĩilyi ata?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Yɔrɔ wɛrɛ, aw le jijanin be ka tɔɔrɔbagaw dɛmɛ. \t O na e ngoo ya kũtethya ala meũthĩnw'a nĩ mowau."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "kira kau terima la ye \t en manathai kalaithaaye"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "SAPITIRI 8NAN U bolila masacɛ jugu dɔ ɲɛ \t NSOLO 8 Iwo Athawa Ntongi Wakuipa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Wo le ara a ma, ma ara la a la ko i bɔra Alla warɛ le.\" \t Kĩu nĩkyo kĩtumi mũtekwĩthukĩĩsya, nũndũ mũyumĩte kwa Ngai.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Sugu soba ni iru yo \t Loaai Alakwaa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "trima kasih ye syg! \t sye sygs sume kwan sye !"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Yɛrɛdɔgɔya be na ni maloya ye. \t Kwĩtĩkĩla mavĩtyo maitũ nĩ ũndũ wendaa wĩnyivyo."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "I nama wali yo kɛ, i tan ba, i ya dii xɛmɛn ba, i ya dii tɛmɛn ba, i ya konyin ba, i ya xuruse ba, hanma hali xɔɲɛn naxan i konni. \t Authyuluukilye kyongoni kya mwenda waku mala muonzaakyasya; 'nikwendea moseo maingi vate ngui; syaia muemeu syana mbingi kute ngondu ithi ngwete."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ke pulau lagi ye \t Nokisa ata mvula"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "4 Ala yi a mato, na kɛnɛnna fanxi. \t 4Ngai nĩwoonie kyeni kĩu kĩ kĩseo."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "O be mun lo yira an na do? \t Ũndũ ũsu wĩtũmanyĩsya kyaũ?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Aw b'a fɛ ka kuma Ala nɔɔ na kɛ? \t We nĩwonaa ũsu ta Ngai ũendeee kũtũtongoesya?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "yo lo haria asi. \t Wa moko maku mwene."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "U ye o kan mèn, nka u ma mògò si ye. \t Ĩndĩ amakũlilye ĩkũlyo yĩu one kana nĩmeũmũtavya."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Bangebagaw ta \t Ngatho Kwa Asyai"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ne be Masaba tanu a ka fɔtaw kama. \t Nĩnĩmũtũngĩaa Yeova mũvea mũno nũndũ nĩwangusisye kwake."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "3:10 lia boo ya boo \t 0:55 bhai kya gaya"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "1O la, masacɛ dusu kasira kosɔbɛ. \t Yu ĩndĩ mũsumbĩ athilĩka vyũ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "duggeriw 74 yandex ua \t atweety 74 yandex ry"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "a kɛla karamɔgɔ ɲuman ye. \t Eldon aĩ mwĩtĩkĩw'a mauta na nũmwe wa ala oĩ mandethisye."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "O saraka nunu ɲɔgɔn le ka di Ala ye. \t Nĩmamwendeeisye Ngai o na kau onthe nĩmavĩtasya."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "na wa ka ye yeri mbe yo ye sa li, \t Na wo aa sake na hum kabhi Za sake,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "aw aw aw ... telek apaan ya bang ?? \t (Laan tou ___ cheñ máong maan?)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A ye Yezu lo sugandi k'a kɛ masacɛ ye o kun na. \t Kĩu nĩkyo kĩtumi kya Kũmũnyuva atw'ĩke mũsumbĩ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "To. ma nin la mijin. \t Na ti kwenda kwa mũndũ,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Musa y'a fɔ jama ye ko: 'Aw kelen kelen be se ka min dumu, aw k'o lo cɛ.' \t Na meea Mose: 'Neena naitũ we, nĩkwĩthĩwa ithyĩ nĩtũũkĩa ethĩwa Ngai akaneena naitũ nĩtũtonya ũkw'a.'"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Yezu ko a ma: \"I fana ka taga o ɲɔgɔn kɛ.\" \t Ũnĩ ũsu Yosevu amea, 'Ndavyai ndoto syenyu.'"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "N'o tɛ, aw Faa min be sankolo la, o tena tɔnɔ d'aw ma. \t Inyw'ĩ ala akũũ, Asa witũ wa ĩtunĩ ndakaamwĩkya."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Yala Marina \t : Aisye Laisya Navy"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Mun na Etiyopi masaso kuntigi dɔ y'a ɲini ka batize? \t Nĩ kyaũ kyatumie Mũethiovia ũmwe akũlya avatiswe?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ka vana gam ani \t Twaĩ au ĩndĩ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "I ye sii di ne ma ka ne bɔ kaburu kɔnɔ mɔgɔw cɛma. \t Nundu nikwithiwa kikw'u nikyookie kwondu wa mundu, kuthayuuka kwa akw'u nakw'o nikwookie kwondu wa mundu."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ni ne virkam više \t Vickiey Ndina"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Adamaden kelen sera ka kɛ kunmabɔsara ye mɔgɔ caamanba fɛ cogo di? \t Vatonyekie ata mũndũ ũmwe eethĩwa wovosyo kwondũ wa andũ aingĩ?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "yes? ki lo de? \t Nao nata ĩũlũ waku?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Mun na Daniyɛli teri saba ma biri jaa sanulaman kɔrɔ? \t Exeeni Daniyeli enipaka awe vaavo vanisuwela awe sa nlamulo nsyaa?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "4 Ka aw lajèlen to Matigi Yesu tògò la ani ne ni fana, an Matigi Yesu ka sebaaya na kè an fè, 5 aw ka o cè don Sitanè bolo, a farikolo ka halaki, walisa a ni ka kisi Matigi Yesu ka don na. \t Yoana 14:26 Na muikew'ithye Veva Mutheu wa Ngai woo, nake nthini wake mwikiitwe usiilo kuvika muthenya wa wovosyo."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "I magwɛrɛ Ala la delili sababu fɛ \t Kũmũthengeea Ngai kwa Mboya"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ye la kan fila.. \t theesya silingi ilĩ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "fɔɔ n be ɲini ka sa. \t Ndyendaa Kũkw'a!"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Bangebagaw be se k'u deenw dɛmɛ cogo di u ka to tiɲɛn sira kan? \t Asyai ala me ũeninĩ matonya ata kũtetheesya nesa syana syoo imũmanye Yeova?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Yezu ye cikan fila kofɔ minw ka bon tɔɔw bɛɛ ye. \t Yesũ nĩwawetie myolooto ĩlĩ ya vata mũno."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A bena to yeelen na min be taga don sini hɛrɛ yɔrɔ la.\" 13 O la, Fariziɲɛw y'a fɔ a ye ko: \"E b'i yɛrɛ koo fɔra sisan kɛ, tiɲɛ te i ka fɔta nin na.\" 14 Yezu y'u jaabi ko: \"Ayiwa, ne be n yɛrɛ koo fɔ, ne be tiɲɛ le fɔra, bari ne be n bɔyɔrɔ lɔn ka n taayɔrɔ lɔn. \t Mũndũ o na wĩva ũla ũngatĩĩaa ndakaendela kĩvindunĩ, ĩndĩ akeethĩwa na kyeni kya thayũ.\" 13 Kwoou Avalisi mamwĩa: \"We nue umasya ũkũsĩ ĩũlũ waku mwene; ũkũsĩ waku ti wa w'o.\" 14 Nake Yesũ amasũngĩa, amea: \"O na ethĩwa nĩngumya ũkũsĩ ĩũlũ wakwa mwene, ũkũsĩ wakwa nĩ wa w'o, nũndũ nĩnĩsĩ vala naumie na vala nĩendete."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Nka, o tɛ tiɲɛn ye. \t Ĩndĩ ũu ndwaĩ w'o."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Olu bɛɛ tun ye kiraw ye. \t En Manathai Aala Vaa!"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Dusukun nasiri gafe bajuw (989) \t Maandĩko Nĩ Maveveee (Wathi 98)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "10 Maari Madalagii ka Yoana ka Maari, Yakɔbun mɛro ka kurɔbu gabu, beya ba ye gɔro be sɔ̃ɔwa. \t 10 Nĩndĩo alĩ Malia nwa kuMagidala nũJoana nuMalia unina wa kĩYakobo nĩasungu naĩngĩ naalĩ ĩpalumuĩ nĩndĩo."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Kisili min be sɔrɔ i fɛ, ne y'o koo fɔ, \t Nĩ Mwovosya wakwa mwene nĩngũmwĩtĩkĩla nyie;"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "4 Abakuki 2: 2, 3 b'a yira ko Ala ye Abakuki jaabi ani a y'a fɔ ko ale bena o koow ɲɛnabɔ. \t (Avakuki 1:3, Contemporary English Version) Vandũ va kũmũkany'a Avakuki, Ngai nĩweetĩkĩlilye makũlyo asu maandĩkwe Mbivilianĩ nĩ kana andũ mamasome."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Dɔ di la somɔgɔw ni siginyɔgɔnw ni teriw ma. \t Angĩ namo makwatawa nĩ anyanyae kana andũ ma mũsyĩ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Sitigiya la \t Laasya Teeka"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "8 Yesu ka Piyɛri ni Yuhana ci. \t Vandũ va ũu, Yesũ nĩwaĩkĩĩthisye Vetelo vamwe na atũmwa ala angĩ kana nĩwamendete."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "u y'a ka sariyaw bato fana. \t na nĩĩmaathĩte mawatho maku."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "(Kɛwalew 2:33) O la sa, Ala ka Masaya bɛ sankolo de la. \t (Ndanieli 2:44) Ũsumbĩ wa Ngai nĩ silikalĩ ya w'o."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Hanba kalama sugatee \t pwede mo watch"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "14:40 Ka malu o ka lani \t 4:09 O bhai ye kya h"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Mɔgɔ minw be Ala kanu, a ka di olu ye k'u sɔɔn yɛlɛma walisa k'u koo diya Ala ye. - Yirali 18:4 (ABM) kalan. \t Andũ ala mendete Ngai methĩawa na wendi wa kũalyũka nĩ kana mamwendeesye. - Soma Ũvuan'yo 18:4."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "I be seen ya again soon. \t Hope yo see ya soon."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Yala hɛɛrɛ bena kɛ dugukolo kan loon dɔ wa? \t Ve Ĩvinda Kũkesa Kwĩthĩwa Ũsili wa Katĩ Ĩũlũ wa Nthĩ?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "©Yes ka No ka Hanbun ka \t © Lyusya Matweewa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "2 E ka miiri la, Ala sagonata min tun ye ko adamadenw ka ɲɛnamaya kɛ alijɛnɛ kɔnɔ dugukolo kan, yala o bena dafa loon dɔ la wa? \t 2 Nũkwona kĩeleelo kya Yeova Ngai kya andũ kũtũa nthĩ yĩ valatiso ta kĩkeanĩa?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A ci dɔ ma A ci dɔ ma Mun na Yezu ka kalandenw tɛ suun don? \t Nĩkĩ Vilato weeie athembi nĩmatũme asikalĩ makasũvĩe mbũa ya Yesũ?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "48Zuda ye kumaɲuman fɔ u ye ko: \"An ka kan k'aw ka mara cɛtigɛ ka se ka taga an ka jamana na. \t Na ũu watuma Aisilaeli mamwĩkaĩla Yeova mayasya: 'Nĩtũkũvĩtanĩsye."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "a tɔgɔ be di ? \t We nĩwĩsĩ syĩtwa yake?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "An be mɛnni kɛ Ala fɛ cogo di? \t Ũtonya ata kũea ngewa na Ngai?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Min ye dugukolo bɛɛ ɲanamini. \t Kũsilĩlwa kwa andũ ĩũlũ wa nthĩ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ka tiɲɛn lɔn saya koo la, mun na o be mɔgɔ dusu saalo? \t Nĩkĩ nĩ ũkiakisyo kũmanya ũw'o ĩũlũ wa akw'ũ?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "[ 21 Nka nin jinè sifa tè bò ni sun ni Ala delili tè.]\" \t Vaiĩ ũmwe katĩ wa asu nyanya waaweta kana ĩla waĩ mũkw'ũ, aĩ vandũ vaĩ ũtanu mwingĩ kana vandũ wathĩnĩaw'a."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "7O loon nin na, a y'a fɔ a ka baaraden ye ko: ‹Ne saan saba filɛ nin ye, ne be na toro ɲini torosun nin na, ne te foyi sɔrɔ a la. \t 7Numuĩĩla umukendegeeli wa mĩzabiibu, 'Laaa, ĩmiaka ĩtatu ĩĩnukuuza nanidũũma inkali mumukuu uu ĩpa sika naniziona; uuteme."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Kana ɲumanya ɲininga hinɛbali fɛ, \t Kwoou ĩla ũũvoya na syana syaku, ndũkeanĩawe nĩ kũivoyea."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Delili, o ye ka kuma Ala fè. \t Ĩndĩ o na kau nĩwakusaa ngoo, ndaaeka kũtavany'a ũvoo wa Ngai."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "O kama, ne be n jigi la a kan. \t \"Neew'aa ndesa kũĩkĩĩa mũndũ o na ũmwe."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "kala lagaw ya - sio \t asu - Neyo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "8 Sutana kɛtɔ ka Adama ni Awa lasun u ka ban ka mɛnni kɛ Ala fɛ, a tun be murutiliko dɔ le daminɛna ten. \t 8 Yĩla Satani watongoeisye Atamu na Eva mamũvĩtĩsye Ngai, kwa w'o atongoesye ũlei."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "a be kɛ naloman ye. \t wo'a na wo ye 'kwasea.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "makari kalo \t kya kya tha"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A ni su balimake ni muso ! \t Imwana syakwa na iveti syoo."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Dhookan ka b... \t aapka kya name h..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Kibaro diiman fɔ mɔgɔw ye ani k'u kalan ni kisɛya ye. (mn. \t Vate nzika kũtavany'a ũvoo mũseo kwĩ o mawetu makw'o."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "9Mɔgɔjugu taamacogo ka go Masaba ye. \t 7 Vai ũng'ei o na ũmwe Yeova wendete."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "get yo 23 on boo boo \t Toe 2 Toe Pickout"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "19 \"Aw kana nafolo caaman lajɛn aw yɛrɛw ye diɲɛ nin kɔnɔ, bari bagabaga ni tumuw be cɛnni kɛ, soonw fana be daaw kari ka don ka fɛɛnw cɛ. \t Weeka ũu, ũkeethĩawa ũyũmbany'a \"ũthwii . . . ĩtunĩ . . . vala kĩng'ei kĩtathengeaa, o na lungulu ũtananga."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Na ka ki yo no, \t seema:-acha batao kya hua."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Sanni a ka sa, a sii tun ye saan kɛmɛ ni bi saba ye. \t E na ũkũũ wa ta myaka 30 yu."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "So U wanna be \t Esya Ajieva"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "28O cogo kelen na, cɛɛw ka kan k'u ka musow kanu i n'a fɔ u yɛrɛ farisogo. \t O na ĩngĩ Maandĩko nĩmaĩtye: 'Aũme namo nĩmaĩlwe nĩ kũsyenda iveti syoo o ũndũ mendete mĩĩ yoo ene."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Laban tuma nin na, Masaya kibaro duman be waajura duniɲa kuru bɛɛ la. - Matiyo 24:14. \t \"Ũvoo ũũ mũseo wa ũsumbĩ ũkatavanw'a nthĩ yonthe.\" - Mathayo 24:14"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Yezu be taama jii kan \t Yesu aah cha ukɔndaan pɔɔk pu na"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "O la do, Jehova tun bena mun lo kɛ? \t Yeova eekaa ũu ata?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "33 A' ye Ala ka masaya ni a ka tilennenya ɲini fòlò. \t Kũtavany'a Ũw'o wa Ũsumbĩ 73."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Baji bɛɛ yɛlɛmana ka kɛ joli ye. \t Yĩla weekie ũu, kĩw'ũ kĩla kyaĩ ũsĩnĩ kyaalyũkile kyatw'ĩka nthakame."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ren ma ni ya \t Irene Beekie"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "I DELILA k'a mɛn ko fali kumana wa? \t nũkwĩthukĩĩsya nesa ĩla tũũneena?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Diɲɛ kɔnɔ mɔgɔw bɛɛ tun be kaan kelen ni kuma kelen le fɔ. \t Andũ onthe ĩvinda yĩu maneenaa kĩthyomo o kĩmwe."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Maana 84nan: Mɛlɛkɛ nana Mariyama fɛ \t Ngewa ya 84: Mũlaĩka Aithokea Meli"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ala yɛrɛ le y'i ka baaradenw ka kɛwalijugu yira kɛnɛkan. \t Na weeka ũu, ũkaelewa kĩeleelo kya Ngai kwondũ wa andũ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Nka a kuturu bɛɛ wala a yɔrɔ dɔw be sɔrɔ kaan 120 ni kɔ la. \t Ĩkyavĩthĩtw'e kwa ithyomo mbee wa 100 yĩ nima kana ĩte nima."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "safar be farasoo \t Maelesyo Makuvĩ Ĩũlũ wa Ithama sya Faroe"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Bibulu ka wwingaliw jaabi \t The Bible Ũsũngĩo wa Makũlyo ma Mbivilia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "36 Ayiwa, a ko tun kɛra minw nya na, olugu ka o lakari mɔgɔ tɔw ye. \t Nĩwavuanĩisye ala mamĩandĩkie kĩla maaĩle kũandĩka."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "20Nga aw kɔni bena dagamu. \t 20ĩAnũna tũlũ amulamukilie."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "24Yezu y'u jaabi ko: \"Ne fana bena aw ɲininga koo kelen dɔrɔn na. \t Ĩtina wa ũu ambĩie atĩĩ: \"Ĩndĩ ve ũndũ ũmwe ngwenda kũũtavya."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Matigi Ala ye a kali aw bɛnbaw: Abrahamu, Izaaki ani Zakɔbu ye jamana min ko la, o de don. \t Avalaamu asyaie Isaka; na Isaka asyaa Yakovo; na Yakovo asyaa Yuta na ana‐a‐ĩthe make"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "kojugukɛlaw koo man d'i ye. \t Nũmenaa onthe ala mekaa naĩ.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "I ko i ɲɛɛ b'a la jaa kan, Solomani y'o koo ɲɛnabɔ cogo di? \t We nĩwĩsĩ ũndũ kweekĩkie yĩla Solomoni weekie ũu?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Mɔgɔtilennin ka tilenninya ben'a yɛrɛ le nafa, mɔgɔjugu ka juguya bena la a yɛrɛ kun. \t Ongeleeile kwasya atĩĩ: \"O ũla ũkenenevya [akanyivw'a]; na o ũla ũkenyivya akanenevw'a.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "An b'o lɔn cogo di? \t Tũtonya kũmanya ata?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "o le be kuma ni hakilitigiya ye. \t Meeka ũtwi ũla waĩlĩte, nĩmakwataa moathimo."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "See, be seen, be safe \t woon <woona, woona, woonade, wooni>"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "a be tila ka yafa dali tugu. \t Nesie kũmetya ũekeo nũndũ wa kũneena namo ndekwenda kũmanya ũndũ mekwĩw'a."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ala karan dannu nara to lala a la. \t Kĩla kyamũtetheeisye amũĩkĩĩe Ngai nĩ ũmanyi na ũndũ woonete Yeova aimũtethya."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ne tun se net \t Vovo na net"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A: Ne hakili la, foyi tɛ teriya ̀ bɔ. \t Mũtũa: - Naku tiwa na ũseo."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "kena cari ye hari ni . \t Kaini aĩ mũĩmi."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Woww ye ke tu? \t Nao nata ĩũlũ waku?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Balima minw tun be kaso la Sachsenhausen, u ye barika sɔrɔ u kɛtɔ ka Masaya dɔnkiliw la. \t Ana-a-asa ala maĩ kambinĩ ya mathĩna ya Sachsenhausen nĩmoosaa vinya maina mbathi sya Ũsumbĩ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ƆRƆMUKAW 11:7 _ An bena mun le fɔ? \t Nĩ maũndũ meva tũtonya kwasya kana ti mo maneenewe ĩandĩkonĩ ya Alomi 8:6?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "7Tɔɔ bena sɔrɔ senkelenninw na. \t 9 Kũkeethĩwa na mowau."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "to be tobi ni kabamugu ye an fɛ. \t Ĩthĩwa na ũnyanya nake na ũimũnenga ndaĩa."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Bari, u ye ne ka bɛɛn cɛn n'u ye, \t Saa nĩwavika wa nyie kũnenganwe kwa amaitha makwa.'"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ena anua alu nu ekiɛ̄nu kɔ Adam le Iv lɛɛbeekɛɛ̄ Jɛhova ani? \t Nĩ mĩthĩnzĩo ĩmwe yĩva Yeova wanengie Atamu na Eva?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Loon dɔ la, a yɛrɛ y'a somɔgɔw niin kisi. \t Ĩvinda yĩmwe o na nĩwatangĩĩie mũsyĩ wake."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "(anu kin ni li mute sin) \t (fye toe na dye' one)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "U be baara gwɛlɛman minw kɛra, a y'o ye. \t Na vai ũndũ waĩ eka ndakakwatwe nĩ mathĩna ala maetiwe nĩ naĩ syake."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "15Yowana tun be ale gɛrɛfɛ, a tun be mɔgɔ waa kɛmɛ fila ni bi seegi (280 000) kunna, \t Yĩla Ngiteoni wameie ũu, aũme make ma kaũ 22,000 menũka."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ka la i ka lolo \t Waku Wendete mũno"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Den kana ye ka to a bolo ma. \t Mwiiwaka oruma, mpitikuxe ebuukhu mwehe soocaambuliwa sikina."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "17k'i ɲaa yɛlɛ ka filɛli kɛ. \t 17 Yu kwasyoka ũsũanĩe."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "23. (a) Ala ka Masaya y'a daminɛ ka kuntigiya kɛ tuma juman? (b) An bena baro kɛ mun lo kan kalansen nata la? \t 18. (a) Ũsumbĩ wa Ngai wĩthĩĩtwe ũyĩka ata kuma ĩla waũngamie? (b) Ĩsomo yĩla yĩatĩĩe yĩneeneete kyaũ?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "^ dakun 9 Gafe nin ɲɛɛ 221-222nan lajɛ. \t 19 Sisya Ũvoo wa Kwongeleela ĩũlũ wa Mũthenya wa Sila ĩthangũnĩ ya 213-215."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "4, 5. a) Cogo juman na Yusufu ka ɲɛnamaya yɛlɛmana pewu? b) Mɛlɛkɛ ye mun lo fɔ walisa ka Yusufu jija? \t 10, 11. (a) Yosevu athĩniw'e ata vate kĩtumi? (b) Yosevu akwatie mwanya wa kwĩka ata e kolokolonĩ?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "7 An ka mun le fɔ sa? \t 7 Kwoou tũtonya kwasya ata?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Aw kana tɛmɛ hakɛ kofɔlen kan cogosi la ani aw kana tɛmɛ diko fila kan. \t Ũla mũwau nĩwĩthĩawa ayĩw'a nthĩ nesa o na kau no ethĩwe ayoneka ta ũkomete, na kwoou ndwaĩle kũneena kĩndũ ũtesa kũneena ĩla mũwau ũtakomete.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "3 A ko: \"Matigi, u ye i ka kiraw faga, ka i ka saraka bòlanw ci. \t 5:3) Lilikana kana Yesũ aisye: \"Ũkai kwakwa, inyw'othe ala mũthĩnĩaa wĩa na ala mwĩ na mĩio mĩito, nakwa ngamũthũmũsya."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Leena Mun - \t Matthew Maimone -"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "karlinw Image Media \t chiweenie pictures image photos"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Aw y'o le mɛn kabini koow daminɛtuma na. \t Yu eka nĩelesye ũla ũndũ nĩwetie mwambĩĩonĩ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "n ya wari benna kɔlɔn na. \t Mbesa syakwa syi vengi."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "I ka kan kà bɔ yàn. \t Twĩũkũlya ũendeee kũsoma ũvoo ũũ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A donna yen minkɛ, Saamori y'a fɔ:' N t'a fɛ ka boli tugun, ne kɔrɔlen bɛ kojugu, n b'a fɛ ka sigi yan: Tubabu maa na yan tuma min, an n'u makɔnɔ ka marifa ci, ne ka mugu maa jeni tuma min, n na n yɛrɛ faga.' \t Na amwia Atamu, Nundu niweethukiisye wasya wa mukau, na ingi waya wa muti, ula nakwiaie, ngikwia, Ndukaaye waw'o: nthi niumaniwe nundu waku; ukaisaa wayo wooni matuku onthe ma thayu waku; miw'a nayo na thangila ikakumeesya; naku ukaisaa nyunyi sya muundani; yuutiani ya uthyu waku ukaisaa liu, kuvika yila ukasyoka muthangani; nundu nivo waumiw'e: nundu wi kitoo, na nukasyoka kitooni."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "i kana i da sin n ma. n'i be kuma. \t pwa pwa pwaeeeze help me."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ye ye je kau ni. \t Na na iyeee"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "o tigi mako b'a teri ka makari la. \t Kwoou tei nĩ vinya ũtũsukumaa twose ĩtambya yĩla yaĩle."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Nka mɔgɔ dɔw mako t'a la ani a yɛrɛ be dɔw dusu gwan. \t Ĩndĩ, andũ amwe maiwosaa ta wa vata, o na angĩ nĩmathataw'a nĩw'o."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ka nisɔndiya mankan kɛ! \t Mwinĩei Yeova mwĩ Atanu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Mun na an be se ka la a la ko Ala bena a ka layiduw dafa? \t Nĩ kyaũ kĩtonya kũtũĩkĩĩthya kana Ngai akeeka kyonthe kĩla wathanĩte?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "17Yezu y'u ka kuma mɛn minkɛ, a y'a fɔ u ye ko: \"Mɔgɔ minw ka kɛnɛ, olu mako te furakɛla la, banabagatɔw le mako b'a la. \t Yesũ oonanisye kana aatĩĩi make nĩmaĩle kũiitwa ĩla waisye: \" Ala mate awau mati vata wa mũiiti, ĩndĩ no ala awau. \""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "10Ne b'a fɔ aw ye ko ni hakɛkɛla kelen nimisara ka faran a ka kojuguw la, nisɔndiya be kɛ Ala ka mɛlɛkɛw fɛ o tigi kosɔn o cogo la.\" \t Ĩndĩ o na vailyĩ ũu, alaĩka nĩmatanaa ĩla mũndũ weelila na amũsyokea Ngai."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Yala - Oruma \t asu - Ndobo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A y'a fɔ u ye ko u ka Zuda don ale bolo. \t Yesũ nĩwamũkũlilye: 'Yutasi wĩmbũnyania na kũmumunya?'"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "U bena kɛ kantigiw ye fana. \t O na ũ thĩna mũnene ũyĩsa kũtw'ĩka nĩwambĩĩa, angĩ aĩkĩĩku makethĩwa metĩkĩiw'e mauta."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "16Aw minw be siran Ala ɲa, \t \"Ala Ngai Ũlũmanĩtye\" 132."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "min be se boli la kosɔbɛ, o ten'a yɛrɛ bɔsi, \t Aaney wala hai vohi, aaney wala hai wohi."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "12 Tiɲɛ don ko Jehova de ye Sebaayabɛɛtigi Ala ye ani min ye nin dunuya dakabana in da. \t 12 Yeova nĩwe Ngai mwene vinya w'onthe, na Mũmbi wa nthĩ yonthe."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "An k'a filɛ sisan \"hakili\" kɔrɔ ye min ye Bibulu kɔnɔ. \t Ĩndĩ yu eka tũsisye ũndũ ndeto \"veva\" ĩtũmĩawa Mbivilianĩ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A tanga e ka ɲumanya n'i ka tilenninya barika la. \t Tetea mũĩkĩĩo waku wĩ mũuu na wĩ na ndaĩa."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "An ka Kε blasirali kεbaaw ye. \t Ka kwatilikite uthwau wa ndiu nene."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "4. (a) An b'a lɔn cogo di ko kuun t'a la ka sukɔrɔw bato? (b) Mun na Jehova tun ye a ka mɔgɔw bali u kana lagwɛri n'a ɲɔgɔnna koo si kɛ? \t 4. (a) Twĩsĩ ata kana kũthaitha aa-ũmau ala makwie nĩ kwa mana? (b) Nĩkĩ Yeova wavatie andũ make kũneenany'a na akw'ũ kana kũkwatana na maũndũ ma ũwe?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Papa N kɔrɔkɛ ye telefon ci n ma, ko ne ka tɛliya... \t \"Mũũme wakwa ambĩtie na ambĩa ethi atakasyoka."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Samisɔn yi a min, a niin mɔn yi yifan a ma. \t Ĩndĩ Samusoni ooaa mũnyambũ ũsu na moko mathei."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Na Mun Hee: la mère de Mun Su \t Etiqueta: mwelo weto"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "n sanji mugan le be nin ye. \t Natwaanie nĩ na myaka 20."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "U ye Yesu ɲininka ko: \"Nin torosun sinna ka ja ten cogo di?\" \t Namo mamũkũlya: 'Wĩĩw'a nĩ kyaũ?'"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Min be n daa la, n bena o fɔ! \t Niathana na ndeto sya kanywa wakwa,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Nkauj Ntxoo says: \t Mavie Nkwinika said:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A ko: \"Ne y'aw dɔgɔcɛ Yusufu ye, aw tun ye min feere Ezipitikaw ma! \t Ameie: \"Ninyie Yosevu mwana-a-ĩthe wenyu.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "kala lagaw ya - isinai \t asu - Isinai"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "69 Sisan an dara a la k'a dòn ko i ye Ala ka Senuma ye.\" \t Nĩvo ĩndĩ mbaĩ syonthe ikamanya kana we wĩ weka nue Ngai.'"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Davidi wunnin kɛ Zoova i dan m'ɔ ti'n leman sin. \t David bhai ko kya hua.."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "hai zi dui nin man yi ma \t Ndũketĩkĩle Kũtavwa Nĩ Mosũanĩo ma Nthĩ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "I gwan be a bad bwoy, seen?\" \t -\"J'ai Nyané mya myaa ! huh ?\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "O la, Ala bena tɛmɛ Yezu fɛ ka bana, kɔrɔya ani saya ban. - Ezayi 25:8; 33:24 kalan. \t Ala mesumbĩkwa nĩ silikalĩ ĩsu ya Ngai makatanĩa mũuo na ũima wa mwĩĩ. - Soma Isaia 25:8; 33:24; Ndanieli 2:44."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Somɔgɔw ladi kuma \t Wavinya Ndeti Family"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Nka, daliluw bɛɛ la barikaman be sɔrɔ Ala ka Kuma lo kɔnɔ. \t Ũĩkĩĩthyo ũla mũnene wa ũndũ Yesũ wambiwe wĩ Ndetonĩ ya Ngai."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "3 An ye koo caaman kalan ka ban Ala tɔgɔ koo la o min ye Jehova ye. \t Mbee, amba wĩmanyĩsye maũndũ maingangĩ ĩũlũ wa Mũnengani Mũnene Yeova."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "NAFOLOFƐNW ALA KA KUMA KƆNƆ Ka sɔn ka kɔnɔni kɛ, o b'an dɛmɛ ka muɲu \t Kweteela Twĩ na Wĩkwatyo Nĩkũtũtetheeasya Kũmĩĩsya"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Minw b'a fɛ ka yɛlɛma yɔrɔ wɛrɛ, aw be se ka mun lo fɔ u ye? \t Ndonya ata kũmakiakisya ala makw'ĩĩwe?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ani ka Alabatosoba to lonanw bolo wa? \t We nũmakethasya na ũtanu aeni ala mavika Nyũmbanĩ ya Ũsumbĩ?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "4 Jehova ye gofɛrɛnɛman dɔ sigi sankolo la ani a ye Yezu kɛ Masacɛ ye o kun na. \t 14 Yeova anyuvie Yesũ Klĩsto atw'ĩke Mũsumbĩ wa Ũsumbĩ Wake wa ĩtunĩ kana silikalĩ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "lonjugu, a ka fariya loon, \t Mwatavata, mwatanyaa kyaravata,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A y'a fɔ fana ko: \t Aandĩkie atĩĩ:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Koo koo ka choo, baby! \t Meika wenawaa mai!"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "N'o bena dafa, o bena kɛ tuma juman? \t Kyu kyeekĩkie ĩndĩĩ na ata?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "iih ki tsi ka \t Kũya Nĩ Naĩ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Can kuma minw bɛ biblu kɔnɔ a ka di ne ye tuma bɛɛ ka i sɔrɔ ani ka o kumaw lase i ma. \t Nĩnoonaa endete Maandĩko na mavinda maingĩ nĩwandavasya ũw'o wa Mbivilia."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "O koow kɛra janko kira tun ye Matigi ka kuma min fɔ, o ka dafa. \t Na ũu w'onthe ũtw'ĩkĩte, nĩ kana wĩanĩw'e ũla waneeniwe nĩ Mwĩaĩi na kanyw'a wa mwathani, akyasya"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Kya ye muvi ka h \t bhaiyo kya h ye"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "23. (a) Ala ka Masaya y'a daminɛ ka kuntigiya kɛ tuma juman? (b) An bena baro kɛ mun lo kan kalansen nata la? \t 20. (a) Tũtonya kũmwiĩa Ngai mawĩmakĩo maitũ ata? (b) Twĩĩmanyĩsya kyaũ ĩsomonĩ yĩla yĩatĩĩe?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Neemi be Zeruzalɛmu kibaruya mɛn \t Neemia nĩwaendeeie kũthesya Yelusaleme"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "1Fɛɛn min tun be yen k'a sɔrɔ fɛɛn si ma dan fɔlɔ, n'anw y'a mɛn, n'anw ɲaa lar'a kan k'a filɛ kosɔbɛ, n'anw bolo magar'a la, o ye kuma ye min be nii don mɔgɔ la. \t Kwoou ĩla tũkwetye kũsũanĩa ĩũlũ wa kĩndũ tũtene, kana kĩndũ tũteũkĩw'a, kana tũtatonya kũkĩsama, kũkĩkwata, kana kũkĩnyungĩa, twĩthĩawa tũitũmĩa ũtonyi witũ wa kũsũanĩa."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Aw bɔra Senegali wa ? \t woosa espa?a"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Yezu ka jogo jumanw lo b'a to a bɛnnin be ale lo ka kɛ Masacɛ ye? - MARIKI 1:40-42. \t Tiheeni enamweeriha Yesu okhala Mwene aphaama? - MARKO 1:40-42."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "1993 Kala Lagaw Ya Mini Bible \t Paka sa bhai ya 2020 ma"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "U b'a fɛ ka Yezu faga \t Tumuthokye Mwiai Yesu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Sayuli ka koo b'a yira cogo di ko ni Jehova y'a hakili senu bɔ mɔgɔ dɔ la, hakili jugu wala koo jugu nege be se ka na don ka sigi o nɔɔ na? (1 Sam. \t Ngelekany'o ya Saulo yĩonany'a ata kana yĩla Yeova waumya veva wake mũtheu kuma mũndũnĩ, mwanya ũsu nũtonya kusũw'a nĩ veva mũthũku, kana wendi wa kwĩka naĩ? (1 Sam."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Dɔɔni, n bena u kunmabɔ, \t na niĩ nĩngametĩka;"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Lɔnnikow ni Bibulu \t Isitoli na Mbivilia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Nka, o dɔrɔn tɛ. \t Ĩndĩ mathĩna ma John mayaathelela vau."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Kala Lagaw Ya - Ahtena \t asu - Itene"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ɲininkali kow ni kuma misènw sòsòli ye a hakili tiɲè. \t Kũlya ethukĩĩsya mawete maũndũ ma vata ala meemanyĩsya."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "E nu wama Ala xa saatɛ kankira tongofe. \t Athũkũmi asu meeyumĩtye mamũthũkũme Ngai maĩ manalika ũtianĩonĩ mweũ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "mɔgɔtilennin be se ka mun le kɛ tugu? \t Nĩ kyaũ mũndũ ũkwĩmakĩa mũno ũtesa kwĩtethya nakyo?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ne b'a fɔ aw ye ko Ala be se ka kabakuru nunu yɛlɛma k'u kɛ Ibrayima deenw ye. \t iskafakĩ: 'Ẽ mia yoi epa Abraham mĩ chanĩmara fai finõmainĩfofã noko"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A ka yɛrɛmajigi kosɔn, a ka dalili minɛna. \t Kũvoya kuma ngoonĩ nĩkwamũtetheeisye Priscilla aendeee kwĩyũmĩĩsya."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "I wanna be an AA ninja!! \t How ya like me naaaw!!"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Nga mɔgɔ min be sɔn ladili ma, \t Ala make akanyuva yu kwa andũ ma mbaitũ;"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "O kɔ, a segira ka ta'a ka jamana na. \t Ĩtina wa ĩvinda mwana ũsu nĩwatwie kũsyoka mũsyĩ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Hannah 4-5 yo bal... \t kya 4 na lng..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A gwɛrɛla, u ye masafugulan d'a ma. \t Na ĩtina wa ũu, Yesũ aitũngĩa Ĩthe wake Ũsumbĩ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "a ye dumuniba kɛ wo, \t Na wo aa sake na hum kabhi ja sake,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Tiɲɛ na, lɔnniya te siya kelen dama ta ye, Matigi yɛrɛ le ye koɲuman bɛɛ dibaga ye, nga n'a b'a fɛ ka min jigi fɔɔ lahara, a b'o kɛ. \t Syĩtwanĩ ya Ngai Mwene Vinya W'onthe, Ũla Usũĩtwe nĩ Ũlau, Usũĩtwe nĩ tei."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Na soye ye kajra \t sooiu mono ka na"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ibrayima tagar'a sanga kɛ ka kasi. \t Vate nzika Avalaamu nĩwamũsyaĩĩsye one ũndũ ũkwĩka."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Us ke lagte heN ye andaaz niraale mujh ko \t kya kya us se bhalaa naheen payaa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "nangis lagi kan niih -,- \t aane Kya Kiya -"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "yo lo amo a él!jaj \t Nội soi mũi."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "3Tuma min na ne y'i daali, i ye ne jaabi. \t Ĩsomo ya 3: Voyaa Kĩla Ĩvinda"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Yala - Bile \t aika - ai wo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "kelenya ye cɛɲiya ye \t Navata Upwey"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ye kaali kaali aankhen \t Ye Kaali Kaali Aankhein"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "27Masaba ye Ala ye, a be yeelen bɔ an ye. \t 17 Na Yeova nĩ Veva, na vala veva wa Yeova ũĩ, ve ũthasyo."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "?Ngue ti yɛ Zoova i Lalofuɛ'm be yili Biblu'n Traduction du monde nouveau niɔn? \t Nĩ moseo amwe meva me nthĩnĩ wa Biblia Takatifu - Tafsiri ya Ulimwengu Mpya ĩla yĩkĩtwe moalyũku?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Mako Mun Ki \t viwiki Nghĩa Ô"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "9 Aw ka kan ka Ala deli tan ko: 'An Fa min bè sankolo la, i tògò ka saniya. \t 9 Ĩnyw'ĩ ĩndĩ voyaai atĩĩ: Asa waitũ ũla wĩ ĩtunĩ, syĩtwa yaku yĩtaĩwe."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "lisiyiriw kɛra ka min koori. \t O namo ana-a-asa ala maĩ Lisitela nĩmeetĩkĩlile."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "E ko ko: basitigi tɛ an cɛ la, ne ye den di i ma. \t Ĩndĩ Eli asũngĩa: 'Ndinetana, mwana wakwa."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "fɔɔ n be ɲini ka sa. \t Ndyendaa kũkw'a!"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "\"♬ dahi ka daan dede \t Kai Yeat Yeo Kai Yoom"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Mun na layidu kura be daan na layidu kɔrɔ la ani kɔrɔ juman na a nafa tɛna ban abada \t Kĩeleelo kya mwako ũsu mũtũlu wa mũnyoolo kyaĩ kyaũ, na nĩkĩ wĩa ũsu ũtaĩ ũendeea?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A dencɛ Akaziyasi sigir'a nɔɔ na masaya la. \t Ĩndĩ ĩtina wa Esekia kũkw'a mwana wake Manase nĩwatw'ĩkie mũsumbĩ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "janko a ka duba be minɛ i ye. \t Ngai nĩwendete kũũtetheesya ũsinde matatwa."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "kwn2 fana yg fana kasihi ye... \t ye kwn2 sekalian..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Jɔn le be mɔgɔ kɛ bobo ye, walima tulogweren ye? \t wa kete seo ya zyuu kanai sou daro ?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "17I ka miiriya fɔ an ye, a daganin be ka nisɔngɔ sara Ɔrɔmu masacɛ ye wa, walima a daganin tɛ?\" \t Na ĩndĩ mamũtea na ĩkũlyo yĩĩ, \"Nĩkwosana na ĩla mĩao kũnenga Kaisali koti, kana ti w'o?\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "4. ?Wan mun yɛ be tinngɛ Zoova i Lalofuɛ'm be anuannzɛ'n niɔn? \t (3) Amina kwĩkĩa ngua Kĩoko ekaa ata?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "5): O videwo yira ani baro kɛ a kan. \t 5) Onany'a vitio na ũimĩneenea."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "BIBULU kɔnɔ, i bena kitabu dɔ sɔrɔ min tɔgɔ ko Ruti. \t NTHĨNĨ wa Mbivilia ũkeethĩa ĩvuku yĩtawa Luthi."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "yaga si ka taga ki fɛnnɛ pe puŋgo na! \t Syok wey wa cakap sama lu !"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Nawomi n'a buranmuso fila dusu kasira kosɔbɛ! \t Naomi na eĩtu asu elĩ meewie kyeva ta kĩ!"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "O bena kɛ ninsɔndiya wagati ye dɛ! \t Asu maĩ mavinda maseo ta kĩ!"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "I be yo sweet lady.. \t My kinda woman."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Almiit tun lu.nih ni \t Únete Alamy ya."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "MATIYO 1:25 _ Nga, u ma jɛn fɔɔ Mariyamu nana jigi dencɛ la. \t Mat 1:25 Ĩndĩ Yosevu ndaamanyana kĩ-mwĩĩ na Meli mbee wa kũsyaa kavĩsĩ, nake Yosevu aketa Yesũ. _ MBIVILIA ŨVOO MŨSEO (KAMBA) _ Download the Bible App now"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "6Mɔgɔ te se ka dɔ bɔ u la, \t 19 Vai mũndũ wĩsa kwasya kana ũu w'onthe wĩanĩĩte nũndũ wake."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "tagara eloisa 36 \t Aisya Eleesa 6"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A ma sɔn ka mɛnni kɛ Musa ni Arɔn fɛ, i n'a fɔ Masaba tun y'a fɔ Musa ye cogo min na. \t Andũ amwe mayoonaa Mose ta we waĩlĩte kwĩthĩwa e mũtongoi, kana Aluni ta we waĩlĩte kwĩthĩwa e mũthembi mũnene."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "San lie ye tun cao \t wwe asuka age"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "12Ala y'a fɔ lɔnnikɛla nunu ye siko la k'u kana segi ka taga bɔ Erɔdi fɛ. \t 12Nao mooniw'e nĩ Ngai ndotonĩ maikamũalũkĩle Elote, mathi kwoo na nzĩa ĩngĩ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "farida bena \t Farisya ooo Farisya"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Mun lo y'a dɛmɛ ka kɛ hɛɛrɛ la ni tɔɔw ye? \t Nĩ kyaũ kyatumie ambĩĩa kũtetheesya syana ila ingĩ?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "koo koo 9 months ago \t mweie 19 asana"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "adamadenw kɔni ye bɔgɔ ni buguri le ye. \t Syũmbe isu nĩ alaĩka, na tũitonya kũmona."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "24Yusufu kununna tuma min na, Matigi ka mɛlɛkɛ tun ye min fɔ a ye, a y'o kɛ. \t Na Yosevu ookĩla kuma toonĩ, na eeka o tondũ wĩaĩwe nĩ mũlaĩka wa Mwĩaĩi, na atwaa mũka wake"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Jumɛn ka fisa aw ma? \t Nũũ Wĩthĩawa E wa Vata Mũno Vyũ Thayũnĩ Waku?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "gw suka bgt ma ni lagu \t gbfwiki make my"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "o bena maloya. \t kya tha YO.."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "U yɛlɛla Yezu ma. \t caĩ yʉwĩ Jesu."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Kɛnɛmala filɛ ka di ɲaa na, nga a kɔnɔna bɛɛ fanin lo kolo, ni ɲamaɲama sifa bɛɛ la. \t Avoisye ililinda, ala mathuaa, ala mawaĩte mangũ, na ala maĩ au matũ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A ye Kɔgɔji Wulen cɛtigɛ fila cogo min na aw ɲɛɛ aw bɔtɔ Misira, ani aw ye masacɛ Siyɔn (Siŋɔn) ni Ɔgi faga cogo min na, an y'o mɛn. \t Twamakũlilye atĩĩ: \"Aklĩsto matonya ata kũthaitha Yesũ, ngelany'o, Meli, na mĩvw'anano, na ĩla Mĩao Ĩkũmi ndĩtĩkĩlĩtye ũndũ ũsu?\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "U bɛɛ be yaala soow kan. \t imacookie kũndũ kwao."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Barika ka la Masaba ye \t Nenga Nyũmba ya Yeova Ndaĩa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "te nin man ma \t nie kpala kya"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "U ka Ala nin batoso cira pewu. \t O ta atũmwa, ithyĩ tũtavanasya nyũmba na nyũmba."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "KALANSEN 2 Ala ye cɛɛ fɔlɔ ni muso fɔlɔ dan \t Ngewa ya 3: Mũndũũme na Mũndũ Mũka ma Mbee"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Se beeni abi be ko ? \t Yo tũkamona ĩngĩ?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "O saraka ɲɔgɔn kasa ka di ne Masaba ye. \t Ũu nũmũtanĩthasya Yeova."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ala ka Masaya bena mun lo kɛ? \t Ũsumbĩ wa Ngai Ũkeanĩsya Kyaũ?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Kɔrɔ juman na Yezu ka kalandenw bena kɛ \"ɲamɔgɔw\" ye? \t Yesũ esaa kũtw'ĩka ata ĩvia \"ĩnene ya kĩkotonĩ\"?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "an b'an seko bɛɛ kɛ an ka baara la. \t Kyu nĩkyo kĩtumi ithyĩ twekalaa o tũsũanĩĩte ĩũlũ wa wĩa witũ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Naawuni ni bɔriso ka Ochɛ ka o wumdi wa'azu. \t Kĩĩo na kĩmeto kĩnene,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ne bena n dɔgɔ don o la k'a kɛ ni n dusu bɛɛ ye tigitigi.› \" \t Nĩnĩmũnyuvĩte atw'ĩke mũthũkũmi wakwa wa mwanya.'"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "10Masaba y'a fɔ Zozuwe ye ko: \"Wili! \t Kuma kĩlungunĩ kya Amkeni! kĩla kĩtawa \"Vijana Huuliza\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A tile seeginan loon, aw ka lajɛn ka ne bato, ani k'o saraka ɲɔgɔn jɛni ne ye. \t Unthesye Mwiai kuma nai syakwa,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Kɛlɛba filanan bannin kɔ, saheli yanfan fɛ masacɛ ye mun lo kɛ? \t Kwa ĩvinda ya myaka 100 ĩla Ũsumbĩ wa Masia wĩthĩĩtwe ũsumbĩkĩte, nĩ maũndũ maũ wĩanĩĩtye?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "yesari basyo yo man ma timi \t Kaisara Aleesya"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "MATIYO 1:2121A bena dencɛ wolo, i k'a tɔgɔ la ko Yezu, bari ale lo ben'a ka mɔgɔw kisi u ka hakɛw ma.\" \t 21#Lk 1.31; 2.21; Meko 4.12.Nake akasyaa kavĩsĩ; naku ũkaketa syĩtwa yako YESŨ; nũndũ nĩwe ũkatangĩĩa andũ make kuma naĩnĩ syoo."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "7 O kɔ, a y'u ɲininga tugu ko: \"Aw be jɔn le yɔrɔ ɲinina?\" \t Na ũ mũndũ amũkũlya: 'Wĩmantha ũũ?'"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ye lo jee,taufa \t Come on, wouu ya"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ala ka kuma yɔrɔ man jan \t Ĩndĩ yo Ndeto ya Ngai"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Kɛnɛya tɛ dan bana ntanya dɔrɔn ye. \t Nĩ kana ũmanye mũndũ nĩwĩanĩte ndũsiasya mwĩĩ wake wĩ w'oka."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ka se ni i ɲuman ye! \t Tane wo makou yo!"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Aw ka wusulandagaw ta. \t Nũmenaa onthe ala mekaa naĩ.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "I wanna be like yo \t No nende ngethĩwa nĩilyĩ taku."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Kala Lagaw Ya - Kpeego \t Mboya Yasũngĩiwe o na Ala Angĩ Matesĩ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Alu ka a jabi: \"An bɔni Kanaan bɔnsɔn na jamana le rɔ, ka na suman ɲinin diya yan.\" \t Na ĩndĩ makua kanzũ ũsu matwaa mũsyĩ kwa ĩthe woo Yakovo na mamwĩa: 'Tũneethĩie kanzũ ũũ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "aw kana kasi la Ala \t Nthaithaa ngai wiva"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Kpɛkun, be yoli be batɛmun. \t Tũmĩa ĩvinda yĩla wĩ nayo wĩke maendeeo nĩ kana ĩtina wa ĩvinda ĩnini wĩthĩe nũtonya kũvatiswa."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A to ne be koo lɔn kosɔbɛ. \t Eka nĩendany'e naku."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ih lo mlah lariiii.... \t - Mao Ngai -"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "(An nian kuku nga be flɛ i \"Biblu'n nin Ɲanmiɛn srɛlɛ'n ti yɛ be kacili ɔ\" i nun.) \t [Vingũa kĩlungu kĩla kĩ na kyongo \"Maoni Ya Biblia - Jina La Mungu.\"]"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Mun lo be sɔrɔ an ka site web kan? \t About us page me kya kya likhe ?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "a be makari mɔgɔ la. \t Tei wake nĩvo uĩ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Bibulu ka kiraya kuma minw ɲɛsinna Masiya ma, u bɛɛ dafara Yezu koo la. \t Yesũ nĩweanĩisye mawathani onthe ala makonetye Masia."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "22 Yezu ko a ka kalandenw ka Ala deli ko: \"I ka masaya ka na.\" \t Lilikana kana Yesũ atũmanyĩisye tũvoyae atĩĩ: \"Ũsumbĩ waku wũke."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "di nga tilon di Yuda ye yepongo kidi yo ke tana i. \t kya ye pani aapne jutha kiya hai?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Né ma ka ni kaso \t wendy _ Ndende"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A tun b'a fɛ ka min fɔ, o ye ko: N'i be sin ka Ala ka Kuma kalan mɔgɔ dɔ ye waajuli la, a be komi i b'a tora Jehova yɛrɛ lo ka kuma o tigi fɛ. \t Kĩla wawetaa nĩ atĩĩ: Ĩla twasomea mwene nyũmba Ndeto ya Ngai, twĩthĩawa tũieka Yeova ne we aneene nake."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A ci dɔ ma A ci dɔ ma A' ye ninsɔndiya ka dɔnkili la Jehova ye - Lajɛnw \t Mwinĩei Yeova mwĩ Atanu - Maũmbano"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ne be se ka kɛ ni miiriya ɲuman ye cogo di waajuli baara koo la? \t Ndonya ata kwĩyĩkĩĩa mĩvaka maũndũnĩ ma viasala?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Olu laban ye saya de ye. \t Kũtũmanyĩasya kana Yeova na Yesũ nĩmamenete kĩkw'ũ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A ka hakɛ bena yafa. \t Andũ ala makw'a maitalĩlawa naĩ syoo."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "o ye hakilitan ye. \t Kũu no kũkenga kĩlĩko."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Na sɔnɔ kɛrɛ bo i ti Nyɛmɛ kereewa n na i siiri nu, i mi bá m dɔ. \t yi nanindi nyie nivaa niendee na kwanakavya kyathi kyu kyakwa.tindai nESA:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "An labɛnnin lo ka sa, o ka fisa an ma ni an faaw ka sariyaw cɛnko ye.\" \t Twatalile ũsu taw'o ũndũ ũla wesaa kũitethya mũno o na kwĩ kwĩmanyĩsya kĩthyomo kitũ.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "O kɛra faratiyɔrɔ ye Isirayɛlidenw fɛ. \t Kĩu nĩkyooaie Aisilaeli ngoo."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "28- Ne ben'a kɛ deen fɔlɔ ye, \t Tũsyaĩtwe twĩ nyanya, na ninyie mũkũũ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Alu mɛnda kaso la. \t Na kwa kĩtumi kĩu amwĩkya kolokolonĩ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "N diminin be mɔgɔ minw kɔrɔ, \t Yu ou niw'o andu ma ndua masenzasya maisya moo ene"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ala pues ya lo miro yo.... \t Kam Yiu Ngai ..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "17k'i ɲaa yɛlɛ ka filɛli kɛ. \t 17 Kwĩka ũndũ twatavw'a."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Farahuna sinna k'a fɔ k'u ka Yusufu labɔ kaso la. \t Ĩla Amisili mamwĩkaĩla Valao mayenda lĩu ameaa atĩĩ: \"Endai kwa Yosevu; o ũndũ wĩmũtavya, wĩkei.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "a lanin be Ala la. \t me'thĩwa na kĩkĩo kya Ngai."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Lere kpɛ se ka cɛn wa ki ni naa, \t Shaĩ mathwĩtĩ, Makeki,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "U bena suman sɛnɛ, \t Shaĩ mathwĩtĩ,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "n miirila o la, n y'o kɛ sɔbɛko ye. \t Nĩneekie ũu wambĩie."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ala ta mɔgɔw ta ɲanamanya \t Thayũ wa Andũ a Ngai"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Bana min tɛ bɔ mɔgɔ dɔ la ka yɛlɛma mɔgɔ wɛrɛ la. \t Ũwau ũteĩsa kũvoa no ũkwate kĩla mũndũ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Bɔnɛ be se Yoyakimu ma \t Aleisa Yoakam"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "(muh ka kala dag miita ne ka cream and face wash) \t (swaen flu ka lachan kya kya hai)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "An ka kan ka nimisa sɔbɛ la ani k'an majigi ka yafa deli Jehova fɛ. \t Twĩĩmanyĩsya kana ĩla tweeka naĩ ngito nĩtwaĩle kwĩlila kuma ngoonĩ na tũyĩtya Yeova ũekeo."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Nba, Alla ka adamaden dan ka a kɛ a jɛrɛ munuɲa le ri. \t Ngai oombie andũ na mũvw'ano wake."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Nka, hali ni n' sara sini, n' b'a lɔn ko n' ye n' sii bɛɛ kɛ Jehova sago kɛli la. \t Nekala nĩsũanĩĩte thayũ wakwa, ndyĩthĩawa na nzika nongi kana Yeova nũnzũvĩaa mavinda onthe."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Nka a juguman yɛrɛ ye min ye, Adama ni Awa y'a daminɛ ka sa. \t Na ũndũ ũla mũthũku vyũ, Atamu na Eva nĩmambĩĩie kũkw'a."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "See min dira i ma ka koow latigɛ, o jati fɛɛn nafamanba ye \t Tũmĩa Nesa Mũthĩnzĩo Waku wa Ũthasyo wa Kwĩnyuvĩa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ƆRƆMUKAW 8:16 _ O Nii Senuman nin b'a yira an na ko an kɛra Ala deenw ye. \t Ũla Veva mwene akũsĩĩaa vamwe na maveva maitũ, kana ithyĩ twĩ syana sya Ngai.'"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ni tu ni yo 6 millones? \t Nĩmavikĩte atano?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "16 N'i somɔgɔw b'a fɛ ka fɛti dɔ kɛ do? \t 16 Waĩle kwĩka ata ethĩwa andũ ma mũsyĩ waku nĩmekwenda kũtanĩa sikũkũ?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ala bε cogo di? \t Ngai ailyĩ ata?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A kɛra cogo o cogo, an bɛna an seko bɛɛ kɛ walasa ka kiliyan bɛɛ nimisi wasa \" \t Ĩndĩ o na vailyĩ oou, ĩla ve na thĩna twaĩlĩte kwĩkaa kyonthe kĩla tũtonya twĩtetheesye na tũitetheesya angĩ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ale lo bena an furakɛ. \t Nĩwakwie kwondũ witũ,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "À sìra hɛrɛ la. \t Na ĩndĩ ambĩĩa kwĩthĩwa na mũuo mwingĩ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Aw bè miiri ko an barika ka bon ale ta ye wa? \t Ithyĩ tũi vinya kũte we, kana twĩ naw'o?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A ɲini ka dɔ lɔn a koo la ani a filɛ a be min kɛra bi tilew la. \t Elesya ũndũ mwĩkalo witũ ũmũnthĩ ũkonanĩtye na wĩkwatyo witũ wa ĩvinda yũkĩte."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "La Barra Ni tu ni yo \t Mĩ pexe ano katãfe."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "U ye kɛlɛdenŋana mɔgɔ waa tan ni seegi (18 000) faga Isirayɛlidenw cɛma. \t Kwoou atiwa o na aũme 10,000 ma kũkita na ala asikalĩ 135,000."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "O kama, n'a b'a to tɔɔrɔkow ka kɛ, kuun b'o la. - 1 Zan 4:8. \t No nginya Ngai wĩ wendo ũla twĩmaanyĩĩtye ĩũlũ wake ethĩwe ena kĩtumi kĩseo kya kũeka mathĩna maendee kwĩthĩwa kw'o. - 1 Yoana 4: 8."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Maana 25nan: Yakuba ka denbaya yɛlɛmana Misira \t Ngewa ya 25: Mũsyĩ wa Yakovo Kũthamĩĩa Misili"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "bari kɔngɔ bena aw minɛ. \t Vandũ va mayũa, kũkeethĩwa lĩu mwingĩ mũno."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Mɔgɔ mana kɛ Yezu ka kalanden ye, a tigi be duga jumanw sɔrɔ Alako ta fan fɛ? \t Nĩ moseo meva ma kĩveva ala mũndũ ũla watw'ĩka mũmanyĩw'a wa Yesũ ũkwataa?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ye kya jane kasam ko wafa ko \t Ho gaya hai kya na jaane"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "k'u nisɔndiya kosɔbɛ, \t nĩmonete ũtheri mũnene;"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "i ko Matigi tun y'a latigɛ cogo min na.\" \t Ngai amũmbaa nĩkĩ?\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "I ya faniw cɛ ka ɲin dɛ! \t Na wewe vaa."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Adama ̀ ye ɲinɛ mìnɛ k'à fàga ɲɛtugu ni ɲɛyɛlɛ cɛ. \t Ũu nĩ w'o weethĩiwe yĩla Atamu na Eva maleile kũmwĩw'a Ngai na maeka kũtw'ĩka anyanya Make"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ne tun se net \t ku del wo net cha na yo o"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ala Woo said... \t Onyeka Alaku said..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Bibulu sɛgɛsɛgɛri ye barika don balimaw na cogo di tuma min na Naziw tun b'u tɔɔrɔla? \t Silikalĩ syeekie ata ĩla Amanyĩw'a ma Mbivilia maleile kũkita kaũnĩ?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "I wanna be a rainbow too... \t yeah me too so we're eekies..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Naxan mixi kima sɛɛwɛ kui, na nan nafan Ala ma. \t Nũndũ nĩ vinya mũndũ kũkw'a kwondũ wa mũndũ mũlũngalu: ĩndĩ no kwĩthĩwa ve ũmwe ũtonya kũkw'a kwondũ wa mũndũ mũseo."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "9\"Ni Ezipiti masacɛ y'a fɔ aw ye ko aw ka kabako dɔ kɛ, i k'a fɔ Arɔn ye ko a k'a ka bere fili duguma masacɛ ɲakɔrɔ, k'o bena yɛlɛma ka kɛ saa ye.\" \t Nũtonya kwĩthĩwa asyaĩĩsye mĩtĩ ya ndende, na mĩtĩ ĩngĩ ya matunda, ithima syĩ na mĩtĩ ĩla ĩmeaa kĩw'ũnĩ, na o vu vakuvĩ na mũsyĩ wake, nũtonya kwĩthĩwa eene nyũmba ya Valao."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "1Fɛɛn min kɛra o kɔfɛ, o filɛ. \t KWASISYA kĩla kĩendee kwĩkĩka vaa."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ki sabo ye tuna. \t Ekai twone nzĩa itatũ:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A ye an kanu kanuyaba min na, 5 o de kosòn, k'an salen to an ka hakèw la, a ye an ni Krisita ɲènamaya ɲògòn fè. \t Ĩndĩ Ngai nĩwonanisye wendo wake mwene kwitũ, atĩ yĩla twaĩ athe, Klĩsto akw'a kwondũ witũ.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Bi ye ko ba ye \t wau yau woi yoi wai yai"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "u delila sufɛ siranyako la. \t O na mũthenya ũmwe nĩwavoyie ũtukũ mũima."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "32O la, aw bena tiɲɛ lɔn, o tiɲɛ le bena aw kɛ hɔrɔnw ye.\" \t Yesũ aisye: \"Mũkamanya ũla w'o, na ũla w'o ũkamũthasya.\" - Yoana 8:32."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "kafoon nanu \t phone mila kya"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "O kama, u tora ka \"kibaru diman\" fɔ. \t Ĩndĩ vailyĩ oou, nĩmatw'ĩte vyũ kũtavany'a ũvoo mũseo."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Jehova ye see min di an ma walisa an ka koow latigɛ an yɛrɛ ma, ele bena mun lo kɛ n'o ye? \t We wonaa ata mũthĩnzĩo ũsu wa ũthasyo wa kwĩnyuvĩa?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "taga asa ka mam \t ma asa kyu hu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "u ka fɔta ɲagamina, n'u tora ɲɔgɔn faamubaliya la, \t Ĩndĩ atũmwa mayaamũsũngĩa, kĩtumi nũndũ me nzĩanĩ nĩmakananĩaa ĩũlũ wa nũũ mũnene vyũ katĩ woo."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Wo kɔrɛ ye kama ka a fɔ ko a ye tala a Fa warɛ?\" \t Asyokie amekĩa vinya akĩmea: \"Ĩthe wenyu nĩwĩsĩ ila mwĩ na vata nasyo, mbee wa inyw'ĩ mũtanamũvoya.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ibrayima y'a yira cogo di ko a limaniyanin lo? \t Maũndũ ala Avalaamu weemanyĩĩtye na weeyoneete malũlũmĩilye mũĩĩkĩo wake ata?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "N bi kiti tɛgɛla iko Alla ya a fɔ n ye nya min. \t Ĩndĩ lilikana kana Yeova nũtũmanyĩasya ũndũ twaĩle kũmũthaitha."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "29U bɔra yen ka taga Sitopolisi kama, min ni Zeruzalɛmu cɛ be kilomɛtɛrɛ kɛmɛ ni tan bɔ. \t 18 ĩBetania alĩ yĩpiipĩ niYelusalemũ, alĩ zĩ maili zibĩlĩ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "^ dakun 6 Bibulu ka kiraya kuma kɔnna ka saan 1914 kofɔ cogo min na, gafe nin ɲɛɛ 216-219 be kunnafoni dɔw di o kan: Bibulu b'an kalan mun lo la? \t 6 Wenda kũmanya mũnango ũndũ wathani wa Mbivilia waĩtye ĩũlũ wa mwaka wa 1914, sisya ĩthangũ ya 215-218 ya ĩvuku Mbivilia Yo Ĩmanyĩasya Ata?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": ".;oon be ont again. \t Ĩndĩ tũyambĩĩa kũkita ĩngĩ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Muxu kɛndɛna ndee yi sa a mati Ala bɔɲɛ faɲin sa naxanye yi. \t We aiĩte valũa ii itambũũkĩte mbee wa kĩthembeo kya Yeova nĩ kĩ?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Adama ka jurumu fɛ, a y'a yɛrɛ ni an fana 'feere' k'an kɛ jurumu ni saya ka jɔɔnw ye (Ɔrɔmukaw 7:14, ABM). \t (Alomi 5:12) Nũndũ wa ũu, Mbivilia yaasya kana Atamu 'eethooisye' we mwene na syana syake ũkombonĩ wa naĩ na kĩkw'ũ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Bibulu b'a fɔ ko: \"U miiriya bɛɛ tun ka jugu tuma bɛɛ,\" ani ko 'dugukolo fara fariyakow la.' \t Mbivilia yaasya 'ũndũ w'onthe ũla masũanĩaa ĩũlũ waw'o waĩ o mũthũku mavinda onthe,' na 'nthĩ yausũĩte ũng'endu.'"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Dugukolo bena yɛrɛyɛrɛ yɔrɔ dɔw la, kɔngɔ fana bena don. \t Aisye kana kũkeethĩwa na makaũ, mayũa, na mowau mathũku."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ne ye Isirayɛliden nunu ŋunuŋunukan mɛn. \t Kĩu nĩkyooaie Aisilaeli ngoo."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "a bolomisɛnw tagara fɔɔ Efarati baji daa la. \t Maetae mĩio ĩsu mesĩlĩte Ũsĩnĩ wa Euvalati."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ahhh yo lo elijo! \t A mwa aussi ! ewe"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Mun na Yezu ye cɛdennin dɔ weele k'a lɔ cidenw cɛma? \t Nĩkĩ Yesũ waĩ atonya kwĩta atũmwa make anyanyae?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Mun na Yezu lɔra kɔlɔn dɔ daa la Samari, ani a be mun lo fɔra muso dɔ ye o yɔrɔ la? \t Nĩkĩ Yesũ wathũmũĩle ũtee wa kĩthima kũya Samalia, nake amwĩie ata mũndũ mũka ũla waĩ vau?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Jumɛn ka fisa aw ma? \t Nĩ ũndũ wĩva waĩle kwĩthĩwa wĩ wa vata vyũ kwaku?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Diinanw caaman ka miiriya jɔnjɔn ye mun ye saya koo la? \t Ndĩni mbingĩ imanyĩasya ũndũ ũmwe wĩva ĩũlũ wa kĩkw'ũ?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Mi ŋa Yawe Yɛnŋɛlɛ, mi yaa ka cɛn wa Siyɔn ca. \t Na ĩndĩ ĩvinda yavika na Ndevola asya: \"Ũkĩla; nũndũ ũũ nĩ mũthenya ũla Yeova ũnenganĩte Sisela kw'okonĩ kwaku; Yeova ndaumaalĩte akũtongoesye?\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "kelenya ye cɛɲiya ye \t Na Nyakiiru mpweke"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Yezu y'a ka kalandenw ci ko u ka taga mɔgɔ majigininw ɲini ani k'u kalan walisa u k'u yɛrɛ koo diya Ala ye. \t (1 Yoana 2:17) Yesũ atũmie aatĩĩi make makamanthe ala auu na maimamanyĩsya ũndũ matonya kwĩka metĩkĩlwe nĩ Ngai."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Yo ya lo saba. \t Isisye nĩ kana ũmanye."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Mun na a kɔrɔtanin lo an ka tiɲɛn lɔn a koo la? \t Kũmanya ũu kũtonya kũtũtethya ata?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "N'an be Ala deli, yala an ka kan ka to cogo kɛrɛnkɛrɛnnin dɔ la wa? \t 10 Yĩla tũũvoya nĩtwaĩle kwĩthĩwa na mwĩkalo mũna wa mwanya?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "N'a sɔrɔ o ɲiningali ka jaabili bena bari i la. \t Kũmanya ũndũ Mbivilia yaĩtye ĩũlũ wa ũndũ ũsu no kũũsengy'e mũno."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A ka taman nigɛ gwiliya tun be se kilo wolonwula ni kɔ ma. \t Inanda isu syeethĩawa syĩ nene na syĩ na ũito wa vakuvĩ kĩlo inya na nusu."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Sira min be taga Faa fɛ \t mwi kwi se me"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ye la busy kan daripada last week. \t My weekend's kinda booked."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "mɔgɔtilenninw ka fanga sɔrɔ, tilenninyatigi Ala, \t kya taaruf wo ghaibana tha,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "I yɛrɛ sigi'n tun bɛ yen, i ye Kitara Sara ta, i y'a sigi i yɔrɔ, i ye koɲuman k'a ye, i ye Tonw bali kan'a dimi. \t Nĩmiiso maao amatũtilie; Alekiona kumiiso maao, Alekiiigia kuakutuĩ aao, Alekilĩnga kunkolo zaao, Agomoke, nĩagũne.' 28Luulo gua imanĩke kumiani kĩna uugũnua uu wa kĩNzua watualaguaa kundugu nazĩngĩ, nĩndĩo ikitegeela.\" 29Pĩna alutambuĩile inkaani izi, ĩAyahũdi naalongola, naĩĩ kĩkolia ningĩ eene kueene."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Mun na Krecɛn lakikaw tɛ baara kɛ ni kuruwa ye u ka bato la \t Nĩkĩ Ngũsĩ sya Yeova Itatũmĩaa Ngelany'o Ĩla Iũthaitha?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Yakuba fana y'a dencɛ tan ni fila nunu fana kɛ ten, minw ye an bɛmaw ye. \t O nake Isaka eekie oou kwondũ wa mwana wake Yakovo, ũla ana make mesie kũtw'ĩka mbaĩ 12 sya Isilaeli."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "yo la tuu says: \t Ekaa ũu kwa:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "be 'ro ni ka \t Wĩa Work/job Mawĩa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Enɔki tun ye cɛɛ jagwɛlɛ ye. \t Enoko nĩwatwie kũatĩĩa ngelekany'o ya Aveli."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "I sago ka kɛ dugukolo kan i ko a be kɛ sankolo la cogo min na. \t Kwenda kwaku kwĩke kũũ nthĩ o ta kũya ĩtunĩ.'"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Maan e lo e wun man Ɲanmiɛn naan ɔ kaci e \t chaleye btaata hu unke naam kya kya hai ?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Solomani ye mun lo fɔ a ka delili la tuma min na Alabatosoba lɔra ka ban? \t Ngai aũngamisye ata wĩa wa mwako ũsu wa mũnyoolo?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "50Aw fana m'a lɔn ko mɔgɔ kelen ka sa jama kosɔn janko an ka siya bɛɛ kana halaki, k'o ka fisa wa?\" \t Weeka ũu ũkeethĩwa ũtonya kũnenga mũndũ mũthĩnzĩo ũtonya kũmũtanĩthya."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "U y'a kɛ ten tile wɔɔrɔ nunu bɛɛ kɔnɔ. \t Nathĩniw'e ũu kĩla mũthenya vandũ va myei ĩlĩ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "O diinan kuntigiw tun ye mɔgɔ juguw yɛrɛ lo ye! \t Amanyĩw'a asu ma Mbivilia maĩ kĩthito!"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "11Ne tangabaga ye ele Ala le ye. \t 11 Tata wĩthĩwe na nguma ila syaĩle."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "O baro b'an dɛmɛ ka Bibulu ka ladiliw sira tagama an ka ɲɛnamaya kɔnɔ. \t Kĩlungu kĩĩ kĩ na myolooto ya Mbivilia ĩla ĩtonya kũtũtetheesya ĩla moalyũku maumĩla."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Et ma miikadoo \t Noiwe wau wakwa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Et ye kan se \t Nivya Neethu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Sɔn ka yafa tɔɔw ma (Luka 23) \t Ũndũ Ũtonya Kũekea Kuma Ngoonĩ (Akolosai 3:13)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Bo ba ran mi ma lo \t mwaapeni awaape"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Maana 102nan: Yezu ɲɛnaman lo \t Ngewa ya 102: Yesu e Thayũ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Luti ma a la tumana lɔn. \t Ĩndĩ mũka wa Loto ndaaĩw'a."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "57Mɔgɔ minw tun ye Yezu minɛ, olu tagara ni Yezu ye sarakalasebagaw kuntigiba Kayifu ka luu kɔnɔ. \t Nĩyasyokie yamũtwaa nyũmba kwa Kaiava, ũla waĩ mũthembi mũnene ĩvinda yĩu."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "K'a yelen kɛ an ta ye! \t iaxe isu mwa isu vunuca."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "12O yɔrɔ la, masacɛ dimina kosɔbɛ. \t Yu ĩndĩ mũsumbĩ athilĩka vyũ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "N'i b'a fɛ ka dɔ fara i ka faamuyali kan \"niin\" ani \"hakili\" kɔrɔ koo la Bibulu kɔnɔ, i bena kunnafoni nafamanw sɔrɔ gafe nunu kɔnɔ: Que devient-on quand on meurt ? ani Comment raisonner à partir des Écritures ɲɛɛw 27-32 ani 135-140 (faransɛkan). \t Wenda kũmanya mũnango ĩũlũ wa ndeto \"thayũ\" na \"veva\" ũndũ itũmĩĩtwe Mbivilianĩ, nũũkwata ũvoo mwingangĩ kavukunĩ Ni Nini Hutupata Tunapokufa? na ĩvuku Kutoa Sababu Kwa Kutumia Maandiko, mathangũ ma 221-226, 242-246, onthe makyavĩthĩtw'e nĩ Ngũsĩ sya Yeova."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "14O kɔ, Yezu y'a fɔ k'a gwɛ u ye ko: \"Lazari sara. \t Yesũ ameie: \"Lasalo nĩ mũkw'ũ.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Video: Video mɔ be yo i kɛ desɛn yilɛ sa'n \t Vitio Nguvĩ: Vitio sya Katuni Ũvwaũnĩ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "er ni yu bolood ungursun be ???? \t wookie suka ma Kyu????"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "- A ko an ka bi tile diyara dè! \t my kinda weekend!"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ni jankarɔto tun ka kojuu le kɛ, Maari ri woilu yafa a ma. \t Andũ amwe nĩmathĩnĩkaa mũno nũndũ wa naĩ meekie tene mayona Ngai ta ũtaaĩsa kũmaekea."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "2Masaba, ne ka daalili lamɛn. \t 5 Yeova ethukĩĩasya mboya syonthe?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "NIh gw kasih lgi \t nihkitikwia My knee"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Mun na Yezu ye Masacɛ ɲuman ye min ɲɔgɔn tɛ yen? \t Nĩkĩ Yesũ nĩwe Mũsumbĩ ũla waĩle?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Nka o nisòndiya dun bè min? \t Nĩ kyaũ kĩmanengae ũtanu ũla mwingĩ?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "K'a sɔrɔ o tɛ baara kɛ, o tɛ jese dan, ka a kɛ fani ye ka o yɛrɛ fiyɛrɛbɔ. \t Tũitonya ũmatethya, nao maitonya kũtũtethya."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "1 1iinw MiMM \t yeethyhaw 1 m"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "k'a to u be sigi hɛrɛ la i barika la!\" \t Nũtumaa mũuo mĩvakanĩ yaku.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "3. a) Yezu yɛlɛnin kɔ sankolo la, a ka kalanden kantigimanw ye desizɔnba juman lo ta? b) An bena mun lo lajɛ barokun nin na? \t 2, 3. (a) Nĩkĩ Yeova watũnengie ũvoo ũeleetye nesa vyũ ũndũ Mwana wake ũilyĩ, na endaa twĩke ata? (b) Twĩneenea kyaũ ĩsomonĩ yĩĩ na yĩla yĩatĩĩe?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Bolibaga dɔw ka bɔ u cɛma sera fɔɔ Sowari, \t ma wooi mina wo Asekalɔn koi yɔɠɔzuʋɛti,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "a ka muso kɔronin furu. \t mwĩĩtu nĩwatwaiwe."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ka nɔgɔya kɛ ! \t Make Keto easy."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "An k'o lajɛ ɲɔgɔn fɛ. \t Ekai twone eekie ũu ata."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ne kisibaga ni ne ka Ala lo.\" \t \"Ngai Nĩwe Ũndetheeasya\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "56 Saya baga ye jurumu ye. \t Ũu wĩonany'a kana kĩkw'ũ kĩetawe nĩ naĩ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "E be waajuli baara jati cogo di? \t Wĩthĩawa na woni mwaũ ĩũlũ wa wĩa wa kũtavany'a?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "di ko ma ma gets \t mwaapeni awaape"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Eklo yo man ko pida haru ma \t Wo a naiwa o waron di sya waron sya"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "by darika koo \t wo by ras kuuku"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "59A tile seegi, deen kɛnɛkɛnɛlon sera. \t 8 Ĩla mwei wa Nisani wavikie, Yesũ nĩwaendie Yelusaleme kwondũ wa Vasaka o tondũ Ĩthe weeaĩte."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "faltu ka kaam😂 36% \t ekalavya books 2.53%"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "21A na denkɛ bange, i na o tɔgɔ da Yesu, katuguni ale na a ka mɔgɔw kisi u ka jurumuw ma.\" \t 21Ukakĩtũnguĩla muana, ukakumuĩta ĩliina liakue Yesu, kuitĩ uyo muene ukakuagũna ĩantu kwipũna mumilandu yaao.\" 22Izi tũlũ zitũlile koona lutimĩĩligue ulukaani naalĩ lutambulue nũShekulu kumunakĩdagu, nuũga, 23\"Laaa, munanso,#1:23 Munanso: Namugila kakimeli nukyilĩ wamane kamugosya. ukitũla nĩndaa,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Dukun lo ya ? \t Wĩtawa ata?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A tun be mɔgɔw kalanna lafiɲɛlon na yen. \t Mũthenya ũmwe Yesũ nĩwamanyĩasya mũthenya wa Savato."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Kanbelew ni sunguru minw ye cɛnimusoko kɛ k'a sɔrɔ u ma furu, u fanba y'a fɔ ko u nimisara kɔfɛ. \t Andũ aingĩ ma mũika ala meekie ũlaalai maasya kana nĩmeelilile nĩ kwĩka ũu."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "U fana te Masaba daali. \t Yona nĩwavoyie Yeova amũtethye."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Mɛlɛkɛ dɔ kɛra Ala jugu ye cogo di? \t Alaĩka maumie va?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "40o ka ho ya 50o ka. \t myaka makumi ana."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A ka a fɔ Iburahima yɛ ko: \"Alla ye i fɛ i la ko bɛɛ rɔ. \t Kwĩsĩla ũsyao wa Avalaamu, Ngai esaa kũnyuva mũndũ ũla ũkaete moathimo kwa andũ onthe."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "I ko ye kamalenba ye \t Ngai te mwaane"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "An kɔni b'a lɔn ko yɔrɔ bɛɛ mɔgɔw te sɔn e ka diina nin ma.\" \t Kwoou nĩvatonyeka tũkethĩwa tũũngamĩte vala Aisilaeli moombanĩte.'"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ye kiweech ko ni, Mi Jehovah kobotech. \t nũndũ Yeova e naitũ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ale kɔni bena fara i kan i ka sigɛn na. \t Na akũete kyeninĩ kyake."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ne tun bena n ka koo ɲafɔ Ala le ye. \t Ĩndĩ ĩtina nĩnavoyie Ngai andekee."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "N'an be Jehova kanu ani n'an be mɛnni kɛ a fɛ, an b'a yira o cogo la ko an sɔnna a ka kuntigiya ma. - 1 Tilew Kibaru 29:11. \t Tweeka maũndũ ũndũ Yeova ũkwenda, twĩthĩawa tũyonany'a kana nĩtwendete ũsumbĩki wake na nĩtũlũmanĩtye naw'o. - Soma Aeveso 5:1, 2."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "lo man kam lineage \t me link eka wada na"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A man nɔgɔ ka magwɛrɛ Ala la sabu an sigiɲɔgɔn caaman lanin tɛ Ala la. \t Kũmũthengeea Ngai nĩ ũndũ wĩ vinya nũndũ tũtwĩe katĩ wa andũ matamũĩkĩĩa Ngai na mavũthasya watho wake wa kũete mũuo kũũ nthĩ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "sun ye dating... \t meet ya soon..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ni tu ni yo lo sabemos. \t Wĩkaa o kũvoa."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Bibulu ka kalanw ani barokunw, bibulukalan kama _ JW.ORG \t Vitio Ieleetye Momanyĩsyo ma Vata ma Mbivilia _ Vitio sya JW.ORG"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ko win zaw tun \t win mya aye"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "yo lo consentí; \t kweye ou kwdye;"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "man kin yime \t nie kpala kya"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Aw k'aw yɛrɛ kɔlɔsi Alaɲasiranbaliw si kana aw kuun ɲagami. \t Ĩsũvĩei, syaĩĩsyai, na voyai: nũndũ mũtyĩsĩ ĩvinda yĩu nĩ ĩndĩĩ.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "nga a bena makari aw bɛɛ la k'aw bɔ siyaw bolo, \t Ĩndĩ avĩtan'ya, makaanangwa vamwe: mũminũkĩlyo wa athũku makavetwa vyũ.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "16 Ala bè an kanu kanuya min na, an ye o dòn, an dara o la fana. \t Mbivilia yaĩtye atĩĩ: \"Nĩtwĩsĩ na [nĩtwĩtĩkĩlĩte] wendo ũla Ngai wĩ naw'o nthĩnĩ waitũ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Mun Mun _ Xenzuu \t Pourquoi Makwa? _ makwa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "3. ?Be nga be wuli'n be nin e kwla ijɔ? \t 3. calihai calihaĩ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "2 Yesu y'a fò u ye ko: \"Ni aw bè Ala deli tuma min na, aw k'a fò ko: 'An Fa, i tògò ka saniya, i ka masaya ka na. \t We eelesya: 'Voyaai atĩĩ: Asa waitũ ũla wĩ ĩtunĩ, syĩtwa yaku yĩtaĩwe."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "man basgayo jija saali ke \t Voyaa Kĩla Ĩvinda"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "nga mɔgɔtilennin ka soo be yiriwa. \t Ala make akanyuva yu kwa andũ ma mbaitũ;"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ni hakɛ ye fanga sɔrɔ a kan, a be na ni saya ye. \t Naĩ yaekewa, yĩthĩawa yaekewa."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Mun na i man kan ka siran k'i yɛrɛkun di Ala ma? \t Nĩkĩ ũtaĩlĩte kũkĩa kwĩyumya ũmũthũkũme Yeova?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ne le ye Masaba aw ka Ala ye. \t Nyie ninyie Yeova Ngai waku ..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "i bɔra min ? \t Nakũ umĩte kũ?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Murewa: ki lo tun de? \t Serena: Ũthũkũmaa wĩa mwaũ?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "N'i mako tε mɔgɔ la, mɔgɔ mako t'i la \t Maũndũ ala mate ma lasima kwĩthĩwa namo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "benyaminw (benyaminw) on BuzzFeed \t syasyisya (syasyisya) on BuzzFeed"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "U bɛɛ tɔgɔ tun sɛbɛnna. \t Ĩandĩko yĩu yĩwetete syĩtwa."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A ye masacɛ jaabi ko a ka taga, ko a bena see sɔrɔ, ko u bena don aw bolo. \t Aisye: 'Yeova akamantha nzĩa ya kũthonoka, nĩ kana mũtonye kũmomĩĩsya.'"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ala ŋaniya ka an yafa, o de kosɔn o ye an yafa bolola. \t O na ĩngĩ, ĩla twaekea ala angĩ, nĩtũtethekaa."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "9 An be min fɔ ka sɔrɔ ka bibulusen dɔ kalan, o fana be se k'a to mɔgɔw be bonya la Bibulu kan. \t 9 O na ĩngĩ, tũtanamba kũsomea mũndũ ĩandĩko nĩtwaĩle kũtũmĩa ndeto itonya kũtuma anenga Mbivilia ndaĩa."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Hakisi: I si kuma di kaba u di goonliba ko zuntu ö? \t ĨYĨOSYE MWENE: Nĩ mawonzu meva wĩ namo waĩle kwĩkĩa kĩthito ũmasinde?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ɲiningali: Ala sagonata ye mun lo ye adamadenw koo la? \t Ĩkũlyo: Kwaĩ kwenda kwa Ngai andũ makusae?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Hɛrɛ min be sɔrɔ Ala sago kɛli la \t Nĩmaekie Kwĩka Kwenda kwa Ngai"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Woo I wanna be \t wooou wo woo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "kana o sira nin ta. \t ndũkanetĩkanie nao."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Kunmabɔsara sarala cogo di? \t Wovosyo waĩviwe ata?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Yen tun says: \t Aandĩkie atĩĩ:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "a ɲaa bena la Isirayɛli ka Ala kan. \t Na ũw'o nĩ kana Aisilaeli amwe ala maĩ na ngoo nzeo nĩmamũsyokeie Ngai."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Adama sa ǹ yiiko ye denda bɛɛ sɔɔ. \t Kwĩsĩla Atamu, ũsyao wake w'onthe nĩwakwatiwe nĩ kĩkw'ũ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "I fari be di (Et la santé ?) \t kya hai wo?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Betulikaw y'a kuun bɛn, a tun ye kuma minw fɔ i ɲana, a y'o bɛɛ fɔ u ye. \t Nĩwavuanĩisye ala mamĩandĩkie kĩla maaĩle kũandĩka."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Sare gb'owo yen ma lo dull ma lo go, kole alaja meta ma lo ko eyo kan \t satta king gali me kya aane wala hai"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "2\"Ne ye Masaba ye, aw ka Ala, min y'aw bɔ Ezipiti jamana na, k'aw bɔ jɔnya la. \t Na ĩngĩ aneena na andũ ayasya: 'Nyie ninyie Yeova Ngai wenyu, ũla wamumisye nthĩ ya Misili.'"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Macoo 1:2020Na Yusufu yaha ni kee fungᴐngᴐ ki ni, a Kilɛ wo mɛlɛkɛ wa di ba wuyɛ shɛ wu na ŋmunᴐgᴐ ni, na yi jo wu mu na: \"Dawuda ja Yusufu, ma ganha bu fya Mariyama leŋɛ na wɛ, bani Fɛfɛɛrɛ Munaa sefɛɛrɛ ni w'a yere yacɛrɛ na. \t 20Ĩndĩ akĩsũanĩa maũndũ asu, sisya, mũlaĩka wa Mwĩaĩi amumĩlĩla ndotonĩ, akyasya, Yosevu, we mwana wa Ndaviti, ndũkakĩe kũtwaa Meli mũka waku; nũndũ kũitava kwake nĩ kwa Veva Mũtheu."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Sisan n be Mali ani a jera n ma ko bangebaw te u denmisenw demen ni u'ka devoir ye. \t Aandĩkie kana mĩthenyanĩ ya mũminũkĩlyo syana iikew'aa asyai."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "O b'i yɛrɛ sɔrɔ a ɔnɔ. \t Twĩ mokoinĩ maku."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "\"A ɲini k'i ka waajuli kɛcogo fisaya: Baara kɛ koɲuman ni ɲiningaliw ye.\" (mn. \t \"Ũndũ Tũtonya Kũseũvĩĩsya Ũtavany'a Witũ - Kwĩka Mũvango wa Kĩla Mwĩneenea Wasyoka\": (Ndat."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "MOVIE: Yes ka No ka Hanbun ka \t eweniquely ewe: Mele Kalikimaka"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "e y'u dɛmɛ tuma bɛɛ ni yɔrɔ bɛɛ. \t Mwiai Utethyo WakwaSusan Kitheka."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "13Anuni ni Zanowakaw ye kɔɔ faan fɛ daa lalaga ka koonw don k'a sɔgɔlanw don. \t 1uPetelo nuYohana alĩ inankĩla kwienda ensi kuNumba ya kĩNzua pityũngo lya ulompi nsaa ikyenda."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ni yo la oí, ni lo sé. \t Kai nawa oo."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A ci dɔ ma A ci dɔ ma Maana 115nan: Alijɛnɛ kura dugukolo kan \t Ngewa ya 115: Valatiso Nzaũ Ĩũlũ wa Nthĩ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Si yo eligiera \t usiwe mpweke"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "na tagafɛnnɛ, \t wooo kya hai na,,,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Bie zai ban ye han ma ma \t yangon myo mha kyo so par ei"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "I jaa gwɛlɛya i ko Zeremi \t Ĩthĩwa na Ũkũmbaũ ta Yelemia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "(trg) =\"66\"> Nka , barokun nin na ani barokun nata la , an bena a ye fɛɛn min kama an ka ɲi k'o faamucogo yɛlɛma . \t 3 Nthĩnĩ wa ĩsomo yĩĩ na yĩla yĩatĩĩe nĩtũũneenea kĩla kĩ Mboyanĩ ya Mwĩaĩi."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "1 Ayiwa, Adama jɛnna ni a muso Awa ye. \t Avika eethĩie Eeveli ate mũsyĩ, ĩndĩ mũka Yaeli nĩwe waĩ vo."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "kasuka na koe o kiite yo \t Kaalamanthaa neeke nenu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "29 Yesu y'a fò u ye ko: \"Tiɲè la ne b'a fò aw ye ko: Mògò o mògò jèna a ka so kò, wala a muso wala a balimaw, wala a bangebaaw wala a denw, Ala ka masaya kosòn 30 o tigi na o ɲògòn caman sòrò k'a to diɲè la, a na ɲènamaya banbali sòrò sini.\" \t Na kĩla mũndũ ũla ũtiĩte nyũmba, kana ana-a-inyia, kana eĩtu-a-inyia, kana ĩthe, kana nyinyia, kana syana, kana mĩũnda, kwondũ wa syĩtwa yakwa, akoosaa vandũ va kĩmwe, ĩana, na akatiĩwa thayũ ũtathela.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "I ate yo pussy ma \t work ya pussy"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "11I ka kan k'u bali u kana kuma. \t 11Muleke kĩteketa anũna aane."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "kana kuma i kunfɛ mɔgɔkɔrɔbaw cɛma. \t Ũndũ ũtonya kwĩka: Ndũkaneenae tũ na andũ ma ũkũũ waku oka."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Isirayɛlidenw y'a fɔ ko: \"Kojugu min kɛra, aw k'o ɲafɔ.\" \t Na ũu watuma Aisilaeli mamwĩkaĩla Yeova mayasya: 'Nĩtũkũvĩtanĩsye."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ka yɛlɛ faraw kan. \t Vĩndũka kwoko kwa aũme."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "aw be sɔn ka kuma ten wa? \t We ndũ��tĩkĩlana na ũndũ ũsu?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ɛ nama layiri yo xidi, ɛ mɔn nama kininkinin e ma. \t Nthowa xeeni opwetexiwa wa atakhali onrowa aya waatutuxerya anamunceene?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "I ka la a la ko i bena ninsɔndiya ani ko Jehova bena i duga kosɔbɛ sabu i y'a latigɛ k'ale bato cogo ɲuman na. - Malasi 3:10. \t Ndũkethĩwe na nzika kana watw'a kũmũthaitha Yeova kwa nzĩa ĩla yaĩlĩte ũkeethĩwa wĩ mũtanu na Yeova akaathima kĩthito kyaku. - Malaki 3:10."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Sigɛnbagatɔ ka daalili \t Mboya ya Ũla Ũtũlĩkĩte Ngoo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "min kɛr'a balimaw ɲamɔgɔ ye, \t Na ĩtina wa ũu amakumbatĩa ana-a-ĩthe ala mbikĩa ya vau maĩ matelemile vyũ, na amaekea."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "sbnrnye maria tu ko kan \t kya jane kya mil gaya"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A ye labɛnw kɛ walisa o nege ka se ka wasa. \t Na nũndũ wa ũu nĩmeekie masavu na meeyumya."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A ko: 'Ne be kɔsegi k'a ci i ma. \t Aisye, \"Nekalaa vau o ta ĩvisa.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "I ye fɛɛn min kɛ ne ye bii, Masaba k'i sara o la. \t Ndũkaaũlwe Nĩ Maũndũ Onthe Ala Yeova Wĩkĩte Kwondũ Waku (Sav 103:1-5): (Ndat."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ko a kɔni ma se ka sa jii la, nga Ala ka kiti t'a fɛ a ka to nii na. \t Ngai ndaaũmba andũ makusae, ĩndĩ amombie mekalae tene na tene."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "4N tun ka kan ka mun le kɛ foro nin ye tugu, \t 3 Kyalo kĩu kyoo kĩtonya kwĩthĩwa kyailyĩ ata?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Yalap Yalap Ne Demek? \t Kwasy na lato?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ala batobaga sɔbɛw be mɔgɔw kalan min na, olu yɛrɛ b'o lo sira tagama. - Zan 17:17; 2 Timote 3:16, 17 kalan. \t (Mathayo 15:7-9) Athaithi ma w'o mekalaa kwosana na momanyĩsyo moo. - Soma Yoana 17:17; 2 Timotheo 3:16, 17."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Mun na Alako nafolofɛnw nafa ka bon ni nafolofɛn tɔɔw ye? \t Nĩ maũndũ meva matumaa mũthĩnzĩo woneka wĩ wa vata kwĩ mĩthĩnzĩo ĩla ĩngĩ?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "O kama, u y'a ɲini ka Yezu ni Lazari fila bɛɛ faga. - Zan 11:53; 12:9-11. \t Ũĩkĩĩthyo ũsu waĩ mũlũmu nginya watuma atongoi ma ndĩni ya Ayuti ala maĩ na ngoo nyũmũ matw'a kũaa Yesũ na Lasalo. - Yoana 11:53; 12:9-11."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "yo ya man he \t Sa ma yaye"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "U surunyana tuma min na, mɔgɔ dɔ bɔra u cɛma ka sin Yezu ma. \t Yĩla mathengeeie vakuvĩ, mũndũ ũmwe nĩwaumĩlile kuma nguthunĩ ĩsu na ooka nginya vala ve Yesũ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ala ye yeelen ye \t Nĩwe ũtheri witũ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "I hakili to a la ko Adama kɛtɔ ka jurumu kɛ, a bɔnɛna fɛɛn nafamanba dɔ la o min ye a ka ɲɛnamaya dafalen ye. \t Lilikana kana nũndũ wa naĩ Atamu aaisye thayũ mw��anĩu wa kĩmũndũ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "I fari be di (Et la santé ?) \t Yoo kwo ni mono inongo tye ningning?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ne bena mɔgɔjuguw halaki, \t Andũ aganu nĩmakonganio,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "23A tun be tɔɔrɔba la jahanama na, a y'a ɲaa kɔrɔta ka Ibrayima ye yɔrɔjan ni Lazari b'a gɛrɛfɛ. \t 23 Ĩpa kuasio kuulungu nunansula ĩmiiso maakue kĩna alĩ wĩĩlĩ muluago, numuona uIbũlahimu kĩna kulĩ nuLazalo mukĩkũa kiakue."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "12 Yezu ye tɔɔrɔ minw muɲu fɔɔ ka taga sa, Bibulu b'o bɛɛ lakali. \t 12 Mbivilia nĩĩeleety'e nesa ũndũ Yesũ wathĩniw'e atanakw'a."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "yo no lo dije luzu (?) \t wookie suka ma Kyu????"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "kana sɔn k'o tigi ɲininga baara banwaati la, \t ndũkananyiitane na kĩũngano kĩao,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Loni lo ye ko f'okan re fun, \t Ũtũnenge ũmũnthĩ mũkate witũ wa mĩthenya yonthe."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "koltta lapp - kala lagaw ya \t Lakwatsa Tayo - Details"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "10 O tuma la Pilate y'a fò a ye ko: \"I tè kuma ne fè wa? \t 10 Paapo uPilatu numuĩĩla; \"Sikukĩtambuĩlane nineene?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Tag: taga saan ka \t Sujet: Myaka myaka"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "E ka yɔrɔ gɛrɛfɛ, bɛgɛn sifa jumanw be sɔrɔ yen? \t Nĩ nyamũ myaũ syĩkalaa vakuvĩ na mũsyĩ kwenyu?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "\"Worodugu ɲafan fɛ masacɛ\" ani \"[saheli] ɲafan fɛ masacɛ\" ye minw ye, koo saba jumanw lo b'an dɛmɛ k'o lɔn? \t Na nĩkĩ yĩĩ nĩyo ĩvinda ya kũlũmany'a vyũ na \"Mũsumbĩ\" na ala ũmetĩte 'ana-a-asa makwa'?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "\"Ne b'a fɛ k'u koo ban. \t Nĩenda kũya isyo."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A y'a kaan kɔrɔta k'a fɔ wɔrɔsɔtigi ye ko: \"I ka wɔrɔsɔ kɛ ka *ɛrɛzɛn nunu tigɛ, bari u mɔna.\" \t Na Yesu asya, Asa, maekee; nikwithiwa matimanya undu mekwika."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "N'a sɔrɔ Yezu yɛrɛ ka kalanden dɔw fana b'o lo miiri. \t O na no kwĩthĩwa Yesũ eew'aa o taku."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "An k'a filɛ fɛɛn min kama u y'u don kaso la. \t Kwasũanĩa kĩla kyatumie asindwa na akw'a."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "I ko an ka min kɛ an ka nafa kosɔn, an ma o kɛ. \t Ũsũngĩo ũla twakwatie waĩ kĩvathũkany'o na wendi witũ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "I b'a lɔn fɛɛn min kɛra wa? \t We nĩwĩsĩ ũndũ kwaendie?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "O kosɔn, u ma kɛ mɔgɔ dafaninw ye tugun. \t Na kwoou manyuva mo ene kwĩthĩwa me ene naĩ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "O koo b'an hakili jigi saan kɛmɛkulu fɔlɔ balimaw na. \t Ngewa ta isu itũlilikanasya ĩũlũ wa ana-a-asa na eĩtu-a-asa ma ĩvinda ya atũmwa ala maĩ na wĩkwatyo wa kũthi ĩtunĩ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "a tɛ se barra la. \t Ndatonya kũemwa."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "KƆLƆSIKAW 1:3 _ An be Ala daali aw ye tuma o tuma, ka barika la a ye ale min ye an Matigi Yezu Krista Faa ye. \t \"Nĩtũũtũngĩa Ngai mũvea, Ĩthe wa Mwĩaĩi waitũ Yesũ Klĩsto, tũkĩmũvoyea mavinda onthe.\" - Akolosai 1:3."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Mun na an be se k'a fɔ ko Yezu lo tun be kerecɛn fɔlɔw ɲɛminɛna? \t Twĩsĩ ata kana Yesũ nĩwe Masia?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Enɔki ka koo \t Anyelwisye Enoki"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Dawuda ka barika lako \t david mwikya"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Kibaro Diiman min bɔra Ala yɔrɔ \t W'o Ũvoo Mũseo Wumĩte kwa Ngai? _ Good News"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Iss ko zandu baam laga du ka \t aisu wa saikou sama-"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Kala Lagaw Ya - Ao \t asu - Neyo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "U ka kan ka faga le. \t O na amwĩie nũtonya kũawa."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "minw λ2 kwk2 + i=1 ξi \t −βns + ∑ĩAnsĩ λĩ = 0"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "\"Un ko boo subi go a di kuun u Jehovah\": (10 min.) \t \"Mwalondesya Ukwiza Kwa Wanda Wakwe Yeova\": (10 min.)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "bari ne kɛra i ko mɔgɔ wɛrɛ u ɲana. \t Pĩna niĩ mpĩndĩ alĩ wĩkuuko wing'ene."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Anw ni an denw ma deli o la abada. \t Vai ũndũ o na ũmwe twaaĩsa kwĩka ta mũndũ na mũka."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ni ye xihuan ba? \t wo kya sochenge?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Yezu ko kalanden fila ka taga Hɔrɔnya ɲanagwɛ dumuni labɛn \t Lilikana kana Yesũ atũmie amanyĩw'a make makatavany'e \"elĩ na elĩ.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ala Eh Barako \t Moathimo Ma Ngai"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "An balimaw ye mɔgɔ dafabaliw ye i ko anw. \t Nũseo tũkekala twĩsĩ kana ithyĩ ene vamwe na ana-a-asa ala angĩ twĩ andũ me na naĩ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Yezu y'u jaabi ko: \"Ɔnhɔn, aw fana ma deli k'a kalan Ala ka kuma na ko: 'E y'e tanuli kuma don denmisɛnw ni denɲɛninw daa la.'?\" \t 'Mũyaasoma Mbivilianĩ vala yaĩtye: \"Kuma makany'wanĩ ma syana nini Ngai akaumya ndaĩa?\"'"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ne be mɔgɔ farimanw ɲakɔrɔ. \t Yu ou niw'o andu ma ndua masenzasya maisya moo ene"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ale na an fana lakunun ka bò suw cèma a ka sebaaya barika la. \t Na ĩndĩ twaendeea kũmũthengeea Ngai, nake nũendeeaa kũtũthengeea."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ka kɛɲɛ ni jaa nin ye, an be se ka Jehova Ala ni Yezu lɔn cogo di? \t Meko ma Yeova kwa Avalaamu matũĩkĩithasya ata kana Yeova na Yesũ makasila kwa ũlũngalu?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Tiɲɛn lo ko Bibulu t'a fɔ an ye bɛnbaliyako min lo. \t Bhai kya liya hai."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "B: Ni mɔ̀gɔẁ tɛ, i tɛ kɛ foyi ye. \t 😀 ala datuk siti. wewwiiit!"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A ka dimi kosɔn, \t Nũndũ wa nthembo yake,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Lee wuu na Kilɛ ya ma yiri. \t Mũtĩ nĩwaĩle kũng'ithw'a nĩ kana wĩane."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "17Yezu y'u ka miiriya lɔn minkɛ, a y'a fɔ u ye ko: \"Ni jamana min mɔgɔw be ɲɔgɔn kɛlɛ, o jamana nin te se ka ɲa. \t Ĩtina wa ũu, Yesũ nĩwoonanisye kana Meli ndavĩtĩtye ĩla wamũkathie akyasya atĩĩ: \"Meli nũnyuvie kĩlungu kĩseo, kĩla ũtakavenwa.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ima ko ko ni tatte mi e ru \t Easy toe nail"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A be kalaw ni tamanw kari, ka wotorow jɛni. \t Na ĩndĩ itulumo syambĩĩa kũmyananga, nayo yambĩĩa kũtilĩkanga ilungu."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "fares barika \t Kavaluku Na Nguu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Han? 16 Ni aw bɛ o kɛra o, o tuma nin muso min ye Iburahima mamaden ye, ni Setana ka a mina ka a tɔɔrɔ kabini san tan ni seegi, yala ne tun man kan ka o kɛnɛya Nɛnɛkirilon na wa?\" 17 Yesu ka o fɔ minkɛ, a juguw bɛɛ maroyara. \t Kwasũanĩa ũndũ Satani wĩthĩwa atanie kethĩwa Sala nĩwatwie kũmũtia Avalaamu na aitw'ĩka kĩveti kya Valao!"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "(trg) =\"111\"> Saan kɛmɛkulu damanin Krista sanin kɔ , mɔgɔ caaman tun be se ka Bibulu kalan Latɛn ani Gɛrɛkikan na . \t O tondũ ĩvinda ya atũmwa Kĩkiliki kĩla kyeetawa Koine kyatũmĩawa mũno, ũmũnthĩ Kĩsũngũ kĩtũmĩawa mũno maũndũnĩ ma viasala na kĩsomo."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Aww I'd be sad too. \t Twĩĩkwatya o naku nũũtanĩa."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Sanni Ala ka Adama dan, a tun tɛ yen. \t Ndyaĩkĩĩaa Kana Ngai E Kw'o"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Bibulu b'a ɲɛfɔ fɛɛn min kama Ala ye dugukolo dan, tɔɔrɔw bena ban tuma min na, dugukolo bena kɛ min ye sini ma ani adamadenw ka siniɲasigi bena kɛ min ye o tuma na. \t Mbivilia nĩyĩeleetye nĩkĩ Ngai woombie nthĩ, mathĩna makathela ĩndĩĩ na nũũ ũla ũkekala nthĩnĩ wa Valatiso ĩla yũkĩte."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ka nani o ke kukuna o ka la \t Kyou wa nani wo kiyou ka na"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Kerecɛn dɔ, min tɔgɔ ko Filipu, tun y'a yira ka gwɛ o cɛɛ la ko Yezu lo ye Masiya ye layidu tara min koo la. \t Mũklĩsto weetawa Vilivu aĩ amũĩkĩĩthĩtye kana Yesũ nĩwe Masia ũla wathanĩtwe."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Nabukodonozɔri ye filɛri kɛ dingɛ tasumaman kɔnɔ, a ye mun lo ye? \t Nevukatilesa oonie kyaũ yĩla wasiisye nthĩnĩ wa iko ĩnene?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "O kɔrɔ ko Nuhun somɔgɔw tun ye mɔgɔ seegi ye. \t Maũmbano asu mookaa andũ ta nyanya."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Yan ye ne ka du ye. \t Yeah I watch ya too."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "9An kɛra jɔɔnw ye, nga an ka Ala tora n'an ye o jɔnya la. \t Ngai nũtũnengete ngombo mbũĩ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Komi u be siran ko u bena fili ani ka Jehova janfa, u b'a miiri ko a ka fisa u kana u yɛrɛkun di a ma. \t Nũndũ wa kwona ta matonya kũvĩtĩsya Yeova na kũmũthatya, mo monaa nũseo kũlea kwĩyumya kwake."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ala y' min latigɛ n'o bena kɛ diɲɛ laban tuma na. \t Ũu nĩkwasya kana Ngai nũvangĩte nesa mũthenya ũla mũminũkĩlyo ũkoka."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A to an ka tɛmɛ seen na dama. \t aansoo ye chale aaye"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "O de kosɔn Yesu ko an ka delili kɛ tan ko: \"An fa min bɛ sankolo la,...i ka masaya ka na. \t Nĩkyo kĩtumi Yesũ watũmanyĩisye tũvoyae atĩĩ: \"Asa waitũ ũla wĩ ĩtunĩ...ũsumbĩ waku wũke."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ruti sɔnna mɔgɔkɔrɔbaw ka ladiliw ma, an be kalan juman lo sɔrɔ o koo la? \t Nĩ kyaũ tũtonya kwĩmanyĩsya twasũanĩa ũndũ Luthi waĩ mũnyanyae wa Ngai?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "I dimina, bari anw y'a sira i ka bila. \t Ĩvinda yĩu amũkũlilye Yesũ atĩĩ: \"Sisya, ithyĩ nĩtũtiĩte syonthe na twakũatĩĩa; tũkosa kyaũ ĩndĩ?\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "mɔgɔ yɛrɛ tun tena se ka sigi a kɔnɔ, \t pe tye ŋat mo ma twero mako ciŋe,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Yaa ye malaga sigeca ki kɔrɔsi, \t Yo kĩla mũndũ nĩwĩthĩawa na mũlaĩka wa kũmũsũvĩa?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Mɔgɔw lo be yen. \t Andũ nĩmathamaa."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "I ka fɔtaw ka ne dɛmɛ. \t ndeto syaw'o itũthuthasya twĩw'e."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "An bìlakoroma tùn tɛ foyi kɛ tulon kɔ. \t Ĩvinda yĩu tũyaĩ na sitima!"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "14.yo yo ma \t kũmi na ilĩ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Nka, o koo ye Mariyamu ni Yusufu kɔnɔ gwan. \t Yĩla Yosevu waamũkie nĩwamũtwaie Meli o ũndũ mũlaĩka wamwĩaĩĩte eke."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ala ye fɛɛn min layidu ta \t Suku nakuto mo kyou made"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Mɔgɔ salenw be min? _ Bibulu ka kalan \t Akw'ũ maĩva?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "o ye kojugu ye. \t kya likhu.."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Kɔni i ye i janto i jɛrɛ rɔ, sa i fanan kana manɛɛn ka kojuu wo ɲɔɔn kɛ. \t Ĩndĩ ĩsũvĩei nĩ kana o nenyu mũikese kũlika ĩtatwanĩ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "i ko ne b'a kɛra cogo min na bii. \t Ũmũnthĩ ũũ, ekaa oou."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "An naa na jigiya de kama kana wa \t wake mo naku omoidasu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Na ma, Ala yi kininkinin Isirayila kaa ɲaxankataxine ma. \t Ĩtina wa ĩvinda, Ngai nĩwaleile Isilaeli, na vandũ vayo anyuva kĩkundi kya Kĩklĩsto."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Jehova Seerew ka videwo. \t Ithyĩ Twĩ Ngũsĩ sya Yeova!"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Bibulu b'a fɔ ko: \"Koɲumankɛbaga b'o kɛ a yɛrɛ le ye.\" \t Mbivilia yaĩtye atĩĩ: \"Mũndũ wĩ tei nĩwĩkaa ngoo yake nesa; Ĩndĩ ũla mwai nũthĩnasya mwĩĩ wake mwene.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ere la ma ri be la ma ri ko \t kyouwatou mitai na"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "N'i be i magwɛrɛ Ala la, i bena nafa juman sɔrɔ o la? \t Kũmũthengeea Ngai kũkaũtethya ata?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ko ki ni fuun ŋga ko yaa ka pye jɔlɔgɔ ki lɛsaga, \t nẽ ĩĩ Ammĩnadabĩ maaꞌnyĩ Nahathõnĩ,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A tun ko: \"N tena n faaw ka cɛɛn d'i ma.\" \t Vaulo asyokie asya: \"We mwene [Ngai] nĩwaisye, Ndikakũnyivĩa o na ata, na ndikakũtia o na ĩndĩĩ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "11Mɔgɔmurutininw kɔni, i kana makari olu la k'u to yen. \t 11 Muleke kĩteketa anũna aane."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "(trg) =\"81\"> Furuɲɔgɔnmaw be se ka gwɛlɛya juman lo sɔrɔ ? \t O na kau ala meũtwaana nĩmatonya kwĩthĩwa na ũtanu, nĩ kyaũ maĩle kwĩthĩwa mesĩ kana nĩkĩtonya kũmakwata?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Mɛlɛkɛ dɔ lo y'a yɛrɛ kɛ Sutana ye. \t Kwoou nĩ matw'ĩkie alaĩka ma Satani."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A y'a fɔ u ye ko: \"Masaba y'a fɔ ko aw y'ale bila. \t Aisye: 'Yeova akamantha nzĩa ya kũthonoka, nĩ kana mũtonye kũmomĩĩsya.'"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Nka, mun na an be se k'a fɔ k'u tɛ ɲɔgɔn sɔsɔ? \t Ĩndĩ nĩkĩ mathĩna malikaa katĩ wa ana-a-asa?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Mɔgo minw tɔgɔ fɔra yan, u dɔw tɔgɔ yɛrɛ yɛrɛ tɛ. \t A ñe mbo yvy ai."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Yezu y'a jaabi ko: \"E yɛrɛ le y'a fɔ.\" \t Aiee, nũndũ Yesũ ĩvinda yĩmwe aisye atĩĩ: 'Ũu ngũmũtavya inyw'ĩ, nĩmatavya onthe, Syaĩĩsyai.'"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "O la, aw bena Krista ka sariya bato. \t 2 Endeeai kũkuanĩa mĩio mĩito, na kwa nzĩa ĩsu mwĩĩthĩwa mũyĩanĩsya mwĩao wa Klĩsto."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "2 weeks ago lo lo \t Vandũ va symwa ilĩ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "I ya lakolifa tun ka nyi wa? \t Ũtate kwĩka ata?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "21Matigi Ala ka bɛgan dɔw gbolow kɛ fani ye, ka o don Adama ni a muso ra. \t 4 Yeova nĩwe wambĩlĩĩlye mũtwaano ĩla woombie Atamu na Eva na amatw'ĩkĩthya mũndũ na mũka."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "\"An ka taga, yɛlɛ Masaba ka kulu kan. \t \"Twambate Kĩĩmanĩ kya Yeova\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "20K'a to o miiriya la, Matigi ka mɛlɛkɛ dɔ y'a yɛrɛ yira a la siko la k'a fɔ a ye ko: \"Dawuda deen Yusufu, i kana siran ka Mariyamu furu, bari a ye kɔnɔ ta Nii Senuman barika la. \t Ĩndĩ akĩsũanĩa maũndũ asu, sisya, mũlaĩka wa Mwĩaĩi amumĩlĩla ndotonĩ, akyasya, Yosevu, we mwana wa Ndaviti, ndũkakĩe kũtwaa Meli mũka waku; nũndũ kũitava kwake nĩ kwa Veva Mũtheu."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Àli ye mùn ye Nyɛlɛ ye ? \t We nĩwĩsĩ mũndũ ũũ nũũ?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "mbanla yɛɛ kan mbe ye saga. \t Nyie ni Mwĩkũyũ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "8ni Karimɛli kulu kan mɔgɔw, ani Galaadi ni Galile mara kɔgɔdugu ɲafan fɛ mɔgɔw, ani mɔgɔ minw tun be Zizireyɛli kɛnɛba la, \t _wikisug _wikisuc _wikisu1 _wikisur _wikisu2 _wikisuo _wikisuy _wikisu4 _wikisuh _wikisul _wikisui _wikisu8 _wikisub _wikisuq _wikisu9 _wikisus _wikisup _wikisua _wikisux _wikisu7 _wikisuu _wikisuf _wikisun _wikisut _wikisuk _wikisu6 _wikisu3 _wikisud _wikisu5 _wikisuz _wikisuj _wikisuw _wikisum _wikisue _wikisu0"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Succès ta ni ye fan wairai, n'ga yan di n'denw ma \t Yosia Aĩ na Anyanya Aseo _ Manyĩsya Syana Syaku"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ala, an ka Ala b'an dɛmɛ. \t Ngai endaa kũũtetheesya."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Mɔgɔ caaman cɛnko sababu lo, \t \" Mosũanĩo ma ala athingu maelete wingĩnĩ wa syĩndũ; ĩndĩ kĩla mũndũ ũla wĩkalaataa ekalaataa kũvika akaĩwe tũ. \""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "diɲɛ bɛɛ kuntigi ta ye. \t Vai ũsumbĩki ũngĩ mũseo ta ũsumbĩki ũsu."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Vea yo tu beso \t ese nene too wenote"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "wɛrɛ to ti ma keli ma yiri. \t Namo angĩ matema mbonge sya makĩndũ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ani ka buru fiyɛkan mɛn? \t WE WAAĨW'A ũvoo wa ĩng'oi yĩineena?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "bibia be ye ye meaning \t Mo Kwa Yie Mou"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "An ka kan ka Ala deli cogo di? \t Nĩkĩ twaĩle kũmũvoya Ngai?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Musa be jigi ka bɔ kulu kan \t Moses Makawa Kwathu Kuta"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "I ka an karan an ta dugu siradaw ra. \t Wasyaisye saa yaku; wasyaisye kw'oko kwa aume na kwa aka."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Wee kadugo ni wu ɲaha bɛɛri bye kama, fɛ tɛhɛɛ gbarashuun dʼa taga wu ɲɔ mara. \t Sunga uSolomoni muugolĩpi waakue wensi, sika alĩ mujialue iiza zĩ lĩmuĩ lya maasio."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Aw be tila ka n ɲininga ko mun kɛra.\" \t Kyambĩie kĩĩkũlasya ĩkũlyo o yĩu.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "2E balima ka fili yafa a ma, \t Na ĩtina wa ũu amakumbatĩa ana-a-ĩthe ala mbikĩa ya vau maĩ matelemile vyũ, na amaekea."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "i koo kibaruya ɲininga? \t Nũkwenda kũmanya mbeange?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Root: baliw \t see: kaukwau"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "I n'a fɔ an faw y'a kɛ cogo min, an fana ka kan k'an seko kɛ sigida ye. \t Mavinda maingĩ atetheeaw'a nĩ asyai maitũ kwĩka maũndũ asu."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "I b'a lɔn o maana be kuma fɛɛn min koo la wa? \t We no weene ũito wa naĩ ĩsu yake?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Yezu y'a ka kalan kabakoman di min le? \t Nĩ ndaĩa syĩva sya Yesũ ikwendeeasya mũno?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "I jigi la Masaba kan. \t Mũĩkĩĩe Yeova Mavinda Onthe!"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A be se k'an dɛmɛ k'an ka gwɛlɛyaw ɲɛnabɔ sisan yɛrɛ. \t No ũtũtetheesye kũmũthũkũma nesa kĩla mũthenya."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "U bɛɛ tɔgɔ tun sɛbɛnna. \t Kĩla mũndũ e ĩsyĩtwa."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "suman kana sɔrɔ aw ka forow kɔnɔ, tintinw kan! \t Mwiiwaka oruma, mpitikuxe ebuukhu mwehe soocaambuliwa sikina."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A facɛ fana tun sigira o jamana le ra. \t Ĩthe wakwa Mwaitũ ekalaa mũsyĩ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "40O Samarika nunu nana se Yezu fɛ fana, u y'a daali ko a ka to n'u ye. \t Ĩndĩ Yesũ nĩwamatavĩtye kana akeethĩwa vamwe namo na kana makatetheew'a nĩ veva mũtheu."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ale min ye lɔnniya ye. \t Nguma ĩsu nĩ ũĩ mwĩanĩu."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Kana yɛlɛko n'u ye dɛ! \t ndũkanetĩkanie nao."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Kunun wula fε an bolila dugu sira kεrεfε. \t Kwoou mavinda kwa mavinda nĩtwaendaa kũsiũũka ĩanĩ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "N tagara sigi Ninivu. \t Ĩtina wa ũu Yona nĩwaendie Nineva."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "10 Fɛti minw basiginin be ngalon diinan kan, e ka miiri la Jehova be sɔn u la wa? \t 10 We nũkwona Yeova ta wĩtĩkĩlaa sikũkũ ikonanĩtye na ndĩni sya ũvũngũ?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Nka, an y'a ye nin gafe Tilayɔrɔba 3nan na ko mɛlɛkɛjugu dɔ ye Ala sago kɛli dabila, ka Hadama ni Hawa fana su u ka jurumu kɛ. \t 7 Kĩlungunĩ kya 3, nĩtweemanyĩisye kana ve mũlaĩka waleanile na Ngai na eethĩwa na wendi wa kũsumbĩka ala angĩ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "MATIYU 1:1 _ Labeenang keɓe ka yuu zɔ̃ng ɓɔɔ zang yi Yeesɔ Kirisi kagn ɓɛɛ. \t MATAYO 1:18 _ Kwilelua kumuakue ũYesu Kilisito alĩ itĩ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "n'aw ka olivuyiriw ɲimi. \t Thanya Amieva"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ɲinini teliman \t meka make meka"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "An bena kuma fana muso dɔw koo la i n'a fɔ Rahab (Araabu), Debora, Yayɛli, Ruti (Uruti), Nawomi ani Dalila. \t Na ĩngĩ nĩtũũsoma ĩũlũ wa aka ta Laavi, Ndevola, Yaeli, Luthi, Naomi, na Ndelila."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "yo ya sabía eso \t Kũkwata Savato"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "DƆ KA ƝƐNAMAYA Ka kɔrɔbɔli muɲu, duga caaman b'o la \t Yeova Nũtũathimaa Twomĩĩsya Matatwa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Mi nɑ dɔɔ bɛɛ i ǹ kpɛ̃ i dɑ mi. \t Mbivilia yaĩtye: 'Ĩsũvĩanei na wendi w'onthe.'"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ala fan ɛ kolon. \t Ngai o nake nĩwathatie."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "An fana be sa sabu an ye jurumu sɔrɔ cɛɛn ye u fɛ. - Kunnafoni wɛrɛw lajɛ, a 9nan. \t O naitũ tũkusaa nũndũ Atamu na Eva nĩmatũtiĩe naĩ. - Soma Maelesyo ma Mũthya namba 9."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "i be se ka mun kɛ? \t Ũtonya kwĩka ata?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ba ǹ goo takaasi mɔ̀, ba ǹ ma goo nɔni swaaru sɔɔsinɔ, bu sere goo nuku kɔsuru, ka sanani ka ma sere yè n ǹ weenɛ bu tɔn wundeko ni kuaa siimaa ko. \t - Dzeka bo, tsia keela me na kaala kuna ɣata nasiisa mwaana kwe yaandi wa bakala. \""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "woŋcɔɔn kaan sakɛɛn \t Kĩthyomo kya Andũ ala Matew'aa kya Isilaeli"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "an ka diw mèsi \t Yesa Meisya"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Nga Galiyɔn ma foyi fɔ. \t Ĩndĩ Yonathani ndaaĩkũlĩlya."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "koko ni iru yo images \t Enewa photos"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "dun be lame.. \t Naũmĩie mũno."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "2Sɔgɔmada joona dɔrɔn, a segira ka na Alabatosoba kɔnɔ. \t Ĩndĩ ĩtina wa mĩthenya ĩtatũ, mamwĩthĩa ĩkalũnĩ!"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "I dap dɛrɛ nyiɛ nyɔɔ nu Baibol kɔ kumaloo deesī. \t Waĩle kwĩka kwosana na ũndũ Mbivilia yaĩtye."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "34\"Aw k'aw yɛrɛw kɔlɔsi, aw kan'a to nugubagatɔya, ni dɔrɔtɔya, ani diɲɛ hamikow k'aw hakili ɲagami, n'o tɛ, laban loon bena bari aw la, \t Mĩthũmũ yake nĩyumaa, nake nũsyokaa mũthanganĩ wake; mũthenya o ũsu mosũanĩo make nĩmaaa. \""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "An k'an seko bɛɛ kɛ k'an ka Ala ɲuman Jehova n'a Dencɛ Yezu Krista kofɔ mɔgɔ caaman ye. \t Ngai na Mwana Wake, Yesũ, nĩmendeeaw'a mũno nĩ andũ ala aĩkĩĩku."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Egao ni kaeru yo \t Ekalavya way"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "a ta kumacogo ka nyi. \t nĩ ũvoo witũ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "12 N'a sɔrɔ i be i yɛrɛ ɲininga ko: 'Sutana be se ka kɛ duniɲa nin kuntigi ye cogo di? \t 6 Nũtonya kũseng'a na ũkekũlya atĩĩ: 'Yo kwaaĩthĩwa mũuo wĩ vala ũĩ?'"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ai ri kɛ iko Alla, ka koɲuma ni kojuu faranfaasi lɔn.\" \t Asyokie amwongela ũvũngũ ũngĩ amwĩa: \"Nenyu mũkeethĩwa ta Ngai, mũkĩmanya ũseo na ũthũku.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "13- I deenw bɛɛ bena kɛ Masaba ka kalandenw ye, \t Mũsyai: Manyĩsya Mwana Waku Amũthũkũme Yeova - Kĩlungu kya 2 _ Kwĩmanyĩsya"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Pe yaa ka mɛgɛ fɔnŋgɔ taga ma na, \t Mwiiwaka oruma, mpitikuxe buukhu mwehe soocaambuliwa sikina."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "yo man images \t Bannawa photos"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "(trg) =\"21\"> An ka koow be se ka labɛn cogo di ka kɛɲɛ ni Ala ka Kitabu ye ? \t Nĩ kwa nzĩa yĩva tũtonya kwĩkala kwosana na kĩlungu kĩĩ kya Mboya ya Mwĩaĩi, \"Kwenda kwaku kwĩke kũũ nthĩ\"?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "(Esayi 45:18) Ala tun b'a fɛ mɔgɔ sugu jumɛnw ka ɲɛnamaya kɛ dugukolo kan? \t (Isaia 45:18) Ngai endaa andũ ma mũthemba mwaũ matũe ĩũlũ wa nthĩ?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ala (Zoología) \t Alaaeila (the Family)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Olu ye jɔn lo ye? \t Athũkũmi asu ma Ngai nĩ meva?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "11- Mɔgɔmajigininw bena jamana nin tigiya kɛ, \t \"Ala auu makatiĩwa nthĩ\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Efkan Ala 1.20% \t 2. seo kya hai 1.15%"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "11 Bibulu b'a fɔ ka gwɛ ko \"minw sara ka ban, olu tɛ foyi lɔnna tugu.\" \t Ĩndĩ Mbivilia ĩmanyĩasya kana ala akw'ũ \"matyĩsĩ ũndũ o na wĩva.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ala ka hinɛ Adamu Camu la, ale ye Madus dɛmɛ ka sɛgin kana Kuluba Burama ka fanga tiɲane kɔ fɛ. \t Na ĩla wamũtwaie Atamu mũũndanĩ wa Eteni nĩwamũnengie wĩa wa kũtw'ĩĩa nyamũ masyĩtwa."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Images of Chew Mun Yew \t photos of ming na wen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "yo ni cojo! saluuud! \t saee, kya likha hai WOW!"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "EBURUW 10:33Nga, saan o saan, saraka nunu be to k'u hakili jigi u ka hakɛw la. \t \"Ũvoo ũũ mũseo wa ũsumbĩ ũkatavanw'a nthĩ yonthe wĩthĩwe ũkũsĩ kwa mbaĩ syonthe; na ĩndĩ mũminũkĩlyo ũkyũka.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Wantie: ye la kan \t Beta: Vũ Vũ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ala ye jɔn lo ye? | Kibaro diiman \t Ũsumbĩ wa Ngai Nĩ Kyaũ? | Good News"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "man ko bha gayee. \t Ĩndĩ ti oou wĩ w'oka."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "45Ne kɔni, ne be tiɲɛ fɔra minkɛ, o kama lo aw te lara ne la. \t 45 Ĩndĩ nũndũ nyie nĩmũtavya ũla w'o, mũiũndĩkĩĩa."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ALA be ni sagonata ɲumanba ye dugukolo koo la. \t Vate nzika, mũvango ũsu mũseo wĩ wũmbinĩ wĩonany'a kana Ngai aĩ na kĩeleelo ĩla woombaa nthĩ na andũ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "22A y'a ye ko Masaba ka mɛlɛkɛ lo tiɲɛ na tuma min na, a y'a fɔ ko: \"Ne ta cɛnna, Matigi, Masaba! \t Mavinda amwe no wĩw'e ta Ndaviti ĩla waisye: \"Ĩkalaate kũnzũngĩa, ame Yeova; veva wakwa nũũthelekela: Ndũkambithe ũthyũ waku.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "kesara ko atihi lasyo ree __ \t Ye kya hua kaise hua."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "yau ka yee felix \t Chrisye Nona"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Mun na u y'a latigɛ ka Yezu wololon sanyɛlɛma fɛti kɛ desanburu tile 25nan na? \t Sisya ũmanye nĩkĩ Kĩlisimasi yeekĩiwe matukũ 25, Mwei wa 12."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Jɔn lo murutira ka Musa ni Arɔn ka kuntigiya kɛlɛ, ani u ye mun lo fɔ Musa ye? \t Mose eeie andũ ata, na kweekĩkie ata amina kũneena oou?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Maana 22nan: U ye Yusufu don kaso la \t Ngewa ya 22: Yosevu Kwĩkw'a Kolokolonĩ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A: I bɔra kunun wà ? \t V: mithaii le aye kya? nai toh jao na"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "yo m lo piyo hoy! \t Wa feekie lief!"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A tagara yɔrɔ juman? \t Wa wapi weye?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "N be fe ka denmisen fitini sogo dun. \t meva namo nama."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Nga mɔgɔtilenninw bena u nagasitɔ ye. \t Neend Aankho Na Aaye To Mai Kya Karu,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Solomani ye Jehova deli a ka dusukun kolonin di ale ma, Jehova y'o delili jaabi cogo di? (1 Mas. \t Yeova oonanisye ata kana nĩwendeeiw'e nĩ mboya ya Solomoni?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Yezu y'a ɲɛfɔ fɛɛn min kama an mako b'a la Ala k'an ɲɛminɛ ani Bibulu ka cikan fila minw ka bon tɔɔw bɛɛ ye. \t Yesu nĩwaeleisye nĩkĩ twĩ na vata wa kũtongoew'a na nĩ myolooto ĩlĩ yĩva ĩla ya vata vyũ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "(Jenɛse 3:17-19) Ikomi Hadama kɛra mɔgɔ dafabali ye a kɛlen ka jurumu kɛ, a bɔnsɔnw bɛɛ ye jurumu sɔrɔ ciyɛn ye. \t (Mwambĩlĩlyo 3:17-19) Nũndũ wa kwĩka naĩ, Atamu nĩweethĩiwe ate mwĩanĩu na atiĩa syana syake syonthe naĩ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Tuma caaman na, n' b'a jaabi ko: \"N' yɛrɛ tun be miirila o lo la jaatika!\" \t Na kwoou no nginya ethĩwe akwatiwe nĩ yĩsilya yĩĩ: 'Nĩnaĩle kũsũanĩa ũndũ ngwĩka mĩtũkĩ mũno.'"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "MARIKI 2:1717Yezu y'u ka kuma mɛn minkɛ, a y'a fɔ u ye ko: \"Mɔgɔ minw ka kɛnɛ, olu mako te furakɛla la, banabagatɔw le mako b'a la. \t Yesũ oonanisye kana aatĩĩi make nĩmaĩle kũiitwa ĩla waisye: \" Ala mate awau mati vata wa mũiiti, ĩndĩ no ala awau. \""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "gana kesari lal ka \t Aleesya Kaisara"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "'Yiri min b'a to mɔgɔ be koɲuman ni kojugu lɔn ka bɔ ɲɔgɔn na, n'i y'o deen dumu loon min na, i bena sa, siga t'a la.' - Zɛnɛzi 2:17 \t Ameaĩe atĩĩ: \"Wa kĩla mũtĩ wa mũũndanĩ nũtonya ũya o ũndũ ũkwenda: ĩndĩ wa mũtĩ wa kũmanyĩthya ũseo na ũthũku, ndũkaye: nĩkwĩthĩwa mũthenya ũla ũkaya waw'o ndũkatĩa ũkw'a.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ala ka kuma sera minnu ma, a ye olu wele alaw. \t Ngai ũla mathaithaa nĩwaneenie nake kwĩsĩla mũlaĩka!"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "harga kaso kaso 3 m \t laikisya 3 mail ua"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ala wa ki baru. \t Ngai nĩwaũvetangie."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Siya nin cɛma, mɔgɔ si tena to, u ka nafolo si tena to yen, fɛɛn nafaman si tena to. \t oo aa kya kudi hai wo, phuljhadi hai wo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Koo min ye Piyɛri sɔrɔ, o ka kɛ lasɔmini ye Ala sagokɛlaw kelen kelen bɛɛ fɛ! \t in iye Paulu tiyepe ye malala mai tani in."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "6Ne sii tilew ka teli \t 6E Siu Ngai Yiu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "I bangebaw bε mun baarakε? \t Ithe was Mwĩkali athũkũmaa wĩa mwaũ?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ne ye koo juman lo kɛ bi walisa k'a yira n' furuɲɔgɔn na ko n' b'a kanu ani n' b'a bonya? \t Nĩ ũndũ mwaũ nĩneekie kyumwanĩ kĩvĩtu ũkwonany'a kana nĩndanĩaa maũndũ ala mũndũ ũla ndwaanĩte nake wĩkaa kwondũ wa mũsyĩ witũ?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "U mana sa, u be lakunu ka kɛ danfɛn yebaliw ye i ko Yezu. - Zan 14:1-3; 1 Korɛntikaw 15:42-44 kalan. \t Mathayũũkaw'a me na mwĩĩ wa veva o ũndũ ũmwe na Yesũ. - Soma Yoana 14:1-3; 1 Akolintho 15:42-44."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "O kama, an bɛ hakɛtoɲinin kɛ an balima ni an fa ni an ba \t Ĩla kwĩ maũmbano asu tũvikaa tene nĩ kana tũee ngewa na ana-a-asa na eĩtu-a-asa."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "37Masaba min ye ne bɔsi jara ni wara bolo, ale kelen le bena ne bɔsi filisicɛ nin bolo.\" \t Aisye atĩĩ: \"Yeova ũla wambonokisye kuma kĩthunĩ kya mũnyambũ, na kuma kĩthunĩ kya nduva, akambonokya nume kw'okonĩ kwa Mũvilisiti ũũ.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "?Moizi nin Aarɔn be atrɛ nga be yili'n, ɔ yoli Izraɛlifuɛ'm be sɛ? \t Na yĩla Mose na Aluni moonisye Aisilaeli syama isu, andũ onthe maĩkĩĩa kana Yeova e vamwe namo."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Kɔnɔrɔfili si tɛ wo rɔ ka a masɔrɔn Alla la kuma kan tɛrɛ ye wala Yahidiyailu le ma. \t Aimaandĩkĩa ndeto isu maĩ maalyũkile matetheew'e nĩ Maandĩko na veva mũtheu wa Ngai."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Musofurunin be i ko sangaso, \t Ritonõpo Kuesẽkõ Tapyĩ tao atãkyemara mã toto,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Bari kanuya sababu la, hakɛ caaman be yafa. \t Nĩ kwa nzĩa yĩva wendo 'ũvw'ĩkaa wingĩ wa naĩ'?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "E ka miiri la, o ye diinan juman lo ye? - 1 Zan 3:10-12 kalan. \t We wĩona ata? - Soma 1 Yoana 3:10-12."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ala Zaki (16) \t Makwa Miikana (16)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Tuma min na Yezu donna Alabatosoba kɔnɔ, Israɛl denmisɛnw y'a tando ni Zaburu 118 ka kumaw ye. \t Nĩ ĩsomo yaũ andũ ma mũika matonya kwĩmanyĩsya kũmana na imwana sya Isilaeli ila syawetie ndeto kuma Savulĩ 118 yĩla Yesũ walikaa ĩkalũnĩ?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Kuma min bena bila aw hakili la o waati yɛrɛ la, aw k'o fɔ. \t Mũtavye kĩla mwĩneenea wasyoka."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "katugu Yɛnŋɛlɛ lo li yɛn we larasaga ye. \t Kwĩthwa twĩ andũ maku,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Nka o nisòndiya dun bè min? \t We wĩona ũsu ta ũtanu wĩana ata?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "13 I nimisanen kɔ, i ka kan ka tuubi, o kɔrɔ, \"ka segi Ala ma.\" \t 13 Wamina kwĩlila wendekaa ũalyũke, kana 'kwĩthyũũa.'"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Mun na dɔw be seliw kɛ? \t Why'd ya make worms?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Olu le tun ye Isirayɛli kɔmɔgɔw ɲamɔgɔw ye. \t Aa onthe nĩ aũme ma kaũ ma Isilaeli."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "U tena foyi sɔrɔ yen ni dusukasi tɛ, ani dibi, ni hakiliɲagamiko. \t Vati kĩvindu, kana mũki mũnene, vala eki ma naĩ matonya kwĩvitha.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ala balga ni holongMi. \t Eenda ngũkũ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Mali nin Zozɛfu be kusu be nuan boli be wun. \t Yĩla Yosevu waamũkie nĩwamũtwaie Meli o ũndũ mũlaĩka wamwĩaĩĩte eke."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Kitabu nin kɔnɔnakuma ye dɔnkiliw le ye. \t Mbivilia yĩilyĩ ũu."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "1.I kelen na o, jɛ kɔnɔ o, mɔgɔ bɛɛ ka kan ni tɔgɔlafɛntigiya ye. \t 1) kyou wa watashitte, tokoton tsuite nai na."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "22Loon dɔ, kalandenw ye ɲɔgɔn lajɛn Galile, Yezu y'a fɔ u ye ko: \"U bena Mɔgɔ Dencɛ don mɔgɔjuguw bolo, 23k'a faga, tile sabanan loon a faganin kɔ, a bena kunun.\" \t 22Pĩna alĩ ipilima-pilimaa kũGalilaya. ũYesu nuaĩĩla, \"uMuana-muntu ulonguile kwiĩĩkĩlua mumĩkono ya antu, 23nĩndĩo ĩkakumuulaga; nulutondo lwa katatu ukiiiuka.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A y'a tilantilan k'a d'u ma k'a fɔ ko: \"Nin ye ne fari ye [min bena kɛ saraka ye aw ka nafa kosɔn. \t Na ĩndĩ ooloota mũingo ũla ũngĩ wa kĩĩma, na asya: 'Myako ĩĩya mĩombokangu mwene ngalĩko ya kw'oko kwa aka nĩyo yaĩ taoni ya Soko.'"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Nka, an ka miiri k'a filɛ o koo tun be se ka kɛ min ye. \t Ĩndĩ kwaekai twĩke kũsũanĩa kĩla kĩtonya kwĩthĩwa kyeekĩkie."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Yala ne bena se ka kuma n kunfɛ wa? \t No ngũneena na simũ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "18 A ye an bange tiɲè kuma barika la ka kèɲè ni a yèrè sago ye, walisa an ka kè fòlò ta dòw ye a ka dafènw cèma. \t Mũtũmwa Yoana aĩtye: \"Ũndũnĩ ũũ wendo wa Ngai nĩwonanĩtw'e kwitũ, nũndũ Ngai nĩwamũtũmie Mwana wake kũũ nthĩ, ũla wasyaiwe e ũmwe, nĩ kana twĩthĩwe na thayũ kwondũ wake."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "E b'a kɛ n juguw ka dimi be to u la. \t Saa nĩwavika wa nyie kũnenganwe kwa amaitha makwa.'"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "waasa aw k'o yɔrɔ fɛnɲumanw diya bɔ. \t Na Ngai nutonya kwingivya mumo w'onthe kwa inyw'i; ni kana inyw'i, mwianiwe"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "So yo fan . \t Chutiya kya kya dala.."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Kiya ye Ramzan ka maheena hai? \t Aapakee samasya kya hai yaar??"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Efkan Ala (6) \t Ekalavya 6 6"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "N ye den fɔlɔ ye. \t Tũsyaĩtwe twĩ ana na ninyie ĩlumaita."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "4 Aw kòni, denmisènw, aw bòra Ala la, aw ye se sòrò o kira nkalontigèlaw kan, katuguni min bè aw kònò, o ka bon ni diɲè kònò ta ye. \t Ethĩwa ũnavatisiwe o mĩtũkĩ, no wende mũno kũtetheew'a nĩ ala me na ũmanyi mwingĩ wa kũtavany'a nũndũ methĩĩtwe me atavany'a kwa ĩvinda ĩasa mbee waku."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Nba, a' ni sɔgɔma! \t 'Agamũ akykya renĩ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Kanbelew ni sunguru minw ye cɛnimusoko kɛ k'a sɔrɔ u ma furu, u fanba y'a fɔ ko u nimisara kɔfɛ. \t Andũ aingĩ ma mũika ala mekĩte ũlaalai maasyaa kana ĩtina wa kwĩka ũu nĩmeelilile mũno."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Nga i be faaw ka kojugu juru sara u deenw na fana. \t Asyai amwe nĩmosaa ĩvinda ya kũnenga syana syoo mĩthĩnzĩo."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "K'ale niin bɔ a la, \t Aumisye thayũ wake"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "O ye ye says: \t Aandĩkie atĩĩ:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Donsara t'a la ani wari tɛ deli mɔgɔ fɛ abada. \t Ndũkaĩva nĩ kana ũlike na vaiĩ nthembo ikosanw'a."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "O la, a tena kojugu si kɛ aw la.› \t Aaney wala hai vohi, aaney wala hai wohi."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ka Mun Maria \t Ayie Malesya"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "O jaabiliw basiginin be Bibulu kan. \t W'o ũsu wĩ Mbivilianĩ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Allah ga na sere be taga nan ña moxo be yi, \t Ngai ndethukĩĩasya mboya sya ala matamwĩw'aa."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A ko Masaba ka mɔgɔjugu nunu sara u ka kojugu kama. \t Na Avalaamu nĩweesĩ kana ĩvinda ya Yeova yeanĩa akaananga andũ asu nũndũ wa mothũku moo."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "\"Fɛɛn min ka di Matigi ye, aw ka banba k'o lɔn.\" - Efɛzikaw 5:10 \t \"Mũkĩthima maũndũ ala mamwendeeasya Mwĩaĩi.\" - Aeveso 5:10"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Sanjiba jiiw ye wagati juman kɛ ka sɔrɔ ka ja? \t Ivinda ya mbua kwĩthĩawa kyaũ?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "6 Ala en benbane tuli sa naxan na, n yigi saxi na nin. \t 2 Yĩĩ nĩyo ĩsomo ya mbee nthĩnĩ wa kĩlungu kĩĩ kĩkwĩthĩwa na masomo kenda."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Madura Dili - kala lagaw ya \t Mboya Yasũngĩiwe o na Ala Angĩ Matesĩ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Alain lo sa. \t Nake Ndanieli aĩ thayũ ĩvinda yĩu."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "'Un seeka di pasi oo, be a ko dë tololoo da Masa! \t Yewa wa matwi a kwivwana,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Man se man ka milan koyi kam to nahin \t Ngelekany'o ya Yoena Ĩtũmanyĩasya Kyaũ?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "U ka lajɛnw na, u bɛɛ be kalan kelen lo sɔrɔ ka bɔ Bibulu kɔnɔ duniɲa kuru bɛɛ la. - Eburuw 10:24, 25 kalan. \t Nthĩ yonthe, methĩawa na walany'o ũvw'anene wa momanyĩsyo ma Mbivilia mawũmbanonĩ moo. - Soma Aevelania 10:24, 25."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A tora kasi la a deen kosɔn. \t Na nĩwaĩaa akyaũnya nĩ woo wa kũsyaa."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "8Masaba kumana Zakari fɛ tugu ko: \t Vai nzika kana watho ũsu nĩweekĩie Nzekalia vinya."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Limaniya tɛ yira kuma dama fɛ. \t Kũĩkĩĩa kana Ngai e kw'o kũitoetye."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Jɔn be se ka saan tɔnitɔni daaw jati? \t Nũũ ũtonya kũtala nginya ĩkũmi?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Cɛmɔgɔw k'u sigi ne suma duman nɔ! \t Atamũ atanie ta kĩ!"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ala tun bɛna o neniliba jaabi cogo di? \t Nĩkĩ nthembo ya wovosyo nĩ mũthĩnzĩo wa vata mũno?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "U bɔra ka taga n'a ye a gwengwenyɔrɔ la. \t Na mayũka mamũthaithe we."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "koocekoo 44 skynet be \t mwenkwily 44 alltel net"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Sutana tɛmɛna saa dɔ fɛ ka Awa ɲininga ko: \"Tiɲɛ na, Ala y'a fɔ ko aw kana yɔrɔ nin yiriw si deen dumu wa?\" \t Kwa kwĩka ũu Satani nĩta waasyaa atĩĩ: 'Ngai nĩ mũsumbĩki mũthũku."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "U be mɔgɔ ka limaniya barika bonya Bibulu koo la \t Suna Ae Jija Ke Bhai"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "$o a ban 98 be \t make moneyo 87"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "w18 ƆkutɔburuKɔrɔsili Sangaso be Jehova ka Masaya kofɔ (Kalan) - 2018 \t w18 Mwei wa 10Mũsyaĩĩsya Yĩtavanasya Ũsumbĩ wa Yeova (Ĩkaseti ya Kwĩmanyĩsya) - 2018"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ayiwa, nimafen ye soro cogo cogo ma \t Jinsi qowat kya hai?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "An ka kan ka to hakɛ la janko Ala ka nɛɛma be boɲa wa? \t vata wa kwosa ĩtambya tũteũtindĩa nĩ kana Ngai atwĩw'ĩe tei?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "fɔlɔ tugu binle ma han gbalane. \t Soma na wasya munene:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "An minw tun ma sɔn k'i ka ladiliw bato, an be i ko suuw, Matigi, an ka Ala, an minw ye u kɔmɔgɔw ye, an man fisa ni olu ye. \t Aisye: \"Yĩla twaĩ onzu, ĩvinda yeanĩa Klĩsto amakw'ĩĩa ala matakĩaa Ngai."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "sabon layi na kan layi 2020 \t New wo kya hai 2020 Concept"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Yala Yalala \t inyui nĩmũkoma"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "e b'o bɛɛ kala ma. \t Maĩle kũmanya."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "\"Aw faaw ye jalakiyɔrɔ jumɛn ye ne la \t Asyai makwa metawa ata?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Jamana be sigi loon kelen wa? \t Nĩvatonyeka Kũkethĩwa Silikalĩ Ĩmwe ya Nthĩ Yonthe?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "20Anw y'a lɔn fana ko Ala Dencɛ nana diɲɛ na ka hakili d'an ma waasa an ka Tiɲɛtigi lɔn, ale min ye Ala ye. \t 17 Twĩendeea kũvoya kwenda kwa Ngai kwĩkwe kũũ nthĩ nginya ĩla Ũsumbĩ wa Ngai ũkavetanga amaitha maw'o kũũ nthĩ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Mɔgɔ min sara, o be se ka ɲɛnamaya kɛ kokura tiɲɛn na wa? \t Mwei wa 8 2015 _ Mũndũ no Ethĩwe Thayũ Ĩngĩ Ĩtina wa Kũkw'a?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Adan nin Ɛbu be fali Satan i ndɛ'n su (Bo Bolɛ 3:6, 23) \t 13:2) Nũndũ wa ũu ekai tũneenee makũlyo aa: Yeova onaa aeni ata?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Sii ni nii banbali bɛɛ be sɔrɔ o la. \t Twĩ na wĩkwatyo wa kwĩkala tene na tene."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "i be Ala daari n be wari sɔrɔ! \t O na nĩnavoyaa nĩ kana nĩsinde."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Yezu ye a ka kalandenw ladi cogo min na, cogo di o ye ɲɛyirali ɲuman ye kerecɛn diinan mɔgɔkɔrɔw fɛ bi? \t Yesũ aiie ngelekany'o nzeo ata kwa andũ ma mũika ũmũnthĩ ĩũlũ wa kwĩnyivĩsya asyai moo?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Sed li be ra nos a ma lo. \t Kyathĩ kya wo kĩĩ tũi."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "k'a kɛ a ka yiridenw sɔngɔ ye. \t na mũimũthũkũma."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "25 Batɛmu tɛ garanti ye ko i bena kisi. \t 25 Ũvatiso ndũĩkĩĩthasya kana ũkakwata ũtangĩĩo."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Zeremi sapitiri 24 kɔnɔ, Jehova ye mɔgɔw suma ni torow ye. \t Ĩvukunĩ ya Yelemia kĩlungu kya 24, Yeova aelekanilye andũ na matunda ma makũyũ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Masaba ben'a don masacɛ bolo.\" \t \"Yeova Akatuva Kĩla Mũndũ Kwĩanana na Meko Make\": (Ndat."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Nafa juman be Bibulu ka sariyaw la? | Kibaro diiman \t Ũndũ kavuku kaa katonya kũũtetheesya | Ũvoo Mũseo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "6 flJijO Ala \t 6 Jinnai Syo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "13Ala y'a daa di Ibrayima ma tuma min na, a kalila n'a yɛrɛ tɔgɔ ye bari fɛɛn wɛrɛ te yen min ka bon n'ale yɛrɛ ye n'a be se ka kali ni min ye. \t Ndaviti nĩweetĩkĩlile kana Yeova nĩwatũmĩa mũndũ mũka ũsu kũmũsiĩĩa ndakeke ũndũ waĩ ũtonya kũtuma amũvĩtĩsya Ngai."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Hali bi bagan faratimaw, denmisɛnnin tɛna siran u ɲɛ tun. - Esayi 11:6-9; 65:25. \t O na kana kanini kaikakĩa nyamũ ila mbai ikĩawa ũmũnthĩ. - Isaia 11:6-9; 65:25."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "O ɲafɔ an ye. \t eleza maana ya:-"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "merciiii be \t Yye kya tha"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "0.1% be baretoo \t 0.1% my asu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "2 Tesalonikaw ka kitabu dadonkumaw \t 2 buku aleesya"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A be min sɔrɔ, a hakili la \t thawa thawa laebeewaa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "\"Woiiii, lagu hantu ka ni ?!\" \t \"Vo maine kya ?\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ala ka hinano i ka nani \t Mawa Ngai Mawa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A daminɛna ka kasi a kosɔn. \t Nake ambĩĩa kũĩa."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A bena barika don aw la kokura. \t Na akũete kyeninĩ kyake."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Yezu tagara sankolo la, ani k'a to yen a y'a daminɛ k'a ka kalandenw mara dugukolo kan. \t Yĩla Yesũ waendie ĩtunĩ nĩwambĩlĩĩilye kũsumbĩka aatĩĩi make ala me ĩũlũ wa nthĩ kuma kũu."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Muso min ye furu bato \t aur kya kya tha"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "n bena koo kɛ. \t Gautam: Mai leke ata hu."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "I be se ka tiɲɛn diinan faranfasi k'a lɔn cogo di? \t Tũtonya kũmanya ũthaithi wa w'o ata?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Nka, segi k'o nankɔtu jaa filɛ tugun. \t Ĩndĩ kwatata kũsisya ĩngĩ visa wa mũũnda ũũ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Min kɛra Kayɛn na a dɔgɔnin fagari kɔ, i k'o ɲɛfɔ. \t Elesya ũndũ kweekĩkie kwa Kaini amina kũaa mwana-a-inyia?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "66Aw be mun le miiri o la?\" \t Kĩla wathanthatũ wĩkaa ata?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "U be se kojugukɛ dama le la, \t Nchale wo wau, nchale chi wau tu,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Yezu ye tiɲɛko min fɔ, kiraw tun ye o sɔrɔ Nii Senuman barika la. \t Ngai atũmĩie veva wake mũtheu kũneena na aandĩki ma Mbivilia."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Tan ni wɔɔrɔ Sixteen \t Mẹ Asian Mẹ Mĩ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ka kɔnɔ wɛrɛ ta tugu ka dencɛ wolo. \t Ĩtina wa ĩvinda nĩwasyaie kelĩtu na asyoka asyaa kavĩsĩ kangĩ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A ka wo tɔɔ la ko Malalɛli. \t Syĩtwa yake nĩ Avikaili."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "tagal ko nwala... yehey! \t ya maaaan ... waty enta!"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "(2 Pya Kɔrint 6:17) Nu anua lo Jɛhova nɛ i lok kɔ i aabu ekwɔ sīdee yigabari, lo akura \"Babilɔn lo Gbɛnɛ.\" \t (2 Akolintho 6:17) Na kĩu nĩkyo kĩtumi Yeova ũtũtavĩtye tume ndĩninĩ sya ũvũngũ, kana 'Mbaviloni Ĩla Nene.'"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ra ka ta la ka \t kyabetu sisya"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ka da o kan, a faamu, ko i da la kuma tè ko ba ye Ala fè. \t Vate nzika, nĩwĩsĩ kana nĩwaĩle kwosa kwa ũito mũno wĩvĩto ũla wĩvĩtĩte."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Lim Mun Yee \t Makamba Tapiwaa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "19 A y'u ɲininka ko: \"Mun kow?\" \t Twĩ vau namũkũlilye-ĩ, \"Ĩndĩ kĩya nĩ kyaũ?\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A ya a yabi ko, \"Ɔnde Mari, i ya a lɔn ko i keninɛ n bolo.\" \t Nake Mbalaamu asya, 'Wĩtuma noneka nĩ mũtumanu."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "6 O kow kèra ka ɲè jira an na, walisa an kana ɲè bò fèn juguw fè i ko olu ɲè bòra fèn juguw fè cogo min na. \t 6 Na yu maũndũ asu matw'ĩkie ngelekany'o kwitũ, nĩ kana tũikethĩwe na wendi wa maũndũ mathũku, o tondũ mo mamendie."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Lonba lo min ɲɔgɔn te yen. \t Ũũ nĩ mwei wa sikũkũ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ala ye Hadama da a yɛrɛ bisigi la. \t Ngai oombie andũ na mũvw'ano wake."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "6 Kala Lagaw Ya \t 6 Kathai Kathai"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Min Yoongi⠇Asa Mun \t Kyo Yodachai"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A dòrò mògò dò bè sòn k'a ja gèlèya fo ka sa mògò ɲuman kosòn, 8 nka Ala ye an kanu cogo min na, a ye o jira nin de fè, ka an jurumutò to, Krisita sara an ye. \t Ĩndĩ Ngai nĩwonanisye wendo wake mwene kwitũ, atĩ yĩla twaĩ athe, Klĩsto akw'a kwondũ witũ.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ayiwa, Matigi Ala ka mɔgɔ bla Edɛni yirituɲuman kɔnɔ, ko a ye a sɛnɛ, k'a kɔrɔsi. \t Na ĩla wamũtwaie Atamu mũũndanĩ wa Eteni nĩwamũnengie wĩa wa kũtw'ĩĩa nyamũ masyĩtwa."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "17Yezu sera tuma min na, o y'a sɔrɔ Lazari suu tun ye tile naani kɛ kaburu la. \t Ĩla Yesũ waendie Vethania, mũsyĩ waĩ vakuvĩ na Yelusaleme, eethĩie mũnyanyae Lasalo aminĩte mĩthenya ĩna kuma akw'a."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "O le y'a to hali ka n to Zurudɛn baji mara la, \t Aisilaeli maendee na kũinga Ũsĩ wa Yolotani!"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "taga saan ka kitty \t Wendie Mathai"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "19 A tun kɔrɔla kosɔbɛ, a sii tun sera saan kɛmɛ ɲɔgɔn ma, a ka muso Sara fana sii tun tɛmɛna denwolo ma. \t Myaka 12 nĩ mĩvĩtu kuma inyia wa Kaori akw'a, nayu e na mũũme nĩ atavany'a ma ĩvinda yonthe."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Besan ka ladoo * \t syao e saku *O*"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "6ni fitinɛ tulu, ani fɛɛn kasadiman minw bena kɛ tulu mɔnta ni wusulan kasadimanw na, \t na chain aaya, na maut aayi, na khwab aaya !\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Daalili ka kɛ a ye tuma bɛɛ. \t Voyaa ũtekũeka."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Nisara ka di Masacɛ ma \t Mũthĩnzĩo Ũla Waaĩle Kũnengwa Mũsumbĩ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ayiwa, aw ta wagati le sera sisan, Setana ta wagati lo fana.\" \t Ĩsu nĩyo mĩthenya ya kũka mũvow'e, ĩndĩ ti mũthenya wa Savato!'"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ɔ te o Zoova klun kɛ, 'mɛn'n ɔ́ yó sran kpa'm be liɛ. \t Ula ukilasya akatiiwa maundu asu; nakwa ngeethiwa Ngai wake, nake akeethiwa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "yo lo espero. \t Vamwe na wĩkwatyo."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Naloman ka koo \t isyo sya nzuu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ne bena o yira aw la. \t Eka nĩendany'e naku."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Akazi be dɛmɛ ɲini \t Mwa mwa help"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Aw yɛrɛ k'o jaabi ɲini aw yɛrɛ ma. \t Ũka wĩyonee."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "An b'a lɔn cogo di ko dugukolo bena kɛ alijɛnɛ ye? \t Nĩ kyaũ kĩtonya kũtuma tũĩkĩĩa kana nthĩ yonthe ĩkatw'ĩka valatiso?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "9Ne be nɔrɔ ele lo la, \t 9 Ĩkamatĩkie ukaaae kwiiiza kumuane."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Min ka ɲi ani min man ɲi, u tun b'a miiri ko joo b'u fɛ k'o latigɛ u yɛrɛ ma. \t Nĩmanyuvie kwĩtw'ĩaa kĩla kĩseo na kĩla kĩthũku."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ala yɛrɛ b'o lɔn. \t O nake Yesũ nĩweesĩ tũilea kwambĩĩa kũthĩnĩka."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "An be se ka mun lo kɛ walisa o ɲɔgɔn kana an sɔrɔ? \t Tũtonya kwĩka ata nĩ kana thĩna ta ũsu ndũkaumĩle?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Nba i ni sɔgɔma \t aapo makela"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "An man ɲi ka fariya i n'a fɔ Sutana n'a kɔmɔgɔw be cogo min na. \t Ĩndĩ syĩthĩawa syosanĩte na nthĩ ĩno nthũku ya Satani vamwe na mĩvango yake."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "I ron nun mun na na ma môn las sưn ko ya \t na ka nye na moto te ata munyeiige o jombwa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Yezu ye mun lo fɔ tugun delili koo la? \t Nĩ mwolooto wĩva Yesũ wanenganie ũtũtetheesye kũmanya ũndũ twaĩle kũkua ala matũvĩngaa?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Se wo nikan lo ma ko ko fe o \t Mapa de Mbalekawe"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Comment gayiloo omo iya mi \t Ũndũ Kaio Watetheeisye Ana-a-asa Make"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Muso telennin Ie woroto ye \t Onawa Worthy"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "5Kɔngɔ tun te mɔgɔ minw na, \t Eka maũndũ aangĩ, kũu mayaĩ makoma na nzaa."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "O kɔ, a bɔra k'u kunbɛn ni kɛlɛden barikamanw ye caaman. \t Nĩwathanĩte kana akatw'ĩkĩthya nzyawa sya Yakovo mbaĩ yĩ vinya."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Bari Masaba aw ka Ala bena aw ka sumanw bɛɛ ɲa ani ka see d'aw ma aw ka kokɛta bɛɛ la, aw nisɔn bena diya kosɔbɛ. \t Na Ngai wa muuo mwene namuvathan'ye mwithiwe atheu vyu; veva na ngoo na mwii"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "\"Ale lo y'an ka Ala ye, \t Ngai witũ wa w'o,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Eliyu ye Zɔbu dɛmɛ a k'a faamu ko fɛɛn wɛrɛ kɔrɔtanin lo ka tɛmɛ a yɛrɛ ka tilenninya kan. \t Eliu nĩwatũmĩie nzĩa nzeo kũmũtetheesya Yovu aelewe kana woni wake ndwaĩ mũseo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "kana sɔn k'i ka baaraden gwɛn ni dimi ye. \t O na ĩngĩ, ndũkaelekany'e kĩkundi kĩla wathamĩĩa na kĩla umĩte."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Kala Lagaw Ya - Hani \t sweety - ata"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "mɔgɔ te yen k'a sɔsɔ. \t Pe tye ŋat mo wacel."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "a tu ma di a bu ni kpa ba ttungo mu. \t Nũseo o naitũ tũkaatĩĩa ngelekany'o yoo ũndũnĩ ũsu."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "tun no ye ge ro.. \t A gũtonya kũu."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Suun min ka di Ala ye \t Mwĩkalĩle Ũla Ũmwendeeasya Ngai"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "1. be makun \t 1.Tika Ngai"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Wanna be aninsider? \t Ithu mayila maana?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "i ben'a sɔrɔ tugu. \t Nũtonya kũsũanĩa-ĩ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ye la nyusahkn ko \t Mandie Ngai"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Aw kana a to a ji ka se aw fari ma. \t Mwiiwaka oruma, mpitikuxe ebuukhu mwehe soocaambuliwa sikina."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Bibulu be kuma mɛlɛkɛw ni jinaw koo la. \t Mbivilia nĩwetete andũ maĩ na ndaimoni."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Isiyaka tun ye Yakuba facɛ ye. \t Isaka aĩ mwana wa Avalaamu na Sala."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "I laila wau la ike i ka nani, \t Ũũke na hinya ma;"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "8O kɔ, a ye cidenw bila ka ta'a fɔ Zewu deen Yowakazi dencɛ Zowasi, Isirayɛli mara masacɛ ye ko a ka na u be ɲɔgɔn kɛlɛ. \t Yeova nĩwamũtũmĩte aketĩkĩsye mwana ũmwe katĩ wa syana sya Yese mauta nĩ kana eĩthĩwa e mũsumbĩ ũla ũatĩĩe kũsumbĩka Isilaeli."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ma kaa ma ka!!! \t mwa sa va !!"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ki se da Yɛnŋɛlɛ li leele kpoyi pe kayɔngɔ ko nuŋgba na, \t Akw'ũ maitonya kũtũtethya kana kũtũthĩny'a, nũndũ \"kũti wĩa kana ũsũanĩo, kana ũmanyi, kana ũĩ, Seoli [Mbũanĩ].\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Sanni tɔɔrɔ tannan ka kɛ, Jehova y'a ɲini Israɛldenw fɛ u ka mun lo kɛ? \t Yeova eeie Aisilaeli nĩmeke ata mbee wa ũthĩny'o wa ĩkũmi?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ala ka an kisi. \t Namo mamwĩa: 'Ngai witũ ũla tũthũkũmaa nũtonya kũtũtangĩĩa ithyĩ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A bɔra ni nin ye min? \t Kyaumĩte va?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Daan minw tun be siyaw ni ɲɔgɔn cɛ, \t ata mpamba, ata nkweto,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ne y'o koo fɔ kabini a daminɛ. \t Na ĩndĩ, mũthenya ũla tũwetie vaaya mwambĩĩonĩ wavika."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "?Ɲanmiɛn i alɛ ninnge mun yɛle benin? \t Wo yaad ata hai."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "An na wodi bɛɛ ra ban fewu.\" \t Vai mũthenya twaakoma na nzaa.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "libgal99 andrew 47 yiN \t jbkrisye 97 yandex by"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ala Taban (2) \t Sa Nghĩa (2)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Masaba le ye ne marabaga ye, i ko sagadɛndɛbaga, \t Yeova Niwe Muithi Wakwa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "bari u ye Masaba ka sariyaw cɛn. \t Vate nzika, ana-a-asa asu mayavangĩte kũtũla mwĩao wa Yeova o na vanini!"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Sò gi ka ma anu 3x yeee \t Sethai Poosi Kulikka Vanthathu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ɲɔtigɛ le be yen sisan. \t Ĩndĩ nĩmethĩiw'e na mũvango."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "I wanna be murder 🔪 i wanna be killer 🔫 \t Na Sa Ka Killed One Rohingya"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "O tun bena kɛ tuma juman na? \t Ĩvinda yĩu yĩkavika ĩndĩĩ?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "nan ko yen said... \t Wendy Yeo said..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "a m'a deen ka kodiya jati. \t Nthembo ya Mwana waku ndĩsa kũvw'ĩka naĩ syakwa.'"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ala ka Kuma ka kan ka nɔɔ juman to an ka ɲɛnamaya kɛcogo kan? \t Ndeto ya Ngai ĩtonya ũkũtethya ata?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ala O says: \t Mbivilia yaĩtye atĩĩ:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ne koo le b'a dusu la kosɔbɛ! \t Nĩw'aa naaisye mũno!"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "O kuma kɔrɔ ko di? \t Woni ũsu wĩtũmanyĩsya kyaũ?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ni mɔgɔ ka i borofɛn ta, i kana a fɔ ko a tigi ye a kɔsegi i ma. \t Kana eetya ĩkũyũ, akamũnenga nzoka?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Potifari muso ɲabɔra Yusufu la \t Mũka wa Votivali nĩweewie woo mũno."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Yala le Lun 6 Avr - 13:00 \t Saa 2:00 kwakya nginya 11:00 mũthenya"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Yakuba kan ko: \"N tii, i kana i jɛrɛ tɔrɔ butun. \t Aendeee na kũũkusya, ekwĩa atĩĩ: 'Ndũkakĩe, nĩngũũtethya.'"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Aw ni dugu nin bɛɛ, ne tun ye min di aw n'aw faaw ma. \t Nĩngũsisya ũvoo ũsu nĩ na kĩveti kyakwa."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Sungurunin nin ye Israɛlden ye. \t Naomi aĩ Mũisilaeli."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "K'a sɔrɔ aw ye min mɛn aw faa fɛ, aw b'o le kɛ.\" 39 U y'a jaabi ko: \"Anw faa ye Ibrayima le ye.\" \t Avalaamu nĩwakwie na athani o namo nĩmakwie, ĩndĩ we wĩasya, 'Ethĩwa mũndũ o na wĩva akakwata ndeto yakwa, ndakasama kĩkw'ũ nongi.' 53 We nue mũnene kwĩ ĩthe waitũ Avalaamu, ũla wakwie?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ka kɛlɛkɛminanw ta i mɔgɔɲɔgɔn kama, Yezu b'o koo jati cogo di? \t Yesũ awonie ata ũtũmĩi wa mĩio ya kaũ kũkita na andũ ala angĩ?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "4N be to n cogo la \t 4 Kom na My Toe"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Mɛni ye ebua Kyung-sook be ni hela ko ni naa wa waa mɔ lɛ lɛ? \t Kyung-sook atethekete ata nĩ mboya isu sya wĩoo?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ala ye jɔn lo sugandi k'a kɛ a ka Masaya Kuntigi ye, ani Bibulu tun kɔnna k'o kofɔ cogo di? \t Nũũ ũla Ngai ũnyuvĩte atw'ĩke Mũsumbĩ wa Ũsumbĩ Wake, na ũu wathaniwe ata?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "15An be Ala tanu a ka nɛɛma kosɔn min ɲɔgɔn tɛ. \t Nĩtũtũngaa Mũvea Nũndũ wa Mumo wa Ngai"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ali muso dɔgɔcɛ ka bon \t Ngai muasi na yo ooo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "1Isirayɛlidenw tun siginin be Sitimu tuma min na, u y'a daminɛ ka kakalaya kɛ ni mowabumusow ye. \t VATIELE o kavinda kanini mbaĩ ya Isilaeli ĩlike Nthĩ ya Watho, aũme ngili mbingĩ nĩmakũnie \"ũmalwaya na eĩtu ma Moavi.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Setan la ko ni weeknd.. \t Helo Sisyaa Helo Sisya.."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "3Masacɛ Erɔdi y'o mɛn tuma min na, ale ni Zeruzalɛmukaw bɛɛ kɔnɔnafilila. \t 3Mũsumbĩ Elote eew'a ũu, nĩwakwatiwe nĩ kĩũũyũ kingĩ, we o vamwe na andũ onthe ala mekalaa Yelũsalemu."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ɲiningali: Minw lanin be Ala la, u caaman b'a fɛ k'u magwɛrɛ a la. \t Ĩkũlyo: Andũ aingĩ ala maĩkĩĩaa Ngai nĩmendaa kwĩthĩwa na ngwatanĩo nzeo nake."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "n mana a sɔrɔ, a bena diya n ye. \t Nĩnendete kũkĩua."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Bi baara kɔfɛ, an bena mun kɛ lon gbɛrɛ ? \t Ũmũnthĩ wĩanĩĩte ata?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Sɔn ka la n'an ye. \t Nũndũ wa ũu tũikesa kũya nzika na wendo wake."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "olu le koo ka di Masaba ye. \t Ũu nũmũtanĩthasya Yeova."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Mun na Zeruzalɛmukaw be tagara n'u ka murutili ye ɲa? \t Nĩkĩ Amisili makwatiwe nĩ w'ĩa kwondũ wa Aisilaeli?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "9 Yusufu hankili bilara a la siboilu rɔ, a ka a kɔrɔcɛilu yen sibo rɔ ɲa mɛn ma. \t Nthĩnĩ wa ndoto sya Yosevu syelĩ ana-a-ĩthe make nĩmamũkumanĩie."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "An mako be fɛɛn o fɛɛn na, Jehova bena o di an ma tuma bɛɛ. \t Yeova nũnengae tũsũni kyonthe kĩla twĩ na vata nakyo."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ne fana bena n ka lɔnta fɔ. \t Yu eka ngumbũlĩle kaũndũ kamwe kakwa."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "09.Law Ala Albi \t A. Alam seisinya"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "U b'a fɔ ko: Masaba kumana, k'a sɔrɔ Masaba ma u ci. \t Yaasyaa atĩĩ ĩũlũ wa Yeova: \"Nde kũasa na kĩla ũmwe waitũ.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "d'un Religieux ne \t Andũ mathaithaa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Setigi min be sanfɛ, \t Nĩwe Ngai mũnene."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "fɛɛn si ma se k'a daa yɛlɛ, walima ka kasi.\" \t Na kĩkw'ũ kĩikethĩwa vo ĩngĩ kana kũĩa kana woo."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ala k'anw dɛmɛn. \t Ngai endaa kũũtetheesya."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Yɔrɔ 3NAN ka maanaw bɛɛ lajɛnnin kɛra saan 396 kɔnɔ. \t Myaka yonthe ya Isitoli ĩla yĩeleetw'e nthĩnĩ wa Kĩlungu kya KATATŨ nĩ 396."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ay! akala ko taga Soi Na-Na ka? \t Twĩĩkwatya ũkooka."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ƆRƆMUKAW 7:2 _ O cogo kelen na, muso min furula, sariya be yen min b'a wajibiya ka to a cɛɛ fɛ n'o be nii na, nga n'a cɛɛ sara, muso nin b'a yɛrɛ sɔrɔ ka bɔ sariya nin kɔrɔ. \t Ĩandĩko ya Alomi 7:2 yaĩtye kana mũndũ mũka mũtwae nĩwovetwe nĩ 'mwĩao wa mũũme.'"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A tuma be wula? \t kyu kya hua?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Zurunali nin b'a yira Bibulu be se k'an dɛmɛ cogo min na k'an ka haminankow ɲɛnabɔ. \t Ĩkaseti yĩĩ nĩyĩneeneete ũndũ Ngai ũtũkiakiasya ĩla twakwatwa nĩ mathĩna."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "10U ra sɔm bakanu ko ni ba ǹ kpɛ̃ bu tubu. \t 10 Vindĩĩsya ũseo wa kũmĩĩsya."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Dugukolo kuru bɛɛ kan, waajuli be kɛra Masaya kibaro duman koo la jamana 230 ni kɔ kɔnɔ ani kaan 400 ni kɔ la. \t Mbivilia ĩalyũlĩtwe kwa ithyomo mbee wa 2,300 na kwoou vakuvĩ kĩla mũndũ nthĩ nũtonya kũsoma Mbivilia na kĩthyomo kyake."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ezek 26:4, 12 - Ezekiel bee kɔ sere kɛ̄ kɔ ekpadaɛ̄ Taia, pya tɔ a le bu, le ye esaā elu etop tɛrɛ bu maā (it-1 70) \t Esek 26:4, 12 - Esekieli athanie kana ũvai wa Tile vamwe na nyũmba syayo na kĩtoo kyayo ikeekĩwa kĩw'ũnĩ (it-1-E 70)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A loo ye i la ka i sii an kun na ka kɛ an na mansa ri wa?\" \t Ve ũthei nyũmbanĩ ya au wa ũtũkomya?\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Wo rɔ, an ye i madiyala, i ye yafa an ma an na kojuuilu rɔ, ande mɛnilu ye i fa Maari la jɔnilu ri.\" \t Ũtũnenge ũmũnthĩ mũkate wĩtũ wa mĩthenya yonthe na ũtũekee mavĩtyo maitũ, otondu tumaekea ala matũvĩtĩasya, Nandukatueke tũemwe nĩmautato, Indĩ ũtũtonoesye utumye ũthũkunĩ ũtwĩke ũu."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "O kɔ, a ben'a to aw be taga. \t Na akũete kyeninĩ kyake."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Dumbed Mun eka biisi 03:13 \t Eekali Theekali 3:14"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "5. (a) I ka kan ka sarati fɔlɔ juman lo dafa ka sɔrɔ ka batize? (b) Mun na a kɔrɔtalen lo i ka taga Jehova Seerew ka lajɛnw na? \t 5. (a) Ũndũ wa mbee ũla waĩle kwĩka nĩ kana wĩtĩkĩlĩke kũvatiswa nĩ mwaũ? (b) Nĩkĩ maũmbano ma Kĩklĩsto nĩ ma vata?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "I fa le ko, i kana furu n ma, ko fɛn tɛ ne fɛ. \t Aisye atĩĩ: \"Asa, ethĩwa nũkwenda, mbathũkĩsya kĩkombe kĩĩ: ĩndĩ ti ũndũ ngwenda nyie, ĩndĩ nĩwĩkĩke ũla ũkwenda we.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "K'a to dugukolo kan, wagati tun ma se Yezu fɛ ka masaya daminɛ. \t Yĩla Yesũ waĩ kũũ nthĩ yu yĩyaĩ ĩvinda yake ya kwambĩlĩĩlya kũsumbĩka."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Kala lagaw ya Pictures \t Mawai Kala photos"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ko tahu kan HKL.. kt situlah ye Moo.. \t Ekai twone kĩla kyamũkwatie kũla watwaiwe."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "NAFOLOFƐNW ALA KA KUMA KƆNƆ Jehova ka kuma dafara, foyi m'a jɛn \t Vai Ndeto o na Ĩmwe ya Yeova Ĩteanĩaa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ma ka aoao malalo 3.38 ka m \t Mwiai Wiwikwatyo Wakwa 3:08"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Mun lo be na ni hɛɛrɛ ye denbaya kɔnɔ? \t Nĩ Kyaũ Kĩtonya Kũtuma Mũsyĩ Wĩthĩwa na Ũtanu?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "I to la yara yara la \t Manyĩsya Syana Syaku"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "4Muso mɛnna o la. \t Nne nawa ooo."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "7 Ɛ xa yigiya banxi kedenna nan kui. \t 7 Ilaaĩ naigyelĩĩle pamiiso maani."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Saamori ka numukɛ y'o marifaw kɛ. \t chai-samose milinge kya ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Nga o kɛra, waasa mɔgɔ ka sɔrɔ min ben'a kɔrɔ fɔ i ye, janko i ye koo min miiri e kɔnɔ, i ka se k'o faamu. \t Ĩndĩ nĩ kana ũnenge mũndũ ndaĩa nĩwaĩle kwĩthĩwa wĩsĩ asũanĩaa ata."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "O Kankun Musa, a ye sanun kuru ce \t na pucho ye mose ke kya chahta hu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Mun na an ka ɲi k'an yɛrɛ majigi \t Nĩkĩ ndaĩa ya wĩnyivyo nĩ ya vata?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "47Jama bɛɛ lɔra k'u ɲaa sin a ma, k'a ɲininga ko: \"I be min fɔra, o kɔrɔ ye mun ye?\" \t Kwa ũsenyo ngitĩ nĩyavingũie mwango na yamũkũlya, \"wenda kyaũ?\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A b'a sɔrɔ joona a yɛlɛtuma na. \t No kwĩthĩwa mũndũ ũsu ekĩte kwĩthĩwa na ũtonyi wa kũkwatya maũndũ na mĩtũkĩ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "I hakili b'a la ko Ala tun ye u lasɔmi ko n'u tun ye yiri dɔ deen dumu, u tun bena sa. \t Lilikana Ngai nĩwamatavĩtye kana makakw'a ethĩwa makaya kuma mũtĩnĩ mũna."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Naafuu fɔɔ wa ni wu wari kaɲahashɔɔnrimɔ \t Home > mũ mùa hè"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "10 Isa naxa a fala, \"Xa i sa a kolon nu, Ala wama i kife naxan na, i tan nan a makulama kisi ye ra nu, a fa na fi i ma. \t Mbivilia yaĩtye: \"Yeova, Ngai wa aaĩthe moo, atũmanaa kwoo na kanyw'a wa atũmwa make, akyũkĩla tene na akĩtũmana, nĩkwĩthĩwa amew'ĩaa andũ make ĩnee, o na ũtũo wake.\" (2 Mav."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ala y'a fɔ cɛɛ fɔlɔ Adama ye ko n'a ye jurumu kɛ, a bena sa. \t Ĩla Ngai waneenie na mũndũ wa mbee Atamu, nĩwaeleisye ũndũ vethĩawa yĩla mũndũ wakw'a."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Masaba, Setigi ye koo min labɛn Ezipiti jamana kama, \t A'eramũ 'gã awau osou esaka."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "20Ka dɔnkili la dusukasitɔ ye, \t Last ma song ka kya naam tha ❤"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ne bɔsi ne ka dusukasi la. \t wewe make my moyo rupture!"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ala Aden Ala _ Facebook \t Alain /photos Alain."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "U ye Ala ni Sagaden ka fɛn fɔlɔw de ye.\" \t Andũ moombiwe nĩ Ngai kana maumie nyamũnĩ?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ja ka Nein ka Hanbun ka 2020 \t New wo kya hai 2020 Concept"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Bibulu be mun lo fɔ an ye Ala ka Masaya koo la? \t Ĩndĩ Mbivilia ĩmanyĩasya kyaũ ĩ��lũ wa ũndũ ũsu?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A be mɔgɔ ɲaa kumu, \t ane waŋ ŋipé,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "† a Zhezu wi fɔrɔgɔfɛnnɛ pè suu yewe ma yo fɔ: \t •Mai kya hu aapke liye:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Foto gw sama foto lo lebih alay an lo kali!! \t New 2005 Tokyo photos on my site!!"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "U bena i ka tilenninya fɔ. \t Ngai akamina sila ũte wa katĩ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Olu y'a jaabi ko a ka taga, ko Masaba bena dugu nin don masacɛ bolo. \t Nake Mũsumbĩ amea atĩĩ:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "28 Nu ni ka najaa da veꞌe, ni ka jikajnuꞌun ndajaꞌa un ya: \t 28 wenakam ma yai wage meka"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "wanna be an \t na twe myśli"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "mica - miiriya \t Mikhailya _ Mykie"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Tuma dɔw la, farafinfuraw ka fisa ni tubabufuraw ye. \t Mĩtĩ ĩmwe yakũĩĩw'a nĩyĩkalaa mũno ĩikaaumya mĩi nesa kũte ĩngĩ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ne ka jama te foyi faamu.\" \t Ĩndĩ asyai maitũ mayaaĩtĩkĩla tũmoae ngoo.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Adama ye sɛ̀gɛnbagatɔ dè ye. . \t Ndaĩ Atamu."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "jom amek law ye 😉 \t zina nie ekekeke;)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ye la kau kan kuat , \t Na mwekane këlëksëwinkwèxin,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Tɔɔrɛ nun ɲaxankatɛ na a li Ala xa masenyi xa fe ra, a gbilenma Ala xa fe fɔxɔ ra keren na. \t Aye nay na; Aye nai ninini;"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Minw jigi tigɛnin lo, \t Ala make akanyuva yu kwa andũ ma mbaitũ;"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "saban kama sivas \t Chaithanya Sivadas"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "14Masaba ye ɲanamini bila u la. \t 14 Ĩvinda yonthe athũkũmi ma Yeova nĩmatanaa nũndũ wa moathimo ala makwatĩte."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Koo koo ka choo? 🙂 \t kya likha tha Neetu ?? 🙂"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ma ra yo gu de ye \t Ketane Makwae"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A ɲini ka bibulukalan kɛ gwansan wagati ani yɔrɔ dɔ la min ka di i ye. \t Mũkamanyĩthw'a saa na vala ũmbano ũsu ũkekĩwa."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Kɛ e tu e klun su Zoova'n, i sɔ'n yo i fɛ yɛ e ɲan su ye. \t Wasyaisye saa yaku; wasyaisye kw'oko kwa aume na kwa aka."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Bari bee kɔ aa lu ede aāloo ziī yɛɛ pya lo te. \t Mũthenya nĩwĩanĩwe nĩ ũthũku waw'o.'"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Be yili video nga mun naan e nin sran mun e fa bo Biblu'n i su yalɛ kokolɛ bo. \t 2) bh - Tũmĩa vitio Nĩkĩ Waĩle Kwĩmanyĩsya Mbivilia? kwony'a mwene nyũmba ũndũ ũtonya kwĩmanyĩsya ĩvuku yĩu."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A ka alu yen tuma mɛn na, a wulira ka wa alu labɛn ka majii bakɛ ka alu tuwa. \t Na sisya, ĩla ndata moonete wumĩlonĩ wa syũa yaĩ ĩendie mbee woo na yaũngama ĩũlũ wa vala vaĩ kala kana."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "manus ka be paka falban na. \t ka manawa e ukuia ai."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "3. be a man \t 3. kya wo vyaktii us mauqe ka hissa hai?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "14 Hali n'an ye jurumutɔw ye, an be se ka dugaw sɔrɔ minw ɲɔgɔn tɛ yen kunmabɔsara sababu fɛ. \t 14 O na kau nĩtwatiĩwe naĩ, wovosyo nũtonya ũtuma tũkwata moathimo maseo mũno."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Yezu nana dugukolo kan kuun saba lo kama: 1) K'an dɛmɛ ka tiɲɛn lɔn Ala koo la, 2) k'a yira cogo min na mɔgɔ be se ka Ala sago kɛ hali ni gwɛlɛyaw b'a kan, ani 3) k'a niin dafanin di ka kɛ mɔgɔw \"kunmabɔ sara\" ye. - Matiyo 20:28 kalan. \t (Luka 1:30-35) Yesũ ookie kũũ nthĩ nĩ kana (1) amanyĩsye ũw'o ĩũlũ wa Ngai, (2) atũtĩie ngelekany'o ya ũndũ tũtonya kwĩka kwenda kwa Ngai o na ĩla twĩ mathĩnanĩ, na (3) anengane thayũ wake mwĩanĩu wĩthĩwe \"wovosyo.\" - Soma Mathayo 20:28."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ka li ya ni \t by na na me"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Bari ni mɔgɔ min t'a kɔrɔbɔ, o tigi le ben'a ye, \t Nthowa xeeni opwetexiwa wa atakhali onrowa aya waatutuxerya anamunceene?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ele bena a fɔ Leya ye a ka fɛɛrɛ juman lo kɛ? \t Nĩ ũndũ wĩva ũtonya kwĩa Leah eke katĩ wa maũndũ asu?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Muso kan ko: \"Sa le ka n manɛɛn ka n loo a damunna.\" \t Aisye: \"Nĩlumĩte kwondũ wa kũlea kũusya kwa ngoo yakwa.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Katugu ki yariyanga ki kala li yaa pye wagati ŋa wì kɔn ma tɛgɛ wo ni. \t Nũndũ ndyaatundua kũmũtavya inyw'ĩ ũtw'ĩo w'onthe wa Ngai.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "a b'u ka koow sɛgɛsɛgɛra. \t Eekaa kũmesũva."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "E nin aniaan nga afuɛ 1957 nun be di Nizeria lɔ Betɛli nun junman'n. \t Kwambĩĩa mwaka wa 1999, ĩkũlyo yĩu nĩyasũngĩiwe ĩla ikundi sya andũ thanthatũ nginya nyanya sya kwaka Nyũmba sya Ũsumbĩ syatetheeisye ikundi kũndũ kw'onthe nthĩ ĩsu ya Nigeria."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Jehova ye a denkɛ, Yesu Krista de sugandi walasa k'a kɛ a ka Masaya Masakɛ ye. - Jirali 11:15 kalan. \t Yeova amũnyuvie Mwana wake, Yesũ Klĩsto, ethĩwe Mũsumbĩ wa Ũsumbĩ Wake. - Soma Ũvuan'yo 11:15."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "a bu i su ye nga sran uflɛ ɲɛn i'n i akunndan \t nice but ye aawas aapki hai kya"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "yo lo sigo !! \t mwa sa va !!"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Mɛl��kɛ dɔ lo y'a yɛrɛ kɛ Sutana ye. \t Yelifa nghee omweengeli umwe a ninga Satana."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "An bena mun lo ye kalan nata la? \t Tũkeemanyĩsya kyaũ Kĩlungunĩ kya 8?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "tun --tun -tuntun \t Eeva Ievo Uevo Eevu Eevi Eewo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Aw Bible ka nunna ber \t Mpho Eljaala"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Hek eleh...macam yo yo je DEN ni \t Mehek: kyu kya hua..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ne sɔn hakili la ka kɛɲɛ n'i ka kuma ye. \t Mkaanem ou, me wa ma 'kyo."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "dɔrɔmɛ saba \t Kaalaiyila maalai vanthathu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "I kana ban fantan ma fewu, o la, Ala tena ban i la. \t Ĩndĩ ndũkaeke mũndũ o na ũmwe aũsiĩĩe kwĩthĩwa na ũnyanya na Ngai."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ne bena masacɛ jaabi sini.\" \t Ũmũnthĩ nĩtinda ndavanĩtye!'\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ka ka batayi hum batiya \t Kwetiaw asu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Sagaden n'a ka mɔgɔ weleninw, n'a ka wolomaninw, ni kantigiw, u bɛɛ bena see sɔrɔ.\" \t Yaĩtye kana amaitha ma andũ ma Ngai 'makokita na kala Katena ka ĩlondu, nake Katena akamakĩlya vinya, nĩkwĩthĩwa we nĩ Mwĩaĩi wa eaĩi na Mũsumbĩ wa asumbĩ; na ala me nake, ala meetiwe, anyuve na me na kĩthito, makakĩlya vinya.'"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Leya be se ka fɛɛrɛ wɛrɛ jumanw lo kɛ? \t Nĩ ũndũ ũngĩ mwaũ Leah ũtonya kwĩka?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ota iba yo mi o, ori mi lo yo mi, oh, ye eh-eh-eh \t you make my bowels move, oh na na oh na na"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "e bira i kɔɛ ɲɛrɛn na, \t Akakũtongoesya na kũkũsũvĩa,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Malidenw bɛɛ b'aw kɔ. \t ana ala ala ata ata ene an."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "a dimina n kɔrɔ. \t Ũndũ ũsu nĩwatumie nĩthata mũno."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Jehova bena i jaa gwɛlɛya \t Yeova Akaũtetheeasya"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "dugukolo bena lakolonya e kosɔn wa? \t Yo nthĩ ĩno ĩkesa kũtw'ĩka valatiso?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "a ye Ala kunbɛn Betɛli, \t Ũmũnthĩ athũkũmaa Mbetheli."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Kunun, ne ye bataki dɔ ci ne somɔgɔw ma. \t Ngā ataata My Family Feast."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "(terima kasih ye kak) \t (Vaamana Vatham - வாமண வதம்)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "4 Jɔgɔ wʼa Yohana tun na wʼa batizeli pyi wɛ? \t Kwoou akũlilye Yoana amũvatise nũndũ wa kĩtumi kĩ kĩvathũkany'o."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Se t'anw ye, dabali t'anw ye, \t Aisye: \"Yĩla twaĩ onzu, ĩvinda yeanĩa Klĩsto amakw'ĩĩa ala matakĩaa Ngai."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "I ka kan k'i yɛrɛ ɲininga mun lo la ani mun na o kɔrɔtanin lo? \t Kũaũsya nĩ kyaũ, na nĩkĩ twaĩle kwĩvathana nakw'o?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A boonw n'a ka kurun lɔyɔrɔ kɛra tomo ye. \t We aĩ ingyinia wa malelũ na myako."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "N'i y'o kɛ ka ban, i be daa yɛlɛ ka bɔ ka boli joona!\" \t Ĩndĩ wavetanga syĩndũ isũ, akakũuma.'"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "39A tagara ɲafɛ dɔɔni k'a kunbiri gwan k'a ɲaa biri duguma, ka Ala daali ko: \"N Faa, ne kisi tɔɔrɔ nin ma n'a be se ka kɛ. \t Natulasya ndu vu mbũanĩ na ndivoya atĩĩ: \"Ngai, ethĩwa nĩvatonyeka nĩenda kũmanya vala ĩthe wakwa ũĩ.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "O ye ka so fun pe \t Nani mo kamo wo makikonda"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "kan kan wo ya le mei \t Mei Mei Ngai"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Siya wɛrɛ musow furubagaw \t Mata meka wenawa bn"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "E ko ka lani ko ke ao \t Ka kya answer hai"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "lain kali la ye \t ye tumne likha kya"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "yo si lo asia \t asian mũm mĩm"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "sab agaw kan kirk \t by Kiekie Kiekie"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ala ka mɔgɔ wolomanin \t Nake nĩwe Kristũ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "I y'i ko bi sɔgɔma (wa)? \t Amenewa makwacha?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "KITABU ani bataki 66 lajɛnnen lo kɛra Bibulu ye. \t Mbivilia yĩ mavuku matheu 66."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "I ka kanuyaba, n'i ka fanga be min? \t Nĩ wendo wĩva wa vata vyũ?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "kelenya ye cɛɲiya ye \t Kupweka pweka"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "setaun ni ye di bali. \t Satani nde tei na endaa kwĩyĩuna o we mwene."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Petrol Ala Bala \t Mafuta a Mpweya"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Bibulu b'a fɔ ko Ala ye Adama dan \"a yɛrɛ jaa la,\" o kɔrɔ ko di? \t Ĩla Mbivilia ĩkwasya kana Atamu oombĩtwe na \"mũvw'ano wa Ngai,\" yĩthĩawa ĩyonany'a ata?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A y'a kanu ka kuma diman fɔ a ye. \t Nĩakamwenda mũno."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Domi Gusunɔ u bɛɛ gɔsa saa toren di i ka faaba wa ka Hunde Dɛɛron dam wi u bɛɛ kua Gusunɔgibu, ka maa bɛɛn naanɛ ye i mɔ gem sɔɔ. \t 7 Umuĩ wa iyumbe inĩĩ naipanga nuapeela ĩamalaĩka mupũngatĩ isheme mupũngatĩ ya zahabũ, ijuile uutaki wa kĩNzua nakuuza mupanga sunga ĩkalĩ nakalĩ; 8 ĩnumba ya kĩNzua nijuligua ĩliuki nalĩpũnile kuukulu wa kĩNzua ningũlũ zaakue."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Mun na i ma taga n'i tericɛ ye?\" \t Na wĩĩka ata vaa?\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "K'i kɛ dɔnbagalafili ye \t taneka matweewa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ala Musa (4) \t Marco Ngai (4)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Yiye ni ye eyele \t Eleane Ngai"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ni dò ye i ka fèn dò ta, i kana a fò ko o tigi ka o kòsegin. \t Lekĩ kuukunkunalĩla uumĩ waani, mulĩe yaani katia mukope yaani; Sunga umuĩlĩ waani, mwĩtũnge yaani."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Jɔn le b'a fɛ k'i faga?\" - Zan 7:19, 20. \t Mũndũ nĩwe wĩyĩkĩaa ũtwi wa kwĩyumya amũthũkũme Yeova. - Kũt 30:19, 20"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Si ya lo decía yo \t ya soa bue faceis"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "janko u kana bɔnɔ u bololafɛnw na gwansan. \t Masasya ũu nũndũ mo ene mayĩthĩawa na mũĩkĩĩo na maiwĩsĩ nesa."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "kala lagaw ya - toda \t asu - Yoke"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Komi Ala lo ye niin di an ma, an ka kan k'ale kelenpe lo bato. - Yirali 4:11 kalan. \t (1 Timotheo 1:11) Nũndũ Ngai nĩwe watũnengie thayũ, no we weka twaĩle kũmũthaitha. - Soma Ũvuan'yo 4:11."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "(Sa Nga Be Yoli'n 20:28; 1 Piɛr 5:2, 3) Sɛ asɔnun kpɛnngbɛn sɔ'm be wun i kɛ a wun like nga Biblu'n kle'n i bo bolɛ ninnge'm be wlɛ'n naan a nian Ɲanmiɛn i mmla'm be su nanti'n, naan Zoova i Lalofuɛ kacilɛ'n ti ɔ nnana kpa'n, bé mán ɔ atin kɛ a yo jasin fɛ'n bofuɛ nga be nin a yomɛn i batɛmun'n. \t (Meko ma Atũmwa 20:28; 1 Vetelo 5: 2, 3) Atumĩa asu mamanya kana nũeleetwe na kũĩkĩĩa momanyĩsyo ma mũsingi ma Mbivilia, na mwĩkalĩle waku nũendanĩtye na ũndũ Mbivilia ĩmanyĩasya, na kwa w'o nũkwenda kũtw'ĩka Ngũsĩ ya Yeova, makaũtavya kana nĩweetĩkĩlw'a kwambĩĩa kũtavany'a ũvoo mũseo ta mũtavany'a ũte mũvatise."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "I ye sanbɛrɛ ta ye ka ye wa? \t waise kya yaad aaya??"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Cogo juman na Zɛfite denmuso ka ɲɛyirali ɲuman be kerecɛn denmisɛnw jija u k'u yɛrɛ di kudayi cidenya baara kama? \t Mwĩĩtu wa Yevitha nĩ ngelekany'o nzeo ata kwa Aklĩsto ma mũika ĩũlũ wa kũatĩĩa wĩa wa kũmũthũkũma Ngai ĩvinda yonthe?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Mena dↄↄ be gyuuwↄ ka gyoo degbele man te be laŋawↄ. \t Wĩa wakwa waĩ kũvanga vau asikalĩ mekũiitĩwa na kũtetheanĩsya na ndakĩtalĩ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ne be se ka olu danga cogo di? \t Ndonya Kũsiĩĩa Nzukũ Ata?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "koo and koo \t Kuukyo na kojou"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "O fana ye kabako dɔ ye. \t Na ĩvinda yĩu nĩmeekie kyama."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Kuan nu koo de ji'in Jesús ma ñuu Nazaret ma \t Kwĩmbii nĩnduue, Yesu Munazaleti."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Yala mɔgɔ bena sɔrɔ min - Bible Search \t Kũmĩanĩsya na Ũwau Mũthũku - Yo Mbivilia no Ĩtetheesye?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Bibulu ka maanaw: Solomani be Alabatosoba lɔ - Jehova Seerew ka ɛntɛrɛnɛti yɔrɔ daganin \t Ngewa sya Mbivilia Solomoni Ayaka Ĩkalũ - Kĩsese kya Indaneti kya Ngũsĩ sya Yeova"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A kana tulu bɔn o kan, a fana kana na ni wusulan ye. \t Vati kĩvindu, kana mũki mũnene, vala eki ma naĩ matonya kwĩvitha.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "sankolo kɔnɔ ɲagamina, \t Ka makou pule nona,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "O Masaya ye mun lo ye? \t Ũsumbĩ ũsu nĩ kyaũ?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "31N'anw b'anw ka koow sɛgɛsɛgɛ an yɛrɛ ma, anw tena kiti tugu. \t Nũndũ tũitonya kũsoma ngoo, ĩla mũndũ weeka ũndũ mũna, tũyaĩle kũsembea kũmũsilĩla."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "minw tun wilila u kama, \t Ageni nĩmakegwatania nao,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ala ka kanuya b'an jigi sigi ko kojugukɛ ni tɔɔrɔ bena ban. \t Wendo wa Ngai kwa andũ ũtũĩkĩĩthasya kana akavetanga ũthũku na mathĩna."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Yala - Yafi \t Alekanekelo Yiu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "57Piyɛri ye muso sɔsɔ k'a fɔ ko: \"Ne t'a lɔn.\" \t Namũsũngĩie ũũ: \"Naku vai mũndũ ũtesĩ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "a ye masacɛ min woloma, \t Ngai nĩwatũnengie Mwana wake,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Dugu wɔɔrɔ ka koo \t 6 photos images sites"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Look unto Him and be ye saved. \t Nundu neteelete onakwa nikwone we,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "iii. be a bum. \t nawaapeni twawaapa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ale tun be masamuso ka nafolo bɛɛ kunna. \t Vate nzika, maĩ mate kana manengane malĩ yoo mbingĩ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "bari ne be n'i ye k'i kisi. \t \"Nĩ Vamwe Naku Kũũvonokya\": (Ndat."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "O cogo la, Yezu wolola ka kɛ mɔgɔ dafanin ye, jurumu si tun t'a la. - Luka 1:35. \t Kwoou Meli asyaie mwana ũte na naĩ, na amwĩta Yesũ. - Luka 1:30-35."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "taga saan ka ba?? \t kya woh aaye ?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Thank kikinw \t Thank you kya kya"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ala ka Masaya ye gofɛrɛnɛman ye, Ala ye min sigi sankolo la. \t Ũsumbĩ wa Ngai nĩ silikalĩ yĩ vo yambĩĩiw'e nĩ Yeova Ngai."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Minnu bè aw tòɲò, a' ye Ala deli olu ye. \t Ameie ũũ: 'Voyaai Ĩthe wenyu.'"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Yala Ala b'a janto an na wa? \t We Ngai nũtũthĩnĩkĩaa?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Man ka ye mor \t Chaithanya Joy"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "kulwala to be sick \t kinda make me sick"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Mun na Ala ye dugukolo dan? \t Nĩkĩ Ngai woombie nthĩ?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Minw bɔra, i ɲɛɛ be Pol la u cɛma wa? \t Kwasũanĩa ĩũlũ wa ũla mũndũũme kyonze wavoiw'e nĩ Vaulo."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "\"Aw kana siran, bari ne y'aw kunmabɔ, \t Ni songo ofha, ndi na inwi;"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "phle manw ki ktha ya bhgwan ki....? \t ce teka ape sy wat?..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "U y'u kunbiriw gwan duguma Yusufu ɲakɔrɔ. \t Meekie ũu nũndũ nĩmamwĩw'ĩaa Yosevu kĩwĩu."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Salabagatɔw lo, o le y'a to u ko u be taga saraka bɔ u ka Ala ye. \t Kwa ngelekany'o, no kwĩthĩwa Aveli aakĩie Ngai kĩthembeo nĩ kana amumĩsye nthembo."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "O ye ko: ‹I k'i mɔgɔɲɔgɔn kanu i n'a fɔ i yɛrɛ.› \t Nĩkyo kĩtumi Yesũ waisye atĩĩ: \"Mwende mũtũi waku o tondũ wĩyendete.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "An y'a kumakan mɛn ka bɔ tasuma cɛma. \t Na ĩndĩ ambĩĩa kwĩthĩwa na mũuo mwingĩ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Mun na kerecɛn sɔbɛw tɛ nowɛli fɛti kɛ? \t Nĩkĩ Ngũsĩ sya Yeova itatanĩaa Kĩlisimasi?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "olu be kɔsegi o yɔrɔ la. \t Wookie wookie wa."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "u b'u ka kalaw labɛn, \t Andũ meetawa Masoretes nĩmaumĩĩisye Maandĩko nesa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Yezu kununa k'a yɛrɛ yira a ka kalandenw na 20.1-31 \t Kũthayũũka kwa Mwĩai na kũmaumĩlĩĩla amanyĩw'a make 28.1-20"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "14Aw ka koo bɛɛ kɛ, ŋunuŋunu ni sɔsɔli kana sɔrɔ a si la, \t Na mwekane këlëksëwinkwèxin,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "mira mi amor yo lo hare (yo lo hare) \t Tye iye yom cwiny (yom cwiny)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ne jaa be to ka tigɛ tuma bɛɛ. \t Kila mũthenya Kĩoko ndaseleawa."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ne ye hakilitigiya sɔrɔ. \t Naĩ na ngali nzeo."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Jehova Seerew ka lajɛnw be kɛ cogo di? \t Mathiko ma Ngũsĩ sya Yeova methĩawa mailyĩ ata?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A y'a fɔ ko: \"Kuntigi, ne mako b'i la ka kuma dɔɔni fɔ i ye.\" \t Nake mũndũ mũka asya: 'Mwĩaĩi, nenga kĩw'ũ kyu!"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "yo man cool man \t Jillela Chaithanya"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Komi an ye Jehova sagokɛla kantigimanw ye, an ka ɲi ka mun lo kɛ? \t Nĩ ũndũ wĩva athaithi ala aĩkĩĩku ma Yeova maĩlĩte kwĩka?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "41 Yezu wolobagaw tun be to ka taga *Hɔrɔnya ɲanagwɛ la Zeruzalɛmu saan o saan. \t Eekie ũndũ ũsu ĩla we na asyai make maendie Yelusaleme kwondũ wa sikũkũ ya Vasaka."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "doni labɛn, an be taa. \t Nũndũ wa ũu nĩtwathamĩie ku."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Mun na i ka kan ka desizɔn ɲumanw ta sisan? \t Nĩkĩ waĩle kwĩka motwi ala maĩlĩte ĩvindanĩ yĩĩ?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A fɔra o kɔnɔ ko: \"Anw be sɛgɛn ni tɔɔrɔba la saan damani nunu kɔnɔ, kabini Zasɔn n'a kɔfɛmɔgɔw ye Ala ka jamana janfa. \t Waĩtye kana andũ asu ĩkũmi 'makakwata mũthya wa ngũa ya mũndũ Mũyuti, makyasya, Nĩtũkũthi nenyu, nũndũ nĩtwĩw'ĩte kana Ngai e vamwe nenyu.'"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "n ta wari benna kɔlɔn na. \t Mbesa syakwa syi vengi."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Kira galontigɛlaw \t En Manathai Kalaithaaiye"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ki and ka images \t ass na photos"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "\"Aw m'o minɛ i n'a fɔ mɔgɔ dalakuma, nga i ko Ala ka kuma yɛrɛ yɛrɛ.\" - 1 TES. \t \"Yĩla mwoosie . . . ĩla ndeto ya ũtũmane wa Ngai, mũtyaamyosa ta ndeto ya andũ, ĩndĩ o ũndũ ĩtilyĩ w'o, ndeto ya Ngai.\" - 1 ATH."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Min be dugukolo kan, o ye diɲɛ mɔgɔ le ye, o be diɲɛ koow le fɔ. \t Mumĩte nthĩ ĩno; nyie ndyumĩte nthĩ ĩno."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ɛ xa ɛ yɛtɛ suxu sariɲanna kui, alogo ɛ xa sariɲan, bayo n tan sariɲan. \t Nũndũ wa ũu, nĩwamĩvenie ĩ talendi na anenga ngombo ĩla yaĩ na talendi ĩkũmi."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A bena mun lo kɛ wagati nataw la? \t Neekũlasya-ĩ, Kũkeethĩwa kũilyĩ ata ĩvinda yũkĩte?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A y'a ɲaa fiyɛ k'a minɛ k'a fɔ a ye ko: \"Baba, i jaa gwɛlɛya!\" \t Ookie aũngama Tata mbee na amwĩa: \"Kĩw'ĩla ngũngũũ kĩĩ ndũngũne!\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ƝININGALI 5NAN N'u be n' niin tɔɔrɔ lakɔliso la, n' bena mun lo kɛ? \t ĨKŨLYO YA 5 Naĩle Kwĩka Ata Ĩla Nathĩnw'a Nĩ Sukulu?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Yezu y'a lafasa cogo di? \t Yesũ oonanisye nguma ĩsu ata?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "KƆLƆSIKAW 1:21 _ Aw minw yɔrɔ tun ka jan Ala la fɔlɔfɔlɔ, ani aw tun ye Ala juguw ye aw ka miiriya, n'aw ka kɛwalijuguw kosɔn, \t Indi yu nimuthaitw'e kuma naini, na mwatw'ika athukumi ma Ngai, mwi na usyao"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "43A y'o kuma fɔ ka ban tuma min na, a pɛrɛnna ko: \"Lazari, wili ka bɔ.\" \t 8 Ĩvia yĩu nĩyavetangiwe na Yesũ aneena na wasya mũnene asya: \"Lasalo, umaala.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ne bɛnna ni demisɛnnin dɔw ye sɔgosi la. \t Nyie watu leteni VAR bana.."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Nga kolɔnbaga be don yen ni cogoɲuman ye. \t Mũndũ wĩ ũmanyi ekaa kwĩthĩwa esĩ maũndũ maingĩ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Arɔn ma foyi fɔ. \t Ĩndĩ Yonathani ndaaĩkũlĩlya."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "O de kosòn aw si kana aw yèrèw bonya ka mògò dò fisaya dò ye. \t \" Ndũkaaĩkĩĩe anene me mbee ũsumbĩnĩ, kana mwana wa mũndũ, ũla ũtatonya kũtethya."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "7O y'a sɔrɔ cɛɛ dɔ tun be yen min tɔgɔ ko Barabasi. \t Mũndũ ũsu aĩ kĩng'ei kyeetawa Valava."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Aw yis, summer be good!! \t O ya , Happy New Year yaaa !!"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Niin ye Ala ka nilifɛn ye: bonya la a kan \t Nenga Thayũ Ndaĩa Nũndũ Nĩ Mũthĩnzĩo Kuma kwa Ngai"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Wagati jan kɔnɔ Solomani ye masaya kɛ ni hakilitigiya ye ani jama ninsɔn tun ka di. \t Solomoni asumbĩkie kwa nzĩa ya ũĩ ĩvinda yĩasa, na andũ maĩ atanũ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "(trg) =\"22\"> BIBLE B'A FƆ KO: \" Ala ye min jɛn ka kɛ kelen ye , mɔgɔ si kana o faran . \" - Matiyo 19: 6 . \t \"Ala Ngai ũlũmanĩtye, mũndũ ndakamataan'ye.\" - Maliko 10:9"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "?Wan mun yɛle Zoova i Lalofuɛ mun? \t Nani wo nakushite nani wo nokosu ka?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "duniya ye haseen dikhti hai. \t dunia ikasukpwa-sukpwa kpwa nguvu."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "kabini lon juman an ma nyɔgɔn ye ? \t Makekala ĩvinda yĩana ata?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "An bɛ an mago don an ka Masaya Sow la cogo di? \t Kwĩkawa ata nĩ kana ala mate na Nyũmba ya Ũsumbĩ methĩwe nayo?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Mun La Jetee 66 \t maana empieza 6"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ye kya tha be ?? \t ale tɛ seli wa ?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "U tora o la, fɔ ɲɔgɔn faamuya nana sɔrɔ ko la. \t Mauma ũmbanonĩ ũsu nĩmambĩĩe kwĩka mĩvango nĩ kana mone ũndũ mekwĩanĩsya kĩu."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "17a ye ɲamamɔgɔ bila u kelen kelen bɛɛ kunna. \t 17 Kwĩka ũndũ twatavw'a."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "An be se ka Yezu Krista ladegi cogo di? \t 8 Tũtonya ata kũatĩĩa ngelekany'o ya Yesũ ya wĩnyivyo?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "halimaw ka pre! \t Athu nin vyaamoham!"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "1Musoɲuman cɛɛ dagamunin lo, \t Mũtonya Ata Kũlũlũmĩlya na Kũtanĩa Mũtwaano Wenyu?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "a ka warimisɛn seri dugu ma. \t Na avingilitya ĩvia kuma mbũanĩ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "i ka ne filɛ. \t Ngai udtale Ngai"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Mɔgɔ tun be se ka sii hakɛ juman sɔrɔ o wagati la, nka Enɔki ye saan joli lo sɔrɔ? \t Andũ mĩthenyanĩ ĩsu mekalaa ĩvinda yĩana ata, na Enoko ekalile ĩvinda yĩana ata?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ni n segira so kɔnɔ, n be n ta zurnal kalan. \t Nauma wĩanĩ nendete kũsoma ikanzeti."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ne ɲinɛna n ka wari kɔ. \t Mbesa syakwa syi vengi."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Binjugu nin do bɔra min?› \t Kana nake osaa kyaũ kw'okonĩ kwaku?\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ko tɛ mɔgɔ ɲini, mɔgɔ le be ko ɲini. \t Na ti kwenda kwa mũndũ,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "O waati la, ne tun siranna kosɔbɛ. \t Yō, nakwatwa moyo;"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "N'an kerecɛnɲɔgɔn dɔ lo y'o kɛ an na, o yɛrɛ ka jugu! \t Na ĩndĩ maũndũ metaa ĩ ya mũno ethĩwa ũla watũkua naĩ nĩ Mũklĩsto ũngĩ!"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "mila ki yuun ma kan, \t hanyũkaniai nake mũmũnyiite,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A tun ko a bena Dawuda deen min sigi masaya la ale nɔɔ na, k'ole bena soo lɔ ale Ala ye. \t Ala makethĩwa ĩvindanĩ yĩu makatanĩa moseo ala Atamu waaisye, namo nĩ kwĩkala nthĩ yĩ nzaũ na kwĩthĩwa na ngwatanĩo nzeo na Ngai. - Ũvuan'yo 21:3."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "An tun ma sɔn ka tugu a kɔ, \t Mbeenĩ tũyendaa kũmũlekya."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ka ne ka koo latigɛninw kɛ. \t 15 Kwĩka motwi."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "(trg) =\"2\"> 4 Jehova b'an dusu saalo an ka tɔɔrɔ bɛɛ la \t Yeova Nũtũkiakiasya Mathĩnanĩ Maitũ Onthe"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "aww be quiet \t Ket wingi nang ndi wae"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ui kalma ka lang bka ma stroke k.. \t Chaithanyaa K."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "O la, ne ye ɲiningali kɛ ko: \"N matigi, o koo nunu bɛɛ bena laban cogo di?\" \t ekekekekeke.. suka makan ek?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "a ye an barika ban. \t yo nĩtũmanyĩasya."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Nka mɛlɛkɛ y'a hakili sigi k'a fɔ a ye ko: \"Zakari, kana siran, bari i ka daalili minɛna. \t Aendeee na kũũkusya, ekwĩa atĩĩ: 'Ndũkakĩe, nĩngũũtethya.'"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "An ka kan ka mun lo kɛ walisa an ka jurumuw ka yafa an ma? \t Twaĩle kwĩka ata nĩ kana tũekewe naĩ sitũ?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Saan kɛmɛkulu fɔlɔ la, koow tun be ten le fana (Ɔrɔm. \t Ĩvindanĩ ya atũmwa kwailyĩ ũu na ũmũnthĩ nĩ kũthũku mũnango."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ku ingin kamu di sini aw aw aw \t kya bakwas movie"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ala te suuw ka Ala ye, nga ɲanamanw ka Ala lo.\" \t Ngai ndaaũmba andũ makusae, ĩndĩ amombie mekalae tene na tene."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Nin tun ye kabako ye dɛ! \t Kĩu kyaĩ kyama!"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ka ri an ka \t Nao nata naitũ?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ai ri kɛ iko Alla, ka koɲuma ni kojuu faranfaasi lɔn.\" \t Asyokie amwongela ũvũngũ ũngĩ amwĩa: \"Nenyu mũkeethĩwa ta Ngai, mũkĩmanya ũseo na ũthũku.\" w17.02 1:8, 9"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "dafa kafoon \t phone mila kya"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "10O la, ni koɲumankɛ see b'an ye tuma min na, an k'o kɛ mɔgɔ bɛɛ ye kɛrɛkɛrɛ ni y'a la Krista kɔmɔgɔw. \t 9 Kwoou tũikaeke kwĩka ũseo, nũndũ ĩvinda yavika tũkaketha twalea kũnoa.* 10 Kwondũ wa ũu, ĩvinda yonthe yĩla twĩ na mwanya wa kwĩka ũu, ekai tũmeke andũ onthe ũseo, na mũno mũno ana-a-asa maitũ nthĩnĩ wa mũĩkĩĩo."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "be lo nu go'i\"? \t \"Naam kya hai?\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "An be se ka to kantigiya la Ala ye cogo di ni banbagaw b'a ɲinina k'an ka miiriya yɛlɛma? \t Nĩkĩ kũnenga ndaĩa ala me na ũkũmũ kwonanasya kana nĩtũlũmanĩtye na Ngai?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "(trg) =\"100\"> ' Anɛ ka delili wagati janyara , ' o kɔrɔ , a ye Jehova deli wagatijan kɔnɔ . \t Mbivilia yaĩtye kana \"nĩwaendeeie kũvoya Mwĩai Ngai vandũ va ĩvinda ĩasa.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A bena se ka dumuni ni sogo fana d'an ma wa?\" \t Nthowa xeeni mwaara a Lothi vaathatunwa awe nripu na maakha?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "^ Nanga, \"Ke bena ye nsadisi ko.\" \t Na ngamuetea mutetheesya *2}"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ala tun bɛna o neniliba jaabi cogo di? \t Ngai atalaa ata wĩvĩto ta ũsu?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "So I wanna be a hero \t O na niĩ nĩnyendete kwendwo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Mbege yan ndɛɛ kiti se ka kɔn ye na. \t Na ĩndĩ mayĩka ũtwi ũũmatia na wasya mũseo wa ngoo."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "U ye u sankolola Faa mafiɲɛya ka ban a ka kuntigiya la. \t Moonisye Ĩthe woo wa ĩtunĩ na ũnene wake kĩvũthya."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Pol ye ɲɛyirali juman lo to an ye mɔgɔw kalancogo koo la ani an be se k'a ladegi cogo di? \t Ndaviti oonanisye ata kana we aĩ yũmba yololo, na tũtonya kwĩka ata nĩ kana twĩkale take?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Kɔfɛ, Yezu ye Ala deli ko: \"N Faa, i k'i yɛrɛ tɔgɔ boɲa!\" \t We eelesya: 'Voyaai atĩĩ: Asa waitũ ũla wĩ ĩtunĩ, syĩtwa yaku yĩtaĩwe."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Masa Ala bena aw kisi ni sebagaya kabakoman ni nɔɔrɔ ye. \t Ngũsĩ sya Yeova kĩsionĩ kyenyu no syende ũkũtetheesya ũunĩke nĩ ũtethyo wa alaĩka me vinya ma Ngai."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Nba, i ni sɔgɔma ! \t 'Agamũ akykya renĩ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "mɔgɔ wɛrɛ te se k'o diya dɔ sɔrɔ. \t Vaiĩ mũndũ wĩ kĩlĩko kĩseo wendeew'a nĩ kĩkw'ũ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Mere saamane se hata lo ye duniya \t mwlwiki Panyu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "O be se k'a to fana i ka ninsɔndiya be nagasi, i tɛ kɛ ni miiriya ɲuman ye i yɛrɛ koo la ani k'a to i be jɛnɲɔgɔnya min kɛra ni tɔɔw ye, o be nagasi. \t Ĩndĩ o na ethĩwa wia kana kwĩw'a ũte mwĩanĩe kumanĩte na kyaũ, no kũtume wĩthĩwa ũte mũtanu na ũyĩthĩwa ũte na ngwatanĩo nzeo na andũ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Sarabi: ni yo \t Cast: Ngai Ngai"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "N'a ye fɛɛn min ɲini i fɛ, o kɛ a ye.\" \t Kyonthe kĩla ũkwenda,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Yɛnŋɛlɛ lo lali lee leele poro la wɛlɛ?\" \t aap ka name kya haii???\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "U ye faniw ni sanbara, ani dumuni ni jii, ani fura mɔnta d'u ma. \t Neva davya na madya na maanya na vibhsanya."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Sufɛ, o tun ye tasuma yeelen ye. \t Waĩ ũtukũ wĩ mbevo, na kwoou andũ mavuva mwaki."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "kaan kaan dating... \t meet ya soon..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "16 Ala Ni ka seereya ani an ni ka seereya bè bèn ɲògòn ma ko an ye Ala denw ye. \t Ũla Veva mwene akũsĩĩaa vamwe na maveva maitũ, kana ithyĩ twĩ syana sya Ngai.'"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A na kiin fan yi ɛ tagi xabu ɛ ɲɔndin mɛ lɔxɔni, ɛ yi Ala hinanna kolon. \t E na vinya kũvĩtũka mũmaitha waku, na nĩwĩyumĩtye kũũtetheesya."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Thank yo ya man \t Nĩ mũvea Thank you"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "2 N'i bɔra ngalon diinan na ka ban, o ka ɲi. \t 2 No ta ũu ĩũlũ wa ndĩni ya ũvũngũ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "15. a) Gwɛlɛya juman lo tun be saan kɛmɛkulu fɔlɔ kerecɛnw kan? b) Zaburuw 37:18, 19 b'an hakili sigi mun lo koo la? \t 1-3. (a) Savuli ya 147 ĩtonya kwĩthĩwa yaandĩkiwe ĩndĩĩ? (b) Nĩ maũndũ meva tũtonya kwĩmanyĩsya twasoma Savuli ya 147?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Isirayɛli kuluw kan tugu. \t Namo Aisilaeli moombanĩte mũingo ũla ũngĩ wa kĩĩma."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Olu kɔni tun nana dɔrɔn, u tun te foyi kala ma koo nin na. \t Ĩndĩ amakũlilye ĩkũlyo yĩu one kana nĩmeũmũtavya."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "barika smith \t watou smith"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "17Aw kana mɛnni kɛ u fɛ. \t 17 Kwĩka ũndũ twatavw'a."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "KALANSEN 13 Niin ye Ala ka nilifɛn ye: bonya la a kan \t KĨLUNGU KYA 13 Nenga Thayũ Ndaĩa Nũndũ Nĩ Mũthĩnzĩo Kuma kwa Ngai"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "36Zope kalandenw cɛma, muso dɔ tun be yen, a tɔgɔ tun ko Tabita, girɛkikan na, u ko Dɔrɔkasi, o kɔrɔ ko sinɛ. \t 36 Numumanigua umuĩ alĩ wĩĩlĩ kũYopa, ĩliina liakue Tabita, ĩndogolelio yaakue Dolikasi katia mpala."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "nan KURASU ka wa nokori suu nin \t Yamwe yo maakulupe ya ninga woo oombudhi"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Solomani be kiti tigɛ \t na m'aan ndaatioo."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "KALANSEN 8 Ala ka Masaya ye mun lo ye? \t ĨSOMO YA 07 - Ũsumbĩ wa Ngai Nĩ Kyaũ?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "O tigi tɔgɔ be di? \t Kyou wa nani wo hanasou ka?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Bari ale lo ye nin koo kɛ. \t Na ũu now'o wĩthĩĩtwe ayĩka."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "O kɔ, mɛlɛkɛ bɔra a kɔrɔ ka taga. \t Na ĩndĩ mũlaĩka amũtia na athi."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "a dɔgɔmuso tun be siran a nyɛ. \t nathalie wokke"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "3Nafolo tɔnɔ ye mun ye tigɛgwɛlɛn fɛ? \t 3 Mũndũ wĩ na wendi wa malĩ ekaa ata?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Yezu tun b'a fɛ ka mun lo fɔ do? \t Nĩ maũndũ meva Yesũ wamanyĩasya?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "O kumadenw kɔrɔ tigitigi ye mun lo ye? \t Ndeto isu syĩonany'a ata?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A y'a daali ko a ka sabali, ko a kana u halaki. \t Na mayũka mamũthaithe we."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Zannɛsi ni Zanbɛrɛsi ta kɛra cogo min na, o cogo kelen na, bɛɛ bena o mɔgɔ nunu ka nalomanya ye. \t MŨSILI YEVITHA na Aana maĩ andũ elĩ me kĩvathũkany'o vyũ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "40 Nka sisan, ne min ye tiɲè mèn Ala fè, ka o fò aw ye, aw bè cogo ɲini ka ne faga. \t 40 Ĩndĩ yu mwĩenda kũmbũaa, nyie mũndũ ũla ũmũtavĩtye ũw'o ũla neewie kuma kwa Ngai."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "@bersama kak Es ye saya kak... \t @Qamarcheema kya tweet para hai kya , jasoos kyaa lagta hai ..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Kaze yo no ni \t naalo nenenaa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A ni Mali kɔ kan \t nina malieva"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "e kana ɲinɛ o kɔ. \t ndũkanetĩkanie nao."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "2\"I bena o kuma nunu dabila tuma jumɛn? \t No wĩthĩwe wĩkũlasya: 'Mũndũ akw'ĩĩwa atonya kwĩthĩwa na kyeva ĩvinda yĩana ata?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Sufɛ ta be kɛ sisi ye min be yeelen bɔ i ko tasuma. \t Waĩ ũtukũ wĩ mbevo, na kwoou andũ mavuva mwaki."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "O la, Jehova y'u dɛmɛ tugun. \t Kwoou Yeova amatethya ĩngĩ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "51Ka a Yeezu soore o, \"Boŋ la ka fo boɔrɔ ka N e ko fo?\" \t Ĩndĩ Willie asyokie amũkũlya atĩĩ: \"No ũtane ngakwĩa o nake Yesũ aendie hell?\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Minnu bè aw tòɲò, a' ye Ala deli olu ye. \t Ameie atĩĩ: \"Ĩkaai ũu ũndũ wa kũndilikana.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "La Punta Ala (8) \t pwiliam (8)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A ka koɲuman kɛ i ye, bari i ma i nii jati fɛɛn ye, an ka siya ka maloya kosɔn. \t Tanai, na ĩthĩwai na mũyo mũnene: nĩkwĩthĩwa ĩtuvi yenyu nĩ ĩnene ĩtunĩ: nũndũ ũu nĩw'o mathĩnisye athani ala maĩ mbee wenyu.\" - Mt."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "O kɔmɔgɔw filɛ nin ye ka kɛɲɛ n'u ka fadenyabolow ye. \t Ngai endaa syana syoo o nasyo isyaane na vaiendeea ũu nginya ĩla nthĩ ĩkausũa andũ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "MATIYO 1:20 _ K'a to o miiriya la, Matigi ka mɛlɛkɛ dɔ y'a yɛrɛ yira a la siko la k'a fɔ a ye ko: \"Dawuda deen Yusufu, i kana siran ka Mariyamu furu, bari a ye kɔnɔ ta Nii Senuman barika la. \t Mat 1:20 Aendee na kũsũanĩa ũu, mũlaĩka wa Mwĩai nĩwamumĩlĩĩle ndotonĩ amwĩa atĩĩ, \"Yosevu, nzyawa ya Ndeviti, ndũkakĩe kũmwosa Meli atw'ĩke mũka waku."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "¿Bin yuʼun ma skʼan ya xiw te Salomón? \t Solomoni aisye ata mboyanĩ yake ĩkalũ yamina kwakwa?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "n tlo be kɔnɔ dɔnkilikan na. \t Neekaa kũũthaũkĩa."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ni tulu min be bɔr'a bɔyɔrɔ la, \t Ka huli manawa pilikia o ka manawa,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ala Bi Se Sikicala \t ngai syoo iyĩsa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "N'i ko mɔgɔ ma ko:\"Ala ye i sara !\" \t Ĩla waweta nũkwĩka ũndũ, kwake ũndũ ũsu wĩthĩawa no ta wĩanĩĩte."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Diinanw fanba be mun lo fɔ saya koo la? \t Ndĩni mbingĩ imanyĩasya ũndũ ũmwe wĩva ĩũlũ wa kĩkw'ũ?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "O la, a ma mɛɛn baji bɛɛ jara! \t Kwoou, o mĩtũkĩ ũsĩ wang'ala!"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A ka kalandenw tun b'a fɛ k'o lɔn. \t Amanyĩw'a mendaa kũmanya kyaũ?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "u ka kɛ siranbagatɔw ye! \t Kape wamantha iwe !"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A y'a ɲininga ko: \"E le ye Ala ka mɔgɔ ye, min bɔra Zuda mara la ka na wa?\" \t Ĩndĩno Samueli akũlya: 'Aa nĩmo ana maku onthe?'"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Nomi simili bena \t naomi sakuma"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "U ye sɛdiriyiribaba lɔgɔ minw kɛ ka boonw lɔ, \t qōlũ wa aqbalũ 'alaihim mãdzã tafqidũn."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Musa siranna, a y'a fɔ a yɛrɛ kɔnɔ ko: \"Koo nin bɔra kɛnɛma koyi!\" \t Yĩla Mose wakũlilye ĩũlũ wa syĩtwa ya Ngai, Yeova amũsũngĩie amwĩa: \"Ninyie ũla ninyie.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Nian video nga be flɛ i ?Ɲanmiɛn le dunman? \t Waise movie ka naam kya hai?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Yala o voyaziw dɔ bele b'aw hakili la wa? \t Yaar kya Likha tune??"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ye la bus sekolah kan . \t Mbasi nĩyusuĩte vayĩĩ mwana."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "\"Ne bena aw halaki \t nakuueni twakuua"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Mun na u y'ale n'a deenw gwɛn ka taga fɔɔ jamana dɔ la, u te min lɔn? \t Nĩkĩ mũndũ waendeee nesa na mũka watwie kũtia nyũmba yoo nzeo na mathamĩĩa kasũmba kanini?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "20Musa y'a fɔ u ye ko: \"N'aw y'o kɛ, ni aw ye kɛlɛkɛminanw ta kɛlɛ kama Masaba ɲakɔrɔ, \t Nake Mose eea Kola na aatĩĩi make: 'Ũnĩ kĩoko mwĩosa itoeesya sya mwaki na mũyĩkĩa ũvani nthĩnĩ wasyo."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "minw nɔrɔnin be ne ka layidu la kosɔbɛ, \t Yu ou niw'o andu ma ndua masenzasya maisya moo ene"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Yala a be to k'a kɛ ten le wa?\" \t Ooi maa ye kya hai?\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "la religieuse nun \t Andũ mathaithaa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "O la Yesu sara mɔgɔ wɛrɛw ka jurumuw de kama. \t Ĩndĩ, Yesũ akwie nũndũ wa naĩ sya angĩ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "3 O diyara an bèè ye. \t Nĩwendeeaw'a nĩ kĩla ũmwe witũ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "[He ni Mfoniri ni yɔɔ baafa 7 lɛ Jɛ] \t Ĩandĩko: [Yonanĩtw'e ĩthangũnĩ ya 2 nthĩnĩ wa tulakiti]"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ikomi Sitanɛ gɛnna ka bɔ sankolo la, o kɔ kɛra mun ye? \t Satani aisye ata ĩũlũ wa andũ?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ala Too Ul 40 \t chaithanya 40"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "an facɛ lo. \t Uyũ nĩ mũnyanyawa."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "2Nga a kumana an fɛ laban waati nin na a Dencɛ barika la, a ye min kɛ fɛɛn bɛɛ kuntigi ye, ani a ye diɲɛ dan min barika la. \t Mbivilia yaĩtye atĩĩ: \"Ĩndĩ mũthenya ũsu na saa ũsu vai ũmwe wĩsĩ, o na alaĩka me ĩtunĩ, o na Mwana, ĩndĩ no Asa."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "U kɔsegira ka taga u faso la saan 70 kɛnin kɔ Babilɔni jamana na. \t Mwaka ũsu nĩw'o mathaiw'e ĩtina wa myaka 70 me atave nĩ ũsumbĩ wa Mbaviloni."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Yali kɛlɛ ni tɔɔrɔkow bɛna ban don dɔ la wa? \t Kaũ na Mathĩna Ikathela?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "23 Ne ye aw kalan ko min na, ne ye o sòrò Matigi fè ko: Matigi Yesu donna bolo la su min fè, a ye nbuuru ta 24 ka barika da Ala ye, o kò, ka o nbuuru karikari k'a fò ko: \"Nin ye ne farikolo ye, a dira aw kosòn. \t 31 Kunsooko uĩĩkile ulutondo lwa kulamula uunkũmbigyulu mukulukuuluu kumuntu naalumusaaguĩle; ninduyo nuapĩĩle ĩantu ensi ukamĩnkĩĩlia wa mpola izi kunzĩla ya kumũiukia kwipũna muakiu.\" 32 Pĩna naiigia impola za wiiuki wa akiu, ĩĩĩa naaleeta mapana, ĩĩĩa naaũga, \"Kukakukutegeela kangĩ mumpola izi.\" 33 Paapo uPaulo nulega kumiao."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A ka kalandenw gwɛrɛla a la. \t Athũkũmi asu meekie kũmũaa."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "yo lo amo mas ke tu lokissa \t Nguma SyakwaKativui Mweene"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "O kɔ, a ye dɔnkililalaw bila kɛlɛdenw ɲɛ, u tora ka tagama ani ka dɔnkili la ka Jehova tando. \t Na ĩndĩ aia aini mbee wa asikalĩ make, na maendete mainaa mbathi sya kũmũtaĩa Yeova."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "I ye ne tanga ne ɲimibaga nunu ɲiiw ma. \t Nao nĩmakarongooria ũthiũ wakwa;"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ka mɔ̀gɔw to sù kò la, denmisɛnw taara mùn kɛ ? \t Tuetee mwolyo, syana syikw'a tusyene?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Mun na Ala ye dugukolo da? \t Nĩkĩ Ngai woombie nthĩ?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Nga mɔgɔ nisɔndiyanin ta ye ɲanagwɛ ye kudayi. \t No ũtanĩe kũnengane mĩthĩnzĩo kĩla ĩvinda."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "19, 20. a) I be se ka kɛ Jehova teri ye cogo di? b) I be se k'a yira cogo di ko i limaniyanin lo Yezu ka kunmabɔ saraka koo la? \t 19, 20. (a) Ũtonya kũtw'ĩka mũnyanya wa Yeova ata? (b) Ũtonya kwonany'a ata kana wĩ na mũĩkĩĩo nthĩnĩ wa nthembo ya wovosyo ya Yesũ?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ne b'a kanu, a ko ka di ne ye haali. \t Nake nĩwĩthĩĩtwe angwete mbau, na nĩmwendeaa ũu."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A b'a fɔ ko: \t Aandĩkie atĩĩ:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Kɛ be wuli i'n, be kunnin bakan kpanngbanZeremi 31:15 \t Ũtonya kũelesya ata ĩandĩko ya Mwambĩlĩlyo 3:15?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A ye min fɔ ne ye ko n k'a fɔ aw ye, aw ma mɛnni kɛ a si la. \t Nũndũ mũitonya kwĩthukĩĩsya ndeto yakwa."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "alo kala ti foyen nɛma fɛ yiifari ma tonbonna makɔɛ. \t Kũekea mũndũ ti kwĩtĩkĩlya ĩvĩtyo."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Elisa Ala Balik \t Ilisya Valieva"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "24 Tiɲɛn na, minw y'a latigɛ ka an Danbagaba Jehova lɔn ani ka baara kɛ a ye, olu be ni siniɲasigi ɲumanba jigiya ye! \t 24 Ala manyuvaa kwĩmanyĩsya ĩũlũ wa Mũmbi witũ Mũnene, Yeova Ngai, na kũmũthũkũma, makeethĩwa na ĩvinda yũkĩte ĩseo mũno!"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "¿ aforro yo ? \t We Nĩwĩyĩekeaa?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "N'an sara, an be an yɛrɛ ka jurumuw lo sara. \t Ĩla twakw'a, twĩthĩawa twaĩvĩa mavĩtyo maitũ ene."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "16Ne ka koo b'i bolo, \t 16 Ndũkamanthe kwĩyĩuna."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "\" Azawad ko ni yaa to anw ye an bôlo neemu .\" \t \" Jiju ye kya hei \" I asked \" Tumhe nahin pata ye kya hei\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ŋwà ɲi ŋwò ɲi ŋwày ɲi \t me- wo kya hai"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "E yi yigiya na. \t Ĩndĩ nĩmethĩiw'e na mũvango."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ruti y'a jaabi ko: 'I ye ne minɛ ka ɲɛ. \t Ĩndĩ Luthi asũngĩa: 'Eka ũnthing'ĩĩsya ngũtie!"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "I sago ka kɛ dugukolo kan i ko a be kɛ sankolo la cogo min na.\" \t Kwenda kwaku kwĩke kũũ nthĩ o ta kũya ĩtunĩ.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A leele pànla wa sinndɛɛrɛ ni wasaga nuŋgba, \t kya paapee , kya ghamandee,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ne ye koɲuman min kɛ aw ye, aw ye kali ne ye ko aw bena o ɲɔgɔn kɛ ne ye. \t Mwa nĩkwĩsũva ũkamanyĩsye o ũndũ wamanyĩisye.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "kalo ko perasan la kan 🙂 \t Aap kya karne wale hai 🙂"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "26.- lean dun yo \t A. Linao-Paco"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Kafo ka Bibulu kalan (mn. \t Kifundwa kya Bible kya Kipwilo: (Min."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Parenting Ala Ala \t Family Aleeka"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Saamori segira a kɔ Kurodugu la. \t Ĩtina vyũ nĩmatũie ndũanĩ ya Sotomo."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "kanata kara kikoeru yokan ni \t na yan Na Yoon Joo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "20 A loo ye n na sisen ka kɛ ai tɛma, sa n di se kumala ai yɛ ɲa gbɛrɛ ma. \t No nende kũka ĩngĩ nĩ kana tũneenee maũndũ amwe me kĩlungunĩ kĩĩ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Si tun ko daju? \t me kya bhula?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ala denkɛ hakilimaalama barikama dɔ nana kɛ Sitanɛ-Sendonbaga ye cogo di? \t Vatonyekie ata Mwana wa Ngai mwendwa asyawa ta mũndũ?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "zin ko ko min \t Kluai namwa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Kala yagaw ya: Iehovan \t na: iyewaeoe"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "22 Ayiwa, anw bɛ i nyininka yala ka ninsara di masacɛba Sezari ma, o bɛnnin lo wa, walama a bɛnnin tɛ?\" 23 Yesu tun k'a lɔn jate ko o mɔgɔ ta kuma bɛɛ tun jusiginin bɛ nanbara le kan. \t Na ĩndĩ mamũtea na ĩkũlyo yĩĩ, \"Nĩkwosana na ĩla mĩao kũnenga Kaisali koti, kana ti w'o?\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "18 Wɛɛn sɔrɔdasi Yezu kwangwaga sɔ ma. \t 18Kwilelua kumuakue ũYesu Kilisito alĩ itĩ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "An mana baara o baara sɔrɔ an be se ka min kɛ, an ka sɔn k'o kɛ ani k'an sɔbɛ don o la (Matiyo 6:11; 2 Tesalonikaw 3:10). \t (Mathayo 6:11; 2 Athesalonika 3:10) Twavoya tũsinde matatwa mana ma mwĩĩ, no nginya tũtate na vinya kwĩvathana na maũndũ ala matonya kũtũlikya matatwanĩ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ala wama won ma fe fanɲi nan xɔn. \t Na ĩla masya ũu, methĩawa maimũtũla Ngai mũtĩ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Hence be ye taught! \t na kũmamanyĩsya."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Beti sukun ka ahsaas hai \t Naam main kya rakha hai"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "An bena ɲiningali jumanw lo lajɛ? \t Twaĩle kwĩkũlya ata?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "O ko: \"Yusufu dencɛ le tɛ nin ye wa?\" 23 Yesu k'a fɔ o ye ko: \"Ne k'a lɔn ko aw bɛna zana min la ne ye, o bɛ o le fɔ ko: \"Ni i ye flakɛbaga ye, i ka kan ka i yɛrɛ le kɛnɛya fɔlɔ.\" \t Nake Solomoni asũngĩa: 'Yeova Ngai wakwa, nyie nĩ o mwanake mũnini na ndyĩsĩ kũsumbĩka."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "› L'amante Religieuse \t Andũ mathaithaa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "i ya tinxinyaan kolonɲɛ mɛnni ba? \t WE WAAĨW'A ũvoo wa ĩng'oi yĩineena?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "3 ye bɔkile (f.) \t 3 maĩ awe (f.)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ani oniisan \t inyui nĩmũuga"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "4Mɔgɔ bɛɛ ka furu boɲa, kakalaya kana kɛ furu kɔnɔ. \t 4 Wendo katĩ wa mũndũũme na mũndũ mũka wĩthĩawa na maũndũ maingĩ eka o kwĩthĩwa ũtanyivaa."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Tuma min na Ala ka mɛlɛkɛ dɔw ye mɛnni kɛ Sutana fɛ mun lo kɛra? \t Alaĩka asu mate ewi masyoka ĩtunĩ, makwatie ũsilĩlo mwaũ?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Nka kuun t'a la an k'an fari faga. \t Ĩndĩ tũyaĩle kũkw'a ngoo."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Kiimɛni ɲininkaliw \t Makũlyo ma Vata Mũno"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A be waati nata koo lɔn. \t Vate nzika, Ngai e ũtonyi wa kũmanya maũndũ ma ĩvinda yĩla yũkĩte."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A be komi fɛɛrɛ 2nan ka nɔgɔ, nka hakilitigiyako tɛ. \t O na kau Ũndũ wa 2, nĩw'o ũtonya kwĩthĩwa wĩ laisi kwĩka, tiw'o waĩle."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Wagati sera tuma min na Israɛldenw fɛ ka Zurudɛn baji tigɛ, Jehova ko Zozuwe k'a fɔ jama ye ko: 'Sarakalasebagaw ka kan ka layidu tagamasiɲɛ kɛsu ta ani ka bila aw ɲɛfɛ. \t Yĩla ĩvinda ya Aisilaeli yavikie ya kũinga Ũsĩ wa Yolotani, ũũ nĩw'o Yeova weeie Yosua nĩatavye andũ: 'No mũvaka athembi makue ĩsandũkũ ya ũtianĩo na maithi mbee witũ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Mi naw be no buna man again \t sake naku te sake nai mama"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Yusufu fana ma o koo faamu. \t Ĩndĩ we oolwa nĩ Yosevu vyũ!"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "I wanna be an ET! \t Nĩnendete kũkĩua."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "sanji ma na a kalo naani ye nin ye. \t Ino niyo mbua ya kelĩ ya mwaka."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Kabakuru nunu bena to ka aw hakili jigi kabako nin na!' \t Mavia asu makamũlilikany'a kyama kĩĩ!'"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ne ka Ala ye ne fanga ye. \t Ngai Hinya Wakwa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ne le ye Masaba ye, ne y'u bila u danna n ka baara kama.\" \t \"Ninyie Yeova Ngai waku, ũla ũkũmanyĩasya kwaĩla.\" - ISA."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Nse, i ni sɔgɔma ! \t 'Agamũ akykya renĩ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "N'a sɔrɔ i delila k'i yɛrɛ ɲininga ko: \t No wĩthĩwe ũseng'aw'a nĩ makũlyo amwe ta aa:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Min Hyo Joo \t Jo manaaye se na maane"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Mun lo be o koo bali a ka kɛ sisan yɛrɛ? \t Kwoou nĩkĩ ũmũnthĩ andũ mavũthĩĩasya ũndũ ũsu?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "O tuma na, a tun y'a mɛn ko juguw ye Zeruzalɛmu datugu. \t Nĩmeew'ĩte ngewa sya ũndũ navu tene ndũa ya Yelusaleme yaanakavĩte."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "9 A filè, Ala ye a ka kanuya jira an ta fan fè nin de fè, a ye a Denkè kelenpe ci ka na diɲè la, walisa an ka ɲènamaya o de barika la. \t Yoana 17:3 Unduni uu wendo wa Ngai niwonanitw'e kwitu, nundu Ngai niwamutumie Mwana wake kuu nthi, ula wasyaiwe e umwe, ni kana twithiwe na thayu kwondu wake."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Jehova ye kunmabɔsara di minkɛ, o ka ɲi k'a to i ka la a la ko ale ni Yezu b'i kanu yɛrɛ le. - Galatikaw 2:20. \t (Yoana 15:13) Kwoou mũthĩnzĩo wa wovosyo nĩwaĩle ũkũĩkĩĩthya vyũ kana Yeova na Yesũ nĩmakwendete mũno. - Akalatia 2:20."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "O ye saints \t Vamwe na atheu onthe"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Yala (21 km) \t Sin'yaly (11 km)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ne ka baarakɛlaw ye aw le ye, \t Aya nĩ Anyanyawa."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "U ye n bisi \t Mwĩnũkaa na mbasi."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Sarakalasebaaw kuntigi ko: \"Ne b'i ɲininka Ala ɲènama tògò kosòn, ni i ye Krisita, Ala Denkè ye, o fò an ye.\" \t Aiee, nũndũ Vetelo aendeeie kwasya atĩĩ: \"Nake atwĩaĩe tũtavan'ye kwa andũ, na kũneena ũkũsĩ kana ũsu nĩwe wiĩtwe nĩ Ngai ethĩwe Mũsili wa ala me thayũ na wa ala akw'ũ.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Barika birana Isirayilaa Ala xa \t Ngai Wa Isilaeli"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Aw b'a fɔ ko ni mɔgɔ d�� kalila Alabatosoba la, k'o te jati, nga ko ni mɔgɔ min kalila Alabatosoba kɔnɔ sanu na, k'o le be jati. \t Ndeto yake ĩtwĩĩte atĩĩ: \"O na [mũthũkũmi wa Ngai] avalũka, ndakavika nthĩ vyu; nĩkwĩthĩwa Yeova nĩwe ũnũũmũkwata na kw'oko.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Kɔfɛ, o yɔrɔ nin nana weele ko \"Nisɔngɔ foro.\" - Matiyo 27:6-8. \t Na ũndũ ũla wa kwendeesya vyũ nĩ kana mũũndanĩ ũsu katĩ vaĩ \"mũtĩ wa thayũ.\" - Mwambĩlĩlyo 2:8, 9."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "i ma miiri loon min na. \t Mayaaĩka ũu matesĩ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Aw be miiri ko aw bena kisi o ma wa? \t wĩthwe na mũĩkĩĩo kana Ngai ndaema kũũtangĩĩa?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A: I ye nìn kɛ cogo dì ? \t Wambua: Ũvoo waku Mũtindi?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "25Daniyɛli ko: \"Ne bena Matigi, n ka Ala le bato. \t Nthĩnĩ wa ĩla mĩao ĩkũmi, Ngai aĩtye: \" Nyie Yeova Ngai waku nĩ Ngai wĩ kĩwĩu. \""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ni n kuun lira, n barika be ban, n be kɛ i n'a fɔ mɔgɔ tɔw.\" \t Nĩnĩw'aa ta nĩ wa mũika ĩngĩ ĩla noona ũndũ methĩawa na vinya.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "11- Mɔgɔmajigininw bena jamana nin tigiya kɛ, \t \"Mũthũku ndakethĩwa...Ĩndĩ ala auu makatiĩwa nthĩ.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "bila lagi ye dak? \t Nĩ Ũndũ Waĩle Kwĩkalany'a Vamwe Mũtatwaanĩte?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Lɛtɛrɛ kɔnɔ, a be se k'a kɔnɔnakow lakali koɲuman a facɛ ye. \t Kũandĩka valũa no kũmũtetheesye akavanga nesa kĩla ũkwenda kũmũtavya ĩthe wake."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "- O ye nònsi ye \t Ndiwe weka ma bae"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "La Religieuse La \t Andũ mathaithaa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ye kya tha be ?? \t kya tha yaar?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "5Marita, n'a dɔgɔmuso, ni Lazari koo tun ka di Yezu ye. \t Mbivilia yaĩtye kana: \"Yesũ nĩwamwendete Matha, na mwĩĩtu-a-inyia, na Lasalo.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "An jigi be suuw kununko min na, o jigi nin kama u ye ne minɛ.\" \t \"Kweteela Twĩ na Wĩkwatyo Nĩkũtũtetheeasya Kũmĩĩsya\": (Ndat."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "An ɲé an yɛrɛ dɔbɛnna anna ɲɔnbɛnlu kan ma di? \t Tũtonya kwĩthima ata tũmanye kana twĩ na wendi mwingĩ wa motanu ma nthĩ?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Hadama ni Awa ye Ala kan bila, o kama Ala ye u gɛn ka bɔ Alijɛnɛ kɔnɔ. \t Atamu na Eva mayaamwĩw'a Ngai na kwoou Yeova amaumya ũla mũũndanĩ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Zan 3:16 ani 17:3 kalan walisa k'o jaabili lɔn. \t We wĩona ata? - Soma 1 Yoana 3:10-12."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "7A y'u jaabi ko: \"O masaya nin koo ɲanabɔli t'aw ka sira la, o koow be n Faa kelenpe le bolo. \t Mbivilia yaĩtye atĩĩ: \"Ĩndĩ mũthenya ũsu na saa ũsu vai ũmwe wĩsĩ, o na alaĩka me ĩtunĩ, o na Mwana, ĩndĩ no Asa."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Bari: \"Mɔgɔ o mɔgɔ mana Matigi tɔgɔ wele, o tigi bena kisi.\" \t Nĩtwĩkalei twĩsĩ kana \"ũla wĩ na itho ĩlau akaathimwa.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ne ma n yɛrɛ nɔgɔ, ne y'a sɔrɔ. \t Ũtao ũsu waĩ mũito ĩndĩ nĩwambaĩle."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ala nan Yesu Nasarɛti kaan xɛxi. \t Kĩtumi kya Yesũ wa Nasaleti kwĩthĩwa nowe mũndũ ũla wakiitie ngoo sya andũ aingĩ vyũ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Yezu saya hakilijigi | JW.ORG Videwow \t Kũlilikana Kĩkw'ũ kya Yesũ | Vitio sya JW.ORG"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "min be kɔlɔsili kɛ, \t Mũsyaĩĩsya (Ya kwĩmanyĩsya)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "mɛɛ fanŋga kan pe yeri, \t maana yo ana maasho ila khanoona,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "u kɛra musow ye. \t Vindũka kwoko kwa aka."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "zaw saw min tun facebook 2 \t vasya wau46 facebook photos"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ala otra a la saca: \t Ye kya chutiyapa hai:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "20 O koo nunu bɛɛ kɛra saan kɛmɛ naani ni bi duuru ɲɔgɔn kɔnɔ. \t Myaka ĩsu 2,520 yathelile Mwei wa ĩkũmi mwaka wa 1914."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ala ka kuntigiya tɛ komi adamadenw ta, n'i sɔnna a ma, a b'i nafa (Ezayi 48:17, 18). \t Kĩvathũkany'o na ũsumbĩki wa andũ, ũsumbĩki wa Ngai nũmaunaa ala mawĩtĩkĩlaa."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "K'a sɔrɔ n tun ka ɲi, n koo tun ka di mɔgɔw ye n ka fanga waati la! \t \"Nĩnendete kwĩthĩwa nĩ na andũ angĩ, kwoou nĩnĩw'aa mũyo kwĩthĩwa nĩ na tũmwana twĩlĩ tũlinaw'a."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Awema: Aw lo il: \t - Nội soi mũi:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "An bena o ɲiningali jaabili sɔrɔ kalansen laban kɔnɔ. \t Kĩlungu kya mũthya nĩkĩkũsũngĩa makũlyo asu."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "← ko ko lo res \t Ningukuvoya We Mwovosya"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Zoova 'su yimɛn i sufuɛ mɔ be ti nanwlɛfuɛ'm be ase' \t Lakin apko kya pata wo kya hoti hai\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "5:45...aur ye mila arjun ko uska karan 😁🙌 \t 0:45 bhai ye kya tha??😗"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "a be minnɔgɔtɔ to minnɔgɔ la. \t Ye waade rahe kya pata."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ka taga n'aw ye fɔɔ Babilɔni kɔfɛ.› \t Nĩkĩ matwaie kĩkavũ kĩu Mbaviloni?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "O la, Dawuda wilila ka taga kɛsu nin ta Obɛdi Edɔmu ka soo ka na n'a ye fɔɔ a ka ciin na ni nisɔndiya ye. \t Na kwoou Ndaviti nĩweekie ũndũ wa ũĩ kũmũkũlya Yeova 'amũsiĩĩe na naĩ sya ngũlũ.'"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "An bena mun lo ye kalansen nata la? \t Ĩsomo yĩla yĩatĩĩe yĩneeneete kyaũ?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "An ka kan ka min kɛ ani mɔgɔ min be se k'an dɛmɛ k'o kɛ, an ka ɲi k'o lɔn. \t No atũtetheesye tũkamanya ũndũ tũtonya kwĩka ĩla twakwatwa nĩ mathĩna, na e na ũtonyi mwingĩ kwĩ mũndũ o na wĩva ũla ũtonya kwenda kũtũũmĩsya."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ko ne ko a ka yèlèma an ka so, \t Ethwa nĩwatũnengie Mwana wake,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "(Ntalenw 10: 4, 26; Heburuw 13:18) Ala ka kuma b'an kalan fana, an k'an wasa don fɛn na an tɛ ɲɛnamaya kɛ minnu kɔ, ani ka nafa bɔ teriya la ni Ala ye, o min ka fisa ni nafolotigiya ye. - Matiyu 6: 24, 25, 33; 1 Timote 6: 8- 10 kalan. \t (Nthimo 10:4, 26; Aevelania 13:18) Ĩngĩ, Ndeto ya Ngai nĩtũmanyĩasya kwĩanĩawa nĩ syĩndũ ila sya lasima na kwosa ũnyanya witũ na Ngai ta w'o ũndũ wa vata kũthonoka syĩndũ sya kĩmwĩĩ. - Soma Mathayo 6:24, 25, 33; 1 Timotheo 6:8-10."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "5 N'i tun be sukɔrɔw bato wala n'i tun be tɛmɛ jaaw fɛ ka Ala bato, mun lo be se k'i dɛmɛ k'o dabila? \t 5 Ethĩwa nĩwatũmĩaa mĩvw'anano kana kũthaitha aa-ũmau ala makwie, ũtonya kwĩka ata?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "kala lagaw ya - Ħawsa \t Genewa - Vaasa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ne le ko aw ma: ‹Aw kana siran, \t Aendeee na kũũkusya, ekwĩa atĩĩ: 'Ndũkakĩe, nĩngũũtethya.'"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Koo juman lo be se k'a to an b'an yɛrɛ ɲininga n'an ka batoli ka di Jehova ye? \t Nĩ kyaũ kĩtonya kũtuma twĩyumya kwa Yeova?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ala kɔnna k'a to biin kɛnɛ falenna dugukolo kan. \t Kwoou Ngai nĩwatumie kyeni kya syũa kĩmulĩka nthĩ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Mun na mɔgɔw tun be koo jugu caaman kɛ Enɔki tile la? \t Nĩ maũndũ meva Enoko wathanie?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "\"Bix tun ta betic tun le baalo?\" \t \"kya kya sikha hai?\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "I de i kĩru sɔ̃ɔsina nge mɛ na bɛɛ kĩru sɔ̃ɔsi. \t Ethĩwa nũtonyeka, kwa ngalĩ ĩla yenyu, mwĩthĩwe na mũuo na andũ onthe."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "I bena u ka soow senfasaw tigɛ, k'u ka wotorow jɛni.\" \t Nĩvo ĩndĩ wĩendaa mĩendelenĩ yaku wĩyelele [kana, wĩ mũsũvĩĩku], na kũũ kwaku kũtikalulutĩka.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "eh ye ke? ko katne? \t Na Jaane kyo ?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A Elize wì si pe yɔn sogo ma yo fɔ: \"Yaa kee.\" 3 Ɛɛn fɔ pe ni, a nuŋgba si Elize wi yɛnri ma yo fɔ: \"Ki yaga ma pinlɛ woro mbele ma tunmbyeele we ni.\" \t 3 Yeova ndaamũkany'a Eliu ĩla wakũlilye ũũ: \"Ethĩwa wĩ mũlũngalu, ũmũnengae [Ngai] kyaũ?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ala ka Masaya bɛna mun kɛ? \t Ũsumbĩ wa Ngai Ũkeanĩsya Kyaũ?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "kana eacute: yo holo bi na ki ai \t Tags: mũ gấumũ tai mèo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "I ye n na ko fɔ Ferawuna yɛ wo rɔ, kosa a ri n nabɔ kaso la, 15 baa mɔɔilu ka n mira fanka le la ka n nabɔ Heburuilu la jamana rɔ. \t Nake asya, 'Ngatuma Valao alekya andũ makwa mathi.'"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Kanbelew ni sunguruw \t andũ ma mũika"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ale min tun b'a fɔra ne ye ko: \t ciyee mba yang naanya sama:)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Título: Wala ne ka dɔgɔ wa? \t M:geet kya hua?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "fi fu mi yo tu mu nana ya koko to \t from Nakoma Mbanda na Ngai"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A be kɔngɔtɔ to kɔnɔbara lakolon, \t Ng'aragu yakwa nĩ nene,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "tu otro yo said... \t Yekeke Yeke said..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Fariyakow ni benkannifɛnw le y'u ka masasow fa. \t epwe pwureei ai atake,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Masaba k'a kɛ ten! \t Na ũu now'o Yeova Ngai weekie!"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "O cogo la, Yezu wolola ka kɛ mɔgɔ dafanin ye, jurumu si tun t'a la. - Luka 1:35. \t Kwĩsĩla veva mũtheu wa Ngai, Yesũ asyaiwe ta mũndũ mwĩanĩu ate na naĩ. - Luka 1:35."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Gafew ani gafeninw Bibulukalan kama \t Mavuku na Mbulosua sya Kwĩmanyĩsya Mbivilia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "2A kɔnɔman tun lo. \t 2 Uyu ĩmuandio alĩ yĩensi nuNzua."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "\"Look unto me, and be ye saved, \t Nundu neteelete onakwa nikwone we,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ala te ceni fe, a ko tun: Ala t'a fe k'a ka jÉnw tÉnpÉ, a ko tun: anw ma sankolo ni dukumakolo dan ani fen min b'o fila ni pÉgÉn ce, kulonke kosÉn, a ko tun: ne ma jine ni adamaden dan fÉyi kama f'u ka n batÉ. o n'a pÉgÉnnaw kurana Aayaw la Ala sanuyalen do ka b'o ma sanupa b'e masaba in ye E ma ni dan gaansan ko lankoloya la \t Na uu w'onthe utw'ikite, ni kana wianiw'e ula waneeniwe ni Mwiaii na kanyw'a wa mwathani, akyasya, Sisya, mwiitu akethiwa e ivu, na akasyaa kavisi, Nako syitwa yako makaketa Imanueli; na ualyulo wayo ni, Ngai vamwe naitu."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "I wanna be (x4) \t à ne tetĩ nĩ (4x)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Nin fana tun ye kabako dɔ ye! \t Na ĩvinda yĩu nĩmeekie kyama."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Timote tun b'a fɛ ka mɔgɔw dɛmɛ \t Timotheo Nĩwendete Kũtetheesya Andũ | Manyĩsya Syana Syaku"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Bari, mɔgɔbaba dɔ be se k'i ɲagami, \t Nũtonya kwĩw'a wĩ ũndũ wĩ vinya, ethĩwa mũndũ akũvĩtĩsya na ngũlũ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Yala mɔgɔ dɔ be yen i b'a fɛ ka Ala ka Masaya kofɔ min ye wa? - Zaburuw 37:10, 11, 29 kalan. \t (1 Akolintho 15:24-26) We ve mũndũ wĩsĩ wenda kũmũtavya ĩũlũ wa Ũsumbĩ wa Ngai? - Soma Savuli 37:10, 11, 29."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Aw ka dumunibabaw bena dabila. \t 7 Kũkeethĩwa mayũa."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "17 O tuma la u nana yan. \t Kũmantha Ala Mekwendeew'a 71."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "sajna ke man ko bhayi sajaniya \t Sapne me aaye h kya bhai"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "heer ni meri ye \t Ayie Malesya"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Nka Yezu b'u ka filankafoya kala ma. \t Ĩndĩ Yesũ alea."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "17 Jehova be tɛmɛ mɛlɛkɛw fɛ ani a sagokɛlaw fɛ dugukolo kan k'an ka deliliw jaabi (Eburuw 1:13, 14). \t 17 Yeova nũtũmĩaa alaĩka na athaithi make kũũ nthĩ kũsũngĩa mboya."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "U ka lanaya tun be taga ɲa. \t Nũndũ wa ũu mũĩkĩĩo woo nĩwaingĩvie."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Sanngɛ be kpannin kekle kpa be seli kɛ: \"Kun i! \t Weti wamo Amisye awain wamare: \"Injae!"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "19 Dumunifɛnw bena caya. \t 19 Kũikethĩwa na ũnyivu wa lĩu."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "yo ya ni veo tv. \t watch watoo watto on tv."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "lo makenya 50 ya? \t Nifty 50 kya hai?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "U ye zuwifuw ka kititigɛlaw bɛɛ lajɛn, ka sɔlidasiw bila k'u ka taga cidenw bɔ kaso la ka na n'u ye. \t Ũndũ ũsu watumie atongoi ma ndĩni mew'a kĩwĩu, kwoou mamakwata atũmwa na mamekĩa kolokolonĩ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Olu bɛɛ nana k'a fɔ Musa ye ko: 'Mun na aw b'aw yɛrɛ bila an kun na.' \t Aa onthe mookie na meea Mose: 'Nũndũ wa kĩ ũkwĩtũlya ĩũlũ witũ?'"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ni yo lo entendi \t Aa koe wo kikitai yo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A ye gwɛlɛya caaman sɔrɔ, nga o m'a bali ka koo caaman kɛ Ala ka jama cɛma. \t Daniel nĩweekie maendeeo ma kĩ-veva na anengwa kĩanda kĩna kĩkundinĩ kya Kĩklĩsto."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Lesotho: ?Zoova i Lalofuɛ nɲɛ yɛ be o lɔ-ɔ? \t Swati: Ye kya tha be??"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "I jija i ka furakɛcogo sɔrɔ n'i ye nin taamasiɲɛw dɔ ye: \t We wĩona imwana isu ta syeekaa ũndũ wĩva katĩ wa maũndũ aa:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Laban ye fanibugu faan bɛɛ filɛ, a ma foyi sɔrɔ. \t Emanthaa nzĩa ĩndĩ ndanamyona."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "O la, an be se ka la a la ko an ka jurumuw yafara an ma. - 1 Zan 1:8, 9. \t Tweeka ũu, nĩtũtonya kwĩthĩwa na mũĩkĩĩo vyũ kana nĩtũkũekewa naĩ sitũ. - 1 Yoana 1:8, 9."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Bibulukalan bɛ kɛ cogo di? \t Mũvango ũsu wa kwĩmanyĩsya wĩthĩawa ũilyĩ ata?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "O la, loon kelen pewu, mɔgɔ waa mugan ni saba (23 000) sara u cɛma. \t Nũndũ wa kĩtumi kyu, andũ 24,000 nĩmakwie."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "U ka yɛlɛko a halaki kosɔn, a k'u ka kolatigɛnin yɛlɛma u yɛrɛ kan. \t Na mavũthũanga metho make elĩ, na mamũtw'a ngombo yoo."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "I ka denbaya be se ka kɛ hɛɛrɛ la \t Ũndũ Ũtonya Kwĩkalany'a na Mũuo Vamwe na Andũ ma Mũsyĩ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "23 Yezu y'a fɔ ko a ka kalandenw tun bena batize \"Faa, ni Dencɛ ni hakili senu tɔgɔ la.\" \t 23 Yesũ aisye kana amanyĩw'a make maĩle kũvatiswa \"syĩtwanĩ ya Asa na ya Mwana na ya veva mũtheu.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ye ke ? best kan ? kan ? kan ? \t a?eaaie - yaeythony anaai eeoue i?aaiaie aeey ia?aciaaiey nii?."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "I wanna be me&#8230;too \t Na jaane kya pata&#8230;"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Nkan n be e. \t ala ata ee."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "n sinna burufeere yɔrɔ la. \t Nĩnamina kuya Iĩu wakwa."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Comment by koo kojjh \t By Kwon Jiyongie"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "^ dakun 14 N'i b'a fɛ ka dɔ lɔn o kiraya kumaw koo la, Kɔrɔsili Sangaso nunu lajɛ: saan 2012, zuwɛnkalo tile 15nan ta (faransɛkan na) ani saan 2020, mɛkalo ta. \t 4 Wenda kũkwata ũvoo mwingangĩ ĩũlũ wa wĩa ũũtuma wĩkala na ĩvuti, no ũsisye ĩkaseti ya Mũsyaĩĩsya (Kĩswaili) ya 01/11/2005, ĩth."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Mɛ, olo kɛɛrɛ ge kɔ ania Ribeka loe iya Aizik ni? - Ribeka bee suā kɔ Jɛhova na a yere Elieza nua a. \t Ĩndĩ wĩona ata: Leveka nĩwendaa kũtwawa nĩ Isaka? - Leveka nĩwamanyie kana Elieseli atũmĩtwe nĩ Yeova."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A ci dɔ ma A ci dɔ ma Maana 116nan: Ɲɛnamaya banbali sɔrɔcogo \t Ngewa ya 116: Ũndũ Tũtonya Kwĩkala Tene na Tene"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Aw kana aw hakili ɲagami, nisɔndiya min be bɔ Masaba fɛ, o le bena kɛ aw ka barika sɔrɔyɔrɔ ye.\" \t Kwoou ĩkalaa ũivindĩĩsya kĩla Yeova ũtwathĩte, na ndũkaaĩtĩkĩle kĩndũ o na kĩva kĩũvate ũla mũthĩnzĩo!"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "An k'a filɛ fɛɛn min kama o cɛɛw be farati la. \t Kwasũanĩa kĩla kĩtumĩte Mbivilia yĩthĩwa ĩtonya kũkwatĩkana kwa ithyomo syĩ kĩvathũkany'o."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "44 U na i ci, ka i kònò mògòw bèè halaki, u tèna kabakurun si to ɲògòn kan, katuguni Ala nana i dèmèni kama tuma min na, i ma o dòn!\" \t Na nũkamba maeema ma nyũmba yake nene mbanakavye katĩ wa ũkanga na kĩla kĩĩma kĩseo kĩtheu; ĩndĩ nũkavika mũminũkĩlyo wake, na vati ũmwe ũkamũtethya.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Mun na a y'a faga? \t Nĩkĩ watwie kũthi kũu?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Faamanw ka sariya be min fɔ furusiri koo la, kerecɛnw ka kan k'o sira tagama. - Luka 2:1, 4, 5 kalan. \t Aklĩsto nĩmaĩlĩte kũatĩĩa mĩao ya silikalĩ ĩũlũ wa kũandĩkĩthya Mũtwaano. - Soma Luka 2:1,4,5."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ne ben'a kɛɲɛ ni mun ye? \t Nyie nithũkũmaa wĩa mwaũ?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "naxan gaxun Ala yɛɛ ra, \t Ndaĩa syonthe nĩ sya Ngai Mwene Vinya W'onthe, Mwĩai wa nthĩ syonthe,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "29 a yi danna sa fɔxɔ igen ma \t 28 wenakam ma yai wage meka"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ele be nafa sɔrɔ o kalanw na cogo di? \t Kwĩmanyĩsya Mbivilia kũtonya ũkũtethya ata?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "E kana an bla an ka do konosuli la. \t Ka kwatilikite uthwau wa ndiu nene."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Aw filankafow, a' ye aw dusuw saniya. \t tengkyu ya nen, mmwah mwaah!"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Sayuli ni Zonatan fagara o kɛlɛ la. \t Saulo na asikalĩ make mayoonaa ta mesa kũkita na Ngoliathu na makamũsinda."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "44n'a y'a fɔ ko ne k'a min, ko a bena jii bɔ k'a di ne ka ɲɔgɔmɛw fana ma, o ka kɛ Masaba, e ka sagolamuso ye ne kuntigi dencɛ fɛ.› \t - Dzeka bo, tsia keela me na kaala kuna ɣata nasiisa mwaana kwe yaandi wa bakala. \""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A ye saan wolonwula ni kalo wɔɔrɔ kɛ masaya la yen, ka na saan bi saba ni saba kɛ Zeruzalɛmu. \t Na ĩvinda yĩla wasumbĩkie Isilaeli yaĩ myaka mĩongo ĩna; asumbĩka myaka mũonza Eviloni, na myaka mĩongo ĩtatũ na ĩtatũ Yelusaleme.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "a y'a tulo malɔ n ka daali la. \t Ũndũ ũsu wandĩkĩĩthisye nesa kana Yeova nĩwasũngĩie mboya yakwa."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ibrayima ka limaniya barika tun ka bon Ala la cogo di? \t Yeova ambĩĩie kwĩanĩsya ũtianĩo wake na Avalaamu kwa nzĩa yĩva?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "dewasaan ya kan gw. \t Kadeeke wel."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ka kɛɲɛ n'an ka saratiw ye duniɲa kuru bɛɛ kɔnɔ, baara wɛrɛ tɛ kɛ n'o kunnafoniw ye. \t Mĩvothi ĩsu nĩtumaa wĩa wa nthĩ yonthe wa kũtavany'a ũsonga na mbee."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "KƆLƆSIKAW 1:33An be Ala daali aw ye tuma o tuma, ka barika la a ye ale min ye an Matigi Yezu Krista Faa ye. \t \"Nĩtũũtũngĩa Ngai mũvea, Ĩthe wa Mwĩaĩi waitũ Yesũ Klĩsto, tũkĩmũvoyea mavinda onthe.\" - Akolosai 1:3."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "O kɔ, gafe nin di a tigi ma: Bibulu b'an kalan mun lo la? ani bibulukalan daminɛ n'a ye kalansen 6nan yɔrɔ la. (th kalansen 7) \t Thuthya atavany'a matũmĩe kĩlungu kĩla kĩ na kyongo \"Mbivilia Ĩmanyĩasya Ata?\" kwambĩĩsya ũneenany'a me na kĩeleelo kya kwambĩĩa kwĩmanyĩsya Mbivilia na mũndũ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Komi a tora ka miiri o la, fɛɛn min ye Jehova ta ye, o nege gwanna a la. \t Kĩvathũkany'o na ũu, aendeeie kũsũanĩa mũno ngwatanĩo nzeo ĩla waĩ nayo vamwe na Yeova."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Masaba bena to yen kudayi. \t Ekai ĩndĩ tũmũtw'e Yeova Mũnyanyae witũ tene na tene!"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Edoba kɛ̄ enɛ Awake! doo le kaka akiiloo nu anua i tɔga. \t Ũndũ ũtonya kwasya: Ĩkaseti yĩĩ ya Amkeni! nĩyĩũkũtetheesya kũmanya ũw'o ĩũlũ wa ũndũ ũsu."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "E kantan seen bata e rabeɲin, anu Alatala en tan xɔn. \t Nũndũ wa ũu, nĩwamĩvenie ĩ talendi na anenga ngombo ĩla yaĩ na talendi ĩkũmi."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "I ko nka soulié san, an be ta te boa la \t Meko maitũ ma ũlũngalu no methĩwe matatalĩka ta itulumo sya ũkanga"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ni o tɛ, aw ta fori dugawu bɛna to aw yɛrɛ kan. \t Weethĩwa ũilyĩ ũu, Ngai akakũathima o naku."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ko ale be hakɛ le kɛra. \t Ũndũ wa kelĩ, no nginya mũndũ ũsu ethĩwe ate kwĩlila nũndũ wa naĩ ĩla wĩkĩte."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Mw a laba, ye saw. \t Asuka, asuka yaoi"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "O bena mun lo kɛ i la do? \t Ũsumbĩ ũsu ũkaũtethya ata?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "(Matie 6:9, 10) Ka naan blɛ sɔ'n w'a ju'n, ɔ fɔnvɔ be nga be tu be klun be kunndɛ i'n. - Sa Nga Be Yoli'n 17:27; 2 Korɛntfuɛ Mun 1:3, 4. \t (2 Athesalonika 2:9, 10) Nzĩa nene ĩla ũtũmĩaa nĩ kwasya mosũanĩo ma andũ nĩ kana maĩkĩĩe nde vo. - 2 Akolintho 4:4."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "u ye sukɔrɔw ka sarakaw dumu. \t Na wavĩvya nthembo sya nyamũ ila syathĩnzĩtwe."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A y'a tulo gwɛlɛya k'a dusu gwɛlɛya, a ma sɔn k'a ɲaa yɛlɛma Masaba, Isirayɛli ka Ala faan fɛ. \t Ĩtina wa kũthayũũkw'a, ambatie ĩtunĩ na ekala kw'okonĩ kwa aũme kwa Yeova, eteele anengwe ũsumbĩ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Aw kana taga yɔrɔ jan an bɛna jɛmukan in wala-wala n'aw ye sisan. \t Ĩndĩ o na ethĩwa ndetũtangĩĩa, tũikavalũka nthĩ tũthaithe mũvw'anano waku wa thaavu.'"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Yesu ka a yɛrɛ yira karamɔgɔdenw na \t Yesũ nĩwaeaa ngewa na amanyĩw'a make."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A be se k'an dɛmɛ k'an ka gwɛlɛyaw ɲɛnabɔ sisan yɛrɛ. \t Kũsũanĩa ngewa yoo no kũtũnenge wũmĩĩsyo."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "U ye deenw sɔrɔ ka caya kosɔbɛ, o yɔrɔ nana kɛ u ta ye. \t Syana syoo nĩsyeanie nasyo syeethĩwa na syana syoo mbingĩ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Woh to sookun ka dariya \t Kusekana kwaanakamba"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "RE: Yes ka No ka Hanbun ka \t JA: Douse nani mo ima wo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A bamuso tɔgɔ tun ko Seruya, firiyamuso tun lo. \t Nake mũka wake Avikaili aĩ mwanake mũno."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "fares barika \t Kyaapa Mbalaasi"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "O kɛra dusukasi ye! \t Woo ya woo!"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Bhulu na ehsaan tera sari ye umariya \t aagya kya bhai tera"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Swaa sɔɔ, u koo Isireli be Gusunɔ u ka arukawani bɔkua seesi. \t Ita sya Isilaeli syasembie itheeete, syelekele ĩmwe kwa ĩmwe vala vaĩ ita isu syaũtĩsya sya Kanaani."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A b'a cogo la tuma bɛɛ. \t Na ũu nĩw'o kwĩthĩĩtwe."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "O ye Masiya ka Masaya ye. \t Myaka 100 ya Ũsumbĩki wa Masia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A be se k'i nafa cogo di? \t Ũu ũtonya ũkũtethya ata?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Jɔn lo be weele ko piyɔniye? \t Nĩ Ĩvinda Yĩva Ndonya Kwĩthĩwa Vainia Mũtetheesya?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Jolibɔn bana tun be muso min na, Yezu sabarila a ma ani ka hinɛ a la cogo di? \t Yesũ oonanisye ata kana nĩwathĩnĩkĩaa ũla mũndũ mũka waĩ mũwau na Yailu?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "si yo lo metí, yo lo saco \t kya likha hai ,,,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "O la, Elize tun y'a fɔ a ye ko: \"E ɲaa bena la koo nin kan, nga e ten'a dumu fewu!\" \t Ĩndĩ Eli asũngĩa: 'Ndinakwĩta; enda ũkakome.'"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "kalan = sayi1% sayi2; \t BaaYaa AaOr vyai>%va ka yah"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ka ɲɛsin o gofɛrɛnɛman koo ma, Yezu y'a ka kalandenw degi u ka deli kɛ ko: \"I ka masaya ka na. \t Yesũ nĩwaneenie ĩũlũ wa silikalĩ ĩsu nthĩnĩ wa ĩla mboya yĩsĩkĩe mũno, aisye atĩĩ: \"Ũsumbĩ waku wũke."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Aw ka kan ka musomaniw fana dege a kɛcogo la. \t Vandũ va ũu, makatataa kũatĩĩa ngelekany'o yake."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "bitigu ko dafa tj. \t Tq ya mba tesyaa.."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ni n segira so kɔnɔ, n be n ya zurunali kalan. \t Nauma wĩanĩ nendete kũsoma ikanzeti."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "yo lo ago asi \t asian mũm mĩm"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "be i delibari \t Yo we nũvoyaa?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "L. La I tun Ttieo \t K. Chaithanya"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "U ye dumuni ban. \t Lĩu ũyaasyaa."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Bangebagaw, aw k'aw deenw kalan \"Ala ka koo dogoninw\" na. \t Kũkiita Ngoo ya Mũmanyĩw'a Ũtũmĩĩte Ĩvuku \"Ĩyĩkalyei Ene Wendonĩ wa Ngai\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "O la, Pol wulila ka lɔ k'a fɔ ko: 'Aw si nii tɛna to a la, nga an bena bɔnɔ kurun le la, bari Ala ka mɛlɛkɛ dɔ ye a yɛrɛ yira ne la kunu sufɛ k'a fɔ n ye ko: \"I kana siran Pɔli, wajibi lo fɔɔ i ka se Ɔrɔmu masacɛ fɛ k'i ka koow ɲafɔ a ye. \t Nũndũ ũtukũ mũlaĩka wa Ngai nũmbũkĩie na ambĩa: \"Ndũkakĩe, Vaulo!"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A be min fɔ Ala ni mɔgɔ saninw koo la, o fana ye ngalon ye. \t Ĩndĩ vakethĩwa vailyĩ ũu, ndeto ila Ngai watavisye Atamu syĩthĩwa syaĩ sya ũvũngũ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "u bena u tulo malɔ, u tena foyi faamu. \t Mwambililyoni Ngai niwatw'ikithisye matu na nthi."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Nawomi ye Israɛl mɔgɔ dɔ ye. \t Naomi aĩ Mũisilaeli."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Aw kana a tigi to a kelen na. \t \"Sisyai mũikatetan'ye mwĩ nzĩanĩ.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "U kǒ ko n ka jako kɛ \t Mbiwa Tei Ngai"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "N'a sɔrɔ i hakili be nin kumaw la minw fɔra Zan ka Kibaro duman kɔnɔ ko: \"Ala ye diɲɛ kanu haali, fo a ye a Denkɛ kelenpe di, walisa mɔgɔ o mɔgɔ dara a Denkɛ la, o kana halaki, nka o ka ɲɛnamaya banbali sɔrɔ.\" - Zan 3:16, ABM. \t Kwasisya ndeto ii sya Yesũ ila syĩ ĩandĩkonĩ ya Yoana 3:16: \"Ngai nĩwendete nthĩ, nĩwanenganie Mwana wake e ũmwe, nĩ kana o ũla ũmwĩtĩkĩlaa ndakae, ĩndĩ ethĩwe na thayũ ũtathela.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "O but ye be merry, \t hanyũkaniai nake mũmũnyiite,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "12 Yusufu ka a fa ni a badenmailu ni a fa la mɔɔ balo, bɛɛ ni a la denbaya. \t (Mwambĩlĩlyo 41:51) Moathimo ala Yosevu wakwatĩte kuma kwa Ngai nĩmaolangĩte woo ũla waumanaa na mosũanĩo ĩũlũ wa mũsyĩ kwoo, ana-a-ĩthe, na ĩthe wake."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "O ye tiɲɛn ye wa? \t Ĩndĩ ũndũ ũsu nĩ wa w'o?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Alaɲasiranbaga be yen fana. \t Kĩtumi kĩmwe nũndũ we aĩ mũndũ \"wamũkĩaa Ngai.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "11 Adamaden kelen tun be se ka kɛ kunmabɔsara ye mɔgɔ caamanba fɛ cogo di? \t 11 Mũndũ ũmwe aĩ atonya kwĩthĩwa wovosyo wa andũ aingĩ ata?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "17Ne bena mɔgɔw bila dusukasi la. \t 17 Ĩndĩ nĩtũtonya kũkwatwa nĩ thĩna ũmwe mũito."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "I kana don a la tun abada.\" \t Ĩndĩ ndũkatate kũmũaa.'"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "jamanadenw be taga u kunfɛ. \t Nasyo mbaĩ isu syoona ũu, ikeew'a itomĩĩsya."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Zoova seli kɛ: 'Minniɛn nga be bu'a min wie. ?Be yo ninnge tɛtɛ lele sanngɛ ɔ fata kɛ be fa ju min anuan nun wa?' \t Elieseli amwĩtisye kĩw'ũ, nake Leveka amwĩa: 'Nĩngũũtavĩla kĩw'ũ, na ndisyoka nĩnyithye ngamĩle syaku.'"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Kabakurun lɔni ɲin fanan di kɛ sereya ri. \t Mamanyaa ũu nũndũ veva mũtheu nũkũsĩaa vamwe na maveva moo."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Kiya koo ኪያዬ 2 year ago \t Myakanĩ ĩsu nĩw'o ũla Kaũ wa Kelĩ wa Nthĩ Yonthe waendeee."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "3 A dencɛ Yahuda ka a jabi: \"Cɛ wo ka a fɔ an yɛ le ka a magbɛlɛya kosɛbɛ ko an tɛ a yen butun fo an doocɛ wa kɛ an kɔfɛ. \t Maisye atĩĩ: \"Nĩ w'o twĩ avĩtan'ya ũndũ wa mwana-a-asa waitũ, nĩkwĩthĩwa nĩtwoonie thĩna wa ngoo yake, yĩla watwĩsũvie o na tũtyaaĩthukĩĩsya; kwondũ wa ũu thĩna ũũ nĩwatũkwata.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "i tɔgɔ ka boɲa. \t Ũsumbĩ wakũ wũke."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Tuma dɔw la mɔgɔw be adamadenw ka tɔɔrɔ koow ɲɛfɔ cogo di, nka Bibulu be mun lo fɔ? \t Nĩ itumi syĩva inenganawe kũelesya nĩkĩ andũ mathĩnaa, ĩndĩ Mbivilia ĩmanyĩasya ata?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Luti ka wo bɛɛ sii a la lɔndanilu kɔrɔ. \t Loto aĩ mũndũ mũlũngalu na nũndũ wa ũu nĩwathĩnĩkaa mũno nũndũ wa mothũku ala wakomanaa namo e na andũ make."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A be nana cɛɛ min kunbɛn o ye Isiyaka ye. \t Mũũme wake eetawa Isaka."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A ko, silango le dunta a la wo tumoo la, adung ì ye a foriseetoo forindi wo kumoolu la le, a mang ke a sawoo ti. \t Syonthe niwetete mũndũ mũna mũnene ũla atanamba kumya kyalo, weetie ngombo syake na ainenga mbesa na asyĩaĩa itandĩthye mbesa isu nĩ kana ũthwii wake wongeleke."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Jehova ye Sebagayabɛɛtigi Ala ye ani ale lo ye fɛɛn bɛɛ dan. \t 12 Yeova nĩwe Ngai mwene vinya w'onthe, na Mũmbi wa nthĩ yonthe."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "u ka bolokuru di nyɔgɔn ma. \t ke bahane wo kya chahte hai ye"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Nka Yezu tun t'a fɛ k'a fɔ ko Lazari be sinɔgɔra yɛrɛ yɛrɛ la. \t Amanyĩw'a asu masũanĩaa Yesũ easya Lasalo nũkomete nũndũ aĩ mũwau."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A' kana to k'u ta janko ni kɔnɔdimi b'aw la. \t Ĩndĩ ndwaĩle kũeka ũndũ ũsu ũtume ũlulutĩka."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Israɛldenw ye Jehova kaan bila ka bɔnɛ minw sɔrɔ, an be lasɔmini juman sɔrɔ o koo la? \t Tũtonya kwĩmanyĩsya kyaũ kumana na Aisilaeli ala maleile kũmũmantha Yeova?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "13 Duniɲa be juguyara ka taga saan o saan. \t 13 O ũndũ ĩvinda yĩvĩtĩte, now'o nthĩ ĩendeee kũthũkĩĩa."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A bena sanji d'i ma ka bɔ sankolo la. \t ye aasamaan itana kyon neela hai,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "15, 16. a) Mun na Jehova y'a to tɔɔrɔw be kɛra kabi wagatijan? b) Sutana ye gwɛlɛya minw lase an ma, mun na Jehova m'u ɲɛnabɔ? \t 15, 16. (a) Nĩkĩ Yeova ũekete mathĩna methĩwe kw'o ĩvinda yĩasa? (b) Nĩkĩ Yeova ũtasiĩaa maũndũ ta ũng'endu mayĩkĩka?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Yezu y'a fɔ u ye siɲɛ saba k'u ka kan ka to ɲɛɛ na, nka o siɲɛ kelen kelen bɛɛ la, a nana u sɔrɔ u be sinɔgɔra. \t Yesũ nĩwamatavisye mavinda atatũ kana nĩmaĩlĩte kwĩkala masyaĩĩsye, ĩndĩ kĩla ĩvinda asyoka eethĩaa o makomete."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "u bena u jigi la ne ka fanga kan. \t nue nĩkwatasya nũndũ nũnengae vinya."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Tiɲɛn na, i be se ka kɛ Ala teri ye. \t Na vate nzika no ũtw'ĩke mũnyanya wa Ngai."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "o be mun le ɲa? \t Ndio maana nini?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "O mɔgɔ fila taga la foro la nyɔgɔn fɛ. \t Wakyuma ithyĩ tũiendaa mũũndanĩ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Nuna kadugu \t monku wo iu na yo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "\"Sigi ne kinibolo fɛ \t Na wo tyan me wo sa neni"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "I mi i yengi dɔxi i kantan fanyen xɔn, i ya Ala. \t Kũmwĩw'a Ngai."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "/ Ebook / Saw Hlan 1 \t Yelp / Kenneth A."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "11Ni mɔgɔ sara, a tora fɛɛn fofotaw, \t 11 Ekala e Velekou na ekalaato,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "i bɔ la dugu juman ? \t Mbaka yakwa ĩva?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "7Adamadenw ka nigɛjuguw sera mɔgɔ minw kɔrɔ, u ye Ala juguw ye. \t 9 Ũsumbĩ wa Ngai ũkamina mũmaitha mũnene ũla ũthĩnasya andũ, nake nĩ kĩkw'ũ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "An ka Masaya waajuli baara labɛnnin lo cogo di? \t Ĩndĩ vo ve ũndũ ũngĩ tũtonya kwĩka tũkakwata kw'oko wĩa wa kũtavany'a ĩũlũ wa Ũsumbĩ?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Koow labɛnnin lo ka kɛɲɛ ni Ala ka Kitabu ye9-13 \t Andũ Mavangĩtwe Nesa Kwosana na Ĩvuku ya Ngai Mwene"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A tun be *sankolo masaya kibaru diman fɔ u ye, ani ka banabagatɔ sifa bɛɛ kɛnɛya jama cɛma. \t aitavan'ya uvoo museo wa usumbi, na aivosya mowau ma mithemba yonthe na kila"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A bamuso tɔgɔ tun ko Mariyamu, a maminɛnin tun be Yusufu ye. \t Inyia wake Mwana wa ĩtina etawa Joel."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "N'an ye fɛɛn dɔ deli Jehova fɛ, an ka ɲi ka mun lo kɛ o kɔ? \t Tũtonya kwĩka ata ĩla twathokya aeni na ala mavoie nĩ kana methĩwe me eanĩe?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "4 Hèròde ye sarakalasebaaw kuntigiw ni a ka mògòw ka sariya karamògòw bèè lajè ka u ɲininka ko: \"Krisita ka kan ka bange min?\" \t 4Nĩwoombanisye athembi anene onthe na amanyĩsya ma Mĩao, na amakũlya atĩĩ, \"Klĩsto atw'ĩkaa akasyaĩwa va?\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A bena dɔ fara aw ta kan yɛrɛ, \t Akakũtongoesya na kũkũsũvĩa,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "I hakili to Yezu saya koo la \t Kũlilikana Kĩkw'ũ kya Yesũ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Mun lo bena an dɛmɛ k'an kerecɛnɲɔgɔnw kanu? \t Wendo wa w'o ũtumaa twĩka ata?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Eli tun ka kan k'u bɔ sarakalasebagaya la, nka a m'o kɛ. \t Eli aĩlĩtwe nĩkũmaumya wĩanĩ wa ũthembi, ĩndĩ ndaaĩka ũu."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ɔn-hɔn, nka i kana taga yɔɔrɔ jan. \t Nĩvatonyeka, ĩndĩ no nginya tũkite mũno."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "U sɔnna k'u yɛrɛ di gwansan \t Nĩmeeyumisye Mo Ene na Ngenda"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Muna jeliba lɔyɔrɔ tun ka bon furusiri la ? \t Nĩ kyaũ kyaĩ kĩeleelo kĩnene kya mũtwaano?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "a be na wari kɛ di ? \t Ũni ũkeethiwa na mbesa syiana?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A be se ka kɛ ko an ye delili kɛ sabu gwɛlɛya dɔ b'an kan. \t O na nĩtũtonya kwĩw'a ũndũ ũla tweekwa ta ũtakola."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Saan 33 an tile la, Yahutuw ka Nisan kalo tile 14nan loon, Ala y'a to a Dencɛ dafalen jurumuntan ka faga. \t Mũthenya wa 14 wa mwei wa Ayuti wĩtawa Nisani, mwaka 33 Ĩ.Y., Yeova nĩweetĩkĩlilye mwana wake mwĩanĩu na ũte na naĩ oawe."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ka yara min \t Anawa awAna waanA"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "lo ba li ko \t Kikie Ntsikie"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ele min be adamaden kɔnɔnakow lɔn. \t Kĩndũ kĩu nĩ w'ongo wa mũndũ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Muso minw tun b'a dɛmɛna, olu y'a fɔ a ye ko: \"I kana siran, i ye dencɛ le sɔrɔ.\" \t Nũkwĩtĩkĩla kũtambũũkya kw'oko kwaku ũmũnenge Yeova ũla ũkwathĩte ũũ: \"Ndũkakĩe; ngakũtethya\"?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "masaso min masirinin be ni samaɲin ye. \t Kĩla ũsumbĩ nĩwĩthĩawa na mũsumbĩ na ethĩawa asumbĩkĩte andũ ala me nthĩ ĩsu."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "N'a sɔrɔ a ka laɲinita tun ye mun lo ye? \t Kĩeleelo kya kũthũkũma wĩa ũsu kyaĩle kwĩthĩwa kĩva?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Aw kana fò aw yèrèw kònò ko Ibrahima ye aw fa ye, katuguni ne b'a fò aw ye ko, Ala bè se ka nin kabakurunw yèlèma ka u kè Ibrahima bònsònw ye. \t Avalaamu nĩwakwie na athani o namo nĩmakwie, ĩndĩ we wĩasya, 'Ethĩwa mũndũ o na wĩva akakwata ndeto yakwa, ndakasama kĩkw'ũ nongi.' 53 We nue mũnene kwĩ ĩthe waitũ Avalaamu, ũla wakwie?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "bo yo jul na ri i sul ka yo \t Ingin me yeny makwongo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Kibaru min bɛ Ala ka Masaya kan, o ye kibaru duman ye. \t W'o Ũvoo Mũseo Wumĩte kwa Ngai? _ Good News"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "meto ani ni butuku \t Mamiyake wa Kyou mo Koufuku"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "12O y'a sɔrɔ u tun man ca, \t Ũndũ wa mbee, mayaĩ aingĩ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Walisa u dusu kana gwan, i be se k'o kɛ cogo di? \t Ũtonya kwĩka ata ndũkaũmĩw'e nĩ mesilya ma maũndũ weekie tene?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Rahab lo, ka bɔ Zeriko dugu kɔnɔ. \t Aĩ Laavi ũla wa ndũa ya Yeliko."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Yala Bibulu ye hadamadenw hakilina ye wa? \t Mbivilia Yĩthĩawa na Ũĩ wa Mũndũ?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "aw ka ɲanagwɛ loon nin na. \t Ũũ nĩ mwei wa sikũkũ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "(Aisaia 48:17, 18) Mɛ ena e yerebah i nɛ kɔ i tɔɔ̄ bialoo Jɛhova ani? \t (Isaia 48:17, 18) Ĩndĩ nĩ kyaũ kĩtonya kũtũtetheesya twĩkalae vakuvĩ na Yeova?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A ye Zuda mara mɔgɔw ta kɛ \t Iyama Yuuta Ke Jie"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "N y'a mɛn ko Segu ka di. \t Tare mate kya na chee.."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Furancɛ min tora Alabatoso gɛrɛfɛbonw \t Kyou Dake wa Aitakunai yo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ya lo vi !! \t eaawk awake waake"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "An denmuso fɔlɔ Irina n'a ka denbaya be Alemaɲi. \t Maria na twĩlĩtu twitũ, Olga na Irina, mwakanĩ wa 1965"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "05.Law Ala Kalbi \t 04.Ngai Ngai"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Kumaɲuman minw be fɔra i ye, \t Isu nĩ ndeto syaĩ ngito mũno."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "21Yezu y'a fɔ jama ye tugu ko: \"Ne be taga, aw bena ne yɔrɔ ɲini ka dɛsɛ, aw bena sa aw ka hakɛw la. \t 21 Kwoou aneena namo ĩngĩ, amea: \"Nyie nĩngũthi, na mũkamantha, ĩndĩ mũkakw'ĩĩa naĩnĩ yenyu."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "• Min 30 ani \t Ĩvinda ndatĩka 30"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Duniɲa nin ka diinanw b'o ɲiningaliw jaabi cogo caaman na. \t O na angĩ maasyaa makũlyo ta asu maĩle kũsũngĩwa nĩ atongoi na amanyĩsya ma ndĩni."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "U koo mɑɑ bɛɛ siri. \t Na mwekane këlëksëwinkwèxin,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "E tena na dimi an kɔrɔ fɔɔ k'an bɛɛ halaki, hali an tɔɔ yɛrɛ tena to wa? \t Ĩla twakwatwa nĩ mathĩna, nĩtũmanthaa ũtethyo kuma Ndetonĩ ya Ngai nĩ kana ĩtũtongoesye?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Yala o danfɛn yebaliw be yen tiɲɛn tiɲɛn na wa? \t Ĩndĩ maũndũ asu nĩmeekĩkie?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "I dun wanna be awake! >_< \t eaawk awake waake"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ya fad'a kalan tausayi. \t Aapka question kya tha vandana."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ala Woo says: \t Ndeto ya Ngai yaĩtye:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A b'a lɔn ko a halakilon tɔɔ man jan tugu.\" - Yirali 12:7, 9, 12. \t Nũndũ Ndevili ethĩĩtwe na ũthilĩku mwingĩ \"akĩmanya kana e na kavinda o kanini.\" - Ũvuan'yo 12:7, 9, 12."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "doa2kan lah ye AO \t weekuu2 weekang"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "\"An ka baara dagara Kebɛk mara la.\" (mn. \t Tũtethasya wĩa ũsu vamwe na ũla 'mũlaĩka ũũlũkĩle ĩtunĩ katĩ.'"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A tun be Dawuda dangara. \t Ũndũ ũsu nĩwaũmĩisye Ndaviti mũno."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Kerecɛn dɔ, min tɔgɔ ko Filipu, tun y'a yira ka gwɛ o cɛɛ la ko Yezu lo ye Masiya ye layidu tara min koo la. \t Vilivu nĩwaĩkĩĩthisye mũndũũme ũsu kana Yesũ nĩwe waĩ Masia."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "7 Tuma min na a tericɛ sɔbɛ Lazari sara, Yezu y'a fɔ a ka kalandenw ye ko: \"An ka tericɛ Lazari be sinɔgɔra.\" \t Yesũ atavisye amanyĩw'a make atĩĩ: \"Lasalo ũla mũnyanyae waitũ nũkomete.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A be yen halibi. \t Ĩndĩ ndaakw'a."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "1Mɔgɔ minw taamacogo ka ɲi, \t Kwĩsĩla ngelekany'o sya angĩ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Zezi le i sa nun, yɛ i nin'n nin i si'n be jin i wun lɛ. ?Amun si like ti mɔ be o aklunjuɛ nun'n? \t Mũtavan'ya 9:10 waĩtye: \"O ũla kw'oko kwaku kwona wa kwĩka, ĩka na vinya waku, nũndũ kũti wĩa kana ũsũanĩo, kana ũmanyi, kana ũĩ, Seoli vala ũendete.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Aw ni sɔgɔma \t aapo makela"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Masaba tun y'a fɔ u ye k'a gwɛlɛya ko ale tun y'a daa di u faaw ma jamana min koo la, nɔnɔ ni lii ka ca yɔrɔ min na kosɔbɛ, ko u ɲaa tena la o jamana diman nin kan tugu. \t Atanamba kwasya ũu aĩ anasya: \"Mũikeyiĩe ũthwii kũũ nthĩ vala lungulu na nganga syanangaa, na vala ing'ei ivũthũaa na kũya: ĩndĩ ĩyiĩei ũthwii ĩtunĩ, vala lungulu na nganga itananga, na vala ing'ei itavũthũa kana kũya.\" - Mt."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "o ye kanuya ye. \t kũwony'a wendo."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "aw bena sanu caaman sɔrɔ. \t Mantha Kĩndũ Kĩseango kwĩ Thaavu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "E nzuɛn'n yo kpa. - 1 Korɛntfuɛ Mun 6:9, 10. \t Kwĩthĩwa na mwĩkalĩle mũseo. - 1 Akolintho 6:9, 10."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "k'a ta kɔrɔn fɛ fɔɔ ka ta'a bila tileben fɛ. \t Na sisya, ĩla ndata moonete wumĩlonĩ wa syũa yaĩ ĩendie mbee woo na yaũngama ĩũlũ wa vala vaĩ kala kana."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "mvule tagacu duiy. \t Iyoo mbua ndĩnaaua."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "I ka lannakow ɲɛfɔ ni bonya ni majigilenya ye. \t Ĩthĩwa wĩyũmbanĩtye kũelesya kĩla ũĩkĩĩaa."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A tun t'a fɛ u k'a faga. \t Ndendaa andũ maithĩna."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "6 \"Siya dɔ bena wili siya wɛrɛ kama. \t Nũndũ mbaĩ ikookĩlĩla mbaĩ, na ũsumbĩ ũkookĩlĩla ũsumbĩ . . ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Yala ne furuɲɔgɔn b'a ye ko n' be n' janto ale la ka tɛmɛ n' yɛrɛ kan wa? \t Mũndũ ũla nĩtwaanĩte nake nũtonya kwona kana nĩnĩmũthĩnĩkĩaa mũno kwĩ ũndũ nĩthĩnĩkĩaa mwene?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Al-siyaam lagte-tun tun tun! \t Únete Alamy ya."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ko say ko dìa hen ka \t mwa é ma t[ii] chOùpa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "kamera sedap ni ye kak..? \t wla na photos?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Text: Allata-Mɔgɔ-Yabɔnɛ, Yisa Kirasiti kɔni, wo bɔra Dawuda anubɛ Iburayima bɔnsɔnnu tɔ. \t Input Text: Kĩtabũ kya wĩleli wa kĩYesu Kilisito, umuana wa kĩDaudi, umuana wa kĩIbũlahimu."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "31O suu kelen yɛrɛ la, Ezipiti masacɛ ye Musa ni Arɔn wele k'a fɔ u ye ko: \"Aw ye wili ka taga ka bɔ ne ka jama cɛma, aw ni Isirayɛlidenw bɛɛ! \t Ĩtina wa maingĩ ma mothĩny'o asu, Valao nĩwatũmanaa Mose na aimwĩa: 'Vetanga ũthĩny'o ũũ, nakwa nĩngũlekya Aisilaeli mathi.'"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "B. N ko i ye min fɔ, ò tɛ kuma fɔta ye. \t (E) dze? [[]] níni sina nĩkĩ kiyi choni nini nki wápi, ínki nii"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Yezu kɛra ɲɛyirali dafanen ye denmisɛnw fɛ koo jumanw na? \t Yesũ atũtiĩe ngelekany'o nzeo ata maũndũnĩ ma kwĩtanĩthya?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "36O kɔ, Masaba ka mɛlɛkɛ tagara mɔgɔ waa kɛmɛ ni waa bi seegi ni duuru (185 000) faga Asiri kɛlɛdenw ka sigiyɔrɔ la. \t Yeova atũmie mũlaika wake, na nthĩnĩ wa ũtukũ ũmwe mũlaĩka ũsu ooaa asikalĩ 185,000 ma Asuli."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "kalo la kan \t wata watani month"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "o cogo la, n'u be galon tigɛra hakilitigi ɲana, \t Na ĩndĩ ĩla athembi mamũvatie, mĩtũlyo nĩyatumie athilĩka mũno!"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "3E min be daaliliw mɛn, \t Mwĩthukĩĩsya wa mboya"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "O bɛɛ n'a ta, Ala ta Masaya ra, mɔgɔ bɛɛ ra fitini ka bon ni Yuhana ye. \t Ngai aĩ na wĩa ũngĩ mwingĩ wa kũmĩtw'ĩkĩthya nthĩ vandũ vaseo va kwĩkalwa nĩ nyamũ na andũ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ala Isa nan sugandixi Duniɲa mangɛ ra. \t Yeova watumile Yesu ukwiza pano nsi."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Yakuba facɛ tun ye Isiyaka ye. \t Mwanake ũsu nĩ mwanae, Isaka, na akuĩte mũio wa ngũ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Lee kadugo na a wu wu wo sefɛɛrɛ ti taga pu yeege kee fiige ki ni. \t Mũndũ ũla utwaa ngalĩ etawa ndeleva."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A kɛra ten, Masaba y'u nisɔn diya kosɔbɛ. \t No nginya Yeova ethĩwe atanie mũno mũthenya ũsu!"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ƝININGALI 9NAN N' ka ɲi ka la a la ko bɛgɛnw lo yɛlɛma yɛlɛmana ka kɛ mɔgɔw ye wa? \t EPULO 9 Mbela ondi na okwiitaala moevolusi?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Mela \"muso di bue,\" Mela \"muso de be\" \t \"Tavany'ai Ĩũlũ wa Mũsumbĩ na Ũsumbĩ Wake.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "zulfon ka ye sona bhi \t sada phone kyo na"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "tun (vagara83) \t Ekalieva (ekalieva883)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "U yira bobow ka kumacogo dɔrɔn na Site web be sen kan Gafe kalantaw dɔrɔn telesarse \t Onany'a Ithyomo sya Ala Matew'aa Syĩ Syoka Kĩsese Kĩvo Kumya Mavuku Intanethinĩ Kw'oka"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Limɔgɔw bɔra masacɛ n'a ka mɔgɔbabaw, n'a ka mɔgɔw cɛma, hali limɔgɔ kelen ma to yen. \t Loto na mũsyĩ wake maĩ na kavola ka kuma, na ĩndĩ alaĩka mamakwata moko na mamaumaalũkya nza wa ndũa."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "I wanna be a lady. \t We wĩ Mũndũ wanja? - Are you a female?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "28Nga Yezu y'a jaabi ko: \"Mɔgɔ min be Ala ka kuma lamɛn, k'a bato, o le dagamunin lo.\" \t \"Nĩ aathime mbee, ala mew'aa ndeto ya Ngai, makĩmĩkwata.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "I wanna be a kooky kangeroo \t Ee Kithuku By Kasimba kanakoo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "28Nga n'i ye muso furu, i ma hakɛ kɛ. \t Nĩnatwaanie nĩ na myaka 28."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ala ye Yezu kunu k'a kɛ mɛlɛkɛ barikaman ye! (1 Korɛntikaw 15:3-6). \t Yesũ nĩwatw'ĩkie kyũmbe kĩ vinya ĩngĩ! (1 Akolintho 15:3-6) Yesũ nowe wa mbee kwĩthĩwa na ũthayũũkyo ũsu wĩ ũtisu mũtheu."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Bibulu b'a fɔ ko an bena ɲɛnamaya min kɛ sini, o ni bi ta tɛ kelen ye hali dɔɔni. \t Mbivilia ĩtũmanyĩasya kana ĩvinda yũkĩte tũkekala thayũ wĩ kĩvathũkany'o vyũ na ũmũnthĩ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Tuma min na Yezu tun be Bibulu ka kiraya kuma dɔw ɲɛfɔra a ka kalanden fila dɔw ye, a filɛ o ye min kɛ u la. \t Kwoona ũndũ amanyĩw'a elĩ ma Yesũ meewie ĩla wamaeleisye wathani wa Mbivilia."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Tiɲɛn na, mɛlɛkɛ kantigimanw be ɲagali sabu Sutana n'a ka jinaw tɛ yen tugun sankolo la minkɛ, bɛɛ be kantigiya kɛ Jehova Ala ye. \t Nĩ kana ũmanye ũndũ kũtonya kwĩthĩwa kũilyĩ, sisya o ũndũ maũndũ mathũkĩte ĩvindanĩ yĩĩ nthĩ ĩsumbĩkĩtwe nĩ andũ matongoew'e nĩ ngai yĩ na ũthilĩku na kĩmena, nayo nĩ Satani ũla Ndevili."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ayimasi y'a jaabi ko: \"Ne ye jama ye, u be bolibolila, Zowabu fana ye ne n'i ka baaraden ci, nga ne m'a lɔn koo min kɛra.\" \t Aandĩkie ĩũlũ wa ngelekany'o ya mũndũ weekwatanĩtye na ndĩni sya ũvũngũ asya atĩĩ: \"Akasya, Ndi mwathani nyie, nyie nĩ mũĩmi; nũndũ natw'ĩwe ngombo kuma wana wakwa."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Yusufu ka siko \t joseph makwakwa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Kafo, kafo moko daaŋ \t Kwĩ ikundi 2"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "19O fɛɛn nunu yɛrɛ tun tena foyi kɛ u la fɔlɔ. \t 19 Vai mũndũ wĩsa kwasya kana ũu w'onthe wĩanĩĩte nũndũ wake."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Pilati be Yezu ɲiningana \t Yesu Pilato matanawai ye tolo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "nin lamɛn ! \t Mie toe, see ya !"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Mun na Ala b'a to kojugu ni tɔɔrɔkow ka kɛ? \t Nĩkĩ Ngai Ũekete Ũthũku na Mathĩna Methĩwe Kw'o?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Mira Miirakun ? \t We nĩwĩsĩ ũndũ kĩũmwĩa?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "An bi se ka Ala ka yafa sɔrɔ cogo di \t Ũndũ Ũtonya Kũthaitha Ngai"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "16Aw ye gwɛrɛ ne la ka mɛnni kɛ. \t 16 Mwĩlamukie kuwĩsuni naweelu."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "I be se ka kado fisaman min kɛ i deenw ye, o ye ka wagati kɛ n'u ye ani k'i janto u la ni kanuya ye. \t Mũthĩnzĩo ũmwe mũseo vyũ ũtonya kũnenga syana syaku nĩ kwĩthĩwa na ĩvinda vamwe nasyo na kũsyony'a wendo."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Cɛɛ n'a muso ka kan ka ɲɔgɔn minɛ cogo di? \t Nĩ maũndũ meva andũ matwaanĩte mataĩle kwĩkana?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "yo se lo sisaba \t Ketukakwatwapo moyo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "MATIYU 1:1919A cɛ Yusufu tun ye mɔgɔ tilennen ye, a tun t'a fɛ ka Mariyama tɔgɔ tiɲɛ. \t Mat 1:19 Ĩndĩ nĩkwĩthĩwa Yosevu aĩ mũndũ mũlũngalu, ndaaenda kwĩkĩĩthya Meli nthoni mbee wa andũ, na kwoou avanga kũmũeka avindĩtye. _ MBIVILIA ŨVOO MŨSEO (KAMBA) _ Download the Bible App now"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Aw ka Masaba tanu. \t \"Tũngĩai Yeova Mũvea\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "a Ala sint. \t Ũndũ wa kelĩ, no nginya mũndũ ũsu ethĩwe ate kwĩlila nũndũ wa naĩ ĩla wĩkĩte."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "2 An bɛɛ ye filila ɲa siyaman de ma. \t 2 Twĩthĩwe twĩ anini kana twĩ akũũ, ithyonthe nĩtwĩthĩawa na makũlyo."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Esawu ka wo lɔn mɛn kɛ, a loo tɛrɛ ye a la ka a doocɛ Yakuba faa. \t Na ĩndĩ mũthenya ũmwe kweekĩka ũndũ watumie Esaũ amwĩw'ĩa woo mũno mwana-a-inyia wake Yakovo."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "libgal99 andrew 47 yiN \t alexrupasou 47 yandex ry"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Mun na Jehova y'a fɔ Zozuwe ye ko a ka kabakuru 12 cɛ badingɛ kɔnɔ ka taga u ton? \t Yeova anengie Mose masengea elĩ ma mavia nĩkĩ?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Mun na an lanin b'a la ko Jehova bena suuw kunu? \t Nĩkĩ tũi na nzika kana Yeova akeanĩsya kĩeleelo kyake kwondũ wa andũ?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ne ko kafenin tɔ tɛ yen ? \t leng chai wat wo?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ala ka hakili senu sababu fɛ, Yezu wolola ka kɛ adamaden dafalen ye: jurumu si nɔɔ ma kɛ a la. - Luka 1:35. \t Kwĩsĩla veva mũtheu wa Ngai, Yesũ asyaiwe ta mũndũ mwĩanĩu ate na naĩ. - Luka 1:35."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Nka, a tun be komi ne b'a fɔra Jehova ye ko: 'I ka kanuya barika man bon walisa i ka se ka ne kanu. \t /ɑ̃ ɛ̃ ẽ ĩ õ ũ/<aṅ êṅ eṅ iṅ oṅ uṅ>"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "22O koow bɛɛ kɛra ten janko kira tun ye Matigi ka kuma min fɔ, o ka dafa. \t 22#Isa 7.14.Na ũu w'onthe ũtw'ĩkĩte, nĩ kana wĩanĩw'e ũla waneeniwe nĩ Mwĩaĩi na kanyw'a wa mwathani, akyasya,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Yala i b'a fɛ ka ɲinini dɔw kɛ walasa ka i ka dɔnniya bonya Bibulu ko la wa? \t We ũkatũmĩa ũmanyi ũla Ngai ũkũnete nĩ kana wone ũseo wa mwana waku?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "6 A yi Ala rayelefu fɔlɔ, a lu a xili kalɛ e nun Ala dɔxɔdena e nun naxanye birin ariyanna yi. \t 3 Kwa ngelekany'o, mĩao ĩmwe katĩ wa mĩao ĩla Ngai wanengete Aisilaeli nĩyamasũvĩanaa na mwĩkalĩle mũthũku vyũ wa mbaĩ ila syamathyũlũlũkĩte."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Input Text: Yesu bɔra Dawuda bɔnsɔn na, Dawuda bɔra Ibrahima bɔnsɔn na. \t Input Text: Kĩtabũ kya wĩleli wa kĩYesu Kilisito, umuana wa kĩDaudi, umuana wa kĩIbũlahimu."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Weleweledalaw jɛnkulu dennin dɔ tun be Kurganinsk dugu gɛrɛfɛ, an ye dɛmɛ don fana k'o jɛnkulu sabati. \t O na nĩtwatatie kwĩkĩa vinya kakundi ka atavany'a kala kaĩ taoninĩ yĩ o vau vakuvĩ yĩtawa Kurganinsk."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Min ye ka jɛn ka batoli kɛ ni diinan wɛrɛw ka mɔgɔw ye, Jehova sagokɛlaw be kalan juman sɔrɔ Zorobabɛli fɛ o koo la? \t Kĩthetheesyo kĩla Yeova waĩ nakyo kya kũtetheesya Isilaeli melile kĩtũmanyĩsya kyaũ?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "MATIYU 1:2121A na denkɛ bange, i na o tɔgɔ da Yesu, katuguni ale na a ka mɔgɔw kisi u ka jurumuw ma.\" \t 21#Lk 1.31; 2.21; Meko 4.12.Nake akasyaa kavĩsĩ; naku ũkaketa syĩtwa yako YESŨ; nũndũ nĩwe ũkatangĩĩa andũ make kuma naĩnĩ syoo."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "O lo kosɔn, Ala ye Kayɛn ɲangi a dɔgɔcɛ fagali kosɔn ani a y'a gwɛn ka bɔ a somɔgɔw gɛrɛfɛ. \t Kwoou ĩtina wa Kaini kũaa mwana-a-inyia, Ngai nĩwamũsilĩile kwa kũmũlũngya athi kũasa vyũ na andũ ala angĩ ma mũsyĩ woo."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "N bɔra dɔrɔn ka kaɲi \t Kwaamba Kasimpe"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ne bena olu le koo fɔ. \t nĩngamoonia morirũ makwa.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "N'an sara, an be kɛ cogo di? \t Kwĩthĩawa ata yĩla twakw'a?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ala Ala [add] \t (Ka Ngai Lau)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ladili, Krista ka jama ɲamɔgɔw ka koo la \t Andũ nĩmaaĩle kũkwata mbau ala matongoesye"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Bibulu be min fɔ lɔnnikow la, o ye tiɲɛn ye \t Maũndũ ala Mbivilia yaasyaa ĩũlũ wa saenzi nĩ ma w'o."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Solomani ye mun lo fɔ a ka delili la tuma min na Alabatosoba lɔra ka ban? \t Solomoni aisye ata mboyanĩ yake ĩkalũ yamina kwakwa?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Mun lo b'a yira ko Yezu be Ala ka sariya labato kosɔbɛ? \t Nĩkĩ Aisilaeli meew'aa kũlũmany'a na Ngai kwĩ vinya ĩla Saulo wasumbĩkĩte?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "3Yezu magara a la, k'a fɔ a ye ko: \"N sɔnna ko i ka kɛnɛya.\" \t Yesũ nĩweew'ĩie mũndũ ũsu tei na amwĩa atĩĩ: \"Nĩngwenda; ĩthĩwa mũtheu.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "10, 11. (a) Cɛɛ fɔlɔ n'a muso murutira Ala ma cogo di? (b) Mun na Adama ni Awa ka murutili tun tɛ tulon koo ye? \t 10, 11. (a) Andũ elĩ ma mbee maleile kũmwĩw'a Ngai ata? (b) Nĩkĩ kũlea kwĩw'a kwa Atamu na Eva waĩ ũndũ mũito mũno?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Esto yo ya lo vi (?) \t me kya bhula?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "An kelen kelen bɛɛ ka kan ka Ala ka Masaya kibaro diiman fɔ mɔgɔw ye. \t Kĩla ũmwe witũ nĩwaĩle kũtavany'a ũvoo mũseo wa Ũsumbĩ wa Ngai."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Samuyɛli mɔn yi sa a sa. \t Ĩndĩ Yosevu nĩwakwie."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Hòrònmuso denkè bangera Ala ka layidu barika la. \t Wĩa ũla wanengiwe waĩ kũitava Mwana mũsyawa weka wa Ngai, na ĩndĩ esa kũmũsyaa aimũea!"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Dɛmɛ ɲini daalili \t Twamũvoya atũtethye"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ala ka anw to ɲɔkɔn ye \t na ũalyũlo wayo nĩ, Ngai vamwe naitũ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "9 O lo y'a to Jehova ma u faga yɔrɔnin kelen. \t 9 Ũsili wa Yeova wa katĩ na mwĩanĩu ndwaĩ ũtonya kũmwĩtĩkĩlya oae alei asu vau kwa vau."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "e ka siranyakow ye ne halaki. \t yakayaka na mìa ɖokuiwo."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ye pan woo purɔ woo yigi, \t na bhuulatey usey haiN na wo bhuul pataa hai."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Bibulu be kuma mɛlɛkɛw ni jinaw koo la. \t Mbivilia nĩwetete ĩũlũ wa alaĩka na ndaimoni."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Si gbɛtɛe fan Marigi Ala xa mu a ra? \t wohi kya baat hai yeh??"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "a k'a bla manan kɔnɔ \t Akabẽn punu kunĩ on wãnh kanga."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Nga an ka ɲɔgɔn jaa gwɛlɛya, bari aw yɛrɛ ɲaa b'a la ko Matigi ka loon surunyana ka ban.\" \t Na ũndũ ũla wa vata mũno nĩ kana nĩtũmũthengeee Yeova kwĩ ũndũ vailyĩ mbeenĩ, na ngwatanĩo yakwa na kĩveti kyakwa nĩ ndũmu.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ani masirifɛn ye i kaan na. \t Yu iĩvo kwa kĩthyomo kĩĩ wanyuva."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Tɔɔrɔ be n kan. \t Neew'aa thĩna mwingĩ mũno."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Wagati dɔ nana se, Israɛl siya bɔnɛna Ala ka diyanye la. \t We ndaĩ wa andũ ma Ngai ma nthĩ ya Aisilaeli."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "U ko: \"N'a sɔrɔ, a ben'a to an b'a sɔrɔ cɔ! \t Aisye ũũ aendeee kũvoya: \"Nĩ kana methĩwe me ũmwe, o taitũ.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "34Cɛɛ ko: \"Ne ye Ibrayima ka jɔncɛ ye. \t Ĩkũlye-ĩ, 'Ndonya kũatĩĩa ngelekany'o ya Avalaamu ya mũĩkĩĩo ata?'"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "17Ala ka sariya sɔrɔla Musa sababu la. \t 17 Mwĩĩtu-a-asa Simone nĩwĩyoneete vinya wa Ndeto ya Ngai."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ka nɔrɔ sariya la kosɔbɛ, \t kya Pata, kyaa Pata,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Kala yagaw ya: Iehovan \t yakouhai id:yakouhai"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A be taga ɲa ka kuma caaman fɔ Ala ma. \t Ĩndĩ o na kau nĩwakusaa ngoo, ndaaeka kũtavany'a ũvoo wa Ngai."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Es 8:5 - Ester yuun dekɛ la yɛm tum tuuma n yuun tɔɣeri bɔ'ɔra Ahasurus la (w06-E 3/1 gɔn. \t Esita 8:5 - Esita wakabikila maano ndyaakalinga kwaamba amwaami Ahaswelo (w06-CG 3/1 p."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Bari mɔgɔ te see sɔrɔ a yɛrɛ fanga barika la. \t Ĩla waendie vo, ndaaona andũ mekwĩtw'a ta alũngalu nĩ kana mendeesye andũ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ala ye koo minw bɛɛ kɛ an ye, an be se k'a yira cogo di ko an b'a waleɲuman lɔn o kosɔn? \t Tũtonya kwĩka ata nĩ kana twone Ngai o tondũ Yovu wamwonie?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Yalali, Yalali, Yala Re \t wake woke ou waked woken ou waked"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Jehova Seerew be tile saba lajɛnba minw kɛ saan o saan \t Syĩndũ ila Ikaumw'a Ũmbanonĩ Mũnene wa Mĩthenya Ĩtatũ wa Ngũsĩ sya Yeova wa 2015 _ JW.ORG"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Dawuda le ye Sulemani wuluu, meŋ baamaa mu nuŋ Uriya la musoo ti. \t Ndeviti asyaie Solomoni ũla nyinyia aĩ mũka wa Ulia."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "48 A ko karamɔgɔdenw ma ko: \"Ni mɔgɔ o mɔgɔ ka sɔn ka nin den fitini nyɔgɔn dɔ mina k'a nya ne kosɔn, a kɛra i n'a fɔ o tigi sɔnna ne yɛrɛ le ra. \t 8Na amatũma ku Mbethelemu, na asya, Endai mũkekuũe vyũ ũndũ wa kala kana; na mwakona mũndetee ũvoo, nĩ kana nyie nakwa nĩthi nĩkathaithe."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "An bena kuma delili juman lo koo la? \t Nĩ Maũndũ Meva Tũtonya Kũweta Mboyanĩ?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "‹Mì taga kuulo pe yɛnmɛ pi na, \t 'Amisye po apa naite matutir wo naman;"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "21 A na denkè bange, i na o tògò da Yesu, katuguni ale na a ka mògòw kisi u ka jurumuw ma.\" \t 21Akasyaa kavĩsĩ, na ũkaketa Yesũ, nũndũ nĩwe ũkatangĩĩa andũ kuma naĩnĩ syoo.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A' y'a to n' k'a lakali aw ye ne ni n' muso Maria tun labɛnnin lo cogo min na ka \"tɔɔrɔ tilennenya kosɔn.\" \t Ekai nĩmũtavye nĩkĩ nyie na kĩveti kyakwa, Maria, tweeyũmbanĩtye 'kũthĩnw'a kwondũ wa ũlũngalu,' na moathimo ala tũkwatĩte nũndũ wa kwĩkala twĩ aĩkĩĩku. - 1 Vet."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "kamandi be 3 \t eikisaito 3"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "I ka to mɔna. \t watch me nene !"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "yo lo se tu lo sabes... \t Kya kya hai tu..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Erotic massage Yala Yala Yala TH 6018 yes no \t Bhai redmi 6a ka v hai kya"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "KALANSEN 16 Zɔbu tun ye jɔn lo ye? \t Twĩĩmanyĩsya kyaũ?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Minw lanin be Ala la sɔbɛ la, o koow b'u dusu kasi tiɲɛn na! - Matiyo 24:3-5, 11, 12 kalan. \t Ũndũ ũsu ũmakasya vyũ andũ ala maĩkĩĩa Ngai kuma ngoonĩ. - Soma Mathayo 24:3-5, 11, 12."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "k'a sɔrɔ o miiriya ma bɔ ne fɛ. \t Ĩndĩ nyie ndyĩtĩkĩlanaa na ũu."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Nka Freeman \t watch manato's photos"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "An bɛɛ jurumutɔ lo wolola. \t Ĩndĩ o na kau ti ithyĩ twavĩtisye, tũsyaawa twĩ na naĩ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Musa ani Idrisa, o be ɲɔgɔn kanu. \t Yosia na Yelemia nĩmendene mũno vyũ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A daminɛ na, n' bele tun ma la a la ko ne koo be se ka diya Jehova ye. \t Kaũndũ kau kakonetye mũthenya ũla nambĩĩe kũmwenda Yeova."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ko ma se kan wa o \t Ũndũ ũtonya kwĩka"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "21, 22. a) Mun na an ka kan ka taga Krista saya Hakilijigi lajɛn na min be kɛ saan o saan? b) An bena mun lo ye kalansen 6 ani 7nan na? \t 21, 22. (a) Nĩkĩ twaĩle kũendaa ũmbanonĩ wa kũlilikana kĩkw'ũ kya Klĩsto kĩla mwaka? (b) Twĩneenea kyaũ kĩlungunĩ kya 6 na kya 7?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Kunmabɔsara ye mun ye ani an ka kan ka mun lo lɔn fɔlɔ walisa ka se k'o nilifɛn nafa faamu? \t Wovosyo nĩ kyaũ, na twaĩle kũelewa nĩ kyaũ nĩ kana tũmanye nĩkĩ wovosyo nĩ mũthĩnzĩo wa vata mũno?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ne be se ka dɛmɛ sɔrɔ min ka n' ka kunkow ɲɛnabɔ? \t Ndonya ũkwata ũtethyo va wa kũmĩanĩsya na mathĩna?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Wow... doko ka ni tobitai yo \t .osaka .ryukyu .tokyo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ne si ye san bisaba ni fila ye. \t Mutheu: Nyie nĩna myaka mĩongo itatũ na imwe."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "O kɔ, i ka taga kuma Isirayɛlidenw fɛ.\" \t Na ndilekya Aisilaeli mathi.'"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Walau an ki ka ka samu, \t Mbia masu ma mudī mwe na biso̱,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "fɔfɔɔ n savon n.m. \t Chaithanyaa K.G."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Kira Daniyɛli kɔnna ka Masiya nali kofɔ \t Ũndũ Wathani wa Ndanieli Wathanĩte Kũvika kwa Masia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "6O la, Musa ni Arɔn y'a fɔ Isirayɛlidenw bɛɛ ye ko: \"Bii wulafɛ, aw ben'a lɔn ko Masaba le y'aw bɔ Ezipiti. \t Na yĩla Mose na Aluni moonisye Aisilaeli syama isu, andũ onthe maĩkĩĩa kana Yeova e vamwe namo."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "a ka saga kɔbɔ. \t maa ye mboane aleɛ ɛ?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A b'a cogo la tuma bɛɛ. \t ma yam etye kwede nia wa con."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Mɔgɔ min b'a janto i la sɔbɛ la, yala a bena i lasun ka koo dɔ kɛ min bena ele ni Ala ka teriya tiɲɛ wa? - Eburuw 13:4. \t Kwa w'o mũndũ ũkwendete no aũtate wĩke ũndũ ũtonya kwananga ngwatanĩo yaku na Ngai? - Aevelania 13:4."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "KERECƐNW KA ƝƐNAMAYA A ɲini k'i ka waajuli kɛcogo fisaya: Baara kɛ koɲuman ni ɲiningaliw ye \t MWĨKALĨLE WA AKLĨSTO Ũndũ Tũtonya Kwĩthĩwa Atavany'a Aseo - Kũtũmĩa Makũlyo Nesa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Fɛɛn looru nunu lajɛ walisa ka tiɲɛn diinan faranfasi k'a la. \t Sũanĩĩa movano aa atano ma kumanya athaithi maw'o."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Taga, nga i kana hakɛ kɛ tugu.\"] 12 Yezu kumana jama fɛ tugu ko: \"Ne ye diɲɛ ka yeelen ye. \t Yesũ nĩwe \"kyeni kya nthĩ\" (12)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "gw kira lo tau \t En manathai kalaithaaye"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A ye Masa Ala bato yen, ale min be yen tuma bɛɛ. \t Kana aaĩle kũmũmantha Ngai wa w'o, Yeova, ũla woombie matu na nthĩ?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Aw kana ɲininkali si kè o la dusukun kosòn. \t Na mwekane këlëksëwinkwèxin,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Kɛw 28:13 AKKDC08 - An bɔra o yɔrɔ la, an ma sɔn k'an - Bible Search \t Ovilinga 13:28 DBNT - Iya wo nandaku tiwa kava mwene mo - Bible Search"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "U ɲuman kɛ tɔ ye jukumankɛ \t tu gaya tha kya"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Saan o saan, mɔgɔ miliyɔn caaman be ɲɔgɔn lajɛn k'u hakili jigi Yezu ka saya koo la. \t Andũ milioni mbingĩ nĩmombanaa kĩla mwaka malilikane kĩkw'ũ kya Yesũ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "a Yaxuba bɔnsɔɛ ba Ala kolontareya fɔxɔ ra. \t Ĩla Satani weeie Eva ndakamwĩw'e Ngai, ambĩlĩilye ũlei kwelekela ũsumbĩki mũnene wa Ngai, ayonany'a kana Ngai ti we waĩle kwĩthĩwa e Mũsumbĩ Mũnene Vyũ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ministriya kama I be anw ka ADEMA tchi. \t Maovisaa ma silikali nthi isu nimaikiithya ndeto isu."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "6I diminin bena to an kɔrɔ kudayi wa? \t 6 Tũtonya kwĩka ata nĩ kana tũtetheke ĩla tũũvindĩĩsya kĩla tũũsoma?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ala yi a xuiin namɛ bayo a yi xuruxi a ma. \t na akaahũũnia na maaĩ ma nyongo."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Minw b'u yɛrɛ boɲa, a be se ka olu dɔgɔya.\" \t Na kũthasya ala mavivinyĩtwe.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A ye caaman san bara. \t Yo yaaĩte myaka mingĩ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ham ko bin bataye tu be \t Laasya Loseke"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A kan ko: \"Isirayɛlika di duwa mɔɔilu yɛ ai tɔɔ le rɔ ka a fɔ ko: ‹Alla ma i kɛra iko Efirayimu ni Manase ye ɲa mɛn ma.›\" \t Nĩvo ĩndĩ wesie kũnengwa ĩsyĩtwa Isilaeli, yĩla yonanasya \"Ũla Ũkĩlanasya Vinya na Ngai\" kana \"Ngai Nũkĩlanasya Vinya.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "2 Nka, walisa Jehova k'an lamɛn, fɔɔ an k'a deli i ko ale b'a fɛ cogo min na. \t 8 Ũndũ ũngĩ wendekaa nĩ kana Ngai ethukĩĩsye mboya sitũ nĩ kwĩka kwĩanana na ũndũ twavoya."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "N'a ka mɔgɔw dɛsɛra, \t Hamwe na andũ ake,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Na ya lo jugué:p \t Kya kya bharoon:p"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ale min ye Isirayɛlidenw bɔsi u juguw bolo. \t Aisilaeli matangĩĩiwe ata kuma kwa amaitha moo?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "An ka ɲɛyirali dɔw lajɛ: \t Kwasũanĩa aa elĩ:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ne be segi k'o nɔgɔ cogo di? \t Ngenda kũmũsyokea Yeova ndonya kwĩka ata?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Mɔgɔ o mɔgɔ tintinn'a kan, a b'o tigi bolo sɔgɔ k'a mandimi. \t Tanai, na ĩthĩwai na mũyo mũnene: nĩkwĩthĩwa ĩtuvi yenyu nĩ ĩnene ĩtunĩ: nũndũ ũu nĩw'o mathĩnisye athani ala maĩ mbee wenyu.\" - Mt."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A b'a tɔɲɔgɔn ka muso ɲini, \t Nĩwesaa kũtwaa kĩveti kĩngĩ?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Yanni dɔɔni, Jehova bena Sutana ka duniɲa jugu nin halaki. \t Nũndũ nthĩ ĩno nthũku ya Satani ĩkilyĩ kwanangwa."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "5Kanbelen be sunguru furu cogo min na, \t 5 ĩAsio naatongela naakulindĩla kuTiloa."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Mɔgɔtilenninw be don o yɔrɔ la. \t Ala make akanyuva yu kwa andũ ma mbaitũ;"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Tiɲɛn na, hali n'an be duniɲa juguman kɔnɔ, an dusukun bena lafiya. \t Twĩw'aa twĩ eanĩe na twĩ asũvĩĩku o na kau tũtwĩe nthĩ yĩ na andũ athe."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "29 Yesu y'u jaabi ko: \"Aw filila, k'a masòrò aw ma Kitabu kuma faamu, aw ma Ala ka sebaaya fana dòn. \t Ndeto ya Ngai yaĩtye: \"Ũla ũsũvĩaa ndeto syake e na ũĩ; na ũla wĩ na veva mũuu nĩ mũndũ wĩ na ũmanyi.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ba'n nin Siɛ'n be o nun (30, 38) \t Mũtumĩa wa Kĩkundi (Meko ma Atũmwa 20:28-30)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "KƐWALIW 11:22 _ Krista ka jama min tun be Zeruzalɛmu, olu y'o kibaru mɛn, u ye Barinabasi ci u fɛ Antiyɔsi. \t (Meko 9:26-28) Kĩkundi kya Yelusaleme kyeew'a ũkũsĩ ũsu wa Valanava, nĩkyaekie kũmũkĩa Vaulo."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "9 An y'a ye kalansen 7nan na ko ciden Zan ye Yezu ye Masaya la sankolo la. \t 4 Kĩlungunĩ kya 8 nĩtũneemanyĩisye kana Yesũ atw'ĩkie Mũsumbĩ ĩtunĩ mwaka wa 1914."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Kuma kɛ̄ i kiisī loe nɔ̄ nu akiiloo dɛmnu Jɛhova doo, kɛ̄ enwadɛɛ̄ i ye ɛrɛ kumaloo etoga nage doolo \t Mbee wa mũtananeenea maũndũ maito, voya Yeova aũtetheesye wĩthĩwe wĩ mũuu, na wĩyũmbanĩtye kũmwĩthukĩĩsya mũũme kana kĩveti kyaku"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Daniɛl 2:44 bɛ mun jira an na Ala ka Masaya ko la? \t (Ndanieli 2:44) Ũsumbĩ wa Ngai nĩ silikalĩ ya w'o."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Nba, ile ko kama wo rɔ ala ko la?\" \t We nũvindĩĩasya Ndeto ya Ngai na nũmĩekaa ĩlike ngoonĩ yaku?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ka ma nin nol \t ye kya naya kaam hai"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "An b'a yira cogo di ko Jehova ka Kuma koo ka di an ye? \t Ũm��nthĩ tũtonya kwonany'a ata kana nĩtũkwete mbau ũsumbĩki mũnene wa Yeova?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "An be bɛɛ jija u ka na an ka lajɛnw na. \t Nũndũ wa vata kũthi mawũmbanonĩ asu."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Jaaw wo, sukɔrɔw wo, u si man kan ka bato tiɲɛn diinan na. - Ekizɔdi 20:4, 5; Deteronɔmu 18:10-12. \t Kũthaitha mĩvw'anano kana kũthaitha aa-ũmau ala makwie nĩkũvatane ũthaithinĩ wa w'o. - Kuma 20: 4, 5; Kũtũngĩlĩlwa Kwa Mĩao 18: 10- 12."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "yo lo amo y lo adoroooo! \t wawa weewo!"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "13O la, Ala y'a fɔ Nuhun ye ko: \"Ne bena adamadenw bɛɛ halaki, bari diɲɛ fanin be u ka fariyakow la. \t Yeova amwĩĩte atĩĩ: \"Mũminũkĩlyo wa mĩĩ yonthe nĩwooka mbee wakwa; nũndũ nthĩ nĩyusũĩtwe nĩ ũng'endu kwondũ woo . . ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "N'an ye tiɲɛn lɔn saya koo la, o b'an nafa cogo di? \t Nĩ kwa nzĩa yĩva kũsũanĩa kũtonya kũtwananga?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Olu yɛrɛ sigira o yɔrɔ la. \t Na ĩndĩ mekala nthĩ masũanĩe ũndũ mekwĩkana nake."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "9Masaba ɲaa be diɲɛ bɛɛ la, a ka koo be mɔgɔ minw dusu la, a be barika don olu la. \t 9 Yeova nĩwendete andũ make onthe me kĩkundi."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ale lo ye saan tilan, \t E na ũkũũ wa ta myaka 30 yu."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "yo lo 1 year ago \t 1 mwaka as well."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "que ni yo ni \t ma nini wai"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ya yo lo pase, \t eleza maana ya:-"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Bibulu kalan loon o loon \t kũsoma Mbivilia kĩla mũthenya"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "An bè Kisibaa Matigi Yesu Krisita makònò ka bò yen. \t Metho makwa nĩmamwonie Mũtangĩĩi Yesũ,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A ɲasiranbaga be wasa, \t kya pata kya tha woh,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ala ma ɲina an si kɔ, bɛ tɔgɔ be liste la \t Ngai ndesa kũlwa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "15. (a) E lanen b'a la ko an be laban tuma lo la wa, mun na do? (b) \"Laban\" bena kɛ mun ye bɛɛ kelen-kelen fɛ: minw be ban Jehova la ani minw be sɔn Ala ka Masaya ma? \t 15. (a) We nũĩkĩĩaa kana twĩkalĩte mĩthenyanĩ ya mũminũkĩlyo, na nĩkĩ ũĩkĩĩaa ũu? (b) Kũkeethĩwa ata kwa andũ ala mamwĩw'aa Yeova na kwa ala matamwĩw'aa?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "An balimacɛ n'an tericɛ Pɔli ye sɛbɛ ci aw ma o la. \t Kya aapne Nathu Ram Godse ka Vaktavya Suna hai,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "YƆRƆ 4NAN ka maanaw bɛɛ lajɛnnin kɛra saan 510 kɔnɔ, u minw na koo kabakoman caaman kɛra. \t Kwoou Kĩlungu kya KANA kĩeleetye isitoli ya myaka 510, ĩvindanĩ yĩla tũkwona maũndũ maingĩ maũsanzamũkya."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "BIBULU BE MIN FƆ: N'i furula, e n'i furuɲɔgɔn be \"jɛn ka kɛ kelen ye.\" \t ŨNDŨ MBIVILIA YAĨTYE: Ethĩwa wĩ mũtwae kana nũtwaanĩte, nĩwaĩle kũsũanĩa ĩũlũ wa mavata ma mũũme waku kana ma kĩveti kyaku, ĩndĩ ti o ala maku oka."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": ":: Te lo juro yo \t Ndikethĩwa na mbesa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "be saying-- \t na yawsye -"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "an ka dakoooo \t tu weerachatwatana"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "10Pilati y'a fɔ a ye ko: \"I te ne jaabi wa? \t 10 Paapo uPilatu numuĩĩla; \"Sikukĩtambuĩlane nineene?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ma o ka noe \t Naaaah Iya matanya ya"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Yo gu mun el ma yim ni gga? \t Elíasmaax mĩ tsoamẽ?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Aw y'aw miri fama ala nin na \t Ningwi-tikila Ngai Veva"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "31 \"O le y'a to, cɛɛ ben'a faa n'a baa to yen ka nɔrɔ a ka muso la, u fila bena jɛn ka kɛ kelen ye.\" \t Ĩvuku ya mbee ya Mbivilia yĩtwĩĩte atĩĩ: \" Mũndũ mũũme akatia ĩthe na nyinyia, na akalũman'ya na mũka wake: nao makeethĩwa mwĩĩ ũmwe. \""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ye tɛlɛye poro pàa ki peli. \t wa na sya ma-say."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "O članu bobisa987 \t nathalie987 buulleet"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A maminɛnin tun be Yusufu ye min buruju bɔra masacɛ Dawuda la. \t Mathayo aeleasya ĩũlũ wa ũndũ Yosevu, ĩthe wa Yesũ ũla wamũeie, wesie kũsyawa kuma kwa nzyawa ya Mũsumbĩ Ndaviti nginya ũla kwosana na mĩao waaĩle kũtiĩwa kĩvĩla kya ũsumbĩ kya Ndaviti, nake nĩ Yesũ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "An wɔ asɔnun aɲia'm be bo. - Ebre Mun 10:24. \t Kĩu nĩ kĩtumi kĩmwe kya vata kyaĩle kũtuma ũthi maũmbanonĩ kĩla ĩvinda. - Aevelania 10:24, 25."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Yezu yɛlɛla a kan. \t Ĩndĩ Yesũ alea."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Yala kerecɛnw ka ɲi k'o fɛti kɛ wa? \t Mo Aklĩsto Nĩmaĩle Kũtanĩa Kĩlisimasi?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Saan o saan, mɔgɔ miliyɔn caaman be ɲɔgɔn lajɛn k'u hakili jigi Yezu ka saya koo la. \t 5 Mũthenya ũmwe kĩla mwaka Ngũsĩ sya Yeova nĩsyũmbanaa vamwe nĩ kana ililikane kĩkw'ũ kya Yesũ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "N'a sɔrɔ bana wala i ka mɔgɔ sɔbɛ dɔ ka saya b'i tɔɔrɔla. \t Kana no wĩthĩwe wendaa kũkiakiw'a nũndũ nĩwakw'ĩĩwe nĩ mũndũ wendete."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Biblu kalan ka gafe: Bibulu b'an kalan mun lo la? \t Mbivilia Ĩtũmanyĩasya Kyaũ?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "niva - n ani - eye \t AU - Yoon, Jiso"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "N'i b'i jija ka kɛ n'o jogo ye, i bena dɔ fara o hɛɛrɛ kan. \t Lilikana kana o ũndũ waendeea kwĩkala vau, now'o mekũendeea kũũthing'ĩĩsya ĩ-ya mũno."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "yo lo amo:* \t ciao pyondinaaa:*"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "a b'a yɛrɛ mako sa. \t Ndendaa mũndũ o na ũmwe akw'e."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "An tɛ se k'an yɛrɛ mara ka ɲɛ ni Ala ma an dɛmɛ. \t Twoosa ĩtambya ya kũmũthengeea Ngai o nake ekaa oou."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ne tun m'a lɔn ko u be koo dɔ labɛnna ne kama. \t Ndyaĩ ndonya kũĩkĩĩa kana nithyĩ tũkwatĩtwe nĩ ũndũ ũsu."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "8Aw ye gwɛrɛ Ala la, ale fana bena gwɛrɛ aw la. \t 19 Ũtonya kũmũthengeea Ngai ata?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A' ye aw ja gèlèya ka aw barika bonya. \t akakũne vinya, wĩthĩwe ngũmbaũ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ni i ma a muso laseyi a ma, i ye la a la ko i ri faa fewu, i ni i la mɔɔ bɛɛ!\" \t Ti lasima mũtume ndũũ ngamu ĩndĩ kĩu no kĩlũlũmĩlye ngwatanĩo yenyu, na no kyongelange mũuo katĩ wenyu na kĩkundinĩ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "o tigi bena kisi.› \t Ailĩte kũawa.'"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Cogo juman na a nali bena Ala tɔgɔ saniya, o kɔrɔ, k'a kɛ tɔgɔ senuman ye? \t Nĩkĩ twaĩle kũvoya ĩsyĩtwa ya Ngai yĩtaĩwe?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "An dɛmɛ an ka dusukasi waati la. \t No atũtethye ĩla twĩ na mathĩna."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Mun Mun Nahar1 & \t 0uui sa va && twa ??"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Aw ye dendaya ɲimiw bɛɛ faga. \t Mbivilia yaĩtye: 'Ĩsũvĩanei na wendi w'onthe.'"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "I tena o si sɔrɔ tugu fewu.\" \t Mĩio ĩsu waũvetea ndwĩ vandũ wĩsa kũkomanĩa nayo ĩngĩ.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Mɔgɔ caman fana ka o ko kibaro sɛbɛ ka ban. \t Aingĩ nĩmatanie kũmwona Lasalo."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "19Jɔn le be se ka ne jalakiyɔrɔ yira? \t 12 Kuitĩ injĩpĩĩle yaani kukualamula ĩaasio naĩĩlĩ kunzi?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Musonin bolokoli ka laadaw, n ye olu ɲɛfɔ k'a ɲa. \t Niwoosie kaneeni kuma kwa mwathukanisya wa kyathi."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ㄊㄨㄣ tun tuen tun \t ya me lo matanguie"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "U be juguya kɛ, \t Andũ aganu nĩmakonganio,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "5 Saul y'a ɲininka ko: \"I ye jòni ye, Matigi?\" \t Na Saulo akũlya: 'Nue ũũ, Mwĩaĩi?'"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "4 Ka aw lajèlen to Matigi Yesu tògò la ani ne ni fana, an Matigi Yesu ka sebaaya na kè an fè, 5 aw ka o cè don Sitanè bolo, a farikolo ka halaki, walisa a ni ka kisi Matigi Yesu ka don na. \t 5:14-16) Kelĩ, mũvango ũsu nũtetheeasya m��ndũ ũsu wĩkĩte naĩ ekale ũsũvĩonĩ wa Ngai na ndakethĩwe na kĩmanyĩo kya kwĩkaa naĩ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ni ka tu lagu gugun? \t Ekana Kpami an ?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "I ka mɔgɔ minw sara, \t Shaĩ mathwĩtĩ, Makeki,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Mun na an be se ka la a la ko ni Jehova ye tɔɔrɔw to u ka kɛ, kuun b'o la? \t Nĩkĩ tũtonya kwasya kana Yeova nĩwendaa athũkũmi make methĩwe mavangĩtwe nesa?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ne be min fɔra, e tulo malɔ o la. \t Nũndũ mũitonya kwĩthukĩĩsya ndeto yakwa."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "bi saba ni fila \t Lesyaaaka 32"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "E min masacɛ ye denmisɛn ye. \t We nĩ Mũmelika."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "a bena e ka hakɛ fana yafa. \t Ũndũ wa kelĩ, no nginya mũndũ ũsu ethĩwe ate kwĩlila nũndũ wa naĩ ĩla wĩkĩte."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "(Jaa lajɛ, barokun daminɛ na.) \t (Sisya visa ĩthangũnĩ ya 27.)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "a lo si ye ni fuun ye pari! \t O na nĩwaumasya maelesyo!"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Batɛmu fɛ, i b'a yira bɛɛ ɲɛɛ na ko i b'a fɛ ka baara kɛ Ala ye. \t Ĩla wavatiswa wonasya andũ ala angĩ kana nũkwenda kũmũthũkũma Ngai."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Yesu ka karamɔgɔdenw ci ka taga waajuri kɛ \t Lilikana kana Yesũ atũmie amanyĩw'a make makatavany'e \"elĩ na elĩ.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "An be gafew sɛbɛ kaan 750 ni kɔ la. \t Nakyo kĩla kĩsese kitũ kya Indaneti kĩ na maũvoo ma ithyomo mbee wa 750."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "I wanna be 3:35 \t Aangana Aawa A Mai 5:35"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "dɔ be benna dɔ be bɔra, \t Vandũ va mayũa, kũkeethĩwa lĩu mwingĩ mũno."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "An be se ka koo wɛrɛ juman kɛ k'an magwɛrɛ Ala la? \t Nĩkĩ twaĩlĩte kũendeea kũmũthengeea Ngai?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "olu tun be to ka mankan kɛ Arɔn taamatuma na, \t ma wooi mina wo Asekalɔn koi yɔɠɔzuʋɛti,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "An bena mun lo lajɛ barokun nin na? \t Twĩneenea kyaũ?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "janko ka Isirayɛlidenw bɔ u ka tɔɔrɔ la. \t Maendee o na kũthĩny'a Aisilaeli."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ale lo be mɔgɔ to nii na fana, \t Ũkathayũũkya akw'ũ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "31 Yezu batisera a saan 30nan na. \t Mwaka wa 33 ĩtina wa kũsyawa kwa Klĩsto, Yesũ wa Nasaleti nĩwoowaiwe."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "I albaritun \t Nyu Nyu Nyuuuu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "I fanka ka bon an ta ri.\" \t Yu mũtwaano witũ ũendeee nesa.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ala ka tile here la \t Mwaka Wa Ngai"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Bangebagaw ta \t ngatho kwa asyai"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Y yo lo hago... \t ya me as well..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Seen nunu lakisi fana tun ye zira ye. \t Mamanyaa ũu nũndũ veva mũtheu nũkũsĩaa vamwe na maveva moo."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "a be dɛnna ka filɛli kɛ karasa woo fɛ. \t Meekie ũu kwa kwĩtheeangya kĩlasi."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Mun na an lanin b'a la ko Jehova bena suuw kunu? \t Nĩ kyaũ kĩtonya kũtuma tũĩkĩĩa kana Yeova kwa w'o akathayũũkya akw'ũ?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "a y'a bɛma Dawuda ka sira taama kosɔbɛ, \t Ngai aekeie Ndaviti nũndũ nĩwoonie eelila kuma ngoonĩ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "I sago ka kɛ dugukolo kan i ko a be kɛ sankolo la cogo min na. \t Kwenda kwaku kwĩke kũũ nthĩ o ta kũya ĩtunĩ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Posted By: Seow Mun Yee \t photos séduit ado wwe ma"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "65Solomani ye *Gwatakɔrɔsigi ɲanagwɛ nin kɛ o waati la, ale ni Isirayɛlidenw bɛɛ. \t Ĩtina wa kĩkw'ũ kya Solomoni, Isilaeli nĩyatilĩkanile yatw'ĩka mosumbĩ elĩ, ũsumbĩ wa ĩũlũ na wa ĩtheo."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "20ka don Ezipitikaw ni Isirayɛlidenw cɛ. \t Elesya kĩvathũkany'o kĩla kyaĩ vo katĩ wa ita sya Aisilaeli na sya Yavini."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Bɛɛn min sɔrɔla Sinayi kulu kan, ale be mɔgɔ kɛ jɔɔn ye. \t O na nĩweeyumisye atw'ĩke ngombo vandũ va Mbenyamini."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ne bena min fɔ, n'i sɔnna o la, ne bena to k'i ka begɛnw dɛndɛ k'u kɔlɔsi. \t Nikijenga kangĩ uutalũkũ wakue, nineene nĩkakumiĩmikia."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "20- Denmisɛnw, koo bɛɛ la aw k'aw wolobagaw boɲa, bari o le ka di Matigi ye. \t Syana, mew'ei asyai menyu maũndũnĩ onthe, nũndũ ũu nĩwendeeasya nthĩnĩ wa Mwĩaĩi."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "aw kana olu to. \t ndũkanetĩkanie nao."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "tum-ba - la - lay - ka \t asu - Neyo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A y'a fɔ Balamu ye ko a bena wari caaman di a ma. \t Mbalaki nĩwamwathie Mbalaamu mbesa mbingĩ mũno."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "10 Ala Ala Ganaraja Ala MP4 \t 26 Utana Wa Ngai Mp4"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "An ka ɲagali ɲɔgɔn fɛ! \t Twatanie ta kĩ ĩla twakomanie!"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "U fana ye Ala ka Masaya lɔyɔrɔ faamu ani cogo min na a bena koow ɲɛnabɔ dugukolo kan. \t Ũsumbĩ wa Ngai ũkatw'ĩkĩthya nthĩ yonthe valatiso mbanake."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A sutiyannamoo lu- kiisoo niŋ neemoo be a ye - (26) \t Ũvatiso na wasya mũseo wa ngoo (21)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "O ye den kunkokɛbaa ye. \t Ũu nĩw'o mwĩao ũla mũnene na wa mbee."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Re: servidor ko o yo ko? \t Kaloki: Nake Mũeni ekĩĩte kyaũ?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ka dumuni nafama dun. \t Ndya nikisu."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "An ka kafo ye mobili dɔ san walisa an ka se ka taga duguw ni dugu denninw na ka waajuli kɛ wikɛniw na. \t O na nĩngũlilikana kĩkundi kitũ kĩithooa mbasi ya kũendaa isionĩ na taoninĩ ila syĩ vakuvĩ kĩla wikendi."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "33 U ko: \"Matigi, an ɲèw ka yeli kè.\" \t Namo masya: 'Mwĩaĩi, tũsalukye metho maitũ.'"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "O cogo la, Sutana kɛra \"diɲɛ nin kuntigi\" ye. - Zan 14:30; 1 Zan 5:19 kalan. \t Kwoou, Satani atw'ĩkĩte \"mũnene wa nthĩ.\" - Soma Yoana 14:30; 1 Yoana 5:19."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Dr. H. Yew Mun \t Dr. Ngai Yee MD"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Mɔgɔ minw bɛɛ tun ye Sogo nin n'a jaa bato, ni minw y'a tɔgɔ taamasiɲɛ sɔrɔ, olu si tena lafiɲɛ sɔrɔ sufɛ, walima tilefɛ abada.\" \t Na nũkamba maeema ma nyũmba yake nene mbanakavye katĩ wa ũkanga na kĩla kĩĩma kĩseo kĩtheu; ĩndĩ nũkavika mũminũkĩlyo wake, na vati ũmwe ũkamũtethya.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "O kɔ, Ala y'u ka daalili jaabi k'a nɔgɔya jamana ye. \t na nĩmakamĩmundia mwaki, ũmĩniine biũ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Yezu y'a ka kalan kabakoman di min le? \t Nĩ ndaĩa syĩva sya Yesũ ikwendeeasya?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Una donna karan be . \t Kyalo nũkwĩmanyĩsya."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Kɔrɔ jɔnjɔn fila jumanw be kunmabɔsara la? \t Wovosyo wonanasya maũndũ elĩ meva?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A ka kɛ u minɛjɔ ye. \t Eekaa kũmesũva."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ala ka Masaya ye sankolola gofɛrɛnɛman lo ye. \t ŨSŨNGĨO: Nĩ silikalĩ ya Ngai ya ĩtunĩ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "N' be se ka mun lo kɛ walisa nafigiya kumaw kana jɛnsɛn? \t Ndonya Kwĩka Ata Nĩ Kana Andũ Maikanthĩny'e Mayenda Kũkoma Nakwa?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ne tena kɛ yen tugu.\" \t Ndikolwa nĩ kĩla mwambĩkie ny'e.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Miira - Belle \t Jewelry _ Kyewa Beauty"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Kabi saan 1914 kɔni, minw b'a fɛ ka baara kɛ Jehova ye sɔbɛ la, a y'u dɛmɛ ka dɔ fara u ka Bibulu faamuyali kan. \t 7 Kũvikĩĩa mwaka wa 1919, ala meetĩkĩlĩtwe nĩ Yeova, namo nĩ ala mamũthũkũmĩaa ĩkalũnĩ yake ya kĩ-veva, nĩmamanyĩkie nesa."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A bena kɛ i ko fani, \t Ritonõpo Kuesẽkõ Tapyĩ tao atãkyemara mã toto,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "an be an ya?an?r \t Nao nata naitũ?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "8A to u ka tɛmɛ i ko jii woyotɔ. \t 8 Mbalaka nĩwanyaĩĩkisye ũvoo ũsu."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ƝANMIƐN NDƐ'N NUN NINNGE KPAKPA WIE MUN ?Kɛ be se kɛ Klisifuɛ kun yi klolɛ'n i nglo'n, i bo'n yɛle benin? \t Woopola onaakhaviherya hai achu yaawo akhwile?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Mun na Yezu sara? \t Nĩkĩ Yesũ Wakwie?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "O la, masacɛ kɔsegir'a ka jamana na ni maloya ye. \t Aatĩĩwe nĩ mbalasi ya langi mũtune, na ũla ũkuĩtwe nĩyo avetangaa mũuo ĩũlũ wa nthĩ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Wolobagaw, aw deenw be se ka hɛɛrɛ sɔrɔ cogo di? \t Asyai, nĩ kyaũ kĩtonya kũtuma syana syenyu syĩthĩwa na ũtanu?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "20\"N'aw y'a ye ko Zeruzalɛmukaw juguw ka kɛlɛbolo ye dugu lamini tuma min na, aw k'a lɔn ko a halakituma sera. \t 20\"Ĩpa pĩna mukakumĩona ĩkaa iYelusalemũ ipilimĩĩligua nĩmaũmbĩ ma ĩlaasi, paapo mumane ya kĩna uoononeki waakue wasũgamĩlaa."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Yea I wanna be famous \t Make nai yo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Seenw b'u fɛ, u te se ka taama. \t Vayu makasa meva cha,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "O la, ne bena o kɛ fɛɛn nɔgɔnin ye u fɛ. \t na niĩ nĩngametĩka;"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Tag: Yes ka No ka Hanbun ka! \t David: ĩĩ tukoonana ũni."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Bari u tena to ka gwɛrɛ ne ka sigiyɔrɔ la tugu.\" \t na ndakamaeka andũ make."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Kan un bilala ba mi ka arun lo \t asuu Yeni Üye"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ala ma xDDD \t Ngai Ngai en RDC"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "8 Ni muso ma sɔn ka na i kɔfɛ, wo kalili kunko ri bɔ i ma, kɔni i kana wa n dencɛ ri de!\" 9 A dɛmɛnba ka a bolo la a tii Iburahima woro kɔrɔ ka a kali ko a ri wo bɛɛ kɛ. \t 5Nĩnumba yensi namukiingĩla muũge tangua; 'matiliga mĩĩ muna numba ĩyĩ!' 6Naaukoolĩ muana wa matiliga, ĩmatiliga maaani mĩkakumũkyalĩla uyu; naa ukutilĩ, ĩmatiliga maani mĩkakumushookela inie."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "walima u balimaw kalan \t Aisya Vibhuti"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Aatagara Image \t kya picture"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ne ye lakɔli daminɛ ka n si to san 5 la. \t No ĩndĩ naĩ mwaka wa kelĩ kuma nambĩĩa kũthi sukulu."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "na wa ka ye yeri mbe yo ye sa li, \t Na nnda' vaa na tso jñ'oon'ñeen,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Yala - Waama \t asu - Ma'ya"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "E fana y'i yɛrɛ balimaw faga, i fadenw, minw tun ka fisa n'i ye. \t waakũa yaakũa waaku yaaku waake yaake wiitũ iitũ waanyu yaanyu waao yaao"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "n sigiɲɔgɔnw fana b'o ɲɔgɔn kɛ n na. \t Ĩtina wa ĩvinda, andũ angĩ ma mũsyĩ ũsu woo nĩmeekie o take."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Sariya batoko be sɔrɔ lɔnniya bɛɛ la. \t Atavasya andũ onthe."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Pɔli ni Barinabasi be siya wɛrɛw waaju \t Vaulo na Valanava Maĩ Ndũũ o na Kau Maĩ Kĩvathũkany'o"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "mɔgɔ te yen minw be tɛmɛ u kan tugu! \t Vai vangĩ ũkwata ũsũvĩo ta wa Yeova!"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Aw k'a minɛ ka taga n'a ye. \t na mũimũthũkũma."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "n k kalo fla ni tilan kɛ yan. \t we nũendaa wĩanĩ saa ilĩ na nusu."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Bari, Masaba ye dogoyɔrɔ ye tuma bɛɛ i ko fara. \t Ũw'o: Yeova akavetanga kĩkw'ũ tene na tene."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "5, 6. a) An ye min kalan Bibulu kɔnɔ, mun na a kɔrɔtanin lo an ka miiri o kan? b) An be se ka miiri o kan koɲuman cogo di? c) Ka Bibulu kalan ani ka miiri a kan, o be ele nafa cogo di? \t 5, 6. (a) Nĩkĩ nĩ ũndũ wa vata kũvindĩĩsya kĩla twasoma? (b) Tũtonya kwĩka ata nĩ kana tũtetheke ĩla tũũvindĩĩsya kĩla tũũsoma? (c) We mwene ũtethekete ata nũndũ wa kũsoma Ndeto ya Ngai na kũmĩvindĩĩsya?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ne ka tileda tun sɛbɛnna ka ban i fɛ, sɛbɛ kɔnɔ, \t Mavinda maingĩ nonaa nĩ ta inyie nandĩkĩwe maũvoo asu."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "3 Ala Ala nalang \t 3 Ngai Tembeleka Ngai"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A ye sindimi yɔrɔ lajɛ. \t Kwasũanĩa ngelekany'o ya Navothi."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Nka, an be jijali minw kɛ, o lo tɛna a to an be ɲɛnamaya sɔbɛ sɔrɔ. \t Ĩndĩ o na ũu wĩ o vo, tũikwata thayũ wa w'o nũndũ wa kĩthito kitũ ene."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "29 Ni ai ye Isa Ɲenematɔmɔnin ta le ri, ai fanan ye Iburahima bɔnsɔnilu le ri. \t 37 Nĩnĩsĩ kana mwĩ ũsyao wa Avalaamu."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A bɛ jigiya di an ma, kuntilenna, ani nisɔndiya. \t Na nĩmaetae wĩkwatyo na ũtanu."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A bena mun lo kɛ wagati nataw la? \t Kũkeethwa kũilyĩ ata ĩvinda yũkĩte?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ala muxu ɲɛrɛ ki kolon. \t Nĩkĩ andũ amwe matonya kũkĩa kwĩyumya kwa Ngai?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "a ka n nyininka ni Musa be yan. \t Yo nĩweekũlasya eĩka ata vau?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Aw kɛtɔ ka dɛmɛ don yɔrɔ min na weleweledalaw man ca, aw ye duga jumanw lo sɔrɔ o la? \t Weeyũmbanisye ata nĩ kana ũthamĩĩe kũla kwĩ na vata mũnene wa atavany'a?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ala ni Instagram images \t ale images & photos"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "^ dakun 8 Kabi saan 1955, o tɔɔn be weele ko: Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania. \t Aeni kuma nthĩ mbingĩ nĩmoombanie kwondũ wa ũmbano wa 130 wa Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania ũla wĩkawa kĩla mwaka."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "bigbang - be a man \t asu - Ndobo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "U tora ka Ala tanu, ale min be mɔgɔw kisi, minw jigi b'a kan. \t Easya: \"Mũuo ũla Ngai wanengie nĩwatumie nĩusya na wandetheesya ndikese kũvũavũana."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Nga miiriyajugu tun b'a kɔnɔ. \t Kwoou wendi mũthũku weana ngoonĩ yake."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "40Dɔw ye Yezu ka kuma nunu mɛn minkɛ, u tora k'a fɔ jama cɛma ko: \"Tiɲɛ na, nin le ye kiraba nin ye.\" 41Dɔw ko: \"Ala ka Mɔgɔ wolomanin lo.\" \t Ngai atavisye andũ make ndeto ii syĩ Mbivilianĩ: \"[Ngai] akakwĩka nesa ũndũ wa wasya wa kĩĩo kyaku; yĩla wĩĩw'a akakũsũngĩa.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "1 Too nun kafye di to \t 1 Lanaprai Kwathai"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "An nyuma sera yan cogomin, Ala k'an nyuma ségin so ! \t Kwoou tũtanamba kũthama, nĩtwoosie ĩvinda tweeyaka kĩ-veva."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "31Jɔn le ye Ala ye n'o tigi bena se k'a cogo fɔ? \t 3 Ũtonya kwonany'a ata kana nũkwenda kũmũthũkũma Ngai?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "O seli tun be kɛ desanburu tile 17-24nan na walisa ka Ɔrɔmukaw ka sɛnɛko ala bonya. \t Sikũkũ ĩsu yaĩ ya kũtaĩa ngai ya Alomi ya ũĩmi na yeethĩawa matukũ 17-24 Mwei 12."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "I tɔɔ le sisen ko Isirayɛli, ka a masɔrɔn i ni Alla ra sɛɛdon, i ni mɔɔilu ra sɛɛdon, wo bɛɛ rɔ fanka ye i bolo.\" \t Mbaĩ ĩsu amĩtie \"Isilaeli\" na amĩtw'a mũsũvĩi wa ũthaithi wa w'o na ndeto yake."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "(trg) =\"91\"> An k'a lajɛ Jehova y'a sagokɛla dɔw dusu saalo cogo min na ani u ye nafa min sɔrɔ o la . \t Ũndũ wa mbee, osa ĩvinda ũsisye ũndũ Yeova wonanĩtye kana e ĩnee na ũndũ angĩ maatĩĩe ngelekany'o yake."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "a b'i ka koow kala ma. \t Akeanĩsya mavata maku."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Jehova b'an ka deliliw jaabi cogo di? \t Ngai asũngĩaa mboya sitũ ata?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Diarra: nba hɛrɛ sira? \t Ndakitali: Wĩĩwa ata?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "14An ka mɔgɔw fana ka kan ka koɲuman kɛli dege, waasa u ka se ka koo gwanninmanw ɲanabɔ, o la, u tena to gwansan. \t 14 O naitũ nĩtũtonya kũtetheka mũno tweethĩwa na wĩnyivyo, nũndũ ũkatũtetheeasya kwĩka motwi maseo ĩla weethĩa tũitonya kũmanya nesa ũndũ maũndũ meũthi kana tũi na ũtonyi wa kũsiĩĩa kĩla kĩtonya kumĩla."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Sisan, i b'a lɔn ko Ala ye layidu ta Bibulu kɔnɔ ko ɲɛnamaya banbali bena kɛ alijɛnɛ kɔnɔ (Luka 23:43; Yirali 21:3, 4). \t (Luka 23:43; Ũvuan'yo 21: 3, 4) O na nĩwĩmanyĩĩtye ũla w'o ĩũlũ wa kĩkw'ũ na wĩkwatyo wa ũthayũũkyo."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "bari i ye kobabaw kɛ. \t Kĩu nĩkyo kĩtumi ũnũkwĩka ũndũ wa ũsengy'a mũno kwaku."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ꞌdanɔ [dànɔ̄] n rainbow ka ꞌdanɔ \t me sa nyatsaamuna Mpeeve yaami,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "sankololafɛnw b'u ka ɲɔgɔnye kɛ min kan. \t Matu meũ nĩ kyaũ?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "i yɛrɛ kɔlɔsi o la dɛ. \t watch me nene !"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "(Jenɛse 3:17-19) Ikomi Hadama kɛra mɔgɔ dafabali ye a kɛlen ka jurumu kɛ, a bɔnsɔnw bɛɛ ye jurumu sɔrɔ ciyɛn ye. \t Kwĩsĩla kwa Atamu, nzyawa syake syonthe nĩsyalikile naĩnĩ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "u murutira ne ka ladiliw ma. \t Nao nĩmakarongooria ũthiũ wakwa;"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "a*Jnw a* esa be \t Ebulu asa waaa *2"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Dɔ bɔra Tagan la. \t Ye aap kya keh.."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "aw minw be fɔɔ diɲɛ daan na. \t Wookie wookie wa."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Na ye du nu ni \t Eric: O nakwa nĩneew'a mũyo."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A ka tulu ni wusulan kɛ a kan, \t Na wo aa sake na ham jaa sake,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "I fur tu be \t tu weerachatwatana"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A m'a to a ka mɔgɔ wolomanin kɔmɔgɔw ka ban. \t Ndetĩkĩlasya andũ mathaithe ngai ingĩ maimũthaitha."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A y'a fɔ u ye ko: \"Ne kɔrɔla kosɔbɛ. \t Easya ũũ: \"Ĩvinda yĩu navonie thĩna mwingĩ mũno."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "U ye bɔrɔkɔrɔw ta k'o la u ka faliw kan ka duvɛnforoko kɔrɔmanw fana ta minw faranna n'u y'u kalan. \t Ĩndĩ Aklĩsto ala mbeenĩ mathaithaa mĩvw'anano ĩsu moonaa kũya nyama isu ne ũndũ ũmwe na kũthaitha."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "23 I nalen saraka bò yòrò la ka i ka saraka bò Ala ye, ni i hakili jiginna a la yen ko i ye i balima hakè ta, 24 ayiwa, i ka i ka saraka fèn to saraka bò yòrò la ka taa i ni i balima cè bèn fòlò. \t \"Ethĩwa ĩndĩ nũũnengane mũthĩnzĩo waku kĩthembeonĩ, na ũkĩlilikanĩla vu kana mwana-a-au e ũndũ naku, tia mũthĩnzĩo waku vu mbee wa kĩthembeo, noithi, wambe kwĩw'ana na mwana-a-au.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "kɔnɔ duniɲa tondi nɛ a kolonde. \t Nthĩ yitũ yusĩe syĩndũ mbanake."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "?Ɔ fata kɛ Klistfuɛ'm be di Nowɛli? \t Kũtanĩa Kĩlisimasi nĩ ũndũ waĩle kwoswa kwa ũito?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ye un ladkiyo ke l... \t Mũmbi wa syĩndũ syonthe,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "a ma bɔ a fɛ k'a sirinin to \t mantha waakulu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "I be se ka gwɛlɛya jumanw sɔrɔ n'i b'i ka lannakow ɲɛfɔra mɔgɔw ye? \t Nĩmĩvango yĩva ũtonya kũmatetheesya meanĩsye?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Bowazi y'o koo jati cogo di? \t Usia eekie ata?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Zozafati y'a fɔ a ye ko a kana o fɔ. \t yeh geetbhi na kya cheese hai.."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Jaa nin kan, jɔn lo siginin be tabali ɲɛfɛ, ani a be mun lo kɛra Pol ye? \t Tondũ visa ũkwonany'a, Ũla ũkethĩwa atongoetye nthĩnĩ wa kaũ ũsu nũũ, na ekĩĩte ngovia ya ũsumbĩ nĩkĩ, na ũvyũ wake wĩonany'a kyaũ?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "6 Aw hakili ɲagamina ne ka kuma nin kosɔn. \t 6 Nukulĩlua kuusiitishuĩĩla waao."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Yes ka No ka Hanbun ka Online \t Make Money Online seo kya hai"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "bon nin ka jan. \t Ngitĩ yĩ vaaya."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "36A ye Yezu tɛmɛtɔ ye, a y'a fɔ ko: \"Ala ka Sagaden filɛ nin ye.\" \t Ĩla Yesũ wamwonie aisye atĩĩ: \"Onai, Mũisilaeli ki, ũte ũseleke!\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ale min y'a ka mɛlɛkɛ ci ka n'a ka baarakɛlaw kisi. \t Nĩwatũma mũlaĩka wake na amatangĩĩa nũndũ nĩmaleile kũvalũka nthĩ na kũthaitha ngai o na yĩva ateo ngai woo ene.'"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A: À ka ɲi. \t Weita: Nĩ mũseo."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "33 U sera Yesu ma tuma min na, u y'a ye ko a sara ka ban, o de kosòn u ma ale senkalaw kari. \t Aka asu matavya amanyĩw'a kana Yesũ e thayũ na nĩmamwona, amanyĩw'a malea kũĩkĩĩa."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Masaba, e ka yeelen bɔ an ye. \t Yeova, tukukulenga"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "sayi1 = sayi; \t mMwiValue = mwi;"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Amun kwlakwla kpan an mo nin balɛ. \t ana ala ala ata ata ene an."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "un nouveau kaftan \t Kenneth Ypya"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "a be so kɔnɔ \t mbokuma woon"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "(Jenɛse 2: 18) I n'a fɔ denbaya kuntigi, cɛ ka kan k'a ka kuntigiya jira a kɛtɔ k'i janto denbaya mago ɲɛ fɛnw na ani u kalanni Ala ko la. \t (Mwambĩlĩlyo 2:18) Nũndũ mũũme nĩwe mũtwe wa mũsyĩ, nĩwe wĩ na kĩanda kĩnene kya kwĩanĩĩsya mavata ma kĩmwĩĩ ma mũsyĩ wake na kũũmanyĩsya ĩũlũ wa Ngai."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Aāloo su kumakɛ̄ le ekpo na a agara wa dum a.\" - Leyɔɔ 72:13, 14. \t O na ĩngĩ, nĩyeanĩasya ũndũ wa vata mũno Mũthenyanĩ wa Wĩw'anĩthyo. - Alivai 16:3, 13-17."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "10 An ye tile dama dò kè u fè. \t itũmĩiaa masaa ĩkũmi."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "(trg) =\"19\"> ▪ I be Jehova ka Kitabu jati fɛɛn nafamanba ye wa ? \t We Nũnengete Yĩla Ĩvuku ya Yeova Ndaĩa Nene?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "\"Suuw bena kɛ cogo di ka kunun?\" \t Andũ ala makathayũũkw'a makekala va?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Komi kunmabɔsara sarala, an be se ka hɔɔrɔnya ka bɔ jurumu ni saya ka jɔnya la. - Ɔrɔmukaw 3:23, 24 kalan. \t (Aevelania 9:24) Kwa kwĩka ũu, Yesũ nĩwatũthaisye kuma naĩnĩ na kĩkw'ũnĩ. - Soma Alomi 3:23, 24."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Minw tɔɔrɔnin tun be jinaw bolo, olu fana kɛnɛyara. \t Akeanĩsya kwenda kwa ala mamũkĩaa; o na akeew'a kũkaya kwoo, na kũmatangĩĩa.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "3 I wanna be \t 3 Ngai Tembeleka Ngai"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "o tigi ye hɛrɛ sɔrɔ. \t O na mekalanasya na mũuo."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "mɔgɔw hakili tun te min na, \t Na ti kwenda kwa mũndũ,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ala Bi Dikhrika (1,5b) \t wosweka mwala (1 tani) B"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Kongo kɔnɔ yiriw bɛɛ jara. \t Nyumba syoonthe nĩ mbusũu."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "aw bena Masaba aw ka Ala tanu. \t ũmũkumasya Yeova Ngai;"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Isiyaka fanan siini tɛrɛ ye le. \t Isaka o nake nĩwamwendete Yeova."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ne bena kɛ u ka ɲabila ye, \t Yu ou niw'o andu ma ndua masenzasya maisya moo ene"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "I wanna be kissed by ah ye too >_< \t Na ndio maana nakuimbia eh.."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "· kasik fitigi \t ·Takanawa Keikyu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Dɔrɔtɔw ka kuma \t Kĩla Andũ Angĩ ma Mũika Maasya"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "sabar ye lyenn..sy kan ade?;) \t Kapamilya kana ata kuya?:)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ya lo borro yo \t mwi kwi se me"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "aw minw b'a ka kuma bato. \t Ninyw'ĩ mũnyuvĩtwe mũnyaĩĩkye ũvoo ĩũlũ wake."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "51 Yusufu ka a dencɛ fɔlɔ tɔɔ la ko Manase, baa a kan ko Alla ra a laɲina a la tɔrɔya bɛɛ kɔ rɔ, ka a hankili bɔ a fa wara rɔ. \t Yosevu eetie kana kake ka mbee Manase nũndũ ĩsyĩtwa yĩu yonanasya kũlwa."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "O kɛlen, A y'i kanto a ka denbaya ma: \t O na kũtw'ĩka mũũme nĩwamwendete mũno, aĩ ngũngũ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ni tu ni yo dice: \t Na maana ya:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "be ni 81 RcM \t ciao kyo 81"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "La Barra Ni tu ni yo \t Ngai Fo KaKa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ala raíz: Abya Yala \t Make Up: Rosy Alai"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "aw kana kojugu kɛ ne ka kiraw la.\" \t O na ĩngĩ, ndũkaelekany'e kĩkundi kĩla wathamĩĩa na kĩla umĩte."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "e be n ka dusukasi lɔn. \t ndũme mũmenye meciiria makwa."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ye tan gora gora ye til kala kala \t Ngetwia nukulye kithaitho kila muthenya kwaku"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "An ye jago kɛ kosɛbɛ. \t Twatethasya maũndũ maingĩ mũno nĩ nake."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "imah ma nin \t Alale Matthew"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "MIIRI k'a filɛ, i be tagamana sanfɔɲɔba jukɔrɔ. \t KWASŨANĨA ũtembeete nza mũthenya kũkĩte mbua mbingĩ na yĩ na kĩuutani."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "e k'o dafa i ka baarakɛla faan fɛ. \t Kwoou tanĩa wĩa waku, nũndũ wĩthĩawa ũimũthũkũma Yeova.\" - 2 Ako."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Dukun lo ya ? \t Mwanake ũyũ etawa ata?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Kalansen nata bena o lo ɲɛfɔ. \t Kĩlungu kĩla kĩatĩĩe nĩkĩkũelesya."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Zue leyere ue Buɛ̄-mɛnɛ Bari dap aga pio sɔ̄, mɛ Bari gbī kɔ i sitam ye nɛ bu ɛɛbu. \t Kwa ngelekany'o, mũtũmwa ũsu nũwetete aka maĩ na mũĩkĩĩo ala makw'ĩĩwe nĩ syana syoo ĩndĩ ĩtina syesa kũthayũũkw'a."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "56Mariyamu tora Elizabɛti fɛ ka kalo saba ɲɔgɔn kɛ, o kɔ, a segira ka taga soo. \t Meli nĩwekalile na Elisavethi ta myei ĩtatũ, na ĩndĩ asyoka mũsyĩ Nasaleti."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Yesu y'a fò a ye ko: \"Tugu ne la.\" \t Aiee, nũndũ Yesũ ĩvinda yĩmwe aisye atĩĩ: 'Ũu ngũmũtavya inyw'ĩ, nĩmatavya onthe, Syaĩĩsyai.'"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "niyuan dili - kala lagaw ya \t Mũthĩnzĩo Ũte Maela"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A jigi be Masaba kan kosɔbɛ. \t Mũĩkĩĩe Yeova Mavinda Onthe!"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "koo ka cafe \t Sikala yakwa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "wanna be an MP? \t Will ya meet me mate?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ni makanan org kaye ye kak?? \t Kenape dengan aku nie weyh?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Sakaku ge i ka yĩirumɔ, geya ba koo ka bɛɛ yĩirua, kpa bu bɛɛ sosia. \t ��ndĩ tambũũkya kw'oko kwaku yu, ũkiite ĩvĩndĩ yake [Yovu] na nyama ya mwĩĩ wake, na akakũuma ũthyũnĩ waku.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "An be kalan juman lo sɔrɔ o la? \t Nĩ kyaũ tũkwĩmanyĩsya vau?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Bibulu ka wwingaliw jaabi \t Ũsũngĩo wa Makũlyo ma Mbivilia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "be 3 bt anichig ani \t chanakya neeti 3s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "N be se ka sara ni carti ye wa? \t Nĩndonya kũkwata mavalũa ala maĩle ma kũthi nthĩ ĩsu (visa)?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Barika bè Ala ka barikantanya la ka tèmèn mògòw barika kan. \t Nĩmakwatie ũkiakisyo kuma kwa Ngai Mwene Vinya W'onthe, ũla nĩwe ũtonya kũtũkiakisya nesa kwĩ mũndũ o na wĩva."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "11 Aw ye ci min mèn kabini fòlòfòlò, o filè nin ye, ko an ka ɲògòn kanu. \t Nũndũ ũtũmane ũla mweewie kuma mwambĩlĩlyonĩ nĩ ũũ, twendane ene kwa ene.\" (1 Yoa."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "I ka nani, o ka 'âina \t Wo site ka naam hai"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "kasarat-e-ranj-o-alam sun ke ye ilzaam mila \t Kaichou wa maid-sama - Usui x Misaka"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "a ka fɔɲɔ mina. \t ya nakaŋ wo."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "lol ye I saw that. \t Ĩvinda yĩmwe Yovu nĩweetĩkĩlanile na ndeto isu."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "yo lo says: \t Ngai Ngai said:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "yɛgɛ ŋga na Adama nuŋgba wi kajɔɔgɔ kì leele pe ni fuun pe pye ma pe le jɔlɔgɔ, \t Na amwia Atamu, Nundu niweethukiisye wasya wa mukau, na ingi waya wa muti,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Jòn'nin ka sabali dè, sabali ka dii \t Yovu nĩwaaĩle kũvoya kwondũ wa aũme asu atatũ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Tuma dɔw la dimi, kamakun ni disi numanyanfan na. \t Nithyĩ tũũmĩaa ĩla twaendeea kũthata, twaia ũthũku ngoonĩ, na twalea kũekea."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Bibulu ye ɲɛnamaya ɲininkaliw bɛɛ la nafamaw jaabiw di mɔgɔ miliyɔn caman ma diɲɛ yɔrɔ bɛɛ la. \t Mbivilia nĩtumĩte andũ milioni mbingĩ ĩũlũ wa nthĩ makwata mosũngĩo ma makũlyo ala ma vata vyũ thayũnĩ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "nga u ma se ka warigwɛ si ta. \t Vaiĩ ĩvinda o na yĩva mbesa ikolanaw'a."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Furu danbe bɛɛ Tiɲɛna, Ala. \t Kwoou Ngai nĩwe wambĩĩisye mũtwaano."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "54 Yisa ya anu yabi ko, \"Ni n ya n nyɛrɛ gbiliya nun, nna gbiliyɛ ti ko-nyinya n ma. \t ãnacʉrena ĩmi,\" caĩ majiñuparã yua."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "O ɲiningali be komi a jaabi ka nɔgɔ, nka a kɔrɔ ka bon. \t Tũmĩeleawa nesanga na kwa nzĩa yĩ laisangi."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ala be cogo di? \t Ngai ailyĩ ata?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ka taga wusulanw jɛni tintinw kan, \t na akaahũũnia na maaĩ ma nyongo."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Layiri yo mi yi ɛ nun Ala tagi. \t Vate nzika, nĩwĩsĩ kana nĩwaĩle kwosa kwa ũito mũno wĩvĩto ũla wĩvĩtĩte."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "KƆSTƆN 8 Ala nan adamadie xa tɔɔrɛ ragirima ? \t 8 Kyaĩ kĩeleelo kya Ngai andũ makusae?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ena anuā o yira kɔ Bari le ani? \t Naaũ tũtonya kũtw'ĩĩka?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ala ka Masaya, o kɔrɔ a ka gofɛrɛnɛman bena to sankolo la ka dugukolo mara. \t Ũsumbĩ wa Ngai nĩ silikalĩ yĩ vo yambĩĩiw'e nĩ Yeova Ngai."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ka ma nin nol \t bhai tumhe kya kami hai"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "U bena segi ka kabakuru nunu bɔ buguri la k'u lala ɲɔgɔn kan wa? \t Ũkamina makaũ. \" [Ngai] nũtumaa makaũ mathela kũvika kĩtulu kya nthĩ. \" - Savuli 46:9."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "E fana b'o lo miiri wa? \t We nĩwĩthĩawa na woni ta ũsu?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A ye Alabatoso lɔ Zeruzalɛmu. \t Solomoni nĩwanengiwe wĩa wa kwaka ĩkalũ Yelusaleme."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ne le ye koo bɛɛ daminɛ ni laban ye. \t Nde mwambĩlĩlyo na nde mũminũkĩlyo."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "23. a) Yezu sigira Ala ka Masaya kun na tuma juman? b) An bena mun lo lajɛ kalan nata la?? \t 18. (a) Ũsumbĩ wa Ngai wĩthĩĩtwe ũyĩka ata kuma ĩla waũngamie? (b) Ĩsomo yĩla yĩatĩĩe yĩneeneete kyaũ?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "U sara Ala ka bɛɛn kosɔn, k'a sɔrɔ ele ɲaa bena gwan Ala ka kiti yɔrɔ la, min bɛnnin lo i ka yɛrɛboɲa kosɔn. \t Tanai, na ĩthĩwai na mũyo mũnene: nĩkwĩthĩwa ĩtuvi yenyu nĩ ĩnene ĩtunĩ: nũndũ ũu nĩw'o mathĩnisye athani ala maĩ mbee wenyu.\" - Mt."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "18O tuma na, zuwifuw y'a ɲininga ko: \"I ye koo min kɛ sisan, i be se ka kabako jumɛn kɛ min b'a yira an na ko i ka kan ka nin kɛ?\" \t Ĩndĩ maisye: \"Twĩĩka ata? nũndũ mũndũ ũũ [Yesũ] ekaa syama mbingĩ? \""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Muso ko: \"I bena mun di ne ma, janko i ka la ni ne ye?\" \t Vandũ va ũu, asũngĩie mũndũ ũsu atĩĩ: \"Mũndũ we, nũũ ũla ũndw'ĩte mũsili kana mũaan'ya ĩũlũ wenyu?\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "how cogo jumɛn \t ma nini wai"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Yezu b'a ka saya n'a kununko fɔ tugu \t Kĩkw'ũ kya Yesũ na Ũthyaayũkyo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "no es ni yo ni mi vida.\" \t Vai ũndũ ũtonya kwĩka ũkatw'ĩka wa mũika ĩngĩ.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "I wanna be sXe \t vandaa weka"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "I ka ɲi ka Jehova n'a ka ɔriganisasiyɔn kanu n'i dusu bɛɛ ye. \t Esita Nĩweekie Maũndũ Moonanasya Kana Nĩwendete Yeova na Andũ Make"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Tilenbaliyakow tun be kɛ yen, u tun be ɲɔgɔn tɔɲɔ, nafolotigiw tun be fantanw tɔɔrɔ ani k'u dɔgɔya. \t O na itumaa andũ mokita, mamenana nũndũ wa mbaĩ syoo, na ikasyoka ikathĩny'a ngya na ala mate na mũndũ wa ũmatetea."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "- Le paso algo? ya lo sabia yo \t Are kya kya likhun?... aashiya"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "5 6saal ka lsrki ka fork ka image \t Ekwador 6 view photos view map"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ye ko ko gay porn kamutastories \t naika তিশা porn photos"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "I daa labɛnnin ka sɔrɔ a bɛɛ fɔli la. \t Na ĩndĩ mũineenea maũndũ ala me vitionĩ ĩsu."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "9An kana sigɛn koɲuman kɛli la, bari n'an ma dɛsɛ k'o dabila, an ben'a tɔnɔ sɔrɔ n'a waati sera tuma min na. \t \"Tũikanoe nĩ kwĩka nesa: nũndũ kyathĩ kyavika tũkaketha, ethĩwa tũileela.\" - Aka."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "U ka dumuni tun be bɔ o yɔrɔ la, o le y'a to olu ma sɔrɔ k'u ka forow feere. \t Nũndũ mayĩthĩawa na mbesa itoetye sya kũthooa lĩu, kana mĩũnda yĩanĩtye ya kũĩma."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "An tun be to ka taga Ala ka soo kɔnɔ ɲɔgɔn fɛ. \t Ithyonthe nitũendaaa ĩkanisanĩ kũvoya Ngai."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Kojugu fara koɲuman kan, \t Napata wokovu, Wema na neema;"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Kilistokafo wenena muki ani olu faka lo gedami ka \t Nĩkĩ Yesũ Wathĩniw'e na Akw'a?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "9 Ne t'i daali diɲɛ mɔgɔw bɛɛ ye dɛ. \t Ĩvuku ya Mboya kwa andũ Onthe."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "I wanna be NED! \t Vate nzika ndwĩsa kwĩtĩkĩla!"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Aw k'a wele k'a to a yɔrɔ man jan. \t seema:-acha batao kya hua."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Aw te na kai anw ye \t aya naku kyou ya"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Jehova tɛ kojugu kɛ fewu. \t Ĩndĩ mwa Yeova ndailyĩ ta aũme ala maeie syana syoo ũu."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "8O yɔrɔnin kelen, Yezu y'u ka miiriya lɔn a yɛrɛ ma, a y'a fɔ u ye ko: \"Mun na aw be miiri ten? \t Mbivilia yaĩtye: \"Na Ngai oona mawĩa moo, kana nĩmeethyũũie kuma mũendelenĩ woo mũthũku; na Ngai eetũnga aeka ũthũku ũla waĩtye akameka; na ndaawĩka.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "a ka kɛlɛdenw bɛɛ bena sa. \t Mĩio yonthe ya kaũ ĩkaanangwa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "kɛɗi aɗe̥ tuɗ ka \t Kaun hai wo kya"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Musa ka koo \t Lavanyaa Moses"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "I bɔra kunun wà ? \t Masani kya hai?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Mun na Dawuda ye a nɔfɛcɛ dɔw ci ka taga dumunifɛnw deli Nabali fɛ? \t Ndaviti atũmie aũme amwe make kwa Navali makamwĩtye ũtethyo nĩkĩ?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Mō koko ni iru yo \t Value nesye"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "lily: yo lo se. \t anitha: kya"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Piyɛri ye dumuni di lɛw ma. \t Peter aĩ na kavuku waandĩkaa maũndũ ala wakomana namo kĩla mũthenya."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "O kooba tun bena kɛ tuma juman? \t We nĩwĩsĩ vala kaũ ũsu ũkokitĩwa ũndũ vetawa?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "30 I ka i Matigi Ala kanu ni i dusukun bèè ye, ani i ni bèè, ni i hakili bèè ni i barika bèè.' \t Mwende Yeova Ngai waku na ngoo yaku yonthe, na thayũ waku w'onthe, na vinya waku w'onthe."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Adama ka ɲɛnamaya kɛra cogo di dugukolo danganin kosɔn? \t Thayũ wa Atamu wesaa kwĩthĩwa ũilye ata?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Fuwaariyaa mu Alla la jaraboo le ti moo ye ka a juubee a be kela Ala ye nyaadii le \t Ethĩwa nũthĩnĩkaa nũndũ wa maũndũ asu mate malũngalu, ĩthĩwa na ũw'o ki kana Ngai athĩnĩkaa mũno vyũ ĩũlũ wamo."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ala ye baara min di u ma sankolo la, u y'o dabila. \t Maikanewa ĩtuvi yoo ya kũthi ĩtunĩ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ele Solomani k'i ka warigwɛ kuru waa kelen minɛ, \t Na ĩndĩ Yesũ aimũvingĩa Satani kwa myaka 1,000."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "a bena u ka kojuguw juru sara. \t Ũndũ wa kelĩ, no nginya mũndũ ũsu ethĩwe ate kwĩlila nũndũ wa naĩ ĩla wĩkĩte."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "4Pilati y'a ɲininga tugu ko: \"I te foyi fɔ wa? \t 10 Paapo uPilatu numuĩĩla; \"Sikukĩtambuĩlane nineene?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ala ɲasiran ni gwɛlɛya \t Kũmĩanĩsya na Mathĩna"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "KALANSEN 8 Ala ka Masaya ye mun lo ye? \t KĨLUNGU KYA 8 Ũsumbĩ wa Ngai Nĩ Kyaũ?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "U tagar'a ye tuma min na, u y'a daali ko a ka to u kɔrɔ, ko a kana taga yɔrɔjan. \t Akimuvoya Ngai Yesu aisye: Na thayu utathela niw'o uu, ni kana makumanye we"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Kiti min tigɛra Akan kan, o be kalan nafaman juman di an ma? \t Tũtonya kwĩmanyĩsya kyaũ kumana na mavĩtyo make?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "MATIYO 8:22O kɔ, farisogobana tun be mɔgɔ dɔ la, ale gwɛrɛla k'a kunbiri gwan Yezu kɔrɔ k'a fɔ a ye ko: \"Matigi, n'i sɔnna, i be se ka n kɛnɛya.\" \t (Mathayo 14:14) Kwa ngelekany'o, mũndũũme ũmwe wawaĩte mangũ ookie vala ve Yesũ na amwĩa atĩĩ: \"Ethĩwa nũkwenda, nũtonya kũnthesya.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "tanya saya ye ke? \t Tho mai kya nachoo?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Mun kosɔn ko minw bɛ kɛra sisan wagatiw ra, aw ko ko aw tɛ o kow faamuna? \t We wĩona ta wĩw'a ata wonete maũndũ asu mayĩkĩka?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Mògòw tun b'a ta don o don k'a bila Alabatosoba da dò la, walisa a ka saraka deli o so kònò donbaaw fè. \t Andũ mamũkuaa makamwia vau kĩla mũthenya nĩ kana avoye mbesa kuma kwa ala meũlika ĩkalũnĩ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "\"Anw cɛma, jɔn be se ka lɔ? \t Ve ũthei nyũmbanĩ ya au wa ũtũkomya?\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ɲa ye gbɛman ye \t ID kya naam kya hai."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ko % Comment \t Asam aseiai ũ %"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "n'aw ye ne kanubaga ye, \t Waku Wendete mũno,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Yuru be talibann \t thai naisia ya tampere"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Jehova bena tɛmɛ a Dencɛ, Masiya ka Masaya Kuntigi fɛ ka adamadenw ka tɔɔrɔw bɛɛ ban ani k'o nɔfɛkow lalaga. - 1 Zan 3:8. \t Yeova akamwĩaĩa Mwana wake, ũla Mũsumbĩ wa Ũsumbĩ wa Masia, amine mathĩna ala makwataa andũ. - 1 Yoana 3: 8."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Mako Mun Ki \t weeki waake"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ngalon diinan tɛna kɛ yen tugun ka mɔgɔw lafili ani k'u bila ɲɔgɔn na. \t Ndĩni sya ũvũngũ iikaaelelũkya na kũaany'a andũ ĩngĩ nongi."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Micah - miiriya \t Mikhailya _ Mykie"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A lɔnin tun be muso ɲafɛ, waasa ni muso jigira, a k'a deen nin bɔsi k'a ɲimi. \t Na mũkũnga ũsu waũngama mbee wa mũndũ mũka ũsu waĩ vakuvĩ kũsyaa, nĩ kana asyaa, ũmelye kana kake."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "N'à ma dàraka dun, ò kɔrɔ ye mùn ye ? \t Naam batao na kya tha?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "2K'a to kuma na ne fɛ, Ala Nii donna ne la ka ne wili ka lɔ. \t Maũndũ ma kũĩkĩĩka ala nasomie Ndetonĩ ya Ngai nĩmatumie nĩthĩwa na mũuo wa ngoo."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Dɛmɛn bɛɛ tɛ nafolo ye, Magima hakili la. \t Syĩndũ ila mũndũ ũtonya kũnengane ti o mbesa tũ, ĩndĩ ve nzĩa mbingĩ mũno sya kũnengane."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Maana 26nan: Job ye kantigi ye Ala fan fɛ \t Ngewa ya 26: Yovu Aĩ Mũĩkĩĩku kwa Ngai"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "An be kalan juman lo sɔrɔ Piyɛri ka koo la? \t Ngewa ya Ndanieli yĩũmanyĩsya kyaũ?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "\"Kititigɛbaga ye Ala le ye.\" \t Vai vangĩ tũtonya kũkwata ũw'o eka Ndetonĩ ya Ngai."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Label \" Mun Mun \t Lukaku why na"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "i ka kan ka i bangebagaw bonya \t Kulilikana Asyai"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "O labɛn ye mɔgɔ miliyɔn caaman nafa duniɲa kuru bɛɛ kɔnɔ. \t Andũ milioni mbingĩ nthĩ yonthe nĩmatethekete nũndũ wa mũvango ũsu."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ni yo la mía \t Nivya Neethu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ne bena aw kɛ i ko misiw. \t kin makan woyuha na maka wo-"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "I mɛn kana nafule ɲini a latanbi toe tɔ. \t Mwiiwaka oruma, mpitikuxe buukhu mwehe soocaambuliwa sikina."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ni tu ni yo Prissa \t ya like me pressy"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Yala marifakɛlɛw ni tɔɔrɔw bena ban loon dɔ wa? \t Kaũ na mathĩna ikathela?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Aw kana a kɛ ka bana misɛnniw furakɛ abada. \t Eka kwiyikia muisyoni wa wauni wa tene na tene!"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "O kɔ, gafe nin di a tigi ma: Bibulu b'an kalan mun lo la? ani bibulukalan daminɛ n'a ye kalansen 6nan yɔrɔ la. (th kalansen 7) \t Mwamina kwĩmanyĩsya mbulosua ĩsu, ĩmanyĩsyei ĩvuku Mbivilia Yo Ĩmanyĩasya Ata? kana ĩvuku Biblia Inatufundisha Nini? nĩ kana ũtetheesye mũmanyĩw'a waku eke maendeeo nginya avatiswe."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "dɔ te se ka fara u kan. \t Kutilĩ ilyagĩĩlio naliĩngĩ nikyulu kwikĩla aya."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ala y'i kɛ mɔgɔbaba ye an cɛma. \t Ee mola wetu mwema,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Mun na i b'a fɛ k'i yɛrɛ dogo ka kɛ i n'a fɔ mɔgɔ wɛrɛ? \t Nĩkĩ we ũkwenda kwĩthĩwa na nguma ya ĩnee?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Olu dɔw tun tagara sɔgɔma joona kaburu la, ka segi ka na an kabakoya \t Amwe masomaa kwakya tene, angĩ katĩkatĩ wa mũthenya, na ala angĩ wĩoo."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ale tun bolila. \t Maria eekie ũsemba."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Bibulu bɛ mun fɔ an ye Ala ka Masaya ko la? \t Mbivilia ĩmanyĩasya ata ĩũlũ wa ũndũ ũsu?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "37U y'a ye tuma min na, u y'a fɔ a ye ko: \"Mɔgɔ bɛɛ b'i yɔrɔ ɲinina.\" \t Ĩvinda yĩu amũkũlilye Yesũ atĩĩ: \"Sisya, ithyĩ nĩtũtiĩte syonthe na twakũatĩĩa; tũkosa kyaũ ĩndĩ?\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ka wɔ ahonle nu edwɛkɛ kile Gyihova fa kile kɛ ɛ rɛle wɔ ye nu \t Taia Yeova Ngoo Yakwa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "nih gw kasih YM-nya... \t Jinny Ng Yeuk-Hei ..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Fɛɛn min ka d'i ye, i k'o kɛ a la.\" \t twĩke kwenda kwaku."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "18Aw ka Ala dali anw ye. \t Mboya ya Kwĩyumya 51."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Yezu ye mɔgɔw kalan Ala ka Masaya koo la ka tɛmɛ barokun tɔɔw bɛɛ kan. \t Yesũ amanyĩisye ĩũlũ wa Ũsumbĩ wa Ngai kwĩ ũvoo ũngĩ o na wĩva."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "E min koo be ne dusu la! \t wewe make my moyo rupture!"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Kana Hindman \t seo kya hai hindi me"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Mun na Ala ye mɔgɔ da \t Nĩkĩ Ngai Ũmbanĩtye Athũkũmi Make Ĩũlũ wa Nthĩ Methĩwe Kĩkundi?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Mùnna aw tɛ dumuniba kɛ ? \t wataanya nini?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "U ye koo fɔlɔ min kɛ u kɔseginin kɔ Zeruzalɛmu, o ye ka Jehova ka batosoba lɔni daminɛ. \t Ũndũ ũmwe katĩ wa maũndũ ma mbee ala meekie masyoka Yelusaleme nĩkwambĩĩa kwaka ĩkalũ ya Yeova."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "O la, a bena lɔn ko aw ka kuma nunu ye tiɲɛ ye, o la, aw tena sa tugu.\" \t Vate nzika, nĩwĩsĩ kana nĩwaĩle kwosa kwa ũito mũno wĩvĩto ũla wĩvĩtĩte."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "u be hɛrɛ ɲini ka dɛsɛ. \t Kĩla andũ mekwenda mũno nĩ mũuo."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Koo minw be kɛra arijana na \t COVER SUBJECT Makũlyo Ĩũlũ wa Wĩkalo wa Ĩtunĩ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "6Aw tun t'aw ka dumuni kɛ, ka minni kɛ aw ka dusudiya kama wa? \t Nthowa xeeni mwaara a Lothi vaathatunwa awe nripu na maakha?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "10O tuma na, Dawuda tun be barika sɔrɔla ka taga ɲa, bari Masaba, Setigi Ala tun be n'a ye. \t 10 Mũandĩki wa Savuli, Ndaviti, nĩwoonaa ũndũ veva mũtheu wa Ngai wamũtethasya mũno."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Mun na Ala ye sinɔgɔba bila Adama la? \t Ngai aeteie Atamu too mũnene nĩkĩ?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Nka Yezu ye mun lo kɛ? \t We Yesũ Ailyĩ Ata?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ala ka Masaya bena u latanga tuma min na a bena duniɲa juguman nin halaki. \t Ũsumbĩ wa Ngai ũkamasũvĩa ĩla wĩananga walany'o ũũ mũthũku wa maũndũ ĩũlũ wa nthĩ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "fɔɔ tɔɔrɔwaati ka tɛmɛ. \t Ĩvinda ya kũtavany'a ũvoo mũseo wa Ũsumbĩ yĩkeethĩwa yathelile."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "I ye ne bɔsi waatijugu la. \t Neenee, neenee vyũ kuma ngoonĩ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Aw be ɲamɔgɔcɛw san ka la \t Andũ nĩmaaĩle kũkwata mbau ala matongoesye"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Kunmabɔsara ye nilifɛnw bɛɛ la nafaman ye sabu Ala ye sarakaba min kɛ a kama, o ɲɔgɔn tɛ yen. \t Kwoou wovosyo nĩ mũthĩnzĩo ũla wa vata vyũ, nũndũ Ngai aumisye nthembo ĩla nzeo vyũ waĩ atonya kumya."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "O be se ka kɛ tiɲɛn na wa? \t Ĩndĩ w'o ũsu nĩ ũndũ ũtonyeka?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A ko mi po ju te ba too ema ban be \t Ngai o ũla waanisye ũkanga mũtune, o naku no aũtangĩĩe"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "u bena aw minɛ ni dulenw ye, \t Akakũtongoesya na kũkũsũvĩa,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "be lo\"t, tn be misiinc. \t Gewoon 't ya weet."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "O.M.S (kɛnɛyako jɛnkulu duniɲa kɔnɔ) b'a yira ko dumuni dafabaliya lo be denmisɛn miliyɔn duuru ni kɔ faga saan o saan. \t Ngwatanĩo ya Nthĩ Yonthe ya Ũiiti (World Health Organization) yaĩtye kana syana milioni mbingĩ nikusaa kĩla mwaka nũndũ wa kũkosa lĩu wĩanĩtye ũtonya kũitetheesya kwĩthĩwa na mĩĩ mĩseo."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ala ye ni de ye. \t Veva Mũtheu wa Ngai."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "[ 24 An Matigi Yesu Krisita ka nèèma ka kè aw bèè fè. \t 18 Ũseo mwingĩ wa Mwĩaĩi waitũ Yesũ Klĩsto nĩwĩthĩwe na veva ũla inyw'ĩ ana-a-asa mwonanasya."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "1 Piyɛri ka kitabu dadonkumaw \t 1 Vetelo Maũndũ Ala me Vo kwa Ũkuvĩ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "O fila janya ye kelen ye \t Ngũlĩ syonthe iyĩanĩa mũsũũonĩ ũmwe"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Yala to Nuwara Eliya \t Asumwisye Elia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "3 Tuma dɔw la, o koo ɲɔgɔn be se k'a to bɛnbaliya be don Jehova Seerew ka kafow kɔnɔ bi. \t 3 Ikundinĩ sya andũ ma Yeova ũmũnthĩ no kwĩsaa kumĩla thĩna ta ũsu."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "33Elize donna ka daa tugu ale ni deen suu la, ka Masaba daali. \t Ĩndĩ mavinda ala weew'aa atũlĩkĩte ngoo vyũ avoyaa na kĩthito mũno aimwĩkaĩla Yeova amũtetheesye."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "(Jaa lajɛ, barokun daminɛ na.) \t (Sisya visa ĩthangũnĩ ya 23.)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ki and ka images \t kake images & photos"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "(Jaa lajɛ, barokun daminɛ na.) \t (Sisya visa ĩthangũnĩ ya 4.)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "An dencɛ Yaroslav ni Pavel wolola o yɔrɔ lo la. \t Imwana sitũ ilĩ, Yaroslav na Pavel, syasyaĩwe kũu."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "\"Kinga ko ni ban sanki ba. \t \"Ndyaĩvaa kĩndũ nĩ kana nĩmanyĩw'e."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "17An ben'a ye n'u ka kuma ye tiɲɛ ye! \t 17 Sukulu ya Ngileati ĩtethetye mũno wĩana ata?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "\"Ala ka sagaden filɛ nin ye, min be mɔgɔw ka hakɛw ban.\" - ZAN 1:29 \t \"Nthakame ya Yesũ . . . nĩtũtheasya naĩ syonthe.\" - 1 Yoana 1:7"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Jama bɛɛ tun be bada la. \t Kwaĩ ũkanga o ũmwe wausĩe kĩla vandũ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Dia: Awak ni Cikgu ye ? \t Shirley: Wĩweta Mesa ya Mwĩaĩi?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "i know yo lo se \t Nakusu mono wa nani mo nai"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "13. a) Lajɛn dɔ la, bibulusen dɔ kalan ye nɔɔba to balimamuso dɔ kan cogo di? b) Lajɛnw na, an ka kalanw basiginin lo Bibulu kan. \t 13. (a) Mwĩĩtu-a-asa ũmwe atethekie ata nĩ ĩandĩko yatũmĩiwe ũmbanonĩ? (b) We mwene ũthekete ata nĩ maandĩko amwe maatũmĩwa ũmbanonĩ?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "1. ?Be nga be wuli'n be su ndɛ fɛ nga Biblu'n kan'n yɛle benin? \t 1) kyou wa watashitte, tokoton tsuite nai na."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "K'a sɔrɔ an b'a ye bii ko a ka kuntigiya ma se fɛɛnw bɛɛ ma fɔlɔ. \t O na ũmũnthĩ nũtonya kwona wĩanĩu ũsu."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "11 Zoziyasi tun ye Zekoniyasi n'a balimaw facɛ ye. \t Yosia asyaie Yekonia na ana-a-inyia."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "16 I yɛtɛ rakɔrɔsi, e nun i ya xaranna. \t 16 Mwĩlamukie kuwĩsuni naweelu."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Yes ka No ka Hanbun ka 2020 \t 2020 ka naam kya hai"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "(naso ko tayit ka oil) \t (sanda oil ka kya kya faidai hai)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "mu fa la tun \t me mwa papa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Denbaya ka hɛrɛ gundo ye mun ye? \t Mũtonya kwĩka ata ethĩwa mũsyĩ ve na thĩna wa kĩthyomo?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "An be se ka \"Babilonɛba\" lɔn cogo min na _ Bibulu ka kalan \t Kũmanya \"Mbaviloni ĩla Nene\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Genderuwo be like: gw lagi gw lagi kena anjimm \t Poonam: kya hua lagi kya chot mai"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "An ka ɲɛyirali dɔ lajɛ o koo la. \t Kwoosa ngelekany'o ya mwĩĩtu-a-asa ũũ ũmwe."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Aw tulo bè a ka Ala tògò tiɲèni kuma la. \t Ũĩkĩĩthyo ũla mũnene wa ũndũ Yesũ wambiwe wĩ Ndetonĩ ya Ngai."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Kerecɛn mɔlenw tɔɔ kɛtɔ ka lasɔmini kuma lase mɔgɔw ma bi, u b'o cikan ta sɔbɛ la cogo di? \t Ũmũnthĩ ngombo mbũĩ na yĩ kĩthito ĩatĩĩaa ata mwelekelo wa ngoonĩ wa Yosevu?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ho o lat ye kaali \t Aankhe neeli ho ya kaali"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "kan ni ye na wo mei zhe \t Hloo may au kya"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ye lah.. saya kan yang 1% \t aĽ ŋ ÿZ % ƏJl Ìőąĩ 1/"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A ka a jabi: \"N tɔɔ le Yakuba.\" 29 Cɛ kan ko: \"I tɔɔ tɛ wo ri butun. \t Ngai aĩtye ũũ: \"Ninyie Yeova, nĩyo syĩtwa yakwa.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Cɛɛ min y'a bolo la Samuyɛli kuun kan, ale tɔgɔ ko Eli, Israɛl ka sarakalasebagaw kuntigi lo. \t Nake mũndũ ũũ wilĩĩle kw'oko kwake ĩũlũ wa mũtwe wa Samueli nĩ mũthembi mũnene wa Isilaeli weetawa Eli."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "tilenninya kosɔn, \t kya pata kya tha woh,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Aw ye mɔgɔw minɛ ka ɲɛ \t Make wengie sweets"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Bibulu ka kalan \t Ĩmanyĩsye Mbivilia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "foyi te yen tugu. \t Ĩndĩ yu ũ mwĩĩ ndwĩvo!"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Tiɲɛ na, an ka loon tun sera. \t ĩndĩ mũthenya wĩ vakuvĩ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Dekhegi ye duniya ye \t Iye waumba dunia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "barikel.sk barikell.sk baril.sk \t my site:: robhasawiki.com"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Min kɔrɔtanin lo Jehova fɛ, o ye ka delili kɛ n'an dusukun bɛɛ ye. \t 12 Maũndũ ala makonetye Yeova Ngai maĩle kwĩthĩwa me ma mbee mboyanĩ sitũ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "U tun y'u ka faniw faranfaran, k'o yɛrɛ fari tigɛtigɛ. \t Na mavũthũanga metho make elĩ, na mamũtw'a ngombo yoo."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ladili ɲumanw lajɛ minw bena i dɛmɛ ka ɲɛnamaya kɛ cogo fisaman na. \t Motao matonya kũmatetheesya andũ ma mũika makekala nesa."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "K'u dǎ u yɛrɛ la \t Yipee Kai Yei"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "dugu gbɛ la. \t Ũnĩ kũkeethĩwa wa katatũ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "\"Oh ye ke?\" tanya saya lagi. \t \"wae joongie?\" tanyanya"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Babilonɛba tɛ se ka kɛ jagoko jɛnkulu ye sabu \"dugukolo kan jagokɛlaw\" bena kasi ka kule a halaki tuma na. \t Mbaviloni ĩla Nene ti ũsumbĩ wa viasala nũndũ \"atandĩthya ma nthĩ,\" kana aviasala makameta na kũmũĩĩa ayanangwa."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "\"Aw ye taga siyaw bɛɛ kɛ ne ka kalandenw ye\" \t Ameaĩe atĩĩ: \"Endai . . . mũkatw'ĩkĩthye mbaĩ syonthe amanyĩw'a.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Mɔgɔ minw b'an kɛlɛ an ka baara kosɔn, an ka kan k'u jati cogo di? \t Nĩ kyaũ kĩtumaa tũthi kwa ala me na ndĩni ĩ yoo?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "e y'u bɔnɔ u deen caaman na, \t \" Mosũanĩo ma ala athingu maelete wingĩnĩ wa syĩndũ; ĩndĩ kĩla mũndũ ũla wĩkalaataa ekalaataa kũvika akaĩwe tũ. \""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "David ni Rachel ka koo b'a yira ko n'an be Bibulu ka sariyaw sira tagama ani n'an be Ala deli a ka hakili senu di an ma, an bena hɛɛrɛ sɔbɛ sɔrɔ. \t Ũmũnthĩ, mosyaanĩo asu Mathayo na Luka maandĩkie nĩmatumaa twĩthĩwa na mũĩkĩĩo mũlũmu, na nĩmatũĩkĩĩthasya vyũ kana kĩla Ngai ũtwathĩte kĩkeanĩa."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A y'a ka bere kɔrɔta ka baji gosi n'a ye Ezipiti masacɛ n'a ka mɔgɔbabaw ɲana. \t Nũtonya kwĩthĩwa asyaĩĩsye mĩtĩ ya ndende, na mĩtĩ ĩngĩ ya matunda, ithima syĩ na mĩtĩ ĩla ĩmeaa kĩw'ũnĩ, na o vu vakuvĩ na mũsyĩ wake, nũtonya kwĩthĩwa eene nyũmba ya Valao."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Mɔgɔ be batize cogo di ka kɛ kerecɛn ye? \t Mũndũ avatisawa ata?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Sɛbɛ nin ɲɛɛ nataw la, i bena Bibulu ka jaabili gwɛnen lakikaw sɔrɔ o ɲiningaliw koo la. \t Ũvoonĩ ũũ ũatĩĩe nũũkwata mosũngĩo ma w'o ma makũlyo asu kwa ũkuvĩ kuma Mbivilianĩ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "kafe nom yen bo sai nam taan \t Aati bhayo yo chai"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "I bena e ɲaa don mɔgɔ la ten, \t \"We mwene nĩoire wonje witũ,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ne bena n mɔnɛ bɔ n juguw la, \t Unthesye Mwiai kuma nai syakwa,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ye kan je lah ea.. \t Make my week-end."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "un, koko ni iru yo \t Ng, Koon Ngai"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "tun am i nan \t Ivinda Na Ngai"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Bari fɛɛn min fanga ka bon n'i ta ye, i y'o ka jɔɔn le ye. \t Umaalai mũke kũũ, inyw'ĩ athũkũmi ma Ngai Ũla Wĩ Ĩũlũ wa Onthe.'"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "olu minw ye ne ta ye. \t Aya nĩ Anyanyawa."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "DƆ KA ƝƐNAMAYA N' ye nɛɛmaba sɔrɔ ka baara kɛ ni kerecɛn kantigiw ye \t Nĩnĩathimĩkĩte Nũndũ wa Kũthũkũma na Aũme Alũmu Kĩ-veva"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Aw ni sɔgɔma! \t 'Agamũ akykya renĩ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "\"Senkelenninw bena pan i ko mankalanin.\" - Ezayi 35:6 \t 'Mũndũ ũthuaa akatũlĩla ta ndaatai nũme.' - Isaia 35:6"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ɲanagwɛ dɔw ka koo \t Maũndũ ma Kwĩtanĩthya"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "(trg) =\"32\"> Tuma min na Jehova ye muso fɔlɔ dan , a nana n'a ye cɛɛ fɛ , ani k'a kɛ a muso ye . \t Yeova nĩwatũmĩie wau ũsu kũmũmbĩa Atamu mũndũ mũka, nake atw'ĩka kĩveti kyake"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Mun na u y'a latigɛ ka Yezu wololon sanyɛlɛma fɛti kɛ desanburu tile 25nan na? \t Matukũ 25 Mwei 12 manyũviwe ata matw'ĩke mũthenya wa kũtanĩa kũsyawa kwa Yesũ?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ani u danna ale lo kosɔn. \t Meekie ũndũ Ngai wameĩte maikeke."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "a ko banna. \t O na vailyĩ ũu, ndaalikĩlĩĩla."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "13 Kunmabɔsara sarala cogo di? \t 13 Wovosyo waĩviwe ata?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Alu siini tɛrɛ jamana mɛn dɔ, wo dooman tɛrɛ alu fila bolo ka a masɔrɔn alu la kolofenilu wara kojuuya. \t Ĩtina wa ĩvinda, maĩ makĩlye nthĩ yonthe vinya na kũmĩtw'ĩkĩthya valatiso."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Mun le ka di nanbara ye, \"na n'bi ta\" kɔ ? \t Nĩkĩ kwĩka ũu kũtonya kwongeleela \"mĩmeo mĩthũku\"?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "lain kali ye gan... \t Nyie wote Ndio wale wale tu..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ciden Zan y'a sɛbɛ o Ala kɛlɛbaga wala Sutana koo la ko: \"Diɲɛ bɛɛ bɛ Sitanɛ fanga kɔrɔ.\" - 1 Zan 5:19, ABM. \t Ngai akeeka ũu atũmĩĩte Yesũ Klĩsto, ũla, 'umasya naĩ ya nthĩ.' - Yoana 1:29; 1 Yoana 1:7."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Mun na i do b'a fɛ ka ne wajibiya k'o lɔn? \t kya na cho tame ??"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Matiyu 1:24 _ Nba, Yusufu kundenta tumɛ min, a ya a ma iko Marita melika ya a fɔ a ye nya min. \t Mat 1:24 Yĩla Yosevu waamũkie nĩwamũtwaie Meli o ũndũ mũlaĩka wamwĩaĩĩte eke. _ MBIVILIA ŨVOO MŨSEO (KAMBA) _ Download the Bible App now"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "O den woro ko bɛna mɔgɔ caman ninsɔndiya fana. \t \" Mosũanĩo ma ala athingu maelete wingĩnĩ wa syĩndũ; ĩndĩ kĩla mũndũ ũla wĩkalaataa ekalaataa kũvika akaĩwe tũ. \""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Kɛlɛden minw tun be ale masacɛ Dawuda kɔlɔsi, a y'a kɛ olu kuntigi ye. \t Mũvungwa ũsu atanamba kwovwa eethĩawa e mũnene wa anengani ma mbinyu ma mũsumbĩ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "20Nga Masaba ye masacɛ dusu gwɛlɛya. \t 20 Yeova ndendeeaw'a nĩ ũthaithi wa kũingĩĩw'a."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ẹ ṣa ma tun ko wa si wahala tuntun \t Laephi kya mihaw mithya te"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "n tɛ tamaki mɔgɔ si la. \t Nĩnaekie kũnyw'a sikala."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Bibulu be se k'i dɛmɛ cogo di k'i ka kunkow ɲɛnabɔ? \t Ũtao wa Mbivilia ũtonya kũmũtetheesya ata kũthĩnĩkĩa maũndũ asu?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ˈˈƝan -kɛ man ˈe bokan ˈba -ze -ba -she -akaan? \t We tyo wĩw'aa ndeto isu iikũkiakisya?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "01. be a bad looser \t 1. naƙálukãwĩka"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "k'a yira ko n koo ka go u ye, \t Nao nĩmakarongooria ũthiũ wakwa;"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "minsi an ka dako \t Matuku Mautwaana"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "lisa ann be \t ata owe lisa ann"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A ye min fò aw ye k'a to Galile, a' ye aw hakili jigin o la. \t Dũũma, uoone kĩna kutilĩ kamunakĩdagu naalũgyelĩĩle kwipũna kũGalilaya.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Nka, a bena jɔn ni jɔn lo kunu ani u bena ɲɛnamaya kɛ min? \t Naaũ makathayũũkw'a, na makathayũũkw'a kuma va?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "6O la, Musa ni Arɔn y'a fɔ Isirayɛlidenw bɛɛ ye ko: \"Bii wulafɛ, aw ben'a lɔn ko Masaba le y'aw bɔ Ezipiti. \t Nake Mose eea Kola na aatĩĩi make: 'Ũnĩ kĩoko mwĩosa itoeesya sya mwaki na mũyĩkĩa ũvani nthĩnĩ wasyo."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "46O le ye Masaba ka kuma ye, ni a ka ɲinitaw ani a ka sariyaw. \t Na maũndũ amwe mamatavasya nĩ mawathani ma Yeova na momanyĩsyo make, vamwe na mĩao yake, na mosilĩlo make.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "11Wili ka taga i ka soo sisan! \t 11Naalĩĩ munaulu!"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Loobario Nkateko BaloyiEinu \t tu ata hai seene mai"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "1 \"Ni cɛɛ dɔ ye muso dɔ furu, o kɔfɛ, muso nin nigɛ nana bɔ a la, bari a ye koo dɔ kɛ min y'a maloya, n'a ye furusasɛbɛ dilan k'a d'a ma, ani k'a gwɛn ka bɔ a ka soo kɔnɔ, \t Syonthe niwetete mũndũ mũna mũnene ũla atanamba kumya kyalo, weetie ngombo syake na ainenga mbesa na asyĩaĩa itandĩthye mbesa isu nĩ kana ũthwii wake wongeleke."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "25_8.8 / Anw beka Djigui \" \" ni dafale (2013) - seken-fow \t 2020 - 08 - KAMBA: Ndeto syaku syi vata (file)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "an>Howan> an>canan> an>Ian> be a \t Yo Mbivilia Nĩyĩvĩngaa? _ Makũlyo ma Mbivilia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "I b'a fɛ ka julakan kalan mun kosɔn? \t Am Nĩnĩyũmbanĩtye kwĩmanyĩsya kĩthyomo kya kũu?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Soronji cɛ kelen bɛ yen, ne ɲinɛna a tɔgɔ kɔ, a ko:' N'an ye Saamori ka kuma mɛn,n'an ye nin ko kɛ min ka di Saamori ye, Tubabu n'a jigi ko an ni Saamori ye terikɛ ye, u na na yan ka kɛlɛ kɛ ka an ka dugu tiɲɛ. \t Na uu w'onthe utw'ikite, ni kana wianiw'e ula waneeniwe ni Mwiaii na kanyw'a wa mwathani, akyasya, Sisya, mwiitu akethiwa e ivu, na akasyaa kavisi, Nako syitwa yako makaketa Imanueli; na ualyulo wayo ni, Ngai vamwe naitu."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Itsu no ma ni ka jibun wo \t Sathya maango"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Yakuba sɔnna ka saan wolonfila baara kɛ Laban ye tugun minkɛ, Laban ye Arasɛli fana di a ma. \t Ĩvinda nĩyavikie yĩla Yakovo watwie kũmũtia Lavani na kũsyoka Kanaani."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Mɔgo minw tɔgɔ fɔra yan, u dɔw tɔgɔ yɛrɛ yɛrɛ tɛ. \t Ĩandĩko yĩu yĩwetete syĩtwa."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "1- Matigi ɲasiran kosɔn denmisɛnw, aw k'aw wolobagaw boɲa, o le ka ɲi. \t Syana, mew'ei asyai menyu maũndũnĩ onthe, nũndũ ũu nĩwendeeasya nthĩnĩ wa Mwĩaĩi."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ka Isirayɛlidenw dɛmɛ u ka kɔsegi a ma, \t Ĩvindanĩ ya Yelemia, Aisilaeli nĩmavũthĩĩisye maũndũ ala maaĩle kũmatetheesya kũmanya matwĩe ĩvinda yĩva."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Delili ye an ka batoli faan dɔ ye. \t Ũndũ ũla wa vata nĩ kũvoya kuma ngoonĩ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "An k'a filɛ mun na o kɛra. \t Ekai twone kĩtumi nĩkĩ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Wace kala ki ka fi so? \t We wendete kyaũ?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "a k'a jigi la Masaba kan, \t Laavi Nĩwamũĩkĩĩie Yeova"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "1.A o i tsu ki yo \t 1.Tika Ngai"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "I ka kan ka koo jumanw dafa ka sɔrɔ ka batize? \t Nĩkĩ waĩle kũvatiswa, na waĩle kũvatiswa ata?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Julakan na, u ka teli k'o tɔgɔ sɛbɛ ko \"Jehova.\" \t Kwa Kĩkamba syĩtwa yĩu yĩandĩkawa \"Yeova.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A filɛ o jɛnɲɔgɔnya sifa be se k'i nafa cogo min na. \t Kwasũanĩa kĩla kĩtumĩte Mbivilia yĩthĩwa ĩtonya kũkwatĩkana kwa ithyomo syĩ kĩvathũkany'o."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "O y'a sɔrɔ jama min be kɛnɛma, olu y'a daminɛ k'u yɛrɛ ɲininga ko mun na Zakari mɛɛnna Alabatoso kɔnɔ ten. \t Vate nzika, no nginya atũi make methĩwe mamũkũlilye nĩkĩ ũkwaka kĩndũ kĩu kĩnenevete ũu."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "kana ɲinɛ o koɲuman kɔ, \t O na ĩngĩ, ndũkaelekany'e kĩkundi kĩla wathamĩĩa na kĩla umĩte."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Na u be baba jooo \t Kĩu nĩkyaĩle kũtuma ũkĩa?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Biblu'n kan lalafuɛ nun sran jajraajra'm be ndɛ. \t Syĩtwa yĩu ĩyonekaa ĩandĩkonĩ o yĩmwe ya Mbivilia."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A tagatɔ tun bɛ Ala tandora. \t Ndaaeka kũendany'a na Ngai."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Wati ye nala, furi min bɛɛ ye kanbɛnu tɔ, wonu si n kan lamɔɛn. \t \"Ũvoo ũũ mũseo wa ũsumbĩ ũkatavanw'a nthĩ yonthe wĩthĩwe ũkũsĩ kwa mbaĩ syonthe; na ĩndĩ mũminũkĩlyo ũkyũka.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "dafa ma nob \t Yeet ya noob"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Sɔn ka la n'an ye. \t Na kwoou no tũmwĩkwatye vyũ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ko jigi wo kala na Zhufuye pè baga na na. \t akĩyumbania kũthi ndũnyũ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "o bɛɛ ye ne bulonɔ ye. \t Onthe ninyie mambikwetye."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "terima kasih ye anis! \t Yaa ayyuhai my son!"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "6N'an be Ala ka ciiw bato, an be kanuya sira taama. \t 5 Twonanasya kana nĩtwendete atũi maitũ o tondũ Ngai ũmendete twekalany'a namo nesa."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ko a be makari u la, \t ye ata tha mjhe"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Jenny: aa yo lo amo. \t Kalani: Ĩĩ yĩvo."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "An be se k'an ka haminankow ɲɛnabɔ cogo di? \t Nĩ ũndũ ũmwe mwaũ ũtonya kũtũtetheesya tũikemakĩe mũno?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "An be bɔ siya kɛmɛ kɛmɛ caaman na ani an bɛɛ tɛ kaan kelen fɔ. \t Tumĩte mbaĩnĩ na ithyomonĩ syĩ kĩvathũkany'o, ĩndĩ ngwatanĩo yitũ nũndũ twĩthĩawa na kĩeleelo o kĩmwe."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "37Loon o loon tile kɔnɔ, Yezu tun be mɔgɔw kalan Alabatosoba kɔnɔ. \t Mũthenya ũmwe Yesũ nĩwamanyĩasya mũthenya wa Savato."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "U ko: \"Aw ye Siyɔn dɔnkili dɔ la an ye.\" \t Ala mamaumĩtye kwoo makamatwaa kũu mamavũthasya maimea atĩĩ: \"Twinĩei wathi ũmwe wa Saioni.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "aw minw tonin be kulujanw kan. \t We (kuĩma) mũũndanĩ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Sare jahan ko deen mila \t hero ka kya name hai"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Yezu ye delili kɛ ko: \"I ka masaya ka na.\" \t Lilikana kana Yesũ atũmanyĩisye tũvoyae atĩĩ: \"Ũsumbĩ waku wũke."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "I ko maa man kasu, adama i ko gbi bɛɛn toranu sɔɔ. \t Na amwia Atamu, Nundu niweethukiisye wasya wa mukau, na ingi waya wa muti,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ne sònna Yesu Krisita ma i ko ne Kisibaa ani ne Matigi. \t Ũtianĩo mweũ wa mwĩaĩi na mũtangĩĩi waitũ Yesũ Klĩsto"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Man gu ma li ya \t ninne chusaaka naalo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "48 Ne ye dumunifɛn ye min be nii banbali di mɔgɔw ma. \t 48An a kwon me kwo."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "yo lo amo: ( \t kya mo yan: ("}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Loon dɔ, muso cɛɲumanba Abigayɛli ye Dawuda bali ka koo jugu dɔ kɛ. \t Avikaili mũndũ mũka mũmbe nesa niwamũsiĩĩie ndakeke ũndũ wa ũtumanu."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Sawaan Sawaan kahata ye man \t Pattathu Yaanai maango"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "(trg) =\"26\"> O cogo kelen na , tɔɔrɔ minw be furu wala denbaya kɔnɔ , n'an b'u bɔyɔrɔ lɔn , o bena an dɛmɛ k'u muɲu . \t Ũu now'o vethĩawa vailyĩ ethĩwa mũsyĩ wĩ na mathĩna, kana ala matwaanĩte me na mathĩna."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ani a ka jama kuntigi ye, \t Na Mũtwe wa Kanitha,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Minw b'i lasun ka cɛnimusoko kɛ k'a sɔrɔ i ma furu ban, olu b'u yɛrɛ nafa dɔrɔn lo ɲinina. - 1 Korɛntikaw 13:4, 5. \t Andũ ala maũsesengaa mwĩke ũlaalai methĩawa maimantha kwĩyĩuna mo ene. - 1 Akolintho 13:4, 5."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Nga kolɔnbaga be don yen ni cogoɲuman ye. \t Ĩndĩ mũndũ ũla mũĩ nĩwĩthĩawa atonya kũtũmĩa ũmanyi ũla wĩ naw'o vamwe na maũndũ ala ũeleetwe kwa nzĩa ĩtonya kũmũtethya."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A sunɔgɔ ka di \t inyui nĩmũkoma"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Un ko tagad?:D \t wo kesy bhai?:p"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "kam bagee lain ma nosal? \t Bhai aapki age kya hai?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "O kɔ, jamana kɔnɔ mɔgɔw y'a dencɛ Yowakazi minɛ ka tulu kɛ a kunna k'ale sigi masaya la a nɔɔ na. \t Nũndũ wa ũu, Mũsumbĩ Solomoni nĩwesie kũmanyĩka ta mũsumbĩ mũĩ wa nthĩ nthwii."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Nibii ni Ba be ni Yesu Gbo Lɛ (Mateo 27) _ Yesu Wala Shihilɛ \t Ngelekany'o ya Yesũ ya Eĩtu Ĩkũmi (Mathayo 25) _ Kwĩmanyĩsya"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Kue ye ekɛɛrɛ kumaloo ebip a lu ekobee ue lo nuenɔ \t twoeiup twoeipu twopeui twopeiu twopuei twopuie twopiue twopieu twoupei twoupie twouepi"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "KORƐNTIKAW FƆLƆ 13:13 _ Sisan fɛɛn saba nunu le be yen: lanaya, jigi, ani kanuya, nga o fɛɛn saba nunu na, kanuya le be ɲafɛ. \t Kwoou nĩkyo kĩtumi Vaulo waisye atĩĩ: \"Ĩndĩ yu kwĩkalĩte mũĩkĩĩo, na wĩkwatyo, na wendo, asu atatũ; na mũnene wa asu nĩ wendo.\" - 1 Ako."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "tugana to kalan \t Mĩsomae kĩla ĩvinda"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Fɛɛn saniyanin n'a nɔgɔnin \t Mowwie, Musya na pufike"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Zɛfite tun ye dajuru juman ta Jehova ye? \t Nĩ wĩvĩto wĩva Yevitha weevĩtĩe Yeova?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "\"Ayiwa, n'an ye fɛɛn o fɛɛn daali Ala fɛ, n'o kɛra a sago ye, an jigi b'a la ko a be mɛnni kɛ an fɛ.\" - 1 Zan 5:14 \t Yoana aeleetye ũũ: \"Ũũ nĩw'o ũnyiau ũla twĩ naw'o vala ũĩ, ethĩwa tũkavoya ũndũ kwĩanana na kwenda kwake, nũtwĩw'aa.\" (1 Yoa."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "17Ne ɲaa be u ka kɛwaliw bɛɛ la. \t 17 Kwĩka ũndũ twatavw'a."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Mɔgɔ salenw be min? _ Bibulu ka kalan \t Akw'ũ nĩmatonya kũneena naitũ?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ate ani ko? \t Nao nata naitũ?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "27. mi lo mu ka MILO \t eethala watunu wawer"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Aw k'aw jigi la Masaba aw ka Ala kan, o la, mɔgɔ tena se aw kɔrɔ! \t O ũla wĩ katĩ wenyu wa andũ make onthe, Yeova Ngai wake nĩethĩwe vamwe nake, nake nĩambate.\" (2 Mav."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Adama ni Awa ka ɲɛnamaya tun be cogo di u bɔnin kɔ Edɛn nankɔtu kɔnɔ? \t Mwĩkalĩle wa Atamu na Eva nza wa mũũnda wa Eteni wailyĩ ata?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "bile pulak ni ye \t Ta kwĩ na mbua"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "o dɔn, sunguruw tɛ se ka'a kɛ. \t Ĩndĩ Aklĩsto ma w'o mayĩsa kwĩka ũu."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Yala baara wɛrɛ be yen min be se k'i wasa ka tɛmɛ o kan wa? \t Ve wĩa ũngĩ ta ũsu ũtonya kũtuma wĩthĩwa wĩ mwĩanĩe?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "N'an be Bibulu ka sariyaw labato, o b'an tanga kɛnɛyako ta fan fɛ (Talenw 14:30; 22:24, 25). \t (Nthimo 14:30; 22:24, 25) Kwa ngelekany'o, kũatĩĩa mwĩao wa Ngai ĩũlũ wa ũnywi nĩkũtũsũvĩaa tũikakwatwe nĩ mĩisyo na mowau mathũku."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Maana 61nan: Dawuda kɛra masacɛ ye \t Ngewa ya 61: Ndaviti Kũtuwa Mũsumbĩ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "... na, gafenin lajɛ min dilanna Jehova Seerew fɛ, n'a tɔgɔ ye tubabukan na ko Comment le sang peut-il vous sauver la vie ? ... \t Nĩ kana ũkwate ũvoo mwingangĩ ĩũlũ wa ũndũ Mbivilia ĩtonya kũũtethya, no ũsisye kavuku Jinsi ya Kupata Maisha Yenye Kuridhisha kala kaumĩthĩtw'e nĩ Ngũsĩ sya Yeova."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Mixi birin a gbe sɔtɔma nɛ, Ala mu mixi yo rafisa a boore bɛ. \t Na mbai ikaendaa na kyeni kyaw'o: na asumbi ma nthi makaete ndaia yoo nthini waw'o."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "n te segi kɔ fana.\" \t Nĩnĩsĩ kana ndakaandia.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Jehova do ye Sebagayabɛɛtigi Ala ye. \t YEOVA nĩ Ngai mũlau."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "U tagara Mariyamu ni Yusufu ani denɲɛnin sɔrɔ yen. \t Twamakũlilye atĩĩ: \"Aklĩsto matonya ata kũthaitha Yesũ, ngelany'o, Meli, na mĩvw'anano, na ĩla Mĩao Ĩkũmi ndĩtĩkĩlĩtye ũndũ ũsu?\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "furu i ryo ke n \t Marry Reekie"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Jimini kuntigi y'a fɔ a ye:' E m'a mɛn ? \t Amwĩie Avalaamu: \"Nĩweew'a wasya wakwa.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "sabon layi na kan layi 2020 \t bhaumavati amavasya 2021"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "I bena an ka hakɛw bɛɛ fili fɔɔ kɔgɔji jukɔrɔ. \t Ngai o ũla waanisye ũkanga mũtune, o naku no aũtangĩĩe"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Bari yira yii kumaloo bɛbɛɛ Jisus kɔ: \"A ɛrɛ toesaɛ loo pya a ɛrɛ e'ɔaloo le pya a ɛrɛ ebɛɛ̄ . . . \t Yesũ aisye ũũ ĩũlũ wa syĩndũ ila sya vata thayũnĩ: \"Mũikethĩwe na nzika nũndũ . . ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "\"Ayiwa, n'an ye fɛɛn o fɛɛn daali Ala fɛ, n'o kɛra a sago ye, an jigi b'a la ko a be mɛnni kɛ an fɛ.\" - 1 Zan 5:14 \t \" Ethĩwa tũkavoya ũndũ kwĩanana na kwenda kwa [Ngai] nũtwĩw'aa. \" (1 Yoana 5:14) No ũwete maũndũ ala meũkũthĩny'a?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "o yɛlɛmana Elize fɛ. \t Na o vu kwa vu aenda vamwe na Elieseli."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A mu di nɛ ɲɛrɛgɛ ki logo \t Vahana Chaithanya Aavaahanam"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Kuma be folo kuma \t Toona ya Toona"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "musoya ka gbɛle. \t Ĩndĩ Yovu ndaĩ etĩkĩla kwĩka ũu."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "\"Flamuso, i kɔnɔman lo wa ?\" \t \"Wo chahye kya madam?\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A siginin tun be sariya karamɔgɔw cɛma k'u lamɛn ani k'u ɲininga koo dɔw la. \t Nĩvo Mwana-a-asa Rutherford wamesũvie mekale nthĩ methukĩĩsye."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "\"Adamaden min sara, o be se ka kunun tugu wa? \t Mo Andũ Ala Makwie Nĩmatonya Kwĩthĩwa Thayũ Ĩngĩ?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ya lo lave? \t me kya bhula?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ka sinjiya tugu \t Kekekeekke kekeke"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "7 U ye Kibaru Duman fò o yòròw la. \t Ĩndĩ vailyĩ oou, nĩmatw'ĩte vyũ kũtavany'a ũvoo mũseo."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "1,509 images for tun tun \t + 97 photos China Tokyo photo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Sofaw nana ɲɛ, u sera Sikaso kɔrɔ, u ye jiri bɛɛ tigɛ k'a lajɛ ka tasuma kɛ, lɔgɔkurun kelen ma to. \t \"Na mbalasi ĩngĩ ndune yaumaala: na ũla ũmĩtũlĩte anengwa kũveta mũuo kũũ nthĩ, nĩ kana moaane ene kwa ene: na anengwa ũvyũ mũnene.\" - Ũvuan'yo 6:4."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Yezu y'a fɔ a ye ko: \"Na.\" \t Yesũ aisye atĩĩ: \"Endai\"!"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Yezu y'a ɲini a ka kalandenw fɛ u ka taga \"siyaw bɛɛ\" mɔgɔw kɛ ale ka kalandenw ye. \t Yesũ oombanisye aatĩĩi make matavany'e na maitw'ĩkĩthya andũ amanyĩw'a kuma mbaĩ syonthe."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Te wo furu yo \t Aai Yaai Yo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "18 N'an b'a fɛ k'an koo diya Jehova ye, fɔɔ an k'an seen bɔ ngalon diinan na, a ka landakow n'a ka fɛtiw la. \t 18 Nĩ kana tũmwendeesye Yeova, nĩtwaĩle kũtia ndĩni sya ũvũngũ vamwe na syĩthĩo na sikũkũ ila syumanĩte na ndĩni isu."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "\"Sɛnɛfɛnw bena caya dugukolo kan.\" - Zaburuw 72:16, NW \t Mbivilia yaĩtye atĩĩ: \"Kũkeethĩwa lĩu mwingĩ wa mbaa ngetha nthĩ iĩmanĩ ĩũlũ.\" - Savuli 72:16."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "26Masacɛ hakiliman be mɔgɔjuguw bɔ yen. \t NSOLO 8 Iwo Athawa Ntongi Wakuipa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Alla ka Nabi Iburahima suwandi ka a kɛ mɔɔ ri mɛn di se adamaden bɛɛ madonnala. \t Ve ĩvinda Avalaamu wendaa kũtiĩa Elieseli ũtiĩwa wake w'onthe."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "N'i y'a lajɛ, i b'a ye ko diyatigiya daɲɛ b'a yɛrɛ kɔrɔfɔ an ye. \t Kwoou nde ũndũ wĩsa kũũngama naw'o akasya nĩwe waĩle kwĩthĩwa e mũsumbĩki mũnene wa nthĩ yonthe."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A yira ko i ka kan n'i balimaw ye, ka sɔn saya ma janko suuw kununwaati la, ne k'i ye tugu n'i balimaw ye.\" \t - Dzeka bo, tsia keela me na kaala kuna ɣata nasiisa mwaana kwe yaandi wa bakala. \""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ala lo b'o kɛ. \t Ngai nĩwe Mũmbi."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ye aara kaun ? \t Syanengetwe wĩa wĩva?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ni n ya a fɔ ko nde ma a lɔn, n si ma foninya-fɔlɛ la iko wole. \t Na ngasya ndimwĩsĩ, nĩthĩwa nĩ mũkengani o tenyu."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A kalila ko Masaba kosɔn, ko Dawuda tena faga tugu. \t Yeova nĩwaĩkĩĩthisye kana Ndaviti ndeĩkya ĩvia yĩngĩ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ne bena n bolo wili i kama k'i kɛ yɔrɔlakolon ye. \t Ngai atũtavĩtye ũũ kwĩsĩla mwathani Isaia: \"Ndũkateve, nũndũ nyie nĩ Ngai waku; ngakwĩkĩa vinya; ĩĩ, ngakũtethya; ĩĩ, ngakũũngamya na kw'oko kwa aũme kwa ũlũngalu wakwa.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "kaan ka helayow \t tongue kũ kũ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "min ye fɛn dɔ tali ye ni Ala ye. \t Ũu now'o ĩvuku yumĩte kwa Ngai yaĩle kwĩthĩwa yĩilyĩ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "TUTO barika \t Praisye Yeo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A ye Piyɛri ni Zan ye tuma min na, a ye delili kɛ u fɛ. \t Na yĩla woonie Vetelo na Yoana, amavoya mamũnenge o kĩndũ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "i wanna be an hero \t Ngai Ling Ngai"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ala ye den balo \t ya ilaahi ye maajra kya hai"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "na tian tu ran kan dao ni \t Tara vo kya hai na"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Koo Yun Joo \t Onyeka Joona"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ala Denkè fana t'a dòn, Fa Ala kelenpe de b'a dòn. \t Ngai nde kĩveti kĩtonya kũmũsyaĩa syana."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "13H50 KALANKUKLU: An be kalan min sɔrɔ Ala ka danfɛnw na jagwɛlɛya koo la \t 7:50 MAŨVOO MAATĨANĨE: Ĩmanyĩsye Ũndũ Ũtonya Kwĩthĩwa na Ũkũmbaũ Kumana na Wũmbi"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ele be mun lo miiri? \t We wĩ na woni mwaũ?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "O yo lo noto así. \t Twĩ mokoinĩ maku."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "San timinin, Coulibaly tun ma jugu \t gore hai ya kale hum hai bhole bhale"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "sii ma be 200 li tų. \t Nĩ silingi maana atatũ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "diin ka diinan ka \t Andũ mathaithaa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "i kana to ka namarakuma fɔ fewu. \t Muleke kuatiata ĩaasio."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Yala an be sɔn o ladiliw ma wa? \t Twĩkaa ata twatawa?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "lo qe yo ago;) \t kekeekeke 😉"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "bɔnɛ foyi tena se ne ma.\" \t Ki maine tumhe kya deekhaya.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "O ye fantan yɛrɛboɲala ye, \t Shaĩ mathwĩtĩ, Makeki,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "L'o ye O Messiah. \t Yeni Meisya"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Sutana tun be se ka duniɲa ka masayaw bɛɛ di Yezu ma cogo di, n'o y'a sɔrɔ u tun tɛ a ta ye? \t Satani aĩ atonya ata kũmũnenga Yesũ mosumbĩ onthe ma nthĩ kethĩwa mayaĩ make?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ruti sɔnna ka furu Bowazi ma sanni a ka furu kanbele dɔ ma. \t Mboasi nĩwamwendie Luthi mũno, na ĩtina wa ĩvinda ĩnini matwaana."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "An b'an ka waleɲumanlɔn yira kunmabɔsara koo la an kɛtɔ ka dɔ fara an ka lɔnniya kan Jehova koo la, ka limaniya Yezu ka kunmabɔ saraka la, ani ka taga Matigi ka surafana lajɛn na. - Zan 3:16. \t Tũtũngaa mũvea kwondũ wa wovosyo kwa kwĩmanyĩsya maũndũ maingangĩ ĩũlũ wa Yeova, kwonany'a mũĩkĩĩo nthĩnĩ wa nthembo ya wovosyo ya Yesũ, na kũthi ũmbanonĩ wa Kyaũya kya Wĩoo kya Mwĩaĩi. - Yoana 3: 16."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ala ka to i fɛ k'i dɛmɛ.\" \t nũndũ Ngai e vamwe naku;"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Saan 13 o kɔ, Neemi nana u dɛmɛ ka Zeruzalɛmu lamini kogow lɔ kokura. \t Na ĩndĩ, myaka 13 ĩtina wa kyalo kya Esala, Neemia atetheesya kwaka ĩngĩ mokũta ma Yelusaleme ala maĩ maombokangu."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "kajii be a man \t Aleesya Ayu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Uhaw tagay. \t Maria eekie ũsemba."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Maana 101nan: U ye Yezu faga \t Ngewa ya 101: Kũawa kwa Yesũ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "aw k'aw jigi la Masaba kan. \t Mwataila Yeova Lyonsi!"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ni l ko ki li ye bla bgn \t kana asuka wwe"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "An ka denbaya be se ka hɛɛrɛ sɔrɔ cogo di? \t Syana itonya kũkiakisya andũ ma mĩsyĩ yoo ata?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ciden Pol y'a sɛbɛ ko: \"Aw ka jija ka baara kɛ aw ka kisili kosɔn ni Alaɲasiran ye kosɔbɛ.\" \t Mũtũmwa Vaulo aandĩkie atĩĩ: \"Ĩanĩsyai ũtangĩĩo wenyu na kĩkĩo na kĩtetemo.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "YIRALI 21:88Nga siranbagatɔw kɔni, ani lanabaliw, ni mɔgɔjuguw, ni mɔgɔfagalaw, kakalaw, lagwɛlikɛlaw, josɔnlaw, ani galontigɛlaw bɛɛ, olu kɔni niyɔrɔ ye jahanama le ye. \t Indi ala makiaa, na ala matetikilaa, na ala mathatasya, na oaani, na ilaalai, na aoi, na athaithi ma mivw'anano, na onthe ala maneenaa uvungu, kianda kyoo kikeethiwa iiani yila yakanaa mwaki na muviliti, nayo ni kikw'u kya keli."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "zhi yao ni ye yuan yi \t syo and ai yaoi"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Adama ni Awa ma mɛnni kɛ Ala fɛ \t Atamu na Eva Nĩmeeyendete"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "O cogo la fana, mɔgɔ te se ka Ala ka koo lɔn, ni Ala ka Nii Senuman tɛ. \t We Ngai nĩwendeeasya andũ ma mbaĩ imwe kwĩ ila ingĩ?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ɲɛyirali fɛ, Bibulu b'a yira an na min ka di Ala ye ani min ka gwo a ye, a be mɔgɔw minɛ cogo min na ani a be min kɛ u ka kɛwale dɔw sen fɛ. - Zaburuw 103:7-10 kalan. \t Kwa ngelekany'o, Mbivilia nĩtũtavasya kĩla Ngai wendete na kĩla ũmenete, ũndũ wĩkanaa na andũ, na ũndũ wĩkaa ĩla andũ meeka ũseo kana meeka ũthũku. - Soma Savuli 103:7-10."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "5- A ye bondori kɛ ni mɛlɛkɛ ye, \t 5, 2017 _ Alaĩka Me Kw'o?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "1.Ap ko karna ye he. \t 1.Tika Ngai"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ku gace ka Kivu basabaga ONU \t javaathu manathai un meethu pilikum"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Rahab ka boon tun nɔrɔnin be Zeriko dugu lamini kogo la. \t Aĩ Laavi ũla wa ndũa ya Yeliko."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "U ǹ di sɑɑ ye sɔɔ, u ǹ mɑɑ nɔrɑ. \t kĩseo na nĩ kĩsĩ kũua muno."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Muso dɔ nin ko: \"Tiɲɛ tɛ! \t Kĩveti kĩu kyameie: \"Ĩĩ ve vamwe, o na kau nĩngwĩw'a nthoni kũmũtavya.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "6Masaba, i kinibolo y'i ka sebagaya yira. \t Mboya ya Kwĩyumya 51."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Aww... I wanna be too! \t Mwa - me too!"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Nɛɛ a ɛrɛ ue a le bu Baibol na Bari. \t Mũthĩnzĩo ũmwe nĩ ĩla Mbivilia ĩnengete ndaĩa ĩsyĩtwa yake."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "O ye ne ni n' cɛɛ magwɛrɛ ɲɔgɔn na kosɔbɛ. \t Oyu nĩ na ngwatanĩo nzeo vyũ nake kwĩ ĩla naĩ nayo tene."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "i ka jumanw le san ? \t Mũtũa: We wĩna myaka yĩana?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "An ka to ka Ala ka Kuma kalan ani ka segi vɛrisew kan. \t Tũlũlũmĩlasya mũĩkĩĩo witũ ĩla twavoya, tweemanyĩsya Ndeto ya Ngai, na twathi maũmbanonĩ ma Kĩklĩsto."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "É srɛ́ kɛ be yo kpa. \t Kwoou nĩweenyivisye na athi kwĩtya mwana-a-asa ũla wakoseete ũekeo menene."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "kin: tan ni kin la o kute! \t Geet: maan koi tha kya waha..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Hali n'a m'o kɛ fana, i k'a lɔn ko an tɛna i ka jaa sanulaman nin bato.' \t Ĩndĩ wavetanga syĩndũ isũ, akakũuma.'"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "blossom, tun & kuya \t Noosa: Netanya Noosa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Yotamu tun ye Akazi facɛ ye. \t Ĩthe wa Yosia eetawa Amoni na aĩ mũsumbĩ wa Yuta."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "KERECƐNW KA ƝƐNAMAYA Aw ye aw hakili to Lɔti muso ka koo la \t Lilikanai Mũka wa Loto"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Aw bɛ aw jija cogo bɛɛ la ka nin ɲininkali ninnu kɛ a la. \t Ithyonthe nĩtwaĩle kwĩsilya ĩũlũ wa mosũngĩo ma makũlyo asu."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ala sɔnna Abɛli ka saraka ma nka a ma sɔn Kayɛn ta ma. \t Ti kwĩthĩwa mũthĩnzĩo wa Aveli waĩ mũseo kwĩ wa Kaini."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Iburahima facɛ tun ye Tera ye. \t Isaka aĩ mwana wa Avalaamu na Sala."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "(trg) =\"7\"> Ele be se ka mun lo kɛ walisa ka mɔgɔ wɛrɛw dusu saalo ? \t 5 2016 Nĩ Va Ũtonya Kũkwata Ũkiakisyo?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Nin ko fila in bÎμÎμ banna cogo di ? \t 2 weeks ka ata nawala o 3 weeks?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "katugu wàa taga ki na ma yo Yɛnŋɛlɛ làa we yeri we sa Sɛntanra ti yari wa ki tara woolo pe kan. \t Nthowa xeeni opwetexiwa wa atakhali onrowa aya waatutuxerya anamunceene?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "10\"A fɔ Isirayɛlidenw ye ko: Ne bena jamana min di aw ma, n'aw donna o kɔnɔ tuma min na, n'aw ye suman tigɛ, aw ka na n'aw ka suman kuun fɔlɔw sirinin ye sarakalasebaga fɛ. \t 6ũShetani numuĩĩla, \"Nĩkakukupeela uusũũmi uu tũlũ nuukulu waakue, kunsooko uwaasio ĩne numupeeegue, nineene nukumupeela tũlũ wensi muna numuloelue."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "2- Siya wɛrɛw bena aw ka tilenninya lɔn, \t Kwoou nenga ũĩ wa kũsumbĩka andũ maku kwa nzĩa nzeo.'"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Matigi ye an don bolo la, \t mũno Ngai witũ,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "2 Thank Yee Mun L \t Thank mwoo2"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Bibulu ye layidu ta ko: \"[Ala] na ɲɛji bɛɛ cɛ ka bɔ u ɲɛ la. \t Mbivilia ĩtũtavĩtye ũũ: \"Akavyaĩa methoi onthe methonĩ moo; na kĩkw'ũ kĩikethĩwa vo ĩngĩ; o na kũikethĩwa ĩngĩ kũmeta, kana kũĩa, kana woo: Maũndũ ma mbee nĩ mavĩtu.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ya ka tu farizan... \t Aisya Farisya ..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Mɔgɔw dɛmɛni ka di a ye so kɔnɔ \t Nā manawa kūpono home"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "aw ma aw aa ra \t Nani wo dare wo aisu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Man ki lagi ye tan ki lagi \t ware kwopwi-me ya mo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Yala i ka mɔgɔ sɔbɛ dɔw sara wa? \t Waakw'ĩĩwa nĩ mũndũ wendete?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "17An be fɛnɲuman minw bɛɛ sɔrɔ n'o dafanin lo, o be bɔ Ala le fɛ min ye tile ni kalo ani lolow dan. \t 17 Kwa w'o maũndũ asu onthe metũĩkĩĩthya ki kana Ngai nũtũathimĩte."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "N tɔgɔ ko Musa. \t Syĩtwa yake eetawa Avalaamu."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "(trg) =\"15\"> Nka , o muso jigi tun tigɛnin lo sabu \" a tun tɔɔrɔla kosɔbɛ furakɛla caaman bolo . \t Ĩndĩ ũndũ wa kũmakya nĩ kana avikie vandũ \"akwatwa nĩ ũwau, na akw'a,\" na kĩu nĩkyatumie kĩkundi kĩmeta mũno."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "4 N'aw dɔ y'a fɔ ko ale ye Pɔli ka kalanden ye, ani dɔ fana ko ale ye Apolɔsi ta ye, o te adamadenya ye wa? \t 4Kuitĩ pĩna umuĩ uũgile, \"ĩne na kĩPaulo,\" umuua, \"ĩne na kĩApolo,\" sika mwĩantu a kĩmuĩlĩne? 5uApolo gua waani?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "I ka miiri k'a filɛ farati min tun be u seen kɔrɔ sabu kogow tun tɛ yen ka dugu lamini ani k'u tanga. \t Kwasũanĩa ũndũ kwakilĩtye asikalĩ meteele mone kĩla kĩkwĩthĩwa nũndũ ĩvia yĩu yekiwe yĩthimĩte Ngoliathu kyongo."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "E yo sɔ cɛn kwlaa, e se i kɛ: \t Kana nĩ kenda ũmatavye vyũ ũtwi waku, no wasye atĩĩ:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "be asian: Krakow Zoo \t Maan: woh kyu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Aw bless ya mate! \t Happy Toe yo eel!"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Aa! a y'i Pan ka Cun ka fàn bɛɛ Kɛ sènnɔ ye a ma mɔgɔ Ye, nkà a Nàna muso in sènnɔ suma Tà ka Bòli! ka Bòli! fo ka T'o Ye dugu dònda la. \t Nĩmiiso maao amatũtilie; Alekiona kumiiso maao, Alekiiigia kuakutuĩ aao, Alekilĩnga kunkolo zaao, Agomoke, nĩagũne.' 28Luulo gua imanĩke kumiani kĩna uugũnua uu wa kĩNzua watualaguaa kundugu nazĩngĩ, nĩndĩo ikitegeela.\" 29Pĩna alutambuĩile inkaani izi, ĩAyahũdi naalongola, naĩĩ kĩkolia ningĩ eene kueene."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ala ka tanu \t Rikuya Ngai"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "a teriw b'a dɛmɛ. \t Ũndũ wa kwendeesya nĩ kana nĩwatetheeiw'e nĩ anyanyae."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "7i ko kira Zeremi tun y'a fɔ cogo min na. \t 17#Yel 31.15.Nĩvo ĩndĩ weanĩiw'e ũla waneeniwe nĩ mwathani Yelemia, akyasya,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "I'm a wanna be man \t Ngai Ni Veva"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Mun Ki Mako \t viwiki Ý dĩ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Dɔɔni o kɔ, Farahuna denmuso nana jii ko yɔrɔ la Nili bada la. \t Valao nĩweeĩaie mũtwe wa mũui wa mĩkate ũtilwe."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "U tena deen sɔrɔ. \t Lakeli ndaĩ na syana."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "N mi n ma hakɛ yo luxun i ma. \t Ethwa nĩwatũnengie Mwana wake,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A y'i sigi ka u kalan. \t Na ĩndĩ mekala nthĩ masũanĩe ũndũ mekwĩkana nake."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A ye kɛlɛbolo dɔ wele an kama, \t Nĩwakwie kwondũ witũ,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Yala Hoodie \t móm mũm mĩm"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "tagabalibad noun \t Kamwokya United"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A ye ɲiningali kɛ ko: \"Mun le ye jama sɔrɔ n'u be kasira ten?\" \t Mũeni ũsu asyokie akakũlya: \"Nayu nĩkĩ wosaa ĩla ya vetha?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "O ye haliki filanan di \t nani wo tsukurou ka na"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ne ma baara kɛ i ye Arasɛli lo kama wa? \t We Ngai Akandetheesya Namũvoya?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A kɛra faa ye min y'a ka denbaya tanga, k'a mako wasa ani a ye muɲuli kɛ fɔɔ ka se a saya ma. \t Nĩweesĩ kana atũmwa make nĩ aĩkĩĩku na kwoou no malũngĩke amanenga ũtao mũseo, amomĩĩsya, na moona ũndũ we mwene wekalaa enyivĩtye."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Wari ye furu dumanw sa, \t Na money ooo Wahala wa ooo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "o la, Ala y'a kɛ a yɛrɛ ta ye, \t Ngai ũla mathaithaa nĩwaneenie nake kwĩsĩla mũlaĩka!"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ele be mun lo miiri? \t We ũsũanĩaa ata?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Tiɲɛn na, fɛɛrɛ 3nan lo ka fisa Leya n'a facɛ ma. \t Kwoou Ũndũ wa 3, nũũmũtethya Leah na ĩthe wake."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "4Waati dɔ tɛmɛnin kɔ, muso dɔ koo diyara Samusɔn ye Sorɛki kɔkɛnɛ na, a tɔgɔ ko Dalila. \t Ĩtina Samusoni nĩwendanie na mũndũ mũka weetawa Ndelila."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "31w ago fagetoo \t 31_ Sa hạ sa-la vĩ la"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ka lajɛ fana Jenɛse 3:19 ani Wajulikela 9:6, 10. \t Soma Mwambĩlĩlyo 3:19 na Mũtavan'ya 9:6, 10."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Yesu tagara Mariyamu ni Mariti fɛ yi \t Mary na Martha yila matai na wikwatyo Yesu niwookie"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "46- Yezu pɛrɛnna kosɔbɛ ko: \"N Faa, ne be n nii segi i ma.\" \t (Yoana 11:41) Akilyĩ kũkw'a Yesũ avoyie ũũ: \"Asa, veva wakwa nĩngũwia mokonĩ maku.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Zan b'a yɛrɛ ye sankolo la 4.1 - 6.16 \t Yesu easya nthini wa Yoana 14:6."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Mun Mun Kids \t Nyie watoto"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ala ka Masaya bena dugukolo mara. \t Ũsumbĩ wa Ngai ũkasumbĩka nthĩ yonthe kuma ĩtunĩ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "yo lo amo a él!jaj \t pwede na yan,.."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "a be ne filim be \t Ye movie kya se kya hogya"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A barila ka lɔ ani ka ɲiningali kɛ ko: 'Jɔn lo magara ne la?' \t Kwa ũsenyo ngitĩ nĩyavingũie mwango na yamũkũlya, \"wenda kyaũ?\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Sunguru nin tun cɛɛ ka ɲi kosɔbɛ. \t Navali aĩ mũndũ mũtoonu."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Emi ko ye ohunkohun \t Syonthe Niwasyumbie"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ɲumanya ka di Ala ye. \t Kũmwĩw'a Ngai."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "itsu no ma ni ka afureteta yo \t Mamanyĩsye Kũũngama na Ũlumu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Mɔgɔ si tɛ ne lɔn ni ne Fa Ala tɛ. \t Kũvindya na ndimanya ĩthe-akwa ndakamanya ũndũ ũsu."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "U tora ka koo jugu kɛ. \t Maendee na kwĩka maũndũ mathũku ĩngĩ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Dawuda bolila Sayuli ɲɛ ka taga dogo kuluwo dɔ kɔnɔ. \t Ndaviti amina kũsemba na kũkĩa Saulo, we eevithie ngunganĩ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Nabukodonozɔri y'a mɛn tuma min na ko Sadiraki, Mesaki ani Abɛdenego ma sɔn ka biri, a dimina kosɔbɛ. \t Yĩla Nevukatilesa weewie kana Satalaki, Mesaki, na Aveti-neko nĩmalea kũvalũka nthĩ mathaithe, athilĩka mũno."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "18N balimaw, an Matigi Yezu Krista ka nɛɛma kɛ aw ye. \t 18 Ũseo mwingĩ wa Mwĩaĩi waitũ Yesũ Klĩsto nĩwĩthĩwe na veva ũla inyw'ĩ ana-a-asa mwonanasya."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "man man chang ye li \t Wasantha Ekanayaka"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "O la, mɔgɔw ben'a lɔn u be ŋunuŋununakan min fɔra i ka koo la, k'o te tiɲɛ ye. \t O na ĩngĩ nzĩa yaku ya kumya ũvoo ndyaĩle kũtuma andũ maũsũanĩa ne uwe vandũ va kũsũanĩa Maandĩko."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Sebagayabɛɛtigi Ala kelenpe lo be se ka adamadenw ka sinikow fɔ tigitigi. - Ezayi 42:9; 46:10 kalan. \t (Yosua 23:14) No Ngai Mwene Vinya W'onthe ũtonya kũweta ĩũlũ wa ĩvinda yũkĩte ya mũndũ ate ũvĩtya. - Soma Isaia 42:9; 46:10."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "be a man 48. \t Ĩvinda yĩu naĩ na myaka 16."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Yahutuw fɛ, mɔgɔ sifa jumanw lo y'u mɔgɔɲɔgɔn ye ani mun na do? \t Aisilaeli me thĩnanĩ mwaũ mũnene mũno, na nĩkĩ?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "14O la, ne bena i tanu, \t Jimbale Jimbale 14. -"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "\"Maan nda nga Ɲanmiɛn ta be'n be sɔn sɛ'n, sanngɛ Zezi i dunman nun'n, be kwlaa be kpɛn su.\" - 2 Korɛntifuɛ Mun 1:20. \t Tũleaa kwĩka maũndũ asu nũndũ tũatĩĩa mwĩao ũũ wa Mbivilia: \"Umai katĩ woo, . . . na mũikakiite kĩndũ kĩvuku.\" - 2 Akolintho 6:17."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "\"U b'u yɛrɛ kɛ Alalɔnbagaw ye, nga u ka kɛwaliw b'a yira k'u te sɔn Ala ma.\" - TITI 1:16. \t \"Maasya kana nĩmesĩ Ngai; ĩndĩ mekonĩ moo nĩmeũmũkaĩa.\" - TITO 1:16."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "(Jaa lajɛ, barokun daminɛ na.) \t (Sisya visa wa 1 ĩthangũnĩ ya 21.)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "2An ka Ala n'an Matigi Yezu lɔnko kama, u ka nɛɛma ni hɛrɛ kɛ aw ye kosɔbɛ. \t Ngai onaa ngwatanĩo yitũ na ana-a-asa yĩ ũndũ wa vata mũno ũthaithinĩ wa w'o."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ka kɛ bangebaga ɲuman ye, o kɔrɔ ko di? \t Ũtonya kwĩthĩwa wĩ mũsyai mũseo ata?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "20O kɔ, Dawuda y'a fɔ jama bɛɛ ye k'u ka Masaba u ka Ala tanu. \t Ĩndĩ Sala athaithaa Yeova, Ngai ũla wa w'o."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ka man du nun \t Nani mo kowaku wa nai sa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "9I k'u ka yɛrɛboɲa filɛ! \t 9Mwinukua nukwilĩla!"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "29 Ayiwa ni aw ye Krisita taw ye, aw ye Ibrahima bònsònw fana ye, ani ciyèntalaw, ka kèɲè ni Ala ka layidu ye. \t Ethĩwa nĩwĩw'aa ũu, ngelekany'o ya Avalaamu na mũĩkĩĩo wake nitonya ũkwĩkĩa vinya."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "an ka se ka kouma \t Nĩ kana twĩthĩwe na"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Tin -to be aw \t ke aane na paye"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "aw ma dɔ lɔn o la. \t ndyĩsĩ nzĩa."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Comment kalam kalao \t Kalumalam photos"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Jehova bena mun lo kɛ? \t 5 Yeova akeeka ata?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ne bena min kɛ aw la, \t nini nikufanyie"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Be kwlá kɔman be ɲrun, be kwlá kɔman be sin. \t Maũndũ asu no methĩwe me ma vata mũno o na kwĩ ndeto ila nzeo ũtonya kũtavya mũndũ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "5- Sisan ne be mun lo sɔrɔ o la? \t 5 Kũmanya ũu kũtonya kũtũtethya ata?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "5Sisan, ne ye Isirayɛlidenw ŋunakan mɛn jɔnyabaara la, Ezipitikaw b'o bila min na. \t 6 Kavinda o kakuvĩ Aisilaeli mamina kumw'a ũkombonĩ wa Misili kwa nzĩa ya kyama, Aamaleki nĩmamavithũkĩie."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "7An be sɔn o koo bɛɛ la lanaya le barika la, nga an ɲaa ma la o kan. \t 6 Tũyamba kũlũlũmĩlya mũĩkĩĩo witũ na vinya witũ ene."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "edɔmuw bena kɛ i ko kala, \t na m'aan ndaatioo."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ni olu be se ka tasumaba seri n'u daa ye, \t Na ku nĩkw'o makenzĩa Ngoki nthĩ na wingĩ w'onthe wa andũ make.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "a ma bɔ a fɛ k'a sirinin to \t Ni wia wa kwiiyumya"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "u b'u yɛrɛ wele Matigi deenw. \t Mbivilianĩ, alaĩka metĩtwe 'ana ma Ngai.'"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "O la, ne ye sira daali u fɛ ka taga Maseduwani mara la. \t 5 Nikiiza kunsiani gua pĩna nakondia kwikĩlĩla pakatĩ ya Makedonia; kuitĩ nikĩlĩla pakatĩ ya Makedonia."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "13O kɔ, kumakan dɔ bɔra sankolo la. \t 3 Na kwooneka wonany'o ũngĩ ĩtunĩ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "4U be kumafu dama le fɔ, \t 5ha ta' nũn tikmũ'ũn, tu:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Sabu Leya ka ɲi ka kuma n'a facɛ ye walisa ka se k'a ka gwɛlɛyaw ɲɛnabɔ koɲuman. \t Nũndũ ethĩwa Leah nũkwenda ĩthe amũtetheesye kũmina mathĩna make ũndũ vaĩle, no nginya amũelesye nesa maũndũ ala maendeee."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "-Pero yo lo noté. \t veselo na weekend."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "An k'a filɛ mun na o kɛra. \t Ekai twone kĩtumi nĩ kyaũ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "yamba - kala lagaw ya \t makwata 1 Reply"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Jehova ye fɛɛn bɛɛ dan sankolo la . . . ani dugukolo kan. \t Na ĩtinanĩ tũkakwata thayũ ũtathela, twĩthwe tũkathi ĩtunĩ kana tũkekala kũũ nthĩ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Jehova y'a fɔ jama ye ko a ka mun lo kɛ lɔgɔkun tile wɔɔrɔnan loon na, ani mun kama? \t Yeova eeie andũ nĩmeke ata mũthenya wa thanthatũ, na nĩkĩ?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "4Mɛlɛkɛ minw ye hakɛ kɛ, Ala ma olu yɛrɛ to, nga a y'u siri ni jɔrɔkɔw ye k'u bila dingɛba kɔnɔ dibi la ka kitilon kɔnɔ. \t Ĩndĩ we ndaavoya Ngai atũme alaĩka o na amwe nũndũ nĩweesĩ kana ĩvinda yaĩ ĩviku ya kũkwatwa nĩ amaitha make."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ala te ceni fe, a ko tun: Ala t'a fe k'a ka jÉnw tÉnpÉ, a ko tun: anw ma sankolo ni dukumakolo dan ani fen min b'o fila ni pÉgÉn ce, kulonke kosÉn, a ko tun: ne ma jine ni adamaden dan fÉyi kama f'u ka n batÉ. o n'a pÉgÉnnaw kurana Aayaw la Ala sanuyalen do ka b'o ma sanupa b'e masaba in ye E ma ni dan gaansan ko lankoloya la \t Atanamba kwasya ũu aĩ anasya: \"Mũikeyiĩe ũthwii kũũ nthĩ vala lungulu na nganga syanangaa, na vala ing'ei ivũthũaa na kũya: ĩndĩ ĩyiĩei ũthwii ĩtunĩ, vala lungulu na nganga itananga, na vala ing'ei itavũthũa kana kũya.\" - Mt."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "32 Nga mɔgɔ wɛrɛ le ye ne seere ye. \t 31 Kangĩ alĩ itambulue."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Aw ye kɔsegi Masaba aw ka Ala ma. \t Endanasya na Yeova Ngai waku,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "malingaw jud ko ani (^_^ \t Aizawa Yuuta N/A"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Korinti I 10:1515Na ka bɛɛ gari mɔ̀wa nge laakarigibu. \t Ũtao ũla wĩ ĩandĩkonĩ ya 1 Akolintho 15:33 nĩwandetheeisye mũno."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A ka an kɔn kiti min na, Ala ye a nɔgɔya a ye. \t Ngai nĩweekie mũvango mũseo nĩ kana atumye thĩnanĩ ũsu asyai asu maitũ matũlikilye."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Kala Lagaw Ya (1) Apply Kala Lagaw Ya filter \t kwon ka-ya (1) Apply kwon ka-ya filter"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ɲanasisi ni kasimisɛn yɔrɔ bena jaɲa u la. \t Nchale wo wau, nchale chi wau tu,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "28Cɛɛ ye Yezu ye minkɛ dɔrɔn, a pɛrɛnna kosɔbɛ ka taga kunbiri gwan Yezu kɔrɔ k'a kaan bɔ ko: \"Mun b'an cɛ, Fɛɛn bɛɛ kuntigi Ala Dencɛ Yezu? \t Nake amwona Yesu, akaya, na avaluka nthi mbee wake, na aneena na wasya munene, akyasya, Ni undu naku wa ki we, Yesu Mwana wa Ngai Ula wi iulu wa onthe?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ko n'o tɛ, an bena sa.\" \t Ailĩte kũawa.'"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ko sanga wo ni, ma kagbaraga ki ma fanŋga le na ni Yawe Yɛnŋɛlɛ. \t Ĩndĩ tũyaĩle kwĩtĩkĩla ũthasyo ũsu Yeova ũtũnengete wĩthĩwe wĩ wa mana."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "AU - Lee, Yee Mun \t AU - Yoon, Jiso"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ni kiti be daminɛ anw le ma, minw be ban ka la Ala ka kibaru diman na, olu ta bena kɛ cogo di sa? \t Nĩ athũkũmi ta meva ma Ngai maleile kwĩka maũndũ maleanĩte na mũĩkĩĩo woo, na nĩ kyaũ kyamanengie vinya wa kwĩka ũu?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "a ka makari be ten fana.\" \t kp nawa mawa iauxiki."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Bi ko saguntan kekere kan \t Aisya Satya"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "k'a to mɔgɔw t'aw jati fewu. \t \"Ndũkasumbĩke ala angĩ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "MATIYO 28:18 _ Yezu gwɛrɛla u la k'a fɔ u ye ko: \"Ala ye sebagaya bɛ�� di ne ma sankolo la ani dugukolo kan. \t Ĩla andũ maĩ elĩ ĩũlũ wa nthĩ (na ĩla maĩ nyanya ĩtina wa mbua ya ĩvinda ya Noa), Yeova anenganie mwĩao ũũ: \"Ongelekai, mwingĩve, musũsye nthĩ.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "24 Mɔgɔ minnu y'a latigɛ ka kalan kɛ walisa ka an Dabagaba dɔn, n'o ye Jehova Ala ye, ani k'a bato, hɛrɛba de bɛ olu ɲɛ sini. \t 24 Ala manyuvaa kwĩmanyĩsya ĩũlũ wa Mũmbi witũ Mũnene, Yeova Ngai, na kũmũthũkũma, makeethĩwa na ĩvinda yũkĩte ĩseo mũno!"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A ɲini ka tiɲɛn lɔn Faa, Dencɛ ani hakili senu koo la \t Ũw'o Ĩũlũ wa Asa, Mwana, na Veva Mũtheu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "9 A nakun fana ye nin ye: janko siya wɛrɛw ka Ala boɲa a ka makari kosɔn, ka kɛɲɛ ni Ala ka kuma ye min fɔra ko: \t Ngai aisye ũũ ĩũlũ wa ala matamwĩw'aa ĩvindanĩ ya Aisilaeli: \"O ũla ũmbĩtanĩsye, ũsu ngavuta ĩvukunĩ yakwa.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "(Jenɛse 2:17; 3:6) O de kɔson, u labanna ka sa i ko Ala tun y'a fɔ u ye cogo min na. \t (Mwambĩlĩlyo 2: 17; 3:6) Nũndũ wa kĩtumi kĩu nĩmesie ũkw'a, o tondũ Ngai waĩtye makakw'a malea kũmwĩw'a."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "o be kɛlɛ juguya. \t Na nĩ njamba nene."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ala sagonata an koo la? \t We Ngai nũtũthĩnĩkĩaa?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ni mɔgɔ dɔ m'a ka dajuru sara u ye, u tena o tigi ɲininga o la fana. \t Na ũithũkũma wĩa ũsu vai mũndũ ũkũkũĩva kana ũkũũtũngĩa mbesa ila ũũtũmĩa."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A kɛra di aw lɔnin be ka sankolo filɛ ten? \t Maũndũ asu nĩmaũseng'asya?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Sanji barila k'a daminɛ ka ben. \t Iyoo mbua ndĩnaaua."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A dòrò mògò dò bè sòn k'a ja gèlèya fo ka sa mògò ɲuman kosòn, 8 nka Ala ye an kanu cogo min na, a ye o jira nin de fè, ka an jurumutò to, Krisita sara an ye. \t Mbivilia yaĩtye atĩĩ: 'Yĩla twaĩ athe, Klĩsto nĩwakwie kwondũ witũ.'"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Alasira min ka ɲi \t Ũtwi Ũla Mũseo Vyũ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ne Fa ye ne ci cogo min na, ne fana bè aw ci ten dè.\" \t Mũyĩsĩ kana naĩlĩte kwĩthĩwa nyũmbanĩ ya Asa wakwa?'"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Min b'u kɔnɔ, \t Maũndũ ala me Ĩvukunĩ Yĩĩ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Mun tun b'i la? \t Ũtonya kũmanya ata kana kwa w'o nĩyĩkaa ũu?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Dɔnkili minw labɛnna batoli kama - Fɔlikanw telesarse, u labɛnna Jehova Ala tandoli kama \t Mbathi sya Ũthaithi - Umya Indanetinĩ Mbathi Ilekotiĩtwe sya Kũmũtaĩa Yeova Ngai"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "kamandi be 3 \t Ĩkũlyo ya 3"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Bangebagaw be se ka mun lo kɛ walisa k'u deenw tanga? \t Nĩ kyaũ kĩtonya kũtetheesya syana imew'e asyai?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ala ka to n'i ye. \t nũndũ Ngai e vamwe naku;"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ala ma deli k'a fɔ mɛlɛkɛ si ye fana ko: \t Numalaĩka numbuĩla, \"Nĩkĩ wikulĩlua?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Tuma min na Naaman sɔnna a ka baaraden ka kuma ma, mun lo kɛra? \t Manoa eekie ata ĩla wamanyie kana nũkũmesya mwana?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ko ma kila ki nari ma yo mi yɛn ma sin. \t O na ĩngĩ, ndũkaelekany'e kĩkundi kĩla wathamĩĩa na kĩla umĩte."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "MƆGƆW daminɛna ka caya dugukolo kan ani u fanba tun be koo jugu kɛ i ko Kayɛn. \t YĨLA andũ maendeeie kwongeleka ĩũlũ wa nthĩ, aingĩ moo meekaa maũndũ mathũku o ta Kaini."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "^ dakun 5 Barokun nin bena an dɛmɛ k'a faamu ko tiɲɛnkalan minw be Bibulu kɔnɔ, u kɔrɔtanin lo kosɔbɛ. \t Kĩlungu kĩĩ nĩkyonanĩtye ũndũ yu tũeleawa ĩla ngelekany'o ya talendi."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "N ka baara mɛn kɛ, ale le ka wo lɔn. \t Kwa nzĩa ĩsu no twasye kana vai mũndũ wonaa wĩa ũla matethasya."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ya yo lo probe \t make nai yo Try"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Alu ye Kosɛni sisen.\" 2 Yusufu ka a badenma loolu yiraka mansa la, a ka mɛnilu lana wo kanma mansa wara. \t Nũtonya kwĩthĩwa asyaĩĩsye mĩtĩ ya ndende, na mĩtĩ ĩngĩ ya matunda, ithima syĩ na mĩtĩ ĩla ĩmeaa kĩw'ũnĩ, na o vu vakuvĩ na mũsyĩ wake, nũtonya kwĩthĩwa eene nyũmba ya Valao."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "REPARTO Tsuma yo bara no yo ni (1935) \t Nithya Kanyaka (1963) as Latha"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Comment ko ba kala \t deewaane ko kya kahiye"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "An be se k'a yira cogo di ko an be tilenninyakow kanu ani ko an be tilenbaliyakow kɔniya? \t Tũtonya kwĩka ata twonany'e kana nĩtwendete angĩ kuma ngoonĩ na tũi na wangangany'o?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ne fan barikan birama Ala xa. \t me sa nyatsaamuna Mpeeve yaami,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "man yi tokyo \t \" Nawa E Tokyo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "An fana be se ka hakilitigiya ni fanga deli Jehova fɛ walisa ka desizɔn ɲumanw ta ani ka gwɛlɛyaw muɲu (Zaki 1:5). \t No tũmũvoye Yeova atũnenge ũmanyi wa kwona nĩ va twaĩle kwĩka moalyũku, na aitũnenga ũkũmbaũ na vinya wa kwĩka moalyũku asu."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "I lo be it! \t Laaĩ kunu!"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ale tun feerela ka kɛ jɔɔn ye o le kama. \t O na nĩweeyumisye atw'ĩke ngombo vandũ va Mbenyamini."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "O kɔ fɛ, ne ta baara bɛna ban. \t Niwaumie wĩanĩ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "egaafara ka la a wala \t Alekanekelo Yiu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Pyar ka ye banjara pariyo ki \t Kwĩmakĩa Nũndũ wa Mathĩna ma Mũsyĩ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Min ye nii banbali ye. \t Tũyĩsa kwĩmanthĩa thayũ ũtathela."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Yeah I boo koo pimp \t Yes my pussy wet"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "i bena segi Abijan lon jumɛn? \t Inywĩ mũamũkaa saa syiana?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Nga, o yɔrɔ ka jan n na. \t Ĩndĩ o na ndyaaĩkalany'a nako ĩvinda yĩana ũndũ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Yezu ye a ka kalandenw ladi cogo min na, cogo di o ye ɲɛyirali ɲuman ye kerecɛn diinan mɔgɔkɔrɔw fɛ bi? \t Nĩkĩ nzĩa ĩla Yesũ watũmĩie kũtaa amanyĩwa make nĩ ngelekany'o nzeo kwa atumĩa ma Kĩkundi ũmũnthĩ?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Alu kɛtɔ bela an kan de, ka an na falilu ta, ka an mira ka an kɛ jɔnilu ri.\" 19 Wo rɔ, alu ka i madon Yusufu la bon kunnasiila la bonda la ka kuma a yɛ. \t Na ĩndĩ makua kanzũ ũsu matwaa mũsyĩ kwa ĩthe woo Yakovo na mamwĩa: 'Tũneethĩie kanzũ ũũ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "‹Ala ye koo min kɛ u ye, o filɛ.› \t Kwasũanĩa ũndũ Ngai woonanisye e ĩnee ĩvinda ya Loto."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "I furuɲɔgɔn ɲininga i be se ka min kɛ walisa ka kɛ furucɛ wala furumuso ɲuman ye hali bi. \t Kũlya mũndũ ũla ũtwaanĩte nake ũndũ ũtonya kwĩka nĩ kana wĩthĩwe mũũme kana kĩveti kĩseo."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ala Re Ala (Hindi) \t Ekalavya (India)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "18 Balimaw, an Matigi Yesu Krisita ka nɛɛma ka kɛ aw fɛ. \t 18 Ũseo mwingĩ wa Mwĩaĩi waitũ Yesũ Klĩsto nĩwĩthĩwe na veva ũla inyw'ĩ ana-a-asa mwonanasya."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Fɛɛn bɛɛ ye kabako ye.a \t Some things make ya wonder."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "xu ni yamɛhɛɛ ni xuugbɔhɔ. \t Kwĩ mbua, na kwĩ kĩtoo,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Nga i ka makari kama lo. \t Makeke chaiwo!"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "angai anta no soba ni iru yo \t Tamwatso wankaka lero"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ne b'i deli, i ka yafa ne ma.' \t We no ũmũekee?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "I joli min tun bɔnna, o kɛra sababu ye \t Na thakame ĩo yaku,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ala mana na kɛlɛ wuli \"Setigi Ala ka lonba loon na,\" an ka koow cogo bena bɔ Zozafati ta ma cogo di? (2 Til. \t Yĩla Ngai ũkambĩlĩĩlya \"kaũ wa mũthenya mũnene wa Ngai Mwene Vinya W'onthe,\" ũvoo witũ ũkethĩwa ũvw'anene ata na ũla wa Yeosavati?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "e yi n yatɛ Ala kolontaren na. \t Tumse kya chhupana..na"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "\"Mɔgɔ tilenbaliw\" ye jɔn lo ye? \t Nũũ ũtonya kwĩtwa \"mũndũ mwĩanĩu\"?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "o man kan ka kɛ maloyako ye i fɛ. \t Ndũkaaĩw'e nthoni."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "An nian afuɛ 2010, Desanblu 1 Sasafuɛ Tranwlɛ'n nun. \t Na Musyoki akwa matuku 9th July 2000."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ka bɔ masacɛ dɔ fɛ ka taga dɔ wɛrɛ fɛ. \t Aatĩĩwe nĩ mbalasi ya langi mũtune, na ũla ũkuĩtwe nĩyo avetangaa mũuo ĩũlũ wa nthĩ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "An be kalan juman lo sɔrɔ Piyɛri ka koo la? \t Ngewa ya Ndaviti yĩtũmanyĩsya kyaũ?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "10O la, dusukasi yɔrɔ jaɲa i la. \t 10Ue gua, nĩkĩ kaukumumela umunũna waako."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "İyo toban Thirteen - \t Ĩkũmi na ĩtatũ Thirteen -"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "bari ne te ɲinɛ e ka fɔta kɔ. \t Ndakesa kũlwa nĩ wendo waku;"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Mɔgɔ si ma taga. \t Pe tye ŋat mo wacel."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Potifari muso ɲabɔra Yusufu la \t Kĩtumi nũndũ wa mũka wa Votivali."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ala ka denkɛw D'i ma un unn \t Nundu makeetwa ana ma Ngai"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "kanu yan maw \t Wendo wa Ngai kwa andu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Nka Jehova sagokɛla kantigi minw sara an ka wagati la do? \t Nĩ ũndũ wĩva athaithi ala aĩkĩĩku ma Yeova maĩlĩte kwĩka?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "yo lo espero. \t Nũmanengae wĩkwatyo."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "46 Yezu pɛrɛnna kosɔbɛ ko: \"N Faa, ne be n nii segi i ma.\" \t (Yoana 11:41) Akilyĩ kũkw'a Yesũ avoyie ũũ: \"Asa, veva wakwa nĩngũwia mokonĩ maku.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "sun bhasan yo keta ko \t Ĩndĩ maimwĩsĩ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "An denmuso Olga be Ɛsitoni ani a be n' weele tuma o tuma. \t Nake mwĩĩtu witũ, Olga, ekalaa nthĩ ya Estonia na nũngũnĩaa simũ kĩla ĩvinda."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ala ka Masaya ye sankolola gofɛrɛnaman ye. \t Ũsumbĩ wa Ngai nĩ silikalĩ ĩsumbĩkĩte kuma ĩtunĩ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Cogo juman na an be se ka kɛ ni waleɲumanlɔn ye i n'a fɔ o muso? \t Tũtonya kwambĩĩa ata kwĩw'ĩa ala angĩ tei?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "j044 yetel ah kin ah na puc tun \t watyemoet 084 VWo mail aol"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "O kɔ, u be kɔsegi ka taga soo. \t imacookie kũndũ kwao."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ena o dap kɛɛrɛ sɔ̄ o enɔā kpa ama sah ani? \t dao nĩa inox"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ka kɛ bangebaga ɲuman ye, o kɔrɔ ko di? \t Mũnyanya wa W'o Nũũ?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "mei hua nin de tun bu \t Maai Ke Pujanawa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ah, ah I wanna be loved \t O na niĩ nĩnyendete kwendwo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "I man kan kà siran wùlu ̀ kelennama ɲɛ. \t Mayesaa kũthĩnĩka mayona ta mesa kũvĩngĩĩswa nĩ amaitha ĩngĩ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Bibulu Jinmiire ni \t Mbivilia Yiva"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "N tana, n ma chia kan kɔ kan yen ni, kaa a tɛ koe a a fa koe ma.\" \t O na inyia-akwa nĩwathatie amanya ndyaĩ naatavya ĩthe-akwa ũndũ ũsu."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Solo lo veo yo asi???? \t ya chale nooo???"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "janko ne k'i ka sariya bato \t Mĩao yaku nĩtũsũvĩaa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ala kelenpe le be yen, dɔ wɛrɛ si te yen n'ale tɛ. \t Vai Ngai ũngĩ taku."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ala pw bananin! \t Tatakae sukue asu wo!"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Aw sera ka kaan caaman degi. \t Nĩwĩmanyĩĩtye kĩthyomo kwa ĩvinda ĩasa."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "U tun ye mɔgɔ kɛmɛ naani ye. \t 13Onoŋo tye jo makato pyeraŋwen ma gukwoŋo kwoŋ kit meno."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "U dɔw ye nunu ye: Sebagayabɛɛtigi, Danbaga ani Matigi. \t Ngai e masyĩtwa maingĩ ma ũnene ta, Mwene Vinya W'onthe, Mũmbi, na Mwĩaĩi."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "MATIYO 1:16 _ Yakuba fana ye Yusufu wolo. \t MATHAYO 1:6 na Yese asyaa mũsumbĩ Ndaviti."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "k'a kuun kɔrɔta ka se fɔɔ sankaba ma. \t Aluni ekisye ndata yake nthĩ, nayo yatw'ĩka nzoka nene."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "I buy: Ngai nyo gu yin \t Wong Au Ngai"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "N ye ali facɛ ye. \t Ngai na Mwana wake."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Jɔn lo ye \"sɛnɛkɛlaw\" ye? \t Ndaimoni nĩ kyaũ?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ala ye sebagayabɛɛtigi ye. \t Ngai e vinya"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "N' ninsɔndiyanin lo k'a ye ko Yaroslav n'a muso Alyona ani Pavel n'a muso Raya ye betɛlidenw ye. \t Nĩndũngaa mũvea kwona Yaroslav na mũka, Alyona, na Pavel na mũka, Raya, me Mbetheli, nake Vitaly na mũka, Svetlana, me wĩanĩ wa kũthyũlũlũka."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "yo looo ko? \t Naku wĩkaa ata kũũ?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ye duniya mere kam ki nhi \t Ngongo o te makuku me te manawa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "1Masaba, ne be n yɛrɛ dogo ele le fɛ, \t \"We Yeova, . . . nue nĩkwatĩtye\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Mɔgɔ be se ka tilenbaliyako dɔ kɛ an na koo nunu kosɔn: an siya, an bɔyɔrɔ, an fari kulɛri wala an fari cogoya. \t Na maũndũ methĩawa me metangu ethĩwa twĩkuwa naĩ nũndũ wa mbaĩ yitũ, kana nũndũ wa kwĩthĩwa twĩ ma langi wĩ kĩvathũkany'o, kana twĩ na wũmbo wĩ kĩvathũkany'o na wa ala angĩ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "dodegigi 32 ani \t Tiema 32 photos"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Kere aa doo Noa le pya ye butɔ bee sikɛ̄ u, Bari e sikɛ̄ doo kɔ ba ale dum bu ɛmadɛɛ̄ lo e tɔɔ̄dum ina deedee. \t Na ĩndĩ Noa alekya nyũnyi ĩmwe nziũ yĩtawa ngũngũũ kuma ngalawanĩ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Zezabɛli tun ye jɔn lo ye? \t Leveka aĩ ũũ?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "2 N'i ye gafe nin ka kalansen tɛmɛnenw kalan sɔbɛ la ni Jehova Seere dɔ ye, sisan kɔni, i be se k'i yɛrɛ ɲininga ko: \"Mun bɛ ne bali ka batise?\" \t 2 Ethĩwa nĩwĩmanyĩĩtye nesa na ũmwe wa Ngũsĩ sya Yeova ilungu ila ingĩ syĩ mbee wa kĩlungu kĩĩ, no wĩw'e ũtonya ũkũlya, 'Nĩ ũndũ wĩva ũnziĩĩa ndikavatiswe?'"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "cogo min na \t ma nini wai"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "34 Aw kana hami sini kow la, sini ni a ka hamina kow don. \t Ĩandĩkonĩ yĩu Yesũ oonanasya kana tũyaĩle kwĩmakĩa ũndũ wa ũnĩ, nũndũ ũnĩ ũkeethĩwa na mawĩmakĩo maw'o."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "o tigi tena siran foyi ɲa. \t tũte na wia."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Koko ni iru yo Boku ha koku ni iru yo \t Tumuthaithe Mwiai na tumumisye nthembo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A tin, en yi a batu bɔɲɛ xunbenli. \t Twaumisye mwĩkalĩle ũsu mũthũku wa kwĩyenda kuma kwa Atamu."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "N'an be Bibulu ka cikanw sira tagama, o b'a to an saniyanin be to ani hɛɛrɛ ni bɛɛn be kɛ kafo kɔnɔ. \t Kũatĩĩa kĩla Mbivilia ĩtũtavĩtye kũtumaa ikundi syĩkala syĩ ntheu, syĩ na mũuo, na syĩ na ngwatanĩo."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Bari i ye joli bɔn, ka fariyakow kɛ jamana kɔnɔ, \t Mwau mwonasye nzia, ula mumu mwololosye-"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "12Nga Yezu tun b'a gwɛlɛya u ma k'u kana ale koo fɔ mɔgɔ si ye. \t 3 Yesũ ndeew'aa vinya wa kwĩa amanyĩw'a make kana nũmendete."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ala k'an dan k'an labɔ dunuya kɔnɔ. \t Na Ngai nĩwoombie nthĩ tũtũae vo."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "18Musow, aw k'aw yɛrɛ majigi aw cɛɛw ye i n'a fɔ a bɛnnin be Matigi ka mɔgɔw fɛ cogo min na. \t Inyw'ĩ aũme ala mũtwaanĩte, mwaĩle kũtũmĩa ũkũmũ ũla mũnengetwe nĩ Ngai ata?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "28Nun dencɛ Zozuwe, min tun ye Musa dɛmɛbaga ye kabini a denmisɛnman, ale ye kuma ta k'a fɔ ko: \"Ne matigi Musa, a fɔ ko u k'o dabila!\" \t Aa onthe mookie na meea Mose: 'Nũndũ wa kĩ ũkwĩtũlya ĩũlũ witũ?'"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Masaba ka loon ye kitilon ye \t Mũthenya ũla wũkĩte wa Yeova"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A filanan, kunmabɔsara ye wari daa dɔ ye min be di walisa ka fɛɛn dɔ sɔngɔ sara. \t Ũndũ wa kelĩ, wovosyo nĩ kĩla kyumaw'a nĩ kana kĩĩvĩe wanangĩko ũla ũetetwe nĩ kĩndũ kĩngĩ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ala tɔgɔ ko Jehova ani a kɔrɔ ko: \"A b'a kɛ a be kɛ a ye.\" \t Ũalyũlo wa ĩsyĩtwa ya Ngai ũsu nĩ, \"Nũtw'ĩkĩthasya.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "n ka wuli 4h wagati ka bara kɛ. \t Nyie nĩamũkaa saa kũmi na ilĩ na ndatika miongo ĩlĩ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A tun ye kɛnɛya dafalen di u ma. \t Nĩwamanengete ũima mwĩanĩu wa mwĩĩ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ne ma djigui aw la \t Je vais chook vous chuku chuku o"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "O kɔ, a y'a kunbiri gwan ka Ala daali. \t Vandũ va ũu, aendeeie kũng'ang'ana na kũvoya na kĩthing'ĩĩsyo kingangĩ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "an k'an hakili to u la ka Ala tanu. \t Ĩndĩ o tondũ tũkwĩsa kwona, nĩmeeyumĩtye kũmũthũkũma Ngai na ngoo yonthe, na kwĩthĩwa me ewi."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "I wanna be a nun, \t Kwĩthwa twĩ andũ maku,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "LUKA 1:56 _ Mariyamu tora Elizabɛti fɛ ka kalo saba ɲɔgɔn kɛ, o kɔ, a segira ka taga soo. \t Meli nĩwekalile na Elisavethi ta myei ĩtatũ, na ĩndĩ asyoka mũsyĩ Nasaleti."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Dɔw b'a miiri ko wari lo be na ni hɛɛrɛ ye denbaya kɔnɔ, nka yala o lo ye denbaya hɛɛrɛman gundo ye tiɲɛn na wa? \t Andũ amwe masũanĩaa mbesa no iete ũtanu nthĩnĩ wa mũsyĩ woo, ĩndĩ yo kwĩthĩwa na mbesa nĩkw'o kũtuma mũsyĩ wĩthĩwa na ũtanu?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "sari dum maro khinch ke lo jeene ka maza \t Khit pit yo maan ma bhai raheko cha"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "i ko kɔnɔsogolon, \t Ritonõpo Kuesẽkõ Tapyĩ tao atãkyemara mã toto,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "7 Yuhana y'a ye tuma min na ko Farisièn caman ni Saduseèn caman nana a fè ka batise, a y'a fò u ye ko: \"Fònfònnindenw, jòni ye aw lasòmi ko aw ka boli Ala ka diminya nata ɲè? \t Mũsoa ũsu waĩtye atĩĩ: \"Na [Yesũ] amona makomano, amew'ĩa tei nĩkwĩthĩwa nĩmanyamaaw'a na kũnyaĩĩkw'a ta malondu mate na mũĩthi.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Mun na Yesu de ye Masakɛ ye min ka kan? \t Nĩkĩ vai ũsumbĩki ũngĩ mũseo ta ũsumbĩki wa Yeova?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ne y'a jaabi ko: \"Ne ɲaa be sɛbɛ dɔ la min be tɛmɛna sanfɛ, a jaɲa ye mɛtɛrɛ tan ye, a kɔnɔ boɲa ye mɛtɛrɛ duuru ye.\" \t Easya: \"Kũũ kwakwa kwa aka nĩ kũkuvĩ kwĩ kũla kwa aũme na inzi ta itatũ na nusu (sendimita 9)."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Mun na Zozuwe ye Kanaan jamana tilantilan? \t Nthowa xeeni Yoxuwa vanikawa awe elapo ya oKanani?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A y'i jɛngɛ dɔɔni ko: \"I ko di?\" \t Namo mamũkũlya: 'Wĩĩw'a nĩ kyaũ?'"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "18 Mun na an ka kan ka Jehova waleɲuman lɔn kosɔbɛ kunmabɔsara koo la? \t 18 Nĩkĩ twaĩlĩtwe nĩ kũtũnga mũvea kwa Yeova nũndũ wa wovosyo?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Solomani y'a kunbiri gwan Alabatosoba ɲɛfɛ ani ka delili kɛ, i ko i ɲɛɛ b'a la jaa kan cogo min na. \t Solomoni amina kũvoya, mwaki nĩwatheeie kuma ĩtunĩ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "U y'a jaabi ko: \"A ka kan ka gwengwen lɔgɔ kan.\" \t Nĩkyo kĩtumi waĩtye, \"Nĩ kwĩke,\" kana kwa ndeto ingĩ, mawatho asu nĩmeanĩĩte."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ala ka Masaya ye mun lo ye? \t Ũsumbĩ wa Ngai nĩ kyaũ?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "21 Yusufu wulila ka kòsegin ni den ni a ba ye Israèl jamana la. \t 21Nake ookĩla, oosa kana na inyia wako, na athi nthĩ ya Isilaeli."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Fura dɔw farati ka bon ka tɛmɛ dɔw kan. \t Mavĩtyo amwe twĩkaa nĩ maito kũte angĩ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "N'i sɔnna, i ka na ni Aman ye o dumuyɔrɔ la bii.\" \t Ĩndĩ ũmũnthĩ nĩ ũndũ waĩlĩte kũneena ĩũlũ wa moathimo ala andũ ma Ngai me namo!"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "4) be a man \t 4) tu make iso"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "barikatanw ye fanga sɔrɔ tuguni. \t Nthembo ya wovosyo nĩtumĩte ala akw'ũ methĩwa matonya kũthayũũkw'a."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "e yi e mɛ n ma sariyan fan na. \t Ĩtina wa ĩvinda nĩtwesie kũtũmwa ĩngĩ ngalĩko ya ĩtheo ya London."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "‹A jaɲana fɔɔ a kuun sera sankaba ma, \t Ka makou pule nona,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Nka ne b'a dòn, ani ne bè a ka kumaw mara. \t Ĩndĩ nĩnĩmwĩsĩ na nĩngwataa ndeto yake."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Aw sarakalasebagaw ni Levi kɔmɔgɔ tɔw minw bena baara kɛ lafiɲɛlon na, aw tilan sabanan ka daaw kɔlɔsi. \t Ndaviti nĩwamwĩthukĩĩisye ĩthe na kwoou athi elekele Mwandanĩ wa Ela kwona ana-a-inyia amakuĩe lĩu."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Miiri k'a filɛ! \t Kwamba kũsũanĩa kĩu!"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Banako bɛna kɛ cogo di? \t Kũkeethĩwa ata ĩũlũ wa ũwau?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "N'a sɔrɔ aw b'a miiri ko n' be koow dama tɛmɛna, nka o be se ka kɛ tiɲɛn na!\" - Daniel, saan 14. \t Noonaa ta ũndũ ũvĩtĩte ĩndĩ no nĩw'aa ũu o na ũmũnthĩ.\" - David, 23."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Aw ka Ala le ko ten. \t Ngai endaa ũkwĩka o ũu."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Nkan t'o se yi o dun me \t Que weon ma aweonao"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "11O le y'a to an b'an ka Ala daali aw ye tuma bɛɛ, waasa, Ala y'aw wele kuun min na, aw k'o ɲa. \t 11 Nĩ kana Ngai etĩkĩle mboya sitũ no nginya tũtate ũndũ vatonyeka twĩkale kwosana na ũndũ wendete."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Sanngɛ, be nin a yomɛn i batɛmun. \t Ũu nĩw'o mũndũ ũvatisawa."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Yala kibaro diiman nin bɔra Ala yɔrɔ tiɲɛn na wa? \t W'o Ũvoo Mũseo Wumĩte kwa Ngai? | Good News"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A laban, mɔgɔ si tɛna bana wala ka sa tugun. \t Vai mũndũ ũkawaa kana kũkw'a."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "nw moon66 loan \t watan65 mageey"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Sisaala nic-018 kɔ \t daanitha 189 NIy"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ELIYA A ka Ala y'a dusu saalo \t Ngai wa Elijah niwe wauma mwaki"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "30 A Rutagara de Kigali \t 30 Age wale ke liye hai kya"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Sara ye ɲɛyirali ɲuman juman di furumusow ma? \t Luthi oonanisye ngelekany'o myaũ nzeo kwa aka ma mũika ũmũnthĩ?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Nga o bena kɛ gwɛlɛya waati ye. \t Ĩndĩ ti laisi kwĩka ũu."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ala batoo lu (404) \t Mbathi sya kumutaiia Ngai: 40."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Mun Njanam NUru \t Nana Kwayie Kyem"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A filɛ o be kɛ cogo min na. \t Soma wone ũndũ ũtonya kũelewa woni ũũ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "E sara i ko mɔgɔjuguw cunna mɔgɔ min kan.\" \t Tiw'o, nũndũ sila ndũkethĩwa ĩũlũ wa maũndũ ala andũ meekaa matanakw'a."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "an nyong, o rae, ma ni ya \t my nie, my makame na dome"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "I mana filɛli kɛ jamana kɔnɔ, \t \"We mwene nĩoire wonje witũ,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Yezu y'a yira ko siya minw tɛ Yahutuw ye, olu tun bena kuntigiya kɛ wagati latigɛnen dɔ la. \t Yesũ oonanisye kana Andũ-ma-mbaĩ-ingĩ mesaa kũsumbĩka kwa ĩvinda ĩtale."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "I y'i ko bi sɔgɔma (wa)? \t \"Kya kya le jana hai?\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Kuma be folo kuma \t Ndeto sya mbee"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ne ka filiko kunko be ne kan, ne te yeli kɛra tugu. \t Nzw'ĩĩ yakwa ĩkenzwa, no nasye vinya wakwa.'"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "An ka bi dumuni di an ma. \t Ũtũnenge ũmũnthĩ mũkate witũ wa mĩthenya yonthe."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "N'an b'o layidu to an hakili la, o bena an dɛmɛ n'an be baara ɲinina ka dɛsɛ (Dakun 13-15nan lajɛ) \t Kweteela Twĩ na Wĩkwatyo Nĩkũtũtetheeasya Kũmĩĩsya (Iĩo 3)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A ye saan wolonwula kɛ Eburɔn, ka na saan bi saba ni saba kɛ Zeruzalɛmu. \t Na ĩvinda yĩla wasumbĩkie Isilaeli yaĩ myaka mĩongo ĩna; asumbĩka myaka mũonza Eviloni, na myaka mĩongo ĩtatũ na ĩtatũ Yelusaleme.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Minw be tiɲɛn batoli sira tagama, fɛɛn wɔɔrɔ lajɛ minw b'an dɛmɛ k'u lɔn. \t Ĩmanyĩsye maũndũ thanthatũ ala monanasya ũndũ ũthaithi wa w'o waĩle kwĩthĩwa ũilyĩ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "a) ah beh se non lo sai tu \t d) Nĩna kyaa kĩnini."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "a ka mobili gbɛman san. \t Kĩsululu kyake kyakuĩte kĩkanoa."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ko i jaandi, i ye i kɔrɔcɛilu la hakɛ ni alu la juluman yafa alu ma, alu ka mɛn kɛ i la. \t Na ĩtina wa ũu amakumbatĩa ana-a-ĩthe ala mbikĩa ya vau maĩ matelemile vyũ, na amaekea."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A b'a yira i la cogo min na i be se ka ɲɛnamaya kɛ hɛɛrɛ la kabini sisan yɛrɛ. \t Nĩmatonya kũũtetheesya kwĩkala thayũ mũuu ĩvindanĩ yĩĩ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Mun paniya \t Ũthũkũmi wa Vainia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Jaa nin kan, muso min be nana Dawuda kunbɛn, a tɔgɔ ko di, ani mɔgɔ sifa juman lo? \t WE NĨWĨSĨ mũndũ mũka ũũ mwanake ũkĩte kũkomana na Ndaviti?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "An ka to Matigi Yesu la \t Nĩtũthathaiye Mwathani Jesũ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A siranya te aw minɛ wa? \t Nĩwaĩle kwĩthĩwa na wia ũyona ta wĩsa kũkwatwa nĩ ũndũ ta ũsu?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Asiri kɛlɛmasa Rabsake y'a ɲini ka Israɛldenw ka limaniya nagasi cogo di? (2 Mas. \t Mũneeni wa Asuli Lavi-sake atatie ata kuleelya mũĩkĩĩo wa Aisilaeli? (2 Asu."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "39 Mansa ka a fɔ Yusufu yɛ ko: \"Alla ra wo bɛɛ yiraka i la. \t Ĩla Amisili mamwĩkaĩla Valao mayenda lĩu ameaa atĩĩ: \"Endai kwa Yosevu; o ũndũ wĩmũtavya, wĩkei.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ge daa lo tee a ed \t na jane kya kya dekha"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Nka, a be sɔn kerecɛn k'a ka furu sa ani ka furu wɛrɛ siri n'a furuɲɔgɔn ye ɲamɔgɔya kɛ. - Matiyo 19:3-6, 9 kalan. \t (Malaki 2:16) Ĩndĩ nĩwĩtĩkĩlĩtye Aklĩsto kũthasya mũtwaano na kũtwaana kana kũtwawa ĩngĩ ethĩwa ũmwe wa ala matwaanĩte nĩweeka ũlaalai. - Soma Mathayo 19:3-6, 9."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A ɲɛna u bolo sabu mɛlɛkɛw niin b'o baara la (Yirali 14:6, 7 kalan). \t (Sianĩsya na Luka 12:6, 7.)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "o fana ɲanabɔra. \t Ĩndĩ nĩmethĩiw'e na mũvango."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "O lo nana ni tɔɔrɔ ni saya ye. - Zɛnɛsi 3:1-6, 19 kalan. \t Ũtwi wa Atamu watumie kwĩthĩwa na mathĩna na kĩkw'ũ. - Soma Mwambĩlĩlyo 3:1-6, 19."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "\"Kamasòrò Ala ye dinyè kanu haali, fò a ye a Denkè kelenpe di, walisa mògò o mògò dara a Denkè la, o kana halaki, nka o ka nyènamaya banbali sòrò.\" \t \"Nundu Ngai niwendete nthi, niwanenganie Mwana wake e umwe, ni kana o ula umwitikilaa ndakae indi ethiwe na thayu utathela.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Bari, a bena i kɔrɔbɔ n'a ka kuma caya ye. \t Na akũete kyeninĩ kyake."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Yala N 15. \t Wo kya hai 15"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "U y'a fɔ a ye ko Ala ka mɔgɔ nana. \t Nĩkyo kĩtumi waĩtye, \"Nĩ kwĩke,\" kana kwa ndeto ingĩ, mawatho asu nĩmeanĩĩte."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Kilɛ ya Fɛfɛɛrɛ Munaa taga wee ɲi. \t Nzĩa ĩsu watũmĩaa yaĩ nzeo mũno."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "14 N y'a sɔrɔ caaman \t Mũsoa wa 16 - Kĩla mũndũ akeethĩwa na lĩu mwingĩ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ara ka ha yo aiker ka \t Wĩkũma wĩlĩka"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Mun lo be se k'i dɛmɛ ka Bibulu faamu? \t Ũtonya Ata Kũmĩelewa Mbivilia?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Yezu ye saan saba ni tilan kɛ Ala ka Masaya kibaro diiman waajuli la ani a ye fɔrɔmasɔn di a ka kalandenw ma walisa u k'o baara kɛ. \t Kwa ngelekany'o, Yesũ nĩwathanĩte kana mĩthenyanĩ ya mũminũkĩlyo, amanyĩw'a make makatavany'a ũvoo mũseo wa Ũsumbĩ wa Ngai ĩũlũ wa nthĩ yonthe."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Kojugu daminɛna dugukolo kan tuma min na Sutana ye ngalon fɔlɔ tigɛ. \t Ũthũku wambĩĩie ĩla Satani wakenganie."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Wariko ta fan fɛ, mun lo be an ka jɛnkulu kɛ dan na diinan tɔɔw ye? \t W'o ũseũvyo witũ ũtũmĩaa ata mĩvothi ĩla yumaw'a ũmũnthĩ?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "niteru yo ne RINGO ni \t Yatiza Tisya"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Simeyɔn fanan tɛ yan butun. \t Ĩndĩ Samueli ndaaũka na mĩtũkĩ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "KUNNAFONI WƐRƐW A ɲini ka tiɲɛn lɔn Faa, Dencɛ ani hakili senu koo la \t ŨVOO WA KWONGELEELA Ũw'o Ĩũlũ wa Asa, Mwana, na Veva Mũtheu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Gafe nin labɛnna walisa k'i dɛmɛ k'a faamu Bibulu be min fɔ koo caaman na, i n'a fɔ: mun na adamadenw be tɔɔrɔ, mun lo be kɛ saya kɔ, i ka denbaya be se ka hɛɛrɛ sɔrɔ cogo di, a n'a ɲɔgɔnnaw. \t Ĩvuku yĩĩ ya kwĩmanyĩsya Mbivilia yĩseũvĩtw'e yĩũtetheesye wĩmanyĩsye kĩla Mbivilia yaasya ĩũlũ wa maũndũ ta nĩkĩ tũthĩnaa, kwĩthĩawa ata ĩla andũ makw'a, tũtonya kwĩthĩwa na mĩsyĩ yĩ na ũtanu ata, na maũndũ angĩ maingĩ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Kaan minw be yen: \t Kĩthyomo kĩla ũkwenda:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "du ros sun ni ka \t Rosy Twaetyie"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "7- Cɛɛw, aw fana k'aw ka musow minɛ ka ɲa ni hakilitigiya ye bari aw barika ka bon n'u ta ye. \t 7 O ta ũu, inyw'ĩ aũme endeeai kwĩkala na iveti syenyu kwosana na ũmanyi."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Masaba b'a janto jamana min na \t Yeova watwikako mano"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "I ka kan k'i yɛrɛ ɲininga mun lo la ani mun na o kɔrɔtanin lo? \t Twaĩle kũtw'a ata, na nĩkĩ?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Kɔgɔji bena mankanba kɛ, siyaw kɔnɔ bena gwan, u dabari bena ban. \t Yu tũĩ, nthĩ ĩno yusĩe andũ monaa kĩla kya vata no kwĩyenda mo ene, kwenda mbesa, na kwenda motanu ma nthĩ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "17 Koe min na mu to, Yataa ma a 'a Den chɛ a na ni dunya ɔ, kaa an na tɛ koe a mɔɛ n ma, a ni an tɔɔ. \t 12 Kĩndũ kĩmwe kyendeeisye Mboasi nĩ kwona ũndũ Luthi wendete inyia wa mũũme na ngoo yonthe, o na nĩwakiitiwe ngoo amanya kaĩ nĩwatw'ĩte kũmũthaitha Yeova!"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Tuma min na Zɛfite denmuso y'a faa ka dajuru koo mɛn, a dusu tiɲɛna fɔlɔ. \t Mwĩĩtu wa Yevitha amanya ĩũlũ wa wĩvĩto wa ĩthe wake, o nake mbee nĩweewie kyeva."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "[Akrabatsa ni yɔɔ baafa 8] \t (Sisya ĩsandũkũ yĩla yĩ ĩthangũnĩ ya 5.)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "11Hakilitigi te dimi joona. \t 11Muleke kĩteketa anũna aane."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "10 Jehova ye kunmabɔsara koo ɲɛnabɔ cogo di? \t 10 Yeova eekie ata nĩ kana atwovosye?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Nga yiri min be yɔrɔ nin cɛmancɛ la, Ala ko an kana ale deenw dumu, ko an kana maga a la. \t Ameaĩe atĩĩ: \"Wa kĩla mũtĩ wa mũũndanĩ nũtonya ũya o ũndũ ũkwenda: ĩndĩ wa mũtĩ wa kũmanyĩthya ũseo na ũthũku, ndũkaye: nĩkwĩthĩwa mũthenya ũla ũkaya waw'o ndũkatĩa ũkw'a.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "An bena kisi cogo di sisan sa?› \" \t Tũtonya kũkwata wĩvitho va ũmũnthĩ?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A tɔgɔ tun ko Elizabɛti. \t Mũndũ mũka ũsu eetawa Avikaili."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Input Text: Dawuda le ye Sulemani wuluu, meŋ baamaa mu nuŋ Uriya la musoo ti. \t Ndeviti asyaie Solomoni ũla nyinyia aĩ mũka wa Ulia."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "terima kasih ye kak. \t Timotheo nĩweetĩkĩlile kũthi na Vaulo."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "An bɛna o dɔw lamɛn. \t Kwaekai twone amwe moo."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "a be sinɔgɔ ka ɲa. \t Komaa ũkeany'a too."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "15 An ka jurumuw be se ka yafa an ma. \t 15 Kũekewa naĩ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "B: Ɔ̀wɔ, baara' be ń fɛ̀. \t R: kyu kya hua>"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Jɔn be se ka ne ɲininga? \t Naaũ tũtonya kũtw'ĩĩka?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ko ka la 95 hqer \t woasininiuwa 49q t me"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "39 Nka ni a bòra Ala la, aw tè se k'a tiɲè. \t 20 Ndũtonya kũmwona Ngai nũndũ Ngai nĩ veva."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Video nga be flɛ be Kaci Zoova i janvuɛ'n b'a tru kpa. \t Ĩloele vitio ĩno nguvĩ ĩeleetye mbulosua Mũsyĩ Waku No Wĩthĩwe na Ũtanu."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Pʼa pu ɲilee taga na sipyii piinŋɛ. \t Ekanam aththama aththai."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ala tun ye layidu juman ta Ibrayima ye, ani a y'o dafa cogo di? \t Avalaamu atethekie ata nũndũ wa kũĩkĩĩa mawatho ma Ngai?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Yezu ye ɲɛnamaya kɛ ani a ye mɔgɔw kalan yɔrɔ minw na \t Yesũ nĩwamanyĩasya"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "16Muso nin min buruju bɔra Ibrayima na, ni Sutana tun y'a siri ni bana ye kabini saan tan ni seegi, a tun ma daga k'o muso kɛnɛya lafiɲɛlon na wa?\" \t Kwasũanĩa ũndũ Satani wĩthĩwa atanie kethĩwa Sala nĩwatwie kũmũtia Avalaamu na aitw'ĩka kĩveti kya Valao!"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "jɔn le bena e ka hakɛ yafa e ma sa? \t Kwoou ũtonya kũtanĩa ata kũekewa naĩ nĩ Ngai, na kwĩthĩwa na wasya mũtheu wa ngoo?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "dirooze man koo fardaye man koo \t Mutum-cavalo ya ĩ lahu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ne fana bena n ka miiriya yira. \t ndũme mũmenye meciiria makwa."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "I wanna be sXe \t Eweka Iyieweka"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "tun tun time. \t Nĩ ĩvinda."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "i bena jaabi cogo di ? \t Ũtonya kũsũngĩa ĩkũlyo yĩu ata?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Aw kana mɔgɔ jalakibali, walima mɔgɔtilennin faga, bari ne tena tiɲɛ di kojugukɛla ma. \t Ĩkũlye atĩĩ: 'Ala angĩ nĩmene nesa kana nyie ndyoveeaa ũthatu ngoonĩ?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Así lo vi yo (4) \t Sukanyaasukanyaa (4)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A tun be suun don ka Ala daali tuma bɛɛ. \t O na nĩwambĩĩe kũvoyaa ateũtĩĩa."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "5- Ala delila k'a fɔ a ka mɛlɛkɛw jumɛn ye ko: \t 5Kuitĩ uNzua alumuĩĩlĩĩle malaĩka kĩ tyũngo liensi, \"Ue uue wĩMuana waane, ĩne nantende nakulelaa?\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Aw y'o ɲanabɔ aw ni ɲɔgɔn cɛ. \t watwae kwa wema."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Mɔgɔ ye mun ye, n'i be miiri a la? \t Ũtonyi wa kũsũanĩa ũtonya kũelew'a ata?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "miiribali le ye cɛ nin ye. \t Nĩweene vaasa na nĩweesĩ atonya kwĩka ata akatetheka."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "6\"Nga n'aw, walima aw deenw, y'aw kɔɔ sin ne ma, n'aw ma sɔn ka ne ka kuma ni n ka sariyaw bato, ne ye minw sigi aw ye, n'aw tagara fɛɛn wɛrɛw bato k'aw kunbiri gwan u ɲakɔrɔ, \t Mukikala nthini wakwa, na ndeto syakwa ikikala nthini wenyu, voyai ula"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "12 Nga minw sɔnn'a ma, ka l'a la, a ye see di olu ma ka kɛ Ala deenw ye. \t Kwa ngelekany'o, mũtũmwa ũsu nũwetete aka maĩ na mũĩkĩĩo ala makw'ĩĩwe nĩ syana syoo ĩndĩ ĩtina syesa kũthayũũkw'a."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Gigi, 43 ani \t Ngai Yip, 45"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ala xa lɔnni fan \t Ko Ngai Tahu tooku iwi"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "law be law? \t W'o ũthasyo ũsu witũ wĩ mĩvaka?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Hankili lamiri, sɔnɔmɛ lamiri ani dina lawasanin bɛɛ ye. \t Munu woxe ali na vukule vwa kusinganyeka, mana co na vukalaelo ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "27O la, Barinabasi ye Sɔli ladon cidenw fɛ k'a fɔ u ye ko Matigi tun y'a yɛrɛ yira Sɔli la Damasi sira kan, ka kuma a fɛ, ko a ye Matigi ka kokɛninw wango la yen ni hakilisigi ye. \t Mbivilia yaĩtye atĩĩ: \"Valanava amwosa, na amũete kwa atũmwa, na amatavya ũndũ wamwonie Mwĩaĩi nzĩanĩ, . . . na ũndũ watavanisye na ũkũmbaũ syĩtwanĩ ya Yesũ ku Ndamasiku.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Mɔgɔ caaman be Matigi ka delili lɔn. \t Andũ aingĩ nĩmesĩ ĩla mboya ya Mwĩaĩi."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "U nimisara ka faran u ka kojuguw la. \t Onthe mavũthisye ũtao wa Ĩthe woo, o na kau nĩwamendete."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "O y'u dɛmɛ ka Alaɲasiranbaliw ka sɛgɛn faamu \t Nũtonya kũsoma ngoo sya andũ, na nĩwĩthĩawa esĩ nĩ ĩndĩĩ mataĩle kwĩw'ĩwa ĩnee."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "9Ne yɛrɛ bena kɛ yen. \t 9 Nội soi mũi."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "\"Ala ka teliya. \t Ngai ma ngke raou"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ka ne to cogo o cogo, ne wasanin lo, bari ne y'o dege. \t Ũtao ũsu waĩ mũito ĩndĩ nĩwambaĩle."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "I wanna be too... \t ya me as well..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ebola yɛrɛ ye mun ye? \t Mũndũ wĩ na wendi wa malĩ ekaa ata?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ala sago, aw sago. \t We no wĩke kwenda kwa Ngai?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ka kɛɲɛ ni koow cogoya ye, an ka deliliw be se ka janya wala ka surunya. \t O na ĩngĩ maũndũ maitũ maalyũka no matume tũkwata mwanya mwingangĩ wa kwĩka maũndũ tũtanaĩ twĩka, kana vandũ va ũu makatwova ũkethĩa tũyĩka maũndũ maingĩ ta tene."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "bari i ka sariya koo ka di ne ye. \t 97Kaĩ nĩnyendete watho waku-ĩ!"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Nabali ye mun lo fɔ Dawuda ka cidenw ye, ani o kosɔn Dawuda ye mun lo kɛ? \t Navali eeie aũme ma Ndaviti ata, nake Ndaviti eekie ata?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "N'a sɔrɔ an ka ɲi k'an jija delili la hali bi. \t Ethĩwa nĩvatonyeka, no mũvoye ĩmwe."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Mun lo kɛra tuma min na Zese y'a ka dencɛ wolonfila yira Samuyɛli la? \t Kweethĩiwe ata yĩla Yese waetie ana make mũonza vala ve Samueli?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Anu si diya nde ye ka n nyɛrɛ yira anu na.\" \t Nĩenda ũtanĩe thayũ waku wĩ ũmwe wa Ngũsĩ syakwa!\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A ko fana: \t Aandĩkie atĩĩ:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "E nun ɲinge diin ɲɛɛ kedenne ba? \t Kwĩ ndĩni o ĩmwe ya w'o?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "U b'a fɔ ko Yezu Krista tun te mɔgɔ yɛrɛ yɛrɛ ye. \t O na Yesũ Klĩsto nĩwaeleisye kana Ndaviti aĩ kw'o."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "U tun be kabako minw kɛ, o kibaro tun be jɛnsɛn ka taga ɲɛ. \t Ũvoo wa syama isu nĩwanyaĩĩkie."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ni Isirayɛlidenw tun ye ne ka fɔta bato, \t Yu ou niw'o andu ma ndua masenzasya maisya moo ene"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "\"Sül ey m a ni ye \t Ooo my eyes ya"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "1 Yinwege kì la ki kɔ na na! \t 01 soi mũi."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "So nw I askin la \t mono dake wo suteyou"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "e tun be min? \t Wa wapi weye?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "12Yezu y'u ka kuma mɛn minkɛ, a y'a fɔ ko: \"Mɔgɔ minw ka kɛnɛ, olu mako te furakɛla la, banabagatɔw le mako b'a la. \t Yesũ oonanisye kana aatĩĩi make nĩmaĩle kũiitwa ĩla waisye: \" Ala mate awau mati vata wa mũiiti, ĩndĩ no ala awau. \""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Mun na a kɔrɔtanin lo kerecɛnw ka kɛ ni limaniya ye? \t Aklĩsto maĩle kwĩthĩwa na nguma ĩsu nĩkĩ?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "09 - Yala Yala Elma Nemta.mp3 \t 21 - Kuukyo na Aida.mp3"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "U dɔw niyɔrɔ bena kɛ nii banbali ye, dɔw ta bena kɛ maloyaba ye min te ban. \t Nĩwoonanisye nĩkĩ amwe makakwata thayũ ũtathela na nĩkĩ angĩ makanangwa tene na tene."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Isirayɛlidenw yɛrɛ fana y'a daminɛ ka kasi tugu k'a fɔ ko: \"Jɔn bena sogo d'an ma an b'a ɲimi? \t Na ũu watuma Aisilaeli mamwĩkaĩla Yeova mayasya: 'Nĩtũkũvĩtanĩsye."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ala ye jɔn lo sugandi k'a kɛ a ka Masaya Kuntigi ye? \t Tũtonya kũmũnyuva Ngai ata ethĩwe Mũsumbĩ witũ?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ni ! be ttre \t eaawk awake waake"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "An be kalan juman lo sɔrɔ balimamuso Jheri ka koo la? \t Nĩ ĩsomo yaũ tũtonya kwĩmanyĩsya kũmana na Ngewa ya mũndũ mũka ũsu waĩ kĩthimanĩ?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ni suw tè kunun, Ala ma a lakunun. \t Ngai ndaaũmba andũ makusae, ĩndĩ amombie mekalae tene na tene."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Bana sɔrɔ ka teli banabatɔladonna fɛ. \t Kipupo kya misongo."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Sarakalasebaga ka yafa daali a ye a ka hakɛ nin kosɔn. \t Kwoou nĩweenyivisye na athi kwĩtya mwana-a-asa ũla wakoseete ũekeo menene."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "An be se k'a yira cogo di ko an be Ala waleɲuman lɔn kunmabɔsara kosɔn? \t Tũtonya kwonany'a ata nĩtũtũngaa mũvea kwondũ wa nthembo ya wovosyo?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "i ko soo min be tagara kɛlɛkɛyɔrɔ la. \t Ũu nĩw'o nalikile kaũnĩ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "kiite ageru yo nani mo kamo \t Mikansei na kyuukaku"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Nga aw y'aw ɲaa ja i ko kakalamuso, \t And watch ya knees!"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "16ne bena min kɛ aw la, o filɛ nin ye. \t 16 Kwasũanĩa ngelekany'o ĩno."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ne sigira tugu masaya la, dɔ farala ne ka kunkɔrɔta kan ka tɛmɛ fɔlɔta kan. \t Vãsã ũ jita nĩgtĩ, ti má fi hã mré jita fi ĩn kã nĩgtĩ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Na Jehova Seerew ka lajɛnw na \t Ĩũlũ wa Maũmbano ma Ngũsĩ sya Yeova"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A kan ko: \"Mɛnilu nani i fɛ ɲin di, yon de woilu ri?\" \t Twekala nthĩ angũlilye atĩĩ: \"Nũũ ũla ũkũnengie ũkũmũ wa kũsilĩla andũ ũimetaa mbũi?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ʻO ka mana o ka mana \t Ngāti Manawa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ɔnhɔn, o lo kɛra. \t Ĩĩ, nĩwĩkaa ũu."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "u bena kɔsegi a ma. \t Ũw'o nĩ kana nũmamanthaa mamũsyokee!"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "I be min fɔra Yisimayɛli koo la, tiɲɛ tɛ!\" \t Khalee hath mai kya aata isaliye der se aaya hu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "14N be sigɛn na loon bɛɛ. \t Yu ekalaa ekĩĩtwe nzeve masaa 16 kwa mũthenya."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "deen dɔ wɛrɛ te yen k'a cɛɛn ta. \t O na vaiĩ ũmwe wa asikalĩ make ũkathengeea Yelusaleme."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "O ka Yesu ta karamɔgɔdenw nyininka ko: \"Mun kosɔn aw bɛ sɔn ka domuni kɛ ni ninsaraminabagaw ani mɔgɔ kɛwalejugu wɛrɛw ye?\" 31 Yesu ka o jaabi k'a fɔ o ye ko: \"Mɔgɔ minw ka kɛnɛ, olugu tɛ flakɛbaga yɔrɔnyini. \t Kwoou amwĩa: 'Kethĩwa nĩwĩsĩ ũla ũnũũkwĩa ũmũnenge kĩw'ũ anyw'e, wĩthĩwa wamwĩtya nake ethĩwa akũnenga kĩw'ũ kya thayũ.'"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "n ka wuli 4h wagati ka bara kɛ. \t Wĩa wakwa wambĩĩaa saa itano sya ũtukũ nginya saa ũmwe wa kwakya."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "N'i b'a fɛ k'i daa di koo dɔ la, kuma n'i furuɲɔgɔn ye fɔlɔ \t Ĩw'ana na mũũme waku kana kĩveti kyaku ĩũlũ wa ũndũ mũtonya kũthĩnĩkĩa ũndũ ũsu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Kana ma Kana \t Ekalavya Kannada"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "PIYƐRI FƆLƆ 1:11Ne Piyɛri, Yezu Krista ka ciden, be bataki nin ci aw ma, Ala ye aw minw woloma n'aw be lonanya la Pɔn mara la, ni Galati, ani Kapadɔsi, ni Azi ani Bitini mara la. \t 1Petelo, mutumua wa kĩYesu Kilisito, namuandĩkĩla inie asaagulua namwikyalile zĩ agenda nukwishapatĩla kuasio kuPonto, nĩGalatia nĩKapadokia nĩAsia nĩ Bitinia."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "n ya balimacɛw ani balimamusow be yan. \t Ĩndĩ naĩ na eĩtu-a-asa na ana-a-asa Aklĩsto."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Mi ŋa pe yɛn naga yuun ma yo fɔ: \t a wo suu yewe ma yo:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ka koow fɔ nɔgɔman na, Ala ka mɛlɛkɛ barikaman dɔ lo y'a yɛrɛ kɛ Sutana ye. \t Kwa ũkuvĩ, ũmwe wa alaĩka ma Ngai eeĩalyũlile we mwene atw'ĩka Ndevili."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Nanette Ala \t nathalie wikana"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ƆRƆMUKAW 7:77An ka mun le fɔ sa? \t Nĩ maũndũ meva tũtonya kwasya kana ti mo maneenewe ĩandĩkonĩ ya Alomi 8:6?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A ye Dawuda wele ko a ka na. \t Vandũ va ũu, eekie kũmwĩkĩa vinya."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ne bena u bɔ Zuda la \t Ye Lamhe Judaai Ke"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "adamaden kɔni tɛ foyi ye. \t nĩ Tama wa mũndũ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A m'a fɔ ka ye ko ale ni Ala ye kelen ye. \t Ndaaeka kũendany'a na Ngai."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ale bilara u ɲa, n'u be dɔɔn kɛra. \t Na atũmana maetwe vala ũĩ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Taga, nga i kana hakɛ kɛ tugu.\"] 12 Yezu kumana jama fɛ tugu ko: \"Ne ye diɲɛ ka yeelen ye. \t 8 12 Nĩvo ĩndĩ Yesũ waneenie namo ĩngĩ, akyasya: \"Nyie ninyie kyeni kya nthĩ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Cidenw ye diinan kuntigiw jaabi cogo di tuma min na u tagara n'u ye kititigɛyɔrɔ la? \t Nĩ matatwa meva athani amwe makomanie namo nũndũ wa mũĩkĩĩo woo?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ka sɔɔni ɲùman se. \t Wovosyo waumiw'e ĩvinda yĩla yaĩle vyũ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "U y'a jaabi ko: \"Dawuda Bònsòn don.\" \t Mũtumĩa ũmwe wĩtawa David aĩtye atĩĩ: \"Ndũketw'ĩkĩthye ngũmbaũ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Mɛlɛkɛ y'a fɔ ko: 'Mun na e ye i ka fali bugɔ? \t Mũlaĩka ũsu asya: 'Wakũna ĩng'oi yaku nĩkĩ?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "30 kí tự ka ka ka \t Tũlũ atenda makulane? 30 Tũlũne atĩĩte ipeegua ya kukamia naaluĩle?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "FIYENTƆ fila kɛnɛyali kɔ, Yezu sera dugudennin dɔ la Zeruzalɛmu gɛrɛfɛ. \t O ĨVINDA ĩvũthũ ĩtina wa kũvosya ilalinda ila ilĩ syavoyaa syĩndũ, Yesũ nĩwavikie ndũanĩ nini yaĩ vakuvĩ na Yelusaleme."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Aw bena aw ka nafolow bila min do? \t Nani wo miteta ka naa?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Kayɛn ni Abɛli ye nilifɛn jumanw di Jehova ma? \t Kaini na Aveli maeteie Yeova nthembo myaũ?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "mai karu kya karu ye bata \t chatiya kalainya"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "and yes, ka ka \t Eyen Eka by Kwasy"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "o yɛlɛmana ka kɛ siranyafɛn ye ne fɛ! \t Ye make me spille my ale!"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A' ye an dɛmɛ! \t Naam! nikusaidie nini kaka!"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ka yara min \t Inyaa syana"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Paul ko fan yata \t Maswikiti Ewetse Paul"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "U bena kɔsegi Ezipiti jamana na. \t Nĩmatumie andũ menda kũsyoka Misili."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "I k'a fɔ u ye: i maa muso di cɛ o cɛ ma, i ye a kɛlɛɲɔgɔn d'i ma. \t Aandĩkie atĩĩ: \"Inyw'ĩ iveti, ĩnyivĩsyei aũme menyu ta mwĩnyivĩsye Mwĩaĩi."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "29Kana kuma joona joona \t 8Veteli Joona"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Yezu baa n'a balimaw \t Gũthikwo kwa Jesũ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ƝƐFƆLI FARANKANW Ala tɔgɔ: A fɔli ani a kɔrɔ ye min ye \t ŨVOO WA KWONGELEELAŨndũ Syĩtwa ya Ngai Yĩtũmĩawa na Kĩla Yonanasya"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "13sarakalasebaga k'a filɛ. \t 13 Kwasũanĩa ĩũlũ wa Yesũ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "11, 12. (a) Yezu ye kɔrɔbɔli min sɔrɔ, o b'a yira cogo di ko Sutana ye duniɲa nin kuntigi ye? (b) Dalilu wɛrɛ jumanw b'a yira ko Sutana ye duniɲa nin kuntigi ye? \t 11, 12. (a) Ũtato wa Yesũ wĩonany'a ata kana Satani nĩwe mũnene wa nthĩ ĩno? (b) Nĩ kyaũ kĩngĩ kyonanasya kana Satani nĩwe mũnene wa nthĩ ĩno?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "An balimaw, aw ni wula! \t Raekwon:Wake Up"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Saan 2019, marisi ka barokɛcogow \t Mbathi sya kumutaiia Ngai: March 2016"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "2 I jigi b'a la ka kado caaman minw sɔrɔ, u la dɔ be yen min ɲɔgɔn tɛ yen. \t 2 Katĩ wa mĩthĩnzĩo yonthe ĩla ũtonya ũkwata, ve ũmwe ũla wa vata vyũ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "O ben'a kɛ ne Masaba hakili be jigi Isirayɛlidenw koo la k'aw nii kisi.\" \t \"Wonany'o wa Kana Mbaĩ ya Isilaeli Nĩyesaa Kũtũngwa Kwoo\": (Ndat."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "mɔgɔ caaman bena tilenninya sɔrɔ, \t \" Mosũanĩo ma ala athingu maelete wingĩnĩ wa syĩndũ; ĩndĩ kĩla mũndũ ũla wĩkalaataa ekalaataa kũvika akaĩwe tũ. \""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A tun y'a jigi min la a ka nafolo kan, \t Vate nzika, maĩ mate kana manengane malĩ yoo mbingĩ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "U tilara k'a ɲininga tugun ko: \"O tuma na, e ye Ala Dencɛ ye wa?\" \t Akimuvoya Ngai Yesu aisye: Na thayu utathela niw'o uu, ni kana makumanye we"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Masa Ala ye an to ɲɔgɔn ye! \t nũndũ Yeova e naitũ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A ka jama tɔɔ min bena to, \t Hamwe na andũ ake,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Jane kis kam ko bhul gayi kam ko \t Jane wo humse kya chupati thi"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "O la sa, yala u tun ka kan ka da Sitanɛ ka kuma la ko Jehova ye nkalontigɛlajugu ye wa? \t Ũndũ ũsu kwa w'o wĩthĩwa waĩ ũtato kwa Yesũ kethĩwa Satani tiwe waĩ mũsumbĩ wa mosumbĩ asu?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Kunnafoniw lajɛnba koo la \t Ũvoo kwa Ala me Ũmbanonĩ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Solomani ka Dɔnkili kitabu dadonkumaw \t Maelesyo Ĩũlũ wa Ĩvuku ya Wathi wa Solomoni"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Aw kan'a di ko a wajibiyanin be aw ma. \t Ĩndĩ ndwaĩle kũeka ũndũ ũsu ũtume ũlulutĩka."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "^ \"Gyaa\" le Gyihova duma ne mɔɔ bɛpɛ ye sinli. \t (trg) =\"43\"> Mbivilia yonanĩtye kana ĩsyĩtwa ya Ngai nĩ Yeova ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "KERECƐNW KA ƝƐNAMAYA I yɛrɛ labɛn ka mɔgɔ sifa bɛɛ waaju \t Nĩtw'ĩkĩte \"Maũndũ Onthe kwa Andũ Onthe\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "N'a sɔrɔ i fana y'a daminɛ ka jɛnɲɔgɔnya kɛ ni Jehova Ala ye. \t Ĩtina wa ĩvinda, no wĩthĩwe na ũnyanya wa mwanya vamwe na Yeova."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Aw kana aw yɛrɛ nigɛ. \t Ndũkone ta ũtonya kwĩka kĩla kĩndũ savalĩ ũmwe."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Yɛnŋɛlɛ na li yɛn yinmɛ pi ni fuun fɔ, \t Waganu witũ na mwĩtĩo,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Jamás ni tu ni yo \t Simone Ngai"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "N'i b'a fɛ k'i daa di koo dɔ la, kuma n'i furuɲɔgɔn ye fɔlɔ \t Mbee wa ũtanatw'a kwĩka ũndũ, nũseo ũkaoany'a na ũla ũtwaanĩte nake"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ne tun be kaso la, aw nana ne filɛ yen.› \t Ĩtina asikalĩ nĩmangwatie na noovwa yela myaka ĩna.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "O mobili ye jɔn ta ye? \t Amaitha asu naaũ?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "36 Ni mɔgɔ min y'a jigi la Ala Deen kan, o tigi ye nii banbali sɔrɔ ka ban. \t Mbivilia yaĩtye kana \"ũla wĩtĩkĩlaa [kana, ũmũĩkĩĩaa] ũ Mwana e na thayũ ũtathela.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Minnu tun tè ne ɲininkali kè, ne ye ne jira olu la.\" \t Unthesye Mwiai kuma nai syakwa,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Bibulu b'a weele ko Sutana. \t Mbivilia yĩtĩte mũlaĩka ũsu Satani, ũla nĩwe Ndevili."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "si ya lo se yeni \t Wendie Kala"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Yesu ka karamɔgɔden biwolonfla ni fla ci ka taga waajuri kɛ \t 12 Yesũ nĩweaĩe amanyĩw'a make onthe matavany'e."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "o tigi le be ne boɲana. \t Kĩu kyandetheeisye nĩthĩwe nĩ mwĩwi."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ne bena o ɲɔgɔn kɛ aw ye. \t No nende ngethĩwa nĩilyĩ taku."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ya no lo hago ni yo.\" \t \"Hey wena maan.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ani ni tsukeru \t me wa mata wee"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ka Lazari to kaburu kɔnɔ, a tun tɛ \"foyi lɔnna tugu.\" \t Lasalo ndaĩ ĩtunĩ kana ĩianĩ ya mwaki."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "I hakili b'a la ko Pol ye saan fila kɛ kaso la Sezare wa? \t Lilikana, kwa myaka ĩlĩ Vaulo asiĩĩwe Kaisalea e mwovwa."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "O I wanna be \t Eric: O nakwa nĩneew'a mũyo."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Text: Usia lalofo Yotam, ni di Yotam lalofo Ahas nɛ, ni di Ahas kafɔɔ kolofo Hiskia nɛ. \t Usia asyaie Yothamu, Yothamu asyaa Aasu, na Aasu asyaa Esekia."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "O Ani bre ani mir ma ki ba , \t nama na waamakakana."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ka taga n'a ye Ezipiti jamana na. \t Ala mamũthooie mamũtwaie Misili."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "O Masacɛ ye jɔn lo ye? \t Taani- kya bhai?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Nka kɔfɛ, u lara Yezu la ani u kɛra kerecɛnw ye. \t Ĩndĩ, ĩtina nĩmesie kũmũĩkĩĩa na matw'ĩka Aklĩsto."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "10 Kanuya bè nin de la: A tè ko an ye Ala kanu mènè, nka ale de ye an kanu ka a Denkè ci ka na, a ka kè an ka jurumu juru sara ye. \t Ũũ nĩw'o wendo, ti ithyĩ twamwendie Ngai, ĩndĩ nĩwe watwendie ithyĩ, na atũma Mwana wake ethĩwe nthembo ya wĩw'anĩthyo kwondũ wa naĩ sitũ.\" - 1 Yoa."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "O ɲiningali be komi a jaabi ka nɔgɔ, nka a kɔrɔ ka bon. \t Ithyĩ tũkakũlw'a twasya ũsu nĩ ũtwi ũte vinya."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "O ɲiningaliw kɔrɔtalen lo. \t Nĩ makũlyo ma vata."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Tuma min na u y'a ye, Mariyamu ye mun lo fɔ? \t We eekie ata?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Mun na aw be siran adamaden ɲa? \t Nĩkĩ tũtaĩle kũkĩa andũ?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Tulu gban na minkɛ, a ka jɛgɛ yiran. \t O na vayaĩ makũyũ maũkanganĩ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "med deen kamara \t kyakya ts'ana"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "N'u nana bɔ an ye, ele be se ka nafa sɔrɔ u fɛ cogo di? \t Na ũtonya kũtetheka ata waelewa Mbivilia?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Dan 9:25 - Mɛsaia bee sira sɔ̄ 69 kaɛ a tɔɔ̄dɔ zua e ina kuma (it-2 900 ¶7) \t Nda 9:25 - Masia ookie mũthyanĩ wa kyumwa kya 69 kya myaka (it-2-E 900 ¶7)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ne ninsɔn ka di k'a lɔn ko kafo wɔɔrɔ lo be Armavir ani naani be Kurganinsk dugu kɔnɔ bi. \t Nĩw'aa mũyo mũno kwona Armavir ve ikundi thanthatũ, na Kurganinsk ve inya."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "\"Ne ye Masaba ye, aw ka Ala, min bɔra n'aw ye Ezipiti jamana na, k'aw bɔ jɔnya la. \t Na ĩngĩ aneena na andũ ayasya: 'Nyie ninyie Yeova Ngai wenyu, ũla wamumisye nthĩ ya Misili.'"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "1 Yesu ye ntalen dò da u ye k'a jira u la ko mògòw ka kan ka Ala deli tuma bèè la, u kana sègèn. \t Ĩndĩ Yesũ amanyĩisye andũ kana maĩle kũvoyaa kuma ngoonĩ mateteele makathwe nĩ ala methukĩĩsye."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "a ka sebagaya ɲɔgɔn te yen. \t E vinya mwingĩ ũte maela."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Olu ka fisa n'aw ka maraw ye wa? \t kya bat ha, kyu wo is jag me na ana chata ha?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A ko: \"Hali sisan n' be bondori kɛra walisa n' kana to ka dimi joona sabu n' lamɔna denbaya min kɔnɔ, o mɔgɔw ye dusubatigiw ye.\" \t Aĩtye ũũ: \"Nĩnĩw'aa mũyo ĩla nasoma mavukunĩ maũndũ ma kũtanĩthya na matesa kũla, nũndũ nĩmatumaa ndesilya ĩũlũ wa maũndũ ma o vu mũsyĩ.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Be seli kɛ nán sran'm be ɲan Biblu'n, annzɛ be yi Biblu'n, annzɛ be kaci i nun ndɛ'n aniɛn'm be nun. \t Wĩa witũ wa kũmanyĩsya andũ Mbivilia nthĩ yonthe na wa kumya ũtethyo ũtethaw'a na mĩvothi ya ngoo ya kwenda."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Nka u tagamana dɔɔni, o kɔ Nawomi yɛlɛmana k'a fɔ a buranmusow ye ko: 'Aw ye segi ka taga to ni aw baaw ye.' \t Ĩndĩ ĩtina wa kũendanga ĩvinda ĩnini, Naomi eethyũũa kwelekela eĩtu asu na amea: 'Endai mũsyoke mũsyĩ na mũyĩkala na aa-inyia menyu.'"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "31 Ayiwa, Yesu tagara Kapɛrinahumu; o ye Galile dugu dɔ ye. \t 31 Nutima kuKapelinaũmũ, kaa ya Galĩlaya, nuĩ kuamania palutondo lwa wikyali."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "dugu dondaw sɔgɔnanw karikarila. \t Nĩkwathanĩtwe kana mĩomo ya ndũa ĩsu ĩkatiwa yĩ mĩvingũe"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "U y'a to jama y'a ɲini ka kɔsegi Misira. \t Nĩmatumie andũ menda kũsyoka Misili."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "O kama, a ma sa a yɛrɛ ka jurumuw kosɔn. \t Kwoou ndaĩ atonya kũkw'a kwondũ wa naĩ syake nũndũ ndaavĩtya."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Dugumɔgɔ minw tora, a bena olu halaki.\" \t Mũsyĩ ũla weethĩwa na mũlei waaĩle kwanangwa.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "12Tɔn kɔ̃so be, ba man seesimɔ. \t 12Luulo gua nwĩsĩĩgile kĩna wĩĩmĩkie wĩlaaĩkie walekigua."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "11- Dawuda tun ye saan bi naani kɛ masaya la Isirayɛlidenw kunna. \t Asumbĩ atatũ ma mbee ma Isilaeli masumbĩkie myaka 40 kĩla ũmwe."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "I ni wula n badenmancɛ \t me wa mata wee"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Mun na o delili nafa ka bon an fɛ bi? \t Yo ndeto ĩsu nĩtũkonetye ũmũnthĩ?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "N'a ma kè i faso tana tinya di; \t Aasa, mũikathatye syana syenyu, itikakw'e ngoo.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "aw be sɔn ka kuma ten wa? \t Nũkwĩtĩkĩlana na ndeto isu?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "o la, an bena aw nisɔndiyatɔ ye.\" \t Twĩ na ũtanu mwingĩ mũno nũndũ wa ũu.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A bena saraɲuman sɔrɔ a ka tilenninya kosɔn, \t Ĩndĩ weeka ũu ũkakwata moathimo maingĩ mũno."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Mun na an lanin b'a la ko dumunifɛnw bena caya Ala ka duniɲa kura kɔnɔ? \t Nĩkĩ nĩtwĩsĩ kana lĩu ũkeethĩwa wĩ mwingĩ nthĩnĩ wa nthĩ nzaũ ya Ngai?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "21Ne yɛrɛ be maloya ka kuma nin fɔ, a kɛra i n'a fɔ an ye barikatanw ye. \t 21Numukolue nsoni kwitambula itĩ, alĩ kuaniekũ kwikĩlĩkĩĩla kwitenda yaasio!"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ciden Zan lo ye Bibulu ka kitabu laban sɛbɛ, a saan 1.900 ni kɔ ye nin ye. \t Mavuku atano ma mbee maandĩkiwe nĩ Mose kwa ĩvinda ya myaka vakuvĩ 3,500 mĩvĩtu."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Masaba, e b'o mɛnna kɛ! \t A wewe Yeova."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Bambara: ani sɔgɔmen (*) \t Kotava: imwonya (*)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Hakili senu be se k'an dɛmɛ cogo di ka hɛɛrɛ sɔbɛ sɔrɔ? \t Veva mũtheu ũtonya kũtũtethya ata?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Galen, mɔgɔw tun be taga voyazi la ni tasuma ye cogo di? _ I tun b'a lɔn wa? \t Ĩvinda ya Tene Mwaki Wakuawa Ata? _ We Nĩwĩsĩ?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Aw ye sira kɔlɔsi, k'aw cɛɛ siri, k'aw seko bɛɛ kɛ. \t Kwoou ĩkalaa ũuĩtye na ũitata ũndũ ũtonya wĩsiĩĩe ĩla ũũkanw'a."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Di ko ani uy... \t Yekamai sye ro..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "I ka ʻimi ʻana i ka pono \t Mwovosya waitu twonee tei waku [waku]"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Nka ni i tòòròla i ka kèwale ɲumanw kosòn, ni i ye o muɲu, o ye tanuli sababu ye Ala ɲè kòrò. \t Ĩndĩ kwosa ĩtambya ya kũmananga kũkeethĩwa ne nzĩa nzeo vyũ ya kwonany'a kana nũkũmew'ĩa ĩnee ala ũkamatangĩĩa nĩkwĩthĩwa nĩ alũngalu."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ni mɔgɔ min ye kojugu kɛ, o tigi le bena sa. \t Naĩ yaekewa, yĩthĩawa yaekewa."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Jenny: aa yo lo amo. \t Kalani: Nĩ asanda."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Sran kpanngban be bu i kɛ ɲrɛnnɛn kwlaa ng'ɔ o mɛn'n nun'n fin Ɲanmiɛn. ?Á bu i sɛ? \t Tanai, na ĩthĩwai na mũyo mũnene: nĩkwĩthĩwa ĩtuvi yenyu nĩ ĩnene ĩtunĩ: nũndũ ũu nĩw'o mathĩnisye athani ala maĩ mbee wenyu.\" - Mt."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "PIYƐRI A kɛra kantigi ye, kɔrɔbɔliw bɛɛ n'a ta \t Yovu Aĩ Mũĩkĩĩku o na Ĩla Wakwatiwe Nĩ Matatwa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Mun na Ala y'a to tɔɔrɔ ka kɛ? \t Nĩkĩ Ngai Ũekete Mathĩna Maendeee?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Sabu, barika si te ne la, ne ninakili degunnin lo.\" \t Nũndũ ĩsoki yakwa yĩti vinya, na mũio wakwa naw'o nĩ mũvũthũ.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "16I ye koo min kɛ, o ma ɲi. \t 16 Ndũkamanthe kwĩyĩuna."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Mimi o sumaseba kikoete kuru yo \t mou kakusa nai sunao na truth"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Num: be 540 be I \t Mbathi sya kumutaiia Ngai: 40."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Yesu ko o ye bɔ ka taga. \t Nake Jesũ ekũmera, \"ũkai.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A b'a Faa ka kɛta le filɛ. \t Asūyaka see anasūyaka."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Aw ka kan ka sizo bila ji wulitɔla la k'a datugu a ka tobi, ni k'a bila a ka suma. \t Kunsooko ĩĩ uunkũmbigyulu sika ukulĩngile, kunsooko sika umulĩngile uyo."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "a ben'a fɔ ko: \t Aandĩkie atĩĩ:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "11Ne ka Ala ka ɲi. \t 11 Tata wĩthĩwe na nguma ila syaĩle."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Israɛlden caamanba lajɛnna Zeruzalɛmu walisa ka dɛmɛ ɲini Jehova fɛ. \t Nĩw'o ĩndĩ Aisilaeli aingĩ moombanĩie Yelusaleme nĩ kana mamanthe ũtethyo wa Yeova."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Setigi Ala le ye Ala kelenpe ye. \t Vai Ngai ũngĩ taku."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "7i ko kira Zeremi tun y'a fɔ cogo min na. \t Kwoou nũseo tũkalilikanaa ngelekany'o ya mwathani Yelemia."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "31 Ayiwa, Yesu tagara Kapɛrinahumu; o ye Galile dugu dɔ ye. \t 31Nutima kuKapelinaũmũ, kaa ya Galĩlaya, nuĩ kuamania palutondo lwa wikyali."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "22 O kow bèè kèra ten walisa Matigi tun ye min fò kira dò da la, o ka dafa, ko: 23 \"A filè, npogotigi cè dònbali na kònò ta ka denkè bange, o tògò na da ko Emanuèl,\" o kòrò ko Ala bè an cèma. \t Mat 1:23 \"Kwa sisyai, mwĩĩtu ũtaamanyana kĩ-mwĩĩ na mũndũ-ũme akaitava na aisyaa kavĩsĩ, na kakeetwa Ĩmanueli,\" ũalyũlo wayo nĩ, \"Ngai e vamwe naitũ.\" _ MBIVILIA ŨVOO MŨSEO (KAMBA) _ Download the Bible App now"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "n tɛ foyi kalaman. \t \"Ndyaĩvaa kĩndũ nĩ kana nĩmanyĩw'e."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "28I ka kurunbolilaw kulekan ben'a kɛ \t 29 Ndo' nque sondaro na mavaa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "O sapitiri b'a lakali Babilɔni masacɛ Nebukadnezar ye kiraya kuma min sɔrɔ a ka siko la. \t Maeleetye ndoto ĩkonetye wathani ĩla yaotiwe nĩ Mũsumbĩ Nevukatilesa wa Mbaviloni."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ma re jwo yo o \t ata kwetu wapo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Musa y'u jaabi ko: \"Mun na aw b'a fɛ ka ne kɛlɛ? \t Na Mose eea andũ, 'Kolany'ai kwĩanana na ũndũ kĩla mũndũ ũĩsaa.'"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "bibia 2 be ye ye \t Ĩkũlyo ya 2"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Arɔn ka bere ye feeren bɔ, o be mun lo yira, ani mun na Jehova ye cii di k'o bere ka mara layidu tagamasiɲɛ kɛsu kɔnɔ? \t Kũthongooa kwa ndata ya Aluni kwoonanisye kyaũ, na nĩkĩ Yeova waisye nĩyiwe ĩsandũkũnĩ ya ũtianĩo?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "sufɛla ye yeelen ye i fɛ i ko tilefɛla, \t ũtukũ ũkwara ta mũthenya,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A y'o fɔ ko: \t Aandĩkie atĩĩ:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "\"E kana kirayakuma nin ɲɔgɔn fɔ. \t O na ĩngĩ, ndũkaelekany'e kĩkundi kĩla wathamĩĩa na kĩla umĩte."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ala nan en yigiya kɛndɛn na \t Ngai Athenya Witethetye"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "i ka n ta mɔnturu tunu, i b'a nyɔgɔn san. \t Mwau mwonasye nzia, ula mumu mwololosye-"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "N'an barokɛɲɔgɔn tɛ kerecɛn ye, an be se k'a fɔ ko: \"A filɛ Kitabu senuman be min fɔ o koo la.\" \t Nao tũineena na mũndũ wa ndĩni ĩte ya Kĩklĩsto no tũmwĩe atĩĩ: \"Eka twone kĩla Maandĩko Matheu matũtavĩtye.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Mɔgɔ kɔnɔgwɛ minw jɛnsɛnnin be ngalon diinanw na duniɲa kuru bɛɛ kɔnɔ, Jehova ma ɲinɛ u kɔ. \t Yeova nũlilikene andũ me na ngoo nzeo ala me ndĩninĩ syĩ kĩvathũkany'o sya ũvũngũ nthĩ yonthe."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Yala Ala tun b'a fɛ nin lo ka kɛ wa? \t Ĩndĩ ũu nĩw'o Ngai wendaa tũsũanĩe?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ki and ka images \t kau images & photos"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "e yi n ma yamana Isirayila ralɔ ayi. \t Mose nĩwanengiwe wĩa wa kumya mbaĩ ya Isilaeli nthĩ ya Misili."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Y yo lo bebo. \t na ye yao wone."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "olu bena kuma fɔlɔ. \t Kĩla ũmwe witũ nĩwaĩle kũmavindĩĩsya mũno."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Aw ka kojugu doni b'aw kunna! \t koe wo awasete chao! chao!"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "I dun wanna be awake! >_< \t We awake wet."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ala batobaga sɔbɛw bɛɛ ka lannakow ye kelen ye. - Zan 4:23, 24; 14:6; Efɛzikaw 4:4, 5 kalan. \t Athaithi onthe ma w'o makwatanĩtw'e nĩ mũĩkĩĩo o ũmwe. - Soma Yoana 4:23, 24; 14:6; Aeveso 4:4, 5."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "An b'a lɔn o le fɛ ko diɲɛ labantuma surunyana. \t Tũtwĩe o ĩvindanĩ yĩu na mũthya wa nthĩ ĩno nthũku wĩ vakuvĩ mũno."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Se pe ko lee dun ni \t Kũtala Nyamũ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ala ? mata ka yo ? \t Roothna kya manana kya?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Bolo saba nunu ye tile saba ye. \t Nekalile vau myaka ta ĩtatũ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "a be dusudiya ni nisɔndiya di mɔgɔ ma. \t Ũndũ ũsu ũkatuma wĩthĩwa wĩ mwĩanĩe na wĩ na ũtanu."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ka batize jii la, o be mun lo yira? \t Ũvatiso wa kĩw'ũ wonanasya ata?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Tiɲɛ na, lɔnniya te siya kelen dama ta ye, Matigi yɛrɛ le ye koɲuman bɛɛ dibaga ye, nga n'a b'a fɛ ka min jigi fɔɔ lahara, a b'o kɛ. \t Vate nzika, \"Ngai ti mwendeesya wa andũ; ĩndĩ mbaĩnĩ syonthe ũla ũmũkĩaa we, na kwĩka ũlũngalu, nĩwĩtĩkalawa nĩwe.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Den ɲuman bε Dɔn a ba bàra la \t ũtatembeaa aasyaa nyinyia nĩwe ũ uaa nesa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "\"Na ni dɔrɔ ye, n b'a min!\" \t Mwiaii wakwa, ndongoesya."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Yala to Yeso \t eewiki Yesu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ni mɔgɔ dɔ ye fɛti foli kɛ i ye wala n'a ye kado dɔ di i ma, i be se ka mun lo kɛ? \t We ũtonya kwĩka ata ũkakethw'a ngethi ya sikũkũ kana ũkanewa mũthĩnzĩo?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "U bena cɛnni kɛ, \t Nchale wo wau, nchale chi wau tu,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Yala Nkosi 4:38 \t Aawa Aye Mai 4:48"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ovaj lo ka li tet na {ih la bo - \t kya wo gaya"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "\"Kɛ̄ gɔā\" Jɛhova lu nu a baɛloo gbanialoo i ye ɛrɛ kumaloo \t \"Kĩĩma kĩ nyũmba ya Yeova\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "a to olu k'a fɔ waati bɛɛ la ko: \"Masaba ka bon.\" \t Aĩtye atĩĩ: \"'Nĩnĩsamĩte ngona kana Yeova nĩ mũseo.'"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "O yɛrɛ lo y'a to Enɔki dencɛ Metusela ye saan 969 sɔrɔ. \t Methusela mwana wa Enoko ekalile myaka 969"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Yɛ be kpannin kɛ: 'Zezi uka e!' \t Nake Geoff ainyungunyĩsya na ayasya atĩĩ: \"Yu nĩwambĩĩa ĩngĩ!\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Munna dɔw y'u sen bɔ nin ko la ? \t Nĩ kyaũ kĩtumĩte andũ amwe makwatwa nĩ ngathĩĩo?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Comment: ye lo \t Kotava: inya"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "O la, Yezu ko: \t Jesu maca na caĩ yʉwĩ:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ki nɔ̃ ni fɛ̃, ni fɔ̃, ni bɔʁ \t bhee aa kyaa, wo kyaa Wo kyaa, saamane"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "mɔgɔtilennin le bena fani nunu don, \t Ala make akanyuva yu kwa andũ ma mbaitũ;"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Masaso kɔnɔ kuntigi Eliyakimu, Ilikiyawu dencɛ, ani sɛbɛnnikɛla Sɛbuna, ni Azafu dencɛ Yowa, min tun be sɛbɛko kunna, olu bɔra ka taga u kunbɛn. \t Nayo ngalĩko ĩsu ĩngĩ ve Yeova, Mwana wake ũla ũsumbĩkĩte, etĩkĩw'a mauta ala mathayũũkiw'e, na nguthu sya alaĩka."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "4 Nu ko tagad? \t 11 Twaĩle kũvoya kyaũ?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Musoɲuman cɛɛ dagamunin be, \t Kĩveti kĩseo kĩneenaa maũndũ maseo ĩũlũ wa mũũme."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Audio Fɛɛn lamɛntaw telesarse cogow Mɛnni kɛ Ala fɛ ani to niin na fɔɔ abada \t Mwĩthukĩĩsye Ngai Wĩkale Tene na Tene"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "21 A bena dencɛ wolo, i k'a tɔgɔ la ko Yezu, bari ale lo ben'a ka mɔgɔw kisi u ka hakɛw ma.\" \t 21Ukakĩtũnguĩla muana, ukakumuĩta ĩliina liakue Yesu, kuitĩ uyo muene ukakuagũna ĩantu kwipũna mumilandu yaao.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Oun lo y e. ka yin \t John Y. Ngai"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Olu de barika la dugujè sera an ma ka bò san fè. \t lthyĩ athe tũkĩthaũwa atũvikye ĩtunĩ;"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "10 ka jogokura ta, min be sabati tuma bɛɛ Ala ka lɔnniya barika la, ka kɛ i n'a fɔ aw danbaga. \t Mbivilia yaĩtye 'twĩvw'ĩke mũndũ mweũ, ũla ũtũngawa mweũ' kwĩsĩla ũmanyi wa w'o."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Tanuli ni boɲa ka kɛ i ta ye tuma bɛɛ! \t Rĩu na nginya tene Amen!"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Adama tun ka kan ka mun lo kɛ ka sɔrɔ ka tɔgɔ la bɛgɛnw ni kongosogow la? \t Nĩ kyaũ kĩla kyendekaa nthĩnĩ wa wĩa wa Atamu wa kũtw'ĩĩa nyamũ masyĩtwa?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Komi Adama ma mɛnni kɛ Ala fɛ, a bɔnɛna mun lo la? \t Nĩ kyaũ kyeethĩiwe nũndũ wa Atamu kwĩthĩwa ate mwĩwi?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "a barika banna, a fana sara o yɔrɔ kelen le la. \t Na wo aati hai na ye tanhai jaati hai"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "O musow bɛɛ tun bɛ to ka o borofɛn dɔw di Yesu ni a ta karamɔgɔdenw ma ka o dɛmɛ. \t Kwoou Yosia na aũme make maumaala na mambĩĩa kũvetanga ũthaithi wa ũvũngũ kuma ĩ nthĩ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "7, 8. a) Jehova ka ɔriganisasiyɔn faan min be dugukolo kan, a b'o ɲɛminɛ cogo di? b) Bibulu ka cikan dɔw ye juman ye ani mun na an ka ɲi k'u labato? \t 7, 8. (a) Yeova atongoeasya ata kĩlungu kya ũseũvyo wake kya kũũ nthĩ? (b) Nĩ maũndũ ta meva Ndeto ya Ngai ĩtwĩaĩe, na nĩkĩ twaĩle kũmaatĩĩa?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Lun ko tirt kene ka oil \t Mafuta weee woi"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "\"Ne bena Isirayɛlidenw bɔ \t Na ndilekya Aisilaeli mathi.'"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Go away tun tun \t Ifumie Ala Thai"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Mun na i do b'a fɛ ka ne wajibiya k'o lɔn? \t Ũnthĩnĩkĩaa nĩkĩ?\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "U ka bò Sitanè bolo ka na Ala ma, walisa u ka jurumuw yafa sòrò ka sigi yòrò sòrò dannabaaw cèma, olu minnu saniyara u ka dannaya fè ale la. \t kya aur kyo behsi hua wo insaan tha ya shaitaan koi,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Kiya koo ኪያዬ 2 year ago \t ya nie sukanya malem2 aja. hehe"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ena o dap kɛɛrɛ sɔ̄ o enɔā kpa ama sah ani? \t Kweekĩkie ata Enoko amina kũkw'a?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "bena to kalan \t Maũndũ ma Kwĩmanyĩsya"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "minw deen ka di kosɔbɛ, \t Kya-kya na sooncha hai maine,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "MINW tun tɛ kurun kɔnɔ, olu tora k'u ka koow kɛ i ko fɔlɔ la. \t NZA wa ngalawa, andũ maendeeie na mwĩkalo woo o ta tene."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A) de ka ni la \t A) Ithukiisye Mwaitu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Marie-Line: Ɲɛyirali fɛ, n'an be tagara piknik kɛ, n' be taga ni sɛbɛninw ye. \t Mbinda: Mbee tũthi tũkathambie na indi tũithauka kalata."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "I bena sa yen, \t Ni usagi wo ou mono wa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "An ɲé sɛbɛ labɔla kan 700 ni kɔ kɔnɔ. \t Nũndũ mavuku maitũ yu maumĩthaw'a kwa ithyomo mbee wa 700."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "na ta yi tu yo ni inyi unkpi wa, \t Na wo aa sake na hum kabhi ja sake,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ala le ka Adama dan. \t Andũ moombiwe nĩ Ngai kana maumie nyamũnĩ?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A la diyaamoo sang kutoo la kuwo to, a ye ñing yitandi ko, kata kuu jamaa le be siloo kang mennu ka naa. \t Ĩndĩ o maendete nzĩanĩ, mũndũ ũsu amaelesya maũndũ maingĩ kuma Mbivilianĩ ala matumie mew'a nesa."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "a ye sariya d'u ma min b'a to u be to nii na. \t Amũnengie thayũ mwĩanĩu."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "「gu gu re ka su」 \t \"Asu wa asu\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "I kɔrɔcɛ Arɔn bena kɛ i ka kira ye. \t No kwĩthĩwa kĩkundinĩ kyenyu ve mwana-a-asa ũũthokoaa kĩlĩko nũndũ wa mũneenele wake kana meko make."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ni di ma gu \t Atukwatse Naume"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "10 A fɔ man di, nka Adama ni Awa y'a latigɛ ka Jehova kaan bila. \t 10 Nĩ ũndũ wa kyeva nũndũ Atamu na Eva nĩmanyuvie kũlea kũmwĩw'a Yeova."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "7Ne be barika la Masaba ye kosɔbɛ, \t Nĩ mũvea kwake Yeova,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Sisan, an k'a filɛ an ka kan ka min kɛ walisa Ala ka ɲɛnamaya banbali di an ma a ka alijɛnɛ kura kɔnɔ. \t Ekai twone ũndũ twaĩlĩtwe nĩkwĩka nĩ kana twĩthĩwe na w'o ki kana Ngai akatũnenga thayũ wa tene na tene nthĩnĩ wa valatiso ĩsu nzaũ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Dawuda nana kɛ Yezu Krista bɛnba ye. - Mat. \t Yesũ nĩwavoisye mũthũkũmi wa mũnene wa asikalĩ. - Mt 8:5-13"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "U na sigi a kan badaa.\" \t Ĩndĩ ala athũku makavetwa kuma ĩ nthĩ, Na nzeleke ikakũanĩw'a na mĩi syume nthĩnĩ wayo.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "fani dunya Comments \t Maanikya Comments"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Matigi, an ka Ala ye Matigi kelenpe le ye. \t \"Yeova Ngai Waitũ Nĩ Yeova Ũmwe\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Dawuda n'a kɔmɔgɔw tun be kɔfɛ ni Akisi ye. \t Ndaviti na aũme make nĩmeethĩĩtwe maimwĩka Navali nesa."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Kala Lagaw Ya - Sagala \t kakutou - 9"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Jenniferr Aw don't be sad. \t abhay - ya ya don't worry bye !"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "30Yɛrɛboɲala be i ko mɔgɔ be wɔlɔn min don jɔɔ la \t 30 taon kya msi 25an ekekeke..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Bibulu ko: \"Jaabi ɲanaman be mɔgɔ dusu suma.\" \t O na Mbivilia yaĩtye \"kyeni kya metho nĩkĩtanasya ngoo.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Zurunali nin b'a yira Bibulu be se k'an dɛmɛ cogo min na k'an ka haminankow ɲɛnabɔ. \t Ũndũ ũtonya kwasya: Ĩkaseti yĩĩ ya Mũsyaĩĩsya nĩyĩeleetye ũndũ Ngai ũtũkiakiasya."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Jehova waleɲuman lɔn a ka nilifɛn yebaliw kosɔn \t Eka Ũla 'Mũthĩnzĩo wa Ngai Ũtaweteka' Ũũthing'ĩĩsye"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Lafi Ɲanmiɛn su kɛ be sa: Biblu'n nun sran mun \t MŨSYAĨĨSYA Na. 4 2017 | Mbivilia Ĩmanyĩasya Kyaũ Ĩũlũ wa Thayũ na Kĩkw'ũ?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A bena aw jaabi ko a t'aw bɔyɔrɔ lɔn. \t Mwĩĩtu-a-asa ũsu aisye: \"Ndyeesĩ nĩthi va, nĩtavany'a ata, kana nĩtavany'a kyaũ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Jehova bena an kisi cogo di? \t Yeova ambaa kũtũtethya ata?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "21 A kɛra ten, ne ka baara bɛnna Ala ka kuma ma min b'a fɔ ko: \t 22#Isa 7.14.Na ũu w'onthe ũtw'ĩkĩte, nĩ kana wĩanĩw'e ũla waneeniwe nĩ Mwĩaĩi na kanyw'a wa mwathani, akyasya,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "\"Nin Kibaru Duman waajuli na kɛ diɲɛ yɔrɔw bɛɛ la sankolo masaya ko la.\" - Matiyo 24:14, ABM \t \"Na ũvoo ũũ mũseo ũkatavanw'a nthĩ yonthe.\"-Mathayo 24:14."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ani, an b'a lɔn cogo di k'o ye tiɲɛn ye? \t Nĩkĩ tũte na nzika?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Kabi Yezu kununa ka bɔ saya la, fɔɔ ka taga se a yɛlɛtuma na sankolo la, a y'a fɔ a ka kalandenw ye siɲɛ caaman na ko hakili senu bena jigi u kan. \t Syumwa nini ĩtina wa Yesũ kũsyoka ĩtunĩ, amanyĩw'a make nĩmambĩĩie kũthĩnw'a na kũtelemangw'a nĩ amaitha moo."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "o be mɔɲɔn tugu su fɛ. \t Kwoou meekaa ũu o kĩla kĩoko."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "K'an bεn sɔɔni . \t Tatai ũndũ mũtonya nĩ kana mwĩthĩwe na ngwatanĩo ndũmu."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Read Nka 45 \t lesya matveeva 560"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Min yɛrɛ kɔrɔtanin lo, o ye ko a y'a Dencɛ kanulen Yezu ci ka na dugukolo kan, a y'a niin di an kosɔn. \t Na ũndũ ũla mũnene mũno nĩ kana nĩwatwonisye wendo ĩla watũmie Mwana wake mwendwa, Yesũ, oke kumya thayũ wake kwondũ witũ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "na tian tu ran kan dao ni \t aisi kya kami hai tu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Yɑ koo bɛɛ wɔri kpɑ i gbisuku. \t Na mwekane këlëksëwinkwèxin,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Mun Hing-- min sak! \t - Ngai Kwok-Hing."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "N'à ma foyi fɔ, ò kɔrɔ ye ko tɔɔrɔ si tɛ. \t Kana mathĩna makathela onthe."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "11waasa ne fana ka se ka kunun. \t 10 Sũanĩa mũsoa ũngĩ wathanie ĩũlũ wa ũthayũũkyo."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "6. ye ye je ko \t Na matumbĩ matandatũ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Photos de Voyage Yala _ Images Yala _ Plages \t wild yak photos / images"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "i ko Ala b'a kɛra cogo min na? \t Ngai endaa twĩke ata?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Mun lo ye Etiyɛni dɛmɛ ka kibaro duman lafasa koɲuman kititigɛlaw jamakulu ɲɛɛ kɔrɔ, ani an be kalan juman sɔrɔ a ka koo la? \t Mũsyaĩĩsya ũmwe eekie ata ĩla wataviw'e naĩ, na ngelekany'o yake ĩtonya kũtũmanyĩsya kyaũ?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "un se keh sun lo ye.. \t Kala My Name Is Kala"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Batofɛn wɛrɛ te yen ni ne tɛ. \t Vai Ngai ũngĩ taku."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "be kasi ka ajeeb alam hai \t kal ka kya yakeen hai ae"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "tile barikatayɔrɔ \t moi chawiya"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Nka Awa tun tɛ Ala teri ye tugun. \t Ĩndĩ Eva ndaaendeea kwĩthĩwa e mũnyanyae wa Ngai."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "aah, ni ya dan ye 06 Juillet 2018 \t Onyeka Nwosa July 6, 2017"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "baliw ka ba? \t W'o ũthasyo ũsu witũ wĩ mĩvaka?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Efkan Ala (6) \t Sya Tisya 6"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "5 N tenbi duninya kɛ rɔ, duninya-waan le nde la.\" \t Mumĩte nthĩ ĩno; nyie ndyumĩte nthĩ ĩno."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "olu bɛɛ y'a ta ye. \t Nĩwe ũtũnengete kyonthe kĩla twĩ nakyo."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Yala i b'o lɔn wa? \t We nĩwĩsĩ nĩ ĩndĩĩ?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ibarat kate ni ye bang yeeee ! \t Yee Yeika Yeila Yekatherina"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "O ka pisa n ka segin ka na a ɲininka bawo yɔrɔ ka jan tuma dɔw la. \t Ĩndĩ atũmwa mayaamũsũngĩa, kĩtumi nũndũ me nzĩanĩ nĩmakananĩaa ĩũlũ wa nũũ mũnene vyũ katĩ woo."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "n'a be se ka hakili d'a ma?\" \t Nyie no nĩtonye kwĩka tamo?'"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Dumunifɛnw bena caya. \t Kũkeethĩwa na lĩu mwingĩ mũno."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A laban, Solomani ka musow y'a kuun yɛlɛma ka ala wɛrɛw bato. \t Ĩndĩ Solomoni atwaa iveti mbingĩ kũma nthĩ ingĩ ila itathaithaa Yeova."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "34ka bɔ Yɔtibata ka taga sigi Abirona, \t ma wooi mina wo Asekalɔn koi yɔɠɔzuʋɛti,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Mi3te bigile ani Man \t ©Siu Hei Ngai"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "I b'a fɛ ka dɔ lɔn tugun Bibulu koo la wala Jehova Seerew koo la wa? \t Nĩwĩthĩwa wendaa kũmanya ĩũlũ wa mũĩkĩĩo kana maũndũ ala Ngũsĩ sya Yeova syĩkaa?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Tuma min na mɛlɛkɛ murutininw yɛlɛla sankolo la, kiti juman tigɛra u kan? \t Yɛnŋɛlɛ na wi woro na yaan li mbe ya mboo ndanla mɛlɛ?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ne te se ka furu cɛɛ ma tugu. \t Ndyaasyoka ĩngĩ kũtha kalata."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ala ye mun lo di Ibrayima ma k'a kɛ saraka ye, ani a y'o kɛ cogo di? \t Ngai amwathie Avalaamu kyaũ yĩla waĩ na ũkũũ wa myaka 99?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ala be furuko jati cogo di? \t Ngai ethĩawa na woni mwaũ ĩũlũ wa kũya?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "akoo be allesaan \t Syonthe Niwasyumbie"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "i cɛkɔrɔbalaman be se k'o sɔrɔ wa? \t Totoo kya yan??"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "O la bana in kunbɛncogo ɲuman ye ka a kɛ cogo bɛɛ la tile ka den fari sɔrɔ don o don miniti 10 ɲɔgɔn. \t Andũ aingĩ nĩmakenganaa o na ethĩwa nĩ savalĩ ũmwe katĩ wa kĩla ndatĩka ĩkũmi methĩawa maiea ngewa."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Hi - I am 35 yo (soon to be 36),... \t Mutheu: Nyie nĩna myaka mĩongo itatũ na imwe."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "¿ tagaroteaba yo ? \t Bai ka kya kaam hai..?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "O bɛɛ n'a ta, u y'a ɲini Pilati fɛ ko a ka kan ka faga. \t Ala maĩ nzamanĩ ĩsu nĩmeekĩte mũvango mamũae."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Tutigɛbaga ye mun ye? \t Mũsili ũsu ũeleetw'e vau nũũ?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ɲɛnamaya dafalen kɔrɔ tun ye mun ye Adama fɛ? \t Thayũ wa Atamu wesaa kwĩthĩwa ũilye ata?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Yusufu ka koo \t Manyaapelo Joseph"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "An kana nɔnɔkɛnɛ wulibali min. \t Tũikesa kũnoa."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "I b'a lɔn fɛɛn min kama u ninsɔndiyanin lo ten wa? \t We nĩwĩsĩ nĩkĩ kwaĩ na ũthũku mwingĩ ĩvinda yĩu?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A bɛ jigiya di an ma, kuntilenna, ani nisɔndiya. \t Nũtũnengae wĩkwatyo, kĩeleelo, na ũtanu."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ala k'a kɛ an kunnawoloko ye! \t Tũtonya kũmũnyuva Ngai ata ethĩwe Mũsumbĩ witũ?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Audio Fɛɛn lamɛntaw telesarse cogow Dɔnkili diimanw \t Koyi maane na maane audio file"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "An be se k'an ka Bibulu kalandenw dɛmɛ cogo di u ka tiɲɛnkalanw faamu? \t Tũtonya kũmbany'a ngoo yitũ ata wĩthĩe nĩtonya kwĩtĩkĩla w'o wa Mbivilia kwa ũvũthũ?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Koɲuman lɔn \t kanawa see view"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "1Kira Abakuki ka daalili, mɔgɔw kasicogo la. \t Ĩndĩ Ngai nĩweekĩie ndeto sya mwathani Avakuki Mbivilianĩ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ne buruju ye mun ye? \t Uneeni wakwa wii ilye ata?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Kunmabɔsara tun ka ɲi ka kɛ mun ye? \t Wovosyo nĩ kyaũ?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Mɔgɔ waa caaman y'u seen don o baara la, ani nafolo caaman donna o boon lɔli la. \t Ĩkalũ yĩu yaakiwe nĩ aũme ngili mbingĩ, na mwako ũsu watũmĩie mbesa mbingĩ mũno."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Yeah ka bam ka boom \t Ee, N'anyewa oo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Mun na kerecɛn sɔbɛw tɛ batoli kɛ ni kuruwa ye? _ Bibulu ka kalan \t Nĩkĩ Aklĩsto ma w'o matatanĩaa sikũkũ ya Isita?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Atelu man a lon ń bota dula men, anin ń be taxala dula men. \t Ĩndĩ inyw'ĩ mũyĩsĩ vala naumie na vala nĩendete."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ebe nin flâ nin nan \t Maũndũ angĩ me kĩlungunĩ kĩĩ:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Aa! a y'i Pan ka Cun ka fàn bɛɛ Kɛ sènnɔ ye a ma mɔgɔ Ye, nkà a Nàna muso in sènnɔ suma Tà ka Bòli! ka Bòli! fo ka T'o Ye dugu dònda la. \t Nĩmiiso maao amatũtilie; Alekiona kumiiso maao, Alekiiigia kuakutuĩ aao, Alekilĩnga kunkolo zaao, Agomoke, nĩagũne.' 28 Luulo gua imanĩke kumiani kĩna uugũnua uu wa kĩNzua watualaguaa kundugu nazĩngĩ, nĩndĩo ikitegeela.\" 29 Pĩna alutambuĩile inkaani izi, ĩAyahũdi naalongola, naĩĩ kĩkolia ningĩ eene kueene."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "An ka ɲɛyirali ta nowɛli seli kan. \t Ngelekany'o ya Aklĩsto ma ĩvinda ya atũmwa."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "fad layi narm kalayi. .. (x2) \t Cheez woh kya hai kyon kahon kya hai... (x2)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ɲɛyirali fɛ, a fɔra Heburukan sɛbɛriw kɔnɔ ko \"baarakɛbaga ka jatiminɛ be na ni nafolo ye\" ani ko \"i bolo be se ka koo o koo kɛ, o kɛ n'i yɛrɛ ka fanga ye.\" \t Kwa ngelekany'o, Maandĩkonĩ ma Kĩevelania tũsomaa kana \"mosũanĩo ma ala athingu maelete wingĩnĩ wa syĩndũ,\" na kana \"o ũla kw'oko kwaku kwona wa kwĩka, ĩka na vinya waku.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "\"Nin Kibaru Duman waajuli na kɛ diɲɛ yɔrɔw bɛɛ la sankolo masaya ko la.\" - Matiyo 24:14, ABM \t \"Ũvoo ũũ mũseo wa ũsumbĩ ũkatavanw'a nthĩ yonthe.\" - Mathayo 24:14"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ala ye duga kɛ Nuhun n'a dencɛw ye k'a fɔ u ye ko: \"Aw ka deenw wolo ka caya ka dugukolo fa.\" \t Ngai oomba mũndũũme na mũndũ mũka wa mbee, Atamu na Eva, amaiie mũũndanĩ ũsu wa kwendeesya na amea: \"Ongelekai, mwingĩve, musũsye nthĩ, na kũmĩkĩlya vinya.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "o bena jalaki kitiyɔrɔ la. \t Nũndũ nĩmatatawa."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Yonmdaan ŋɔn'n a sɔnu 123 \t asiwufa mwaits12"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "kala lagaw ya - occitano \t asu - Enya"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ala sagonata ye mun lo ye an koo la? \t Ngai E na Kĩeleelo Kyaũ Kwondũ Witũ?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "sudi kan jengah ye \t Ũthũĩlonĩ wa sua West"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "An be se ka duga jumanw sɔrɔ Yezu ka saya sababu fɛ? \t Kĩkw'ũ kya Yesũ kĩtonya kũtũtethya ata?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "O muso tɔgɔ ko Batiseba ani a cɛɛ Uri ye Dawuda ka kɛlɛden dɔ ye. \t Mũsumbĩ Ndaviti nĩweekie ũlaalai na Mbathi-sieva na ĩtina avanga Ulia, mũũme wa Mbathi-sieva, oawe."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Kiraya kuma minw ɲɛsinna Masiya ma, u bɛɛ dafara Yezu kan. \t Yesũ nĩweanĩisye mawathani onthe ala makonetye Masia."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Wo safelo tun be heburuxanŋo nin latenxanŋo nin gerekixanŋo to. \t Mwambĩĩonĩ Mbivilia yaandĩkĩtwe na Kĩevelania, Kĩalamu, na Kĩkiliki."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ale lo ka tile la. \t Ũsu waĩ mũthenya wa thanthatũ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Mun na mɔgɔ caaman be fili ka Ala jalaki ko duniɲa nin ka tɔɔrɔw ye ale lo nɔɔ ye? \t Nĩkĩ andũ aingĩ mekaa mavĩtyo kũmũtũla Ngai mũtĩ nũndũ wa mathĩna ma nthĩ ĩno?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Jehova ka ɔriganisasiyɔn ye koo minw kɛ, u dɔw ye jumanw ye? \t Nĩ maũndũ ta meva ũseũvyo wa Yeova wĩthĩĩtwe ũyĩka?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Teen: Tee Nka \t juhi: ya lo kya lena hai tumhe..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "MATIYO 19:29 _ Ani mɔgɔ o mɔgɔ min y'a ka soo to, walima a balimacɛw, n'a balimamusow, a faa n'a baa, a deenw, an'a ka foro ne kosɔn, o tigi bena o ɲɔgɔn caaman sɔrɔ, ani ka nii banbali sɔrɔ. \t Na kĩla mũndũ ũla ũtiĩte nyũmba, kana ana-a-inyia, kana eĩtu-a-inyia, kana ĩthe, kana nyinyia, kana syana, kana mĩũnda, kwondũ wa syĩtwa yakwa, akoosaa vandũ va kĩmwe, ĩana, na akatiĩwa thayũ ũtathela.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ye ni yo Yesu kutono ilo pang ye i, \t Yĩla mathengeeie vakuvĩ, mũndũ ũmwe nĩwaumĩlile kuma nguthunĩ ĩsu na ooka nginya vala ve Yesũ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "N'a y'a nii di fili yafa saraka ye, \t Nũndũ wa nthembo yake,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Koni Ala yi kininkinin a ma. \t Tei wake nĩvo uĩ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "21 A bena dencɛ wolo, i k'a tɔgɔ la ko Yezu, bari ale lo ben'a ka mɔgɔw kisi u ka hakɛw ma.\" \t Mat 1:21 Akasyaa kavĩsĩ, na ũkaketa Yesũ, nũndũ nĩwe ũkatangĩĩa andũ kuma naĩnĩ syoo.\" _ MBIVILIA ŨVOO MŨSEO (KAMBA) _ Download the Bible App now"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "dyu M?g? minw b'aw t??r?, aw ka duba k? o tigiw ye, aw ka duba k? d?r?n, aw kana dangali k?. \t kam 5 K?k?a Ala Akw'?: Ala akw'? maitonya kw?ka ?nd? o na w?va kana kw?w'a ?nd? o na w?va."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Arɔn ni Isirayɛli cɛkɔrɔba bɛɛ ye dumuni kɛ ni Musa birancɛ ye Ala ɲakɔrɔ. \t Na yĩla Mose na Aluni moonisye Aisilaeli syama isu, andũ onthe maĩkĩĩa kana Yeova e vamwe namo."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Mùso min cɛ ka ɲì, àni mùso min cɛ man ɲì, Ala dè y'ù bɛɛ da. \t Mũmbi witũ nĩwe woombie ĩtu na nthĩ, na anenga syũmbe syonthe thayũ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A tɛ mɛn i ri faa dɛ, baa i nɔ muso mɛn mirala ɲin di, a furunin de.\" \t nani ka wo ushinai nani ka wo ete kyou mo nani ka motome teru"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Aww v ya too... \t ya me as well..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Mun na Yusufu ni Mariyamu labanna ka taga sigi Nazarɛti dugu la? \t Ĩndĩ nĩkĩ Yosevu na Meli matevaa o namo?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "15Na ka bɛɛ gari mɔ̀wa nge laakarigibu. \t 15) Ĩthĩwa na ũneenany'a vamwe na ethukĩĩsya ndatĩkanĩ itano sya mbee."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Asiri masacɛ ye mɔgɔw bila ka taga Ezekiyasi fɛ tugu ko: 10\"Aw k'a fɔ Zuda mara masacɛ Ezekiyasi ye ko a jigi be a ka Ala min kan, a kana sɔn ale k'a nigɛ ko Zeruzalɛmu tena don ne Asiri masacɛ bolo dɛ! 11Asiri masacɛw ye min kɛ jamanaw bɛɛ la, i yɛrɛ y'o mɛn. \t Kwoou, Esekia amina kũvoya, mwathani Isaia nĩwanenganie ũtũmani ũũ kuma kwa Yeova: 'Mũsumbĩ wa Asuli ndakalika Yelusaleme."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "1.Efkan Ala Y \t 1. yuuetsu suisya"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ala ka kuma Parole de Dieu . \t Athani matavasya andũ ndeto sya Ngai."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "kpɑ yu ko nin kpɑrɑ yeru. \t wo paane ke liye usane kya kya khoya.."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Kala Lagaw Ya (5) \t Kefy ma woky (5)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "O koow bɛɛ lo y'a to mɔgɔ miliyɔn caaman lara a la ko Bibulu ye Ala ka Kuma ye. - 1 Tesalonikaw 2:13 kalan. \t Maũndũ asu ma w'o maĩkĩĩthasya andũ milioni mbingĩ kana Mbivilia nĩ Ndeto ya Ngai. - Soma 1 Athesalonika 2:13."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "kala lagaw ya - pe \t Reply na wa ooo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "6An bɛɛ ye kelen ye Ala ɲakɔrɔ, \t Na ĩndĩ twaendeea kũmũthengeea Ngai, nake nũendeeaa kũtũthengeea."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "I be se ka tiɲɛn diinan faranfasi k'a lɔn cogo di? \t Ũtonya Kũmanya Ũthaithi wa W'o Ata?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Kaan ye \"yi, ɛn ka yi -tɛala \"da 'nan an 'si Bali va, -yee \"wɛan 'an \"tɩ 'bɔ 'ka ye \"yi. \t Manamũ te je aipoa kũima'e 'ga kwaawi 'i ĩ - 'jau futatee 'ga ẽẽ upe."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A faaw tun ye joo minw dilan, a y'u bɛɛ cɛn ka bɔ yen. \t Onthe mavũthisye ũtao wa Ĩthe woo, o na kau nĩwamendete."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ale bena na aw kisi, k'aw nisɔndiya kudayi.\" \t Ngai athanie atĩĩ: \"Ngeekĩa ũmaitha katĩ wenyu we na mũndũ mũka, na katĩ wa ũsyao waku na ũsyao wake: Akatumba mũtwe waku, naku ũkatumba kĩtiinyo kyake.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ni minnɔgɔ be min na, jii min be nii banbali di mɔgɔ ma, ne bena o di o tigi ma, sara te min na. \t Ĩndĩ kĩw'ũ kĩla nĩnenganae nĩkĩtonya kũtuma mũndũ ekala tene na tene.'"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "26N'a ye Ala daali, \t Mboya ya Kwĩyumya 51."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Kerecɛn balimaw ka ɲi ka ɲɔgɔn dɛmɛ cogo min na, Dawuda somɔgɔw ye o ɲɛyira an na ka ɲɛ cogo juman na? \t Nĩkĩ ndũũ ya Yonathani na Ndaviti nĩ ngelekany'o nzeo vyũ ya andũ malũmanĩtye vamwe?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Minw bena mara kɛ ni Yezu ye sankolo la, u weelela ko 'senumanw' (Daniyɛli 7:27, ABM ). \t Kĩkundi kĩtawa ala \"atheu\" kĩkasumbĩka vamwe na Yesũ ĩtunĩ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Bari Ala bena ɲamɔgɔyakɛlaw ni kakalaw kiti. \t Oonanisye kana Ngai ti we waĩle kwĩthĩwa Mũsumbĩ Ũla Mũnene Vyũ, na oonany'a kana ndasumbĩkaa kwa ũlũngalu."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Mɔgɔtilennin dɔw be yen, o b'u minɛ i n'a fɔ mɔgɔjuguw, ka mɔgɔjugu dɔw minɛ i n'a fɔ mɔgɔtilenninw. \t Andũ asu amwe athũku mayĩvithaa, ĩndĩ ve angĩ namo metusaa alũngalu na aseo ĩndĩ ũyĩthĩa mo nĩ andũ athũku vyũ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Aw ka niyɔrɔ d'an ma, an faa ka somɔgɔw cɛma.\" \t Ve ũthei nyũmbanĩ ya au wa ũtũkomya?\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Tera facɛ tun ye Nakori ye. \t Tela ĩthe wake nĩwaendanisye nake."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ala ka kɛnɛya ni nisɔndiya di aw ma. \t moathimo na ũtanu."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "kala lagaw ya - afarščina \t Mwa - Jou - Ane"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Be ye a man o a mouse? \t ye kya tha vai??"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "(trg) =\"7\"> Yezu ye ntalen dɔ fɔ jagokɛla dɔ koo la min tun be kɔnɔkisɛw ɲini . \t Yesũ nĩwanenganie ngelekany'o ya mũtandĩthya wamanthaa malũlũ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "U fana be masaya layidu la ni Yezu ye. - Luka 22:29. \t (Alomi 8:16) Na me nthĩnĩ wa ũtianĩo wa Ũsumbĩ vamwe na Yesũ. - Luka 22:29."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "N fa dimin nan tun kolon. \t nna tye xuee chuu Ndania."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ɛ barikan bira Ala xa ɛ bɔɲɛni. \t Aisye: \"Ngai natũngĩwe mũvea kwondũ wa mũthĩnzĩo wake ũtaweteka.\" (2 Ako."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Saya kɔni, o tɛ yen tugu. \t Kĩkw'ũ tikyo mũthya witũ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Sabu aw miiricogo, aw dusukunnakow ani aw lamɔcogo tɛ kelen ye. \t Tũmbĩtwe kĩvathũkany'o, na kwoou kĩla ũmwe witũ e ũndũ ũilyĩ, na ũndũ wĩkaa maũndũ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A: À ka ɲi. \t Weita: Ni kũseo."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ale bena makari a la. \t kya tha YO.."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "kulu kuŋo: Ala tentoo \t Tag: Ngai Ngai Lam"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A ci dɔ ma A ci dɔ ma Maana 99nan: Sangaso boon kɔnɔ \t Ngewa ya 99: Me Nyũmbanĩ ya Ĩũlũ Ngolovanĩ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A kuyan nun a yigboon yi lan. \t Atesaa aitũ sya mĩkalya."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ni aw sɔmina dɔrɔn ko sɔgɔsɔgɔninjɛ don: \t po kye timwa mwatero mwia kyuqema mwataananrove,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Duzu a ɛvi Seetan mɔɔ bɛdu ye bɛvi anwuma lɔ la anu ɛra a? \t Satani aisye ata ĩũlũ wa andũ?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Yusufu be don kaso la \t Ngewa ya 22: Yosevu Kwĩkw'a Kolokolonĩ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ne ka kuntigiya lo bena fisaya u ma.' \t Ũthũkũmi ũũ ũtumĩte nĩkwata moathimo maingĩ.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Yala hɛɛrɛ bena na kɛ dugukolo kan loon dɔ wa? \t Nthĩ Ĩkesa Kwĩthĩwa na Mũuo?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "bari aw bena yɛlɛko. \t Akakũtongoesya na kũkũsũvĩa,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A y'a di u ma, u kelen kelen bɛɛ ye dɔ min. \t Na ĩndĩ ũngĩ anenga lĩu wake."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "O ye dɔ fara balimaw ka kisɛya kan waajuli baara la. \t Ũthasyo ũsu nĩwatumie ana-a-asa mongela kĩthito wĩanĩ wa kũtavany'a."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "U y'a bila kaso la, \t Na kwa kĩtumi kĩu amwĩkya kolokolonĩ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "1 Korɛntikaw ka kitabu dadonkumaw \t 1 Akolintho Maũndũ Ala me Vo kwa Ũkuvĩ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Jehova ye kabako juman lo kɛ walisa Israɛldenw ka se ka Zurudɛn baji tigɛ? \t Yeova eekie kyama kĩva nĩ kana Aisilaeli matonye kũinga Ũsĩ wa Yolotani?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ntsi ma 3b3y3 no y3, ma 3b3ka no ka \t ewia k3k3 na 3b) ooo,na wo kyweme b3 kyweme yeeee"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ne ye jɔn ye ni ne bena soo lɔ a ye? \t Anyanya maku naaũ?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ne y'o koo fɔ kabini a daminɛ. \t Yu eka nĩelesye ũla ũndũ nĩwetie mwambĩĩonĩ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Naduiyeh ye Olya \t Basova Olya"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "An be se k'u ladegi cogo di bi? \t Naitũ ũmũnthĩ tũtonya kũtũmĩa ata kĩu wamũmanyĩisye?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "I dun wanna be awake! >_< \t wake my woe?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "I jigi la Jehova kan ani koo ɲuman kɛ \t \"Mũĩkĩĩe Yeova, na Ũkĩka Ũseo\": (Ndat."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "a tiɲɛna an bi denw de fɛ wa \t Yo ndeto ĩsu nĩtũkonetye ũmũnthĩ?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Mun na dɔw tun tɛ nowɛli seli kɛ galen? \t Nĩkĩ andũ amwe matanĩaa sikũkũ?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Jehova b'a ka mɔgɔw ɲɛminɛ \t Yeova Nũtongoeasya Andũ Make Mesĩle Nzĩanĩ ya Thayũ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "(sabari sabari a be ye sabari) \t (by emekaanene)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Yezu kɛtɔ ka to kantigiya la tɔɔrɔba kɔnɔ, a ye Sutana jaabi k'a yira cogo fisaman na ko a ka darabɔli kumaw ye ngalonfin ye. \t Kwĩyũmĩĩsya kwa Yesũ e mũĩkĩĩku o na e thĩnanĩ, nĩkwasũngĩie Satani nesa."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ku gace ka Kivu basabaga ONU \t Javaathu manathai un meethu pilikum"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Noto Sans ka ɲi ani Nunito ma ɲi dɛ! \t Kya baat hai Aaina Ji, kya khoob likha hai!"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Yezu m'a fɔ ko jɔncɛ kantigiman bena Alakow ɲɛfɔ cogo dafanin na. \t Ĩndĩ vai ũngĩ Yesũ ũnyuvĩte anenge aatĩĩi make lĩu wa kĩ-veva eka ĩla \"ngombo yĩ na kĩthito.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "30Nafolotigi ko: ‹Ayi, o te labɔli kɛ ne faa Ibrayima, nga ni mɔgɔ min sara ka ban, n'ale kununna ka taga kuma u fɛ, u bena nimisa ka faran u ka kojuguw la.› \t Nake asya, Aiee, asa Avalaamu: indi umwe auma akw'uni athi vala mai, makaalyula ngoo."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "O la, i bena maloyasɔbɛ lɔn, \t Na vai nzika kana nũmũtũngĩaa mũvea nũndũ wa mũthĩnzĩo ũsu."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Sé pon ngneung sah, nin nin nin nin ninin \t miushinai sou na asu mo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "\"Aw ye na, an be taga duvɛn yaala. \t King‟oo: Nĩnĩsi vaini, indĩ nĩngiia kũnywa."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "N di baraka don i rɔ, ka i tɔɔ bonya. \t Nĩwe Ngai wakwa na nĩndĩĩmũgoocaga,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ala ma lody. \t make ya loopy."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Barika b'a ka kuma batobagaw la. \t Ndeto ya Ngai yĩ ũtonyi wa kũthesya mũndũ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ki ŋaak maŋ ni bonpoleek bia nyii lau, ki yet binba be leŋ na a \"Jɔɔ na mun tuu yɔɔ be nan Yiisa nba nyii Nasaref na.\" \t Kwoou kĩla kyaneenetwe nĩ athani kyeanĩa kana, \"Klĩsto akeetwa Mũnasaleti.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "O kɔ bu o nɛɛ tɔgɛnu biira a loo. \t Yoana aisye atĩĩ: \"Nĩmaumie kwoo nũndũ wa yĩla Syĩtwa.\" (3 Yoa."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ka ma Ka Man Lin \t cheesyone Nya na"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A o ma yo ni paradise. \t Nĩsũanĩaa Nthĩ Nzaũ kĩla mũthenya."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "kahin se ye baar baar \t We e ovisinĩ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "yo si lo huso #3 \t Foosa #3 as Nuka"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Nka nin bɛɛ la, Maliden fanba ka laɲini ma sɔrɔ. \t Kũvika mwaka ũsu, aalyũli aingĩ mayamanyĩĩtw'e wĩa ũsu nesa."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ye la kan fila.. \t Nginya mĩndĩ na mĩndĩ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "yo saco I get \t the way ya make me"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "24 An bɛɛ ka kan ka sugandili kɛ. \t Kwoou kĩla ũmwe witũ e na ũtwi wa vata vyũ waĩle kwĩka."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "O mɔgɔ fila taga la foro la ɲɔgɔn fɛ. \t Ve angĩ namo mathamĩĩe isionĩ ingĩ sya nthĩ yoo."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "yo sea galibada \t Ngamweteela Ngai"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "olu ka dɛsɛ, u ka maloya. \t Andũ asu moonekaa me na woo mwingĩ na nĩmamũmenete."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "23Matigi Yezu Krista k'a ka nɛɛma kɛ aw ye. \t 18 Ũseo mwingĩ wa Mwĩaĩi waitũ Yesũ Klĩsto nĩwĩthĩwe na veva ũla inyw'ĩ ana-a-asa mwonanasya."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ka dumuni kɛ ka fa. \t Na nũndũ wa ũu nĩmeekie masavu na meeyumya."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "mun tun ni ga \t Nivya Neethu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Bari, a be makari ani a be dimi fana, \t Ngai e tei na nĩ mũseo."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Levi sii kɛra saan kɛmɛ ni bi saba ni wolonwula ye. \t Enoko ekalile o myaka 365."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Yala Yala Podugala \t Koma Nesa By Mbete Mweene"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Mun lo kɛra tuma min na Yesu ye masaya daminɛ? \t We Yesũ Asyaiwe Ĩndĩĩ?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Adama kɛtɔ ka Ala kaan bila, a bɔnɛna mun lo la ani o ye nɔɔ juman to a bɔnsɔnw kan? \t Atamu aaisye kyaũ ĩla waleile kũmwĩw'a Ngai?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Galen, Jehova tɛmɛna a ka lasigidenw fɛ dugukolo kan walisa k'a ka jama labɛn. \t Ĩvinda ya tene Yeova nĩwanyuvie andũ matongoesye athaithi make."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ka ne niin bɔ a la, Ala wɛrɛ te yen. \t Na ũndũ ũngĩ nĩ kana ndyaĩkĩĩaa kana kwĩ Ngai."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "koo mang koo \t i Mkaapweke"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Mɔgɔ caaman b'a daminɛ ka kibaro diiman fɔ u teriw wala u somɔgɔw lo ye. \t Andũ aingĩ mambĩaa kwa kũtavya anyanyae kana andũ ma mũsyĩ ũvoo mũseo."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "I wanna be a tag. \t Endete kũnywa ũkĩ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ala y'an don u bolo, an bɛɛ bena sa u ɲana, minnɔgɔ tɔɔrɔ kosɔn. \t Na nũndũ Ngai nũtũthĩnĩkĩaa na nzĩa ĩsu, ũsu nĩ ũndũ ũtwĩkĩaa vinya mũno."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "N'an b'an jija ka to hɛɛrɛ la ni tɔɔw ye, nafa jumanw lo b'o la? \t Twaĩlĩte kwĩthĩwa twĩyũmbanĩtye kwĩka ata nĩ kana tũikanange mũuo ũla twĩ na w'o?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "O sababu la, Ala be joo d'i ma, walima a b'i jalaki.\" \t Nĩkwĩthĩwa kĩthimo kĩla mũthimaa, nokyo mũkathimĩwa.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Yiracogo: Zurunali nin b'a yira ladili ɲuman minw be sɔrɔ Bibulu kɔnɔ ani cogo min na i be se ka nafa sɔrɔ i ka Bibulu kalan na. \t Ũndũ ũtonya kwasya: Mbulosua ĩno nĩyĩeleetye maũndũ angĩ maingĩ ala Mbivilia ĩtũmanyĩasya ĩũlũ wa Ngai."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A ye Zurudɛn baji lalɔ, ka Zeriko dugu kogow ben ani ka tile lalɔ loon kelen kuru bɛɛ. \t Nĩwaũngamisye kĩw'ũ kya Ũsĩ wa Yolotani, avalũkya ũkũta wa Yeliko mbu, na aũngamya syũa mũthenya mũima."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A kɔrɔcɛ Yusufu ra sa ka wo kelenpe to. \t Ĩndĩ Yosevu nĩwakwie."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "tagara tatzu \t Seppä Tao Tao"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ni kuru bɔra ɲɛ kɔnɔ ka dimi kɛ a la. \t Ka makou pule nona,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "el family ka sara \t Elsya Sepata Yoka"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Mun na aw be taga ni ne ye? \t Nĩkĩ watwie kũthi kũu?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "be too bad\" \t \"Nĩ vinya kũmĩelewa Mbivilia.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A kɛra ne dusu diyafɛn ye. \t Ndeto isu syake nĩsyakiitie ngoo yakwa mũno."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ale lo be kɔn k'a yɛrɛ yira u la. \t Ngai wa wo nĩ vo ũĩ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Komi u tun be siranna ko kurun kana taga kabakuru dɔw susu dibi la, u ye kurun lalɔfɛnw bila jii la. \t Na nũndũ wa ũkĩa kũkima mavia kĩvindunĩ, matheesya nanga syoo."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Waden tun weh... \t Ah ya weenie..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ayiwa, wagati min Masa Ala ka danni kɛ, sankolo ni dugukolo danna nin cogo le ra. \t Mũmbi witũ nĩwe woombie ĩtu na nthĩ, na anenga syũmbe syonthe thayũ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "YIRALI 21:8 Nga siranbagatɔw kɔni, ani lanabaliw, ni mɔgɔjuguw, ni mɔgɔfagalaw, kakalaw, lagwɛlikɛlaw, josɔnlaw, ani galontigɛlaw bɛɛ, olu kɔni niyɔrɔ ye jahanama le ye. \t Indi ala makiaa, na ala matetikilaa, na ala mathatasya, na oaani, na ilaalai, na aoi, na athaithi ma mivw'anano, na onthe ala maneenaa uvungu, kianda kyoo kikeethiwa iiani yila yakanaa mwaki na muviliti, nayo ni kikw'u kya keli."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "N'an sara, an be kɛ cogo di? \t Kwĩthĩawa ata kwitũ yĩla twakw'a?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "I wéléni ka an hankili bila Isa la saaya dɔ ɲɔn fɛ. \t Mũthokye ũmbanonĩ wa kũlilikana kĩkw'ũ kya Yesũ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A la le ye jon dan na dunuya la \t Iye waumba dunia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "17:22, 23 - Ciden Pol tun be kɔrɔsili kɛ koɲuman ani a tun be bɛn kelen kan n'a lamɛnbagaw ye (Kunnafoni, kuma nin koo la, Kɛw. \t (Luka 12:32, 35, 36) O nake mũtũmwa Vaulo atongoew'e nĩ veva mũtheu nĩwaelekanilye aatĩĩi ma Klĩsto etĩkĩw'a mauta na eĩtu atheu."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "dun be mean \t Lesya Aleeva"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "I be geek. \t wokkie wok."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Sogha- Yala Yala \t sochana kya"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "An b'an ka Bibulu kalandenw dɛmɛ cogo di u ka Yezu ladegi? \t Tũtonya kwĩthĩwa tũilyĩ ta Yesũ ata nthĩnĩ wa kwĩmanyĩsya ĩũlũ wa Ngai?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Jama bɛɛ nisɔn tun ka di Yezu ka kabako kɛninw kosɔn. \t Yĩla andũ moonie ũu, maseng'a mũno na meew'a mũyo nũndũ wa kyama kĩu kĩseo."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Jisas ni wute mati kin nindimi mewo di mas ye \t Yesu kana tauwalohai ye hedede nonohai"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "taiyo wo abiru yo ni \t kwa kũtetheesya ala angĩ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "I ka jurumuw yafara i ma. \t Nĩtũekeawa naĩ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "waajuli la? \t ĩla twatavany'a."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ala, en ma Ala en barakama nɛn. \t Mayaamwĩkwatya Ngai amatetheesye."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ye dariya ka wo pani hai. \t Mweemba Is Mweembering Ka He Will Be Mweemberd."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Hakɛ yafa daali sariya \t Alekanekelo Yiu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ala xa masenyi sabatixi wo bɔɲɛ kui. \t O ta ũu, ũmũnthĩ Ngai nĩwĩkĩte mũvango andũ makanw'e mũminũkĩlyo ũtanamba kũka."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "a ni a terimuso ka nyɔgɔn bɛn Abidjan. \t E na mũũme nĩmekalĩte nyũmba ĩsu kwa myaka mingĩ me atanu o na kau ve mavinda meethĩawa na mathĩna."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Mun na i b'a ka koo jati ten? \t Nĩkĩ woonaa ũu?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Masaba kosɔn! \t A wewe Yeova."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Na bo pe ko lelisa yo \t Esaa kũmakumbatĩa?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "21Miiriyajuguw be bɔ mɔgɔ dusu le la, ani kakalaya, ni soɲali, ani mɔgɔfaga, 22ɲamɔgɔya, wasabaliya, juguya, namara, mɔgɔkolonya, ɲagoya, nɛnili, yɛrɛboɲa, ani miiribaliya. \t 19Nuutendi wakĩmuĩlĩ ingĩ kualiĩ, nduo ntuu, ugololia, udobũ, usambo, 20wĩtekela anzegamĩla, ulaguli, usuukĩlua, uleei, wĩĩlũ, utaki, magũndo, wĩkamatuli, ukomia malindĩ namabĩĩ, 21kĩaya, uulagi, lugaalo, ulakũ, nĩnamĩngĩ namĩpianile nĩndaaya."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "I wanna be gay. \t wo yao laaa.!"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "An ka ɲɛyirali dɔ lajɛ o koo la. \t Kwasũanĩa ngelekany'o ĩmwe."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "koo koo (34) \t matweewa (34)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "O kow kèra walisa min fòra Matigi fè a ka kira dò da la, o ka dafa, ko: \"Ne ye ne denkè wele ka bò Misira.\" \t Ũu weekĩkie nĩ kana wĩanĩsye ũndũ Mwĩai waneenete kwĩsĩla kwa mwathani akasya atĩĩ, \"Nĩnamwĩtie Mwana wakwa aume nthĩ ya Misili.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "^ dakun 14 N'i b'a fɛ ka dɔ lɔn o kiraya kumaw koo la, Kɔrɔsili Sangaso nunu lajɛ: saan 2012, zuwɛnkalo tile 15nan ta (faransɛkan na) ani saan 2020, mɛkalo ta. \t 2 Monai Kyamba kya Usopa kya April 15, 2012, mapa 25-26."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "U tun mana maanɛ dɔ mara tile wolonfilanan kama, tumuw tun tɛ don a la ani a kasa tun tɛ bɔ! \t Na yĩla maiie ũtukũ w'onthe kũvika mũthenya wa mũonza, ndyaaĩthĩwa na iinyũ na ndyaanyunga naĩ!"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Cogo di Jehova y'a yira Kayɛn na ko farati b'a seen kɔrɔ? \t Yeova aeleisye ata ĩũlũ wa mwelekelo wa mũisyo ũla Kaini waatĩĩe?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "\"An koma ai tun last week\" \t \"Ok ale na weekend\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "I ma deli k'i yɛrɛ ɲininga o koo la wa? \t We waaĩkũlya makũlyo ta asu?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Bari, kɛnɛkɛnɛbaliw ni mɔgɔ minw saniyanin tɛ, \t nama na waamakakana."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Gyihova kulo kɛ yɛnwu ye duma ne \t Yeova nũkwenda ũtũmĩae ��syĩtwa yake."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ma jula jula ye \t Mwei wa Thanthatũ June"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ye lah, ko je betol says: \t mwende mutisya said..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ya kan i nyo \t hale kanawai"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "o ye deen ye min be maloya ni dɔgɔya se mɔgɔ ma. \t Ndeto isu syako syĩonany'a kana kaĩ na wĩnyivyo mwingĩ na kayeyonaa."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "N bεna sange sulen damadɔ ɲinin n ka denbaya ye. \t No nĩtũmĩe ndatĩka nini."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "22Nga, a y'a mɛn minkɛ ko Arikelayusi kɛra masa ye Zude mara la a facɛ Erɔdi nɔɔ na, a siranna, a ma sɔn ka taga sigi yen. \t 22Ĩndĩ yĩla Yosevu weewie kana Alikelau nĩwe ũsumbĩkĩte Yutia vandũ va Elote ĩthe wake, nĩwakĩie kũthi kw'o."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "15Ne y'o kɛ janko k'o ɲaa yira aw la. \t 15 Kwasũanĩa!"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "8See be Ala ye ka fɛɛn bɛɛ d'aw ma aw mako be minw na, n'aw y'olu sɔrɔ, aw ka se ka jija ka baaraɲuman sifa bɛɛ kɛ tuma bɛɛ, \t Na Ngai nutonya kwingivya mumo w'onthe kwa inyw'i; ni kana inyw'i, mwianiwe"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "(Fm) Duniya ye deen ho \t (e) Nĩnaĩmie muunda munene."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ka ma la ka ma la saṃ bha va sa ka \t Mũthenya o ũla maĩye now'o mambĩlĩĩlye kũkw'a."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "a bena aw dɛmɛ. \t Jisaidie nikusaidei"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "I b'a lɔn fɛɛn min kama u ninsɔndiyanin lo ten wa? \t We nĩwĩsĩ nĩkĩ andũ asu ma ĩvinda yĩu meekaa maũndũ maingĩ mathũku?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "helal be dayiiii.... \t yeh kya hey bhai ..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A ka a la baara bɛɛ ban tele wɔɔrɔ wo le kɔrɔ. \t Kĩla mũthenya nĩwamũtataa makome ĩmwe."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "19O la, ɲamɔgɔw bɛɛ y'a fɔ jama ye ko: \"An tun kalila u ye Masaba, Isirayɛli ka Ala tɔgɔ la minkɛ, an te se ka foyi kɛ u la tugu. \t Athanie ũũ: \"Mĩthenya ĩsu kũkeethĩwa, atĩ andũ ĩkũmi, kuma ithyomonĩ syonthe sya i mbaĩ, makakwata, ĩĩ, makakwata mũthya wa ngũa ya mũndũ Mũyuti, makyasya, Nĩtũkũthi nenyu, nũndũ nĩtwĩw'ĩte kana Ngai e vamwe nenyu.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "kan ka nkan \t Mĩsomae kĩla ĩvinda"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ala 21 - Ala Zuk \t 21 - yatou ya"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A fana b'a yira ko Yezu b'an kanu sabu a sɔnna k'a niin di an kosɔn (Zan 15:13). \t (Yoana 13:15) Tũyaĩle o kwasya kana nĩtũmũĩkĩĩe Yesũ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Asa man ka ani \t siema sya asa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "I tɛ se ka jigin sa dɛ? \t Sy nanyanya kemana ya?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Yusufu ni Mariyamu ye mun lo kɛ tuma min na u y'a lɔn ko u deen tɛ yen jama cɛma? \t Luthi na Oliva meekie ata yĩla Naomi wameie kĩla ũmwe nĩasyoke kwa andũ moo?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "I man ka jina. \t Etawa Ngai.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "w18 ƆkutɔburuKɔrɔsili Sangaso be Jehova ka Masaya kofɔ (Kalan) - 2018 \t Ũndũ Tũtonya Kũkwata Ũthasyo wa W'oMũsyaĩĩsya Yĩtavanasya Ũsumbĩ wa Yeova (Ĩkaseti ya Kwĩmanyĩsya) - 2018"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Kona, ki kasɔn ki yaa ka ki wunluwɔ yinrɛ ti sogo†.\" \t Ve aingĩ maendaa yela na mayĩsa kuma mataaĩyanangĩa ĩsyĩtwa.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Jaaw wo, sukɔrɔw wo, u si man kan ka bato tiɲɛn diinan na. - Ekizɔdi 20:4, 5; Deteronɔmu 18:10-12. \t Kũthaitha mĩvw'anano kana kũthaitha aa-ũmau ala makwie nĩkũvatane ũthaithinĩ wa w'o. - Kuma 20:4, 5; Kũtũngĩlĩlwa Kwa Mĩao 18:10-12."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A nan'a fɔ Yezu ye ko: \"Matigi, n dɔgɔmuso be sigi ka ne kelen to baara la, o ka ɲi wa? \t Amwĩie atĩĩ: \"Mwĩaĩi, ndũkwona ũndũ mwĩĩtu-a-ia ũndekanĩsye na wĩa nĩtethye nĩ nyioka? mwĩe andetheesye.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "O kuma nin tun be ni ala ye, o kuma nin tun ye ala ye. \t Ngai nĩwaneenaa na andũ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ne do bena mun kɛ?› \t Ngwĩka Atĩa?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "\"sa ka la ka wè!\" \t thats my mwaka"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "lagara zala man \t Nzaa sya waiu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Lomi Ala Ara \t kyo kana room"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "An bena kuma delili juman lo koo la? \t Nĩ maũndũ meva tũtonya kũvoya?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "O kɔ, a be sɔrɔ ka jii nin di muso nin ma a k'a min. \t Ĩla mũtumĩa ũsu wavikie vala ũĩ amwĩie atĩĩ: \"Nenga nĩnyw'e, nĩngũũvoya, tũmanzĩ kuma kĩtetenĩ kyaku.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Masaya Boon na, i bena mɔgɔw sɔrɔ minw be Ala kanu ani u b'a ɲini k'u yɛrɛ koo diya a ye \t Nthĩnĩ wa Nyũmba ya Ũsumbĩ, ũkakomana na andũ mamwendete Ngai na mekwenda kwĩmanyĩsya ũndũ matonya kũmwendeesya"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Tuma min na u tagara Samuyɛli di a ka baara kɛ Jehova ka fanibugu kɔnɔ a saan joli tun lo, ani a baa tun be mun lo kɛ a ye saan o saan? \t Samueli aĩ na ũkũũ mwaũ yĩla watwaiwe akathũkũme ĩeemanĩ ya Yeova, na inyia wake amwĩkaa ata o kĩla mwaka?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "i be a kalamuta la ko, \t uu nĩaona (m.) o nĩmaona"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ani ani ani! wala ka bang ichichika saken? hihi. \t asu mo asu mo asu mo miyama to yabu ka kana"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "12 Domi Yesun yigbɛrugiba n weenɛ i siri. \t 12 Kene atu in Yesu iyepe ye malala mai atu,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Loon dɔ la, Sutana ye \"diɲɛ jamanaw bɛɛ n'u ka nɔɔrɔ yira a la.\" \t Yesũ oonanisye ũu ĩla waleile ayĩongwa kwa kũnengwa \"mosumbĩ onthe ma nthĩ, na ndaĩa syamo.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "pe yaa li yɛgɛ yo wa ki laga ki na fun, \t Mwiiwaka oruma, mpitikuxe buukhu mwehe soocaambuliwa sikina."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "1 Ǹ n mɛn na, kĩra n weenɛ i n kasu. \t 1) 1mithai ka naam.?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "a leele pèle si pan fyɔɔn wa ni Zhezu wi kɔrɔgɔ, \t kya paapee , kya ghamandee,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "\"Aw k'aw ka kuma fɔcogo ɲa tuma bɛɛ, a ka diya bɛɛ ye, waasa aw ka se ka mɔgɔ bɛɛ jaabi ka ɲa.\" - Kɔlɔsikaw 4:6 \t Makakwenda mũno ethĩwa ũkaatĩĩa ũtao ũũ waĩtye atĩĩ: \"Ndeto syenyu syĩthĩwe na mumo mavinda onthe\" - Akolosai 4:6."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Nka, Jehova b'a fɛ mɔgɔw ka tiɲɛn lɔn ale koo la. - Waajulikɛla 9:5, 10; 1 Timote 2:3-5 kalan. \t Ĩndĩ Yeova endaa andũ mamanye ũla w'o ĩũlũ wake. - Soma Esekieli 18:4; 1 Timotheo 2:3-5."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Mun na Ala b'a to tɔɔrɔw ka kɛ? - Watchtower ka BIBLOTƐKI ƐNTƐRƐNƐTI KAN \t 2 Nĩkĩ Ngai ũekete kwĩthĩwe na mathĩna?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Dawuda Ala maxandina \t david mwikya"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Masaba ye sigɛnbagatɔw ni ɲanibagatɔw kisibaga ye \t Yeova Nũathimaa Ala Menyivĩtye na Nĩwoseaa Ekathĩĩi Ĩtambya"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": ", Nta 15:39 Nufwete kala ye n. zazi \t syanditavya m. n. syanditavyā f."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "U bɛɛ lajɛnnin tun kɛra kilo kelen ni garamu kɛmɛ fila ye. \t Inanda isu syeethĩawa syĩ nene na syĩ na ũito wa vakuvĩ kĩlo inya na nusu."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "kitorg:: ye ke ni Apih? \t Mutiso: Iĩ nĩ mũseo wĩĩwa ata?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "40 O sera yi minkɛ, Yesu ko o ma ko: \"Aw ye Ala daari, janko aw kana kɔrɔbɔ.\" 41 O fɔnin kɔ, a bɔra o kɔrɔ ka gbara nya fɛ dɔɔnin, ka a kinbirigban ka Ala daari. \t Ethĩwa nĩmaũkwataa, vandũ va kwĩka ũndũ ũkwĩsilya, voya mesilya asu mathele."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Dɔrɔtɔw ka kuma \t Kĩla Andũ Angĩ ma Mũika Maasyaa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Mmla: \"Maan amun ijɔlɛ wafa'n yo sran'm be fɛ.\" - Kolɔsfuɛ Mun 4:6. \t Makakwenda mũno ethĩwa ũkaatĩĩa ũtao ũũ waĩtye atĩĩ: \"Ndeto syenyu syĩthĩwe na mumo mavinda onthe\" - Akolosai 4:6."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A labɛnnin be ka yafa u ma n'u nimisara ka faran u ka kojugu la. \t Watho wake wa kana nũekeaa ala matw'ĩte vyũ kũalyũka nĩwangiitie ngoo."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Munna an ɲé an masidila a ɲuman la anna ɲɔbɛnlu kan ma? \t Nĩkĩ twaĩle kwĩthĩwa na ũkũmbaũ ĩla twaingĩĩw'a twone kũmantha mbesa new'o ũndũ ũla wa vata?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Alu bɛɛ tɛrɛ ye i ɲɔɔn famunna. \t Nũmũmanyĩte nesa vyũ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Photo by: Mun Mun \t Photo by mai mũm mĩm"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Nka sanni a ka taga k'a ka kalandenw to yen, a y'a fɔ u ye ko: 'Aw kana aw yɔrɔ janya Zeruzalɛmu na fɔɔ hakili senu ka jigi aw kan.' \t Ĩndĩ mbee wa kũmatia amanyĩw'a make Yesũ ameie: 'Ĩkalai Yelusaleme nginya yĩla mũkosa veva mũtheu.'"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ala la la boom boom 2 \t Khamphut Ngai Ngai V.2"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "O la, jama bɛɛ bena to hɛrɛ la.\" \t Ũkaete maendeeo na mũuo ĩũlũ wa nthĩ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "dɔkɔtɔrocɛ ka n ɲin kelen bɔ. \t ya win some ya loose some."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "I wanna be a part ... (kibarify) \t You make me wanna ... (emilywemily1)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "I tulo malɔ ka mɛnni kɛ, \t Yewa wa matwi a kwivwana,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Tiɲɛn lo ko an be \"an balima dannabaaw\" dɛmɛ. \t O na ĩngĩ no nginya tũendeee kwĩka \"andũ onthe nesa, ĩndĩ mũno ala ma nyũmba ya mũĩkĩĩo.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ye video kaha ka h \t bhaiyo kya h ye"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "bese kura tɛ nin ye. \t Ĩsu ti nĩ mbaka."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Yala daNieL Yala \t Ngai Wa Ndanieli"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "n nana yan, a be kalo saba bɔ. \t Nekalile vau myaka ta ĩtatũ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "I be se k'i deenw dɛmɛ cogo di u kana a miiri ko fɛɛn dɔ b'u jɛn sabu u ɲɛɛ b'a la ko tɔɔw be seli kɛra? \t Ũtonya kũtetheesya mwana waku ata eane kĩveva ĩvindanĩ yĩla wĩ na myaka katĩ wa 13 na 19?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "a te kojugu kɛ a tɔɲɔgɔn na, \t Ũndũ wa kelĩ, no nginya mũndũ ũsu ethĩwe ate kwĩlila nũndũ wa naĩ ĩla wĩkĩte."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "la ka ii liw I *.! \t Tane wo makou yo!*"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "5A ye kititigɛlaw sigi jamana kɔnɔ, Zuda mara dugu barikamanw kelen kelen bɛɛ kɔnɔ. \t Ĩtheo wayo vaĩ koti ingĩ nini syaĩ kũndũ kwĩ kĩvathũkany'o kĩsionĩ kyonthe kya Yutia."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "4Musoɲuman be i ko masafugulan, a cɛɛ kunna. \t Kĩveti kĩseo kĩneenaa maũndũ maseo ĩũlũ wa mũũme."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "5A kɛra di a be jati Ala deenw dɔ ye? \t 6 Mo andũ ma Ngai makeethĩwa maendeee ata?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "O la, an hakili be to Matigi Yezu yɛrɛ ka dalakuma nin na ko: ‹Nisɔndiya be mɔgɔ sɔnni na ka tɛmɛ sɔrɔli kan.› \" \t O na nĩkyo kĩtumi Mbivilia yaĩtye atĩĩ: \"Kwĩ mũyo kũnengane kwĩ kwosa.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "U tɔɔrɔnin kɔfɛ, ne bena u nisɔndiya. \t Noonie e mũtanu ũndũ ndaamwona kwa ĩvinda ya myaka mingĩ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ki lo nso, ko ye mi \t mwagaiweni awagaiwe"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Nka, Nebukadnezar ka siko tun b'a yira ko Zeruzalɛmu 'cɔgɔnni' tun tɛna to kudayi: a tun bena mɛn \"waati wolonwula.\" \t Ĩndĩ woni ũsu woonanisye kana 'kũkinyangwa kwa Yelusaleme' kwaĩ o kwa ĩvinda ĩnini, o \"mavinda mũonza.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "tum pe ye tan man fidaa \t Ayumi Sisyewa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "mugan ni wɔɔrɔ \t Lesyaaaka 32"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "15Mɛlɛkɛ wolonwulanan y'a ka buru fiyɛ, kumakanbabaw bɔra sankolo la ka to k'a fɔ ko: \"Sisan, diɲɛ ka masaya kɛra an Matigi n'a ka Mɔgɔ wolomanin ta ye. \t \"Na mũlaĩka wa mũonza avuva soo; na kweethĩwa mawasya manene ĩtunĩ, nao masya, Ũsumbĩ wa nthĩ nũtw'ĩkĩte ũsumbĩ wa Mwĩaĩi waitũ, na wa Klĩsto wake: nake akasumbĩka kũvika tene na tene.\" - Ũvuan'yo 11:15."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Mɔgo minw tɔgɔ fɔra yan, u dɔw tɔgɔ yɛrɛ yɛrɛ tɛ. \t 5 Masyĩtwa onthe nĩmavĩndũe."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A ka alu lasii tele ni su kun na, ka kɛnɛ ni dibi fara i ɲɔɔn na. \t Waĩ ũtukũ wĩ mbevo, na kwoou andũ mavuva mwaki."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A bâ€TMa fÉ\" ka segin a kan ko kisili tÎμ san, an wÉ\"si tÎμÂ; Ala ka nilifÎμn de don. \t Aisye: \"Yĩla twaĩ onzu, ĩvinda yeanĩa Klĩsto amakw'ĩĩa ala matakĩaa Ngai."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "N'an be Bibulu ka cikanw sira tagama, o b'a to an saniyanin be to ani hɛɛrɛ ni bɛɛn be kɛ kafo kɔnɔ. \t Na nũndũ nĩtũatĩĩaa kĩla kĩ Mbivilianĩ na nĩtwĩkaa maũndũ ala tweewa twĩke nĩ ũseũvyo wa Yeova, nĩtũtumaa kĩkundi kyonthe kĩendeea kwĩkala kĩ kĩtheu, kĩ na mũuo, na kĩ na ngwatanĩo."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "5Koo minw ye dugukolo kan koow ye, aw ka olu bɛɛ dabila, i n'a fɔ kakalaya, ni mɔgɔkolonya, ani miirijugu, ni kojugu nigɛ, ani wasabaliya, min ni josɔn bɛɛ ye kelen ye. \t \"Ũaai mamutha menyu ala me kũũ nthĩ: ũlaalai, na ũvuku, na mĩmeo mĩthũku.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ani masacɛ min b'a ka kɛlɛdenw ɲafɛ. \t Kĩla ũsumbĩ nĩwĩthĩawa na mũsumbĩ na ethĩawa asumbĩkĩte andũ ala me nthĩ ĩsu."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Mɔgo minw tɔgɔ fɔra yan, u dɔw tɔgɔ yɛrɛ yɛrɛ tɛ. \t Ĩsyĩtwa Name Masyitwa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "tagaju daminɛɲin \t Kwaamba Kasimpe"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Biblu'n su kosan'm be su tɛlɛ \t Wa bhai kya ganna hai yaar"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "kakde: kak tun mana? \t Kitili: Kwĩna lĩu mwaũ?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "aa kanmaniye kadumaniye \t EN Ndaamekele"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Kana cekun bɔ a ka baarakɛlaw la. \t Ndũkatate kũvindya ĩla mũthũkũmi waku wĩkalĩte ate na ngũa yake.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "yo aseo yo asearía \t Asie Asya Assya"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "I kana ɲina wo kɔ rɔ.\" \t Ndikolwa nĩ kĩla mwambĩkie ny'e.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "R:ye kasian buru ah \t S: main bhe na kya"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Mɛlɛkɛba Misɛli ye jɔn ye? _ Bibulu ka kalan \t Ali-Maketoni Nĩ Kyaũ?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ler ade kikɛ be aya to \t kũekea kuma ngoonĩ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "mera kam ka kya bana \t Kya likhte hai kya gaate"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Hehhe age ka bhool gayi \t wosweka Age"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "31Kan'a to mɔgɔ fariman ka koo nigɛ k'i minɛ, \t 21 Ananshapweyiwa ti mweyo enuukholaanini jala aphano,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Mɔgɔɲuman si te yen ni Ala kelen tɛ. \t Vai Ngai ũngĩ taku."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "06 - Yala Bina Yala \t 6 - tina traka teeketeeke"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ye seen Movie ka seen he \t watch nenu movie"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "An ka ɲi fana ka jɛnɲɔgɔnya ɲuman kɛ ni tɔɔw ye. \t Mwolooto wa kelĩ nũtonya kũtuma twĩthĩwa na mũamba mũseo na andũ ala angĩ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Jehova Seerew ka lajɛnw be kɛ cogo di u ka kafow kɔnɔ? \t Mathiko ma Ngũsĩ sya Yeova methĩawa mailyĩ ata?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Mobilifeerela nin b'a ya layiriw dafa n'i ye \t Ngalĩ yitũ na katulela kala twatũmĩaa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "E nin sran mun e nantilɛ \t nie kpala kya"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "kongo kɔnɔ yiriw bɛɛ bena tɛgɛrɛ fɔ. \t Mbũa syonthe ikatiwa syĩ nthei."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Mun lo tun ye Nuhun kɛ tiɲɛn Ala batobaga sɔbɛ ye? \t Nũndũ wa naĩ ĩla twatiĩwe, athũkũmi aingĩ aĩkĩĩku ma Ngai matonya kwĩw'a ata mavinda amwe?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "N'an b'a fɛ ka ɲɛnamaya banbali sɔrɔ, an ka kan ka mun lo lɔn? \t Nĩ kana twĩthĩwe na mũĩkĩĩo mũlũmu, nĩ maũndũ meva twaĩle kwĩvathana namo?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "U na sigi a kan badaa.\" - Zaburuw 37:29. \t Ũkamina makaũ. \" [Ngai] nũtumaa makaũ mathela kũvika kĩtulu kya nthĩ. \" - Savuli 46:9."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ala U says: \t Ndeto ya Ngai yaĩtye:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Mɛlɛkɛ dɔ lo y'a yɛrɛ kɛ Sutana ye. \t Mũlaĩka wa Ngai wĩ vinya atw'ĩkie Satani ũla Ndevili ata?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ye la,anak askar kan \t kya, sochate kya"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "kakde: kak tun mana? \t kitheka:Na kũũ Ilovi wĩkaa ata?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "20N'u b'i bugɔra bari i ye hakɛ kɛ, kunkɔrɔta jumɛn le b'o tɔɔrɔ muɲuli la? \t 20Kuitĩ lukũmo kĩ kwigigimĩlia kwikuua kanga ĩmutimuĩle?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Sebagayaba tun b'a bolo. \t Aĩ na nguma mbingĩ mũno nzeo."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "O kama, to ka Bibulu kalan walisa ka dɔ fara i ka lɔnniya kan Jehova koo la. - 1 Zan 5:3. \t Kwoou, endeea kwĩmanyĩsya Mbivilia nĩ kana ũmũmanye Yeova mũnango. - 1 Yoana 5:3."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Loon dɔ la, Dina bɔra ka taga a terimusow fɛ. \t Mũthenya ũmwe Naomi nĩwatwie kũthi kyalo kĩasa asyoke mũsyĩ kwa andũ moo."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A bɛ jigiya di an ma, kuntilenna, ani nisɔndiya. \t Nĩyo ĩnenganae ũtao wa kwĩkwatw'a na nĩtũkiakiasya na ĩkatũnenga wĩkwatyo."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Se koma la gayina \t Kũsyoka Kuma Misili"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Zonatan nunu tun ye min kɛ a ye, a m'u waleɲuman lɔn, a y'a daminɛ ka Zonatan sigɛn kosɔbɛ. \t O na ĩvinda yĩmwe nĩwathatie mũno nginya amũtavya Yonathani ndeto syĩ nthoni mbee wa andũ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "I sago ka kɛ dugukolo kan\" - Matiyo 6:10 \t Mũikemakĩe _ Mathayo 6:25_ Ũtao wĩ Mbivilianĩ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "4I ka lɔnniya kɛ i teri ye, \t 4 Sũanĩa ũndũ kwĩthĩwa wĩ mũnyanyae wa Ngai kwonanasya."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "otona ni naru yo \t Mykala Nwatu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "An be se ka mun lo kɛ walisa o ɲɔgɔn kana an sɔrɔ? \t Kwoou kyo nĩ kyaũ kĩtonya kũtũtetheesya tũikese kwĩlikya mũisyonĩ ũsu?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "E be mun miiri o koo la? \t We wĩona ata?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "bari i be hakili di ne ma. \t Ĩndĩ kwĩthĩwa nĩ mũĩkĩĩku nĩ kũtumaa nĩthĩwa na mũuo wa kĩlĩko."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Tumko ye sab kun batYa \t Vuusya Ungu Kutanithya Nata"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Aw ladibagaw sara wa? \t nũkumya mũvothi?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A: I y'à kɛ cogo dì ? \t Kitili: Kwĩna lĩu mwaũ?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Efkan Ala (8) \t ekisyanai (8)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Aw bɛ se ka aw den lamɔ cogo jumɛn na? \t Nĩ kyaũ waĩle kũmanyĩsya mwana waku, na ũtonya kwĩka ũu ata?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "tagara internet \t make na web"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "aw ye mɛnni kɛ Masaba ka kuma la! \t Matei Ma Yeova"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Bi, mɔgɔ juguw ka ca ni mɔgɔ ɲumanw ye dununya kɔnɔ wa ? \t Ĩvindanĩ yĩĩ tũĩ, andũ athũku nĩ aingĩ vyũ kwĩ ala alũngalu."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "9Ne kɔrɔbayara tuma min na, ne ye muso furu min bɔra n ka buruju la. \t Nĩ na myaka ĩkũmi, ĩthe wakwa nĩwooaiwe nĩ ũkĩ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A ye barika la Ala ye u ka kanuya n'u ka lanaya kosɔn. \t Mathaithaa ngai sya ũvũngũ na kũkumanĩa mĩvw'anano."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "I b'o tigi lɔn wa? \t We nĩwĩsĩ mũndũ ũũ nũũ?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "I wanna be a MAMBA man \t Alavala Laasya"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Beba: ni yo \t Auteur: kya"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Poli Nka 18 \t Ekalavya 18"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A Ala batu. \t Kwoou nĩnaleile kũthi kũthaũkĩa timũ ĩsu."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Anw kɔni ye o seere ye.\" \t Na twĩ Ngũsĩ syaku"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Barokunw ka ɛndɛkisi saan 2020 ka Kɔrɔsili Sangaso ta \t Tũlungu twa Vitio sya Ũmbano Mũnene wa 2016"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Jenny: aa yo lo amo. \t Kalani: Ĩĩ uvoo waku."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "10 Kitabu b'a fò ko: \" Ɲènamaya ko ka di min ye, ni o b'a fè ka don ɲumanw ye, o ka a nènkun kòlòsi ko jugu fòli ma, ka a da kòlòsi nanbara kuma ma. \t 10 Nũndũ \"mũndũ o na wĩva ũla ũkwenda thayũ na kwona mĩthenya mĩseo, no nginya asũvĩe ũĩmĩ wake kumana na ũthũku na aisũvĩa ilomo syake iikaneene ũvũngũ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ala be mɔgɔ kisi min be konyuman kɛ. \t \"Kĩwĩu kya nyũmba yaku kĩkandya.\" - YOA."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Yezu be taamana baji kan \t Yesu aah cha ukɔndaan pɔɔk pu na"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "12Masaba kumana ne fɛ ko: 13\"Adamaden, ni jamana dɔ ye tilenbaliyako dɔ kɛ ka ne hakɛ ta, ni ne ye n bolo kɔrɔta o kama k'a ka dumuni ban ka kɔngɔ bila jamana nin kɔnɔ k'a kɔnɔ mɔgɔw ni begɛnw faga, 14ni Nuhun ni Danɛli ani Zɔbu tun be jamana nin kɔnɔ, olu mɔgɔ saba nunu ka tilenninya tun bena u yɛrɛ dama le kisi. \t 13 Kwa ngelekany'o, ĩandĩko ya Esekieli 14:13, 14 yaĩtye ũũ: \"Yĩla nthĩ ĩkambĩtanĩsya kwondũ wa kwĩka naĩ, nakwa ngamĩtambũũkĩsya kw'oko kwakwa, na kũtũla ndata ya kĩmũtũ kyayo, na kũmĩetee yũa, na kũveta kwayo mũndũ na nyamũ; o na ethĩwa andũ aa atatũ, Noa, na Ndanieli, na Yovu, me kw'o, makavonokya no mathayũ moo ene kwondũ wa ũlũngalu woo, easya ũu Mwĩaĩi Yeova.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Bibulu be mun lo fɔ mɔgɔ salenw cogoya koo la? \t Mbivilia ĩmanyĩasya kyaũ ĩũlũ wa ũndũ akw'ũ mailyĩ?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "28 Ni ne ye o ko ɲènabò ka o wari di u ma tuma min na, ne na tèmèn aw fè yen ka taa Espaɲe. \t 28 Iio gua pĩna nakondia kukĩtuma umulĩmo uu, nukukuapeela uusangulia uu, nikikĩlĩla kunsiani mumusĩnzo waane kuSipania."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Juguw be surunyana \t Enemies wa lo ma wo'na"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Bari n'i ko Ala, i ko kanuya le. \t Nĩ Ngai watũmbĩe na ũtonyi wa kwendana."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ale be yɛlɛma ka kɛ e jugu ye, \t Na akũete kyeninĩ kyake."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Kita ye Mali ka dugu ye. \t Kĩthama kĩu kĩtawa Melita."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "\"Un ko boo subi go a di kuun u Jehovah\": (10 min.) \t \"Yeova walambwile Aina Masi\": (10 min.)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "kan kala sia \t Kalavina Kalawina Kale"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ma kitna rokun kudh ko .. \t My web-site ... Jina"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "KERECƐNW KA ƝƐNAMAYA A ɲini k'i ka waajuli kɛcogo fisaya: Baara kɛ koɲuman ni ɲiningaliw ye \t MWĨKALĨLE WA AKLĨSTO Ũndũ Tũtonya Kũseũvĩĩsya Ũtavany'a Witũ - Kwĩka Mũvango wa Kĩla Mwĩneenea Wasyoka"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ZAN 1:3636A ye Yezu tɛmɛtɔ ye, a y'a fɔ ko: \"Ala ka Sagaden filɛ nin ye.\" \t Ĩla Yesũ wamwonie aisye atĩĩ: \"Onai, Mũisilaeli ki, ũte ũseleke!\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "o ṣeun be comments \t Kaka Ngai comments"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "U siranna haali bari, Ala min be fɛɛn bɛɛ ye, a lɔnna k'o sera yen. \t O na kau masyĩtwa moo mayaavanĩĩwa syĩndũnĩ ila maseũvisye, no nginya methĩwe matanie mũno ĩla mamanyie kana Ngai nĩwaathimie kĩthito kyoo."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Mɔgɔtilennin ka sara \t Neend Aankho Na Aaye To Mai Kya Karu,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "2 ani an balimamuso Afiya ma, ni Arisipi min b'an dɛmɛ kɛlɛ la Ala ye. \t Kya aapne Nathu Ram Godse ka Vaktavya Suna hai,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Jehova Seerew be Yezu ka waajuli kɛcogo ladegi cogo di? \t Nĩkĩ ũtonya kwasya ũte na nzika kana Ngũsĩ sya Yeova nĩsyo itavanasya ũvoo ũla Yesũ waisye ũtavanw'e?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "N seli min nin'n nin min niaan mun kɛ be wa trɛn i bo. \t Mĩvothi ĩla ũtonya kũtũma ĩmwe kwa ĩmwe nĩyonanĩtw'e vaa ĩtheo."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "2A kuntigi y'a wele k'a fɔ a ye ko: ‹Ne be min mɛnna i ka koo la, o man di. \t Ĩndĩ mũũme wakwa ndaanũma kyaa, ambĩaa atĩĩ: 'Nyie ndimakaw'a nĩ ndeto sya andũ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ne ye Masaba n ka Ala daali, ne kasir'a kɔ. \t Nĩnamũvoyaa Yeova andetheesye."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "i jul ka yo \t Mwei wa Thanthatũ June"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "yala Ala b'a ka daalili jaabi wa? \t Ngai Akasũngĩa Mboya Yakwa?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A mɛɛn o mɛɛn, i bena fili dɔw kɛ sabu an bɛɛ be fili. \t Ithyonthe nĩtũvĩtasya n��ndũ twĩ ene naĩ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "MATIYO 4:24 _ Yezu tɔgɔ bɔra u ka mara bɛɛ la fɔɔ ka taga se Siri jamana na. \t (Luka 4:42-44) Yesũ aneenie w'o nũndũ aendie kĩla vandũ nthĩ ya Valestina aitavany'a na kũmanyĩsya."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Aw I missed ya sarah \t Kya kuchh lika hai kya jane"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "KITABU ani bataki 66 lajɛnnin lo kɛra Bibulu ye. \t MBIVILIA yĩ mavuku na valũa 66."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Jɔn 17:3 kɔ i dap suā loo Jɛhova. \t Ĩandĩko ya Yoana 17:3 yonanĩtye kana nĩtũtonya kũmũmanya Yeova."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ne be i ko buguri, \t nda elekanya sa ṅwana,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Yezu lo kɛra mɔgɔ fɔlɔ ye min kununa ka taga sankolo la. \t Mbivilia nĩyonanĩtye kana Yesũ Klĩsto nĩwe waĩ wa mbee kũthayũũkw'a na kwambata ĩtunĩ. - Yoana 3:13."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "na kiti kɔnpilige kiga ka gbɔn, \t Deewaangi kya thi,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "_ze'a lo jeftu be li \t Sokantha Jeevitha"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Jɔn be se k'a yɛrɛ boɲa ko a be se i ta ɲɔgɔn na? \t Nũũ ũla ũtonya kwĩthĩwa Mũsumbĩ waĩle?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Wara ye sogo min minɛ kongo kɔnɔ, aw kana o ɲimi, aw k'o di wuluw ma. \t Nũndũ akamwathũkya mwana waku aeke kũmbikĩla, nĩ kana mathũkũme ngai ingĩ: na kwondũ wa ũu ũthatu wa Yeova ũkakwakanĩa, na akakwananga mĩtũkĩ.\" - Kũt."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ala ka Kuma be ngalon diinanw bɛɛ weele ko \"Babilonɛba.\" \t Mbivilia yĩtĩte ndĩni syonthe sya ũvũngũ \"Mbaviloni Ĩla Nene.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Adam nin Ɛvu be ɲin w'a yiman Ɲanmiɛn. \t Atamu na Eva matanie ta kĩ yĩla masũanĩie ĩũlũ wa ũndũ ũsu!"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Saya kɔni, o tɛ yen tugu. \t Kĩkw'ũ nĩ kwĩthĩwa ũte thayũ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "lo gini aman kan ... ? \t Maũndũnĩ ta meva?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "I wanna be an hero \t Ngai Ling Ngai"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "21 I ka taga Matigi ka surafana lajɛn na. \t Nĩkĩ Tũlilikanaa Mũthenya wa Kyaũya kya Wĩoo kya Mwĩaĩi?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "11Mɔgɔtilenninw ka duba barika la, \t 11 O ta ũu, mũndũ eeka naĩ ũmũnthĩ na eelila, no nginya ose ĩtambya nĩ kana Ngai amwĩw'ĩe tei."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "U seenw te se ka taama, \t Vayu makasa meva cha,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "2. ?Sran'm be bu i kɛ wan mun yɛ be le tinmin'n niɔn? \t 2. soochana kya hai?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Yala - Yetfa \t mwpKfk; _ Jeevapathai"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A koo diyara Jehova ni jama ye. \t Timotheo nĩwe waaĩlĩte nũndũ nĩwamwendete Yeova na akamenda andũ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A y'a niin ta sankolo la k'a don npogotigi Mariyama wolonugu la, o min tun ye Yahutu ye. \t Ngai amũtũmie Mwana wake kũũ nthĩ kwa kũthamya thayũ wake kuma ĩtunĩ na kũũlikya ĩvunĩ ya mwĩĩtu Mũyuti weetawa Meli ũteesĩ mũndũũme."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "48O kɔ, Yezu y'a fɔ muso nin ye ko: \"Ne y'i ka hakɛw yafa.\" \t Mũthenya ũmwe Yesũ aivoya Ĩthe wake amwĩie, \"Ndeto yaku nĩyo w'o.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Krista yɛrɛ sɔnna ka kɛ dangaden ye an kosɔn, waasa k'an kisi sariya ka danga ma. \t per ndaly meñ no kyuuñ noo rikw."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Balima kanuya ko \t tondũ nĩwamwendete"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Nafolofɛnw ɲini Ala ka Kuma kɔnɔ (mn. \t Mantha andũ ala me na ngwatanĩo na Ngai."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "11Kana sɔn k'a fɔ ko i bena kuma n'a ye! \t 11 Atamu na Eva nĩmamũleile Yeova."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "36Simɔn n'a tɔɲɔgɔnw kununna tuma min na, u tagar'a yɔrɔ ɲini. \t Rooth na jaaye kabhi wo meet kya hai,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "7 A yi a kolonma nɛn \t 7 NeelaLaavanya"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "O le kɛra Dawuda ka ciin ye. \t Ũũ nĩ mwanake Ndaviti."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "· papa nin turkiye ye gelisi \t papa & eesya"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Thirteen İyo toban - \t Ĩkũmi na ilĩ Twelve -"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "U be kafo kalan \t Kavuku ka Kwĩmanyĩsya ka Ũmbano"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "yo lo ago en 1:15 \t Ĩvinda ya ĩsaa 1.5"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Aw ka kene? \t Tha kya ye?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "LUKA 9:60 _ Yezu y'a fɔ a ye ko: \"A to suuw k'u ka suuw don. \t Yesũ eeie amanyĩw'a make atĩĩ: \"Nenganei, nenyu mũkanengwa.\" - Luka 6:38."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "1N'i tun ye ne baden ye, \t Na You be my Keeper iye iye"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Aw Yili, don't be sad.: ( \t ki>de: ndũkamake"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ani ani mos ta nin \t Moses Ndinasyo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Yezu ko an ka delili kɛ fɛɛnba saba jumanw lo koo la? \t Yesũ amanyĩasya andũ mavoyae ĩũlũ wa kyaũ?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Kalandenw bεna barokε dugumɔgɔw fε wa? \t Kyu nĩkyatethisye amanyĩw'a asu?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ale lo b'a kɛ hakɛ be fanga sɔrɔ ne kan. \t nĩthĩĩnĩtio nĩ mehia makwa."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ka mɔgɔw ye u be tɔɔrɔla, o ka gwo Ala ye. \t Ngai e na kĩeleelo kyonanĩtye wendo kwa andũ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "E bena u don Isirayɛlidenw bolo wa?\" \t Na ndilekya Aisilaeli mathi.'"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "O nɔfɛkow kɛra mun lo ye an fɛ? \t Ũndũ ũsu watumie tũkwatwa nĩ kyaũ?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Nen gara nenjuu ninin ga nin nin \t Ningwi-tikila Ngai Veva"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Sanji ye n bali ka taa. \t Unĩ mbua ikaaua."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Eso yo no lo se. \t Njamba nĩ ĩno."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Dɔw yɛrɛ tɛ foyi faamu Bibulu la. \t Mbingĩ iyĩtĩkĩlanaa na Mbivilia."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Nian video nga be flɛ i ?Ɲanmiɛn le dunman? \t movie ka naam kya hai ?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ala yɛtɛ la kumanu be madɛnden kitabu saniyandeŋɛnu tɔ. \t Ngai ũla mathaithaa nĩwaneenie nake kwĩsĩla mũlaĩka!"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "a ka kɛ e ka warigwɛ ye. \t wĩ malĩ yaku mwene."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Sisan ne b'i ka kuma batora. \t Mkaanem ou, me wa ma 'kyo."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ma lo rogo ya lo ni \t Maũndũ Angĩ Kuma Kĩlungunĩ Kĩĩ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Wo rɔ, a ka cɛ dan, ka muso fanan dan. \t Kwoou Ngai nĩwamũkomethisye Atamu na amumya wau ũmwe awũmba mũndũ mũka, na ĩndĩ amũetee ũ mũndũ mũka."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ni buru fiyɛra, a te lɔ tugu. \t Ũmũĩ ũsu wavow'a, ndũendaa vandũ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "kaloo ka blog \t Mán labaĩ blogaĩ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Dun be sad la fren... \t Aami Joe ya vava..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Mɔgɔ minw tun ye ne lamɛn i ka olu ɲininga ne ye fɛɛn min fɔ, u b'o lɔn.\" \t Nakwa nĩnĩsĩ kana mavinda onthe nũmbĩw'aa.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "13Masaba bena an ta ɲa, \t 13 Eka Yeova aũtetheesye."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "13ka bɔ Dofuka ka taga sigi Alusi, \t ma wooi mina wo Asekalɔn koi yɔɠɔzuʋɛti,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ani lo mevin \t Ok na kuya Melvin"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Bibulu kɔnɔ, Ala be layidu ta ko: \"A na ɲɛji bɛɛ cɛ ka bɔ u ɲɛ la. \t Vandũ va ũu aĩtye ũũ Ndetonĩ yake, Mbivilia: \"Mũikekũle kwa mũndũ o na wĩva,\" na \"Mũikeĩvanĩsye.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Mun na tɔɔrɔ ka ca ten duniɲa kɔnɔ? \t Nĩkĩ kwĩ Mathĩna Maingĩ Mũno?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "kan kala sia \t woñikuuma woon"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ale yɛrɛ benna u ka dingɛ kɔnɔ. \t Na akũete kyeninĩ kyake."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "23Masaba bena siya nunu bɛɛ gwɛn ka bɔ aw ɲa, ani siya minw ka ca n'aw ye, n'u barika ka bon n'aw ta ye, aw bena olu gwɛn, k'u ka jamana minɛ. \t Ndanieli aĩtye atĩĩ: \"Na ĩvinda yĩu Mikaeli [Yesũ Klĩsto] nũkaũngama [ĩvinda ya Ali-Maketoni], ũla mũnene wĩ mbee mũno ũsumbĩnĩ ũla ũũngamaa [kuma 1914] kwondũ wa ana ma andũ maku; na nĩkũkethĩwa ĩvinda ya thĩna [ũla thĩna mũnene], o tondũ ũtaaĩthĩwa kuma kweethĩwa mbaĩ kũvika ĩvinda o yĩu: Na ĩvinda yĩu, andũ maku nĩmakatangĩĩwa, kĩla ũmwe ũkoneka aandĩkĩtwe ĩvukunĩ.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ala mara la na laga, \t Ka makou pule nona,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "(Run nun tun taa) \t (Sisya maelesyo ma kwongeleela.)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ni sira datugura, i bena sira wɛrɛ ta. \t Weethĩa ve kĩndũ kĩũsiĩĩe nzĩanĩ, no wĩsĩle nzĩa ĩngĩ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "7 Yakuba dencɛilu nara ka bɔ wula kɔndɔ. \t Ĩtina wa kũthi mũendo mũasa, ana ma Yakovo nĩmavikie Misili."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A kalila ko a ben'a to ɲasuma na a sii bɛɛ kɔnɔ. \t Nĩwathanĩte kũvetanga kĩkw'ũ tene na tene."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "vali be kasi nagiya \t Natasya Eka"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "28Kalanden tɔw si ma kuma nin kuun lɔn. \t Vate nzika, andũ asu nyanya mayaĩ ũndũ maĩ maweta ĩũlũ wa ĩla maĩ akw'ũ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "An ka koow kɛ ka kɛɲɛ n'an ka deliliw ye. \t Kwoou wamina kũvoya, ĩka kwĩanana na maũndũ ala waweta mboyanĩ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ciden Pol y'a ɲɛfɔ mɔgɔw sɔɔn tun bena kɛ min ye. \t Mũtũmwa Vaulo nĩwaeleisye ũndũ andũ makethĩwa mailyĩ mĩthenyanĩ ya mũminũkĩlyo."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Teścia ani be ani me. \t Nyie kina mwaJ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "16 K'a masòrò ni suw tè kunun, Krisita fana ma kunun fewu. \t 16 O na andũ milioni mbingĩ ala makwie matamwĩsĩ Ngai makathayũũkw'a."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "KOMI an ye Jehova sagokɛlaw ye, an lanin b'a la ko Ala y'a ka Kuma min lase adamadenw ma, a \"ɲanaman lo, fanga b'a la.\" \t Nĩkyo kĩtumi Mbivilia yaĩtye atĩĩ: \"Ndeto ya Ngai ĩ thayũ, na nĩ nthangaau.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Mɔgɔ caaman be ale lo ladegi. \t Aingĩ nĩmatanie kũmwona Lasalo."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "N ko Fatu i ni lɔgɔ \t Mẫu lót ly mèo mũm mĩm"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Yala o ladili ye Ruti nafa wa? \t Jio Mart kya hai?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "kun ye says: \t Aandĩkie atĩĩ:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "O kama, an ka dafabaliya bɛɛ n'a ta, an be se ka teriya sɔbɛ kɛ ni Ala ye tiɲɛn na. - Zaburuw 103:12-14; Zaki 4:8 kalan. \t Kwoou o na kau tũi eanĩu, kwa w'o nĩtũtonya kũtanĩa ũnyanya wa vakuvĩ vamwe na Ngai. - Soma Savuli 103:12-14; Yakovo 4:8."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ka ɔɔn ma wiinye ta kakiɛ yafa ye ma ga, ye na n'e na yafa gun ga.\" \t Na ĩtina wa ũu amakumbatĩa ana-a-ĩthe ala mbikĩa ya vau maĩ matelemile vyũ, na amaekea."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "daali ka mat- \t Mboya syakwa By Luuta Nthini"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Waa 9:2 AKKDC08 - Ayiwa, mɔgɔw bɛɛ bena fɛɛn kelen - Bible Search \t Yila Ngai woombie syindu syonthe - Mwambililyo 1-2"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "I ye koo minw kalan, mun lo bena i lasun k'u kofɔ mɔgɔw ye? \t Nĩ kyaũ kĩkatuma wenda kũtavya andũ ala angĩ ĩũlũ wa maũndũ ala wĩmanyĩĩtye?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "3Masacɛ Erɔdi y'o mɛn tuma min na, ale ni Zeruzalɛmukaw bɛɛ kɔnɔnafilila. \t 3Na ũla mũsumbĩ Elote eew'a ũu, aũũya, na Yelusaleme yonthe vamwe nake."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Jehova be se k'an ka deliliw jaabi a kɛtɔ k'an kerecɛnɲɔgɔn dɔ lasun ka na an dɛmɛ \t Yeova nũtonya kũsũngĩa mboya sitũ kwa kũtũmĩa Mũklĩsto ũngĩ kũtũnenga ũtethyo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "U te Masaba ka kuma jati. \t Nĩmavũthĩĩisye ũtao wa Yeova"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Wen u ye ma ma ma ... \t Tumhe kya ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "6 U koo bwesenu siri. \t 6 Nĩtwĩkĩaa kĩthito mũno tũmũthũkũme Ngai."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ya jism ko wo KHam ki kaman kaam-dew ki \t Somoye pika chai tunywe me na wee"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ka -zo -yö -büö Lɔtö bɔɔ -wun ˈka \t moe - Kore wa moe desu ka?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Aw kana a to baganw ka don so kɔnɔ, wa aw kana a to u ka se denmisɛnniw ka tulonkɛyɔrɔw la. \t Mma mpia i inyɛwe ame ne, ma wũ maana isobuɛ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Sɛbɛ rɔ, nin ye ne ka somuso ye. \t Mbaka hĩĩ nĩ yakwa."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "be seen be safey \t Ona me eeka na molu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "21 Ne bè siran ko ne selen aw fè yen, Ala kana na ne majigin aw ɲè kòrò, ko mògò caman minnu ye jurumu kè ka ban, ni u ma nimisa u ka nògòlenya ni u ka kakalaya ani u ka ko jugu dama tèmènnenw na, ne kana na kasi olu kosòn. \t Aingĩ moo mailyĩ ta mũandĩki wa Savuli ũla wavoyie atĩĩ: \"Nĩnaĩte ta ĩlondu yau; mantha mũthũkũmi waku; nũndũ ndyũlawa nĩ mĩao yaku.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "nih gw kasih lagi \t iwachu teekanne nambu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Tiɲɛn na, i terimuso bena i kanu kosɔbɛ! \t Na vai nzika kana nũmũtũngĩaa mũvea nũndũ wa mũthĩnzĩo ũsu."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Zozuwe ka delili b'a yira ko jɛnɲɔgɔnya juman be ale ni a Danbaga cɛ? \t Ũndũ ũsu wamũkwatie Yona ũtũĩkĩĩthasya ata kana Yeova akasũngĩa mboya sitũ?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Wo kɛni, mansa kunura ka a yen ko sibo le tɛrɛ. \t Ĩndĩ andũ oĩ ma Valao o namo mekya ndata syoo nthĩ na syatw'ĩka nzoka."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ni n ka lɔnniya ye, \t Na nne ndi elelwe,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "14 U na a tògò wele cogo di, ni u ma da a la? \t 14 We wenda mũndũ akũmanye ũtonya kwĩka ata?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "O be mun lo yira Jehova koo la? \t 9 Ũvoo ũũ wĩmanyĩsya kyaũ ĩũlũ wa Yeova?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ne fana ma o fɔko dabila aw ye, nga aw ma mɛnni kɛ. \t Ĩndĩ nĩmũkwenda kũmbũaa, nũndũ mũyĩtĩkĩlaa momanyĩsyo makwa."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A te miiri ka taga yɔrɔjan, \t Na huaolelo kau e ka weli;"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Muso minw sɔrɔla kɛlɛkɛyɔrɔ la \t Alambhana Wanawai Kolonel"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "yamelí: yo sé, yo lo sé. \t Brian: Kwoosa kwa ngelekany'o mũndũũme."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Look unto Me, and be ye saved, \t Unthesye Mwiai kuma nai syakwa,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Aw bɛ aw jija ka dɛmɛ ɲini dɔgɔtɔrɔ dɔ fɛ joona joona. \t Nũtonya kwosa ĩtambya na mĩtũkĩ nĩ kana waĩlye maũndũ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "I wanna be 30. \t nĩ silingi yiana na miongo thanthatu."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "U y'a jalaki ko a ka kan ka faga. \t Ala maĩ nzamanĩ ĩsu nĩmeekĩte mũvango mamũae."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Delili ni miirili b'an dɛmɛ an k'a faamu ko Ala ka kanuya n'a ka hakilitigiya nafa ka bon haali! - Zozuwe 1:8; Zaburuw 1:1-3 kalan. \t Mboya na kũsũanĩĩa maũndũ kũtũtetheeasya kũelewa kana Ngai e wendo na ũĩ mwingĩ. - Soma Yosua 1:8; Savuli 1:1-3."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ala Min YJina \t Matania Ngai"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "abis la gw di ledekin ma dia... \t aab tumse kya chupana..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ne tun m'o kɛko dabila. \t Mbee Lakeli ndaaĩkya ngoo."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A ka kan ni tanuli ye. \t Nĩ twaĩle kũmũtaĩa;"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Katuguni masaya ni sebaya ni nɔɔrɔ ye e de ta ye badaa-badaa. \t (Nũndũ ũsumbĩ na vinya na ndaĩa nĩ syaku tene na tene, Ameni.)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "33Aw ka Ala ka masaya n'a ka tilenninya ɲini fɔlɔ, n'o kɛra, Ala bena fɛɛn tɔw bɛɛ d'aw ma. \t Kwa ngelekany'o, ĩla wameie mambe kũmantha Ũsumbĩ na ũlũngalu wa Ngai mbee, ongelile kũmea atĩĩ: \"Na isu syonthe nĩmũkongeleelwa.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Wi u koo nɛ sina boko kɔsire ko, mba u koo ko ma n kun mɔ ye ya raa koore kɔ. \t Nĩmaneenie nakwa mavinda maingĩ na mandetheesya kũmanya kana ndyaĩ ngenda yakwa mũndũ ũsu angwate."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Yezu ko ale ye ɛrɛzɛnsun ye \t Yesũ aisye, 'Tũkatavany'e.'"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Kafo ka lajɛnw na, mɔgɔw bena i jija ani k'i dɛmɛ k'a lɔn i ka ɲi ka min fɔ ni mɔgɔ dɔ b'i ka lannakow sɔsɔra. \t Ĩla wĩ maũmbanonĩ ma Kĩklĩsto, ũkeekĩwa vinya na kũtetheew'a nĩ ala angĩ ũmanye ũndũ ũtonya kũsũngĩa andũ ala mekwenda kũmanya maũndũ ala ũĩkĩĩaa."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "a kɔnɔma tun lo. a jugila. \t Na nĩwaĩaa akyaũnya nĩ woo wa kũsyaa."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "6Ne ye min sɔrɔ, o ka ɲi kosɔbɛ. \t 6 Nĩtwĩkĩaa kĩthito mũno tũmũthũkũme Ngai."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "\"Masaba b'a daalibagaw gɛrɛfɛ, minw b'a daali ni tiɲɛ ye.\" - Zaburuw 145:18 \t \"Yeova e vakuvĩ na onthe ala mamwĩkaĩlaa.\" - Savuli 145:18"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "8Bari ka mɔgɔ to a yɛrɛ bolo, a koo te se ka diya Ala ye. \t 11 Ala mendete mbesa mayĩsa kũmwendeesya Ngai."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ni n se la foro la, n ya baara fɔlɔ ye ka yaala foro yɔɔrɔ bɛɛ ka a filɛ ni kow ka nyi. \t Kwa ngelekany'o, ũvoo wakwa wa mbee wa andũ onthe nĩ mũsyaĩĩsya wa mũthyũlũlũko nawumĩisye nza wa katuka kaĩ ũtũinĩ mũna."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "O la, fanga min be Ala ka Kuma na, an bena o ye an ka ɲɛnamaya kɔnɔ. - 2 Kor. \t Tweeka ũu tũkeethĩawa tweetĩkĩlya vinya wa Ndeto ya Ngai ũthũkũme thayũnĩ witũ. - 2 Ako."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ye may be lol.. \t No kũtũne vinya."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A fana ye soo wɛrɛ lɔ min ni boon nin ye cogo kelen ye, o ka kɛ Ezipiti masacɛ denmuso ta ye, a tun ye min furu. \t Nũtonya kwĩthĩwa asyaĩĩsye mĩtĩ ya ndende, na mĩtĩ ĩngĩ ya matunda, ithima syĩ na mĩtĩ ĩla ĩmeaa kĩw'ũnĩ, na o vu vakuvĩ na mũsyĩ wake, nũtonya kwĩthĩwa eene nyũmba ya Valao."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "11Ka muso nunu to sira la, kɔlɔsilikɛbaga nunu dɔw tagara dugu kɔnɔ, k'o koow bɛɛ lakali sarakalasebagaw ye. \t Asikalĩ amwe nĩmaendie ndũanĩ na matavya athembi."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Mun na an ka kan ka Bibulu kalan? \t Nĩkĩ Waĩle Kũmĩelewa Mbivilia?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "u b'a lɔn olu le sababu la, \t Ngai wa wo nĩ vo ũĩ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "fɔɔ tɔɔrɔwaati ka tɛmɛ. \t Ivinda ya Ngai niyo iseo."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Balimaw ninsɔndiyara kosɔbɛ sabu hɛɛrɛ sɔrɔla olu ni faamanw cɛ. \t Ĩndĩ ve ana-a-asa na eĩtu-a-asa mew'aa mũyo mwingĩ nũndũ nĩmeyoneete moalyũku asu mayĩkwa."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "lo be .old. \t kuuma tene nginya tene."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Solomani tilara Jehova batosoba lɔli la saan joli lo kɔnɔ, ani mun na nafolo caaman donna o baara la? \t Solomoni akuie ĩvinda yĩana ata kũmina kwaka ĩkalũ ya Yeova, na nĩkĩ yatũmĩie mbesa mbingĩ mũno?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ani dɔɔni o kɔ, Jehova Seere dɔ nana bɔ u ye. \t Ĩtina wa myei thanthatũ, Ngũsĩ sya Yeova nĩsyatũthokeie."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Matigi be se k'o kɛ teliman na! \t Ĩthĩwa na mũĩkĩĩo kana mũthenya ũkavika eke ũu!"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "JAMANA dɔ la, musow ni denmisɛn waa caaman fagara marifakɛlɛ fariman dɔ sen fɛ. \t ĨTINA wa kaũ mũthũku mũno nthĩnĩ wa nthĩ ĩmwe, iveti na syana ngili mbingĩ ila syooaiwe syathikiwe mbũanĩ ĩmwe na yathyũlũlũkĩlw'a ngelany'o."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "kìla yagara fɔ jɛŋgɛ, \t Ng'aragu yakwa nĩ nene,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ne bena u faga.\" \t Maĩlĩte kũawa.'"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A ye kuma jugu fɔ Dawuda koo la. \t Aneenie maũndũ mathũku na kwa nzĩa nthũku mũno ĩũlũ wa Ndaviti."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "1 Ɛ Alatala tantun bayo a fan! \t 01 soi mũi."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "e Ala be ɲinɛ u kɔ \t Ngai ndesa kũlwa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Tu li ni mi duo, a mang yi lve ye \t Akakũtongoesya na kũkũsũvĩa,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "39Sɔlidasi kɛmɛ kuntigi min tun lɔnin be Yezu ɲafɛ, o y'a ye ko a sara ten minkɛ, a y'a fɔ ko: \"Siga t'a la, cɛɛ nin tun ye Ala Deen ye.\" \t Na ĩndĩ \"me na kĩthito na wendi ũtesa kwĩthĩwa na angĩ eka ala maatĩĩaa nyaaĩ sya Yesũ,\" nĩmainie wathi wĩ na ndeto: \"Ete kyeni kyaku na w'o waku, ame Mwĩaĩi.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ye kaala ye pila ye nila le lo \t Nĩwe Ngai wa ũmbi woothe"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ye ye je ko kan ilyas \t Asumwisye Elia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Masaba bena makari \t Yeh kya chaata tha"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ni n ma tila òlu ka baara la, n tɛ se kà foyi wɛrɛ kɛ. \t Nũndũ ndyatesaa syĩndũ sya ũng'ei, ndyaaĩsa kwovwa."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "edmundo: yo lo hago. sí, yo lo \t Maan: Kahiye na paaji kya kaam hai?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Así lo vi yo \t By Mwanaa Ngai"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "jii bɔra ka woyo ka kɛ baa ye. \t Kwa kaveny'a kĩw'ũ nĩkyambĩlĩĩilye kwĩtĩka."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Nka, o be se ka kɛ cogo di? \t Ĩndĩ matonya kwĩka ũu ata?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Wo ka a tɛrɛn alu ye kaso la fɔlɔ. \t Kwoou mamakwata na mamekĩa kolokolonĩ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Yusufu le tɛrɛ ko bɛɛ ɲanabɔla ye. \t Maendeee o na kyovo kyoo, mũthenya ũmwe mũnengani ũsu wa mbinyu nĩwaotie, na Yosevu amũalyũlĩla ĩ ndoto avuanĩw'e nĩ Ngai."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ka ka du27 tagged \t Nga toweza myaka 18"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "n ye min kɛ ni kɔnɔgwɛ ye. \t Nĩĩkĩĩte ũu na ngoo yakwa yonthe."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "bo ban an k3 \t kwonmisa F♡$"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "K'aw kisi ko jugu beh ma. \t Nũmenaa onthe ala mekaa naĩ.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Bari e ye hakilitigi ye. \t Nundu neteelete onakwa nikwone we,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "An balimamuso Mariyam Tarawele ye kuma Di maliden dɔw ma olu cε la. \t Ũmwe wa eĩtu-a-asa ala mookaa kũtetheesya aĩ Angela Romano."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ala ma Kota. \t Ngai e vinya"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Jeyi bari bari bari baribá be nkamá \t Yosia Aĩ na Anyanya Aseo | Manyĩsya Syana Syaku"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "(nim ma mun ma nil go ya ah) \t (nee, anata wa nani wo miteru no ?)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ado wo ara la a la ko n bɔra Alla warɛ le. \t Nĩkĩ Nĩĩkĩĩaa Kana kwĩ Ngai?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ka ijẹrisi miiran \t Ũndũ Ũngĩ Ũtũĩkĩĩthasya Kana Mbivilia Nĩ ya W'o"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ni a bɔra a tɔrɔfɛ an fa ri faa, 23 kɔni, an tii, i ka an jabi ni an doocɛ ma na an kɔfɛ yan, ko an tɛ i yen butun. \t Na ĩndĩ aminĩĩa kwa kũweta ndeto ii syaĩ na kyeva kingĩ: \"Nũndũ ngatonya ata kwambata kwa ĩthe wakwa, ethĩwa kĩmwana kĩti vamwe nakwa? ndikese kwona ũthũku ũla wĩmũkwata asa wakwa\"!"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Yegen tumatɔɔn nan tun ne firinna ra. \t Nzaĩ mwoonza nisembete kĩw'onĩ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "19Nafa min be ne la, o ka fisa ni sanu ye, \t tye me wel makato jabu woko."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A bena diɲɛ bɛɛ kiti. \t Kũsilĩlwa kwa andũ ĩũlũ wa nthĩ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ciden Zan lo ye Bibulu ka kitabu laban sɛbɛ, a saan 1.900 ni kɔ ye nin ye. \t Ĩvuku ya mũthya yaandĩkiwe nĩ mũtũmwa Yoana myaka mbee wa 1,900 mĩvĩtu."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Etiyopi jamana ka masaso kuntigi dɔ lo y'o ɲiningali kɛ saan kɛmɛkulu fɔlɔ la. \t 2 Mũndũũme ũmwe Mũethiovia, ũla waĩ kw'o ĩvindanĩ ya Yesũ, aĩ na ĩkũlyo ta yĩu."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Dawuda y'u jaabi ko: \"Aw b'a miiri ko ka masacɛ denmuso furu, o ye tulonko ye wa? \t Kwoou ũũ nĩw'o anake ma Ndaviti maisye: 'Ithyĩ nĩtũkwĩkĩte nesa."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A bena a kɛ cogo di Ala tɔgɔ ka saniya? \t Nata tũtonya kwĩka tũkatetheesya kũthew'a kwa ĩsyĩtwa ya Ngai?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "o ka fisa ni misi tulɔnin ɲimiko ye kɔnɔjuguya la. \t 17 Nũndũ nĩ kavaa kũthĩnw'a nũndũ wa kwĩka maũndũ maseo, ethĩwa nĩ kwenda kwa Ngai ũu wĩthĩwe, kwĩ kũthĩnw'a nũndũ wa kwĩka maũndũ mathũku."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Yezu ye \"taamasiɲɛ\" dɔ fɔ min tun bena a yira ko laban surunyana. \t Yesũ nĩwanenganie \"wonan'yo\" wa kwonany'a mũminũkĩlyo wĩ vakuvĩ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Duniya ka lage man kyu \t Ndũketĩkĩle Kũtavwa Nĩ Mosũanĩo ma Nthĩ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Nu Enɛ: Lo ekpo Awake! ama kɔ nu i doo i nɛ lokwa i tɔɔ̄ bu nwanaloo. \t Ũndũ ũtonya kwasya: Ĩkaseti yĩĩ ya Amkeni! nĩyĩũkũtetheesya kũmanya ũw'o ĩũlũ wa ũndũ ũsu."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Tɔgɔ be Ala la wa? \t We Ngai E Ĩsyĩtwa?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ya lo sabia yo \t By ekalavya"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Olu tilan-tilanna ka kɛ sapitiriw ani vɛrisew ye walisa mɔgɔw k'u lajɛ cogo nɔgɔman na. \t Kĩla ĩvuku yĩaanĩtw'e ilungu na mĩsoa, na ũu nũkũtetheeasya ũkwate mĩtũkĩ mũsoa ũla ũkwenda."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Anɛ ye dusukasiko dɔ ɲɛnabɔ cogo min na, an be kalan juman sɔrɔ o la? (1 Sam. \t Maũndũ ala mamũkwatie Yona matonya kũtũnenga ũkiakisyo ata ĩla twakwatwa nĩ ũwau ũtatonya kũvoa?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "tun kyaw facebook \t Kai Ngai on Facebook"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Mun na mɔgɔ caaman be fili ka Ala jalaki ko duniɲa nin ka tɔɔrɔw ye ale lo nɔɔ ye? \t Nĩkĩ andũ aingĩ monaa Ngai totathĩnĩkaa nũndũ wa mathĩna ma andũ?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Masaba y'a ka daalili mɛn, a muso Erebɛka ye kɔnɔ ta. \t Leveka aĩ na ũtwi mũito wa kwĩka."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Mɔgɔ wɔɔrɔ minw kɔnna ka kɛ Yezu ka kalandenw ye, mun lo y'a to u lara a la ko Yezu ye Masiya ye? \t Nĩ mawathani meva elĩ maĩkĩĩthasya kana Yesũ nĩwe Masia?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "16 Ala xa e bɔxɔn bogi seene fan. \t 16Mwĩlamukie kuwĩsuni naweelu."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Mun na a kɔrɔtanin lo kerecɛnw ka kɛ ni limaniya ye? \t Nĩkĩ tũtonya kwasya kana mũĩkĩĩo nĩ kĩndũ kya vata vyũ?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "O siko la, a y'a yɛrɛ ye Nili baa daa la. \t Kwou Nonzimbele nĩwasyokie ũsĩnĩ eweka."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Aw labɛnnin ka to tuma bɛɛ \t Yipee Kai Yei"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ala tɔgɔ: a jaticogo n'a kɔrɔ \t ŨVOO WA KWONGELEELA Ũndũ Syĩtwa ya Ngai Yĩtũmĩawa na Kĩla Yonanasya"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Adama bɔnɛna ɲɛnamaya dafanin na. \t Lilikana kana nũndũ wa naĩ Atamu aaisye thayũ mwĩanĩu wa kĩmũndũ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "N ba fɛ ka furu. \t Mbivilia yaĩtye kana mendaa kũtwaana."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Lɔnnikɛla dɔw be taga Yezu boɲa \t Ndongoesya Mwiaii Yesu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Masaba ka setigiya \t Mawatho Ma Yeova"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Jɔn lo be Ala ka mɔgɔw ɲɛminɛna bi? _ Kalan \t Nũũ Ũtongoeasya Andũ ma Ngai Ũmũnthĩ?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A ye masacɛ jaabi ko a ka taga, ko a bena see sɔrɔ, ko Masaba bena dugu nin don masacɛ bolo. \t Na ĩndĩ ĩvinda yavika na Ndevola asya: \"Ũkĩla; nũndũ ũũ nĩ mũthenya ũla Yeova ũnenganĩte Sisela kw'okonĩ kwaku; Yeova ndaumaalĩte akũtongoesye?\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Kpɛkun ɔ srɛli i Si Ɲanmiɛn seli kɛ: \"Yo maan ɔ wa'n ɲan ɲrun naan ɔ wa'n kusu yo naan a ɲan ɲrun. \t Kwalilikana ndeto ii sya mũtũmwa Vaulo: \"Ũkĩlyai moko ala maleelu, na maũũ ala monzu; na seũvĩsyai nyaĩĩ syenyu nzĩa ndũngalu.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "An ka ɲi ka Jehova kanu cogo di? \t Tũtonya kwĩka ata nĩ kana tũendeee kũmwenda Yeova?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "8O kama, Masaba, Setigi ko: \"Aw ma mɛnni kɛ ne fɛ minkɛ, \t Mwiaii Yesu asya: O na wiva w'onthe ula mwivoya syitwani yakwa, ngawika, ni"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Fɛn min ka ɲi \t Kya fhir milenge kya"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "O farakurun tun ye Krisita de ye. \t Mũsili ũsu mũnyuve nĩ Yesũ Klĩsto."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Kayɛn ye dugu sigi k'a dencɛ tɔgɔ la o dugu kan ko Enɔki. \t Yĩla Kaini waendie kwĩkala ngalĩko ĩngĩ ya nthĩ nĩwoosie ũmwe wa eĩtu-a-inyia na atw'ĩka mũka."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Neemi be taga Zeruzalɛmu \t Neemia nĩwaendeeie kũthesya Yelusaleme"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ɛrɛzɛnforo n'a tigi ka dɔnkili \t Mwene MQunda na MQtetheesya wake"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "13- \"Mɔgɔ si te se ka baara kɛ kuntigi fila ye, bari a bena kelen kɔniya ka kelen kanu, walima a bena nɔrɔ kelen na k'a mako bɔ kelen na. \t Ĩndĩ nũseo tũkalilikanaa ndeto ii sya Yesũ: \"Kũi mũndũ ũtonya kũthũkũma mavwana elĩ: nũndũ akamũmena ũmwe, na akamwenda ũla ũngĩ; kana akalũman'ya na ũmwe, na akamũvũthya ũla ũngĩ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A be to ka Ala daali k'a kunbiri gwan k'a ka Ala fo, cogo min na siɲɛ saba loon o loon, a y'a kɛ ten. \t O na ĩla waĩ mũkũũ, nĩwavoyaa mavinda atatũ kwa mũthenya ateũtĩĩa, na ndaaeka kwĩmanyĩsya Ndeto ya Ngai."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Mɔ be kɛnɛ fondo namanu sala a butɔ. \t Kuma ĩvinda yĩu nĩkũseũvĩtw'e mĩthemba ĩngĩ ĩlĩ ya IUD."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "baara be na nya kosɔbɛ. \t Andũ maĩ na w'ĩa mũno."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "a ta i a sigi ye fè-so ra. \t ũkĩmĩtharia nginya itina-inĩ ciayo."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "N' y'a jaabi ko: \"Ayi, n' ma n' ka denbaya to yen. \t Nakwa namũsũngĩie, \"Nĩ sawa, ĩndĩ nyie ndiũlika itanĩ.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Yala à Satun \t Mwei wa Ikũmi na Umwe November"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "21Gɛrisɔn ka fadenyabolo la, Layedan kɔmɔgɔw tun ye gwatigiw ye, o gwatigi nunu tun ye Yeyɛli ye, \t Nayo ngalĩko ĩsu ĩngĩ ve Yeova, Mwana wake ũla ũsumbĩkĩte, etĩkĩw'a mauta ala mathayũũkiw'e, na nguthu sya alaĩka."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Yoo Mun Won \t mwi kwi se me"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ni bolokinin yan fan fɛ la le duman i yɛ, i ye wo ta. \t Wasyaisye saa yaku; wasyaisye kw'oko kwa aume na kwa aka."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "35Wo lun do, Yaya nin a la xarandinŋolu moxo fula tun be wo dula tugun. \t Matukũ nyaanya ĩtina, amanyĩw'a maĩ vamwe ĩngĩ nyũmbanĩ mbinge, na ĩvinda yĩu Thoma aĩ vamwe namo."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "U bena wili e ka tilenninya kosɔn. \t Nĩkwĩthĩwa kĩthimo kĩla mũthimaa, nokyo mũkathimĩwa.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "KITABU ani bataki 66 lajɛnnen lo kɛra Bibulu ye. \t MBIVILIA yĩ mavuku na valũa 66."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "An dɛmɛbaga ye Masaba ye \t Utethyo Niwe Yeova"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "tè sɔɔ u koo bɛɛ durom kuɑ \t Syonthe Niwasyumbie"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "An be se ka Jehova deli mun lo koo la? \t Ngamũnenga Yeova Kĩ?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "6An ka Ala tanu a ka nɛɛma kosɔn a ye min kɛ an ye, a Deen kanunin barika la. \t 7 Wendo nĩw'o watumie Ngai atũnenga mũthĩnzĩo wa mwanya mũno, naw'o nĩ ĩla nthembo ya wovosyo ya Mwana wake mwendwa."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "O kɔ, u ye dumuni kɛ ka minni kɛ. \t Na nũndũ wa ũu nĩmeekie masavu na meeyumya."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "mi se ka ye yaga jɛrɛgisaga fu.\" \t Inyu nrweeke mwahimiacheke Imwene ya Nlhuku.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "O cɛɛ kantigiw be waajuli baara ɲɛminɛ fana. \t Aklĩsto etĩkĩw'a mauta nĩmathũkũmaa wĩa wa kwathana."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "tan ni wɔɔrɔ \t twelvie meme"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Enemy ma lo be \t Amaitha makwa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "kan kala sia \t Akale syaamavaanam"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Sarakalasebagaw ka kɔgɔ kɛ u kan k'u bɔ saraka jɛnita ye Masaba ye. \t Na ĩndĩ ĩla athembi mamũvatie, mĩtũlyo nĩyatumie athilĩka mũno!"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Abila kɛra kolofengbɛngbɛnna ri. \t Aveli nake aĩ mũĩthi wa malondu."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Kunmabɔsara sifa juman tun waajibiyalen lo? \t Wovosyo ũla wendekaa nĩ wĩva?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ɲamɔgɔw dɛmɛbagaw ka koo \t Niw'o atongoi ma mamaendeeyo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A ka kuntigiya na jiidi, a ka hɛrɛ tɛna ban.\" \t Wingĩvo wa ũsumbĩ wake na wa mũuo ndũkethĩwa na mũminũkĩlyo.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "I k'a dÉn kojugukelaw te kiisi. \t Vati kĩvindu, kana mũki mũnene, vala eki ma naĩ matonya kwĩvitha.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A be ŋɔniw jɛni ka tuu mana, \t Tune kya Kiya, ye kya hua,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "a ye n lamini bɛɛ halaki. \t na akoinanga mahĩndĩ makwa."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "MATIYO 1:21 _ A bena dencɛ wolo, i k'a tɔgɔ la ko Yezu, bari ale lo ben'a ka mɔgɔw kisi u ka hakɛw ma.\" \t 21#Lk 1.31; 2.21; Meko 4.12.Nake akasyaa kavĩsĩ; naku ũkaketa syĩtwa yako YESŨ; nũndũ nĩwe ũkatangĩĩa andũ make kuma naĩnĩ syoo."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "5Nga aw b'a fɔ ko ni mɔgɔ dɔ y'a fɔ a faa, walima a baa ye ko ale tun ka kan k'a dɛmɛ ni fɛɛn min ye, ko a y'o di Ala ma, \t O na ethĩwa ndwaavoya o na ĩmwe, ngelekany'o ila syĩ Mbivilianĩ sya andũ ala mavoyie, \"Ndethya, ame Ngai,\" no ikwĩkĩe vinya."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Mita do ye kala kanun \t Kĩkamba kam-000 wendo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "5U ka kɛ musosɔbɛw ye minw ɲamalɔnin lo, minw jijanin be u ka sokɔnɔbaaraw la, ani minw sɔɔn ka ɲi, ani u b'u yɛrɛ majigi u cɛɛw ye, waasa mɔgɔw kana se ka Ala ka kuma lɔgɔbɔ. \t Methonĩ ma Ngai wĩvĩto ta ũsu nĩ mũtheu, na no nginya mũndũ awĩanĩsye nũndũ nde kĩvathũkany'o na ũla ũminĩte kwĩyĩava akaweta kĩla ũkwĩka kana kĩla ũkwĩvathana nakyo."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "12A kɛra mɔgɔkɛnɛkɛnɛninw faa ye fana, olu minw ma kɛnɛkɛnɛ dɔrɔn, nga u y'u jigi la Ala kan i n'a fɔ an faa Ibrayima y'a kɛ cogo min na k'a sɔrɔ a tun ma kɛnɛkɛnɛ fɔlɔ. \t 12 Kĩndũ kĩmwe kyendeeisye Mboasi nĩ kwona ũndũ Luthi wendete inyia wa mũũme na ngoo yonthe, o na nĩwakiitiwe ngoo amanya kaĩ nĩwatw'ĩte kũmũthaitha Yeova!"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "i mɛnnɑmɑ kpɑ n bɛɛ sɔ̃ \t neva wanna lose ya my boo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ne ma baara kɛ i ye Arasɛli lo kama wa? \t Syombua nĩwĩyũmbanĩtye kũthi kũtavany'a?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Su yo lo vi ya \t uu waiwonanyo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Jehova y'a yira cogo di ko Solomani ka delili diyara ale ye? \t Yeova oonanisye ata kana nĩwendeeiw'e nĩ mboya ya Solomoni?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "y yo ni lo sabiaaa \t Vaanam Nee Vanthu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Mun na Ala sagonata ma dafa do? \t Nĩkĩ kĩeleelo kya Ngai kĩtaaĩanĩw'a?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Loobario Nkateko BaloyiHTU7 \t Ji Yeon KwonJi Yeon Kwon7"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "(trg) =\"94\"> Gwɛlɛya dɔ tun be Ɛlikana muso kanulen Anɛ kan . \t 10 Aana nĩwakwatĩtwe nĩ thĩna ũmwe mũnene o na kau nĩwendetwe mũno nĩ mũũme, Elikana."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A ɲini ka ɲiningali nunu ka jaabiliw sɔrɔ \t Mantha Mosũngĩo ma Makũlyo Aa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "U tun be dumuni kɛ ka minni kɛ, ani ka nisɔndiya. \t Nĩmaĩsaa na kũnyw'a."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "28Masacɛ y'a fɔ Musa ye ko: \"Taga ka bɔ ne ɲakɔrɔ! \t Aa onthe mookie na meea Mose: 'Nũndũ wa kĩ ũkwĩtũlya ĩũlũ witũ?'"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "O kama, aw kumacogo n'aw ka kɛwaliw ka bɛn o ma. \t Kwa kũtũmĩa ndeto syĩ ndaĩa na kũsyĩka maũndũ kwa nzĩa yĩ na ĩnee."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "22 I ka a ɲayen wa? \t Ye saw my woe? 200"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "3.5 be a man \t 5.3 Mũi Sa Vĩ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Aw y'aw ka kuntigiya sɔrɔ Fɛɛn bɛɛ kuntigi le fɛ. \t Atavasya andũ onthe."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Yezu kununna k'a yɛrɛ yira a kɔmɔgɔw la 28.1-20 \t Kũthayũũka kwa Mwĩai na kũmaumĩlĩĩla amanyĩw'a make 28.1-20"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "katrina Ala \t Kenneth Ala"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "E k'i mabɔ tilenbaliyakow la. \t Nũmenaa onthe ala mekaa naĩ.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "7O suu la, Ala y'a yɛrɛ yira Solomani na, k'a fɔ a ye ko: \"I be fɛɛn min fɛ, o daali, ne ben'a d'i ma.\" \t Yeova nĩwendeeaw'a nĩ Solomoni, na kwoou ũtukũ ũmwe amwĩa nthĩnĩ wa ndoto: 'Solomoni, we wĩenda ngũnenge kyaũ?'"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Jehova dusu dimina kosɔbɛ. \t Yeova eewie woo mũno."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "E ma lo f'oshe yi mi o \t Kai Inu wa Te wo Kawanai"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Woilu tun tɛ batofen sebɛɛilu ri. \t Mayaatw'ĩka syũmbe sya veva."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Mun lo bena i dɛmɛ i ka to Jehova kɔrɔ? \t Nĩ kyaũ kĩtonya kũũtetheesya ũendeee kwĩkala vakuvĩ na Yeova?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "I ka wari filɛ ! \t watse my money !"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Masaba ka soo lɔko \t Nenga Nyũmba ya Yeova Ndaĩa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Yusufu b'a yɛrɛ yira a balimaw la \t Ũndũ Kaio Watetheeisye Ana-a-asa Make"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "17Bari, dumuni ani jii bena dɛsɛ. \t 19Kũikethĩwa na ũnyivu wa lĩu."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "k'a jigi la a ka nafolo kan, \t Ĩndĩ nĩwatangĩĩie athũkũmi make ala maĩ aĩkĩĩku."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Yusufu ye den tɔgɔ da Yesu. \t Na amwĩta syĩtwa yake Yosevu."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ni an ne bon \t Nekala na Ngai"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "17 Juguya, marifakɛlɛ, kojugukɛ ani fariyakow tɛna kɛ yen. \t 17 Ũthũku, kaũ, ũtũli wa mĩao, na ũng'endu ikavetwa."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A kumana Ala ka Masaya koo la n'u ye. \t Yesũ e vaa aimanyĩsya andũ ĩũlũ wa ũsumbĩ wa Ngai."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Punta Ala 29 Km \t Alambatou 24 km"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A ye duba kɛ u ye, \t Na mayũka mamũthaithe we."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ne y'a jaabi ko: \"Mun kɛra, n deen?\" \t Twĩ vau namũkũlilye-ĩ, \"Ĩndĩ kĩya nĩ kyaũ?\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "O kɔ, a y'a fɔ Jehova ye ko: \"Ni e ye ne wele, n be i jaabi. \t Aĩtye atĩĩ: \"Mũkeengaĩla, na mũkathi kũmboya, na ngamwĩthukĩĩsya.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Pyar ka ye banjara pariyo ki \t COVER SUBJECT Kwĩmakĩa Nũndũ wa Mathĩna ma Mũsyĩ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "23 Yezu y'a fɔ ko a ka kalandenw tun bena batize \"Faa, ni Dencɛ ni hakili senu tɔgɔ la.\" \t 23 Yesũ aisye kana aatĩĩi make maĩle kũvatiswa \"syĩtwanĩ ya Asa na ya Mwana na ya Veva Mũtheu.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "E kɔrɔtɔnin lo fɛɛn \"kɔrɔman\" jumanw ka ban? \t Nĩ \"maũndũ ma mbee\" meva weteele kwona maivetwa?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ɲiningali: Ele fɛ, a bɛnnin lo an k'a miiri ko Ala ye niin dan wala ko a daminɛna ten dɔrɔn wa? \t Ĩkũlyo: Mo mathĩna ala matũkwataa maetawe nĩ Ngai kana nĩ kĩndũ kĩngĩ?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "2O jigi nin be nii banbali kan, Ala tiɲɛtigi y'a daa di min na kabini diɲɛ ma dan fɔlɔ. \t Wĩkwatyo wa kwĩkala Nthĩ Nzaũ wathaniwe nĩ 'Ngai mbee wa mavinda ma tene tene, nake ndatonya kũneena ũvũngũ.'"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "O kɔ, a yɛlɛla ka taga sankolo la. \t Ndaatw'ĩkĩthw'a Mũsumbĩ ĩla wasyokie ĩtunĩ oou ĩtina wa kũthayũũkw'a."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ne ye kumakan dɔ mɛn eburukan na ko: ‹Sayuli, Sayuli, mun na i be ne tɔɔrɔla ten? \t Na ĩndĩ wasya wamwĩa: 'Saulo, Saulo!"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Nba, Yusufu kɛra Misiran jamana kunnasiila ri wo ɲa le ma. \t Ĩla wakwie, Yosia nĩwe watw'ĩkie mũsumbĩ wa Yuta, e na ũkũũ wa myaka nyanya!"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Yezu b'a yɛrɛ yira a ka kalandenw na \t Yesũ nĩwaeaa ngewa na amanyĩw'a make."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "tun (2) Apply tun filter \t kya (1) Apply kya filter"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Mun na an be se ka la a la ko Ala bena a ka layiduw dafa? \t Nĩkĩ tũtonya kũĩkĩĩa kana Ngai akeanĩsya watho wake wa kũete silikalĩ ĩilyĩ ũu?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Tobi y'a f�� a ye ko: \"Ala ka sira diya!\" \t kya waaqai woh anjuman-aara hai in dinon."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "À ka mɔ̀gɔya y'à ko diya n ye. \t Nĩnendeeiw'e mũno nĩ kĩla neemanyĩasya."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Yɛ be yo sran kwla. \t Soma ũmanye."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "24Yezu ye talen wɛrɛ la u ye. \t 14 Yesũ nĩwatũtiĩe ngelekany'o ĩla nzeo vyũ ũndũnĩ ũsu."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Fɔɲɔ barika tun ka bon fɔɔ u ma se ka kurun boli tugun. \t Kyauutanie na vinya mũno nginya atwai ma ngalawa maemwa nĩkũmĩtwaa."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Pyɛɛri ya kari Kɔrinɛyi kaban \t Taisya Kornewa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A fɔ Isirayɛlidenw ye k'u ka wili ka taama daminɛ. \t Aisilaeli nĩmeeyumisye matetheesye o na mateũtindĩa."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "N'aw banana, a' ye t'aw furakɛ dɔgɔtɔrɔso la. \t Twawaa nĩtũmanthaa ũndũ tũtonya kũiitwa."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "38Ala ye Nii Senuman ni sebagaya di ale Nazarɛtika Yezu ma, ka jamana bɛɛ munumunu ka to ka koɲuman kɛ mɔgɔw ye, ka mɔgɔw kɛnɛya minw bɛɛ tun be Sutana bolo, bari Ala tun b'a fɛ. \t Uvoo wa Yesu wa Nasaleti, o undu Ngai wamwitikisye Veva Mutheu, o na vinya:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "nga a tena tɛmɛ o daan nin kan.› \t Na maikekya mũsyĩ o na ũmwe ĩ ndũanĩ.'"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Yala kibaro diiman nin bɔra Ala yɔrɔ tiɲɛn na wa? | Kibaro diiman \t W'o Ũvoo Mũseo Wumĩte kwa Ngai? | Good News"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "「so ko ma de na no?」 \t \" Ooi maa ye kya hai?\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "I ka mobili ye bilenman wuleman ye wa? \t Is machine ka naam kya hai"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "18- Musow, aw k'aw yɛrɛ majigi aw cɛɛw ye i n'a fɔ a bɛnnin be Matigi ka mɔgɔw fɛ cogo min na. \t Mbivilia yaĩtye atĩĩ: \"Iveti, ĩnyivĩsyei aũme menyu, ũndũ waĩle nthĩnĩ wa Mwĩaĩi.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Religion ka 864 \t Yesu naatha - 840"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Kabi saan 1870, an ye faamuyali kura sɔrɔ Bibulu ka kalan dɔw koo la. \t Myakanĩ ya 1870, kĩkundi kĩnini kya amanyĩw'a ma Mbivilia nĩkyambĩĩie kũkunĩkĩla ĩngĩ ũw'o wa Mbivilia ũla waĩ waaie."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "KALANSEN 17 Ka Ala deli, o ye nɛɛma lo ye \t KĨLUNGU KYA 17 Mboya Nĩ Mũthĩnzĩo Kuma kwa Ngai"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Jamana wɛrɛw ben'a yɔrɔ ɲini. \t Na ĩndĩ angĩ mangũlasya ũtao nĩ ala manaumiw'e Mbetheli na matũmwa ta mavainia."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "na li ka yewige waga kele (1 000) yewe, lere se ya mbe yɔn sogomɔ nuŋgba kan yɛrɛ. \t Naku ethĩwa wĩthĩĩtwe wĩ mũtavany'a wa Ũsumbĩ kwa myaka mingĩ, tyo nginya wĩthĩwe wĩw'aa mũyo kũtetheesya ala mate na ũmanyi mwingĩ?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "U tagara Musa ni Arɔn fɛ o loon kelen na 7k'a fɔ Musa ye ko: \"An nɔgɔnin lo suu koɲa kama. \t Aa onthe mookie na meea Mose: 'Nũndũ wa kĩ ũkwĩtũlya ĩũlũ witũ?'"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "kala lagaw ya - south efate \t Fiifi Kwetey - Ketu South"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ia kiba kynmaw la ka lait. \t ane waŋ ŋipé,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Inza: N ba fɛ ka nɛgɛso san. \t Mwaitũ: Ũmũnthĩ nĩenda kũũa ngima na sukuma."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "O dimi nin bena se siya wɛrɛw fana ma. \t Nasyo mbaĩ isu syoona ũu, ikeew'a itomĩĩsya."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A te kɔmɔgɔ le ɲinina Ala fɛ wa? \t Kũmantha Ngai nĩ kwĩka ata?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "i kana kɔn k'a tigɛ tɔw ɲa. \t Ndũkone ta ũtonya kwĩka kĩla kĩndũ savalĩ ũmwe."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A y'a fɔ ko: \"Tiɲɛ lo, mɔgɔ nunu sera ne fɛ, nga ne tun m'a lɔn u bɔra yɔrɔ min na. \t Mwĩĩtu-a-asa ũsu aisye: \"Ndyeesĩ nĩthi va, nĩtavany'a ata, kana nĩtavany'a kyaũ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "U tagara se wulada fɛ. \t Nivikaa mũsyĩ utuku katĩ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "tags: Eww Yaboo \t Email: Woon Yeo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "20O koo nunu bɛɛ kɛra saan kɛmɛ naani ni bi duuru ɲɔgɔn kɔnɔ. \t Myaka ĩsu 2,520 yathelile Mwei wa ĩkũmi mwaka wa 1914."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ala labɛnnen bɛna sɔrɔ tuma bɛɛ walisa ka a \"bolo dayɛlɛ, ka fɛn ɲɛnamaw bɛɛ wasa u sagona fɛnw na.\" - Zaburu 145:16. \t Na Ngai ndakalea 'kũkũnzũa ũvĩ wake, na kwĩanĩsya kwenda kwa kĩla kĩndũ kĩ thayũ.' - Savuli 145:16."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "sabar ye yen . . . \t Mas mw nanya nie . . ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Pero ya yo lo sabía \t Kũkwata Savato"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "31An be mun fɔ tugu? \t 7 Kwoou tũtonya kwasya ata?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "O siya wɛrɛ nunu fana bena nafa sɔrɔ sankolokura, ni dugukolokura la, Ala bena o min dan. \t Kũkeethĩwa Ũtanu Mwingĩ Nũndũ wa Matu Meũ na Nthĩ Nzaũ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "E hakili to ne la ka kɛɲɛ n'i ka ɲumanya n'i ka kanuya ye. \t Methoni maku wambonisye muuo na wendo."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "U bena ɲɛnamaya kɛ kudayi o Masaya ka mara kɔnɔ ( Yirali 22:1-3). \t Makatw'ĩka asumbĩ Ũsumbĩnĩ wa ĩtu."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "I kèra dannamògò ye ko fitinin na, ne na kobaw kalifa i ma. \t Amwĩie atĩĩ: \"Ngakũtw'ĩkĩthya mbaĩ nene.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "22 Musa tun kɔnna k'a fɔ ko: ‹Matigi i ka Ala bena ne bɔɲɔgɔn kira dɔ wili aw balimaw cɛma. \t Ameie: \"Ninyie Yosevu mwana-a-ĩthe wenyu.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A ka ntalen kumaw na, Yezu ye kɔrɔ juman di maanɛ koo ma, ani cogo juman na an be se ka nafa sɔrɔ o 'sankolola dumuni' na? \t Yesũ anenganie ũalyũlo mwaũ wa kĩla mana yaelekanasya, na ithyĩ tũunĩkaa ata kumana na \"kĩmũtũ kĩĩ kya kũma ĩtunĩ\"?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "5Jamana wɛrɛ mɔgɔw bena kɛ \t en vayathu 21 na mba"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "a be lɔn ka bɔ u bɛɛ la. \t Nũmũmanyĩte nesa vyũ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "6 Ale lo ye see d'an ma ka bɛnkura koo fɔ mɔgɔw ye, o te sariyako ye, nga Nii Senuman koo lo. \t 5 Ti kwĩthĩwa ithyĩ ene nĩtũtonya kũtethya wĩa ũũ nesa, ĩndĩ Ngai nĩwe ũtũtetheeasya, 6 na nĩwe ũtũtonyethasya kwĩthĩwa athũkũmi ma ũtianĩo mweũ, na ti ma ĩla mĩao mĩandĩke, ĩndĩ ma veva; nũndũ ĩla mĩao mĩandĩke ĩetae kĩkw'ũ, ĩndĩ veva ũtumaa mũndũ ethĩwa thayũ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "^ Anzɛɛ \"Gyaa\" le Gyihova duma ne mɔɔ bɛpɛ ye sinli. \t (trg) =\"43\"> Mbivilia yonanĩtye kana ĩsyĩtwa ya Ngai nĩ Yeova ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "KALANSEN 12 I be se ka kɛ Ala teri ye cogo di? \t KĨLUNGU KYA 12 Ũndũ Ũtonya Kwĩthĩwa Mũnyanya wa Ngai"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "U tun bena n bila. \t Nĩmaekanie nakwa nathi."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "I be se ka nafa juman sɔrɔ o lajɛnbaw la? \t Kwĩmanyĩsya Mbivilia kũtonya ũkũtethya ata?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "mɔgɔjuguw fana be halaki ten Ala ɲakɔrɔ. \t kya waaqai woh anjuman-aara hai in dinon."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "8 Sutana kɛtɔ ka Adama ni Awa lasun u ka Ala hakɛ ta, a tun be murutili dɔ lo lawulila ten. \t 8 Yĩla Satani watongoeisye Atamu na Eva mamũvĩtĩsye Ngai, kwa w'o atongoesye ũlei."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "O la, o kojugu ɲɔgɔn tena sɔrɔ aw cɛma. \t Ngai akamina sila ũte wa katĩ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A nama a yiin din se sariɲanxi yo ra, a nama siga yire sariɲanxini, han a marasariɲan lɔxɔne yi kamali. \t Aluni na Uulu moona ũu maendie na mĩtũkĩ \"moosa ĩvia, mamwiĩa nthĩ, nake ayĩkalĩla; na Aluni na Uulu matw'ĩĩka moko make mokĩlĩtye na ĩũlũ, ũmwe ngalĩ ĩmwe, na [ũngĩ] ngalĩ ĩla ĩngĩ; na moko make matw'ĩĩkwa kũvika syũa yathũa.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ho yi ye yo yan. \t kya mo yan.."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ale min be a ka masaya la tuma bɛɛ! \t nginya tene na tene."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Aw tɔɔ min tora kɛnɛba la, \t Waku Wendete mũno,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "[Katuguni masaya ni sebaaya ni nòòrò ye e de ta ye badaa-badaa. \t (Nũndũ ũsumbĩ na vinya na ndaĩa nĩ syaku tene na tene, Ameni.)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ala karte la! \t Woona maapa."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "37 Yesu y'a jaabi ko: \"I ka i Matigi Ala kanu ni i dusukun bèè ye, ani i ni bèè ni i hakili bèè. \t Kwa ngelekany'o, Mbivilia yaasya: \"Mwende Mwĩaĩi Ngai waku na ngoo yaku yonthe, na thayũ waku w'onthe, na kĩlĩko kyaku kyonthe."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Yakuba y'a jaabi ko: \"Ala ye deen minw di ne, i ka jɔɔn ma, olu lo.\" \t Ngai mwene atũmie mwathani Isaia awete ndeto ii: \"Ninyie Yeova Ngai waku, ũla ũkũmanyĩasya kwaĩla.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "I ɲaa bena Babilɔni masacɛ ye, a bena kuma i fɛ daa ni daa. \t Mwambililyoni Ngai niwatw'ikithisye matu na nthi."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "beh kan lagu ni =) \t Suli é mwa =)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Mun na Yusufu ni Mariyamu labanna ka taga sigi Nazarɛti dugu la? \t Ĩtina wa kũthi kyalo kya mũthenya ũmwe menũkĩte mũsyĩ, nĩkĩ Yosevu na Meli masyokie Yelusaleme?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ne lamɛn ka ne kisi. \t Kwĩthukĩĩsya ũkany'o nĩkwoovoisye mathayũ moo."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ne bena jaabili min sɔrɔ n ka makaritɔkan na, \t Yu ou niw'o andu ma ndua masenzasya maisya moo ene"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "9An ye nisɔndiya min sɔrɔ aw kosɔn, an m'a lɔn an bena Ala fo o la cogo min na. \t 9 Kũmanya kana Ngai ndaetae mathĩna nĩkũtũkiakiasya."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Jehova Seerew ye mɔgɔ suguya jumɛnw ye? \t Ithyĩ Ngũsĩ sya Yeova Twĩ Aaũ?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A sɔnna ko a bena o deen lamɔ min tɛ a yɛrɛ woloden ye, nka o deen koo ka gwɛlɛ Ala ma ka tɛmɛ fɛɛn bɛɛ kan. \t Akasyaa kavĩsĩ, na ũkaketa Yesũ, nũndũ nĩwe ũkatangĩĩa andũ kuma naĩnĩ syoo.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Wolobaga minw ye kerecɛnw ye, olu b'a yira cogo di k'u be kantigiya kɛ Ala ye? \t Nĩ ũndũ wĩva asyai Aklĩsto matonya kwĩka makonany'a nĩmalũmanĩtye na Ngai?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "N' kasira saan kuru bɛɛ la ani n' tora ka sigi n' kelen ka dumuni kɛ.\" - Haley, saan 18. \t Na ĩndĩ ĩla nakumanie nove kĩatũ, kyangũna kĩtimba.\" - Bethany."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "pinw linw kinw jinw hinw \t Mbathi Sya Kumutaia Ngai"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A sera Ekurɔn dɔrɔn, o yɔrɔ mɔgɔw ko: \"U nana ni Isirayɛlidenw ka Ala ka layidu taamasiɲɛ kɛsu ye an fɛ, janko k'an faga, an n'an ka jama.\" \t Athanie ũũ: \"Mĩthenya ĩsu kũkeethĩwa, atĩ andũ ĩkũmi, kuma ithyomonĩ syonthe sya i mbaĩ, makakwata, ĩĩ, makakwata mũthya wa ngũa ya mũndũ Mũyuti, makyasya, Nĩtũkũthi nenyu, nũndũ nĩtwĩw'ĩte kana Ngai e vamwe nenyu.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Mun na Ala ye dugukolo dan? | Kibaro diiman \t Alaĩka nĩmatetheeasya kũtavany'a ũvoo mũseo ĩũlũ wa nthĩ yonthe"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "25 Ibrahima y'a jaabi ko: 'Ne den, i hakili jigin a la ko i ye i ka fèn ɲumanw bèè sòrò k'i to diɲè la, o cogo la Lazarè ye ko jugu de sòrò. \t \"Indi Avalaamu asya, Mwana wakwa, lilikana niwanengiwe moseo maku yila wai thayu, na ta uu Lasalo maundu mathuku: nayu nuukiakiiw'a vaa, naku nukunyamaw'a.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Mɔgɔ minw wilila olu kɔfɛ, olu tun te Masaba lɔn, a tun ye kabako minw kɛ Isirayɛlidenw ye, u tun ma o fana ye. \t O na eka ũu, keka ti Mbivilia, ndwĩsa kũmanya ũndũ Yeova wĩthĩĩtwe aitetheesya andũ kuma tene."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "29Nuhun sii bɛɛ lajɛnnin tun ye saan kɛmɛ kɔnɔntɔn ni bi duuru ye, o kɔ, a sara. \t 29co watsile omo wakele na myaka 950."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "U sera yen, u ye kalandenw bɛɛ lajɛn ka sɛbɛ nin don u bolo. \t Ĩtina vyũ, mathũmũa maye lĩu, amanyĩw'a asu mamanya kana mũndũ ũsu nĩ Yesũ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Nisɔngɔ ka sara masacɛ ye \t Mũthĩnzĩo Ũla Waaĩle Kũnengwa Mũsumbĩ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A daminɛna ka kasi. \t Nake ambĩĩa kũĩa."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ala ka Masaya ye mara daminɛ san 1914. * Yesu Masakɛlama ye baara fɔlɔ min kɛ o ye ka Sitanɛ ni a ka mɛlɛkɛ juguw kerun dugukolo kan. \t Ũsumbĩ wa Ngai wambĩĩie kũsumbĩka 1914. * Ĩtambya ya mbee yĩla Yesũ woosie ambĩĩa kũsumbĩka yaĩ kũmwĩkya Satani na ndaimoni syake kũũ nthĩ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "E yi bira kira kedenna fɔxɔ ra e lu wugɛ. \t O ta atũmwa, ithyĩ tũtavanasya nyũmba na nyũmba."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ni se lo perdono yo \t Que me perdone ya"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Mɔgɔ si te yen tugu ka sigi u kɔnɔ! \t Vai vangĩ ũkwata ũsũvĩo ta wa Yeova!"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Koo minw be kɛra arijana na \t Mawoni Monanĩtye Ĩũlũ wa Ala Mekalaa Ĩtunĩ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Jehova b'a fɛ cɛw ani musow ka tilen ɲɔgɔn cɛ. \t Yeova oombie mũndũũme na mũndũ mũka matetheanĩasye mũtwaanonĩ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ala mi fa kininkininma \t tha kya waise"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "lawak la ko nih ann \t athaavathu anne"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "O cogo la, Zɛfite denmuso tagara Silo ka baara kɛ Jehova ye a ka fanibugu kɔnɔ a sii tɔɔ bɛɛ la. \t Kwoou mwĩĩtu wa Yevitha athi Silo, na atũmĩa mĩthenya yonthe ya thayũ wake kũmũthũkũma Yeova ĩeemanĩ yake."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "É yía amun kɛ amun yo sɔ! \t Ngừa alergy (Sổ mũi."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "7N'aw tora ne fɛ, ani ne ka kuma tora aw kɔnɔ, aw be fɛɛn min fɛ, aw k'o daali aw bena o sɔrɔ. \t Mukikala nthini wakwa, na ndeto syakwa ikikala nthini wenyu, voyai ula mukwenda w'onthe, na mukeekwa."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Eza 40:5 AKKDC08 - O tuma na, Masaba ka nɔɔrɔ bena yira - Bible Search \t Nenga Nyũmba ya Yeova Ndaĩa - Isaia 56:7 _ Vitio ya Katuni"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Yala le Lun 9 Mar - 17:37 \t Aanisa Natasya 18:37"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A ɲini k'a dɔn ni Ala bɛ deliliw bɛɛ lamɛn, an ka kan ka delili kɛ cogo di, ani an bɛ se ka mun wɛrɛ kɛ walisa an ka gɛrɛ Ala la. \t Ĩmanyĩsye wone Ngai nĩwĩthukĩĩasya mboya syonthe, twaĩle kũvoya ata, na tũtonya kũmũthengeea Ngai ata."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "how u be a ninja? \t Nilu Vo kya ?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "N'o lo, an b'an ɲaa sin siya wɛrɛw ma, \t ĩla twakwatwa nĩ motato,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Masaya min bena dugukolo bɛɛ mara \t Ũsumbĩ wa Ngai Ũkasumbĩka Nthĩ Yonthe _ Manyĩsya Syana Syaku"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "U lanin t'o la sabu u b'a fɔ ko: \"Anw kɔni be nin bɔyɔrɔ lɔn. \t Yĩla ana-a-ĩthe moonie okĩte, amwe moo masya: 'Tũmũaei!'"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "foro kɔnɔ fɛɛnw bɛɛ cɛnna. \t Nyumba syoonthe nĩ mbusũu."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Chɛɛ wo ma wo boo si ni n kɔɔ. \t Come with me. yaka na ngaa Yaka na ngai."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "\"Aw k'aw ka kuma fɔcogo ɲa tuma bɛɛ, a ka diya bɛɛ ye, waasa aw ka se ka mɔgɔ bɛɛ jaabi ka ɲa.\" - Kɔlɔsikaw 4:6 \t Makakwenda mũno ethĩwa ũkaatĩĩa ũtao ũũ waĩtye atĩĩ: \" Ndeto syenyu syĩthĩwe na mumo mavinda onthe\" - Akolosai 4:6."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ó o Yeesu ɓàn nu kɛra bĩ́n. \t Ĩndĩ Yesũ alea."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "baara bɛna ɲa kosɔbɛ. \t Kwoou kũkeethĩwa na wĩa mwingĩ wa kũmanyĩsya."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ne bena batize cogo min na, aw bena sɔn o ɲɔgɔn na wa?\" \t Katĩ wa motwi onthe ala naaĩka, ũtwi wa kũvatiswa nĩw'o neekie ndeũsyoka ĩtina.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "U kelen kelen bɛɛ y'u ka baara kɛ, Matigi ye min d'u ma. \t Nũndũ wa ũu athũkũmi ma Ngai maĩ matonya kũneena na andũ ma mĩthemba yonthe, na ũu nĩwamatetheeisye kũtavany'a ũvoo mũseo."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ciden ye mɔgɔ sugu min ye \t awwe muthu ata"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A ka Ala tando. \t ũkakumya Ngai."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "bena to karatagi \t Che myatĩmoĩmi"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ni dɔ farala o kan, o bɔra Sutana fɛ. \t Kuma vau maendie ngalĩko ya Satani na matw'ĩka alei o take."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ka o (Fir'auna) niŋ niya ni o yihi ba (Annabi Musa mini o niriba Misra) tiŋgbani ni, ka Ti (Tinim' Naawuni) chɛ ka kom di o mini ninvuɣu shɛba ban pahi o zuɣu namgbaniyini. \t Na Aisilaeli matalĩla Mose mavĩtyo nũndũ wa ũthũku ũla meekawa, na Mose eew'a kyeva."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "[Akrabatsa ni yɔɔ baafa 8] \t [Soma ĩkũlyo ya mbee nthĩnĩ wa ĩthangũ ya 16.]"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Mun lo y'a dɛmɛ k'a ka miiriya yɛlɛma? \t Nĩ kyaũ kyatumie avĩndũa woni wake?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "O ku su ra nta an tugana. \t Nũndũ wa ũu nĩtwathamĩie ku."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "bm>en: hakilitigiya \t PanLinx: mũĩ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Daalili, see sɔrɔli kosɔn \t Kĩthito kitũ kwondũ wa ũthaithi wa w'o nĩkyaĩle kwoneka"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "lana, ye lah kan \t Ngvyen, Lana"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "18ka bɔ Aserɔti ka taga sigi Iritima, \t ma wooi mina wo Asekalɔn koi yɔɠɔzuʋɛti,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Marigi man mɛɛnima nɛ adama fate ma. \t Ngai oombie Yesũ atambĩte kũmba Atamu."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Pɔli ka kuma laban \t Maũndũ ma Paũlũ Mwene"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "An k'an yɛrɛ kɔlɔsi an kana kɛ Ala juguw ye.\" \t Ithyĩ ala tũmũthũkũmaa Ngai no nginya twĩkale twĩ metho tũikatutye ala mate alũngalu."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Nin ye sɛgɛsɛgɛrifɛn ye min sababu fɛ i be se ka ɲinini kɛ Jehova Seerew ka gafew kɔnɔ kaan caaman na. \t Kĩ na mavuku ma ithyomo syĩ kĩvathũkany'o, maumĩthĩtw'e nĩ Ngũsĩ sya Yeova ma kwĩka ũkunĩkĩli."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ka Isirayɛlidenw ka hakɛ fɔ u ye. \t Na ũw'o nĩ kana Aisilaeli amwe ala maĩ na ngoo nzeo nĩmamũsyokeie Ngai."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Zeremi tun bena mun lo kɛ sisan? \t Naomi aĩ atonya kwĩka ata yu?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Jehova Seerew: An ka baaraw duniɲa kuru bɛɛ kɔnɔ _ JW.ORG \t Ngũsĩ sya Yeova - Wĩa Witũ wa Kũtavany'a _ JW.ORG"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "29\"O kosɔn, ne Matigi, Masaba b'a fɔ u ye ko: ‹Aw ye ne hakili jigi aw ka tilenbaliyakow la, tuma min na aw ka murutikow bɔra kɛnɛ kan, Aw ka kojuguw yera aw ka kɛwaliw bɛɛ la. \t Kwalilikana ndeto ii sya mũtũmwa Vaulo: \"Ũkĩlyai moko ala maleelu, na maũũ ala monzu; na seũvĩsyai nyaĩĩ syenyu nzĩa ndũngalu.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Jɔn lo ye Bibulu Tigi ye? \t Mũandĩkĩthya wa Mbivilia Nũũ?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "An ka kan ka Ala deli cogo di? \t Twaĩle kũvoya ata?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Tilenninya koo ka go aw minw ye. \t vamwe na ũlũngalu."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "18 Krisita sara siɲè kelenpe jurumuw kosòn, tilennen tòòròla tilenbaliw nò na, walisa a ka an lase Ala ma. \t 18 Nĩkwĩthĩwa Klĩsto akwie ĩvinda o yĩmwe nĩ kana avete naĩ, atakakw'a ĩngĩ, mũndũ mũlũngalu kwondũ wa andũ mate alũngalu, nĩ kana amwĩw'anĩthye na Ngai."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A fɔ u ye ko: ‹Matigi, Masaba ko: \t Nake Mũsumbĩ amea atĩĩ:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "10Yezu y'a fɔ a ka kalandenw ye k'u k'a fɔ mɔgɔw ye u ka sigi. \t 10 Yesũ aĩ atonya kwĩaĩa amanyĩw'a make ũndũ ũkwenda."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Y yo sin ver ni la 1, ni la 2.... \t Kumisa Ngai 1 & 2"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "I DELILA ka kado juman sɔrɔ min ɲɔgɔn tɛ yen? \t \"Ndyaĩ Naanengwa Mũthĩnzĩo Ũseũvĩte Ũu\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Aw bena sogo dumu ka joli min. \t No tũye nyama, ĩndĩ tũyaĩle kũya nthakame."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Mì ta fɔ ma toro. \t Nĩkalaa Kitui."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "duggeriw 74 yandex ua \t gtisya 40 yandex ry"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Jehova ki yena feela \t yeh kya likha hai"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ki and ka images \t pi images & photos"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Hèra bè nin tigi ni Ala cè kamasòrò a sònna a ma ko Yesu sara a ka jurumuw kosòn. \t Ndĩni ya w'o nĩmũtaĩaa Ngai, ĩndĩ ndĩni sya ũvũngũ nimũthatasya."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Sitanɛ tilala ka layidu ta Yesu ye ko: \"Ni i b'i ɲɔngiri ne kɔrɔ ka ne bato, ne na ninnu bɛɛ di i ma.\" \t Na ĩndĩ Satani amwatha Yesũ: \"Syĩndũ ii syonthe nĩngũũnenga, ethĩwa nũũndulĩlya ndu na kũnthaitha.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "19 Jehova ye see di an ma an ka koow latigɛ an yɛrɛ ma. \t 12 Yeova nũtũnengete mũthĩnzĩo wa mwanya vyũ, naw'o nĩ ũthasyo wa kwĩnyuvĩa."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ɛɛn fɔ Yawe Yɛnŋɛlɛ lo li ma lere nuŋgba nuŋgba pyew wi kala li cancan kasinŋge ni. \t Nayo ngalĩko ĩsu ĩngĩ ve Yeova, Mwana wake ũla ũsumbĩkĩte, etĩkĩw'a mauta ala mathayũũkiw'e, na nguthu sya alaĩka."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "U deenw n'u balimaw, \t Hamwe na andũ ake,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "U ka tɔnu weena. \t wĩ malĩ yaku mwene."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Bari, o ye lonjanko ye.\" \t wo'a na wo ye 'kwasea.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "mere gaw ki galiyo ke \t YeGalike Galia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Kodi LeeM'ani Nka \t wewelwela mitkovo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Aw ma nin kumaw kalan wa ko: 'I ye tanuli labènnen bò denmisènw ni sinminnaw da la'?\" \t 'Mũyaasoma Mbivilianĩ vala yaĩtye: \"Kuma makany'wanĩ ma syana nini Ngai akaumya ndaĩa?\"'"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "u deenw bena la yɔrɔ kelen na. \t Syana ila syaĩte syaĩle kũtwawa mũvĩanĩ ũũ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "esk lo subi yo a ¬¬ \t Iesou ni nai ya aa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ka se k'a yɛrɛ ka koo latigɛ, \t Akakũtongoesya na kũkũsũvĩa,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "6I bena o koo minɛ ni hakilitigiya ye. \t 6 Nukulĩlua kuusiitishuĩĩla waao."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Anw ye jon nye? \t Nyie na nani nini?."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "By Mun Yeow \t By Matthew Yeo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Oli sul ka saba taga \t Maaĩ Maguta Ngũkũ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Kongo kɔnɔ biin janin bena to fɔɔ tuma jumɛn? \t Kĩla Kĩw'ũ Kingĩ kyakuie ĩvinda yĩana ata kũng'ala?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Kala Lagaw Ya - Lufu \t asu - Maku'a"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Yala - Seke (Vanuatu) \t asu - Seke (Vanuatu)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Sònna ka nin kè ne la (X4) \t à ne tetĩ nĩ (4x)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ala di Sinistrofu Ala Liv. \t Wow kya movie hai bhai !"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "na mi ka ka toro wa ye sɔgɔwɔ we.\" \t Uuka, wĩaalĩlie uue.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Lean ani eleh \t Laasya Neeli"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ale lo be olu ka fanga ban yɔrɔnin kelen. \t Ĩĩ, nĩweekie ũu na mĩtũkĩ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "i ka tilenninya kosɔn, \t Aapo weye."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "@Foo kin Wan ka lol \t @zoon aapke bhai aa gaye kya"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Yezu ka kabako fɔlɔ \t Kyama kya Mbee Kĩla Yesũ Weekie"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "5au ii55 U tun mi u \t 5,chaithanya ananya"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Elissa - Law ma tigi \t Ilisya - Kinginya"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Cidenw m'a jaabi, sabu u tun be ɲɔgɔn sɔsɔra sira kan ko jɔn lo ye kuntigi ye u cɛma. \t Na ĩndĩ aweta angĩ ala mathĩniw'e mũno \"matekwĩtĩkĩla kũthaw'a; nĩ kana mone ũthayũũkyo [mũseango].\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Yesu y'a fɔ a ka kalandenw ye ko u ka delili kɛ fɛn saba jumɛnw ko la? \t Yesũ amanyĩasya andũ mavoyae ĩũlũ wa kyaũ?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "An be mɔgɔw kalan cogo di Yezu ka cii fɔlenw la? \t Nĩ kwa nzĩa ta syĩva tũtonya kũatĩĩa ngelekany'o ya Yesũ ya kwenda andũ ala angĩ?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "hakiliɲagami ye ne sɔrɔ. \t Naĩ thĩnanĩ mũnene."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Bari ne ka muso tɛ, \t Na ti kwenda kwa mũndũ,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Zuda masacɛ Ezekiyasi ka mɔgɔw y'u sɛbɛn. \t Mũsumbĩ wa Asuli nĩwatũmanie valũa kwa Mũsumbĩ Esekia."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "terima kasih ye iina.. \t Hmaar bhaisiya ka naam."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "O la, a tagara yen, \t Hamwe na andũ ake,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "16N be barako bulala Ala ɲen duwawo jipoto men xanma, wo nte n nin Kirisita la kafo ti ba a jelo fe? \t 16 Kĩkombe kya ũathimo kĩla tũathimaa, kw'o ku ti kwĩthĩwa na mũamba nthĩnĩ wa nthakame ya Klĩsto?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Kuun t'a la an ka siran u ɲɛ katuguni u tɛ se ka koo jugu kɛ an na. \t Kwoou vaiĩ kĩtumi kya kũmakĩa, nũndũ maitonya ũtwĩka naĩ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Bɛnbaliya dɔ donna u cɛ. \t Ĩndĩ ve mathĩna malikile."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Jehova ye nilifɛn nafamanba juman di an ma, ani mun na an ka kan k'a jati fɛɛnba ye? \t Nĩ mũthĩnzĩo wĩva wa vata tũnengetwe nĩ Yeova, na nĩkĩ twaĩle kũwosa ta wa vata?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "An bɛ se ka da a la cogo di ko Bibulu cikan ye tiɲɛ ye? \t Tũyaĩle kwĩthĩwa na nzika kana maũndũ ala Mbivilia ĩwetete nĩ ma w'o na nĩ ma kũĩkĩĩka."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "lokan hasiti bia kan \t Siti Nuur 'Aisy Khaleesya"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Wariya Yala \t Kũlea kũmena andũ ala angĩ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "16U teliyara ka taga. \t 16 Mwĩlamukie kuwĩsuni naweelu."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "6- Ne ka jama ye kojugu minw kɛ, \t Ni usagi wo ou mono wa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "N ya lo hago \t Natasya Eka"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "SAMEDILON _ Saan 2018 ka tile saba lajɛnba porogramu: \"I jaa gwɛlɛya\"! \t WATHANTHATŨ _ Walany'o wa Ũmbano Mũnene wa 2018 wĩ na kyongo 'Ĩthĩwa na Ũkũmbaũ'"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ZAN FƆLƆ 1:99Nga n'an sɔnna ka lɔ an ka hakɛw la, o tuma na, an be se k'an jigi la Ala kan a ka kantigiya n'a ka tileniya kosɔn. \t Kwa ngelekany'o, nĩnendeeiw'e nĩ ndeto ila syĩ ĩandĩkonĩ ya 1 Yoana 1:9, ila syaĩtye ũũ ĩũlũ wa Ngai: 'Ethĩwa nĩtũkumbũla naĩ sitũ, we e kĩthito, na nĩ mũlũngalu wa kũtũekea naĩ sitũ, na kũtũthesya ũndũ ũte ũlũngalu w'onthe.'"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Kibaro diiman lo k'a lɔn ko kiti bena tigɛ ngalon diinan kan. \t Nĩ ũvoo mũseo kũmanya kana ndĩni sya ũvũngũ ikilyĩ kũsilĩlwa."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "14 A ko: 'An bènbaw ka Ala ye i ɲènatòmò, walisa i ka a sago dòn, ka Ala ka Tilennen ye, ka kuma dòw mèn o da la. \t Na ĩndĩ atata kũsesenga Eva aimwonethya kana ti lasima amwĩw'e Ngai. Amũtavisye ndeto ii: \"Ngai nĩwĩsĩ kana mũthenya ũla mũkaya waw'o, nĩvo mũkasalukw'a metho.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "I wanna be Me \t na twe myśli"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ygs ye 2 gun kala \t Yessy Anisya 2"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Na ba se i ka, \"Anuma wiɛsu kerefi kun saŋga ye i ŋuniɛ n jɔɔri a.\" \t Ainie asya atĩĩ: \"Kwondũ waku nĩngũvũthũa nguthu; na kwondũ wa Ngai wakwa nĩngũthaanyũka ũvai.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "flaso eso ya lo supere \t super sekali ya kekekeke"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ka ne ka koo latigɛninw kɛ. \t Mpaka waamue wao!"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "I b'a fɛ ka jaabiw sɔrɔ wa? \t We no wende kũsũngĩwa makũlyo maku?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "yo si lo VI \t ma chewi ey mwa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "be a man kaleb! \t Kaĩ aĩ Hilda!"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Sagɛ lo dee a ture nɛɛ mmɛ loo dum. - Matiu 7:13, 14. \t Kwĩ ndĩni o ĩmwe ya w'o. - Mathayo 7:13, 14."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "An b'i kɔ, i jaa gwɛlɛya ka dɔ kɛ.\" \t \"Ĩthĩwa na Vinya na Ũkũmbaũ na Ũyambĩĩa Kũtethya Wĩa\"!"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "How be a man \t awwe muthu ata"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Bɛɛn sifa jumɛn le be se ka sɔrɔ tilenninya ni kojugu cɛ? \t Ndeto ya Ngai ĩnenganĩte ũtao ũũ ĩũlũ wa ũndũ ũsu: \"Mũtikovanĩw'e ĩsoki yĩmwe na ala mate etĩkĩli: nũndũ ũlũngalu na ũthũku wĩ mũamba mwaũ? kana kyeni kĩ na mũamba mwaũ na kĩvindu?\" (2 Ako."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "An bena mun lo ye kalan nata la? \t Twĩneenea kyaũ ĩsomonĩ yĩla yĩatĩĩe?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "4.i be da man \t 4.vai wikwatyo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ta ye ka kay \t see ya Kathy"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "tiin kafan nin min, \t Ai pwaapwa me ai meseik,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Foto taggate muso \t Maitha photos"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ala Za ÃŽ O \t na god asu ekiye wo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "i ya baara ka nyi i ma wa ? \t Wĩkaa ata vaa?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Lon bɛɛ n'a dugugbɛkan. \t Twasoma kĩla mũthenya,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A: I ni sɔgɔma. \t Mũtua: Uvoo wa kwakya?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ne bena lɔ n'aw ka koo ye, \t Nundu nikwithiwa kikw'u nikyookie kwondu wa mundu, kuthayuuka kwa akw'u nakw'o nikwookie kwondu wa mundu."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "olu nisɔn bena diya. \t vakethwa na ũtanu vyũ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "a bamuso nan na. \t O mwa pwamainaê,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "O tuma na, i ye nafolo min bɛɛ lajɛn ka sɔrɔ, o bena kɛ jɔn ta ye?› \" \t Kana nake osaa kyaũ kw'okonĩ kwaku?\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "O labɛn ye mɔgɔ miliyɔn caaman nafa duniɲa kuru bɛɛ kɔnɔ. \t Andũ mbilioni mbingĩ ĩũlũ wa nthĩ nĩmatonya kũsoma Mbivilia na kĩthyomo kyoo."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Mɛni ji nɔ ni fe fɛɛ ni Yefta biyoo lɛ miisumɔ ni efee? \t Who moonch hai kya jise phera na jaye ?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Dencɛ fɔlɔ tun ka muso furu. \t Aur kya maangu main."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A be taga wagati jumɛn? \t Iyoo kunai muthenya wĩkũ?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "An kelen kelen bɛɛ ka kan ka kooba juman lo latigɛ? \t Nĩ ũndũ wĩva kĩla ũmwe witũ waĩlĩte kwĩyĩĩkĩĩthya?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Masacɛ labanw ni Zeremi ka koo \t Maelesyo Ĩũlũ wa Ĩvuku ya Yelemia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Nka, u filɛ sisan. \t Ĩndĩ, kwasisya!"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Seliw koo be se ka diya mɔgɔw ye, nka i ko o bɔnbɔn nɔgɔnin, o seliw bɔra yɔrɔ nɔgɔninw la. \t O ta ngelemende ĩsu, sikũkũ nitonya kwoneka syĩ nzeo ĩndĩ syumĩtw'e kũndũ kũvuku."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "u yɛrɛ ma miiri o la. \t Mayaaĩka ũu matesĩ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "lere se ya ke kɔrɔ jɛn! \t Kwatata kũsũanĩa ũu ũkoonany'a kyaũ!"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Yirali 12:10 be koo kɔrɔtalenba fila jumanw lakali? \t Nĩ maũndũ meva me kĩvathũkany'o mawetetwe ĩandĩkonĩ ya Nthimo 29: 25?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "O koow kɛra janko kira tun ye Matigi ka kuma min fɔ, o ka dafa. \t Ũu w'onthe weekĩkie nĩ kana wĩanĩsye kĩla kyaneeniwe nĩ Mwĩai kwĩsĩla kwa Mwathani ayasya atĩĩ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "man ni ko yo \t Kwikala Na Ngai"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "An bɛ̀nna an ka kàlan kɛli la. \t Nũndũ wa ũu nĩtwathamĩie ku."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Bibulu be mun lo fɔ? \t Mbivilia Yo Ĩmanyĩasya Ata?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "I be se k'o kɛ! \t No wĩke ũu!"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Efarayimu kɔmɔgɔw ka dimi \t Ephraim MakwatseEphraim Makwatse"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "mile ye man se ye man \t yaar na mily"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ohh,turn kampung ko ye tahun ni? \t Me: Aapne kya kya khaya?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "10Kana i jigi la i jugu kan fewu. \t 10 Ũvoo ũsu ndũkaema kũvikĩa amaitha maitũ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Mun de ye tiɲɛ ye Ala ko la? \t Ũsu nĩw'o ũw'o ĩũlũ wa Ngai?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "¿ tuso yo ? \t nũkumya mũvothi?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Neemi ka kitabu dadonkumaw \t Maelesyo Ĩũlũ wa Ĩvuku ya Neemia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Adama kɛtɔ ka Ala kaan bila, a bɔnɛna mun lo la ani o ye nɔɔ juman to a bɔnsɔnw kan? \t Kũumanĩwa kwa mũthanga kwaetie kyaũ thayũnĩ wa Atamu?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Yala o tɛ kibaru dumanba ye wa? \t Ũsu tyo ũndũ waĩlĩte kũtũtanĩthya?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "E bɔra min? \t Nakũ umĩte kũ?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Eli: dili i junman'n afuɛ 940 K.N.K. nin 905 K.N.K. be afiɛn'n nun lɛ. \t 4 Kuma Mwei wa 10 mwaka wa 607 M.Ĩ.Y. kũvika Mwei wa 10 mwaka wa 1 M.Ĩ.Y., nĩ myaka 606."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A ye a facɛ ni Jehova dusu diya \t Nĩwatanĩthisye Ĩthe Wake na Atanĩthya Yeova"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "4Cɛkɔrɔba mugan ni naani nunu, ani nimanfɛn naani nunu tora k'u kunbiri gwan duguma ka Ala bato k'a siginin to a ka masasigilan kan, k'a fɔ ko: \"Jaati! \t 15 Nĩ ũndũ wa kwendeesya kũmanya kana Koran, mũsoa wa 105 kĩlungu kya 21, Al-Anbiya' [Athani], yaĩtye: \"Athũkũmi Makwa ala alũngalu makatiĩwa nthĩ.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ka banba ka hɛrɛ ɲini. \t \"Endeea Kũmantha Mũuo na Ala Angĩ\": (Ndat."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "KORƐNTIKAW FƆLƆ 10:3131Ayiwa, aw be dumuni kɛra wo, aw be minni kɛra wo, aw be fɛɛn o fɛɛn kɛ, aw k'o bɛɛ kɛ ka boɲa la Ala kan. \t 31 Kwoou ethĩwa nĩmũũya kana nĩmũũnyw'a kana mwĩĩka ũndũ ũngĩ o na wĩva, ĩkai maũndũ onthe kwondũ wa kũmũtaĩa Ngai."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "6Dugutilama, pɛrɛnkan dɔ bɔra ko: ‹Kɔɲɔcɛ filɛ, a be nana, aw ye bɔ ka taga kunbɛn.› \t Ngelekany'onĩ ĩsu eĩtu onthe me ĩkũmi nĩmookĩlile ĩla ũtukũ ũsu meewie wasya mũnene ũyasya: \"Sisyai, mũtwaani nĩwũkĩte!\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "nani ka o komari desu ka ? \t Kyou wa ame ka na"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ma yɛɛ nawa to ki na maga jɛn ma yo mɔ̀ɔ yarijɛndɛ ti ni fuun ti ta, \t kana mwĩtĩĩe na indo cia kũiya;"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A sara tɔɔrɔjugu bolo. \t Akwie kĩkw'ũ kĩ woo mũno."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Aw minw yɔrɔ ka jan tilenninya la. \t Neend Aankho Na Aaye To Mai Kya Karu,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "I janto den na, a man kɛnɛ. \t (e) Mwana ũyũ nĩ mũwau."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "\"E ye ne ka Ala ye.\" \t Wee Niwe Ngai"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "18 Balimaw, an Matigi Yesu Krisita ka nèèma ka kè aw fè. \t 18 Ũseo mwingĩ wa Mwĩaĩi waitũ Yesũ Klĩsto nĩwĩthĩwe na veva ũla inyw'ĩ ana-a-asa mwonanasya."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "O kama, deen woloko gwɛlɛyara a fɛ. \t Kwoou ndwaĩ ũndũ mũvũthũ kwake kũsyaa syana."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "An ka mun le Kɛ ? \t Twĩkaa ata twatawa?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A nege bena kɛ i la kosɔbɛ ka kuma mɔgɔw fɛ Ala koo la ani a sagonataw koo la. - 2 Korɛntikaw 4:13. \t (Yelemia 20:9) Ũkeethĩwa wĩ mũthangaau kũtavya andũ angĩ ĩũlũ wa Ngai na ieleelo syake. - 2 Akolintho 4: 13."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Dumuni tun te dɛsɛ an fɛ, an tun be lafiya la, an tun te gwɛlɛya lɔn. \t Twĩ ngya na tũinaĩ twona mbesa sya kũthooa Mbivilia itwĩanĩe."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Nka tɔw kɔni bɛ a kumaw mɛn kuma kɔrɔmanw le ra. \t Angĩ namo maĩ andũ ma ngewa."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "An Danbaga hakili ka bon ka tɛmɛ an ta kan. \t Mũmbi witũ nĩ mũĩ kwĩ ithyĩ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Bibulu b'a fɔ ko: 'Ɲɛnamaya banbali be sɔrɔ nin lo fɛ: k'a ɲini ka Ala sɔbɛ kelenpe lɔn, ani k'a Dencɛ Yesu Krista lɔn, a ye o min ci dugukolo kan.' \t \"Na thayũ ũtathela nĩw'o ũũ, nĩ kana makũmanye we Ngai ũla wa w'o weka, na ũla wamũtũmie, nake nĩ Yesũ Klĩsto.\" - Yoana 17:3"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "45Masaba tun y'a daa di Isirayɛlidenw ma koo minw bɛɛ la, u si ma to kɛbali, u bɛɛ kɛra. \t Yosua nĩwawetie kana vai ndeto o na ĩmwe katĩ wa ila Yeova wathĩte Isilaeli ĩtaaĩanĩa."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "An dɔ tisa, an ni a ɔ yian i a, n ni min fɔ an ye, an-na a gbɛɛ ɔ sɔn fan.\" \t Kwoou ĩla twavanga kũekea mũndũ ũtũvĩtĩsye, tũyaĩle kũsũanĩa kana ve ũndũ waĩle kwĩka nĩ kana atũĩve nũndũ nĩtwamũekea."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Mun na an mako b'a la ko Ala ka Masaya ka dugukolo mara? \t Ĩkũlyo: Ũsumbĩ wa Ngai ũkamina mathĩna ma nthĩ ĩno ata?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "35 Wo lun do, Yaya nin a la xarandinŋolu moxo fula tun be wo dula tugun. \t Matukũ nyaanya ĩtina, amanyĩw'a maĩ vamwe ĩngĩ nyũmbanĩ mbinge, na ĩvinda yĩu Thoma aĩ vamwe namo."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "U ye olu sanga kɛ ten. \t Na ũu nĩw'o meekie."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "17 Wo rɔ, a ka alu bila kaso la. \t O na ndivikya myaka 17 naĩ nakomie yela."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "koko ni iru yo te o \t Eka Kwiw'a Kyeva"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "I ye min fɔ, o le kɛra, i ɲaa b'a la. \t Sũanĩa ĩũlũ maũndũ ala wĩ na ũtonyi wa kwĩka."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "kariɲɛɛgɛ ki ni. \t Satou wo kudasai."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "U be i n'a fɔ mɔgɔ minw ye baara kɛ tile kuru bɛɛ kɔnɔ. \t Nĩtwaendaa mũthenya w'onthe kũthokea andũ ma ithama isu."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "To ba n fomi we, yo tu o lara \t We mwene wĩ na mũĩkĩĩo ki kana ũkeethĩwa vo?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "u bena yɛlɛma. \t Andũ nĩmaalyũkaa."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "An k'a filɛ fɛɛn min kama Neemi lo nana o baara kɛ. \t Kwa ngelekany'o, sũanĩa ĩvinda ya Neemia."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "I knew it, ye be alive ! \t Kwoou mena w'o ki kana we e thayũ ĩngĩ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "O kuma fɔnin kɔ, koo kabakoman dɔ kɛra. \t Ĩtina wa kwasya ũu, ũndũ wa ũsengy'a nĩweekĩkie."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Kpɑ i tubi ye bɔnu ko kɑ be sɑnnu kɑ tɛtɛ. \t Nũndũ kwĩlila ti o kwĩw'a woo ngoonĩ kwĩ o kw'oka."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "BASUTABU ka BEDDO ni iru yo \t book on ata taekwondo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ye til kaala kaala \t Mwaka Wa Ngai"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "tun tun sex \t Mbete By Mbete Mweene"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Kerecɛnw be mun lo miiri diinanw ka selilonw koo la? \t Aklĩsto methĩawa na woni mwaũ ĩũlũ wa nthakame?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ala sagonata ye mun ye dugukolo koo la? _ Bibulu ka kalan \t Kĩeleelo kya Ngai kwa Nthĩ Nĩ Kyaũ? - Kĩsese kya Indaneti kya Ngũsĩ sya Yeova"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "o filɛ nin ye: \t Ekai twone maũndũ aa maatĩĩe:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ni n ye kuma daminɛ, u b'u tulo malɔ kosɔbɛ. \t Neethukĩĩsye ngewa ĩsu yoo nesa mũno."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Jehova Seerew: Yesu Krisita ka saya hakilijigin seli \t Ngũsĩ sya Yeova: Kũlilikana Kĩkw'ũ kya Yesũ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "N'an b'a fɛ Jehova k'an ka deliliw lamɛn, an ka ɲi ka mun lo kɛ? \t Twaĩle kwĩka ata nĩ kana Ngai ethukĩĩsye mboya sitũ?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Bɛɛ bena dumunifɛn caaman sɔrɔ. - Zaburuw 72:16 \t Kĩla mũndũ ĩũlũ wa nthĩ akeethĩwa na lĩu wĩanĩtye. - Savuli 72:16"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "I yɛrɛ majigi hali ni kɔrɔbɔli b'i kan \t Onany'a Wĩnyivyo o na Ĩla Weethĩa ti Laisi Kwĩka Ũu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Jɔn ye tilenninya sira yir'a la? \t Thi nzĩanĩ ĩla yĩtawa Ndũngalu."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ala ka Masaya be koo jumanw lo dafa? \t Ũsumbĩ wa Ngai Ũkeanĩsya Kyaũ?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ne tun ma tasuma min mana. \t Ndyaĩ na mbesa."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "U bena i dɛmɛ ka mɔgɔ nunu ka doni ta, janko i kana o ta i kelen. \t Weeka ũu, ũkatuma ũla ũngĩ akwĩthukĩĩsya nesa."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Lo sɔ̄ Setan yira yii nɛ Jizɔs kɔ: \"Dɛ̄dɛɛ̄ pya lo nu ama na m nɛ a, lo a le o wɛɛa dɔ sa mɛ tuabah kɛ̄ nɛ.\" \t 6ũShetani numuĩĩla, \"Nĩkakukupeela uusũũmi uu tũlũ nuukulu waakue, kunsooko uwaasio ĩne numupeeegue, nineene nukumupeela tũlũ wensi muna numuloelue."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "E ka sariya koo ka di ne ye. \t 97Kaĩ nĩnyendete watho waku-ĩ!"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A filanan, kunmabɔsara ye wari daa dɔ ye min be di walisa ka fɛɛn dɔ sɔngɔ sara. \t Ũndũ wa mbee, wovosyo nĩ kĩla kĩĩvawa nĩ kana mũndũ athaw'e kana kĩndũ kĩĩtavĩtwe kĩtũngwe."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "An tun be lafiya kɔnɔna, \t kya hai tum jaano na,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Yala na la ko yala defal yiw. \t We Nĩwĩanĩasya Kĩla Wathana?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Mun Tahu Ala Hakka \t Kũũtetheesya ũkamũmanya Ngai."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Zan 3:16 b'a fɔ ko \"Ala ye diɲɛ kanu haali, fɔɔ a y'a Deen kelenpe ci mɔgɔw ma.\" \t Yoana 3:16 yaĩty'e: \"Nũndũ Ngai nĩwendete nthĩ, nĩwanenganie Mwana wake e ũmwe [\"Mwana mũsyawa weka wake,\" NW ] .\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Awa be min ? a be bon kɔnɔ. \t Mũndũ mũka ũũ wĩ vaa visanĩ nũũ?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ko nin kan says: \t Ekaa ũu kwa:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "\"Aw ye dɔnkili la ka Masaba boɲa, \t Katwimbile Yeova"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "I ye koo minw kalan, mun lo bena i lasun k'u kofɔ mɔgɔw ye? \t Nĩ kyaũ kĩtuma wĩthĩwa wĩ mũthangaau kũtavya angĩ kĩla wĩmanyĩĩtye?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "An be se k'an yɛrɛ tanga o koo ɲɔgɔn ma cogo di? (Jaa lajɛ, barokun daminɛ na.) \t (Sisya visa ĩthangũnĩ ya 26.)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ale bena aw batize ni Nii Senuman ni tasuma ye. \t Na Ngai wa muuo mwene namuvathan'ye mwithiwe atheu vyu; veva na ngoo na mwii"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A te foyi faamu, a te foyi lɔn. \t Ala akw'ũ maitonya kwona kana kwĩw'a kana kũsũanĩa."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A ye forocaba don u la k'u cɛɛ siri ni cɛsirinanw ye, ka fani siri u kuun na, i ko Masaba tun y'a fɔ a ye cogo min na. \t Aluni na Uulu moona ũu maendie na mĩtũkĩ \"moosa ĩvia, mamwiĩa nthĩ, nake ayĩkalĩla; na Aluni na Uulu matw'ĩĩka moko make mokĩlĩtye na ĩũlũ, ũmwe ngalĩ ĩmwe, na [ũngĩ] ngalĩ ĩla ĩngĩ; na moko make matw'ĩĩkwa kũvika syũa yathũa.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "23Enɔki sii bɛɛ lajɛnnin kɛra saan kɛmɛ saba ani bi wɔɔrɔ ni duuru ye. \t Enoko ekalile o myaka 365."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "?M bu min yi annzɛ min wun i sran, yɛle kɛ i ndɛ lo min? - Filipfuɛ Mun 2:4. \t Kinnamucicimiha oothelana aka moorweela wa waavya wiiwexexa muupuwelo ni moonelo awe? - Afilipi 2:4."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "19 O la do, e fana be se k'a yira cogo di ko i be Ala waleɲuman lɔn a ka nilifɛn kosɔn o min ye kunmabɔsara ye? \t 19 Ũtonya kũtũnga mũvea ata kwondũ wa mũthĩnzĩo wa Ngai wa wovosyo?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ribeka bee nyɔnɛ Elieza kii Kenan sa bee iya Aizik \t Leveka nĩwaendie Kanaani vamwe na Elieseli na atwawa nĩ Isaka"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Cɛdennin min be jaa nin kan, a tɔgɔ ko di, ani mɔgɔ tɔɔw nunu ye jɔn lo ye? \t Kamwana kaa ke vaa visanĩ ketawa ata, na asu angĩ naaũ?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "(Aw ye gafe ɲɛ Kɔnɔmagaya lajɛ). \t (Sisya visa wa 1 ĩthangũnĩ ya 21.)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Nenu ani lenu ani \t Kai na wa wo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ala ka nin kuma fɔ mɔgɔ ye ko: \"I bɛ se ka yiritu yiridenw bɛɛ dɔ domu. \t Yeova eeie Atamu atĩĩ: \"Wa kĩla mũtĩ wa mũũndanĩ nũtonya ũya o ũndũ ũkwenda: ĩndĩ wa mũtĩ wa kũmanyĩthya ũseo na ũthũku, ndũkaye: nĩkwĩthĩwa mũthenya ũla ũkaya waw'o ndũkatĩa ũkw'a.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Adama ka jurumu kɛnin kɔ, a sara ani a ta banna pewu. \t Atamu nĩweekie naĩ, na nĩkyo kĩtumi wakwie."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "diin ka na kalagaw dira?:) \t kya bhai ye sach mai hua tha???:)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Kɔnɔ di naxee bari Ala xa laayidi saabui ra, nee nan findi Iburahima bɔnsɔɛ ra Ala ya i. \t Kwĩsĩla ũsyao wa Avalaamu, Ngai esaa kũnyuva mũndũ ũla ũkaete moathimo kwa andũ onthe."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "6 flJijO Ala \t 6 Mũi Sa Vĩ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Aw ka kɛwaliw ma ɲi. \t O na ĩngĩ, ndũkaelekany'e kĩkundi kĩla wathamĩĩa na kĩla umĩte."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Masaba ka dimi kosɔn. \t Yeova aĩ mũthilĩku mũno."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ZAN FƆLƆ 5:1414Ayiwa, n'an ye fɛɛn o fɛɛn daali Ala fɛ, n'o kɛra a sago ye, an jigi b'a la ko a be mɛnni kɛ an fɛ. \t Mbivilia ĩeleetye: \"Ethĩwa tũkavoya ũndũ kwĩanana na kwenda kwake, [Yeova] nũtwĩw'aa.\" (1 Yoana 5:14) Kwoou no tũvoye ũndũ o na wĩva kwĩanana na kwenda kwa Ngai."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "I diyanye mɔgɔ salenw be ni jigiya sɔbɛ ye \t ab kya chaiye tumain"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Aw ni tie Aw ni bara \t Laasya Matyi"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "O bɛɛ n'a ta, jigi layɔrɔ be yen. \t Ĩndĩ tũyaĩle kũkw'a ngoo."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "KORƐNTIKAW FƆLƆ 10:33U bɛɛ fana ye dumuni kelen sɔrɔ ka bɔ Ala fɛ k'o dumu. \t Ũtao ũla wĩ ĩandĩkonĩ ya 1 Akolintho 15:33 nĩwandetheeisye mũno."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "I'm be a man \t Ngai Ni Veva"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ɔnhɔn, ale lo ye Danbaga ye. \t Ngai nĩwe Mũmbi."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Sankolo fanin be lolo miliyari caaman na. \t Andũ amwe masũanĩaa kana kĩkundi kya ndata na syĩndũ ingĩ ila syĩ vamwe na nthĩ yitũ (Milky Way galaxy) kĩ na ndata mbilioni mbingĩ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Min yɛrɛ kɔrɔtanin lo kosɔbɛ, o ye ka jɛnɲɔgɔnya teriman kɛ ni Ala ye. \t Kĩkĩo ta kĩu nĩ kya vata nĩ kana mũndũ ethĩwe mũnyanyae wa Ngai."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ka nɔgɔya kɛ ! \t Make Mie Easy"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Mua ye kɛ kɛ mu longoi a Jɛhova? \t We kwikala kuuku a Yehowa naminyi?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "a jɔsira janko ka mɔgɔw halaki, \t Hamwe na andũ ake,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "11Lahara koo be Masaba ɲakɔrɔ, \t 11 Kũvoya nĩkũtũtetheeasya kũmũthengeea Yeova."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Bondon tɛ o fɛ, simanmarayɔrɔ wɛrɛ tɛ o fɛ fana; nka Ala tɛ o barora wa? \t Kana eetya ĩkũyũ, akamũnenga nzoka?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Mɔgɔ bɛɛ ben'a lɔn \t Andũ onthe mamanye"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "aw ye miiri! \t Kwasũanĩa we!"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A bɛ ladilikan bɛɛ la ɲumanw di aw ma denmisɛniya diyabɔ cogo kan. \t Amũnengae ũtao ũla mũseo vyũ wa ũndũ mũtonya kũtanĩa wana wenyu."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Isirayɛlidenw be jɔnya la Ezipiti \t Aisilaeli maĩ ngombo sya Amisili."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "N bɛ Ala tanu. \t ũkakumya Ngai."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "N'an sara, an be kɛ cogo di? \t Kwĩthĩawa Ata Yĩla Mũndũ Wakw'a?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Cidenw segira ka taga o jaabili fɔ masacɛ ye. \t Mayaaendeew'a nĩ ũvoo wake, o na nĩmamenete Ngai wa Enoko."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "o nafa ye nafolo, \t Wũmbi waku nũkũkumasya we;"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Min b'a wele fatò, o ka kan ni jahanama tasuma ye. \t Na ũla ũteũvalũka na kũũthaitha nũkwĩkw'a ikonĩ yĩ mwaki mwakanu vau kwa vau.'"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "n k'a bla dugu ma. \t wo wa wee wa."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "10Ne ko: ‹N ka kan ka mun kɛ Matigi?› \t Nakwa namũkũlilye: \"Nake Ngai akakwona ata?\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Masaba ka ciden nalon \t Mwĩai wa Mũthenya wa ũtwio."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "?Wan mun yɛle Zoova i Lalofuɛ'm be atin bofuɛ mun? \t Exeeni enisuwela ahu voohimya sa wanikisa?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "MARIKI 6:1616Nga Erɔdi y'o mɛn tuma min na, a y'a fɔ ko: \"Ne tun ye Zan min kuun tigɛ, ale lo kununna.\" \t Ĩla Atamu wamwonie nĩweewie mũyo mwingĩ mũno na asya: \"Ũũ yu nĩ ĩvĩndĩ ya mavĩndĩ makwa, na nyama ya mwĩĩ wakwa.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A sòngò ka bon Ala ɲè na haali. \t O ta ũu, ũmũnthĩ andũ ma Ngai maimanyĩasya maũndũ moo ene."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Saan 1914: Saan kɛrɛnkɛrɛnnin lo kiraya kumaw kɔnɔ _ Bibulu ka kalan \t ŨVOO WA KWONGELEELA Mwaka wa 1914 Nĩ wa Vata Nthĩnĩ wa Wathani wa Mbivilia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Kayɛn n'a muso nana deenw sɔrɔ. \t Ĩvinda o yĩendee Kaini na mũka nĩmambĩĩie kwĩthĩwa na syana."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ala ye olu sugandili daminɛ waati jumɛn na? \t Nĩ ĩndĩĩ aũme asu mambĩĩie kũkuwa nĩ mbalasi?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Dɔ nga su bɔbɔ'n, be nga be nin Ɲanmiɛn be afiɛn mantan kpa'n, be wun 'jɔ be fɔuun, be wunman sa ti mɔ be wun jɔ be fɔuun sɔ'n i bo mlɔnmlɔn.' - Filipfuɛ Mun 4:6, 7. \t Na nĩ kana monany'e ndaĩa kwake meekie o ũndũ kweekawa: 'Makunamisye mothyũ moo melekele nthĩ.' - Mwambĩlĩlyo 42:5, 6."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "MAN TGA 7 tun \t Sya Tisya 6"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "U ka suman sɔrɔnin bena maloya bila u la, \t Nchale wo wau, nchale chi wau tu,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Awn be ye kelenye \t Amenacha mpwekee"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ka ne niin bɔ a la, \t Osa kiliko kyakwa thayu wakwa,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Alla ye alu se alu juuilu la, Alla ma wo kɛra.\" 61 Rebeka ni a la jɔnmusoilu ka alu rabɛn ka yɛlɛ ɲɔɔmɛilu kan, ka alu bila Iburahima dɛmɛnba kɔfɛ. \t Loto na mũsyĩ wake maĩ na kavola ka kuma, na ĩndĩ alaĩka mamakwata moko na mamaumaalũkya nza wa ndũa."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A ka woilu kɔrɔilu fɔ an yɛ. \t Aĩ no ko katũtavĩtye."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "sason ko jeene ka \t Samson Ngai Ngai"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "‹u bena filɛli kɛ ka ɲa, u tena foyi ye, \t \"[Makwie] matosete matho, ĩndĩ mamonete me kũasa na kũmatanĩa.\" - AEVL."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Aw ka lonlhi \t inyui nĩmũmenya"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Limaniya ye jogo ɲuman barikaman ye min be se k'i hakili sigi ani k'a to i be kɛ ni jigiya sɔbɛ ye siniɲasigi koo la. \t Nzĩa ĩmwe tũtonya kwĩka ũu nĩ kũtũmĩa ũĩ, kũmũĩkĩĩa Ngai vyũ, na kwĩthĩwa na wĩkwatyo mũlũmu wa ĩvinda yũkĩte."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "E m'a lɔn ko Ala ye ɲumanyatigi ye tuma bɛɛ wa? \t We nũkũĩkĩĩa kana Ngai nĩwĩsĩ kĩla kĩkwaĩle vyũ?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "O kama, Jehova y'a to Amoniw k'u tɔɔrɔ. \t Kwoou Yeova aeka andũ ma Amimoni mamathĩny'e."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Nahar, Mun Mun \t Lukaku why na"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A te wolomani kɛ, a be mɔgɔ bɛɛ kiti kelen kelen u ka kɛwaliw kosɔn. \t Na kĩla ũmwe aisilĩlwa."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Wajibi lo ne ka jigi i ka soo bii.\" \t Ĩnũka mũsyĩ na mũuo.'"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ni dɔ be yen, i k'a minɛ.\" \t Ĩ anĩ mogo ile fen, kulĩ yen.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "la fore ani \t Kai na wa wo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A ko a ye Ali weele,Aayisha ko:n'I tun ye Abu-ubakari weele! \t Na Yesu asya, Asa, maekee; nikwithiwa matimanya undu mekwika."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "3 aka dumɔgɔw (f.) \t 3 cumbĩ awe (f.)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Lɔ a ɲakɔrɔ k'a dali ka dɔ bɔ e ka kojuguw la. \t Ethiwa mukathinw'a kwondu wa ulungalu, mwi aathime; na muikakie kutisya kwoo,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "38 A tɛmɛna Yesu kɔ fɛ ka na lɔ a sen kɔrɔ k'a kɛ kasi ye. \t Mũthenya ũmwe nĩwookie vala ve Yesũ na ambĩĩa kũĩa etĩkĩsye methoi maũũnĩ ma Yesũ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ani man said... \t Yekeke Yeke said..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "38- tɛna ka nɔba ita \t Iii asyai ma vata ninamo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ala xa lɔnni \t Ngai Niwiw'aa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "nâkâ ma la ko vah. \t Na ũu nĩw'o meekie."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "la aman o la odian yo la amo!=) \t Tane wo makou yo!*"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ma yo wi saa saga.† \t Wanza: Nienda kuma vaa saa ilĩ na nusu sya wĩoo."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "N'i be kɔn k'i yɛrɛ labɛn an ka lajɛnw kama, i bena nafa sɔrɔ bɛrɛbɛrɛ u la. \t Kĩu no kĩtume ũtetheka vyũ nĩ ũmbano ũsu."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "K'i yɛrɛkun di Ala ma, o kɔrɔ ko di, ani mun lo be mɔgɔ lasun k'o kɛ? \t Wĩyumasya kwa Ngai ata, na nĩ kyaũ kĩtumaa wĩka ũu?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "be an iron-man. \t Nyie ni Mwĩkũyũ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Morgen ko ka ni wa-tun das Jo-u ka ke \t Asuu make Una resume"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ʻO ka wehe ʻana o ka peʻa laser \t Áo phao mũ lót nỉ Lana"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "nw ko mulw nw ko kwjI ] \t [Maelesyo ma kwongeleela]"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Yezu y'a fɔ u ye ko: \"Aw k'a foni k'a to a ka taga.\" \t Nake Jesũ ekũmera, \"ũkai.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "niye ki bunaldun daa \t faith makwanya"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Yese fan yi Manga Dawuda sɔtɔ. \t Yĩla aũme asu masyokie na matavya Ndaviti ũvoo ũsu, Ndaviti nĩwathilĩkile mũno."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A bena o kɛ cogo min na, Bibulu b'o ɲɛfɔ. \t Mbivilia nĩyonanĩtye ũndũ mũndũ ũtonya kwĩka nĩ kana amĩelewe."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Aw ka Bible ka hinna leh, \t Jo wo milta tha sukoon"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "minsi an ka dako taf la ki lo \t Ikizuku asu wo maeni"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A ye filenba fila ta, sanumugu b'a la k'a fa, a y'a di a ma, a y'a fɔ a ye:' Segin i kɔ, taga e ka dugu la, sɛbɛn in ta ani nin filenw k'u di kuntigimuso ma.' \t Nake amea amanyĩw'a make elĩ atĩĩ: 'Endai ndũanĩ na nĩmũkwona ndena ya ĩng'oi."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "kala lagaw ya - Uighur \t asu - waurá"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A ma se ka hakɛ kɛ ni ne ye, ka ne nɔgɔ ka maloya lase ne ma.\" \t uwa yo sa ankpye kakami wa.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "furu ni nuguden furancɛ \t Ware wo kegasu mono ni wa wazawai wo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ka kumandiroo ke kataa Ala kaŋ a kiitiyo \t Kĩthito kitũ kwondũ wa ũthaithi wa w'o nĩkyaĩle kwoneka"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "O le b'a to mɔgɔw be muruti. \t Ĩvinda yĩu andũ aingĩ maĩ atũlĩku ngoo."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Nka an bè aw deli ka aw laadi Matigi Yesu tògò la ko aw ka jiidi o la ka taa ɲè. \t Tũtonya kwonany'a ata kana nĩtũmwĩkwatĩtye Yeova atũtongoesye?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "\"Ne be taga yɔrɔ labɛn aw ye.\" - Zan 14:2 \t \"Nĩnĩminĩte kwĩka wĩa ũla wanengie nĩke.\" - Yoana 17:4"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Na kui, Ala xa masenyi mu nɔma a bɔɲɛ masarade. \t Ngai ũla mathaithaa nĩwaneenie nake kwĩsĩla mũlaĩka!"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ale ka kuma lo. \t ya my word."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Zuda mara mɔgɔw ye see sɔrɔ, bari olu tun y'u jigi la Masaba u faaw ka Ala kan. \t Na tũkeethĩawa tũatĩĩe ngelekany'o ya Yosevu na Ĩthe wake wĩ tei, Yeova."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "a ka jan tɛmɛ. \t Yo yaaĩte myaka mingĩ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "lanko laŋkɔ laŋkɔ \t Jina Nwabeke"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "An be se ka kalan juman sɔrɔ Zozafati ka koo la? \t 10 Nĩ ũndũ mwaũ ũtonya kũtũtethya ngewanĩ ĩsu ya Yeosavati?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Yezu be banabagatɔ dɔ kɛnɛya lafiɲɛlon na tugu \t Yesu Alongoosa Yeekaalu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "tanaina - kala lagaw ya \t China Town -Kya kya"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ye pan ye sa tugu wa na go.\" \t Mũthenya ũmwe akanow'a nĩ kũũsembany'a.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ka koo latigɛ hɔrɔnya la. \t nĩtũnengae ũthasyo."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Katugu pàa ki jɛn ma yo we Fɔ wowi. \t Kwoou ndiona ta twĩneenea maũndũ maingĩ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "N b'a fɛ o tasuma nin ka mana kabini sisan. \t Ũmũnthĩ nĩenda kũua tene."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A di muso fɔlɔ nin ma. \t Kanenge mũndũ mũka ũla wa mbee."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Kɛlɛw be kɛra, bɛnbaliya ka ca.\" - Abakuki 1:3. \t Nũndũ wanangĩko na ũng'endu me mbee wakwa; na ve ĩteta, na ngananĩo nikũkĩla.\" - Avakuki 1: 3."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Nimisali ni tuubili ye saratiw ye i ka kan ka minw dafa ka sɔrɔ ka batize. \t Kwĩlila na kũalyũka nĩ maũndũ waĩle kwĩanĩsya mbee wa kũvatiswa."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "i be Ala daari n be wari sɔrɔ! \t Nyie nivoyaa Ngai andethye ngwate mbesa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "aye min tun Tweets \t Tweety tweety tweet"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "i bena ɲasuma sɔrɔ. \t Vate nzika kũnengane nĩkũũtetheeasya."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Yezu t'a fɔra le ko ni mɔgɔ ye fantan wala kɔngɔtɔ ye, o dama le b'a to a tigi be hɛɛrɛ sɔrɔ. \t Yesũ nĩwoonanisye kana vai vata wa kwĩmakĩa nũndũ kwĩmakĩa kũyĩsa kũtethya mũndũ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "O sisi nin ye tile ɲaa bɛɛ dibi, ka yɔrɔ bɛɛ fin. \t Waĩ ũtukũ wĩ mbevo, na kwoou andũ mavuva mwaki."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Maana 43nan: Josue kɛra ɲɛminɛbaga kura ye \t Ngewa ya 43: Yoshua Aitw'ĩka Mũtongoi"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "'Gyihova duma mɔɔ yɛbabɔ' la kile duzu? \t Mũndũ onanasya ata kana 'nĩwĩkaĩlaa syĩtwa ya Yeova'?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "karlinw Image Media \t Melvin Family Photos"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "mɔgɔ tun te ne kɔrɔ. \t O na nyie ndimũtwae."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ala ka Kuma be ngalon diinanw bɛɛ weele ko \"Babilonɛba.\" \t Ndĩni sya ũvũngũ, kana \"Mbaviloni Ĩla Nene,\" imanyĩasya andũ mamũthaithe Ngai kwa nzĩa ĩla ũtetĩkĩlaa."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Yusufu ka wontoroilu di alu ma, ka bɛn mansa la kuma ma. \t Ĩla Amisili mamwĩkaĩla Valao mayenda lĩu ameaa atĩĩ: \"Endai kwa Yosevu; o ũndũ wĩmũtavya, wĩkei.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "PIYƐRI FƆLƆ 1:1 _ Ne Piyɛri, Yezu Krista ka ciden, be bataki nin ci aw ma, Ala ye aw minw woloma n'aw be lonanya la Pɔn mara la, ni Galati, ani Kapadɔsi, ni Azi ani Bitini mara la. \t 1Petelo, mutumua wa kĩYesu Kilisito, namuandĩkĩla inie asaagulua namwikyalile zĩ agenda nukwishapatĩla kuasio kuPonto, nĩGalatia nĩKapadokia nĩAsia nĩ Bitinia."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Maloya bɔ an kunna!\" \t Twĩ na ũtanu mwingĩ mũno nũndũ wa ũu.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Nin ye sɛgɛsɛgɛrifɛn ye min sababu fɛ i be se ka ɲinini kɛ Jehova Seerew ka gafew kɔnɔ kaan caaman na. \t Watembea nũkũelew'a isitoli ya Ngũsĩ sya Yeova nthĩ ya Mozambique."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Nka tuma dɔw la, o gafe dɔ bɛ dɔ sɔsɔ. \t Mavinda amwe yĩu nĩyo ĩkũlyo yĩla yĩ woo vyũ kũsũngĩa."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "u ka batoliyɔrɔw bɛɛ la, \t Mantha Vala Tũmbanĩaa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ka seguin Farikoloɲɛnajɛ la \t Maũndũ ma Kwĩtanĩthya"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Jama ye mɛnni kɛ ani u y'u mabɔ Kore, Datan ni Abiramu ka fanibuguw la. \t Ĩeema ya Kola na syĩndũ syake na Ndathani na Avilamu na ala maĩ vamwe namo mamelw'a nĩ nthĩ, na yamatumisya."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ni mɔgɔbabaw, ani kititigɛlaw. \t anini na anene o ũndũ ũmwe."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Naafuli kanyi nun tɔɔrɔmixi \t Kũthing'ĩĩw'a Ũmanthe Malĩ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Aw m'a dòn ko ne ka kan ka sòrò ne Fa ka so kònò wa?\" \t nani ka wo ushinai nani ka wo ete kyou mo nani ka motome teru"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A daminɛ na, Sutana tun ye mɛlɛkɛ dafanin ye, nka a \"ma to tiɲɛ kan.\" \t Mwambĩlĩlyonĩ Satani aĩ mũlaĩka mwĩanĩu, ĩndĩ \"ndaaĩkala nthĩnĩ wa w'o.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Hakilitigiya le b'a to mɔgɔ ka soo sigicogo be ɲa. \t Ũĩ mwĩanĩu nũtonya kũsũvĩa mĩsyĩ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "O siya nin bena aw tɔɔrɔ \t de watasyiwa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "1 Zan 5:13ko, \"Ne ye nin sɛbɛn ka ci aw ma, aw minw lanin be Ala dencɛ la, waasa aw k'a lɔn ko nii banbali ye aw ta ye.\"Ala b'a fɛ ko an ka faamuyani kɛ kisili kan. \t Yoana 3: 36 yaĩtye ũũ ĩũlũ wa Yesũ: \"Ũla wĩtĩkĩlaa ũ Mwana e na thayũ ũtathela.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "O kooba tun bena kɛ tuma juman? \t Nĩ kyaũ kĩkekĩka ĩvindanĩ yĩu?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A panna wagati dɔɔni, ani a kɔsegira ka na sabu a ma sigiyɔrɔ sɔrɔ. \t Yaũlũkaa ĩkathi kwa kavinda na ĩisyoka, nũndũ ndyaaona vandũ vaseo va kũvũĩla."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "U y'a bon n'u ka biɲɛw ye, k'a tɔɔrɔ. \t Nĩwamenete Aklĩsto na nĩwamathĩnasya mũno."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Olu le tun ye Yusufu kɔmɔgɔw ye ka kɛɲɛ n'u ka fadenyabolow ye. \t Yosevu ti we e weka walianĩlwe nĩ nthĩ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "aw ka lal isu \t Thokya aeni"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "kanŋgaga ki wɔ wa ma yɛnlɛ li ni gbɛn. \t Ĩla tũthatĩte wĩthĩaa tũikũsũanĩa nesa."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ne si ye san bisaba ni fila ye. \t E na ũkũũ wa ta myaka 30 yu."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ba koo nùn go adama sɔ̃ɔ itase u koo se. \t Kwasũanĩa ũndũ thayũ wa Atamu wesaa kwĩthĩwa ũilye."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "o bɛɛ tora yen. \t Ala mamũndũ mayaĩ vo ĩngĩ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ka sɔrɔ a tun be galon tigɛr'a ye le. \t Nĩvatonyeka andũ asu nĩ meewie woo kwĩw'a ũvoo ũsu."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "an ka sìgilanw \t kya kare kya na"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Maana 69nan: Sungurunnin ye mɔgɔba dɛmɛ \t Ngewa ya 69: Kelĩtu Katethisye Mũndũũme Wĩ Vinya"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "(Koorilen nin lajɛ fana: \" I be se ka kiraya kuma nunu ɲɛfɔ wa?\") \t (Sisya visa ĩthangũnĩ ya 20 na ĩsandũkũ yĩla yĩ na kyongo, \" We no Wende Kũtata Nzĩa Ĩngĩ ya Kũtavany'a?\")"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ala b'a fɛ i ka ɲɛnamaya kɛ kudayi alijɛnɛ kɔnɔ dugukolo kan. \t Ngai eenda wĩĩkala tene na tene ĩũlũ wa nthĩ ya valatiso."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ayiwa, i y'a faamu sisan fɛɛn min kama Jehova y'o kabako kɛ wa? \t We nĩwĩsĩ nĩkĩ Yesũ weekaa syama ii syonthe nzeo?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ala ka Masaya ye mun ye, ani ɲɛnamaya bena kɛ cogo di dugukolo kan Yezu ka saan waa kelen mara wagati la? \t Nthĩ ĩno ĩkeethĩwa ĩilyĩ ata ĩla Yesũ ũkasumbĩka?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Images for Korsakow \t Images by askyaka"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Maana 77nan: U ma sɔn ka biri \t Ngewa ya 77: Nĩmaleile Kũkumana Mathaithe"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Diinan kuntigiw ko: 'An tun ma kangari la aw ye ko aw kana mɔgɔw kalan tugun Yezu koo la wa? \t Nĩvo ĩndĩ atongoi asu maisye: 'Tũtineemũvata mũno na vinya mũikasyoke kũmanyĩsya ĩngĩ ĩũlũ wa Yesũ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "U bɔra min?\" \t Nakũ umĩte kũ?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "4 An ka jurumuw yafa an ma, katuguni an fana bè yafa an hakè tabaaw ma. \t 9 Ethĩwa nĩtwendete kwĩka ũseo na nĩtwendanĩte, tũikaemawa nĩ kũekeanaa."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "U ka hakɛ bɛɛ b'a ɲakɔrɔ. \t Atavasya andũ onthe."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "9 O cogo la, kira Zeremi tun ye min fɔ, o dafara. \t 17Kwa nzĩa ĩsu, ndeto ii syaneeniwe nĩ mwathani Yelemia nĩsyeanĩie:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "29Numu ka tafiyɛnan be nigɛ fiyɛra \t 28 wenakam ma yai wage meka"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "An y'a ye Tilayɔrɔba 5nan na ko Yesu sara an kosɔn walisa an ka se ka ɲɛnamaya kɛ badaa-badaa. \t 2 Kĩlungunĩ kya 5, tũneemanyĩisye ũndũ nthembo ya wovosyo ya Yesũ Klĩsto yatũvingũĩie nzĩa ya thayũ ũtathela."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "5Yezu y'a jaabi ko: \"Tiɲɛ tiɲɛ na, ne b'a fɔ i ye ko ni mɔgɔ min ma wolo jii, ani Nii Senuman barika la, o tigi te se ka don Ala ka masaya la. \t Na ĩndĩ amea amanyĩw'a make: 'Nĩw'o nĩngũmwĩa, mwalea kũalyũka mwĩthĩwe ta syana nini, mũikalika nongi ũsumbĩnĩ wa Ngai."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Yusufu y'a ka denbaya mako wasa cogo di? \t Yosevu ekaa ata na andũ ma mũsyĩ wake kĩla mwaka?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "I mɔn kelima nɛn alogo i xa i kɛɛn sɔtɔ waxati raɲanni.\" \t Nĩvo ĩndĩ wĩendaa mĩendelenĩ yaku wĩyelele [kana, wĩ mũsũvĩĩku], na kũũ kwaku kũtikalulutĩka.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "\"Ahohoo baa ye aa o be ko.\" \t \"Aisa kya maang liya..\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "9Yezu bɔra o yɔrɔ la n'a be tagara ɲafɛ. \t 9 Yesũ ndaaasya kana eekie kyama kĩu na vinya wake."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "21Aw kɔni y'a koo mɛn, aw kalanna o la ka kɛɲɛ n'a ka tiɲɛ ye. \t Na ĩndĩ mũineenea maũndũ ala me vitionĩ ĩsu."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ala ka danfɛnw bɛɛ dafanin lo. \t Ngai nĩwe Mũmbi."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Levi kɔmɔgɔw be Masaba tanu \t Tumutaie Yeova"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Kulu Safaris Yala \t Farisya ooo Farisya"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ho gayi tun mp4 \t kwina Ngai mp4"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "tinwe > tinw -Sĕ > -Sø M✶tinmē > N. tinw ✧ Ety/TIN \t kwiŋgā > kwiŋga -Sā > -Să M✶kwingā > MQ. qinga ✧ Ety/KWIG"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Weefɔɔ na ba ganha na ni kirimu ni, fɛfɛɛrɛ mɛlɛkɛɛ pee ni Dubyapige ki ɲaha tàan. \t Ambatw'a iulu masyaitye; na ithweo yamwosa auma methoni moo."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "U be siran ko u kana na u ka koɲɛw ɲɛfɔ Ala ye. \t Nĩmatonya kwĩthĩwa maikĩa kana meeyumya matw'ĩke Aklĩsto, Ngai akamasilĩla kwĩanana na mwĩkalĩle woo."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ala le b'a to fɛɛn nunu be segi ka kɛ. \t Ngai e weka no we ũtonya kwĩanĩsya kĩu."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "bari, Masaba ka loon be nana, \t Mũthenya ũla wũkĩte wa Yeova"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "131E ka kuma nigɛ be ne la. \t Ekeaa Andũ Ala Angĩ 131."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "a bena u sara ka kɛɲɛ n'u ka kɛwaliw ye. \t Na ĩndĩ mekala nthĩ masũanĩe ũndũ mekwĩkana nake."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "An yɛrɛw n'an ka forow le tora sisan. \t Ĩndĩ yu kĩla ũmwe e na Mbivilia yake mwene."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Piyɔniyew ni misɔndenw be Levitiw ladegi cogo di ka dɛmɛ don duniɲa kuru bɛɛ waajuli baara la bi? (2 Til. \t Ta Alivai, mavainia na amisonalĩ matetheeasya ata wĩa wa kũtavany'a nthĩ yonthe ũmũnthĩ? (2 Mav."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "I bɛɛnkɛ tɛ se k'i jɛ̀ foyi la. \t Ĩndĩ ũla mwana-a-asa mũkũũ ndatonya kũkũna mũvĩla."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Mun yé an masɔrɔnna ni an saala? \t Nĩkĩ Andũ Mavoyaa?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ne fana bena deenw sɔrɔ ale barika la.\" \t Ĩla nesie kũkwata syana syakwa, nendaa o nasyo syĩkale ũndũ twekalaa.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "1- Saan yɛlɛmana tuma min na, masacɛw be to ka taga kɛlɛ kɛ waati min na, Zowabu ye kɛlɛdenw minɛ ka bɔ ka taga amoniw ka mara halaki. \t O ĩvinda ĩkuvĩ ĩtina wa Saulo kũtuwa mũsumbĩ, Aamimoni nĩmambatie moke kũkita na Aisilaeli."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "I ko ye kamalenba ye \t as Misya Misya"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A y'a ka kiraya kɛ saan bi naani kɔnɔ. \t Na kwondũ wa ũu, kweethĩwa na mũuo kwa ĩvinda ya myaka 40."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "kafo heleki: \t Mynaĩ a dit:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "E yi a yabi, e naxa, \"Nxu fan sigama i fɔxɔ ra nɛn.\" \t Mũvungwa ũsu angũlilye: \"Wovewe kĩ, kamandaa kaa?\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "MATIYO 19:2121Yezu y'a fɔ a ye ko: \"N'i b'a fɛ i ka koow bɛɛ ka dafa, taga k'i bololafɛnw feere k'o wari tilan fantanw cɛ, o la, i bena nafolo sɔrɔ sankolo la. \t 14:22, 23) Yesũ nĩwendaa aatĩĩi make methĩwe na mũĩkĩĩo ta ũsu, nĩkyo kĩtumi weeie mwanake ũmwe mũthwii atĩĩ: \"Ethĩwa nũkwenda kwĩthĩwa mwĩanĩu, thi, ũkathoosye ila wĩ nasyo, ũnenge ngya, naku ũkethĩwa na ũthwii ĩtunĩ: na ĩndĩ ũkyũka ũngatĩĩe.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Yiracogo: [Zurunali yɛlɛ ɲɛɛ 12nan na.] \t Ũndũ ũtonya kwasya: [Mwony'e kĩlungu kĩla kyambĩĩe ĩthangũ ya 10.]"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "n bena cɛgɔrɔbaw ta kuma nyafɔ a ye. \t Nĩ vaa nũndũ atumĩa mendaa ngũthokee."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Hakili senu ye Ala ka baarakɛ fanga lo ye min bena kalandenw dɛmɛ ka Ala sago kɛ. \t Veva mũtheu nĩ vinya wa Ngai, ũilyĩ ta kĩseve kĩuutanĩte, naw'o ũtetheeasya aatĩĩi make kwĩka kwenda kwa Ngai."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "o bɛɛ be faransi ni n facɛ ye, ile do? \t Ni wen wo a?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "An ye cogo jira aw la. \t Ekai twone eekie ũu ata."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Te wo furu yo \t Aai yaai yo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Lu Mun E Solo \t Nĩkĩ twaĩlĩte kũneenaa ũla w'o ĩvinda yonthe?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Aw ye Ala tɔgɔ cɛnkuma mɛn a daa la kɛ! \t nũkwonany'a kana nĩweetĩkĩla kĩla weew'a Ndetonĩ ya Ngai?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Aw b'a bila buruburu bɛɛ ka sigi jukɔrɔ, ka sɔrɔ k'a sɛnsɛn. \t Ngai athanie atĩĩ: \"Ngeekĩa ũmaitha katĩ wenyu we na mũndũ mũka, na katĩ wa ũsyao waku na ũsyao wake: Akatumba mũtwe waku, naku ũkatumba kĩtiinyo kyake.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Dɔ bɔra Guni la. \t Ye aap kya keh.."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ne b'a fɛ i ka to o kan k'a fɔ ka gwɛlɛya, waasa mɔgɔ minw lara Ala la, olu k'u yɛrɛ bila koɲuman kɛli la, o le ka ɲi ani nafa b'o la mɔgɔw fɛ. \t Ĩla twĩ maũmbanonĩ asu nĩtũkomanaa na Aklĩsto endwa, ala matwendete na methĩawa na wendi wa kũthangaany'a."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Lugar: Ni yo lo se. \t Sweta: kya hai ye."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Mikinw 2 weeks ago \t Wendy Mai 2 weeks"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "An k'a filɛ cogo min na Ruti ka limaniya y'a dɛmɛ k'o gwɛlɛyaw muɲu. \t Mwĩĩtu-a-asa wĩtawa Leigh nĩwoonie kũsũanĩa ĩkũlyo yĩu kwamũtethya ndakose ĩtambya atasũanĩĩte nesa."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "lo be abandoned. \t nakuacheni twakuacha"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "awekiw tagada42 \t thaweaali 42 watch"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Bolokoli ye gintanba ye dugu kɔnɔ. \t Nũndũ wa maũndũ asu, yu ndũa ĩsu yusũĩtwe nĩ wia."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ala ye wagati caaman to adamadenw ye u k'u yɛrɛ mara walisa u k'a ye ko see t'u ye k'u ka gwɛlɛyaw ɲɛnabɔ \t Ngai etĩkĩlĩtye andũ masumbĩke kwa ĩvinda yĩtoetye nĩ kana onany'e mo maitonya kũmina mathĩna ma andũ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Mɛni Yesu fee be ni eyɔɔ ŋwɛi lɛ? \t Valatiso isu Yesũ waneenie ĩũlũ wayo ĩkeethĩwa va?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "O kɛra sabu sanu ni warigwɛ caaman tara k'a baara kɛ. \t Kĩtumi nũndũ thaavu na vetha mwingĩ mũno nĩsyatũmĩiwe."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "u k'o fɔ i ye, waasa bɛɛ k'a lɔn. \t Ethĩwa nũtonyeka, kwa ngalĩ ĩla yenyu, mwĩthĩwe na mũuo na andũ onthe."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "bari a tɔgɔ bena bɔ fɔɔ ka se diɲɛ daan na. \t \"[Ngai] nũtumaa makaũ mathela kũvika kĩtulu kya nthĩ.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Sɛbɛ rɔ, Ala m'an Kisila, Ala \t Ithyi andu tumuthembee NgaiAsa atutavisye"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "saba kajuli \t yulia myaka"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "kala lagaw ya - adigu \t Nomsa Maswai - Nguwe"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Masiya yo yo yoyo yo oo \t Rhaisya Meisya"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Pootako daavath ye \t Ekamjeet Dauth"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "An k'an kunbiri gwan a seen bilayɔrɔ ɲa. \t Eka twĩmanyĩsye ĩũlũ wamo."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A tun be mun lo lɔn, n'olu tun t'a kala ma? \t Ookĩlya metho ooniw'e kyaũ?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Sarakalasebagaw kuntigiw ni sariya karamɔgɔw ani cɛkɔrɔbaw le tun y'u ci. \t O na athembi anene, aandĩki, na andũ angĩ meethĩawa na ũkũmũ nĩmawetetwe."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "28Mɔgɔ be se ka basan minɛ n'a bolo ye, \t 28 - wwe make vala"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "1Yusufu segira ka ta'a fɔ Ezipiti masacɛ ye ko: \"N facɛ ni n balimaw nana ka bɔ Kanaan jamana na n'u ka begɛnw, n'u ka minanw bɛɛ ye. \t Nũtonya kwĩthĩwa asyaĩĩsye mĩtĩ ya ndende, na mĩtĩ ĩngĩ ya matunda, ithima syĩ na mĩtĩ ĩla ĩmeaa kĩw'ũnĩ, na o vu vakuvĩ na mũsyĩ wake, nũtonya kwĩthĩwa eene nyũmba ya Valao."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Kon bɛɛ ye kua. \t Nyumba syoonthe nĩ mbusũu."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "H a b.i.iiikili \t N.C.G. Vakalisa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "2. a) An b'a lɔn cogo di ko Ala bena a sagonata dafa? b) Bibulu be mun lo fɔ ɲɛnamaya banbali koo la? \t 2. (a) Twĩsĩ ata kana kĩeleelo kya Ngai kwa nthĩ kĩkeanĩw'a? (b) Mbivilia yaasya ata ĩũlũ wa andũ kũtũa tene na tene?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "I ko Yezu tun kɔnna k'a fɔ, a kɛra Masacɛ ye sankolo la tuma min na, kabako koow kɛra duniɲa kɔnɔ i n'a fɔ marifakɛlɛw, kɔngɔbaw, dugukoloyɛrɛyɛrɛw ani fɔɲɔbanaw (Matiyo 24:3-8; Luka 21:11). \t Yesũ athanie kana Ũsumbĩ ũsu ũtambĩte kũete mũuo kũũ nthĩ, kwaĩ kwĩthĩwe makaũ, nzaa, na itetemo sya nthĩ. - Mathayo 24:3, 7."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "8 Sariya min fɔra Masa Ala ka kuma na ko: \"E k'i tɔɲɔgɔn kanu i n'a fɔ i yɛrɛ.\" \t Na wa kelĩ ũvw'anene naw'o, nĩw'o ũũ, Mwende mũtũi waku o tondũ wĩyendete.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "wari ka dɔgɔ. \t Mbesa syakwa syi vengi."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "introduction daminɛ kuma \t Toona ya Toona"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "16 I ye bwesenu kpuro nɔɔsio. \t 16 Nĩtwĩthĩawa na wasya mũtheu wa ngoo."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ala tantun \t Mickie Ngai"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "33 Nba, Yakuba banni kumala, a ka a la a la lafen kan ka sa, ka la a benbailu kan. \t 35 ũYesu pĩna alĩ wimania muNumba ya kĩNzua nushookeelia, nuũga, \"Nĩkĩ ĩalangi akuũgaa kĩna uKilisito ingĩ muana wa kĩDaudi."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "N'an ye tiɲɛn lɔn saya koo la, o b'an nafa cogo di? \t Ĩndĩ kĩkw'ũ kyake kĩtonya kũtũtethya ũndũnĩ wĩva wa mwanya?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A ma je'ran je, a ma tun buu'ra \t kaa bhaiya, walo, kya naa kaa kya kala gaya"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Batigiya la \t asu wa asu no"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Yalaw Yalaz \t Laasya Latshaw"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Aw ye aw janto a la! \t Ĩndĩ, kwasisya!"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ne ye Dawuda fana woloma k'a kɛ n ka jama Isirayɛli ɲamɔgɔ ye.› \t Ĩvinda yĩkavika yĩla Ndaviti ũkatw'ĩka mũsumbĩ wa Isilaeli."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "x hbis2 leleh la ko ni \t mpeg2 kya hai bhai"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Tiɲɛ na, ne b'a fɔ aw ye ko a tɛmɛna kira yɛrɛ kan! 27- Ciden min koo fɔra Ala ka kuma na, o ciden nin ye Zan ye. \t Kuitĩ yaani naikulu; sadakane, kanga pawĩtekelo naukumeelagiaa ĩmasongelio."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Be ye a man o a mouse? \t kya tha ye??"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Magokalan tàko 2nan (2012 sàn) kiimɛni ɲininkaliw \t Moyo Vakatakwa - 4 July 2013"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "NEOMAD, Yijala Yala \t asu - nilamba"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "O koo be ne dusu la kosɔbɛ. \t Ĩtumaa nĩw'a ngoo."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Walisa u ka se ka Zurudɛn baji tigɛ, Israɛldenw tun ka kan ka limaniya wale juman lo kɛ? \t Aisilaeli maĩlĩtwe nĩkwĩka ũndũ mwaũ wa kwonany'a mũĩkĩĩo woo nĩ kana mainge Ũsĩ wa Yolotani?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "min tɔgɔ ko Isirayɛli ka Ala. \t Na ũw'o nĩ kana Aisilaeli amwe ala maĩ na ngoo nzeo nĩmamũsyokeie Ngai."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "aw ye dɔ fara aw ka kɔlɔsilikɛlaw kan, \t Ala make akanyuva yu kwa andũ ma mbaitũ;"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "An ka ɲɛyirali ta nowɛli seli kan. \t Ĩmwe nĩ ta Kĩlisimasi."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "An be vie bien galo kan \t Duhai Nainawa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "7- Ala, e ka masaya be to seen kan kudayi! \t 14Nĩgũkorwo Ngai ũyũ nĩwe Ngai witũ nginya tene na tene;"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "n ten'a to o ka se joow ma. \t Tũikaaeke kwĩyĩelekany'a na andũ ta asu."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ka boɲa la i yɛrɛ kan. \t watch ya self.."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Hakilisigi kuma ni hɛrɛkuma le tun be bataki nunu kɔnɔ. \t Mathĩtwe thayũ na mũuo."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "u bena siran Masaba ɲa, ani k'u jigi la a kan. \t Anyuvie ala mamũkĩaa Ngai, maĩ kĩthito, na maĩ ma kwĩkwatw'a."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ani ani aniya \t On Na Anna Ngai"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "olu bena to n'a ye kanuya la. \t Aĩlĩte kwĩyumya amwende mũka wake."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Euge: ah no!!! yo lo matoo \t wah!! kya likha hai.."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Julakan karanbagaw ta yɔrɔ _ Ala ta mɔgɔw ta ɲanamanya \t die Fremde sagt: \"Andũ ma Ngai"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A ko ne ma: \"A sɛbɛn ko: mɔgɔ minw be sa k'u jigi lanin to Matigi kan kabini sisan, olu dagamunin lo.\" \t \"Nĩ aathime mbee, ala mew'aa ndeto ya Ngai, makĩmĩkwata.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Nka olu dɔrɔn tɛ. \t Ĩndĩ mathĩna ma John mayaathelela vau."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "I bà ̈ se ka sÃ2n Yesu ma cogo min na. \t Ũndũ aũme matonya kũatĩĩa ngelekany'o ya Yesũ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ka nisɔndiya i benni la, \t hanyũkaniai nake mũmũnyiite,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "helena: yo lo dudo. \t Armaan: Ye kya hua?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A ko olugu ma ko: \"Aw kana mɔgɔ si ta fɛn mina a ra fanga ra; mɔgɔw ma ko min kɛ, aw kana o faninya la o ra fana. \t Kwa nzĩa ĩsu no twasye kana vai mũndũ wonaa wĩa ũla matethasya."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Musa ye Masaba daali jama ye. \t Na Mose eea andũ, 'Kolany'ai kwĩanana na ũndũ kĩla mũndũ ũĩsaa.'"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "uzee yo kasu \t asuka wwe age"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "jamana kɔnɔ yɔrɔ bɛɛ la. \t Kuma mbaĩnĩ syonthe."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Aw bena nisɔndiya, \t Nũmũtanĩthasya mũno,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Tile sabanan na, n'a sɔrɔ Yusufu y'a daminɛ k'a yɛrɛ ɲininga ko kɔni Jehova ma tigɛ ale la dɛ? \t Myakanĩ ĩsu yonthe 13 Yosevu wathĩnie, nĩwatataa kwona maũndũ ũndũ Yeova ũmonaa."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "o ye deen hakilitigi ye. \t Ĩndĩ kĩveti kĩkwĩka ũu kĩ na ũĩ mwĩanĩu?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A latigɛ ka Ala bato \t Tw'a Kũmũthaitha Ngai"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "O la, nin to i hakili la: Filimu caaman b'a yira ko farati t'a la kanbelew ni sunguruw ka cɛnimusoko kɛ. \t Ĩndĩ lilikana kana sinema na ivĩndĩ sya Televiseni syonanasya andũ ma mũika kũkoma ĩmwe ne ũndũ wa kwendeesya na ũtesa kũũmĩsya mũndũ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Yahutuw b'a miiri ko minw b'u ka landaw labato, olu dɔrɔn lo ye u \"mɔgɔɲɔgɔn\" ye. \t Veonekana waetetwe nĩ kana alei metĩkĩle \"Ũklĩsto.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Jehova Seerew be bibulukalan kɛ gwansan ni mɔgɔ miliyɔn caaman ye minw b'a fɛ k'a lɔn kalan tigitigi min be Bibulu kɔnɔ. \t 21 Ngũsĩ sya Yeova nimanyĩasya andũ ala mekwenda kũmũthengeea Ngai Mbivilia vate ndĩvi."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Duniɲa bonya be Ala ka sebagaya yira an na. - Ɔrɔmukaw 1:20 kalan. \t Ũnene wa nthĩ ũtwonasya ũtonyi wake. - Soma Alomi 1:20."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "9Aw kana mɔgɔ si wele ko aw facɛ dugukolo kan, bari aw Facɛ ye kelen ye, Ala min be sankolo la. \t 9 Kangĩ muna nsĩĩ muleke kumuĩta kamuntu tata, kuitĩ utata waani ingĩ umuĩ, nwa kwigyulu."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "u koo mɑn nu wɛ̃. \t No nginya methĩwe mathekeeaa Noa kũthonoka vu mbeenĩ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "1Kana keliya kɛ i diyanamuso kosɔn, \t Mwiiwaka oruma, mpitikuxe ebuukhu mwehe soocaambuliwa sikina."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Mun lo be mɔgɔ kɛ furucɛ ɲuman ye? \t Na nĩ kyaũ kĩtonya kũtuma mũtwaano wĩthĩwa wĩ mũseo?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Laban de Yakuba ni Esawu na Rebeka kɔrɔcɛ ri. \t Esaũ na Yakovo maĩ imwana mavatha sya Isaka na Leveka."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "0.5kg / bag; 5kg / tun \t Home > chanakya 5 neeti"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "kat mana ni ye \t kyo na mana le maut ko"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A ma nɔgɔ, nka an b'a jija, a ko ten. \t Ũtao ũsu waĩ mũito ĩndĩ nĩwambaĩle."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ŋɔni ka n ya karim wulisi? \t Kaini oonanisye mwelekelo mwaũ mũthũku wa ngoo yake?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "u jigi tun be sini sɔrɔ kan. \t Nũtũnengete wĩkwatyo mũseo wa ĩvinda yũkĩte."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Mun na tɔɔrɔ ka ca ten?Bibulu b'an kalan mun lo la? \t Nĩkĩ andũ amwe mew'aa matesa kũmũthengeea Ngai, ĩndĩ Mbivilia ĩmanyĩasya ata?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Bibulu ka wwingaliw jaabi \t Makũlyo ma Mbivilia - Mosũngĩo ma Mbivilia _ JW.ORG"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "tun tun archivos - Kuarteto.com \t Jingai makyo - Archonia.com"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "An be kalan juman sɔrɔ o koo la? \t Kĩu kĩtũmanyĩsya kyaũ?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ala el kalma nkamel. \t ninaithadhu kalamey."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Nka, foyi t'a yira ko Yezu ka kalanden fɔlɔw tun b'o seli kɛ. \t Ĩndĩ vai kĩndũ kyonanasya kana amanyĩw'a ma Yesũ nĩmatanĩaa sikũkũ ta ĩsu."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Dusukasibagatɔ ka daalili \t Mboya ya Ũla Ũtũlĩkĩte Ngoo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Aw ka dugu diman nin le kɛra ten wa? \t We nũtethasya a vaku wĩanĩ ũsu ũseũvĩte ũu?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Tiɲɛkuma t'u daa la tugu.› \t 'Kape na nande Ondjovo imwe inai wanifwa'"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "I ka Ala ko: \t Ndeto ya Ngai yaĩtye:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Sanni Ala ka Adama dan, a tun tɛ yen. \t O nakwa ndyaĩkĩĩaa kana Ngai e kw'o."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "5U be nana ka bɔ jamanajan na fɔɔ diɲɛ daan na. \t Kĩu nĩkĩtumĩte ũvoo ũsu ũvikĩa andũ ala mekalaa ithamanĩ syĩ kũndũ kũasa na ũkavika itulu syonthe sya nthĩ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A be waati nata koo lɔn. \t Ũsũngĩo nũkonetye ĩvinda yaku yũkĩte."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "12 Nɛ Tishiki tun na kari Efese kulo li ni. \t 12uTikiko alĩ namutualaa nuEfeso."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Din nyaaŋa, ka o lebi biri, ka be o tummbiɛri ni. \t Na ĩndĩ Yesũ oosa syana isu na aikumbatĩlya mokonĩ make, na aiathima."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "u ka bolokuru di ɲɔgɔn ma. \t ke bahane wo kya chahte hai ye"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ko hakili t'aw fɛ!\" \t We ndwĩw'aa nthĩ!\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ka yafe min.. \t Ngai Ni Sorry"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Jula bɛɛ ni Banbara bɛɛ y'a mɛn, u y'a fɔ:'Ala kosɔn, tiɲɛ don !' \t Mbivilia yaĩtye: \"Na Ngai oona mawĩa moo, kana nĩmeethyũũie kuma mũendelenĩ woo mũthũku; na Ngai eetũnga aeka ũthũku ũla waĩtye akameka; na ndaawĩka.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "I tan xa a sara amasɔtɔ a mi lan n tan yi a sara.\" \t Nũndũ wa ũu, nĩwamĩvenie ĩ talendi na anenga ngombo ĩla yaĩ na talendi ĩkũmi."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ala ka yafa ani silamasu bɛɛ ye \t Kwenda Angĩ na Kũmaekea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Frank: taga-saan ka ba? \t Matthew Luke: Paano na yan?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "yo ko tu ka gwa \t Ũndũ Ũtonya Kwasya"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "kan yi kan mima \t Sukuma Noona"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "41A hinɛ donna Yezu la minkɛ, a magara a la k'a fɔ a ye ko: \"N sɔnna, kɛnɛya.\" \t Yesũ nĩweew'ĩie mũndũ ũsu tei na amwĩa atĩĩ: \"Nĩngwenda; ĩthĩwa mũtheu.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ezayi ye kirayakuma min fɔ aw ka koo la, o bɛnna kosɔbɛ. \t Wathani wa Isaia weanĩie ata?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "13Zɔbu ye dencɛ wolonwula ni denmuso saba sɔrɔ fana. \t Yovu nĩwakwatie syana ingĩ 10 mbanake."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "\"Mbe ya mbaa kala li ni fuun li piin,\" \t \"Vai Lelũ Ũtesĩlĩka, na Vai Lelũ Mũasa Mũno\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Loon min na lonanw donna u ka dugu kɔnɔ \t Ithu Vaendaathe Vaelai"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "I wanna a be \t inyui nĩmũkoma"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "bari jalakiyɔrɔ te ne la. \t \"Ndyaĩvaa kĩndũ nĩ kana nĩmanyĩw'e."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Gafe nin kalansen wɛrɛ bena a yira an na ko Sutana ye sɔsɔli kɛ ko adamaden minw ye Jehova sagokɛlaw ye, u si tɛna to kantigiya la n'u be tɔɔrɔ kɔnɔ. \t Ĩvukunĩ yĩĩ tũkeemanyĩsya kana Satani nĩwaumĩlilye nzika, ayonany'a kana athaithi ma Yeova makalika matatwanĩ kana thĩnanĩ maitonya kwĩkala me aĩkĩĩku."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "O la, Jehova lo ye Bibulu Tigi ye. - 2 Timote 3:16; 2 Piyɛri 1:20, 21 kalan. \t Kwoou Yeova nĩwe Mũandĩkĩthya wa Mbivilia. - Soma 2 Timotheo 3:16; 2 Vetelo 1:20, 21."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Mun na i be se ka la a ka kiraya kumaw na? \t Nĩkĩ ũtonya kũĩkĩĩa wathani wa Mbivilia?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "N'a ye mɔgɔ min dɛrɛ, \t Hamwe na andũ ake,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Hɛrɛ ka kɛ Isirayɛlidenw ye, ne niyɔrɔ.\" \t ũla ũkasumbĩka andũ makwa Ĩsilaeli.' \""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "@nude yo teens 822 coCw \t @tanechk matweewa 873 Kjqm"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "6U be firiyamuso faga, ni lonan, \t kyuukou na noni, ..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A ka a fɔ alu yɛ ko: \"Ai ye wuli. \t Nake Jesũ ekũmera, \"ũkai.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "49Dugu mɔgɔw y'a ye tuma min na ko dugu minɛko ma kɛ kogwɛlɛn ye zuwifuw fɛ minkɛ, u jaa tigɛra, u kulera masacɛ nɔɔ fɛ k'a dali ko \t Kwoou ĩla mũmanyĩsya ũmwe woona mũndũ ũwaĩte mangũ e ndũanĩ ĩsu, amwĩkĩasya mavia na aimwĩa atĩĩ: \"Enda kũla waĩle kwĩkala, na ndũkavukye andũ ala angĩ.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "a yiifari ma yɛɛn yi xɔri. \t Kũekea mũndũ ti kwĩtĩkĩlya ĩvĩtyo."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "U tun b'a fɔ ko: \"A yɛrɛ be min le sa?\" \t Namo mamũkũlya: 'Wĩĩw'a nĩ kyaũ?'"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "mɛɛ yiri le ma kari. \t Mũtĩ nĩwaĩle kũng'ithw'a nĩ kana wĩane."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A ka Iburama ni Nakɔri ni Haran sɔrɔn. \t Amwe moo maĩ Aveli, Enoko, na Noa na mũsyĩ wake."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Denmisɛnw ye mun lo kɛ tuma min na u y'a ye ko Yezu ye fiyentɔw ni murukuw kɛnɛya? \t Syana nini syeekie ata yĩla syoonie Yesũ aivosya ilalinda na syonze?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Bari, aw ko nafolo wɛrɛ b'aw fɛ min ka fisa n'o ye n'a te ban abada. \t We ũkakwata mwanya wa kwĩkala ũtatongoew'e nĩ Ngai na ũitw'ĩka wĩĩkala tene na tene, wĩthĩwa na ũtanu mwingangĩ?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "4U ye sira minɛ ka taga, u bɔra dugu kɔnɔ dɔrɔn, u tun ma janfa kosɔbɛ, Yusufu y'a fɔ a ka soo kuntigi ye ko a ka wili ka mɔgɔ nunu sɛgɛrɛ, ko n'a y'u sɔrɔ yɔrɔ min na, a k'a fɔ u ye ko: \"Mun na aw ye koɲuman sara ni kojugu ye? \t Maendeee o na kyovo kyoo, mũthenya ũmwe mũnengani ũsu wa mbinyu nĩwaotie, na Yosevu amũalyũlĩla ĩ ndoto avuanĩw'e nĩ Ngai."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ki wɛrɛ tila fanla. \t Ĩndĩ ti ũu wĩ w'oka."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "An fana ka fara ɲɔgɔn kan dugu kɔfɛ, k'an ka kow kɛ, o ka di an ye. \t O na nĩtwathokasya anyanyae maitũ kũu tũkaĩsanĩa na tũkai ndembea."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Nka sanni an ka kuma o koo la, an k'a filɛ fɔlɔ koo min ye Dawuda sɔrɔ. \t Ĩndĩ tũtanamba kwĩmanyĩsya ĩũlũ wa ũu, ekai twone maũndũ ala methĩĩtwe maimũkwata Ndaviti."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "KƆLƆSIKAW 3:2020Denmisɛnw, koo bɛɛ la aw k'aw wolobagaw boɲa, bari o le ka di Matigi ye. \t Syana, mew'ei asyai menyu maũndũnĩ onthe, nũndũ ũu nĩwendeeasya nthĩnĩ wa Mwĩaĩi."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Tiɲɛn na, Jehova b'an kanu haali, fɔɔ a y'a Dencɛ kanulen Yezu di an kosɔn. \t Yeova nũtwendete mũno na nĩkyo kĩtumi wanenganie Mwana wake mwendwa, Yesũ, kwondũ witũ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "An k'a filɛ koo min kɛra a dontɔ Alabatosoba kɔnɔ. \t Nĩtũtonya kũmanya kumana na ũndũ kweethĩiwe Yesũ athi ĩkalũnĩ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Masacɛ nan'a filɛ. \t Themba nĩwenzete nzwĩĩ yake."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Masaba y'o di aw ma, janko aw ka yafa daali jama ye ale ɲafɛ u ka kojugu kama, a ka se ka yafa u ma. \t Wenda kwĩkalany'a nesa na angĩ nĩwaĩle kũatĩĩa mwĩao ũũ: \"Mwĩthĩwe mũkyaĩlan'ya ene kwa ene, mũkĩw'anĩa tei, mũkĩekanĩa inyw'ĩ kwa inyw'ĩ.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A ɲɛyira fɛɛn min kama Jehova y'a to Sutana ka kɛ duniɲa nin kuntigi ye ani mun na a y'a to adamadenw k'u yɛrɛ mara? \t Nengana ngelekany'o ĩkwonanay'a kĩla kĩtumĩte Yeova etĩkĩlya Satani asumbĩke nthĩ ĩno, na kĩla kĩtumĩte Ngai aeka andũ mesumbĩke."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "(Jaa lajɛ, barokun daminɛ na.) \t (Sisya visa ĩthangũnĩ ya 17.)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Aman ni Maridose be bila ɲɔgɔn na \t Aap na mard hai kya"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Kala Lagaw Ya - Muna \t tiwi - asu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Laban ni a badenmailu ka alu la faaninbonilu lɔ Kiliyadi koyinkɛilu kɔrɔ. \t Avalaamu nĩwatũie Kanaani nake ekalaa maeemanĩ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "1\"Aw ka buru fiyɛ! \t - 01 soi mũi."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "niye ki yauu \t ukwiki Toto"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "n fana te sɔn ka sigi ni mɔgɔjuguw ye. \t Nũndũ naĩ vaasa na asyai, nĩnambĩĩie kwĩthĩwa na kĩtindo kĩthũku."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "I bena se k'i ɲaa sin mɛlɛkɛw jumɛn ma? \t Kwasũanĩa ũtanu ũla alaĩka meewie!"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "lo ge kar lo gal.. \t Mwĩnũkaa na mbasi."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Bibulu ka kalanw ani barokunw, bibulukalan kama _ JW.ORG \t Vitio Ieleetye Mavuku ma Mbivilia: Ĩvuku ya Nthimo | JW.ORG"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "An be bibulukalan kɛ ni mɔgɔw ye cogo di? \t Twĩkaa Ata Ĩla Tũũmanyĩsya Mũndũ Mbivilia?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "(1 Kɔrɛntekaw 13: 4-7) Ka nin sariyakolo filanan sira taama, o ye ka Ala ladege a ka mɔgɔ minɛ cogo la. - Matiyu 7: 12; 22:39, 40 kalan. \t (1 Akolintho 13:4-7) Ũndũ ũmwe wonanasya kana nĩtũkwataa mwolooto ũsu wa kelĩ nĩ kwĩka andũ o tondũ Ngai ũmekaa. - Soma Mathayo 7:12; 22:39, 40."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "15 U ye dumuni kɛ ka ban tuma min na, Yezu y'a fɔ Simɔn Piyɛri ye ko: \"Zan dencɛ Simɔn, i be ne kanu ka tɛmɛ nunu kan wa?\" \t 15 Pĩna naakondia kwilĩa, ũYesu numuĩĩla uSimoni Petelo, \"Simoni shaYohana, undoiluene kwikĩla ĩa?\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ka olu kɛ lɔgɔsiri ye k'a jɛni. \t na akaahũũnia na maaĩ ma nyongo."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "O bena kɛ ninsɔndiya wagati ye dɛ! \t Ĩkeethĩwa ĩvinda ya ũtanu mũno!"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Awas lo kalo ga. \t ola silingi ũmwe."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "An bɛna o dɔw lamɛn. \t Ekai twĩmanyĩsye masyĩtwa ma amwe moo."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Nka, o dɔrɔn tɛ. \t Ti ũu wĩ w'oka."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Aw bena taga fɔɔ Babilɔni. \t Nĩkĩ matwaie kĩkavũ kĩu Mbaviloni?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A-mrɔ nɛɛ ji be ni saa-kɛ \t Maaĩ ma Mara na ma Elimu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ko pilige ko ni, pe yaa ka ka taga ye tara ti gbemɛ pi na. \t Ũka kwĩ Jesũ: ndũkarege;"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A ko ne biran i be se ne labo de o ma \t Na nĩkyo kĩtumi waisye atĩĩ: \"Mũvaka nĩtavan'ye ũvoo mũseo wa ũsumbĩ wa Ngai ndũanĩ ila ingĩ nasyo: nũndũ natũmiwe nũndũ wa ũu.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Koow Ɲɛnabɔla Jɛnkulu ka bataki \t Atetheesya ma Kamitii sya Nzama Ĩla Ĩtongoesye"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "O tuma na, aw bena se ka suman saraka \t Weeka ũu ũkeethĩwa ũtonya kũnenga mũndũ mũthĩnzĩo ũtonya kũmũtanĩthya."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Minyi Li - Mun Li \t ye kya hua?? why so?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "12 I janto k'i ka kalan basigi Bibulu kan (Zan 7:16). \t 12 Maandĩko nĩmo maĩle kwĩthĩwa me mũsingi wa ũvoo waku."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A diminin ma ɲi! \t E iwe woona!"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ala Lungu (7) \t ekisyanai (8)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Miiriiiše čaj! \t Kwasũanĩa ũndũ ũsu!"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Yezu kisɛyanin lo tiɲɛn batoli koo la \t Andũ ma Yeova nĩmethĩawa na kĩthito kwondũ wa ũthaithi wa w'o"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ne le be nii don mɔgɔ la, \t Ke uhai la ka wai;"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "O kɔrɔ ko an ka kɛwalew nɔfɛkow tɛ taga k'an dan. - Galatikaw 6:7. \t \"Tũikanoe nĩ kwĩka nesa\" - AKALATIA 6:9"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "O yɛlɛmaniba bena kɛ tuma juman? \t Ũndũ ũsu wa vata wesaa kwĩkĩka ĩndĩĩ?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Nka, an be ni jigiya ye wa? \t Kana nĩ ĩvuku yĩtonya kũtũtethya?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "9 O kosɔn o yɔrɔ tɔgɔ lara ko Babɛlia, sabu Matigi Ala ka dunuɲamɔgɔw bɛɛ ta kan ɲagami o yɔrɔ le ra; a ka o gbɛn ka bɔ o yɔrɔ le ra, ka o janjan ka taga dugukolo yɔrɔ bɛɛ ra. \t Kwondũ wa ũu syĩtwa yayo yeetwa Mbaveli; nũndũ nivo Yeova wathokoanĩsye kĩthyomo kya nthĩ yonthe: na kuma vau Yeova amanyaĩĩkya ĩũlũ wa nthĩ yonthe."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Yala i be se k'a ye tugun wa? \t Yo tũkamona ĩngĩ?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Cheri duman ye \t Chaithanya Cherry"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "I ye den bugɔ wa? \t Mũtumia ũyũ ena syana syiana?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ma gbɔgɔwɔ njala li kan wa ma go ki na, mɔɔ sawira ti le wa ma tɔɔrɔ ti na. \t Aaney wala hai vohi, aaney wala hai wohi."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "U ka kuntigiw dɛsɛra ka kɛlɛw, kojugukɛ, tilenbaliyakow ni banaw ban. - Zeremi 10:23; Ɔrɔmukaw 9:17 kalan. \t Asumbĩki ma andũ nĩmaemetwe nĩ kũmina kaũ, ũtũli wa mĩao, ũsili ũte wa katĩ, kana mowau. - Soma Yelemia 10:23; Alomi 9:17."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Jehova b'an ka deliliw jaabi cogo di? \t Ũtonya kũmanya ata kana Yeova nĩwĩthukĩĩasya mboya?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A bɛ tɔɔrɔ lase a minbaga dusukun, ni a jolisira, ani a furu ma. \t Yovu nĩwaaisye malĩ yake, akw'ĩĩwa nĩ andũ make, na akwatwa nĩ ũwau mũthũku mũno."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Bibulu ka maanaw: K'A TA ISRAƐLDENW KISILI MA MISIRA FƆƆ KA TAGA SE U KA MASACƐ FƆLƆ MA - Jehova Seerew ka ɛntɛrɛnɛti yɔrɔ daganin \t Ngewa sya Mbivilia Kwovow'a Kuma Misili Kũvika Mũsumbĩ wa Mbee wa Isilaeli - Kĩsese kya Indaneti kya Ngũsĩ sya Yeova"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ala, jɔn le be i ko ele? \t Ngai ailyĩ ata?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "age n' be ↑ \t Wasanawa Age Nethai"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "24O kɔ, u ye Ala daali ko: \"Matigi, e min be mɔgɔ bɛɛ kɔnɔnako lɔn, n'i b'a fɛ mɔgɔ fila nunu na min ka kɛ i ka baarakɛla ye, o yira an na. \t Mũthũkũmi wa Ngai mũĩkĩĩku avoyie atĩĩ: \"Tũmanyĩsye kũtala mĩthenya yaitũ, nĩ kana twĩyosee ngoo yĩ ũĩ.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ja! yo loo adoroo \t wouuah ! quel plaisir !"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A y'a kaan kɔrɔta k'a fɔ wɔrɔsɔtigi ye ko: \"I ka wɔrɔsɔ kɛ ka *ɛrɛzɛn nunu tigɛ, bari u mɔna.\" \t Yeova aĩtye atĩĩ: \"Ngamaĩthya kĩsesinĩ kĩseo,\" ongeleele kwasya, \"Nĩkw'o makakoma kyengonĩ kĩseo; na makaĩthw'a kĩsesinĩ kĩnou.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Gum ka ye drd h ... \t o na na na jaanaa naa chho.D ke -"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Walahi, ko tunga ma lanbe Lɔn, n ba. \t mpweke sana, sijui wapi, mwanangu."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "I ma i yɛrɛkun di baara wala laɲinita dɔ kama, i fana m'a di jɛnkulu dɔ wala adamadenw ma. \t Lilikana kana ndwĩyumĩtye kwa mũndũ, kwa kĩkundi kĩna, kana wĩa mũna."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "I b'a fɛ ka taga an ka lajɛn nata juman na? \t Nĩ mawatho meva me Mbivilianĩ weteele mũno kwona maianĩw'a?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ne ye mun le kɛ min be se ka suma ni aw ta ye?\" \t Ndonya kwaĩlya mwĩkalĩlye wa mũsyĩ wakwa ata?'"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Cɛba tͻnͻ tɛ tulorͻsanu ye \t Mũkami tiwe mũnyiti njaũ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ala ni Sagaden ka sigiyɔrɔ bena to dugu nin kɔnɔ, Ala batobagaw ben'a bato. \t Kwoou Ngai endaa mũtwaano wĩthĩwe ngwatanĩo ya kũtũaa katĩ wa mũndũ mũũme na mũndũ mũka."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Nayi, i bata i yɛtɛɛn fan yalagi. \t teinei na insyou wo uke masu ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A ye o nbuurukun woloèula ta ka barika da Ala ye k'u karikari k'u di a ka kalandenw ma, olu k'u tila jama cè. \t Authyuluukilye kyongoni kya mwenda waku mala muonzaakyasya; 'nikwendea moseo maingi vate ngui; syaia muemeu syana mbingi kute ngondu ithi ngwete."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "N m'a fɔ u kan'a kɛlɛ, n m'a fɔ: a kana di, nka a kana di k'a sen kari, a kana di k'a ɲɛ ci, a kana di k'a bolo kari. \t Kwa ngelekany'o, ndaamanyĩsya aatĩĩi make mokitae, ĩndĩ ameie atĩĩ: \"Mendei amaitha menyu, na mavoyeaei ala mamũthĩnasya.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Olee yo ma yɔn wa ee \t oye naam kya hai AT ka??"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "(Job 38: 4, 7) Nka Ala tun ye cɛ fɔlɔ ta k'a bila Alijɛnɛ dumanba kɔnɔ min tun tɔgɔ ye ko Edɛn nakɔtu. \t (Yovu 38:4, 7) Kĩvathũkany'o na ũu, Ngai aiie mũndũ wa mbee nthĩnĩ wa valatiso nzeo yeetawa mũũnda wa Eteni."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Maana 95nan: Yezu ka mɔgɔ kalancogo \t Ngewa ya 95: Ũndũ Yesũ Wamanyĩasya"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Nga Ezekiyasi ye Ala daali u ye ko: \"Masaba, e min ka ɲi, i ka yafa \t Kwoou kĩu nĩkyo kĩtumi Esekia ũkũvoya ayasya: 'Ame Yeova, tũtangĩĩe kuma kwa mũsumbĩ wa Asuli."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "min cɛɛ mako t'a la, \t Na ti kwenda kwa mũndũ,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "I wanna be nigga. \t Yeah I watch ya too."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "\"Be nin a cɛman min like kpa dan kɛ nga sa le\" \t \"Mataĩei Ala Mailyĩ\" Ũu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Duzu ati a ɔwɔ kɛ yɛbu ye kɛ ɔle enililɛ kɛ yɛbalua Gyihova duma ne anu ɛ? \t Nĩkĩ nĩ ũndũ wa ũĩ kũatĩĩa myolooto ya Yeova thayũnĩ witũ?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "(trg) =\"74\"> Nka o vɛrise kɔrɔ ko di ? \t (trg) =\"28\"> Nĩkĩ Ngai waiie nthĩ \" yonthe ngoonĩ \" sitũ , kana kwa ndeto ingĩ , nĩkĩ weekĩie wendi wa kwĩkala tene na tene ngoonĩ sitũ ?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Wala ne b'a fɛ k'a bato i ko n' be deli k'a kɛ cogo min na wa?\" \t Nĩnĩmũnyuvĩte atw'ĩke mũthũkũmi wakwa wa mwanya.'"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Nɛnɛkirilon na, a tagara mɔgɔw karan karanso kɔnɔ tuun. \t Mũthenya ũmwe Yesũ nĩwamanyĩasya mũthenya wa Savato."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Nga jii bena kɔkɛnɛ nin fa, aw bena jii sɔrɔ k'a min, ani aw ka begɛnw bɛɛ. \t Ĩndĩ tambũũkya kw'oko kwaku yu, ũkiite ĩvĩndĩ yake [Yovu] na nyama ya mwĩĩ wake, na akakũuma ũthyũnĩ waku.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Mun na i sigara?\" \t Ye sa wele wa?\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "I ye a kɔndɔ ratala ka a kɛ bonkɔndɔilu ri, ka ban ka a kɔndɔla ni a kɔkanna bɛɛ mamun tulubɔ fasani la. \t Ngai athanie atĩĩ: \"Ngeekĩa ũmaitha katĩ wenyu we na mũndũ mũka, na katĩ wa ũsyao waku na ũsyao wake: Akatumba mũtwe waku, naku ũkatumba kĩtiinyo kyake.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Cɛfariw tena se ka kisi. \t Andũ mayaĩ matonya kwĩnenga wovosyo."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Aw be sanbee, sanbee ! \t Sổ mũi, ngạt mũi."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "11 Wele, li ma toro na tanla, ɛɛn fɔ mi seli yan, \t 11 Ekala e Velekou na ekalaato,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ai ye a fɛ ka wa dunuɲa ko barakatanilu le kɔ ikɔ wo rɔ wa, wo mɛnilu tɛ foyi ɲala ai ma? \t Nĩwaĩlĩte k��thĩnĩka woona ũtalo wa ala maasyaa me na wĩkwatyo wa kũthi ĩtunĩ ũendeee kwongeleka?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Solomani ka koo b'a yira cogo di ko a kɔrɔtanin lo an ka kɛ kantigiw ye fɔɔ a laban? (1 Mas. \t Ngelekany'o ya Yesũ ĩtũtethasya ata twĩthĩwe twĩ aĩkĩĩku?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "I n da yeni ko i n ka man yaaye. \t Ĩtina wa ĩvinda, mwĩĩtu-a-asa ũsu nĩwandavisye kana nũmanyie ti inyie noosete mbesa isu."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "yo lo hagoa asi: \t caĩ awaja nutuama:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "N'i b'a kanu tiɲɛn na, i be se k'o yira ka ɲɛ cogo di? \t Ũtonya Kũmanya Ata Kana Nĩ Wendo wa W'o?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "4.i be da man \t 4.Jaane ye kya hua"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Yezu ka saya kɔrɔ ye mun ye ele fɛ? \t Wendo ũla Yeova ũkwendete naw'o ũtumaa wĩw'a ata?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "I kelennama tɛ se kà ko ɲɛnabɔ. \t Nūhou nani a me ka lawe wikiwiki."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "À ye kàramɔgɔ ye. \t Nyie nĩ mwalimu."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "N Faa ye ne ci cogo min na, ne fana be aw ci o cogo kelen le la.\" \t Mũyĩsĩ kana naĩlĩte kwĩthĩwa nyũmbanĩ ya Asa wakwa?'"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Mo ma le mu o dele, lo fi han iya mi o \t Kehneko maange hai kya"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "I ka miiri kokura Ala sagonata kan ka ɲɛsin dugukolo ma. \t Nukuendeea kumanya ieleelo sya Ngai thayuni waku."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Yala - Jju \t Tuli - Yukĩ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "22 O kow bèè kèra ten walisa Matigi tun ye min fò kira dò da la, o ka dafa, ko: 23 \"A filè, npogotigi cè dònbali na kònò ta ka denkè bange, o tògò na da ko Emanuèl,\" o kòrò ko Ala bè an cèma. \t 22Ũu w'onthe weekĩkie nĩ kana wĩanĩsye kĩla kyaneeniwe nĩ Mwĩai kwĩsĩla kwa Mwathani ayasya atĩĩ, 23#Ĩsa 7.14 \"Kwa sisyai, mwĩĩtu ũtaamanyana kĩ-mwĩĩ na mũndũ-ũme akaitava na aisyaa kavĩsĩ, na kakeetwa Ĩmanueli,\" ũalyũlo wayo nĩ, \"Ngai e vamwe naitũ.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Nka a ma mɛɛn, u y'u ka yɛlɛ dabila. \t Ĩndĩ o mĩtũkĩ nĩmaekie kũmũthekeea."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "con mi tun tun \t ya me awite"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Dawuda be kɛlɛ ni Goliyati ye \t Ndaviti na Ngoliata"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Marifakɛlɛw, politiki mɔgɔ nanbarakɛlaw, diinan kuntigi filankafow ani kojugukɛla dusukun gwɛlɛw lo falen be duniɲa kɔnɔ. \t Yusũĩte ita sya asikalĩ iendee o na kũkita, ateti mate alũngalu, atongoi nzeleke ma ndĩni, na ing'endilĩ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "yo phop <3 how ya been man \t Foosa #3 as Nuka"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Kunmabɔsara: Ala ka nilifɛnw bɛɛ la nafaman | Bibulu ka kalan \t Wovosyo Nĩ Mũthĩnzĩo wa Vata Vyũ Kuma kwa Ngai"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Niin wala hakili tɛ an na min tɛ ban. * \t Ithyĩ tũi na thayũ ũtatonya kũkw'a. *"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A be se ka n dɛmɛ wa? \t (will ya help me?)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "U dimina Zuda mara mɔgɔw kɔrɔ kosɔbɛ, u dimininba le kɔsegira ka taga soo. \t Ũndũ ũsu nĩwatumie Amani athilĩka mũno."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "An bena kuma delili juman lo koo la? \t Nĩ Maũndũ Meva Twaĩle Kũweta Mboyanĩ?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "an facɛ lo. \t Ngai nĩwe Ĩthe witũ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ye rap ni karte \t Nong Khai na mape"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "N' be se ka mun lo kɛ walisa ka sira sɔrɔ ka koo dɔw kɛ? \t Ndonya kwĩka ata nĩkale na ũtanu?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "An be lean kelein kan anw te ka yonguon suit \t Tune bhi likha hai kya"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ne na aw ka ko muɲu fo tuma jumèn? \t Wĩenda nyumba kwa ĩvinda yiana ata?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "An ga di fantanw ma , fan baih mamè \t Nĩwatetheeasya ngya na athĩni"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "?Biblu'n nun ndɛ benin yɛ be kan be fa fɔnvɔ be nga sa'n tɔli be su'n niɔn? \t Nũndũ ũmũnthĩ kũi mĩtitũ ĩilyĩ ĩla ĩwetetwe Mbivilianĩ, syo ndeto isu nĩ sya w'o?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "NAFOLOFƐNW ALA KA KUMA KƆNƆ Yezu ye dumuni di mɔgɔ caaman ma mɔgɔ damanin sababu fɛ \t Ngewa ya 93: Yesũ Ainenga Andũ Aingĩ Lĩu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "De hecho, ni yo lo saba. \t Ũyũ nĩ Mwaitũ - Aya nĩ aa mwaitu."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Cɛfari Zɛfite ka koo \t Sokantha Jeevitha"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A b'i ka sariyaw batocogo lɔn. \t Nĩwĩsĩ mavata maku na kĩla wendaa."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Wo nsa be ka \t tam matweewa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "18An Matigi Yezu Krista ka nɛɛma kɛ aw bɛɛ ye. \t 18 Ũseo mwingĩ wa Mwĩaĩi waitũ Yesũ Klĩsto nĩwĩthĩwe na veva ũla inyw'ĩ ana-a-asa mwonanasya."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ne bena boɲa la Isirayɛli kan.\" \t Na ndilekya Aisilaeli mathi.'"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Bibulu be se k'i dɛmɛ cogo di k'i ka kunkow ɲɛnabɔ? \t Mbivilia ĩtonya kũũtethya ata kũmĩĩsya mathĩna?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "I ba le ko, i kana furu n ma, ko fɛn tɛ ne fɛ. \t Aisye atĩĩ: \"Asa, ethĩwa nũkwenda, mbathũkĩsya kĩkombe kĩĩ: ĩndĩ ti ũndũ ngwenda nyie, ĩndĩ nĩwĩkĩke ũla ũkwenda we.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ma suu yirige. \t Mayaaĩka ũu matesĩ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ka u ladon ani ka u kɔlɔsi; \t Akakũtongoesya na kũkũsũvĩa,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Sanni Yezu ka taga k'a ka kalandenw to yen, a y'a fɔ u ye k'u ka mun lo kɛ? \t Kavinda kanini mbee wa kũtia amanyĩw'a make, Yesũ ameie nĩmeke ata?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "2. yo no kaze ni \t 2. kaichou wa maid-sama watch cartoon"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Minw y'u jigi la ale kan, ka ban masacɛ darakan na, ka sɔn saya ma waasa u kana fɛɛn wɛrɛ bato n'a ma kɛ u ka Ala ye. \t Kwa ngelekany'o, mũtũmwa ũsu nũwetete aka maĩ na mũĩkĩĩo ala makw'ĩĩwe nĩ syana syoo ĩndĩ ĩtina syesa kũthayũũkw'a."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "N'a kelen lo, i k'a minɛ i ko i balima, \t Na ĩtina wa ũu amakumbatĩa ana-a-ĩthe ala mbikĩa ya vau maĩ matelemile vyũ, na amaekea."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Fɔɲɔba mana fiyɛ, u suun be bɔn. \t Nakyo kĩw'ũ kyasembete na vinya mũno na ũsĩ waĩ mũliku."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "\"Ala ka tanu! \t \"Tũngĩai Yeova Mũvea\": (Ndat."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Yezu y'o lo yira a ka ntalen na, a ye min la Samarikacɛ ka ɲumanya koo la. \t YESŨ nĩwathũmũĩte ũtee wa kĩthima kũya Samalia."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ne le ye n dɔgɔcɛ kɔlɔsibaga ye wa?\" \t Mũyĩsĩ kana naĩlĩte kwĩthĩwa nyũmbanĩ ya Asa wakwa?'"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A masakɛ ye Yesu Krisita ye. \t Nako kamwana nĩ Yesũ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ka Manowa n'a muso to filɛli la, Masaba ye kabako kɛ. \t Kwoou Yeova nĩwalikĩlĩĩle na amũsũvĩa Avalaamu na Sala kwa nzĩa ya kyama."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Olu tun ye ne dèmèbaaw ye Kibaru Duman fòli la, u ni Kleman ani ne baarakèɲògòn tòw fana. \t Naĩ na angĩ ala maĩ maneetĩkĩla ũw'o, na ũmwe woo aĩ Billie Nichols na mũka."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Penda: Ala ye bi nɔgɔya \t Tag: Kyaa kya Ngai"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Dawuda y'u jaabi ko: \"Aw b'a miiri ko ka masacɛ denmuso furu, o ye tulonko ye wa? \t Mũandĩki wa Savuli, Ndaviti, aandĩkie: \"We ũla wĩw'aa mboya, mĩĩ yonthe ĩkooka kwaku."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "25 Yusufu ka a fɔ a la mɔɔilu yɛ ko alu ye a kɔrɔcɛilu la bɔrɔilu lafa suman na, ka alu kelen kelenna bɛɛ la wodi bila ei la bɔrɔ woilu kɔndɔ, ka suman fanan di alu ma ka a kɛ ei sila fanda ri. \t Syonthe niwetete mũndũ mũna mũnene ũla atanamba kumya kyalo, weetie ngombo syake na ainenga mbesa na asyĩaĩa itandĩthye mbesa isu nĩ kana ũthwii wake wongeleke."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Nka, Jehova ye u bali. \t Ĩndĩ Yeova nĩwamasilĩile nũndũ wa kwĩka ũu."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "yo tu fan #1 \t Onawa Onawa #1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "5 I mi gaxun kɔɛɛn gbalon yɛɛ ra, \t 5 Ua wela ka hoku Kaelo ia Makalii,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ala m'a kèra ne ye i ko i y'a fò cogo min na.\" \t Nĩwĩthĩwe kwakwa o ta ndeto syaku.'"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Aw kan'a to o sankolo kɔnɔ fɛɛn nunu si batoko nigɛ k'aw minɛ, aw kana baara kɛ u ye. \t \" Ndũkaaĩkĩĩe anene me mbee ũsumbĩnĩ, kana mwana wa mũndũ, ũla ũtatonya kũtethya."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "4:00 Ala Ka Zoo \t Paathai Katha 4:00"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Jɔyɔrɔtigi fɔlɔ - Jɔyɔrɔtigi flanan - Jɔyɔritigi sabanan \t Meyo pwana, weka part 3"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "MATIYO 4:10 _ Yezu y'a fɔ a ye ko: \"Taga ka bɔ yan Sutana, bari a fɔra Ala ka kuma na ko: ‹E ka Matigi i ka Ala bato ka baara kɛ ale kelenpe ye.› \" \t Yesu wamwiie, Thi, Satani: nundu nikuandikitwe, Muthaithae Mwiaii Ngai waku,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "N' y'a jaabi ko: \"Ayi, n' ma n' ka denbaya to yen. \t O na kau ndyaĩ naatavany'a ĩvinda o na yĩmwe namũsũngĩie namwĩa: \"Ĩĩ.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "nice saan ka dun dati? \t sikuku wendaa kyau?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "yo lo probare! \t meka enawa !"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Sɔlemɔ ni mɔ ni awaa lɛ yi lɛ sɔle be ni ehao \t Nĩvo ĩndĩ Arthur vamwe na ala angĩ maũngamie kĩla mũndũ ũliinĩ wake meteele saa ũvike."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "An donna tɛrɛn kɔnɔ ka kilomɛtɛrɛ 6000 ni kɔ kɛ ka taga Tulun duguba la, Siberi mara la. \t Twaendie na ngalĩ ya mwaki ũasa wa maili mbee wa 3,700 (kĩlomita 6,000) tũikaavika taoni ya Tulun, Siberia."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "I ko Yezu tun kɔnna k'a fɔ, a kɛra Masacɛ ye sankolo la tuma min na, kabako koow kɛra duniɲa kɔnɔ i n'a fɔ marifakɛlɛw, kɔngɔbaw, dugukoloyɛrɛyɛrɛw ani fɔɲɔbanaw (Matiyo 24:3-8; Luka 21:11). \t Yesũ athanie kana itetemo nene sya nthĩ, na mayũa na mĩimũ na makaũ ikeethĩwa wonany'o kana we nũtw'ĩkĩte Mũsumbĩ wa ĩtunĩ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Kɔnkɔ ti don na Misiran kelenpe le rɔ, ka a bɛn Yusufu la ko ma. \t Kĩvathũkany'o na Blessing, Yosevu ndaathĩnw'a nĩ mũnene wake mbeenĩ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Jehova ye Yezu ci ka na dugukolo kan walisa a ka mɔgɔw kalan Ala ka Masaya koo la. \t Yeova atũmie Yesũ kũũ nthĩ kũmanyĩsya ĩũlũ wa Ũsumbĩ ũsu."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "a be manamana sankaba la, \t Ka makou pule nona,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "a ka nɔɔrɔ barika la, k'u segi ka na. \t Na mayũka mamũthaithe we."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "4 Tuma min na Jehova ye cɛɛ fɔlɔ Adama dan, a ye fɛɛn nafamanba dɔ di a ma: o tun ye ɲɛnamaya dafanin lo ye. \t 4 Yĩla Yeova woombie Atamu, amũnengie kĩndũ kya vata mũno."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "buji ni kaette kuru yo \t Kaie aka \"Kathy\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "N'o lo, Bibulu be se k'i dɛmɛ. \t Mbivilia no ĩkũtetheesye."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "O seen fɛ le, u be kɛ nafolotigiw ni mɔgɔbabaw ye. \t Ũngĩ eethĩwa na thĩna wa mbesa nũtonya kũtw'ĩka mũthwii na ũimumya thĩnanĩ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "B.O.B.O ka daw kasi \t Aap.Ne exam.k.liye bhara hai kya"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ko n tɛ se ka fili i ma abada\" \t Vaulo asyokie asya: \"We mwene [Ngai] nĩwaisye, Ndikakũnyivĩa o na ata, na ndikakũtia o na ĩndĩĩ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Musa bamuso nana tuma min na, masacɛ denmuso y'a fɔ a ye ko: 'Deen nin ta ka to ka siin di a ma, n bena i sara.' \t Ĩtina wa maingĩ ma mothĩny'o asu, Valao nĩwatũmanaa Mose na aimwĩa: 'Vetanga ũthĩny'o ũũ, nakwa nĩngũlekya Aisilaeli mathi.'"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A ka a to a kan ka a sunbu. \t Kwoou aeka mamũkwate."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "16Ni mɔgɔ min ye ne Masaba tɔgɔjugu fɔ, o ka kan ka faga. \t 16 Ĩndĩ yĩla mũndũ wamwĩthyũũĩa Yeova, kĩtambaa kĩu nĩkĩvetawa."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Jogo ɲuman minw be i furuɲɔgɔn na, i k'olu lo jati. \t Tata ũndũ ũtonya ũtetheesye kĩveti kyaku mawĩanĩ ma mũsyĩ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Jenny: aa yo lo amo. \t Naina: ye kya hain.."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "N ma a ɔ sɔn, an wai chɛndɛ chɛ nu, ni a minan ko a mu, wo toen mu wo ni n bon, n ni fa.\" \t Na ĩndĩ aminĩĩa kwa kũweta ndeto ii syaĩ na kyeva kingĩ: \"Nũndũ ngatonya ata kwambata kwa ĩthe wakwa, ethĩwa kĩmwana kĩti vamwe nakwa? ndikese kwona ũthũku ũla wĩmũkwata asa wakwa\"!"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "I bε barokε i somɔgɔw fε. \t Na akũete kyeninĩ kyake."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "min be kɔlɔsili kɛ, \t Kavuku ka Kwĩmanyĩsya ka Ũmbano"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ne beje ma mala tu ne be ye çibe \t Mou naka nai mou make nai"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Dergetara wo ke a ka kaan no wala a si kaan no? \t asu mo asu mo asu mo miyama to yabu ka kana"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "O saan 70 kɔnɔ, mun lo kɛra Ala ka mɔgɔw la Babilɔni jamana na, u cɛra ka taga yɔrɔ min na? \t Nĩ kwa nzĩa yĩva andũ ma Ngai mataviwe nĩ Mbaviloni kwambĩĩa mwaka wa 100 na kĩndũ Klĩsto aminĩte kũsyawa?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "An b'an seko bɛɛ kɛ ka Yezu Krista ladegi, ani n'u b'an weele kerecɛnw, o ka di an ye kosɔbɛ. \t Twĩkaa ũndũ tũtonya kũatĩĩa ngelekany'o ya Yesũ Klĩsto na nĩtũtanĩaa kwĩtwa Aklĩsto."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ala 01 - Ala Show - O SAMBA \t Voyaa Kĩla ĩvinda _ Vitio ya Katuni"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "An ka kojugu kunko ka gwili an ma, \t Yaĩtye: \"Ũla wendaa vetha ndakeanĩwa nĩ vetha; kana ũla wendaa wingĩ vamwe na wingĩvo.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "An ka saan kɛmɛkulu fɔlɔ kerecɛnw ka koo lajɛ. \t KWASŨANĨA wĩ ũmwe katĩ wa Aklĩsto ala maĩ ĩvindanĩ ya atũmwa."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Amasɔtɔ n ma sɛwan kelima Alatala nin. \t Vai na kĩtumi kya kwĩthĩwa na nzika ĩũlũ wa maũndũ asu mawetetwe Mbivilianĩ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "bisyo nu re ni suru: bisyo nu re \t Title: Twatamwa Enaku"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "I bena a faamu Yezu ka ɲɛnamaya n'a ka saya be se k'i nafa cogo min na. \t Ĩmanyĩsye ũndũ ũtonya kũtethw'a nĩ thayũ na kĩkw'ũ kya Yesũ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "1- \"Aw kana kuma lakali min te tiɲɛ ye. \t Nĩ kũtavya mũndũ ũndũ ũte wa w'o."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ale min ye Isirayɛli ka Ala ye. \t Na ũw'o nĩ kana Aisilaeli amwe ala maĩ na ngoo nzeo nĩmamũsyokeie Ngai."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "^ dakun 32 Sranantongo kaan ye angilikan, alemankan, pɔrtigɛkan ani farafinna kaan dɔw ɲagamini ye. \t O na ĩngĩ nĩmamanyie kũtũmĩa inanda syĩ na maũvoo ma Kĩsũngũ, German, Hungarian, Polish, Spanish na ĩtina, Portuguese."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "O kooba tun bena kɛ tuma juman? \t Ũndũ ũsu wa vata wesaa kwĩkĩka ĩndĩĩ?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "O na kè seereya ye ka u lasòmi.\" \t Ndakese kũvetwa vau ũtamũtavĩtye ũvoo.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A tun gwɛrɛla Yezu la ka maga a ka fani na, ani a kɛnɛyara! \t Amũthengeeie Yesũ na akiita mũthya wa ngũa yake na avoa."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Aw ye taga mɔgɔw kɛ kalandenw ye k'u batize \t Maũndũ asu nĩ kũtw'ĩkĩthya andũ amanyĩw'a, kũmavatisa, na kũmamanyĩsya."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Eso yo lo se ... \t ya me as well..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Mɔgɔɲuman tun lo, ka fantanw dɛmɛ, o tun y'a ka baara ye. \t O na aĩ mũlau na nĩwatetheeasya ngya na athĩni."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "a ye ne kɛ i ko minan lakolon. \t Ekĩĩte tai ndune."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "5Isa be Marate nin a badinmuso nin a maxe Lasare xanula. \t Mbivilia yaĩtye kana: \"Yesũ nĩwamwendete Matha, na mwĩĩtu-a-inyia, na Lasalo.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A filɛ kuun saba minw kama, an y'o tɔgɔ ta. \t Sisya maũndũ atatũ ũkwenda kwĩanĩsya ala ũandĩkie ĩkũlyonĩ ya 3."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Erebɛka tun b'a fɛ ka Jehova dusu diya \t Leveka Nĩwendaa Kũmũtanĩthya Yeova _ Manyĩsya Syana Syaku"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "O wagatiw ra, o m'a fɔ mɔgɔ si ye ko o ka fɛn ye. \t Mwambĩlĩĩlyonĩ vayaĩ ũmwe waĩ atonya kwĩkala ĩũlũ wayo."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ko be foto savo=)? \t Les images (ou photos)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Jehova dusu dimina kosɔbɛ. \t Napya Yeova asilonda."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ciden Zan lo ye Bibulu ka kitabu laban sɛbɛ, a saan 1.900 ni kɔ ye nin ye. \t 6 Mbivilia yaandĩkiwe kwa ĩvinda ya myaka mbee wa 1,600."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Kojugu minw be kɛra duniɲa kɔnɔ, Ala nɔɔ tɛ. - Zɔbu 34:10. \t Ngai tiwe ũetae maũndũ mathũku kũũ nthĩ. - Yovu 34: 10."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Kodi LeeM'ani Nka \t kũĩva makoani"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Mɔgɔbaw tun lo Isirayɛli mara la. \t Aisilaeli maĩ ngombo sya Amisili."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Balima dɔw y'a fɔ ko u ye duga jumanw lo sɔrɔ u kɛtɔ ka baara kɛ Betɛli la? \t Angĩ mangũlasya nĩmanenge ũtao wa ũndũ matonya kũthũkũma nesa wĩa ũla manengetwe Mbetheli."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "sun lo sun sako to \t moi me won ya"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "bari a deenw sara. \t Ĩndĩ ĩtina ĩthe wakwa nĩwakwie."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "KOLOSENGOLU 1:3 _ N be barako bulala n Marigi Isa Kirisita Fa Ala ɲen tuma bee, nin n be Ala matarala alu ɲen. \t \"Nĩtũũtũngĩa Ngai mũvea, Ĩthe wa Mwĩaĩi waitũ Yesũ Klĩsto, tũkĩmũvoyea mavinda onthe.\" - Akolosai 1:3."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "k'a sɔrɔ siranyako tɛ. \t Nĩvatonyeka ũkethĩwa ũu ti w'o."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A ye ne dusu fa ɲagali la. \t Ngoo yake yatanie mũno."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "olu ben'a min fɔɔ k'a ban pewu. \t Nũndũ mũitonya kwĩthukĩĩsya ndeto yakwa."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Masakɛ ɲuman n'a den ŋaniya jugu \t mousou heki na ai wo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Dɛmɛ ɲini Ala fɛ walisa ka hɛɛrɛ sɔrɔ furu kɔnɔ \t Mwĩkwatye Ngai Wĩthĩwe na Mũtwaano wĩ na Ũtanu | Mũsyĩ wĩ na Ũtanu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "3. be a man \t 3. calihai calihaĩ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "(trg) =\"23\"> Jehova be mɔgɔw dɛmɛ cogo di bi u ka jɛnɲɔgɔnya kɛ n'ale ye ? \t Twĩsĩ ata kana Yeova nũtethasya andũ ũmũnthĩ?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Mowabu masacɛ be kira Balamu ci ko a ka Isirayɛli jama danga. \t Mbalaki, mũsumbĩ wa Amoavi, nĩwakĩaa Aislaeli."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "a sɔn ka ɲi. \t kya mo yan.,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Mun Yee Min - RM 7.00 \t Nāwiliwili, Kaua'i --- 7:00 am"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "anime.mikomi.org - Yes ka No ka Hanbun ka \t My site - uiim.org ()"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Nin seen nin na, Ɔrɔmukaw lo y'o kɛ. \t Kĩu nĩ kĩndũ Alomi mavangĩte kana no mo maaĩle kwĩka."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A y'a fɔ a ye ko: \"I be fɛɛn min fɛ, o daali, ne bena o d'i ma.\" \t Na ĩndĩ Satani amwatha Yes��: \"Syĩndũ ii syonthe nĩngũũnenga, ethĩwa nũũndulĩlya ndu na kũnthaitha.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "la gazelle tun fdt \t ela watinawa tfs"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ale yɛrɛ segir'a ka mɔgɔw fɛ. \t Hamwe na andũ ake,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "O la, a y'a fɔ u ye ko: ‹N balimaw, aw bɛɛ ye fɛɛn kelen ye, mun na aw be ɲɔgɔn tɔɔrɔla?› \t Mũlaĩka ũsu asya: 'Wakũna ĩng'oi yaku nĩkĩ?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "9, 10. (a) I be se k'a daminɛ ka Bibulu ka tiɲɛn kalan kofɔ jɔn lo ye? (b) N'i b'a fɛ ka jɛn ni Jehova Seerew ye u ka waajuli baara la, i ka kan ka mun lo kɛ? \t 9, 10. (a) Naaũ ũtonya kwambĩĩa kũtavya maũndũ ala wĩmanyĩĩtye? (b) Waĩle kwĩka ata ethĩwa nũkwenda kwambĩĩa kũtavany'a na kĩkundi?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "a ka nyɔ sin k'a nuguya \t Akakũtongoesya na kũkũsũvĩa,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ala sago, aw sago \t Wendi Wa Ngai"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Zan batizelikɛla ka waajuli \t John kyalo mutisya"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A ye ngalon tigɛ muso fɔlɔ Awa ye, ani a y'a lasun a ka mɛnni kɛ ale fɛ ka Ala to yen. \t Ũndũ wa kũmakya nĩ kana vandũ va Atamu kwĩw'a mwĩao wa Ngai na kwĩkala tene na tene, nĩwatwie kũleana naw'o na aya ĩtunda yĩla kĩveti kyake, Eva, kyamũnengie o na kau nĩmavatĩtwe."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "yo hube gafado \t Mamanthe kũekewa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Sisan, mun na i do tɛ se ka taga ko i n'a fɔ a y'a fɔ cogo min na?' \t \" Kyon aisa kya dekha unme?\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A ko: \"Ne kɔni m'a lɔn ni hakɛkɛla lo dɛ! \t Nake asũngĩa: 'Nyie ndi mũũme.'"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "a be ww bo jj1jj net \t kpadokya c8J none net"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Alin juguun be yabumbi, \t Kaichou wa mai-sama!"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "kalo saba bɛɛ, n be to ka taa yen. \t Nekalile vau myaka ta ĩtatũ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Yezu be sungurunin dɔ suu kunun \t Yesũ Nĩwathyũmũasya Andũ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Kana - ka va- sa- na \t hai - hai hai wo sambhale ja kaam"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A mugunin le bena kɔsegi e ma, n'a kisira kɔni. \t Ngai athanie atĩĩ: \"Ngeekĩa ũmaitha katĩ wenyu we na mũndũ mũka, na katĩ wa ũsyao waku na ũsyao wake: Akatumba mũtwe waku, naku ũkatumba kĩtiinyo kyake.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "12O kosɔn, kirayakuma fɔ u ye ko, Matigi, Masaba ko: ‹Ne ka mɔgɔw, ne bena aw ka kaburuw dayɛlɛ k'aw bɔ u kɔnɔ ka kɔsegi n'aw ye Isirayɛli jamana na. \t Namo mamwĩa: 'Ũũ nĩw'o Yeova Ngai wa Isilaeli ũnũkwasya, \"Lekya andũ makwa mathi kyalo kya mĩthenya ĩtatũ, nĩ kana makanthembee weũnĩ.\"'"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "un Aya ma ka \t Ninyie Ũla Ninyie"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A: Nìn ye jɔ̀n' denmuso ye ? \t Aaaaa sukulu yake nde it??"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Bari u murutira u ka Ala ma. \t Kana nĩwametĩkĩlasya makokite na amaitha moo?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "mɔgɔ si tena siranya bila u la.\" \t Kwoou tũyaĩle kũkĩa ala akw'ũ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "i ka kuma kosɔn, \t Nũndũ wa nthembo yake,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "13- Ele min tun b'a fɔ ko: \t asu - amba"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Seow Mun 11 \t Ĩkũmi na ĩmwe Eleven -"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "N'i tora ka tolon kɛ n'a ye, \t ula wikalaa tene na tene,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "I ye i muso ni i demuso fila ta ka wa. \t Wose mũka waku na eĩtu maku elĩ na ũyuma vaa!'"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "16 An be barika la Ala ye filen dubaman min kosɔn, ka sɔrɔ k'a min, ale t'an jɛn ni Krista ye a joli bɔnko la wa? \t 16 Kĩkombe kya ũathimo kĩla tũathimaa, kw'o ku ti kwĩthĩwa na mũamba nthĩnĩ wa nthakame ya Klĩsto?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Aw kala ba yam kala ba na yam.. \t nĩtũnengae ũthasyo."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Fasih ki baaton ka mafhoom ye ha k... \t Ye aankhen kya kya kara deti h...f..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "I ka miiri k'a filɛ, e fana be n'u ye kurun kɔnɔ, aw be kɔnɔni kɛra. \t KWASŨANĨA ũtembeete nza mũthenya kũkĩte mbua mbingĩ na yĩ na kĩuutani."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ani ka biɲɛw bon, \t Twameva Mathacha Pitha Twameva,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "U be se k'i ka ɲɛnamaya kɛcogo yɛlɛma. \t Kũũtetheesya wĩkale nesa ũmũnthĩ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Kasike, kaso yuso neso nu nam tele tele kemuw te! \t Kwa kĩtũmi kĩtesĩkĩe mĩango ya mũsyĩ ũsu ndyaavingwa ũtukũ ũsu!"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "agɛrɛtɛ̄ o gbaniāloo kiikɛ̄ Jɛhova le. \t mä Kukwei ye kwin Jehová."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "n yɛrɛ kosɔn, \t Na nne ndi elelwe,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "i wanna be an \t na twe myśli"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Nka, daliluw bɛɛ la barikaman be sɔrɔ Ala ka Kuma lo kɔnɔ. \t Vai vangĩ tũtonya kũkwata ũw'o eka Ndetonĩ ya Ngai."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Nka, ka o to an hakili la, an be se k'an yɛrɛ ɲininga ko: Ala ka Masaya bena Ala sago kɛ dugukolo kan cogo di? \t Kĩla mũkaneenea wasyoka: Ũsumbĩ wa Ngai ũkeeka ata?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "kala lagaw ya - hiligaino \t Familles _ makwa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "be ye prayin'? \" \t \" sach kya maa?\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "O le y'a to an lar'a la ko i bɔra Ala fɛ.\" \t Ĩndĩ ndũkolwe kana Ngai nũeleawa ũtonyi waku na 'nũlilikanaa kana wĩ kĩtoo.'"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "i ka kojuguw bɛɛ kosɔn. \t Nũmenaa onthe ala mekaa naĩ.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "yo no sara lo siento 23:12 \t Musaeva, Aina NSW 23:W 16:W"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ele, Isirayɛli ka Ala be fanga ni setigiya d'i ka jama ma. \t Uvoo wa Yesu wa Nasaleti, o undu Ngai wamwitikisye Veva Mutheu, o na vinya:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Yesu ya Lazari ɲɛ yeege xu ni \t Yesu niwathayuukisye Lazaro na aseuvya nzia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A ka n na kɔrɔmamɔɔya mira n na ka wo kɛ a ta ri. \t Nĩwatatie ũndũ ũtonya andetheesye nĩusye."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Collection by Ala Ala \t All photos by Ala Ala"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "E nzuɛn'n yo kpa. - 1 Korɛntfuɛ Mun 6:9, 10. \t No nginya twĩvathane na maũndũ ala matamwendeeasya Ngai. - 1 Akolintho 6:9, 10."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Bari Ala ta t'u ye. \t Ngai nĩwaũvetangie."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "jan lo tum ye jan lo \t vo kyoon mila na paaye"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Kira Agabusi ye Pol lasɔmi mun lo la, ani o koo dafara cogo di? \t Nĩkĩ Mũsumbĩ Aasuelo wendie kũtwaa kĩveti kĩngĩ, nake anyuvie ũũ?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Russkii tun \t Tisya Rosya"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "U b'o kɛ sɔgɔma, sufɛ wala wagati wɛrɛ la. \t Amwe masomaa kwakya tene, angĩ katĩkatĩ wa mũthenya, na ala angĩ wĩoo."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "28 I bwesenu kpuro sɔɔru koosio \t 28 wenakam ma yai wage meka"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "I be bo min? \t Nakũ umĩte kũ?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Yan ki yaa koro mbe waga wa wasege ki ni fɔ sa gbɔn wagati wiwiin? \t We nĩwosaa ĩvinda sua yĩikaathũa ũkasũanĩa, kana ũkavindĩĩsya, Maandĩko ala wasoma?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ma min no yo Babe \t Ye tujhe kya huya"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "lafiya ka ki.\" \t \"Bu yau mo wo na li!\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "12Dɔɔni a be bɔlɔn na, \t 12owaẽma amuna'wi'i mũ upe."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "I ka kan ka hakili sɔrɔ ka mun lo kɛ do? \t We waĩle kwĩka ata?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "E bena mun lo kɛ walisa ka Ruti ka limaniya ɲɔgɔn ladegi? \t Tũtonya kwĩka ata twĩthĩwe na mũĩkĩĩo ta wa Meli?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "inbe tool yo iti ran be irora ye i, \t \"We mwene nĩoire wonje witũ,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "16 Yala Jehova be an ka deliliw jaabi tiɲɛn na wa? \t 16 We Yeova nũsũngĩaa mboya?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ale lo ye a ka danfɛn fɔlɔ ye (1 Zan 4:9, 10). \t (1 Yoana 4: 9, 10) Mwana ũsu nĩwatiie wĩkalo wake wa ĩtunĩ kwa ngenda."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ibrayima tun ma o faamu, nka a kɔni ye Ala kaan minɛ tugun. \t Avalaamu amanthaa kwĩka mũuo, ĩndĩ ti kwĩyĩuna."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ES BATU Angsi o ka ki a ya m \t Mithu m kya cha ?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Cɛɛ nin tena don ne ka soo kɔnɔ dɛ!\" \t Nĩnĩsĩ nesa vyũ kana Ngai ndakaatũtia tondũ mũũme wakwa watũtiie.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "I bena se k'a bila sira ka to ka sira yir'a a la wa? \t Nĩwaaĩle kwĩka maũndũ ala meekawa nĩ andũ ala angĩ?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "o tigi bena o kɔrɔ lɔn. \t ataque maana."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "in taukan ni yo be iken a imaryoo ye i.\" \t Nĩwatuma nĩw'a nesa nũndũ wa nzĩa ĩla waneena nakwa.'"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "I ye sɔ̀rɔ kɛ ɲìnan kosɛbɛ wà ? \t We nũvindĩĩasya ũndũ ũsu kĩla ĩvinda?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "n La Religieuse \t Andũ mathaithaa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "aye min tun Tweets \t tweety tweety tweet"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Run tun tun run tun tun biribiribiribiri La Cigala. \t Kĩla kĩndũ nthĩnĩ wa w'o kyaĩ kyanake."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "N bɔrila ka taga sokɔnɔ. \t Nĩsyokaa Sukuluu na Maaũ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Kuntigi ko: \"Ji filè, mun bè ne bali ka batise?\" \t \"SISYA manzĩ ti aa; nĩ ũndũ wĩva ũnziĩĩa ndikavatiswe?\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Yusufu tun ye denmisɛn ye, a tun be to ka taga ni a bamusofitini Bila ni Zilipa ka deenw ye kongo. \t Nũtonya kwĩthĩwa aĩ kĩvĩsĩ kya myaka ĩkũmi na kĩndũ ĩla wataananiw'e na asyai make na atwawa Mbaviloni."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "o le y'a daminɛ yɛrɛ ye. \t Na ũsu nĩw'o waĩ mwambĩĩo wa mathĩna."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Do tɔɔ ko Efirayimu. \t Syĩtwa yake eetawa Avalaamu."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Yezu Krista ye jɔn lo ye \t Ai Nẽ Naal Anĩ Kristus?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Aw kana dumuni kɛ kojugu. \t Mwiiwaka oruma, mpitikuxe ebuukhu mwehe soocaambuliwa sikina."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ala k'i sɔn! \t welcome kuya wewe"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Aw! na sin ka ra \t eaawk awake waake"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ani mun na a tɛ kojuguw bali u ka kɛ? \t Ĩndĩ nĩkĩ ũtamaminĩte?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Man ke ye arma ye tan ka singar \t Sethunya Nsinamwa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A ka di i ye ka caman dɔn Bibulu kan wa? \t We no wende kwĩmanyĩsya Mbivilia mũnango?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Comment ah ka lawm e.. \t pwede yata e.."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Can lo, nin kitabu bɛ adamadenw tagamacogo, ani o ta kɛwalew fɔ an ye, nka a kun yɛrɛ kɛra min ye, o ye ka Ala ta baara ni a ta sebagaya le yira an na, k'a yira ko Ala le kɛra fɛn bɛɛ danbaga ye, ani fɛn bɛɛ tigi ye. \t Ngai aiĩte athũkũmi make aĩkĩĩku kĩlilikanonĩ kyake, ũkethĩa no ta ũmaandĩkĩte ĩvukunĩ, kuma \"mwambĩlĩlyo wa nthĩ,\" ĩla woombie andũ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "18ka na n'aw facɛ ye ne fɛ, n'aw ka mɔgɔw, waasa ne ka Ezipiti jamana yɔrɔɲuman d'u ma, u ka se ka suman ɲanaman sɔrɔ. \t (Sop) Ii niw'o tata na mwaitu mwindavye nikie nesa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Yala nin t'a yira ko mɔgɔ minw b'u jigi la Jehova kan, a be se k'u tanga wa? \t Yeova amanthĩaa ata ala mamwĩkwatasya nzĩa ya kũthonoka ĩla me matatwanĩ?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Yɔrɔ 4nan: K'a ta Israɛl masakɛ fɔlɔ la ka n'a bila Israɛl ka jɔnya la Babilonɛ \t Kĩlungu kya 5: Ũkombonĩ Mbaviloni Kũvika Kwakwa Ĩngĩ kwa Mokũta ma Yelusaleme"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ko a ka masaya bena sabati kudayi.\" \t Ĩndĩ Yesũ akeethĩwa e mũsumbĩ tene na tene, na ũsumbĩ wake ndũkethĩwa na mũminũkĩlyo!'"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "sabar ye kak su;) \t kekeekeke 😉"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "I wanna be an Elder \t Mũkũũa ũmwe wa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ala ye bɛɛn min kɛ n'an faaw ye, \t Ethwa nĩwatũnengie Mwana wake,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "kala lagaw ya - uighur \t asu - waurá"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "26 I ye n musoilu ni n denilu di n ma. \t Mutiso:Nyie nikalaa na kiveti kyakwa na syana syakwa."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "tagara wema olio \t Tiwa na ũseo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A ye mɛlɛkɛw dan walisa u ka ɲɛnamaya kɛ sankolo la. \t We Ngai oombie mũndũ ekalae ĩtunĩ?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Kaɛn wulila a dɔgɔkɛ Abɛl kama ka a faga. \t Kwa ngelekany'o, ĩla Kaini wambĩĩe kwĩw'ĩa mwana-a-inyia Aveli kĩwĩu, nĩwesie kũmũaa."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Et ye kan ei som et ye se \t Kũsũvĩa Kũla Tũthaithĩaa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Akoto Pɔlu seli kɛ 'afɛ'n nin ɲrɛnnɛn' nun'n, i niaan Klistfuɛ'm be 'ukɛli i dan kpa.' - Kolɔsfuɛ Mun 4:11; 1 Tɛsalonikfuɛ Mun 3:7. \t Mũtũmwa Vaulo aeleisye kana Aklĩsto ala angĩ maĩ anyanyae na 'nĩmamũkiakiisye' mavindanĩ ma 'thĩna na ũnyamao.' - Akolosai 4:11; 1 Athesalonika 3:7."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Aw ka ne filiyɔrɔ ɲafɔ ne ye kɛ. \t Ekai nambe kũmũelesya ũndũ neanie."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "kasama ko fafa ko?? wew \t Nao nata ĩũlũ waku?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Masaba ben'a ka baarakɛlaw dɛmɛ \t Yeova Endaa Athũkũmi Make Meyumye na Ngoo ya Kwenda"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "donna fuu ni natte yuku no ka na? \t Na jaane kya dhoonde ankhiyan?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "n yi n ma Ala xili kala. \t Kũikethĩwa wakana."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Aw ka Ala bena se k'aw bɔsi ne bolo cogo di? \t wĩthwe na mũĩkĩĩo kana Ngai ndaema kũũtangĩĩa?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ka to ka lɔgɔkuru sɔn!\" \t Nyie endeleeni kutukana tu!"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Bibulu sariyakolow bɛ an nafa cogo di? \t Myolooto ya Mbivilia ĩtũtethasya ata?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Lajɛnw na, an be sababu sɔrɔ ka ɲɔgɔn jija ani ka ɲɔgɔn barika bonya. \t Maũmbano nĩmatũnengae mwanya wa kwĩkĩana vinya na kũthangaany'a na ala angĩ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Tiɲɛn lo ko Bibulu t'a fɔ an ye bɛnbaliyako min lo. \t Ngewa ĩsu ndĩwetete."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "be o dabii.. \t Kyai kya moto!"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ne ben'aw gwɛn ka taga, aw bena sa, aw ni kira minw b'o kirayakuma nunu fɔ aw ye. \t \"Na makaumalaa, na kusisya simba sya andu ala mambitanisye: nundu kiinyu kyoo kitikakw'a; na makeethiwa kithitha kwa mii yonthe.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Bari o loon bena se a sewaati la. \t mũthenya wa mathĩĩna na mwanangĩko,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "I bε taalen ni n ka nεgεso ye min? \t Pwede sakuya na ini?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "19 Dumunifɛnw bena caya. \t 19Kũikethĩwa na ũnyivu wa lĩu."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "syo ma i ka mu \t Yeiwene Yeiwene"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ɲanibagatɔ ka daalili \t Mboya ya Ũla Ũtũlĩkĩte Ngoo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "20Naloman ka fisa ni mɔgɔ ye \t 50 ka kya ans hai"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ne tun bena sa. \t naĩ na kĩkw'ũ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A y'a ka mɛlɛkɛ dafalen dɔ ci ka na dugukolo kan. \t Atũmie ũmwe wa ana make eanĩu ma veva ooka kũũ nthĩ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "K'a to kasobon kɔnɔ, Pol ye lɛtɛrɛ fila wɛrɛ sɛbɛ, u be sɔrɔ Bibulu kɔnɔ. \t Na twĩsĩ ũu nũndũ o na ĩla waĩ mwove nĩwaandĩkie mavalũa meana ũna e na kĩeleelo kya kwĩkĩa ana-a-asa vinya."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Mun na i be taga ni n ye i facɛ fɛ?\" \t \" Kyon aisa kya dekha unme?\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ruu ɓɔɔ n kɔɔrɔ nɔɔ ɓɛɛ, ɓi ka yuu Suru ɓɔɔ a zang suru bii ɓɛɛ. \t Nũndũ asyokie asya atĩĩ: \"Ngoonĩ yakwa ve ta mwaki mwakanu ũvingĩĩtwe mavĩndĩnĩ makwa, na nĩ na mĩnoo ũndũ wa kũmĩĩsya, o na nditonya kwĩsiĩĩa.\" - Yel."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "\"Gbi ko pɛ kɛ je hiɔwe ke: 'Mo ji ye Bi nɛ i suɔ; ye bua jɔ o he.'\" - Maako 1:11 \t Kwĩthĩwa na mũuo. - Maliko 10:6-9."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "2 Ayiwa, fanibugu tun lɔra. \t 2 Uyu ĩmuandio alĩ yĩensi nuNzua."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ne bè barika da i ye i ka jaabili kosòn. \t Nĩtũũtũnga mũvea mũno kwondũ wa mĩvothi yenyu."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Majnu ka laila ho ya \t Makamba ataka aachwe"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Aw tun y'a ci ka na ni ne magoɲè fènw ye. \t \"Ye tɛlɛye pàa na nawa pi ŋgban sanga ŋa ni,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Jama be layidu ta Ala ye \t Mbaĩ Ntheu Ĩnyuvĩtwe Nĩ Ngai"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "I be se k'i deenw dɛmɛ cogo di u kana a miiri ko fɛɛn dɔ b'u jɛn sabu u ɲɛɛ b'a la ko tɔɔw be seli kɛra? \t Mũkatetheesya syana syenyu ata iikethĩwe na kĩmena kya mbaĩ?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A ka tulu ni wusulan kɛ a kan, \t Na neend aai na khawaab aaya,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Wa na jɔlɔgɔ ki ni fuun ki ni, \t Na wo aa sake na hum kabhi Za sake,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ale ani kafe \t wa chai rao na chai"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "w18 ƆkutɔburuKɔrɔsili Sangaso be Jehova ka Masaya kofɔ (Kalan) - 2018 \t Mũsyaĩĩsya Yĩtavanasya Ũsumbĩ wa Yeova (Ĩkaseti ya Kwĩmanyĩsya) - 2017"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ƆRƆMUKAW 7:7 _ An ka mun le fɔ sa? \t Aevelania 3:7, 8 yasyaa:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Kibaru Duman min bɔra Ala yɔrɔ \t W'o Ũvoo Mũseo Wumĩte kwa Ngai? _ Good News"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Tilenninya le b'a ka masaya sabati. \t \"Mũsumbĩ Akasumbĩka na Ũlũngalu\": (Ndat."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Tag: Yes ka No ka Hanbun ka! \t Dev: Aap ka naam kya hai.!?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Can U be an EasinGoer? \t No wose ũvainia?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Minw k'olu ye cidenw ye k'a sɔrɔ cidenw tɛ, aw ye olu kɔrɔbɔ, k'a ye ko galontigɛlaw lo. \t Tanai, na ĩthĩwai na mũyo mũnene: nĩkwĩthĩwa ĩtuvi yenyu nĩ ĩnene ĩtunĩ: nũndũ ũu nĩw'o mathĩnisye athani ala maĩ mbee wenyu.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Kayɛn ni Abɛli ye nilifɛn jumanw di Jehova ma? \t Nĩ mĩthĩnzĩo ĩmwe yĩva Yeova wanengie Atamu na Eva?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ka dùgu ɲùman jɛ. \t Ĩkalaa wĩ mũtanu."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Bani alu bara alu kan di fana, ko alu di adamaya lafasa, ka adamaden la hɔrɔya dafa sila bɛɛ kan, \t Kwoou Ngai nĩwamũkomethisye Atamu na amumya wau ũmwe awũmba mũndũ mũka, na ĩndĩ amũetee ũ mũndũ mũka."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Yala an mago b'a la ka sèbèn dòw di aw ma minnu bè an tògò ɲuman fò i ko dòw b'a kècogo min na wa, wala ka o ɲògòn sèbèn sòrò ka bò aw fè yen? 2 Aw yèrèw ye an tògò ɲuman fò sèbèn ye min sèbènnen bè an dusukunw la. \t Kana ithyĩ nĩtwaĩlĩte kũmũnenga valũa kana inyw'ĩ mũkatũnenga valũa sya kũĩkĩĩthya nithyĩ aaũ, o tondũ andũ amwe mekaa? 2 Inyw'ĩ ninyw'ĩ valũa witũ, ũla ũandĩkĩtwe ngoonĩ sitũ, na nĩwĩsĩkĩe na nũsomawa nĩ andũ onthe."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "KALANSEN 101NAN U ye Pol bila ka taga Ɔrɔmu \t Ngewa ya 113: Vaulo e Lomi"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "i ka koo latigɛninw bena ɲa. \t Utongoi wa ma maendeeyo ukakuema."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ɲɛyirali fɛ, i kɛtɔ k'a faamu ko mɔgɔ salenw tɛ taga lahara, layidu min tara ɲɛnamaya banbali koo la alijɛnɛ kɔnɔ dugukolo kan, o be kɛ sɔbɛ koo ye i fɛ. \t Kwa ngelekany'o, wamanya andũ makw'a maiendaa wĩkalonĩ wa veva, nũeleawa nesa ũla watho wa thayũ ũtathela valatisonĩ kũũ nthĩ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Mɔgɔ si tena to hɛrɛ la. \t Vandũ va kaũ kũkeethĩwa mũuo."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "15Dugugwɛdafɛ, mɛlɛkɛw y'a gwan Lɔti kɔ ko: \"Wili k'i ka muso minɛ, n'i denmuso fila minw be i fɛ yan, ka taga, n'o tɛ, aw bena halaki dugu nin ka juguya kosɔn.\" 16- Lɔti tun te teliyara minkɛ, cɛɛ nunu y'a bolo minɛ, a n'a muso, n'a denmuso fila, ka bɔ n'u ye dugu kɔnɔ, bari Masaba tun makarila u la. \t 27 Paapo ukakuatuma ĩamalaĩka nukukuailingĩĩla ĩasaagulua aakue kwipũna kunandĩ zinĩĩ za upũnĩĩlo wa nzega, kwipũna kuluandĩ lwa mpelo ya nsĩĩ sunga kuluandĩ lwa mpelo igyulu.\" 28 \"Ĩmaniĩ mpiani kumukuu; pĩna ulutambĩ luakue lukuũmbaa nukwishonga ĩmalũka, mukulĩngaa kĩna ĩsongola yanũnkaa."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Yezu y'a yira ko mɔgɔ dafanin be se ka kantigiya kɛ Ala ye hali n'a ka tɔɔrɔ tɛmɛna a daan kan. \t Yesũ nĩwaĩkĩĩthisye kana mũndũ ũte na naĩ nũtonya kũendeea kwĩthĩwa e mũĩkĩĩku kwa Ngai o na e thĩnanĩ wingĩvĩte ata."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Minw b'a yira ko u lanin b'o la, olu bena ɲɛnamaya kɛ dugukolo kan fɔɔ abada. - Zan 3:16 kalan. \t Andũ ala monanasya nĩmaĩkĩĩte ũndũ ũsu makatanĩa thayũ ĩũlũ wa nthĩ tene na tene. - Soma Yoana 3:16."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "8Ala y'a fɔ Nuhun n'a dencɛw ye tugu ko: \t Aisye atĩĩ: \"O ũndũ kwailyĩ matukũ ma Noa, now'o kũkethĩwa kũilyĩ Mwana wa mũndũ akyũka [kana, mĩthenyanĩ ya mũminũkĩlyo]."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "11Yoziyasi tun ye Yekoniya facɛ ye, ani Yekoniya balemacɛ tɔw. \t Yosia asyaie Yekonia na ana-a-inyia."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Kilehile gyima mɔɔ edwɛkɛlilɛ kɔmatii di la anu. \t Sarutarou wa sekai wo sukuu."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "an tun wt en a ade- nu pe \t - A Esyu Sa Nly-a"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "lokan hasiti bia kan \t Nzukie Mkhanya"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Aw ye aw ka nafolo lajè nin laban donw na. \t Ĩsũvĩane na Itindo Nthũku Ĩvindanĩ Yĩĩ ya Mũminũkĩlyo _ Kwĩmanyĩsya"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Nin le ye deen fɔlɔ ye, i kinibolo la ale kuun na.\" \t Ũu nĩw'o mwĩao ũla mũnene na wa mbee."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Now be a man James. \t make me crazy my jaan.."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "mun kibaroya b'a fɛ a ka jamana na ? \t Nĩ ũvoo wĩva waĩle kũtavanw'a?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "K'u to kurun kɔnɔ, Nuhun n'a ka denbaya ye kɔnɔni kɛ. \t Amwe moo maĩ Aveli, Enoko, na Noa na mũsyĩ wake."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "tum ye na kia karo...> \t Likhta kya hu kya jaanu..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "i ɲaa yɛlɛnin ka mɛnni kɛ daalili la \t Mwĩthukĩĩsya wa mboya"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ka Bibulu ka sariyakolow sira taama o b'an ka kɛnɛya lakana. \t Kũatĩĩa myolooto ya Mbivilia nĩkũtonya kũsũvĩa ũima witũ wa mwĩĩ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Masa kelen bena wili olu kɔ, ale ni minw kɔnn'a ɲa tena kɛ kelen ye. \t \" [Ũsumbĩ wa Ngai] ũkatilanga ilungu na kũmina mosumbĩ asu onthe [ala mamũvĩngaa Ngai], naw'o ũkekalaa tene na tene. \""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A' ye ninsɔndiya ka dɔnkili la Jehova ye - Lajɛnw \t Mwinĩei Yeova mwĩ Atanu - Maũmbano"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ah , li \"in yen I \t Ngai Ngai Li"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ebsny se jenya kambe an kiikiu \t Jisse chuna chahey tu wo duaan hai"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ele kɔni, n'i sara tuma min na, i tena kunun tugu.\" \t Tiw'o, nũndũ sila ndũkethĩwa ĩũlũ wa maũndũ ala andũ meekaa matanakw'a."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "17Kira Ezayi ye kitabu min sɛbɛn, o dira a ma. \t 17 Nupeegua ĩkĩtabũ kya munakĩdagu Yesaya."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "gbalotɔɔn nan yi a ra \t Aa mune wo sasu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Bibulu sɛgɛsɛgɛri ye barika don balimaw na cogo di tuma min na Naziw tun b'u tɔɔrɔla? \t Kĩthito kĩla asomi mekĩĩte kya kũsisya mavuku ma tene ma Mbivilia kĩtetheetye ata?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "- Yala - 10 \t Ĩkũmi Ten -"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A: À ka ɲi. \t Mai: kya ?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "lɔɔ - Dagara English Dictionary _ Dagara kasahorow \t kĩndũ - Gikuyu English Dictionary"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Mɔgɔ minw ma se ka faga kɛlɛ la, olu bena jɛnsɛn faan bɛɛ la. \t Mbũa syonthe ikatiwa syĩ nthei."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A y'a mabɔ mɔgɔw la ani a tora soo kɔnɔ kalo duuru kɔnɔ fɔɔ ka taga se a jigituma ma. \t Ekalile sivitalĩ mĩthenya ĩtano ate kwĩyĩw'a ayĩsa kũkw'a."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "jigi kɛ Ala ye. \t Ũndũ wa mbee nĩ kũmwĩkwatya Ngai."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "(trg) =\"62\"> Misɔnden minw b'o jamanaw na , mɔgɔw ka teli k'olu ɲininga ko: \" Mun na deenw t'aw fɛ ? \" \t 30:1, 2) Ũmũnthĩ amisonalĩ ala matũmĩtwe nthĩ ila andũ methĩawa na mĩsyĩ mĩnene makothaa kũkũlw'a nĩkĩ mate na syana."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "I ka hai be \t wo ja chuka hai"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Yakuba be taga Ezipiti \t Kũsyoka Kuma Misili"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "5Ne hakili be loon tɛmɛninw la. \t 5 Kelĩ, sũanĩa ĩvinda yĩla yĩwetetwe."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "O la, aw ka kan ka fɛɛrɛ tigɛ joona. \t Nũtonya kwosa ĩtambya na mĩtũkĩ nĩ kana waĩlye maũndũ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "39Jama bɛɛ y'o ye tuma min na, u y'u ɲaa biri duguma k'a fɔ ko: \"Masaba le ye Ala ye! \t Kwa nzĩa ĩsu, Noa nĩwoonanisye mũĩkĩĩo wake ĩngĩ kwa kwĩthĩwa e \"mũtavan'ya wa ũlũngalu.\" - Mwa."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ma tera duman \t No kya bhai tera"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ɛ tan naxanye birin gaxu Ala yɛɛ ra. \t Na ĩla masya ũu, methĩawa maimũtũla Ngai mũtĩ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Jehova ye dugukolo di adamadenw ma walisa a ka kɛ an sigiyɔrɔ ye. \t Yeova anengie andũ onthe nthĩ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ya lo sabia yo \t by Ekalavya"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A salonyi na ɲingi, a burɛxɛ nɛɛnɛ naxa mini, wo a kolonma nɛ ɲɛmɛ bara makɔrɛ. \t Kunsooko ĩĩ uunkũmbigyulu sika ukulĩngile, kunsooko sika umulĩngile uyo."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "5): O videwo yira ani baro kɛ a kan. \t 4) Onany'a vitio na ũimĩneenea."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "waga - agaw \t Yao yao-000 -nyeemba"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "An bena o ɲiningali jaabi barokun nata la. \t Makũlyo asu nĩmasũngĩĩtwe ĩsomonĩ yĩla yĩatĩĩe."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Barika birana Ala xa \t wwongai Ngai"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "37 Musa yèrè y'a jira ko mògòw suw na kunun, katuguni jirinin ko bè fò yòrò min na, o yòrò la a ye Matigi wele Ibrahima ka Ala ani Isaka ka Ala ani Yakuba ka Ala. \t Maũndũ ala Avalaamu weemanyĩisye ĩũlũ wa Ngai nĩmatumie ew'a aĩle kũmũkĩa na kũmũtaĩa \"Yeova, Ngai Ũla Wĩ Ĩũlũ wa Onthe, mwene wa ĩtu na nthĩ.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "taga asa man ka men ? \t Aisa kya ho gaya bhai?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "I hakili b'a la, an y'a kalan ko a fagara tɔɔrɔ yiri kan, ani o kɔ a suu kununa. \t Na nĩwaendeeie na kwĩka ũu o na ĩtina wa kũthayũũkw'a."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Panic ka size ko bare karne ka tarika \t Wo ata par ata karne wale"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "K'a to a facɛ ka soo kɔnɔ, a ye kakalaya kɛ. \t Kwoou ĩla kĩuutani kyesie kũka, nyũmba yake yatiiwe o ĩũngye."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Mun na an be tɔɔrɔ? \t Nĩkĩ tũthĩnaa?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "kan kan o ye \t tongue kũ kũ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "An mako b'a la kuun saba ɲɔgɔn kosɔn. \t Veonekana mekĩte ũu nũndũ wa itumi ilĩ nene."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "1 Ma Yesu u nɛɛ, n wee ye Gusunɔn bandu ta ka weenɛ. \t 1.Tika Ngai"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "11Isirayɛli y'a fɔ Yusufu ye ko: \"Ne tun ko ne tena se k'i ye tugu. \t 16 Yesũ aisye ũũ ĩũlũ wa ũthwii ũla ũte wa ũlũngalu: 'Yĩla wĩthela.'"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Hadamadenw sagonata min ye ka gofɛrɛnɛman ɲumanw sɔrɔ, sɔɔni Ala ka Masaya bɛna o jɔyɔrɔ fa. \t Ũsumbĩ wa Ngai ũkilyĩ ũneanĩsya wendi wa mũndũ wa kwĩthwa na silikalĩ nzeo."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "58 O de kosòn ne balima kanulenw, a' ye aw sabati ka kè sigasigabaliw ye. \t 14 Kwoou endwa makwa, kĩai ũthaithi wa mĩvw'anano."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "6 Wo ka a tɛrɛn, Yusufu ye jamana kuntiiya la Misiran. \t Samueli eana atw'ĩka mũndũ mũima nĩwatw'ĩkie mũsili wa mũthya wa Isilaeli."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "(trg) =\"86\"> K'a sɔrɔ Yezu tun y'a fɔ a ka kalandenw ye ko \" aw bɛɛ ye balimaw ye . \" \t Yesũ eeie amanyĩw'a make atĩĩ: \"Inyw'onthe mwĩ ana ma ĩthe ũmwe.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "se be ke lo amo \t ye wa wae wo We"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Waajuli baara sababu fɛ duniɲa kuru bɛɛ kɔnɔ, Ala ka Masaya b'a la ka jamaba dɔ lajɛn ka bɔ siyaw bɛɛ la ani k'u kaan bɛn. \t Kwĩsĩla wĩa wa kũtavany'a ĩũlũ wa nthĩ yonthe, Ũsumbĩ wa Ngai ũendeee kũmbany'a ĩkomano ĩnene yĩ na ngwatanĩo kuma mbaĩ syonthe."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Hakilitigi ta ye lɔnniya ye. \t Vate ndĩi ũla mũĩ nĩwĩunaa mwene."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Masaba ben'a ka jama kisi \t Yeova Nũtangĩĩaa Andũ Make"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Yesu ka a ta saya ni a kunu ko fɔ tuun \t Kĩkw'ũ kya Yesũ na Ũthyaayũkyo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ka sarakaw bɔ ne ye \t Nanji Bhai Makwana"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "a barika Ala ye \t wwongai Ngai"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ezekiyasi be Masaba daali \t Leveka Nĩwendaa Kũmũtanĩthya Yeova"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "U ye jamana fa. \t imacookie kũndũ kwao."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A bɛ nan kɛ muso ɲuman ye. \t Nĩwatatie kwĩka kyonthe kĩla ũtonya ethĩwe e kĩveti kĩseo."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A y'a kɛ jii tora ka woyo ka bɔ fara la, \t na akaahũũnia na maaĩ ma nyongo."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "O la, Isirayɛlidenw ye mɛnni kɛ a fɛ, Masaba tun ye min fɔ Musa ye, u y'o kɛ. \t Na yĩla Mose na Aluni moonisye Aisilaeli syama isu, andũ onthe maĩkĩĩa kana Yeova e vamwe namo."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Bi, duniɲa ka koow be adamadenw niin bila farati la ani u b'a yira ko an be \"diɲɛ laban\" wagati lo la. - Matiyo 24:3, 7-14, 21, 22 kalan. \t Maũndũ ala mekw'o ũmũnthĩ makaendeea no mamine andũ, namo meonany'a tũtwĩe nthĩnĩ wa \"wĩanĩu wa ĩvinda yĩĩ.\" - Soma Mathayo 24:3, 7-14, 21, 22."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ale ye cɛɛ ta ye, \t Nĩ kalinawa."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Kunmabɔsara sarala cogo di? \t Wovosyo ũthũkũmaa ata?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Kala Lagaw Ya - Enya \t asu - Enga"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "(trg) =\"11\"> EDUARDO ye kanbele ye ani Jehova Seere dɔ lo . \t Ve mwĩĩtu weetawa Mandy * twasomaa ĩmwe na waĩ Ngũsĩ ya Yeova."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Wanta be a ninja? \t Nilu Vo kya ?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "I teri badencɛ tɔgɔ be di ? \t Mũnyanya wa W'o Nũũ?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Israɛldenw tun labɛnnin lo ka Zurudɛn baji tigɛ ka don Kanaan jamana na. \t Aisilaeli maĩ vakuvĩ vyũ kũlika nthĩ ya Kanaani."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ko ah ko an na \t wat mana ya"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ko ye says: \t Aandĩkie atĩĩ:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Denya ka di \t Mwanaa Ngai"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Kojugu minw kɛra i kɔnɔ, u ma kuma o la \t Kĩla ũndũ w'onthe mwamekie,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A bena o mara fɔɔ tuma bɛɛ wa?› \t We no wende kwĩkala tene na tene?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "6O dugusagwɛ, Isirayɛli jama bɛɛ ŋunuŋununa Musa ni Arɔn kama k'a fɔ k'u ye Masaba ka mɔgɔw faga. \t Mose atongoeisye Aisilaeli kuma ũkombonĩ Misili nginya Kĩĩmanĩ kya Sinaĩ, vala Ngai wamanengeie mĩao yake."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "O sigilen bè aw kònò, aw ye o sòrò Ala fè. \t Mamũvoyaa Ngai ĩndĩ ti Yesũ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "kasian amat lo ya. \t Ndwaĩle kũmasiĩĩa."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ezipiti masacɛ y'a fɔ u ye ko: \t Nake Mũsumbĩ amea atĩĩ:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Mun Mun dedi ki: \t We Ka We Kaaa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A fariyara u ma, ani u kɛra makaritɔw ye. \t Yesũ nĩweew'ĩaa andũ tei na kũmatethya."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "17 Waajuli baara ye kɔrɔtɔko lo ye. \t 17 Wĩa wa kũtavany'a waĩle kũtethw'a na mĩtũkĩ vyũ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Masacɛ, ne matigi, i ka kuma nin ye Masaba i ka Ala ka kuma ye cɔ! 37Masaba ka to Solomani fɛ i n'a fɔ a tora masacɛ, ne matigi fɛ cogo min na. \t 36Pĩna nũigia iyũmbĩ lĩkĩlile, nukolia; \"Yaani katĩ?\" 37Naamuĩĩla; \"ũYesu Munazaleti ukĩlile.\" 38Nukulia ĩkĩlanga nuũga; \"Yesu, Muana wa kĩDaudi, unkolelue kĩnishungu!\" 39ĩAasio naalĩ atongĩĩle naamukalamukĩla watuulie ĩpa uyo nwĩkakia nuũga; \"Ee Muana wa kĩDaudi, unkolelue kĩnishungu!\" 40ũYesu nuĩma, nulagĩĩlia waleetue kumuakue."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "8 #7 ⎼ Yala \t #8 Ho Ngai Kwai"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "N'i b'a fɛ, an be se ka bibulukalan kɛ n'i ye gwansan i ka soo. \t No ũkũlye ũmwe woo aũmanyĩsye Mbivilia vate ndĩvi."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ala Lamo Se \t Mboya Kwa Ngai"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Yanwa pi yɛn laga ye ni wagati ŋa ni, \t Ũtũnenge ũmũnthĩ mũkate witũ wa mĩthenya yonthe."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Rhēwā ka wii nâ kavè. - Efeso 5:33. \t Kwĩthĩwa na ndaĩa ya w'o. - Aeveso 5:33."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "56O muso nunu cɛma, Magidalaka Mariyamu tun be yen, ni Zaki ani Yusufu bamuso Mariyamu, ni Zebede muso. \t 56 Mumiao alĩ akoolĩ Malia nwa kuMagidala, nuMalia unina wa kĩYakobo nuYosepu, nunina wa aana a kĩZebedayo."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ki yala ye tagawa pi ni!\" \t Ndũeke ngũnenge kaindo ke o vaa.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A b'a ɲɛfɔ fana cogo min na i be se ka kɛ Ala teri ye. - Zaburuw 19:8, 12; Zaki 2:23; 4:8 kalan. \t Nĩeleasya ũndũ ũtonya kũtw'ĩka mũnyanyae. - Soma Savuli 19:7, 11; Yakovo 2:23; 4:8."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Satun 2-1 Yala \t Ĩtukũ 1-7, Mwei wa 8"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ne ye min kɛ, \t Nĩneekie ũu wambĩie."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "bamusoman ka bɛɛ ta niyɔrɔ d'a ma. \t Ndelila nĩwendaa mbesa isu syonthe."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Sarakalasebagaw ni Levi kɔmɔgɔw le tun y'u ta ka taga n'u ye. \t Na ĩndĩ ĩla athembi mamũvatie, mĩtũlyo nĩyatumie athilĩka mũno!"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Min ko lama? \t Nĩ Kyaũ Kĩkĩiwe"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Cɛɛ min be jaa nin kan, jɔn lo, ani mun na a dusu kasinin lo? \t Amani nũũ, na nĩ kyaũ kyamũthatĩtye mũno?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ko ko ka ra ga \t Ngaeka mwaeka"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "43. ka la kala \t (37) siamwebthai"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "a 59€ lo veo yo \t ya 5 , ¢ p-value aa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Nka, kerecɛn sɔbɛw tɛ batoli kɛ ni kuruwa ye. \t Ĩndĩ Aklĩsto ma w'o maitũmĩaa ngelany'o ũthaithinĩ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "4 An jigi sigilen bè o ko la Krisita barika la Ala ɲè kòrò. \t 4 Twĩ na mũĩkĩĩo wa mũthemba ũsu kwa Ngai kwĩsĩla Klĩsto."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ni banner lame.. \t Mbaka hĩĩ nĩ yakwa."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Aw t'u ka kaan mɛn, \t na maigue na matũ mao,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "en be a book ➜ \t watseka book"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "baara be mɔgɔ sɛgɛ kosɔbɛ. \t Wĩa wa kũalyũla wĩ vinya na wĩ mĩnoo."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "faden an faden \t Nĩtũtethekaa ĩla twamwĩw'a"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "‹Ni bena sagadɛndɛbaga bugɔ, sagaw be jɛnsɛn.› \" \t Nivikaa mũsyĩ ngũkũ syasya."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Bibulukalan bena i dɛmɛ i ka taga ɲɛ Alako ta fan fɛ. \t Nũtonya kwĩka maendeeo ma kĩveva kwa kũendeea kwĩmanyĩsya Ndeto ya Ngai."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "a yafa n ma \t Ngai Ni Sorry"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "U dɔw ye ɲɔgɔn lajɛn Alabatosoba kɔnɔ. \t Imwe syakaa ndala ĩkalũnĩ ya Solomoni."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Masaba ka ɲumanya ka bon \t Yeh aap maane na maane"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "O kɛra janko u k'u sɔɔn yɛlɛma ka yafa ɲini Ala fɛ. \t Mathaithaa ngai sya ũvũngũ na kũkumanĩa mĩvw'anano."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "An be se k'an ka jogo kɔrɔw bɛɛ dabila pewu cogo min na \t Ũndũ Tũtonya Kumya Mũndũ wa Tene na Kũmwĩkya Vaasa Vyũ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "16Ne bena fɛɛn kelen ɲini i fɛ, kana ban o la.\" \t 16 Ndũkamanthe kwĩyĩuna."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "4, 5. (a) Yezu sigira Masaya la, dɔɔni o kɔ, mun lo kɛra sankolo la? (b) Yirali 12:12 ka fɔta la, sankolola kɛlɛ nɔfɛko tun bena kɛ mun lo ye? \t 4, 5. (a) Kweethĩiwe ata ĩtunĩ ĩla Yesũ watw'ĩkie Mũsumbĩ? (b) Kwosana na ĩandĩko ya Ũvuan'yo 12:12, nĩ ũndũ mwaũ waĩ wĩthĩwe Satani ekw'a ĩũlũ wa nthĩ?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "O bena kɛ sariya ye Isirayɛlidenw fɛ, i ko ne Masaba y'a fɔ e Musa ye cogo min na.\" \t Na Aisilaeli matalĩla Mose mavĩtyo nũndũ wa ũthũku ũla meekawa, na Mose eew'a kyeva."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Daniyɛli teri saba lo minw tun banna masacɛ ka dumuni na. \t Ĩĩ, aa nĩ anyanyae ma Ndanieli ala maleile kũya lĩu mataaĩlĩtwe nĩkũya."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "10- Aw ye taga don farawow kɔnɔ. \t 10 na ĩth."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ala m'a to Enɔki ka sii jan sɔrɔ o mɔgɔ juguw cɛma. \t Ngai ndaaeka Enoko ekale katĩ wa andũ asu athũku ĩvinda yĩasa."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Fɛɛn o fɛɛn be se k'u ka limaniya n'u ka ɲɛnamaya banbali jigiya bila farati la, a be se k'u tanga o ma (Zaburuw 91:1, 2, 7-10). \t Nĩ kwa kwĩvathana vyũ na ũndũ o na wĩva ũla ũtonya kũlikya thayũ witũ kana wa andũ angĩ mũisyonĩ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "An bɛɛ kelen-kelen bɛɛ bɛ waati ta ka mɔgɔw dɛmɛ ka Bibulu ani Ala ka Masaya dɔn. \t Mavinda maingĩ, kĩla ũmwe witũ nũtũmĩaa ĩvinda kũtetheesya andũ memanyĩsye Mbivilia mamanye ĩũlũ wa Ũsumbĩ wa Ngai."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "I ya kiti sa kiin tilin alo fɔxɔ igena. \t Nĩvatonyeka ũkethĩwa ũithĩnw'a mana vate ĩvĩtyo wĩkĩte, kana ũkethĩwa ũimenwa nũndũ wa kwĩthĩwa wĩ kĩvathũkany'o, kana o kũneenewa naĩ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Aw ka denbaya ka alabato bɛ se ka kɛ nisɔndiya la ka ta'a fɛ cogo jumɛn na? \t Nĩ Kyaũ Kĩtonya Kũtuma Mũsyĩ Waku Wĩthĩwa na Ũtanu?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Nɛ keŋelesɔ kii ma edar \t Chaithanya Edom"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "I tɔgɔ ko di? \t kya name hai us ka ?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "a b'o le fɛ wa? \t me kya bhula?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "20An ye tile damani kɛ, an te tile ye, an te lolo ye. \t 21 Ĩvinda yũkĩte, tũkekala tene na tene, ĩndĩ ti o myaka 70 kana 80."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "41 Yesu y'a fò u ye ko: \"Mun kosòn mògòw b'a fò ko Krisita ye Dawuda Bònsòn ye? \t Kwoou ũũ nĩw'o anake ma Ndaviti maisye: 'Ithyĩ nĩtũkwĩkĩte nesa."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "I tan ka nun ka hlan che duh. \t Uu nĩathoma ntuku oo."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "11 O la, Yezu y'a fɔ Piyɛri ye ko: \"I ka murujan don a foroko la yen. \t Ĩndĩno Yesũ amwĩa Vetelo: 'Tũngĩa ũvyũ waku vandũ vaw'o."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "I wanna be yo friend. \t Uyũ nĩ mũnyanyawa."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "U y'a jaabi ko: \"Ɔnhɔn Matigi, an lanin b'a la.\" \t Namo masya: 'Mwĩaĩi, tũsalukye metho maitũ.'"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A filanan, Sutana gwɛnna ka jigi dugukolo kan. \t Na kwoou Ndevili nĩwekiw'e kũũ ĩũlũ wa nthĩ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "14Kana i yɛrɛ bali hɛrɛ la min ye tɛmɛta ye. \t 14 Ĩthĩwa na mũuo na ala angĩ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ne kisi galontigɛlaw ni kojugukɛlaw ma. \t Ĩndĩ avĩtan'ya, makaanangwa vamwe: mũminũkĩlyo wa athũku makavetwa vyũ.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "E kana dimi kokolonkɛbaga kosɔn, \t O na ĩngĩ, ndũkaelekany'e kĩkundi kĩla wathamĩĩa na kĩla umĩte."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Musa y'a fɔ u ye ko: \"Masaba be fɛɛn min d'aw ma ka kɛ aw ka dumuni ye, o lo.\" \t Na ĩndĩ Mose asya: 'Kwondũ wa ũũ mũkamanya ũla Yeova ũnyuvĩte."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A ye minw sigi ale yɛrɛ ni Isirayɛlidenw cɛ Musa sababu la Sinayi kulu kan. \t Na yĩla Mose na Aluni moonisye Aisilaeli syama isu, andũ onthe maĩkĩĩa kana Yeova e vamwe namo."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "An dusu ka di k'i weele ka na o lajɛn kɛ n'an ye. \t Nĩtũmũthoketye inyw'onthe mũke tũmbane vamwe."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "8U jalakibali bena to ten kojugu nin kɛnin kɔ wa? \t 13 Kwĩlila kwĩ kw'oka nĩkũtoetye?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Kiya ye Hindustan Hindu ka ha?? \t Bhai Hindi hai kya ye?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Lemɛninyamɔɔilu la sariya fɔlɔ le kaninteya ri. \t Mwĩao ũla mũnene kũthonoka mwĩao ũsu no ũla wa kũmwenda Ngai."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "3Zopekaw nana kojugu kelen dɔ le kɛ. \t Nzyawanĩ ya katatũ kuma Atamu, ve maũndũ angĩ mathũku mambĩĩie kwĩkĩka."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Kana i jaa tigɛ mɔgɔ murutinin nunu ɲada cogo kosɔn. \t Mayesaa kũthĩnĩka mayona ta mesa kũvĩngĩĩswa nĩ amaitha ĩngĩ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "29\"Ibrayima y'a jaabi ko: ‹Ala ka sariya ni kiraw ka sɛbɛw be u bolo, u ka olu kɔnɔnakuma bato.› \t Indi Avalaamu asya, Me na Mose na athani; mamethukiisye mo."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Solomani ye min ɲini Jehova fɛ, komi o diyara a ye, Jehova ko a bena mun lo di a ma? \t Yeova akũlilye Solomoni ata, nake asũngĩie ata?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "i ka fɔ Musa fana ye \t Mo Mavoyaa Yesũ?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ɲɛyirali dɔw be kɛ k'a yira an ka ɲi ka baro kɛ ni mɔgɔw ye Bibulu kan cogo min na. \t Ngelekany'o ii iatĩĩe nikwonany'a ũndũ tũtonya kũtũmĩa maũndũ asu mawetwa kũelesya mĩsoa ĩmwe ĩla yĩ Mbivilianĩ yonekaa ta ĩkũvĩngana."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "O bɛɛ n'a ta, a ka ɲi sisan an ka miiri nin na: Yala Hadama ni Hawa jo tun don ka da Sitanɛ la, ale min tun ma koɲuman si kɛ u ye wa? \t Ĩndĩ yu, no ũseo tũsũanĩe ĩũlũ wa ũndũ ũũ: Atamu na Eva nĩmaaĩle kũĩkĩĩa Satani, ũla ũtaĩ aameka ũndũ o na wĩva mũseo?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "I b'a lɔn koo min kɛra tuma min na u surunyana kɛlɛyɔrɔ la wa? \t We nĩwĩsĩ ũndũ kweekĩkie yĩla mathengeeie kaũnĩ?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Mun na i ka ɲi ka to ka Jehova lɔn ka ɲɛ? \t Nĩkĩ waĩle kũendeea kwĩmanyĩsya ĩũlũ wa Yeova?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "min fana ye Ala ye, \t Kũthũkũma vamwe na Ngai,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "An bena ɲiningali jumanw lo lajɛ? \t Nĩ makũlyo meva tũkwenda kũsũngĩa?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Zan batizelikɛla ka baara 3.1-12 \t Ũthũkũmi wa Yoana Mũvatisi 3.1-12"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Nka, Bibulu ka kumaw b'an jigi tugu sɔbɛ la. \t Na ũu wĩonany'a kana Mbivilia nĩ ya kwĩkwatw'a."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Bibulu ka maanaw: Yezu be kɔsegi sankolo la - Jehova Seerew ka ɛntɛrɛnɛti yɔrɔ daganin \t Ngewa sya Mbivilia Yesũ Aisyoka Ĩtunĩ - Kĩsese kya Indaneti kya Ngũsĩ sya Yeova"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A ka ɲumanya bena to u kan tuma bɛɛ. \t Kitumi kyake kya tene na tene ni kiwete."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "19 Waajibi tɛ i ka kɛ mɔgɔ dafanen ye ka sɔrɔ k'i yɛrɛkun di Ala ma. \t 19 Ndũkasũanĩe kana waĩle kwĩthĩwa wĩ mũndũ ũte na naĩ nĩ kana wĩyumye kũmũthũkũma Yeova."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Sarakalasebagaw be ŋunanna! \t Atamũ atanie ta kĩ!"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ke mitra nu lag di ye \t # Seekie You"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "51Yezu y'a ɲininga ko: \"I b'a fɛ ne ka mun kɛ i ye?\" \t Yesũ nĩweetie aũme asu ilalinda na amakũlya: 'Mwĩenda nĩmwĩke ata?'"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "I be se k'i deenw dɛmɛ cogo di u kana a miiri ko fɛɛn dɔ b'u jɛn sabu u ɲɛɛ b'a la ko tɔɔw be seli kɛra? \t Ũtonya kũtetheesya syana syaku ata nĩ kana iikew'e ta ikosete kĩndũ yĩla syoona angĩ maitanĩa sikũkũ?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "15U ye dumuni kɛ ka ban tuma min na, Yezu y'a fɔ Simɔn Piyɛri ye ko: \"Zan dencɛ Simɔn, i be ne kanu ka tɛmɛ nunu kan wa?\" \t 15 Pĩna naakondia kwilĩa, ũYesu numuĩĩla uSimoni Petelo, \"Simoni shaYohana, undoiluene kwikĩla ĩa?\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Eli y'a jaabi ko: \"N deen, ne ma i wele, kɔsegi ka taga la.\" \t Na ookĩla asemba vala ve Eli na amwĩa: 'Nĩwambĩta na nĩnooka.'"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ya ni se yo ni se ya (2017) \t - Te wo Tatake (17 août 2011)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "N'o tɛ, ele min ye suu ye, \t Vaayu maakaasa meva cha,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "I b'a fɛ ka dɔ lɔn tugun Yezu koo la wa? - \t Nũkwenda kũmanya mbeange?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A bena mun lo kɛ wagati nataw la? \t Nĩ maũndũ maũ tweteele kwona ĩvindanĩ yĩla yũkĩte?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "An fana ka kan k'an majigi ka Jehova deli ani k'a ɲini a fɛ a ka yafa an ma an ka limaniya kosɔn a Dencɛ ka kunmabɔ saraka la. - 1 Zan 1:8, 9. \t Na ĩngĩ, no nginya tũmũkũlye Yeova na wĩnyivyo atũekee nũndũ wa mũĩkĩĩo witũ nthĩnĩ wa nthembo ya wovosyo ya Mwana wake. - 1 Yoana 1: 8, 9."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Lan tagahanga Images \t Lana wood photos"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "fɔɔ o ka taga se diɲɛ daan na. \t Yaĩ kũũ nthĩ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "5 6saal ka lsrki ka fork ka image \t New Pic 6 fotos 6 photos"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "San 1956, kalatara a ye ka kɛ Bamako Mɛri ye kasɔrɔ ka kɛ wasaden ye Franse ka Faso Blonba la. \t Mwakanĩ wa 1964 Arthur nĩwatũmiwe ovisinĩ wa ũvonge wa Ireland athũkũme ta mũsyaĩĩsya wa ovisi ũsu."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Masaba bena aw jaabi. \t We Yeova nĩwamũsũngĩie?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A ye mun lo kɛ do? \t Amina kũkĩsoma eekie ata?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A ye mun lo kɛ do? \t We eekie ata?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "17Buru ye kelen ye, an minw ye mɔgɔ caaman ye, an kɛra farisogo kelen ye, bari an bɛɛ be kori o buru kelen le kan. \t Na mũkate ũla tũtilaa, kw'o ku ti kwĩthĩwa na mũamba nthĩnĩ wa mwĩĩ wa Klĩsto? 17 Nũndũ ve mũkate ũmwe, o na kau twĩ aingĩ, twĩ mwĩĩ ũmwe, nũndũ ithyonthe tũĩsaa mũkate o ũsu ũmwe."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Masaba an ka Ala le fɛ. \t Leza witu Yeova"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "7Kuun misɛnman nunu ye kunbaba nunu tunu. \t 7 Ilaaĩ naigyelĩĩle pamiiso maani."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Madura - kala lagaw ya \t Mboya Yasũngĩiwe o na Ala Angĩ Matesĩ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Mɔgɔ min nii tɔɔrɔnin te a ka fili jalaki bolo, \t Yaĩtye: \"Ũla wendaa vetha ndakeanĩwa nĩ vetha; kana ũla wendaa wingĩ vamwe na wingĩvo.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Thank woominw \t Thanks Mweekie"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "a ko a b'a fɛ ka mobili san. \t Twatanie ta kĩ tweethĩa nĩwĩsĩ kũtwaa ngalĩ!"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "O kama, u bena lakunu. \t Kwoou ve wĩkwatyo wa ũthayũũkyo."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "An b'o lɔn cogo di? \t Twĩsĩ ũu ata?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "8Zuda y'a fɔ a ka mɔgɔw ye ko: \"Aw kana siran jama nin ɲa. \t Aendeee na kũũkusya, ekwĩa atĩĩ: 'Ndũkakĩe, nĩngũũtethya.'"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A fana kɛra baarakɛla ɲanaman ye. \t Nau nake athũkũmaa Ilovi."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Yakuba sɔnna ka mun lo kɛ walisa ka Arasɛli sɔrɔ furu la? \t Isaka amwĩie Yakovo eke ata nĩ kana akwate ũathimo wa Ngai?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ma co bo nao la ts ko ban \t Mapa Ngai Tei"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A kura kɔ o yere nukuādɛɛ̄ loo ekpo Jɛhova ɛrɛ le tam Jizɔs gaa si lo edoo ekɛɛrɛ Bari, gbaānage loo kɛ̄ Bari su ye kaɛ edɔɔ̄ daānu lo e mmɛɛ̄ nu a gbī doo. - Le-yɔɔ 83:18; Matiu 28:18; Pya Galetia 5:22, 23; 2 Pita 1:21. \t O na ĩngĩ, syĩonany'a kana nĩwĩsĩ ũndũ Ngai ũtũmĩaa veva wake mũtheu nĩ kana eanĩsye kwenda kwake. - Savuli 83:18; Mathayo 28:18; Akalatia 5:22, 23; 2 Vetelo 1:21."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Gwɛlɛya caaman sɔrɔla. \t na mathĩna maingĩ vyũ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Bibulu ka tiɲɛn kalan bɔra kɛnɛ kan kokura cogo di? \t Nzĩa yitũ ya kũelesya ngewa sya Mbivilia yĩsĩte kũalyũka ata?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "O kama, an ka kan k'an Danbaga Jehova dɔrɔn lo deli (Matiyo 4:10; 6:9). \t (Mathayo 4:10; 6:9) Ĩngĩ, tũi eanĩu, kwoou nĩtwaĩle kũvoya kwĩsĩla syĩtwanĩ ya Yesũ nũndũ akwie kwondũ wa naĩ sitũ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "jɔn y'o ɲaa yira a la? \t Naaũ ala mawetetwe nthĩnĩ wa ngelekany'o ĩsu?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Begɛn minw b'i ɲafɛ, o ye jɔn ta ye?›, \t Kana nake osaa kyaũ kw'okonĩ kwaku?\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ala sago, aw sago \t Nĩtwĩke kwenda kwa Ngai"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Kerecɛnw ka ɲɛnamaya n'u ka waajuli baara, saan 2016, uti tile 22-28 ka porogramu \t Walany'o wa JW wa Maũmbano ma Matukũ 25-31, Mwei wa 1, 2016 ma kavuku Mwĩkalĩle wa Aklĩsto na Wĩa wa Kũtavany'a"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "60Yezu y'a fɔ a ye ko: \"A to suuw k'u ka suuw don. \t Yesũ aisye atĩĩ: \"Kũkeethĩwa mayũa.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Cogo fisaman juman na an be se k'an yɛrɛ labɛn lajɛnw kama? \t Ndonya kwĩka ata nĩyũmbanĩsye matatwa ala matonya kwĩsa kumĩla?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Olu bɛɛ tun te Zuwifuw ye. \t Ĩndĩ ti Aisilaeli onthe mamũthaithaa Yeova ũndũ vaĩle."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "47 Sarakalasebagaw ni Fariziɲɛw ye ɲɔgɔnye kɛ k'a fɔ ko: \"An bena mun le kɛ? \t 'Athani nĩmathanaa ũvũngũ na athembi nĩmasumbĩkaa me mokonĩ moo, na mũminũkĩlyo mũkeeka ata?'"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Saan o saan, mɔgɔ miliyɔn caaman be ɲɔgɔn lajɛn k'u hakili jigi Yezu ka saya koo la. \t Syũa yĩithũa mũthenya ũsu nĩw'o andũ milioni mbingĩ makombana malilikane kĩkw'ũ kya Klĩsto."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ni jamanaw bɛɛ ma. \t Yaĩ kũũ nthĩ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "12Numucɛ be nigɛ ta. \t 12 Mwĩlamukie kuwĩsuni naweelu."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Solokan lagu ni \t nie kpala kya"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ka nin fò jamanadennu ye \t Matwakwap see Matikwap"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ne Nàna i deli i ka n Sɔn 'ɲɔ na. \t Nai syake nimuvathanitye na Ngai."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "4 Jɔn le tun ka Yuhana Batizerikɛbaga ci ka na mɔgɔw batize? \t Ĩndĩ Yoana avatisie Yesũ nĩkĩ?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Na Yesu ni i susufɔm n afun akɔ atana buka be su. \t Kwoou Yesũ amwilĩĩla moko make, na ambĩĩa kũũngalala."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ele le b'a to tiɲɛ ni kotilennin be kɛ \t , Deu 17:18 a. mwateñi Mulao wo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "U bɛɛ kɛra i ko Sodɔmukaw, ne fɛ. \t Ĩtina vyũ nĩmatũie ndũanĩ ya Sotomo."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "5 Ni i kɔnin ma sɔn, an tɛ wa ye, baa cɛ wo ka a fɔ an yɛ ko an tɛ a yen butun fo an doocɛ wa kɛ an kɔfɛ.\" \t Maisye atĩĩ: \"Nĩ w'o twĩ avĩtan'ya ũndũ wa mwana-a-asa waitũ, nĩkwĩthĩwa nĩtwoonie thĩna wa ngoo yake, yĩla watwĩsũvie o na tũtyaaĩthukĩĩsya; kwondũ wa ũu thĩna ũũ nĩwatũkwata.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Jehova ye adamadenw dan walisa u ka ɲɛnamaya banbali kɛ dugukolo kan. \t Yeova oombĩte mũndũ ekalae tene na tene kũũ nthĩ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "19All I wanna be \t 19 Tika Ngai"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Kɔni a ti sɔn ka adamadenilu halaki. \t Ndendaa andũ maithĩna."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "i be baara la \t Wendie Basye"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Bangekɔlɔsi furakisɛw tɛ kɔnɔta bali o yɔrɔnin bɛɛ la. \t Asyai mayaĩle kwosa ĩtambya mĩtũkĩ aĩ nũndũ meĩw'a kĩko kya mwana woo kyamekĩĩthya nthoni."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Saan 33 an tile la, Nisan kalo tile 14nan na, Yezu ye landa kɛrɛnkɛrɛnnin dɔ sigi sen kan. \t Mũthenya wa 14 wa mwei wa Ayuti wĩtawa Nisani, mwaka 33 Ĩ.Y., Yeova nĩweetĩkĩlilye mwana wake mwĩanĩu na ũte na naĩ oawe."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "fɔɔ ka na se bii ma.\" \t \"Bu yau mo wo na li!\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ne be se ka kɛ ni miiriya ɲuman ye cogo di waajuli baara koo la? \t Ndonya kwĩka ata nĩ kana nĩthĩwe na woni mũseo ĩũlũ wa wĩa wa kũtavany'a?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ni yo wn u//u \t ũ mo some [uns / mǒu]"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Sabu a ye boɲa la aw kan.\" \t Ie wa čiisai des."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "36Ka kalanden fila nunu to o kuma na dɔrɔn, u barila ka Yezu ye u cɛma. \t (Luka 24:11) Nzika ila maĩ nasyo nĩsyathelile ĩla mo, na amanyĩw'a angĩ mamwonie Yesũ mavinda me kĩvathũkany'o."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A tun ma ɲi, a filɛ tun man di, \t Ye kya tha, kya se kya hogaya hai,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ala do ye mɔgɔ dan i n'a fɔ a yɛrɛ. \t Andũ na alaĩka ala Ngai woombie maĩ matonya kũmwĩw'a Ngai kwa wĩanĩu."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "U biɑ ponŋ nyii kuun nuu ni wɑɑ, k be mɑnfuol mɑnŋ ni e. \t Nĩweekĩie ĩvia kĩkũthanĩ kyake na akĩvyũlya na vinya wake w'onthe."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "janko mɔgɔ wɛrɛ be don u la. \t Kũlya angĩ maũtetheesye."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Pɔli ni Silasi be taga Bere \t Paulus naSilas mava tuwa mokaliwoso"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Mun Hing-- min sak! \t Sanjeev- kya bhai kya..??"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "I wanna be a quuen bee \t No nginya twĩthĩwe tũlũmanĩtye"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Oo yi sii nɛ bɛɛ ve daamu, ma mii zuun sio ma o yira la. - Psaume 37:11, 29. \t Ĩndĩ ndemomĩĩsya tene na tene. - Savuli 37:10, 11."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Sunguru tɔgɔ tun ye ko Mariyamu. \t MŨNDŨ mũka ũũ mwanake nĩ Meli."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Bi, bangebagaw b'u deenw lamɔna duniɲa juguman kɔnɔ. \t Ũmũnthĩ asyai aingĩ Aklĩsto nĩmekĩĩte syana syoo vinya ilike ũthũkũminĩ wa ĩvinda yonthe, na iitw'a ũthũkũmi wa Ngai ũndũ ũla wa vata vyũ thayũnĩ wasyo."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Kibaru duman ye jumɛn ye diinɛ ko la? \t Nĩ ũvoo mwaũ mũseo ĩũlũ wa ndĩni?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "6 i n'a fɔ Sara. \t 10 Kwasũanĩa ĩũlũ wa mũka wa Avalaamu, ũla weetawa Sala."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Jehova Seerew ye mɔgɔ sifa jumanw lo ye? \t Ikundi sya Ngũsĩ sya Yeova Syĩthĩawa Syĩilyĩ Ata?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ne ye min mɛn, o ye n hakili ɲagami. \t Que venga maana me ilusiona."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Leya ko: \"A ka gwɛlɛ ne fɛ ka kuma ni n' facɛ ye. \t Mwĩĩtu wĩtawa Leah aĩtye atĩĩ: \"Ndwĩthĩawa wĩ ũndũ wĩ laisi kũneena na ĩthe wakwa."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ka mea a sir: \t - Nội soi mũi:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "How ye maties be doin? \t Wĩkĩĩte mbulausi ĩilyi ata?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "O kɔ, aw bena kɔsegi ka na sigi aw ka jamana kɔnɔ, Masaba ka baarakɛla Musa tun ye min di aw ma Zurudɛn baji kɔfɛ kɔrɔn fɛ.\" \t Ĩndĩ nĩkwĩthĩwa ĩvinda yĩu Mose endaa Yeova amũĩkĩĩthye kana e vamwe nake, Yeova amũweteie nguma ila syaĩ itonya kũmũtetheesya aelewe kana e na wendi wa kũtetheesya athaithi make."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "\"If ye be a maiden but, \t kana wo tanda ḽi sa fukwi,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Mun ka kan ka yɛlɛma? \t Kũalyũka nĩ kwaũ?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Gman be keen! \t son wo kyu?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "N bena lɔ n'u ka koo ye, \t Yu ou niw'o andu ma ndua masenzasya maisya moo ene"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Minw kisira, an be olu dusu saalo ni Bibulu kɔnɔ kuma jumanw ye? \t Mũndũ mũkwĩĩe atonya kũkwata ũkiakisyo va akwĩĩwa nĩ mũndũ ũmwendete?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "O kɔrɔ ye mun ye ? \t Ndio maana nini?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "k'an ka denmisɛnw minɛ ka taga u bila jɔnya la, \t Itikilya syana syaku, syivithite vala ui"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A kɔrɔtanin lo i ka Jehova deli a k'i dɛmɛ i k'a yira ka gwɛ ko nafa b'a ka Kuma na. - Ɛsidirasi 7:10; Talenw 3:13, 14 kalan. \t Na ĩndĩ ũndũ ũla wa vata vyũ nĩ kana nĩwaĩle kũmũvoya Yeova aũtetheesye nĩ kana ũmanyĩsye nesa maũndũ ma vata ala me Ndetonĩ yake. - Soma Esala 7:10; Nthimo 3:13, 14."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "na sa Ala tɔrɛ mɛnni ba? \t Ngai Nĩwe Ũtumaa Andũ Mathĩna?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Yɛrɛmajigi be na ni lɔnniya ye. \t Ĩnee nĩ nguma nzeo mũno."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "na wa ka yo fɔ: \t Aandĩkie atĩĩ:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "10 Mɔgɔ caaman y'a kɔrɔsi ko n'u be baara kɛ ni Ala ka Kuma ye waajuli la, o be nɔɔba to u lamɛnbagaw kan. \t 10 Aingĩ nĩmonete kana kũtũmĩa Ndeto ya Ngai maitavany'a no kũtethye mũno ala meũneena namo."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Kana n'mi da moo kan ne la \t vai wikwatyo makueni"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Mun na mɔgɔw tun be koo jugu caaman kɛ Enɔki tile la? \t Nĩkĩ andũ ĩvinda ya Enoko meekaa maũndũ maingĩ mathũku?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "o ṣeun be comments \t Nyie mnasoma comments"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ala ka teli ka sara ɲuman belebele di mɔgɔ ɲuman ma, ka jugumankɛbaga halaki. \t Maisye isindano yoo iyai vinya; moko meeiwe nimakue mwii w'onthe kuma vandu vamwe nginya vangi."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "aw tena deen caaman sɔrɔ. \t Lakeli ndaĩ na syana."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "koo kam 2 2 \t kya Kwaya 2"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Solomani ka kuma minw be sɔrɔ 2 Tilew Kibaru 6:32, 33 kɔnɔ, u be mun lo yira Jehova koo la? \t Ndeto sya Solomoni ila syĩ nthĩnĩ wa 2 Mavinda 6:32, 33 syonanasya ata ĩũlũ wa Yeova?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ala sagokɛlaw bena kisi sabu Yezu bena u ɲɛminɛ ani k'u tanga. \t Andũ ma Ngai maikanangwa nũndũ Yesũ akamatongoesya na kũmasũvĩa."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ne ma foyi fɔ u ye. \t Tiwa na ũvoo."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "An k'a filɛ o kɔrɔ ye min ye an fɛ. \t Kwatata kũsũanĩa ũu ũkoonany'a kyaũ!"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "o be kɛ fuu ye. \t Kũu no kũkenga kĩlĩko."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "U ma u jigi la Masaba kan, \t Ndyaĩkĩĩaa ndĩni o na ĩmwe."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Sebagaya bɛɛ \t mwene vinya w'onthe"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "À kumacogo man di ń ye. \t Ĩkũlyo yĩu yatumie nĩseng'a mũno."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "An b'a lɔn ko Ala b'a janto an na sɔbɛ la. \t Ngai witũ nĩwendaa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "529 - * be too bad. \t (trg) =\"29\"> Nĩwĩthĩwa endaa twĩthĩwe na mea ma kĩndũ tũtesa kũkwata ?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "K'a s��rɔ Ala y'o dumunifɛn nunu dan, minw lara Yezu la, n'u b'o dumuni nunu kɛ, olu minw ye tiɲɛ lɔn, u ka barika la Ala ye o dumuwaati la. \t Kwa ngelekany'o, mũtũmwa ũsu nũwetete aka maĩ na mũĩkĩĩo ala makw'ĩĩwe nĩ syana syoo ĩndĩ ĩtina syesa kũthayũũkw'a."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "a an ani a ma ima \t na twe myśli"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ala ka ɲumanya ka bon \t Aai aai ya karu main kya suku suku"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "18 Sutana be tɛmɛ diinan dɔw fɛ fana k'a fɔ ko mɔgɔ mana sa, a be yɛlɛma ka kɛ danfɛn yebali ye mɔgɔ ɲɛnamaw ka kan k'a min bonya. \t 18 Satani nũtũmĩaa ndĩni ingĩ imanyĩsye kana andũ makw'a matw'ĩkaa alaĩka maĩlĩte kũnengwa ndaĩa nĩ andũ ala me thayũ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "'GBATI 'danwo yi mi ka \t as Ye Wenjie"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Mun na i ka kan ka taga ɲɛ n'i ka kalan ye? \t Nĩkĩ waĩle kũendeea kũmantha mosũngĩo?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "34Yezu bɔra kurun kɔnɔ tuma min na, ka jamaba ye, u hinɛ donna a la, bari u tun be i ko sagaw, dɛndɛbaga te minw na. \t Nĩweew'ĩie makomano ĩnee nĩkwĩthĩwa \"nĩmanyamaaw'a na kũnyaĩĩkw'a ta malondu mate na mũĩthi.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "To ka tagama tiɲɛn sira kan \t Mavinda onthe ĩkalaa ũw'onĩ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "I be se k'i ka limaniya ɲɛfɔ mɔgɔw ye cogo di n'i tɛ don u gasi la? \t Ũtonya kũelesya andũ angĩ ata ĩũlũ wa mũĩkĩĩo waku ũteũmathatya?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ya kye be anu nyambi sinau lah \t Mein kya sey kya ban gayaa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Bibulu be se k'i dɛmɛ k'i ka gwɛlɛyaw ɲɛnabɔ cogo di? \t Mbivilia ĩtonya kũũtethya ata kũmĩĩsya mathĩna?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Nafaba b'o la ka mɔgɔw kalan n'a ye, ani ka galon ban, ani ka mɔgɔw bila siraɲuman kan, k'u tilen, \t No nginya asyai methĩwe me ngelekany'o nzeo, na maimanyĩsya, maitaa, maithuthya, na maikany'a syana syoo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Nakoma cɔgɔ ki daga mbege yo ki gbegelefɔ wi kan mbe yo fɔ: \"Tijinliwɛ woro ma ni wi le†?\" \t Aandĩkie ũvoo wĩ na kyongo \"Syũmbe Syeekie Kwĩyumĩlya: Ũu Nĩ W'o?\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "1Ne ye kojugu dɔ wɛrɛ ye diɲɛ kɔnɔ, min be adamaden sigɛn kosɔbɛ. \t 5 Ndevili nĩ ũetete mathĩna maingĩ ũndũ vatonyeka ĩũlũ wa nthĩ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A yaa malaga ki gbɔɔn kotogo nuŋgba ni tagawa pi kala na, \t Nĩwatũma mũlaĩka wake na amatangĩĩa nũndũ nĩmaleile kũvalũka nthĩ na kũthaitha ngai o na yĩva ateo ngai woo ene.'"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "21A bena dencɛ wolo, i k'a tɔgɔ la ko Yezu, bari ale lo ben'a ka mɔgɔw kisi u ka hakɛw ma.\" \t 21Akasyaa kavĩsĩ, na ũkaketa Yesũ, nũndũ nĩwe ũkatangĩĩa andũ kuma naĩnĩ syoo.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Nga mɔgɔ si hakili ma to fantancɛ nin la. \t Vaiĩ mũndũ wĩ kĩlĩko kĩseo wendeew'a nĩ kĩkw'ũ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A somɔgɔw n'a teriw ka dɛmɛ bɛ se ka kɛ fɛɛrɛ ɲumanw ye. \t O na eka ũu, no kwĩthĩwa ũtonya kũtavya anyanyau na andũ ma mũsyĩ ĩũlũ wa mũvango ũsu nĩ kana o namo matetheke nĩw'o."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "4Aw ka fantanw ni dɛsɛbagatɔw hɔrɔnya. \t 14 Tetheesya ala awau na ala akũũ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Daw taga dira ka man... \t Yekamai sye ro..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ni muso min ye furu bato \t Kũtwaana kana kũtwawa nĩ mũndũ ũthaithaa Yeova"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "13 U tagara n'a ye Anɛ fɛ, ale tun ye Kayifu birancɛ ye, Kayifu le tun ye sarakalasebagaw kuntigiba ye o saan na. \t Nĩyasyokie yamũtwaa nyũmba kwa Kaiava, ũla waĩ mũthembi mũnene ĩvinda yĩu."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "N'i tɛ mɔgɔ dɔ lɔn, a man nɔgɔ k'a tigi kanu. \t Ti ũndũ wĩ laisi kwenda mũndũ ũtamwĩsĩ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A Faa Ala y'a ka taamasiɲɛ bila ale kan.\" \t Mbivilia yaĩtye: \"Ĩthe waku ũla wonaa kĩmbithĩnĩ akakũĩva.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "O kama, a y'a ɲini k'u ka fanga nagasi. \t Kwoou amathũkũmĩthya na vinya mũno vyũ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Yezu y'a yira cogo di ko a man nɔgɔ ka kɛ ale ka kalanden ye? \t Yesũ amatavisye kwa nzĩa myaũ kana ti ũseo mũndũ kwenda kwĩthĩwa e mũnene vyũ kwĩ ala angĩ?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ezek 43:10-12 - Mɔmanudɛɛ̄ Ezekiel bee muɛ̄ akiiloo tɔkaɛ a, bee le lo eyere mɛm loo pya Ju ba bee le ba aa kɔ ba a kiiya, le lo edoo kɔ ba a suā kɔ loga loga taāŋabah elu e'obara sere dɔ a ye bɔloo sa lu edana nɛ nyɔɔ (w99 3/1 8 ¶3; it-2 1082 ¶2) \t Esek 43:10-12 - Kĩeleelo kya woni ũla Esekieli wooniw'e wa ĩkalũ kyaĩ kwĩkĩa vinya Ayuti ala matwaĩtwe ũkombonĩ melile na kũmaĩkĩĩthya kana ũthaithi wa w'o nĩwesaa kũtũngĩĩwa ĩngĩ, na ũyĩthĩwa wĩ ĩũlũ ũndũ wailyĩ mbeenĩ (w99-SW 3/1 9 ¶3; it-2-E 1082 ¶2)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "mi na se bangu lo banku'anu \t Sa data Ndiye"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Kanbelew ni sunguruw \t Andũ ma Mũika"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Isirayɛlidenw, aw ka taga aw ka soo! \t Ĩvindanĩ ya Yelemia, Aisilaeli nĩmavũthĩĩisye maũndũ ala maaĩle kũmatetheesya kũmanya matwĩe ĩvinda yĩva."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Kerecɛn 144 000 fanba yɛrɛ kununa ka ban ka taga sankolo la. \t 24 Aklĩsto asu 144,000, o vamwe na atũmwa aĩkĩĩku ma Yesũ, mathayũũkaw'a na maithi ĩtunĩ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "an be lon dɔ gbɛrɛ ! \t Vandũ va mũthenya ũmwe."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ali bɔtɔ bɛn na ni Musa ye \t Moses Nangumya Eng"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Aw benan ɲiningaliw ka jaabiliw sɔrɔ diɲɛ ka kibaruya minw aw bi kalanan sisan nin kɔnɔ. \t Na ĩndĩ inyw'onthe mũsyĩ neeneai nĩ kyaũ mũtonya kwĩmanyĩsya kumana na ngewa ĩsu kwa kũsũngĩa makũlyo ala me mũthyanĩ wa ngewa."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "hazaragi - kala lagaw ya \t Kĩvathũkanyo - Different"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ling yi ge ye man ren \t keskel é mimi ma chupa na mwa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "33Ɲanamini ni dusukasi bena i sɔrɔ, \t Nchale wo wau, nchale chi wau tu,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Komi a fari n'a hakili dafalen tun lo, a tun tɛna bana, ka kɔrɔ, wala ka sa abada. \t Nũndũ oombĩtwe e na mwĩĩ mwĩanĩu na kĩlĩko, ndaĩ esa kũwaa, kũkũa, kana kũkw'a."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ani, a bolila ka taga Eli fɛ k'a fɔ a ye ko: \"Ne nana, bari e ye ne wele.\" \t Na ookĩla asemba vala ve Eli na amwĩa: 'Nĩwambĩta na nĩnooka.'"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "541 A ni tora kɔnɔtiɲɛ na 1 \t 541 saí õkwatsĩkwa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Doko ni datte tobi tateru yo \t Asu wa saku urei naku"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "4 Punta Ala *** \t '4' náwa nḗwa newa *nyewa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Davide ɓɛɛ we zaanna bari lo we zun lo Jehova aa de mi nu na \t Ndaviti nĩwoonanisye kana aĩ na kĩthito kwondũ wa Yeova thayũnĩ wake w'onthe"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Aw ye mun de famu o ko la? \t wii sa va é twa ??"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Par kiki koo \t Worry na worry"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "RTE ma kaam na kalako: 45 HOURS. \t Mũsyoka: Saa ii nĩ saa ũmwe na nyusu."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "O tɔgɔ fɔcogo tɛ kelen ye kaanw bɛɛ la. \t Syĩtwa yĩu yĩtamũkawa kwa nzĩa syĩ kĩvathũkany'o nthĩnĩ wa kĩla kĩthyomo."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "I ko ciden Pol, an be se k'an jigi la a la cogo di ko Jehova bena an sara n'an tora kantigiya la fɔɔ a laban? \t Ithyĩ tweethĩwa twĩ aĩkĩĩku kwa Yeova ta Yovu, tĩkakwata moathimo maũ?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Intagaw [1] \t maathai [1]"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ala la la.. \t kya waqai??"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "1Musa ye Isirayɛli jama bɛɛ lajɛn k'a fɔ u ye ko: \"Masaba y'a fɔ ko aw ka koo minw kɛ, olu filɛ nin ye: \t Na Mose eea andũ, 'Kolany'ai kwĩanana na ũndũ kĩla mũndũ ũĩsaa.'"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "N' kanbele tuma, u ye n' don kaso la Guyane sabu n' banna ka n' seen don politikikow la. \t Ĩla navikisye myaka 18 nĩnekiw'e yela nũndũ wa kũlea kũlika ũthũkũminĩ wa ita sya kaũ, na navekala myei kenda."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "11- \"Ne y'aw halaki i ko Sodɔmu ni Gɔmɔri \t TT: twĩthĩwa twathelile ta ndũa ya Sondomu na ta ndũa ya Ngomolo."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Jɛnkulu nunu sigicogo filɛ. \t Sisya ũndũ mekaa ũu."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ni mɔgɔ min ye nin mɛn, o tigi k'a fɔ ko: \"Na.\" \t Ĩndĩ andũ asu masya: 'Ũkai!"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Nka Jehova Seerew tɛ diinan jɛnkulu dama ye. \t Ngũsĩ sya Yeova iyaaumana na ndĩni ĩngĩ katĩ wa ila syĩyĩtaa sya Kĩklĩsto."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Kala Lagaw Ya. \t khata kya hui."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "i ben'a sɔrɔ tugu. \t Nĩvatonyeka ũkethĩwa weekie ũu."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Dawuda ye mɔgɔw bila ka taga u kunbɛn, bari u tun maloyanin be kosɔbɛ. \t Ngai aekeie Ndaviti nũndũ nĩwoonie eelila kuma ngoonĩ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A tun ka kabakurun mɛn don a kun kɔrɔ, a ka wo ta ka a lalɔ ka a kɛ tɔɔmasere ri ka tulu kɛ a kan. \t Nĩweekĩie ĩvia kĩkũthanĩ kyake na akĩvyũlya na vinya wake w'onthe."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "13Ala y'a daa di Ibrayima ma tuma min na, a kalila n'a yɛrɛ tɔgɔ ye bari fɛɛn wɛrɛ te yen min ka bon n'ale yɛrɛ ye n'a be se ka kali ni min ye. \t 8 Nĩvatonyeka ũkethĩa Avalaamu eekaa maũndũ manene ma mũĩkĩĩo nũndũ nĩwakũnaa visa wa maũndũ ala Ngai wathanĩte."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "\"Masaba, ne be barika la i ye, \t We Yeova twakutaizya cuze,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "U b'a fɔra ko Masaba ye jamana bila, ko a te foyi yera. \t Ngai aĩtye ũũ ĩũlũ wa Nthĩ ĩsu Nzaũ: \"Ĩkausũw'a nĩ kũmũmanya Yeova.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "1Yezu y'a fɔ a ka kalandenw ye ko: \"Aw hakili kana ɲagami. \t Ĩla Yesũ weeie amanyĩw'a make 'maikemakĩe ũndũ wa mathayũ moo' no ta wameaa maeke kũthĩnĩka."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ah be dunya yalan dunya \t Amanyisye Anyosisye"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A tigi kɛnɛyara ka ban. \t Taqwa kya hai.."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "An ka ɲi ka delili kɛ mun lo koo la fɔlɔ? \t Nĩ Maũndũ Meva Twaĩle Kũweta Mboyanĩ?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Aw murutira ka tɛmɛ aw lamini siya nunu kan. \t Maisye isindano yoo iyai vinya; moko meeiwe nimakue mwii w'onthe kuma vandu vamwe nginya vangi."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Sari ya kan giya \t Nwe Nwe Toe"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "u bɛɛ bena i tanu. \t Andũ moona wĩ mũtanu, makendeeaw'a nue."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "a bena boɲa sɔrɔ kosɔbɛ! \t Ũsu nĩ ũtethyo mũnene mũno!"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A laban kɛra Zudasi Sikariyɔti ye; ale le nana kɛ Yesu janfabaga ye. \t Mũndũ ũsu nĩ Yutasi Isikalioti!"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ɲɛyirali fɛ, yiridenw ani filɛru sifaw ka ca, o be Ala ka kanuya n'a ka hakilitigiya yira an na. \t Ĩndĩ o na vailyĩ ũu, myolooto ĩla yĩ Mbivilianĩ ĩtũtetheeasya kwona ũndũ Ngai wĩ ũĩ wĩana na ũndũ ũtwendete."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Yusufu bena a balimaw minɛ cogo di? \t Yonathani oonaa ĩthe ata?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "O kama, u bena kɛ halakininw cɛma, \t Ala make akanyuva yu kwa andũ ma mbaitũ;"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "(trg) =\"13\"> U tun be se k'o muso jalaki ko a tun ka kan k'a yɛrɛ mabɔ mɔgɔw la a ka bana kosɔn (Lev . \t Mũndũ no asye kana mũndũ mũka ũsu ndaaĩle kũthi vala ve Yesũ ĩndĩ aaĩle kwĩvathana na andũ ala angĩ nũndũ wa ũwau wake."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Jehova Seerew ka jɛkuluw ka lajɛw \t Maũmbano ma Kĩkundi kya Ngũsĩ sya Yeova"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "U bɛɛ lajɛnnin tun ye seegi ye, sarakaw tun be faga minw kan. \t Ũndũ wa mbee, mayaĩ aingĩ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "11U ka ɲi ka tɛmɛ sanu kan, \t tye me wel makato jabu woko."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Aw bɛɛ k'aw yɛrɛ majigi ɲɔgɔn ye. \t No nginya onthe methĩwe na wĩnyivyo."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "O be bari i la wa? \t na na ma waay"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "lo be too.\" \t Ngai pe nake na ngai.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Yezu saya hakilijigi | JW.ORG Videwow \t Nthembo ya Wovosyo ya Yesũ | JW.ORG Vitio sya Syana"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "I wanna be an ET! \t Nĩenda kyai."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ko nga k'an to jamana wɛrɛ kɔnɔ, u y'an minɛ ka taga n'an ye min na, ko an bena miiri, \t Ai twatha nzia ya wo atũtwae kũla ũĩ;"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "O yɔrɔnin bɛɛ, a ye yeli kɛ, a tugura Yezu kɔ. \t Yesũ akiita metho moo, na vau kwa vau mambĩĩa kwona!"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ala ka sariyaw labato. \t Atĩĩa mĩao ya Ngai."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Madi muso ko \t Ngai muasi na yo ooo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "b) be a man \t (b) Chaithanya"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Yɔrɔ 2nan: K'a ta Sanjiba la ka na se u bɔli ma Misira \t Kĩlungu 2: Kuma Kĩla Kĩw'ũ Kingĩ Kũvika Wovosyo Kuma Misili"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "O tuma na sa, negejugu dɔ nana a dusukun na. \t Na ĩndĩ ambĩĩa kwĩthĩwa na mũuo mwingĩ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "O la, an k'a ɲini ka dɔn Ala sago ye min ye, o kɔfɛ ka delili kɛ ka kɛɲɛ ni o ye. \t Nĩ kana twĩke ũu twaĩle kũmanya kwenda kwa Ngai na tũyĩka kwĩanana nakw'o."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Kananɛ a du ma ere \t kannada movie maanikya"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Minw sara, a yɛrɛ bena olu lakunu. \t Andũ ala makwie makathayũũkw'a."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "O kɔ, a y'a sɛbɛ ko: \"Nga minw sara ka ban, olu te foyi lɔnna tugu.\" \t Mbivilia yaĩtye atĩĩ: \"Akw'ũ matyĩsĩ ũndũ o na w��va.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ye i knw wat u mean... \t Sach maana na Maana..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Duna ye kɛnɛbagatɔ dè ta ye. . \t Ndakitali ni mũndũ ula ũitaa awau."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A ye segi nin ye biinw cɛma k'a ka jɔnmuso ci ka ta'a ta. \t Kwa ngelekany'o, mũtũmwa ũsu nũwetete aka maĩ na mũĩkĩĩo ala makw'ĩĩwe nĩ syana syoo ĩndĩ ĩtina syesa kũthayũũkw'a."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Bibulu b'a yira ko yanni dɔɔni, Ala bena duniɲa jugu nin halaki Arimagedɔn kɛlɛ la. \t Mbivilia ĩvuanĩtye kana ĩvinda ya Ngai ya kũvetanga nthĩ ĩno nthũku kaũnĩ wake wa Ali-Maketoni yĩ vakuvĩ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A ma mɛɛn yɛrɛ, baji tun fara kosɔbɛ. \t Kwoou, o mĩtũkĩ ũsĩ wang'ala!"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "kala li ni fuun li yaa yɔn ma kan, ma yaa la sinlɛlɛ yɛyinŋge na pɔw. \t \" Ndũkaaĩkĩĩe anene me mbee ũsumbĩnĩ, kana mwana wa mũndũ, ũla ũtatonya kũtethya."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "6 Allabatala nimisara adamadenilu dan ko rɔ duukolo kan. \t 6 Kĩeleelo kya Yeova kya mbee kyaĩ andũ mekale tene na tene vaa nthĩ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "misiden jaa nunu seen kɔrɔ.\" \t Saa nĩwavika wa nyie kũnenganwe kwa amaitha makwa.'"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "O y'a sɔrɔ Nadabu ni Isirayɛli mara kɛlɛdenw bɛɛ tun tagara Gibetɔn datugu. \t Ĩtina wa kĩkw'ũ kya Solomoni, Isilaeli nĩyatilĩkanile yatw'ĩka mosumbĩ elĩ, ũsumbĩ wa ĩũlũ na wa ĩtheo."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ah too es ka \t Hey nawa ooo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "(Matiyu 6:10) I ko an bɛna a ye kɔfɛ nin gafe kɔnɔ cogo min na, Ala ka Masaya bɛna nin diɲɛ gofɛrɛnɛmanw bɛɛ bɔ yen sɔɔni, wa Ala ka Masaya yɛrɛ na sigi olu nɔ na. \t (Mathayo 6:10) O ta ũndũ twĩĩsa kwona ĩvukunĩ yĩĩ, Ũsumbĩ wa Ngai ũkavetanga mosumbĩ onthe ma nthĩ ĩno, naw'o ũisumbĩka vandũ vamo."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "fanga tun b'a la kosɔbɛ, \t aap chahe maane ya na maane,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Siyaw bɛɛ ka Ala daali ko a ka olu ta ɲa \t Tavya Mbaĩ Syonthe"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Maan e la Ɲanmiɛn Zoova i ase (Jue Mun 106) \t Kwathela aamwoye ya kale ye hole okuuvitha (Tala okatendo 11)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ala Pol Vela Pol \t Maswikiti Ewetse Paul"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Hali Alalɔnbaliw te o ɲɔgɔn kɛ wa? \t O ta ũu, ithyĩ atavany'a ma ũvoo wa Ũsumbĩ nĩtwaĩle kwĩka ũu."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "sangwoo koo \t My Yiwaasa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ne ye lakɔlifa le ye. \t Nyie nĩendaa sukulu."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ba ɲiga kʼa mugi wɛ, a wu binnɛ kari ni pu ni. \t Kwisheka kumuani ikaĩlĩke itũle kwilĩla ĩsuka, nuulumbi waani utũle ulanda."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "E be waajuli baara jati cogo di? \t Nĩ moalyũku meva meekiwe wĩanĩ wa kũtavany'a?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ka Ala lɔn baaradaw Karan kun \t Ũndũ Ũtonya Kũmanyĩsya Kana Kaku"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "yo ru no su mi de shi zu ka ni \t toti makhu,gyaye matey aa.."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A ci dɔ ma A ci dɔ ma Ne ka ɲi ka kuma n' wolobagaw fɛ cogo di? \t Ndonya Ata Kũea Ngewa na Asyai Makwa Tũkew'ana?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Aw ka taga dugumɛnɛ filɛ. \t Kwasisya vaa visanĩ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Vɛrise minw kofɔra gafe nin kɔnɔ, n'i b'u ɲini Bibulu kɔnɔ, o bena i dɛmɛ k'i ka Bibulu lɔn joona. \t Sũanĩa mĩsoa yĩ Mbivilianĩ ĩla yonekaa ta yĩvĩngaa na maũndũ ala matonya kũũtetheesya kũelewa mĩsoa ĩsu nesa."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "mɔgɔ si te nan'an tigɛ tugu.\" \t Kuma ĩvinda yĩu tũyaathokoana ĩngĩ.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "O (Naawuni) dargirila O ni bɔri so tibli, ka zɔri O ni bɔri so nambɔɣu. \t Na ĩndĩ Aluni akũna kĩtoo kya nthĩ na ndata yake, nakyo kyaalyũka kyatw'ĩka tũsamũ tũnini tũũmanaa."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Masaba a ka Ala tun be n'a ye. \t nũndũ Yeova e naitũ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Nii Senuman b'a yira an na ko an kɛra Ala deenw ye. \t \"Ũla Veva mwene [ũkũsĩĩaa] vamwe na maveva maitũ, kana ithyĩ twĩ syana sya Ngai.\" - ALO."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "RES: Iyin lo ye, Iyin lo ye Jesu mi \t Eeehhh nga na beteli yo tolo eee Jésus"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Jɔn be se k'a funteni kun? \t Nani wo tsukande nani wo suteteiru?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "An sigiɲɔgɔnw b'o kɔrɔsi ani tuma dɔw la, u be n' ɲininga ko: \"Bibulu dɔ t'aw fɛ k'a di n' ma wa?\" \t Kĩkundi kĩmwe kĩ Istanbul kyaandĩkie ũũ: \"Andũ matwona makũlasya, 'Ko kwĩ na ũmbano wa mwanya?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ado Alla ya duninya dan ale le baraka rɔ kɔnɔ hali wo, duninya-mɔgɛnu ma a lɔn anutɛ la ka a gbiliya. \t O na kau atwĩe ĩvinda yaĩ na andũ athũku, ndaatuma ndũũ namo."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A ye sofaw sigi dugu kɔnɔ, a ye Bakari to Bondugu la, a y'a fɔ a ye a ka so kɔlɔsi kosobɛ. \t Nĩweekĩie ĩvia kĩkũthanĩ kyake na akĩvyũlya na vinya wake w'onthe."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Yala Jehova 'lɔnniya dusukun' be i fɛ wa? \t We wĩ na \"Ngoo ya Kũmanya\" Yeova?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Adama ni Awa tun be se ka ɲɛnamaya kɛ fɔɔ wagati juman, ani Jehova tun ye baara juman kalifa u ma? \t Atamu na Eva maĩ mekale ĩvinda yĩana ata, na Yeova endaa matethye wĩa mwaũ?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Afuɛ 1879 nun'n, fluwa kun (Le Phare de la Tour de Sion) mɔ Biblu'n nun like suanfuɛ'm be yili'n seli kɛ: \"Asɔnun kwlaa nga i nunfuɛ'm be se kɛ be ti Klist i atɔnvlɛ'n naan be kunngba'n be jran nvle siefuɛ'm be sin'n, be ti Babilɔnin klɔ dan'n i nunfuɛ.\" \t Tene vyũ Mweinĩ wa 11, 1879, ĩkaseti ya Zion's Watch Tower yawetie ũtwi woo, ũla wosanĩte na Maandĩko, yĩteũvithany'a yasya atĩĩ: \"Ethĩwa ĩkanisa o na yĩva yĩvangaa kana yo nĩ mwĩĩtu mũtheu wĩvaĩw'e Klĩsto, ĩndĩ yesa kũsiw'a yĩyĩthĩwa yĩkwatanĩtye na [nthĩ na] yĩkakwatwa mbau nĩ nthĩ (ĩla nyamũ), no nginya tũyĩvangĩle vala maandĩko mayĩvangĩle."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "19Musow, aw ka mɛnni kɛ Masaba ka kuma la, \t Mbivilia yaĩtye atĩĩ: \"Iveti, ĩnyivĩsyei aũme menyu, ũndũ waĩle nthĩnĩ wa Mwĩaĩi.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A ka kɛ u ka seen talonfɛn ye, \t Na ĩndĩ mekala nthĩ masũanĩe ũndũ mekwĩkana nake."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "K'an to Tallinn, Maria ye dencɛ barikaman dɔ wolo ani Maria ma sa i ko dɔgɔtɔrɔw tun y'a fɔ cogo min na. \t Kĩvathũkany'o na ndeto sya ila ndakĩtalĩ, twĩ kũu Tallinn, Maria asyaie nesa kavĩsĩ kaseo kate na ũndũ, kala twaketie Vitaly."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ye duniya sari \t Iye waumba dunia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "I ku ko yɛnu dabinun sɔbu. \t wewe ndio sweet pie"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "3I ka tilenninya be mun ɲa Ala ye? \t KĨLUNGU KYA 3 Kĩeleelo kya Ngai kwa Andũ Nĩ Kyaũ?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "nga u te se ka foyi kɛ u yɛrɛ ye. \t Ĩndĩ alaĩka asu mayaaĩlĩte kwĩka ũu."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "I kana a di den ma min si ma san 1 sɔrɔ fɔlɔ. \t make sure na naka 1 year ka na as PR."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "8 \"Minnu dusukunw jèlen don, olu ye dubadenw ye, katuguni u na Ala ye. \t 19 Yesũ aisye atĩĩ: \"Nĩ aathime ala atheu ngoo: nũndũ nĩo makamwona Ngai.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "La Alah O Muah La Ala \t na m'aan ndaatioo."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A wulila ka batise. \t Ĩtina nĩwesie kũvatiswa."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Yezu ye kalan nafamanba juman di? \t Yesũ amanyĩasya andũ va?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "20U tun be Galatikaw kɛlɛra Babilɔni jamana na tuma min na, zuwifu mɔgɔ waa seegi (8 000) dɔrɔn tun be kɛlɛ kɛra, Maseduwanika mɔgɔ waa naani (4 000) farala u kan. \t Ĩndĩ kuma mwaka wa 2000 Ngũsĩ sya Yeova isindĩte makoani ta 268 kotinĩ ila nene, na 24 katĩ wa asu masilĩlwe kotinĩ mũnene mũno wĩtawa European Court of Human Rights."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ni ba ni gu dan \t Sa data Ndiye"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "W Nzabalirwa, I Nkiliye \t kwkwkwk, bisya bisya"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Musa ye mun lo kɛ saan 40 kɔnɔ a bɔnin kɔ Misira? \t Kweethĩiwe ata yĩla Yesũ waendie vandũ vate na andũ angĩ kwa ĩvinda ya mĩthenya 40?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ni yo ni él. \t nuathai isoa munaa."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "aglisi ka no makalisi ka \t Mwikalikha church"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A ka fanga bena boɲa, a ka masaya hɛrɛ tena ban. \t Wingĩvo wa ũsumbĩ wake na wa mũuo ndũkethĩwa na mũminũkĩlyo.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "32\"Anw fana b'o kibaru diman nin fɔ aw ye ko Ala tun y'a daa di an bɛmaw ma koo min na, \t Tũtethekaa ata twasũanĩa ĩũlũ wa ũndũ Ngai ũkeanĩsya mawatho make?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "aw ye aw hecc uwuw \t Tiara Tisya You"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Awa lo ma fi fe han \t kyou mo ie nai wa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Duzu ati a Dwosaya tetele ye tɛladeɛ ne anu a? \t Yosia atembũangie ngũa syake nĩkĩ?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "9Dagamu min koo fɔra, ale te dan zuwifuw dama ma, siya wɛrɛw fana niin b'a la. \t 5 Yeova ndaakiakisya o mbaĩ yonthe ya Isilaeli, ĩndĩ nĩwathĩnĩkĩie o na mũndũ ũmwe ũmwe."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Kpɛkun, be di asɔnun'n i sika'n. \t Ĩĩ nĩ mĩvothi ya mbesa ĩtonya kũtũngĩwa ũla waumya ethĩwa nũkwenda."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "pe ma tɔnli ta wa ki tulugo ki ni ma pye yɛyinŋge na, \t Aaney wala hai vohi, aaney wala hai wohi."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Komi Jehova ka jamakulu ka laɲinita ye k'a koo diya Ala ye ani ka mɔgɔw dɛmɛ, o lo kama an kɛra denbaya hɛɛrɛman ye min ɲɔgɔn tɛ yen dugukolo kan. - Zaburuw 33:12; Kɛwaliw 20:35 kalan. \t (2 Athesalonika 1:3) Nũndũ Ngũsĩ sya Yeova syũmbanĩtw'e vamwe ta kĩkundi nĩ kana imwendeesye Ngai na iitetheesya angĩ, nĩsyo andũ ala atanu vyũ ĩũlũ wa nthĩ. - Soma Savuli 33:12; Meko ma Atũmwa 20:35."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ena anua i tɔgɛ nia loo lo dɔɔ̄nu ani? \t We wenda mũndũ akũmanye-ĩ, ndũmũtavya syĩtwa yaku?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "O kò, o muso fana sara. \t Ĩndĩ ĩtina ĩthe wakwa nĩwakwie."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "I bena tulu mɔn a la, a ka kɛ ne ka jama Isirayɛli kuntigi ye. \t ũla ũkasumbĩka andũ makwa Ĩsilaeli.' \""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Don dula \" Minnu be kɛ ɲiɲaren \t Nĩmaekie 'kũmena ũla ũthũku, na kwenda ũla ũseo'"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Tarata lon, an tun ka julakan kalan wa? \t Am Nĩnĩyũmbanĩtye kwĩmanyĩsya kĩthyomo kya kũu?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Moo ma ko wan ma di ko gis. \t O naitũ no tũkwatwe nĩ ũndũ ta ũsu."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A ko: Yaa Mu-uli, I k'a dÉn ne ye sogonalikela ye e ye, ne be siran I kana dÉ toyi k'a fÉ I t'a tanga, I kan'a dÉn ka ban ka baara ke n'a ye. \t Nũkwĩtĩkĩla kũtambũũkya kw'oko kwaku ũmũnenge Yeova ũla ũkwathĩte ũũ: \"Ndũkakĩe; ngakũtethya\"?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Yu Mun says: \t Ngai Ngai said:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "afsaana kisi ka afsaana mera ban \t Tieke Kainga Marae"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "19Sini sɔrɔko b'i yɔrɔ surunya Ala la. \t Ĩka moalyũku ala maĩlĩte nĩ kana ũmũthengeee Ngai mũnango."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "I wan - na be loved. \t Nĩneekie ũu, na nenda mũno mũvango ũsu."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "I ye ne kisi n jalakibagaw ma. \t Nao nĩmakarongooria ũthiũ wakwa;"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "teri ankhiyo u ye kajal \t Aankhe neeli ho ya kaali"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ɲamɔgɔ ka kɛ i n'a fɔ jɔɔn ye \t ya ilahi ye bawa kya hai"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A pa'a ma ka ipu o ka 'ike ë. \t Ĩndĩ nĩwendaa twĩke vala tũtonya."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "5Matigi, e ka ɲi, e be yafa. \t Nĩnamanyie Kana Yeova E Tei na Nũekeaa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A b'a fɛ furu ka kɛ badaa jɛ ye cɛ ni muso cɛ. \t Endaa wĩthĩwe wĩ ngwatanĩo ya ĩvinda yonthe katĩ wa mũndũũme na mũndũ mũka."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "I bà ̈ se ka sÃ2n Yesu ma cogo min na. \t Ũtonya ata kũatĩĩa ngelekany'o ya Yesũ ya wĩnyivyo?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A bɛna aw jaraki, sabu ale ta wagati ra, a bɔra fɔ dununya kun dɔ ra ka na masa Sulemani ta hakiritigiya kumaw lamɛn. \t Nũndũ wa ũu, Mũsumbĩ Solomoni nĩwesie kũmanyĩka ta mũsumbĩ mũĩ wa nthĩ nthwii."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "N kɔnɔ fara. \t Natelemile mũno."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "aw ka dɔnkili la Masaba ye. \t Katwimbile Yeova"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A ko: \"I mɔgɔɲɔgɔn kanu i n'a fɔ i yɛrɛ.\" - Matiyo 19:17-19. \t Na wa kelĩ ũvw'anene naw'o, nĩw'o ũũ, Mwende mũtũi waku o tondũ wĩyendete.\" - Mt."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "I ke ani mālie a ka Moaʻe \t Naniwo utao uka nani wo sakebou ka"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Manu ka ni ? \t photonya mana ?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Bibulu b'a fɔ ko u bena Masaya kɛ ni Yezu ye. \t Kĩkundi kĩtawa ala \"atheu\" kĩkasumbĩka vamwe na Yesũ ĩtunĩ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "I k'a sanga kɛ a kɛcogo la, \t Na akũete kyeninĩ kyake."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "15Yala, e ka nafolo tena kɛ mɔgɔ wɛrɛ ta ye wa? \t 15 Sika injĩpĩĩlene kukĩtumĩla inshao zaane mĩna numuloele?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Bibulukalan ɲini fu la \t Kũlya Ũmanyĩw'e Mbivilia Ũte Kũĩva Kĩndũ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "N ka kalan kɛcogo y'i diya wa? \t - O saw ye my wee thing?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ahh ya lo vi. \t Is na wa ooo."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Sisanbagatɔ man kan ka sigarɛti min. \t mandyo ndaa lua cha ty ndaandyoo ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "o tuma na, ne bena nisɔndiya haali! \t Tũkeethĩwa na ũtanu mwingĩ mũno!"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ni bloom ni musa \t Kenneth E Moses"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A laban, Ala y'a fɔ a ka mɔgɔw ye ko u ka bakɔrɔnin wala sagaden joli seriseri u ka bonda yiriw kan. \t Ĩtina vyũ, Ngai atavya andũ make mavake nthakame ya katena ka mbũi kana ka ĩlondu mĩtĩnĩ ĩlĩ ĩla yĩ ndee sya mũomo."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Hoiw be yooo? \t Nĩ Ũthũku Kwĩthĩwa na Kyeva?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ne ka n yɛrɛ deen di \t take ya L my son"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "I Reeba 29 yo \t syunikiso 29"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Matigi, Masaba ye ne ci sisan le, \t Mwathani Ngai wakwa,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Eki Sutanpu \t Nĩ Satani ũla Ndevili."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ye ankhiyaan gulaabi \t Yethai vaanginaayi"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "[ nin eɣnokan ] \t mai-mataĩ ]"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Isirayɛli ka mɔgɔ tɔɔ minw tora, ne bena olu lajɛn. \t Ũla ũkaĩthya andũ makwa Isilaeli."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "‹Ne bena wili tuma jumɛn?› \t Ngesa kũkwata wĩa ũtonya kũndethya ĩndĩĩ?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "\"I ka masaya ka na\" \t Ũsumbĩ waku wũke."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "15Dawuda y'a fɔ Abinɛri ye ko: \"I te cɛɛ ye wa? \t 13 Yesũ akũlilye ĩkũlyo yĩĩ ala mamwĩthukĩĩsye: \"Inyw'ĩ mũi vata mũno kwĩ [nyũnyi sya yayaya]?\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "KORƐNTIKAW FƆLƆ 10:1616An be barika la Ala ye filen dubaman min kosɔn, ka sɔrɔ k'a min, ale t'an jɛn ni Krista ye a joli bɔnko la wa? \t 16 Kĩkombe kya ũathimo kĩla tũathimaa, kw'o ku ti kwĩthĩwa na mũamba nthĩnĩ wa nthakame ya Klĩsto?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "logo black n ye \t : Aisye Laisya Black"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A b'o mɔgɔw kalanna tiɲɛn koo la walisa k'u kɛ jamakulu kelen ye. - Mise 4:2, 5 kalan. \t Aendee kũmbany'a andũ asu kwa kũmamanyĩsya ũla w'o. - Soma Mika 4:2, 5."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Koo min tun bena Awa sɔrɔ n'a ma mɛnni kɛ Ala fɛ, Sutana ye ngalon tigɛ o koo la. \t O na Ndevili nĩwaisye kana Yovu akatatwa no amũtie Ngai."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "n ka wuli 4h wagati ka bara kɛ. \t Nyie nĩamũkaa saa ũmwe na ndatĩka ikũmi na ilĩ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Samusɔn y'a fɔ u ye ko: \t wo chai ka pani wo teekha samosa,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Cogo juman na Yusufu kɛra Farahuna ka lasigidenw bɛɛ la mɔgɔba ye Misira? \t Yosevu atavisye ũla wanengae Valao mbinyu kana akatũngwa wĩanĩ wake."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A ɲini k'an lɔn ka ɲɛ ani an ka lannakow fana. \t Nĩwĩsĩ mosũanĩo maitũ na ũndũ twĩw'aa ngoonĩ nesa mbee waitũ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ɲanmiɛn su lɔ b'a ɲan be ti \t Naĩ Mwĩanĩe"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ala Nin ka Yesu ta ka taga ni a ye, a tagara tere binaani kɛ kongo kɔnɔ. \t Yu Yesũ aĩ na maũndũ maingĩ ma kũsũanĩa ĩũlũ wamo, kwoou athi vandũ vate andũ angĩ kwa mĩthenya 40."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "yo lo amoo!! \t mwa sa va !!"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Isirayɛlidenw bɔra Ezipiti loon min na, \t Nĩ ta mwei ũmwe kuma Aisilaeli mauma Misili."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "\"Bix tun ta betic tun le baalo?\" \t \"Aise naam kyu rakha hai?\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "(trg) =\"39\"> Bi , mɔgɔ caaman be wari dɔ \" mara gɛrɛfɛ \" walisa k'o don nili buwati kɔnɔ min bilara \" duniɲa kuru bɛɛ waajuli baara \" kama (1 Kor . \t O tondũ kwailyĩ ĩvindanĩ ya mũtũmwa Vaulo, ũmũnthĩ aingĩ 'nĩmaiaa' kĩndũ kana makavangĩĩa mbesa siana ũndũ mũna na maisyĩkĩa ĩsandũkũnĩ ya kĩkundi yĩla yĩandĩkĩtwe, \"Wĩa wa Nthĩ Yonthe.\" (1 Ako."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ka kɛ bangebaga ɲuman ye, o kɔrɔ ko di? \t Ũtonya Kwĩthĩwa Wĩ Mũsyai Mũseo Ata?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Chɛ ko a, a-a a fɔ an ma, a ɔ, \"Chɛ-a a kun gbɛ, wo yiima mun koe a, ae?\" \t Twekala nthĩ angũlilye atĩĩ: \"Nũũ ũla ũkũnengie ũkũmũ wa kũsilĩla andũ ũimetaa mbũi?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "14 K'a masòrò Krisita ka kanuya bè an jija. \t 14 Wĩa wa kũtavany'a nũtumaa tũĩkĩĩa vyũ kana veva wa Ngai wĩ vamwe naitũ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Yezu le ye sesɔrɔbaga ye \t Yeisu yana mwalowoi"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "7A y'a ka kolatigɛninw yira Musa la. \t 7 Kĩu Mose weekie nĩkyo kyatumie masinda kaũ ũsu."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Jehova y'a ka kanuya yira an na cogo di? \t Yeova onanasya ata kana nũtwendete?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "sanu daan kari. \t Ĩvinda yĩla ũũnengane mũthĩnzĩo."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "'Mɔgɔ Denkɛ nana ka a yɛrɛ ni di ka kɛ mɔgɔ caman kunmabɔ sara ye.' - Matiyo 20:28, ABM \t \"Mwana wa mũndũ ndaaũka kũthũkũmwa, ĩndĩ nĩ . . . kũnengane thayũ wake wĩthĩwe wovosyo kwondũ wa aingĩ.\" - Mathayo 20:28"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ne kɔni, hali ni ne ka kan ka to dentanya la, ne bena to a la.\" \t Kethĩwa ĩng'oi yaku yĩinathũka mbee wakwa, nĩthĩwa nakũaa, ĩndĩ ndyĩthĩwa nayĩkiita.'"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "MATIYO 1:22 _ O koow bɛɛ kɛra ten janko kira tun ye Matigi ka kuma min fɔ, o ka dafa. \t 22#Isa 7.14.Na ũu w'onthe ũtw'ĩkĩte, nĩ kana wĩanĩw'e ũla waneeniwe nĩ Mwĩaĩi na kanyw'a wa mwathani, akyasya,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A ɲini ka kɛ ni yɛrɛminɛli ye \t Nĩtwĩthĩawe na wĩting'o"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Saan wɔɔrɔ tɛmɛnin kɔ, jamana bɔsira Kanankaw bolo. \t Ĩtina wa myaka thanthatũ, nthĩ nĩyoosiwe kuma kwa Akanaani."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "gu nyo wa na yo jon i man na \t na wo bahekna na jaane"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Kibaro juman lo bɔra Ala yɔrɔ? \t Twĩ na ũvoo mwaũ kuma kwa Ngai?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "U ye fɛɛn fɔlɔ minw lɔ, u la dɔ ye sarakabɔlan ye walisa ka bɛgɛnw saraka Jehova ye. \t Kĩndũ kya mbee kĩla meekie mavika oou kyaĩ kwaka kĩthembeo vala vaakĩtwe ĩkalũ tene, na ĩndĩ mambĩĩa kumĩsya Yeova nthembo kĩla mũthenya."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "18 Ala ka Masaya bena dugukolo bɛɛ mara cogo di? \t 18 Kwoou ala me na wĩkwatyo wa kwĩkala kũũ ĩũlũ wa nthĩ maĩle kwĩthĩwa na woni mwaũ moona Mũklĩsto ũkwasya e na wĩkwatyo wa kũthi ĩtunĩ?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "wa ka ru bun seki ni n \t Mou kirei na mono wo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "sara lo lo bira \t saala ye apana ilaaka hai ya"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "wow bener juga nih gan Thanks ye \t niwey thanks ya"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "26Miirijugu man di Masaba ye. \t 7 Vai ũng'ei o na ũmwe Yeova wendete."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "3 Diinanw b'o ɲiningaliw jaabi cogo caaman na. \t Tũkamona ĩngĩ? ' Ndĩni mbingĩ isũngĩaa makũlyo asu kwa nzĩa syĩkĩvathũkany'o."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Wagati dɔ la, u dɔw y'a daminɛ ka mɛnni kɛ Sutana fɛ. \t Kuma vau maendie ngalĩko ya Satani na matw'ĩka alei o take."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Kumakan dɔ bɔra o sankaba la k'a fɔ ko: \"Nin ye ne Dencɛ kanunin ye, aw ka mɛnni kɛ a fɛ.\" \t Iya meulu mwa dha ondaka hai tyaa: \"Mbe li tumbaleketha, me li tumbaleketha uke.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "11 O ye an sòrò yen. \t 11Muleke kĩteketa anũna aane."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Minw tun gwɛnna ka taga fɔɔ yɔrɔjan, \t Ageni nĩmakegwatania nao,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "U be danna ni a ye minw bila Zuda mara dugu barikamanw kɔnɔ. \t ndwĩ mũnini nongi katĩ wa ndũa ila syĩ nguma sya Yuta,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "11Jii tun be funufununa kosɔbɛ minkɛ, u ye Zonasi ɲininga tugu ko: \"An ka kan ka mun kɛ i la waasa kɔgɔji ka mala?\" \t Kwoou atwai asu ma ngalawa mamũkũlya: 'Twĩkwĩka ata nĩ kana ũkanga ũusye?'"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "a y'a kɛ u ka torow cɛnna sanbɛrɛ cayakojugu fɛ. \t Mwambililyoni Ngai niwatw'ikithisye matu na nthi."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ka Mana o ka Hōʻike Nuiʻo 1851 \t ninaithathu yaaro par KAJAN1 678"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Anw baina diya kile ma \t sikuku wendaa kyau?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "k'a sɔrɔ o loon nunu tun ma daminɛ fɔlɔ. \t Ũndũ mwameka mo, nonye' mwambĩka."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ni min t'a fɛ ka mɛnni kɛ, o tigi kan'a tulo malɔ. \t Yewa wa matwi a kwivwana,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "tùfa wagati \t Yelwa Tiempo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ala ye Yusufu dɛmɛ, ka hakilitigiya d'a ma, a koo diyara Ezipiti masacɛ ye fɔɔ ale y'a kɛ masacɛlankan ye Ezipiti jamana bɛɛ kunna, ani k'a kɛ a yɛrɛ ka soo ɲamɔgɔ ye. \t Nũtonya kwĩthĩwa asyaĩĩsye mĩtĩ ya ndende, na mĩtĩ ĩngĩ ya matunda, ithima syĩ na mĩtĩ ĩla ĩmeaa kĩw'ũnĩ, na o vu vakuvĩ na mũsyĩ wake, nũtonya kwĩthĩwa eene nyũmba ya Valao."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "faried saban saban \t Mwai wa katatũ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "mi ka ka gbele pe kala na, \t na ndũkanehoke ũmenyo waku mwene;"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ami be saran lia \t nikisya saira"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "a b'a kɛ sanji be ben kuluw kan, \t na akaahũũnia na maaĩ ma nyongo."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A: Dàbakala ̀ karila cogo dì ? \t (a) Waamũka ata?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "3:10 lia boo ya boo \t 0:13 chai waala"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ladki yo ka nanga photo dikh \t amihai dekel photos"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "o la, ale yɛrɛ ka hɛrɛ tena mɛn. \t na ndaaĩtĩkĩla kũkiakiw'a,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Bi ye don jumɛn ye? \t Ũmũnthĩ Ni Mũthenya Wikũ?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ile ka Kͻdiwari dugu jumɛn le lͻn ? \t Prostate nĩ ndũĩ?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "marte marte ye ham ne kaam kiyā \t Mata seeta ki ma ka kya naam kya tha"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Sere domma ko na n ka bɛɛ tɛmanɛ. \t wewe make my moyo smile!"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Minw ta ye mɔgɔ kɛmɛ ye, \t Ĩana yĩmwe One Hundred -"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ne b'i daali, i kana ne tɔɔrɔ.\" \t Nĩnĩsĩ kana ndakaandia.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Mun na an lanen b'a la ko dugukolo kuru bɛɛ bena kɛ alijɛnɛ ye? \t Nĩkĩ tũi na nzika kana nthĩ nzaũ kũikethĩwa kĩthokoany'o?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Masaba aw ka Ala - Bible Search \t Yeova Nĩ Ngai Ũneenaa na Andũ _ Kwĩmanyĩsya"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Kerecɛn sɔbɛw labɛnnin lo jɛnkulu kelen kɔnɔ walisa ka ɲɔgɔnw jija ani ka ɲɔgɔnw dɛmɛ. \t Aklĩsto ma w'o mayaĩle kũkengana kana kũsukana."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "k'a fɔ ko a t'aw kaan mɛnna. \t Thĩna ũla waĩ vo nĩ kana ndaĩ atonya kũneena."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "28Facɛ be sanji fɛ wa? \t 28 wenakam ma yai wage meka"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "I bena segi ka na waati jumɛn?\" \t We ũendaa wĩanĩ mũthenya wĩkũ?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "O ye sigɛnba le ye Ala ye min la adamaden kan ko a k'a kɛ. \t \" Mosũanĩo ma ala athingu maelete wingĩnĩ wa syĩndũ; ĩndĩ kĩla mũndũ ũla wĩkalaataa ekalaataa kũvika akaĩwe tũ. \""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "38 U tun b'a fɔ ko: \"Masacɛ min be nana Matigi tɔgɔ la, Ala ka barika don o la. \t Na masiia nzĩanĩ o nasyo, na mookĩlya wasya mayasya: 'Ngai athima mũsumbĩ ũla ũkĩte syĩtwanĩ ya Yeova!'"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "\"Oh ye kan bila nak ke Bali tu Bang?\" \t nani mo kowai mono wa nai"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Yezu ka mɔgɔw kalancogo ka di i ye wa? \t Yesũ oonisye ala angĩ ata kana nĩwamendete?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Bari, e y'an wele ka gwɛrɛ i la. \t Na no tũmũthengeee?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "7 O cogo kelen na fana, Sodɔmu ni Gɔmɔri ani u dafɛduguw mɔgɔw tun kɛra i n'a fɔ o mɛlɛkɛ nunu, u tun y'u yɛrɛ bila kakalaya la. \t Kwoou Yeova nĩwatwie kana ndũa ya Sotomo na ya Ngomola syaĩle kwanangwa nũndũ andũ ala mekalaa ndũanĩ isu nĩmeekaa maũndũ mavuku ma ũlaalai kana kũmetĩkĩlya maendeee."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "O n'a ta bɛɛ, yanni u ka nimisa ka Ala boɲa, u tora k'a nɛni le k'a sɔrɔ see be Ala ye o tɔɔrɔ nunu koo la. \t Ũu ũtonyekaa nũndũ nĩmavatisiwe, na Ngai nĩwatũmĩie nthembo ya wovosyo amaekea naĩ syoo, na amatalĩla kwĩthĩwa alũngalu nĩ kana matw'ĩke ana make. - Alo."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Fɛɛn si te se ka lɔ i ɲa. \t Vai kĩndũ kĩtonya kũmũsiĩĩa."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Mun lo b'a yira ko Yezu be Ala ka sariya labato kosɔbɛ? \t Aisilaeli amwe moonanisye ata kana nĩmoonie kw'oko kwa Ngai?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Musa ye Israɛldenw ɲɛminɛ ka bɔ jɔnya la Misira ka na se Sinayi kulu ma, yɔrɔ min na Ala ye a ka sariyaw di u ma. \t Na Aisilaeli matalĩla Mose mavĩtyo nũndũ wa ũthũku ũla meekawa, na Mose eew'a kyeva."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "(1 Kɔrɛntekaw 15:24- 26) Yala i bɛ mɔgɔ dɔ dɔn, i b'a fɛ ka Ala ka Masaya ko fɔ min ye wa? - Zaburu 37:10, 11, 29 kalan. \t (1 Akolintho 15:24-26) We ve mũndũ wĩsĩ wenda kũmũtavya ĩũlũ wa Ũsumbĩ wa Ngai? - Soma Savuli 37:10, 11, 29."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "1 Fɛɛn min tun be yen k'a sɔrɔ fɛɛn si ma dan fɔlɔ, n'anw y'a mɛn, n'anw ɲaa lar'a kan k'a filɛ kosɔbɛ, n'anw bolo magar'a la, o ye kuma ye min be nii don mɔgɔ la. \t Kwoou ĩla tũkwetye kũsũanĩa ĩũlũ wa kĩndũ tũtene, kana kĩndũ tũteũkĩw'a, kana tũtatonya kũkĩsama, kũkĩkwata, kana kũkĩnyungĩa, twĩthĩawa tũitũmĩa ũtonyi witũ wa kũsũanĩa."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A be kulera a ka tiin bolo. \t Na nĩwaĩaa akyaũnya nĩ woo wa kũsyaa."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Nka, Yezu tun ka kan ka kɔnɔni kɛ fɔɔ wagati juman? \t Klĩsto akasumbĩka kwa ivinda yĩana ata?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "U bɛma fɔlɔ ye Ibrayima ye. \t Mũndũ ũmwe ũla waĩ mũnyanyae mũnene wa Ngai eetawa Avalaamu."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Efɛzikaw ka kitabu dadonkumaw \t ya volvi eevees"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ne k'o fana ye koo faamubali le ye. \t Ũsu nĩ ũndũ ũtonya kũeleeka."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Bibulu, ɛntɛrɛnɛti kan - A kalan, a lamɛn wala a telesarse gwansan: MP3, AAC, PDF, EPUB \t Mbivilia Indanetinĩ - Soma kana Umye MP3, AAC, PDF, EPUB, ĩsometwe na Wasya Ũte Kũĩva Kĩndũ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A koo diyara Jehova ni jama ye. \t We nĩwamwendete Yeova na mwana-a-inyia."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Na gbeti gbanan wuli kedenna i tan nan xa Sulemani, i yi kɛmɛ firin so a kantan muxune yii. \t 14 Nĩndĩo alĩ ĩkĩtambuĩla eene kueene impola za nkaani zaasio naalĩ zingyelelaa."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "I ye fɛɛn minw kalan Bibulu kɔnɔ, mun na a kɔrɔtalen lo i k'u ɲɛfɔ mɔgɔw ye? \t Nĩ kyaũ kĩkatuma wenda kũtavya andũ ala angĩ ĩũlũ wa maũndũ ala wĩmanyĩĩtye?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Bangebagaw be se ka mun lo kɛ walisa k'u deenw tanga? \t Kwoou mo asyai ala me ũeninĩ maĩle kwĩka ata?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "An ye winna hae far til seek \t mou kanawanai yo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "BIBULU b'a fɔ ko loon dɔ, 'saya tɛna kɛ yen tugun.' \t Na nĩtũneemanyĩisye kana Mbivilia nĩyathanĩte ĩvinda 'kĩkw'ũ kĩtakethĩwa vo ĩngĩ.'"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "aw k'aw jigi la Masaba kan. \t kũmwĩkwatasya Yeova"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ko kan hlaing ko kopho \t sya copy ya"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ye be zealous \t moona woona"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Nkan Nbe said... \t Gideon Nweke said..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Sɔɔn jumanw lo kofɔra 2 Timote 3:1-5 la an be minw yera mɔgɔw la bi? \t Naaũ me nguma ila iwetetwe nthĩnĩ wa 2 Timotheo 3:2-5?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Maami ni kin kangaruwa mi kin jade ye \t Mom na son ka choosaa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "7 Bibulu b'a yira ka gwɛ ko: \"Diɲɛ bɛɛ bɛ Sitanɛ fanga kɔrɔ.\" (1 Zan 5:19, ABM). \t 7 Mbivilia ĩwetete nesa atĩĩ: \"Nthĩ yonthe ĩtwĩe nthĩnĩ wa ũla mũthũku.\" (1 Yoana 5: 19) Wasũanĩa ũndũ ũsu, we nũkwona ta wa kũĩkĩĩka?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": ".i lo ka ka'ance'u cu ka ko'a ko'e ce'ai ko'a se zilkancu lu'i lo te bridi be ko'e \t Ndeto ya Ngai yaĩtye atĩĩ: \"Makekalaa kĩla mũndũ ĩtina wa mũsavivũ wake na ĩtina wa mũkũyũ wake; na vati ũmwe ũkatuma makĩa.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "15 An ka jurumuw be se ka yafa an ma. \t 15 Nĩtũekeawa naĩ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "34 Dawuda yèrè ma yèlèn ka taa sankolo kònò, nka a y'a fò ko: 'Matigi y'a fò ne Matigi ye ko: I sigi ne kinin fè, 35 fo ne ka i juguw kè i sen kòrò dalan ye.' \t Ndaviti ĩndĩ athi kwa mũsumbĩ wa Moavi na amwĩa: 'Nĩngũkwĩsũva eka nau na mwaitũ mekale naku nginya yĩla ngamanya ũndũ ũvoo wakwa wĩĩkala.'"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "MUNNA NIN ƝININKALI KƐRA: A ka di an ye ka to ɲenamaya la, ani an bɛ o ɲɛnamaya min diyabɔ ko kɛ ni an diyanyemɔgɔ ye. \t NĨKĨ ANDŨ MAKŨLASYA ĨKŨLYO YĨU?: Nĩtwendaa kwĩkala na kũtanĩa thayũ vamwe na endwa maitũ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "E ko ma yemi \t Iwo Jima Jimmie"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Bibulu kalan gafe nin labɛnna walisa k'i dɛmɛ k'a lɔn Bibulu be min fɔ koo caaman na i n'a fɔ: mun na an be tɔɔrɔ, mun lo be kɛ saya kɔ, hɛɛrɛ sɔrɔcogo denbaya kɔnɔ, a n'a ɲɔgɔnnaw. \t Ĩvuku yĩĩ ya kwĩmanyĩsya Mbivilia yĩseũvĩtw'e yĩũtetheesye wĩmanyĩsye kĩla Mbivilia yaasya ĩũlũ wa maũndũ ta nĩkĩ tũthĩnaa, kwĩthĩawa ata ĩla andũ makw'a, tũtonya kwĩthĩwa na mĩsyĩ yĩ na ũtanu ata, na maũndũ angĩ maingĩ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "^ dakun 4 Ni i be kunnafoni wɛrɛw fɛ kuruwa koo la, i k'a filɛ gafe Comment raisonner à partir des Écritures kɔnɔ, a ɲɛɛ 77-81. \t 4 Nĩ kana ũkwate ũvoo mwingangĩ ĩũlũ wa ngelany'o, soma ĩthangũ ya 211-215 ĩvukunĩ ya Kutoa Sababu Kwa Kutumia Maandiko, yĩkyavĩthĩtw'e nĩ Ngũsĩ sya Yeova."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ye ke bang nan \t koje leie na"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "I wanna be Neenja! \t Nĩnendete kũkĩua."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Muso filanan nana kɛ baaramuso ye. \t Kambunĩ ĩsu wambĩĩisye yakwete nthĩ mbingĩ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Kana siya nin danga, bari dubadenw lo.\" \t \" Ndũkaaĩkĩĩe anene me mbee ũsumbĩnĩ, kana mwana wa mũndũ, ũla ũtatonya kũtethya."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Rahab tun siginin be min? \t Raphel athũkũmaa va?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "photo by Mun Mun \t Photo by mai mũm mĩm"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ni o ka minnifɛn min di aw ma, aw ye o min. \t kana ũtahe ũtonga wao"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "U mako tun be fɛɛn o fɛɛn na, k'o bɛɛ mara u kɔnɔ. \t Vate nzika, maĩ mate kana manengane malĩ yoo mbingĩ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ali ka kan kà sɛ̀nɛ ̀ kɛ. \t Twĩũkũlya ũendeee kũsoma ũvoo ũũ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Min be kogo juu sɔgɔ, \t Mwatavata, mwatanyaa kyaravata,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Image by Kool Mun \t Photo by mai mũm mĩm"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "I bena i ya baara ci wa? \t Yo nĩwaĩle kũyĩtũmĩa?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Kɔsegi ka ta'a d'a tigiw ma! \t Ve Vata Mwaũ wa Kũnenga Ũla wĩ na Syonthe?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ɗeŋ kalge ni \t Ngai udtale Ngai"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Kala Lagaw Ya - Yekhee \t Vakya - Yogawiki"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "11 Nka, diinan mɔgɔkɔrɔw be se k'a kɔrɔsi ko i ka kan k'i ka ɲɛnamaya kɛcogo yɛlɛma ani ka delinanko dɔw dabila ka sɔrɔ ka waajuli baara daminɛ. \t 11 Atumĩa nĩmatonya ũkũelesya kana nĩwaĩle kwĩka moalyũku maingĩ nĩ kana wambĩĩe kũtavany'a vamwe na kĩkundi."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Zulfo ko leh ra ke aaja. \t Kĩla ĩvinda akaũtethya."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Miiri k'a filɛ a wolobagaw dusu diyara cogo min na! \t 2 We no ũelewe ũndũ mwĩĩtu-a-asa ũsu wĩw'aa?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ka limaniya Yezu la, o kɔrɔ ko di? \t Tũtonya kwonany'a mũĩkĩĩo nthĩnĩ wa Yesũ ata?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "O ye Ala ka dimi ye. \t Ngai o nake nĩwathatie."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "I tun a single lady. \t Na aĩ o na eĩtu."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "a sɔngɔ te se ka fɔ. \t Tũyamba kwasya ĩĩ vyũ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Bibulu kalantɔ wala a sɛgɛsɛgɛtɔ, i yɛrɛ ɲininga ko: \"O be mun lo yira ne la Jehova Ala koo la? \t Ĩla ũendeee kũsoma kĩlungu kĩna kya Mbivilia, ambaa kwosa ĩvinda ũkekũlya makũlyo ta aa: 'Ũvoo ũũ wĩmanyĩsya kyaũ ĩũlũ wa Yeova?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Aw ka kan k'o koo goya aw ye, u man kan ka diya aw ye fewu, bari u ka kan ka halaki le. \t Na kĩkw'ũ kĩikethĩwa vo ĩngĩ kana kũĩa kana woo."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Yala - Ogea \t asu - Rathawi"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Te wo furu yo \t aai yaai yo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ala daalikan \t mboya syakwa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "a kɛ joona walasa an ye taga. \t Vayu maa kaasa meva cha,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Co lam ban ko ban \t Jinsi ya kuacha kugombana"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "O kibaro duman b'a yira Ala ka Masaya ye min ye, a bena min kɛ ani cogo min na an be se ka dugaw sɔrɔ a sababu fɛ. \t Nzĩa nzeo ya kwĩka ũu nĩ kũmamanyĩsya ĩũlũ wa Ngai na kũmaelesya moathimo ala Ũsumbĩ wake ũkaetee andũ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ekis kamisu yidi? \t mienai asu wa itsu?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "[04:11.32]a na ta ni to do ki ma su yo u ni \t itsuka ooki na ai wo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "18An minw ka fani bɔra, an be Matigi ka nɔɔrɔ yira. \t 18 Na ithyonthe ala tũvetete kĩtambaa mothyũnĩ maitũ, tũilye ta ioo ila syonanasya ũtheu mũtisu wa Yeova."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Mun Mun says: \t Ngai Ngai said:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "sol!!! yo lo kierooo xD \t aaa!!! vale ya xD"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "N'a sɔrɔ a ka laɲinita tun ye mun lo ye? \t Kĩu kĩtonya kwĩthĩwa kĩnaetae thĩna wĩva?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Bana kunbɛnni ni a furakɛli: \t Mĩao ĩũlũ wa ũtheu na kũsiĩĩa mowau"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "12 Yezu kumana jama fɛ tugu ko: \"Ne ye diɲɛ ka yeelen ye. \t 8 12 Nĩvo ĩndĩ Yesũ waneenie namo ĩngĩ, akyasya: \"Nyie ninyie kyeni kya nthĩ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "I wanna be him, I wanna be yea.. \t wa kũmũmantha na kũmwende'sya."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Pilati tun b'a fɛ k'a bila, aw ko fewu. \t Vilato nĩweendaa kũmũthasya Yesũ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Mun lo kama u ye kabakuru 12 ta ka bɔ Zurudɛn kɔnɔ ani ka taga u ton Giligali? \t Mavia ala 12 moosiwe kuma Yolotani na maiwa Ngilikali maĩ ma wĩa mwaũ?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "olu le be dumuni di ne ma, ka jii, \t \"Nĩmwambĩkĩie kyaũya na kĩw'ũ,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Gwɛlɛya minw ka teli ka sɔrɔ furuw kɔnɔ, Ala ka Kuma t'a yira k'u ɲɛnabɔcogo ye ka faran ɲɔgɔn na. - 1 Korɛntikaw 7:10-13 (ABM) kalan. \t (1 Akolintho 13:4, 5) Ndeto ya Ngai ndĩkĩaa vinya ala matwaanĩte mataanĩsye ta nzĩa ya kũmina mathĩna ala kaingĩ methĩawa mũtwaanonĩ. - Soma 1 Akolintho 7:10-13."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "K'i kunsigi tigɛ walima k'a li, n'o kɛra maloyako ye muso ma, a ka fani biri a kuun na. \t Mwendwa waku niwathingithya kyongo kyake; mutumia eimukulitye kana nukavamutavikya, itina wa kumuya."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ka fara o kan, Yesu y'a jira ko Sitanɛ de ye \"nin diɲɛ kuntigi\" ye. \t Yesũ eetie Satani \"mũnene wa nthĩ ĩno.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "mɔgɔ minw bɛɛ be ban i la, \t Nũmenaa onthe ala mekaa naĩ.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "tag: Kirgistan \t To: Ekalavya"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Aw ye aw ka nafolo lajè nin laban donw na. \t Ĩsũvĩane na Itindo Nthũku Ĩvindanĩ Yĩĩ ya Mũminũkĩlyo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "N'i y'a latigɛ ko i tɛna seli dɔw kɛ, o be se ka gwɛlɛya juman lase i ma? \t Ũtonya kũmanya ata kana nĩwaĩle kũtanĩa sikũkũ?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "An ye nafolo min kɛ k'an yɛrɛ wanso, \t Mbia masu ma mudī mwe na biso̱,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Zurudɛn baji tileben mara ka koo 14.1 - 19.51 \t Ithamanĩ sya Pacific (Savuli 94:14, 19)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "U ko: ‹Masaba ye gwaso fila minw woloma k'u kɛ a taw ye, a y'u fili.› \t Mũtũme Vaulo aisye: \"Kũkeethĩwa ũthayũ��kyo wa ala alũngalu, na ala mate alũngalu nao.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Aw ma diɲɛ dancogo faamu wa? \t Kwatata kũsũanĩa kũkeethĩwa kũseũvĩte ta kĩ nthĩnĩ wa valatiso ĩsu nzaũ ĩũlũ wa nthĩ!"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "a kɛra layidu cɛnbali ye a fɛ. \t Yeova nĩwamwathie ũndũ ũmwe wa kwendeesya."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "O modo aaj ke din ye \t Na mũndũ ũsu wĩ nake nĩ Yoana."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Lam Mun Yee \t eey menneke"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "5 6saal ka lsrki ka fork ka image \t i5 tukwila photos"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Yezu Krista tun mana sigi masaya la dɔrɔn, a tun bena wuli ka Sutana kɛlɛ. - Yirali 12:7-9. \t O ta Satani, ve alaĩka amwe meethĩiwe me avĩnganĩsya ma Ngai. - Ũvuan'yo 12:9."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ne ye koo juman lo kɛ bi walisa k'a yira n' furuɲɔgɔn na ko n' b'a kanu ani n' b'a bonya? \t Ũmũnthĩ nĩkie ũndũ mwaũ ũkwonany'a kana nĩnĩmwendete na nĩnĩmũnengae ndaĩa?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "3Aw k'a tanu, tile ni kalo, \t Kĩla mũthenya nikũkathaa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Nga kojugukɛla fɛ, o ye balawu ye. \t Ĩndĩ avĩtan'ya, makaanangwa vamwe: mũminũkĩlyo wa athũku makavetwa vyũ.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Aw ka lafiɲɛ banna! \t Conokai mũno."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Jehova ye adamadenw dan walisa u ka ɲɛnamaya kɛ fɔɔ abada dugukolo kan \t Yeova oombĩte andũ mekalae tene na tene kũũ nthĩ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "bala galu la be kamalehi \t Wisye Maleke"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Matiyasi be bila Zuda nɔɔ na \t chalti hai kya judwaa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ne be segi k'o don cogo di? \t Ngenda kũmũsyokea Yeova ndonya kwĩka ata?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "N telle d'in liŋun ya \" \t Nakũya kanyua!\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Limaniya tɛ yira kuma dama fɛ. \t Mũĩkĩĩo ta ũsu ndwonanaw'a na ndeto syoka."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "4Yezu y'u kɔnɔna ta lɔn minkɛ, a ko: \"Mun na miiriyajugu b'aw kɔnɔ ten? \t Kwoou ĩtina wa kyalo Yesũ amakũlya: 'Mwĩkananĩĩaa ĩũlũ wa kyaũ nzĩanĩ?'"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "37 Yesu y'a jaabi ko: \"I ka i Matigi Ala kanu ni i dusukun bèè ye, ani i ni bèè ni i hakili bèè. \t 2 Ĩla Yesũ wakũlilw'e mwĩao ũla mũnene nĩ wĩva, asũngĩie atĩĩ: \"Mwende Mwĩaĩi Ngai waku na ngoo yaku yonthe, na thayũ waku w'onthe, na kĩlĩko kyaku kyonthe."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Nga, nin donkili, a kun ye mun ye? \t Kya bhai ye kya sad song kyu?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A ka a ya dimiw kun fɔ dɔtɔrɔcɛ ɲana. \t O na nĩwaneenie na mwalimũ na amũtetheesya."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Jaan ye kari sawaari \t John Chaithanya"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ka to ka kojugu fara kojugu kan. \t Naendeee kũthũkĩĩa."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "O be mun lo yira Jehova koo la? \t Kĩu kĩtũmanyĩsya kyaũ ĩũlũ wa Yeova?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ko koɲuman ye kojugu ye, \t Napata wokovu, Wema na neema;"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A filɛ nin ye, a be nana! \t Nake akilyĩ anavika!"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Jɔn lo ye saheli yanfan fɛ masacɛ ye bi? \t Nũũ Mũsumbĩ wa Ũsumbĩ wa Ngai?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Mun na a ye lɛtɛrɛw fɛnsɛn Jehova ka sarakabɔlan ɲɛfɛ? \t We aiĩte valũa ii itambũũkĩte mbee wa kĩthembeo kya Yeova nĩ kĩ?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "K'a fɔ ko i dara Yesu la mɔgɔw ɲε na \t Twikwatye Yesu By Wangai"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "An bena i tanu saan o saan waati nataw la. \t Nĩtwaĩle kũmakatha kwondũ wa ũtwi woo."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Mɔgɔ o mɔgɔ b'a fɛ ka tugu Ala Dencɛ Yezu Krista kɔ, o tigi ka kan ka \"ban a yɛrɛ la.\" \t Mũndũ ũla ũkwenda kũmũatĩĩa Mwana wa Ngai, Yesũ Klĩsto, nĩwaĩle 'kwĩlea mwene.'"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Rutes a Yala \t Rutas en Nāwiliwili"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "5 Tuma caaman na, diinan kuntigiw ani karamɔgɔ dɔw b'a fɔ ko adamadenw ka tɔɔrɔ ye Ala ka latigɛ ye. \t 5 Andũ ma ndĩni mbingĩ nĩmakũlasya atongoi na amanyĩsya moo ma ndĩni nĩkĩ kwĩ mathĩna maingĩ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "19 Nka Pierè ni Yuhana y'u jaabi ko: \"Jumèn tilennen bè Ala ɲè kòrò, ka aw kan minè wala ka Ala kan minè? \t 3 Yeova ndaamũkany'a Eliu ĩla wakũlilye ũũ: \"Ethĩwa wĩ mũlũngalu, ũmũnengae [Ngai] kyaũ?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "O koobaw tun bena kɛ mun ni mun lo ye, ani mun lo b'a yira ko saan 1914 kɛra saan kɛrɛnkɛrɛnnin ye? \t Nĩ kyaũ kyeekĩkie mwakanĩ wa 1914, na maũndũ ala maendeee kũũ nthĩ kuma ĩvinda yĩu maĩkĩĩthasya kyaũ?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "o ne be o bedenmi o \t Nedya Melvina"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "34- Tile sumana tuma min na, Yezu pɛrɛnna u ka kaan na ko: \"Eloyi, Eloyi, lamasabakitani?\" \t 46 Nayĩĩ zĩ ĩnsaa ikyenda, ũYesu mwĩtunta kululi lukulu nuũga, \"Eli, Eli, lama sabakitani?\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Misirankailu ka tele biwɔrɔnwula kɛ a saya kasila. \t 24Avilahama watuukile omo wakele na myaka makumi atanu na awana na myaka itanu na iwana,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "\"Nka Ala ye an kanu cogo min na, a ye o jira nin de fà ̈, ka an jurumutÃ2 to, Krisita sara an ye.\" \t Ĩndĩ Ngai nĩwonanisye wendo wake mwene kwitũ, atĩ yĩla twaĩ athe, Klĩsto akw'a kwondũ witũ.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Denba k'a janto a sinbara la, o ka fisa a n'a den bɛɛ ka kɛnɛya ma. \t Wĩa wake wingĩvaa nũndũ ethĩawa akwata mwana waĩlĩte kũewa na kũsũvĩwa."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "I bena vɛrise dɔw ye gafe nin kɔnɔ i n'a fɔ \"2 Timote 3:16,\" o min be kalan ko: Timote ka bataki filanan, sapitiri 3nan, vɛrise 16nan. \t Kwa ngelekany'o, ĩandĩko ya \"2 Timotheo 3:16,\" yĩonany'a valũa wa kelĩ kwa Timotheo, kĩlungu kya 3, mũsoa wa 16."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "a lan a yi dɔxɔ a danna sabarini, \t nẽ ĩĩ Ammĩnadabĩ maaꞌnyĩ Nahathõnĩ,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "(trg) =\"67\"> Babilonɛba ye duniɲa kuru bɛɛ ka ngalon diinanw jɛnkulu lo ye . \t (2 Akolintho 6:17) Nĩkyo kĩtumi nĩ ũndũ wa vata kuma \"Mbaviloni ĩla ndũa nene,\" ĩla nĩ ndĩni syonthe sya ũvũngũ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Mi Kicap Ala Ala Cina \t wore ya out"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "MIIRI k'a filɛ, i be tagamana sanfɔɲɔba jukɔrɔ. \t Twasye wĩ kyalonĩ kĩasa."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ni ga ba ra man bo nun \t atataka na te wo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "O lo b'a to a be weele ko \"jatɔmusoba.\" - Yirali 17:1, 2, ABM; Zaki 4:4. \t Ũlaalai wake nĩ ngwatanĩo yake na asumbĩ ma nthĩ na nĩkyo kĩtumi wĩtĩtwe \"yĩla ĩlwaya ĩnene.\" - Ũvuan'yo 17:1, 2; Yakovo 4:4."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "An be kalan juman sɔrɔ o sanjiba koo la? \t Ngewa ĩsu yĩtũmanyĩsya kyaũ?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "\"Aw ka to Ala ka kanuya la.\" - Zude 21 \t Tũvoyaa ĩsyĩtwanĩ ya Yesũ. - Yoana 15:16."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "I tɔgɔ ko dì ? \t Wĩtawa ata?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "o be kolɔnbali hakilitigiya. \t Kũu no kũkenga kĩlĩko."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Cogo juman na cidenw ka kan k'a ɲini ka kɛ i n'a fɔ denmisɛnw? \t Nĩ kwa nzĩa yĩva atũmwa maĩlĩte nĩkwĩmanyĩsya kwĩthĩwa mailyĩ ta twana tũnini?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "41Faamaw tun ka kan ka wari min don kɛsu la n'u m'o don i n'a fɔ u tun b'a don cogo min na saan fɔlɔw la, u bena o di Alabatosoba baaraw kama. \t Etĩkĩw'a mauta nĩmanengiwe talendi kuma ĩvinda ya atũmwa, na nũndũ wa ũu no nginya manengane ĩsavu yoo ĩũlũ wa ũndũ meanĩasya wĩa woo wa kũtavany'a."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "4Ni ne hakili jigira Ala la, ne be ŋunan. \t 4 Twĩ na mũĩkĩĩo wa mũthemba ũsu kwa Ngai kwĩsĩla Klĩsto."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "O kama, aw kumacogo n'aw ka kɛwaliw ka bɛn o ma. \t Mũtonya kwonany'a kana nĩmwendene kwĩsĩla meko menyu na ndeto syenyu."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Sisan, Jehova bena bɔnɛ lase ele fana ma.' \t Na ũkaketa Yesũ.'"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Yusufu tun be to ka taga n'a ka denbaya ye Alabatosoba kɔnɔ Zeruzalɛmu \t Kĩla mwaka Yosevu aetae andũ ma mũsyĩ wake Yelusaleme mbokanĩ ya mwanya yeetawa Vasaka."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ka fara o kan, an be kalan minw sɔrɔ yen, u b'an nafa kosɔbɛ. \t O na ĩngĩ motao ala tũkwataa kuma Maandĩkonĩ nĩmatũtethasya mũno."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "2Muso minw kɔrɔla, i ka olu ladi i n'a fɔ i bamusow, muso minw ma kɔrɔ, ka olu ladi i n'a fɔ i kɔrɔmusow, walima i dɔgɔmusow, cogo bɛnnin na. \t waakũa aakũa waaku aaku waake aake wiitũ aitũ waanyu aanyu waao aao"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ya lo kierooo:) \t make me kuya aa:]"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ye la bus sekolah kan . \t Mwĩnũkaa na mbasi."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "10 A fɔ man di, nka Adama ni Awa y'a latigɛ ka Jehova kaan bila. \t Nĩwe watumie Atamu na Eva malea kũmwĩw'a Yeova."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "an bena miiri o la k'a laban cogo lɔn. \t Eka twĩmanyĩsye ĩũlũ wamo."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A ɔ, \"N nii ma a sɔn, a sɔn buɛ a. \t Aĩtye: \"Neewie naũa mũio mũito nakuĩte.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A ka gwɛlɛ u ma k'a faamu fɛɛn min kama mɔgɔw b'a fɛ ka karamɔgɔba nin ɲɔgɔn faga. \t Na maielewa kĩtumi kya mwalimũ kya kũkuthũa amanyĩw'a asu ang'endu."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Commento di Adamantiis \t Maanikya Comments"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ɲamɔgɔw y'o le latigɛ. \t 12 Silikalĩ nĩyesie kwĩanĩsya kĩu yawetie."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Nka saan 10 ɲɔgɔn o kɔ, Nawomi ka dencɛ fila sara. \t Ĩndĩ ĩtina wa ta myaka 10, ana asu elĩ ma Naomi makw'a."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "yo yo hana sing \t kya wo karega leke chadawa song"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Loo Yee Mun \t chalo maana"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A ye min fɔ Zɔbu ye ani a y'a minɛ cogo min na, o y'a to a ka ladiliw tun be daan na pewu ni Elifazi, Bilidadi ani Sofari taw ye. \t Yeova nĩwanenganie ũsũngĩo wa ĩkũlyo yĩu ĩla wakanisye Elivasi, Mbilitati, na Nzovali nũndũ wa kũneena ũvũngũ na ĩtina wa kũmakany'a aweta kana nũtanĩthĩtw'e nĩ Yovu."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ala Denkɛ ye masakɛ ye min ka kan ka d'a kan a kaɲi wa tilennenya kow ka di a ye. \t Mwana wa Ngai nĩwe Mũsumbĩ ũla waĩle nũndũ e tei na nũlũmanasya na ũla waĩle."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "kantigi lo fana, a te mɔgɔ tɔɔrɔ. \t Yesũ ndeekaa maũndũ na kĩthũi na ndaĩ mũmũ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "mɔgɔ te se ka se min ma. \t Vaiĩ mũndũ ũtonya kwĩka ũu."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "an ka dɔɔn yɛlɛmana ka kɛ dusukasi ye. \t Ĩndĩ naĩ syake nĩsyatumie evũnya kũtũ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "An bena an ya negemanfenw bila mini ola? \t We nĩwĩtĩkĩlanaa na maũndũ ala tweewa nĩtwĩke makonetye ũtavany'a?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ale min tun jatinin be siyaw cɛma, \t Ala make akanyuva yu kwa andũ ma mbaitũ;"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "N'an fana b'an jigi la Jehova kan, o bena kɛ hakilitigiyako ye an fɛ. \t Ũkeethĩwa wĩ ũndũ wa ũĩ ethĩwa o naitũ tukamũĩkĩĩa."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "mow be bmmoo vw *asf \t Makwa Aasif"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "9Tanuli ma ɲi kojugukɛla daa la, \t 9 Mũikaĩvanĩsye ũthũku kwa ũthũku kana kwĩyĩumĩa mwaumwa."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "1Fɔlɔfɔlɔ, Ala kumana an faaw fɛ kiraw barika la siɲɛ caaman ni cogo caaman na. \t Ngai nĩwaveveeie andũ mathane ĩũlũ wake, na nĩvatonyeka mawathani asu makethĩwa maĩ ĩũlũ wa ũndũ Timotheo ũkatũmĩka ikundinĩ mbingĩ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "tun na kan ki - \t Yey Aatha -"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Mɔgɔ si te n kan \t ata kwetu wapo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Fààntan jìgi ye Ala ye. \t Kũmwĩw'a Ngai."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "U ka kɛ i ko a ka cɛsirinan min b'a cɛɛ la tuma bɛɛ. \t Mbivilianĩ Yeova eyĩtĩte mũũme wa mbaĩ ĩsu."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A ye kuma ɲènamaw sòrò ka u di an ma. \t Vai ũngĩ eka ũla watũnengie thayũ!"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Nka, u deen be yɔrɔ juman do? \t - Ekaa ! na mwaana kwe nati ?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "An ka kan ka mun dɔn Ala ka Masaya ko la? \t Thaũka vitio Ũsumbĩ wa Ngai Nĩ Kyaũ?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A ben'a denmuso d'a ma. \t Kanenge mũndũ mũka ũla wa mbee."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ibrayima be Ala daali Sodɔmu kosɔn \t moses wekesa on SOPHIA"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Nka aw kana a pikiri kɛ k'a sɔrɔ a kɛli ɲɛdɔnni tɛ aw la. \t na ndũkanehoke ũmenyo waku mwene;"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Yezu yɛrɛ lo y'o delili modɛli nin di. \t Ũ Yesũ mwene nĩwawetie ũndũ ũkonanĩtye na ũsu."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Man gu ma li ya \t kya ma pei pa ya sai"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "a kɛ Ala kosɔn ka n suruta. \t Nĩ mũvea mũno nũndũ wa kũtũmĩa ĩvinda yaku kũmbony'a maũndũ asu."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Pɔli be nisɔndiya Tesalonikaw kosɔn \t Ũtungata wa Paũlũ kũu Thesalonike"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "An b'u dɛmɛ cogo di? \t Tũtonya kũmatetheesya ata?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Yala - Igana \t Ĩana yĩmwe One Hundred -"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "i bena lɔnni sɔrɔ. \t Isisye nĩ kana ũmanye."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "O la, Yezu ko: \t Jesu na caĩwĩ tunu:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Duzu a ɔwɔ kɛ Kilisienenli ko biala nwu ye a? \t Mũklĩsto avika vau aĩle kwĩka ata?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A te foyi faamu, a te foyi lɔn. \t Akw'ũ maitonya kũneena kana kwĩw'a."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Amadu bε kuma kalandenw fε wa? \t Kyu nĩkyatethisye amanyĩw'a asu?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A ɲini ka Jehova lɔn ka ɲɛ: o ye fɛɛrɛ dɔ ye min b'a yira ko i b'a waleɲumanlɔn a ka nilifɛn kosɔn o min ye kunmabɔsara ye \t Kwĩmanyĩsya maũndũ maingangĩ ĩũlũ wa Yeova nĩ nzĩa ĩmwe ya kwonany'a kana nĩtũũtũnga mũvea kwondũ wa mũthĩnzĩo wa wovosyo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Yala mɔgɔw bɛɛ bena tiɲɛn Ala kelenpe bato kelenya la loon dɔ wa? \t Ve ĩvinda andũ onthe makeethĩwa na ngwatanĩo nthĩnĩ wa kũmũthaitha Ngai ũla wa w'o weka?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ala Re Ala Mp3 \t Kwai Ngai 3"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Esawu ka muso gbɛrɛ furu \t Iesou ni nai ya aa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Lɔti muso bɔnɛna Ala ka teriya la. \t Ĩndĩ mũka wa Loto ndaaĩw'a."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Dɔlɔ minkojuguya (i ka biɲɛdimi yɔrɔ lajɛ) \t Ĩla wĩmũthelele (Sisya kalungu ka 17)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "27O la, u bɔra Kore ni Datan ani Abiramu ka fanibuguw gɛrɛfɛ. \t Na andũ meew'a na mauma vakuvĩ na maeema ma Kola, Ndathani na Avilamu."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "O la, aw bena ne Masaba ka ɲumanya lɔn.\" \t Aĩtye atĩĩ: \"'Nĩnĩsamĩte ngona kana Yeova nĩ mũseo.'"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "tun tun kumar \t moyo wakuubwana"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ima kuru ma desu yo \t Nasya anyie"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "tggu ye kamoo \t Yeo Woon Yoon"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "17Yezu n'a ka kalandenw tun be tagara Zeruzalɛmu. \t Ĩtina Yesũ na atũmwa make nĩmaendeeie na kyalo melekele Yelusaleme."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Yala suuw be ni jigiya ye wa? \t Ve wĩkwatyo kwa ala akw'ũ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "a denmuso be san tan nyɔgɔn bɔ. \t Ĩvinda yĩu mwanae aĩ na myaka o ĩtatũ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "16 N'i y'a ɲini ka Jehova lɔn ani k'a kanu, o lo bena i lasun k'i yɛrɛ bɛɛ di a ka baara ma ani a ka bato faan bɛɛ ma. \t 16 O ũndũ ũendeee kwĩmanyĩsya ĩũlũ wa Yeova, now'o ũmwendaa na ũyenda kwĩka kyonthe kĩla ũtonya ũmũthũkũme."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Zan ni Yezu ladon cogo \t Kavaa ndiwe na Yesu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "O b'a to an k'an sagona kumaw fɔ Jehova ye. \t Twakwatie mũuo ũsu ĩla twavoyie Yeova."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ye kaaj nhi banjaray ka \t Kala Kala Family"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": ">> yo si la ame, yo fui lo \t • Ngứa mũi, sổ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Muso miiribaliw lasɔmiko \t Alambana Wanawai"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "6Aw kana sɔn mɔgɔ si k'aw ɲagami n'a ka kuma fufafu ye, bari o ɲɔgɔn le b'a to Ala be dimi a ka kuma batobaliw fɛ. \t Na muikew'ithye Veva Mutheu wa Ngai woo, nake nthini wake mwikiitwe usiilo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ani u facɛw kɛra cogo di? \t Ĩndĩ kweethĩiwe ata kwa aaĩthe moo?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "muso tiama furu \t aur kya kya tha"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "oo ye ke , baru tau ni \t Mbalè na eeh, mbalè na muna ooh"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A sɔngɔ ye joli ? \t Na thakame ĩo yaku,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Emi kan lo ma tokasi \t kyou mo asu mo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Chow ka loon \t Kĩla mũthenya nikũkathaa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "8O y'a sɔrɔ a ka kalandenw tun tagara dumuni sanyɔrɔ la dugu kɔnɔ. \t Amanyĩw'a make maĩ manathi ndũanĩ kũũa lĩu."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "K'a fɔ ko i dara Yesu la mɔgɔw ɲε na \t Nikwatasya Yesu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "5 Yesu tun bè Marte ni a balimamuso ani Lazarè kanu. \t Mbivilia yaĩtye kana: \"Yesũ nĩwamwendete Matha, na mwĩĩtu-a-inyia, na Lasalo.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Walasa ka fɔɔnɔ lajɔ, aw ye gafe ɲɛ Fɔɔnɔ kunbɛncogo lajɛ. \t Soma ĩkũlyo yĩla yĩ na namba na yĩandĩkĩtwe na langi mũkwatu nĩ kana ũtetheesye mwene nyũmba akwatye ũndũ ũla mũnene."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A tun b'a lɔn ko a man ɲi ka mɔgɔ wɛrɛ ka fɛɛn ta. \t Ndaĩtye kana nĩ lasima ekũetee mũndũ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "7 An minnu ye bògò minènw ye, o nafoloba bè sòrò an kònò, walisa mògòw k'a ye ko o sebaaya dama dònbali bè bò Ala la, ko o tè bò an na. \t Amwe masasya atĩ vai kĩndũ kĩtawa ũthasyo wa kwĩnyuvĩa aĩ nũndũ Ngai nĩwe ũtũvangĩaa maũndũ maitũ onthe."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Kuma be folo kuma \t Ndeto sya Mbee"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ne tun donna saya ka jɔɔ kɔnɔ ka ban. \t Yaa kĩ gua, kwidũũma ĩakuĩli."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ka dr yen lo lyrics \t iu na yoon kwon lyrics"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "\"Awie biala mɔɔ kɛbɔ Gyihova duma la, bɛbalie ye ngoane.\" \t Ĩandĩko yĩu yaĩtye kana \"o ũla ũkekaĩla syĩtwa ya Mwĩaĩi, nũkatangĩĩwa.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "tɔɔrɔ be tɛmɛ aw kunna wa? \t We nĩwĩsĩ ũndũ kĩũmwĩa?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "(i) ka bam ka sa, ka kamai kajih \t (c) Anaie Iĩu na ĩtumbĩ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "I ka baarakɛla Dawuda ka soo ka barika sɔrɔ e ɲakɔrɔ. \t Na kwoou Ndaviti nĩweekie ũndũ wa ũĩ kũmũkũlya Yeova 'amũsiĩĩe na naĩ sya ngũlũ.'"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "O cogo la o mògò laban ko na juguya ka tèmèn a fòlò ta kan.\" \t Ĩndĩ o na ũu weethĩwa, ndũkew'e woo nũndũ ũla 'wũmĩĩasya kũthata e kavaa kwĩ ũla wĩ na ũtonyi.'"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "?Ɲanmiɛn i dunman'n yɛle benin? \t kya aap hai ye?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "N'ga be tie be mun \t Toe Toe Kyaw"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Teri sɔbɛ ka ladiliw be barika don mɔgɔ la \t Mũnyanya wa W'o Aumasya Ũtao wa Kwaka"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "bari aw ye aw ka ɲasuma sɔrɔ ka ban. \t Kala wa nyanyukwa."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Masacɛ Dawuda tun ye masacɛ Sulemani facɛ ye; a bamuso tun ye Huri ta muso ye. \t Ndeviti asyaie Solomoni ũla nyinyia aĩ mũka wa Ulia."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "da ka ra fuu ni bu/fu ka re te i ko u \t Kyou wa ame ka na"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Masaba b'a ka mɔgɔw jaabi \t Yeova Nũsũvĩaa Andũ Make"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A y'a daminɛ k'u kalan fɛɛn caaman na. \t Akililye amona \"ambĩlĩlya kũmamanyĩsya maũndũ maingĩ.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Yala Hoodie \t : Makeke Make"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Jònni ye lamò den ye? \t Nũũ watũnengie thayũ?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "22 Ala ye masaya bɔ ale bolo, ka Dawuda kɛ u ka masa ye. \t 22 E kw'okonĩ kwa aũme kwa Ngai nũndũ nĩwaendie ĩtunĩ, na alaĩka na mokũmũ na monene nĩmaiiwe ungu wake."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "an be an limelendim \t Ithyĩ twĩ na kyeni"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Yezu saya hakilijigi | JW.ORG Videwow \t Nthembo ya Wovosyo ya Yesũ _ JW.ORG Vitio sya Syana"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A kɔnɔnɔbannin sekɔra ka taga so. \t Nivikaa mũsyĩ katambanga."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "I wanna be yo man. \t O naitũ nĩtwaĩlĩte kwĩthĩwa na wendi ũsu."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "14barima won Marigi Isa, Ala xa Mixi Sugandixi bara a masen n bɛ n mu buma duniɲa ma sɔnɔn. \t 14 Mwana wa Ngai mwendwa ndaalasimĩthw'a kuma ĩtunĩ, ĩndĩ eekie ũu na ngenda na asyawa kũũ nthĩ ta mũndũ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "‹Mun le kɛra?› \t Nĩ kyaũ kyeekĩkĩte?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ko bila lagi wehh? \t mana kau weyh ?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ni yo ni mi vida.\" \t Ke uhai la ka wai;"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A bena e nisɔndiya. \t Ũsu nĩ ũndũ ũmũtanĩthasya mũno."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "8 K'a fɔ ko an be Jehova kanu, yala o dɔrɔn be bɔri kɛ wa? \t 8 Kwasya nĩtũmwendete Yeova nĩkũtoetye?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Jɔn ni jɔn le ye ne dɔgɔninw ye?\" \t Anyanya maku naaũ?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ni aw ye ne jaabi, o tuma la sebaaya min b'a to ne bè nin kow kè, ne fana na o fò aw ye. \t Na weeka ũu, ũkeethĩwa ũtonya kũsũngĩa ĩkũlyo yĩĩ, Nyie nĩ mũndũ ũilyĩ ata?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A y'a fò a ka kalandenw ye ko: \"A' y'a to denmisènw ka na ne ma, aw kana u bali, katuguni Ala ka masaya ye olu bòɲògònkow de ta ye. \t Ĩndĩ Yesũ amea: 'Iekei syana nini syũke kwakwa; mũikaivate: nũndũ ũsumbĩ wa Ngai nĩ wa ala mailyĩ ta isu.'"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "yakin2 bena ko ye \t Alwa Widi Aisya"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Begɛntigi bena sɔn. \t Aingĩ nĩmeetĩkĩlile na ngenda."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "U bɛɛ lajɛnnin tun ye seegi ye, sarakaw tun be faga minw kan. \t Maũmbano asu mookaa andũ ta nyanya."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "aw aw thank ya \t Pwede na kya un?thank you"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ciden Pol fana y'a fɔ ko \"mɔgɔ tilennenw ni mɔgɔ tilenbaliw\" bena lakunu (Kɛwaliw 24:15 kalan, ABM). \t 12:25) Kwoou nĩ w'o, nĩ ũndũ wa vata mũno kũtũmĩa ũla ũtao wa Yesũ kwa kwĩkala tũte kwĩmakĩa mũno na tũteũmakw'a nĩ mathĩna matanamba kũtũkwata."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "alisa ko 73w \t aalikiso (39)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Minnu bè aw tòɲò, a' ye Ala deli olu ye. \t Ĩno Nĩ Nyũmba Yitũ ya Kũthaithĩa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ala hakili be mɔgɔ salen minw na, a bena u kunu ka bɔ saya la. \t Ala makomete nthĩnĩ wa kĩkw'ũ na me kĩlilikanonĩ kya Ngai makathayũũkw'a."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ne ye n ka Ala daali. \t Ndagũthaitha mũno;"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ne ka ɲi ka n' yɛrɛkun di Ala ma ani ka batize wa? \t KĨLUNGU KYA 18 Nĩnaĩle Kwĩyumya Nĩmũthũkũme Ngai na Kũvatiswa?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Mɔgɔtilenninw koo ka d'a ye. \t na wendete ũw'o."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ne tun ye dugukolo min di u faaw ma, ne ben'a kɛ u be segi o kan. \t (Sop) Ii niw'o tata na mwaitu mwindavye nikie nesa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "nineteen yo \t Yenie Yenai"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Bibulu be se k'i dɛmɛ i hakili be sigi kabini sisan, ani ka jigiya sɔbɛ di i ma siniɲasigi koo la. \t Nũtonya kũmatavya ĩũlũ wa wĩkwatyo waku kuma Mbivilianĩ ĩũlũ wa ĩvinda yĩla yũkĩte."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A bange ko kèra kabako ye. \t Ana nde na nzika kana nĩwasũngĩiwe."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "religieuse ∋ gu \t Andũ mathaithaa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A filanan, kunmabɔsara ye wari daa dɔ ye min be di walisa ka fɛɛn dɔ sɔngɔ sara. \t Wa kelĩ, wovosyo nĩ ta kĩla kĩĩvawa nĩ kana kĩndũ kyose kana kĩkwate kĩtũngĩwe mwene."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ka don fɔɔ an sigiyɔrɔ la? \t tũkwatĩĩe nesa ianda ila twĩ nasyo?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "wwagaww 25 otI \t Wakelĩ, Matukũ 25, Mwei wa 12"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ka tiɲɛn lɔn saya koo la, mun na o be mɔgɔ dusu saalo? \t Nĩkĩ nĩ ũndũ wa ũkiakisya kũmanya ũw'o ĩũlũ wa kĩkw'ũ?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A filɛ, ne n'i facɛ hakili ɲagaminin tun b'i yɔrɔ ɲinina.\" - Luka 2:47, 48. \t Ĩthe waku nakwa twĩkũmanthaa na kyeva.'"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "2 Bi, mɔgɔ caaman be Ala ka Kuma kalan ani ka yɛlɛmanibaw kɛ u ka ɲɛnamaya kɔnɔ. \t 2 Ve kĩtumi kya kũseng'a aĩ nũndũ aingĩ ũmũnthĩ nĩmekĩte moalyũku manene ĩtina wa kwĩmanyĩsya Ndeto ya Ngai?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "a ta be to yen kudayi. \t nginya tene na tene."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "toro mɔnin be minw kan. \t Yewa wa matwi a kwivwana,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "08:17 minHye sun koo dating \t At 8:19 AM, levy mukwakwa said..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Bibulu kalansiraw \t Syĩndũ sya Kwĩmanyĩsya Mbivilia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ala 'bena kɛlɛ ban fɔɔ duniɲa daan na.' \t \"[Ngai] nũtumaa makaũ mathela kũvika kĩtulu kya nthĩ.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Bari, u be mɔgɔtilennin feere wari la, \t Neend Aankho Na Aaye To Mai Kya Karu,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ye maa anjani ka lala \t kyou wa nani wo kiyou ka?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Tehatiriw lamɛn ka Ala ta mɔgɔw ta ɲanamanya faamu \t Thayũ wa Andũ a Ngai"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "32 Alu wara durukiba di alu fa ma ka a fɔ ko: \"An ka durukiba ɲin tɛrɛn wula rɔ. \t Na ĩndĩ makua kanzũ ũsu matwaa mũsyĩ kwa ĩthe woo Yakovo na mamwĩa: 'Tũneethĩie kanzũ ũũ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "U mamadenw tena dumuni sɔrɔ ka fa. \t Kaũndũ kau kakonetye asyai."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "U senin kɔ, Israɛldenw y'a daminɛ ka mun lo lɔ, nka u juguw ye mun lo kɛ? \t Nĩkĩ Aisilaeli mena kĩmako, na aingĩ moo meekie ata?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "U tun ye jè siri ko u b'a faga sira la. \t Ala maĩ nzamanĩ ĩsu nĩmeekĩte mũvango mamũae."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "anw bena i tanu k'i ka seko fɔ. \t Nĩtũũtũnga mũvea mũno kwondũ wa mĩvothi yenyu."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "nga ladiliɲuman ka fisa n'o ye. \t Ĩndĩ yu ve ũndũ ũngĩ Mike ũkwenda."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "E kelen le ye Ala ye. \t Ngai nĩ nene."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ne bena dɔnkili la k'i tanu. \t Nyinage nyĩmbo ngenete mũno."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Jehova bena an kisi cogo di? \t 3 Yeova atonya kũtũsũvĩa ata?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "1Ala ye koo min yira kira Abakuki la, o filɛ. \t Ĩndĩ Ngai nĩweekĩie ndeto sya mwathani Avakuki Mbivilianĩ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "hoo kin ye try \t sneekie beekie"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Sumali nyuman ka ɲin ni sumalijugu ye. \t Ngai akamina sila ũte wa katĩ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "la ni kan cuti new year \t Och Jabiso Mwaka Mpya New"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "An k'a filɛ fɛɛn min kama u y'u don kaso la. \t Na ĩndĩ mekala nthĩ masũanĩe ũndũ mekwĩkana nake."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "a sara a kalo fila ye nin ye. \t Nathĩniw'e ũu kĩla mũthenya vandũ va myei ĩlĩ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Tiɲɛn na, Jehova y'a yira ka gwɛ ko a b'an kelen kelen bɛɛ kanu. \t Kwa w'o, Yeova nĩwendete kĩla ũmwe witũ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Yafa see b'a ye kosɔbɛ, \t kya taaruf wo ghaibana tha,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "13Aw ye banba ka Ala ka mɔgɔw dɛmɛ u dɛsɛyɔrɔ la, ka mɔgɔ wɛrɛw ladon. \t 13 Ĩyumye ũtetheesye ĩvinda ya mĩisyo."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Zayn: No, yo ya lo sabía. \t Me: Ooo wokie wokie.."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A ci dɔ ma A ci dɔ ma Maana 57nan: Ala ye Dawuda sugandi \t Ngewa ya 57: Ngai Ainyuva Ndaviti"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A ye Yesu ka filimu filɛ \t Eseneema ya Yeesu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Minw b'a fɛ k'u koo diya Krista ye, u ka kan ka bɛɛ kanu ani k'u bonya, u siya, u ka jamana n'u ka diinan mana kɛ min o min ye. \t Na myolooto ĩsu no ĩtũmĩwe nĩ Aklĩsto onthe, methĩwe mekalaa va, syĩthĩo syoo nĩ syĩva, kana nzeve ya kwoo ĩilyĩ ata."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "4Hali n'aw be dugukolo daan na, Masaba aw ka Ala bena taga aw yɔrɔ ɲini k'aw lajɛn, \t Yeova Ngai waku akakũkĩlĩlya mwathani kuma katĩ waku, kuma katĩ wa ana-a-au, ũilyĩ takwa; mwĩthukĩĩsyei. - Kũt."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Tile 40 ani suu 40, jii tun be bɔnna ka bɔ sanfɛ. \t Kyetĩkie kuma yayayanĩ mĩthenya 40 na motukũ 40."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ɲɛyirali fɛ, ni Ala tun be kojugubaw bali u ka kɛ, yala a tun tɛna kɛ i ko a be mɔgɔ murutilenw dɛmɛna wa? \t No tũseng'e nũndũ wa kwĩthĩwa Ngai akaananga andũ ala athũku onthe?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ala ka baara \t wĩa wa Ngai"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "kasian deh loo... \t kya aaj kya dekhai...."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "7N'aw tora ne fɛ, ani ne ka kuma tora aw kɔnɔ, aw be fɛɛn min fɛ, aw k'o daali aw bena o sɔrɔ. \t Mukikala nthini wakwa, na ndeto syakwa ikikala nthini wenyu, voyai ula"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ala ka an bɛ sɔn hakili ɲuman na, ka Mali ni Malidenw tanga. \t Kwoou ĩla twavanga kũekea mũndũ ũtũvĩtĩsye, tũyaĩle kũsũanĩa kana ve ũndũ waĩle kwĩka nĩ kana atũĩve nũndũ nĩtwamũekea."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "na kala enti ni kala enti?? \t Ona yu no mũkũũa?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A ci dɔ ma A ci dɔ ma Videwow, bibulukalan kama \t Kũlya Ũmanyĩw'e Mbivilia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Yezu y'a ɲɛfɔ u ye ko: \"Lazari sara.\" \t Yesũ ameie: \"Lasalo nĩ mũkw'ũ.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "18 N'i y'a ɲini ka Jehova kanu, o bena i lasun k'i yɛrɛkun di a ma ani k'i seko bɛɛ kɛ k'i ka dajuru dafa (Waajulikɛla 5:4). \t 18 Kwambĩĩa kũmwenda Yeova kũkatuma wĩyumya kwake na ũyĩka ũndũ ũtonya wĩanĩsye wendi wake."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "E yɛrɛ ka sebagaya n'i ka fangatigiya nɔɔ lo, \t na maane wo, na maanu main"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "20 Kabi galen, cɛɛ tilennen Zɔbu tun ye ɲiningali nin kɛ ko: \"Adamaden min sara, o be se ka kunun tugu wa?\" \t Yovu ũla waĩ mũlũngalu akũlilye atĩĩ: \"Ethĩwa mũndũ akakw'a, akeethĩwa thayũ ĩngĩ? \""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Garange ya baara ye mun ye ? \t Kioko ekĩĩte sati ya langi wĩkũ?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Bangebaga minnu b'u denw dege yɛrɛ saniya la; \t Asyai nimakanw'a maeke ulekeleelya syana"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "LUKA 24:1212O n'a ta bɛɛ, Piyɛri wilila ka boli ka taga kaburu la. \t Vetelo ĩndĩ amũkwata kw'oko kwa aũme, na vau kwa vau atũũlĩla aũngama na ambĩĩa kũthi."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "U kɛra u yɛrɛ ka sariya ye. \t Na nũndũ wa ũu nĩmeekie masavu na meeyumya."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "u bɛɛ tun be hɛrɛ koo fɔ. \t O na mekalanasya na mũuo."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "a kisibaga Ala bena tiɲɛ d'a ma. \t Nituukuthaitha Mwiai Mwovosya waitu na Ngai"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Nga ɲumanya be mɔgɔtilenninw cɛ. \t Ĩndĩ kwosa ĩtambya ya kũmananga kũkeethĩwa ne nzĩa nzeo vyũ ya kwonany'a kana nũkũmew'ĩa ĩnee ala ũkamatangĩĩa nĩkwĩthĩwa n�� alũngalu."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ko ko ko, ma be gyi mi sika \t \"Ndyauĩa ngitĩ ĩngĩ,\" Nonzimbele nĩwasũngĩie."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Wo rɔ, alu ka a fɔ i ɲɔɔn yɛ ko: \"An ka kojuu mɛn kɛ Yusufu la, ni an gboyara a yɛ don? \t Na ũu watuma Aisilaeli mamwĩkaĩla Yeova mayasya: 'Nĩtũkũvĩtanĩsye."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ni Masaya Boon saniyanin lo ani a ladonnin lo ka ɲɛ, o be danbe la an ka Ala batoyɔrɔ kan. \t Nĩ ũndũ wa vata kũthesya na kũsũvĩa nesa kũla tũthaithĩaa nũndũ kwĩtanĩaw'a na ĩsyĩtwa ĩtheu ya Ngai."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "YALA i b'a fɛ ka taga yɔrɔ wala jamana wɛrɛ la, yɔrɔ min na weleweledalaw man ca walisa ka dɔ fara i ka waajuli baara kan wa? \t No wĩke mĩvango mavinda kwa mavinda ũkaendaa kũtetheesya wĩa Mbetheli kana ovisinĩ wa ũalyũli?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "(Mumuuna 12:9) Setan gbī nage kɔ pya dɔɔ̄na a lɛɛbeekɛɛ̄ Bari. \t (Ũvuan'yo 12: 7-9, 12) Kuma ĩvinda yĩu, Satani ethĩĩtwe na ũthilĩku mwingĩ nũndũ nĩwĩsĩ mĩthenya yake nĩ mĩtale."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A to Ala maxandi a bɔɲɛ birin na alako tunɛ naxa fa, Ala naxa a xa dubɛ suxu. \t Kwa ngelekany'o, mũtũmwa ũsu nũwetete aka maĩ na mũĩkĩĩo ala makw'ĩĩwe nĩ syana syoo ĩndĩ ĩtina syesa kũthayũũkw'a."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "buhhun 33 yo \t Pisya Wap Ua 33"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "51A tun ma sɔn a tɔɲɔgɔnw ka koo latigɛli ani u ka kɛtaw ma. \t Mayaĩ na wĩnyivyo na mayanengete ndaĩa ũthasyo ũla ana-a-asa ala angĩ maĩ naw'o wa kwĩyĩkĩa motwi nemo ene."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "man k ni muso t fisanmantiya1 \t Aisya Naama T.1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Aw kana u dabɔ; \t O na ĩngĩ, ndũkaelekany'e kĩkundi kĩla wathamĩĩa na kĩla umĩte."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "o ye ko adamaden k'a yɛrɛ majigi. \t Kwĩtĩkĩla mavĩtyo maitũ nĩ ũndũ wendaa wĩnyivyo."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "O Masaya ye kuntigiya daminɛ saan 1914 la, ani kabi o tuma na Sutana gwɛnna ka bɔ sankolo la ka jigi dugukolo kan. - Yirali 12:9. \t Ũsumbĩ wa Ngai wambĩĩie kũsumbĩka 1914. * Ĩtambya ya mbee yĩla Yesũ woosie ambĩĩa kũsumbĩka yaĩ kũmwĩkya Satani na ndaimoni syake kũũ nthĩ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "4\"Ne bena mun le kɛ aw la sa, \t Nifanye nini na wewe,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A tagala lɔgɔfɛ la sɔgɔma \t Kĩla kwakya Kĩoko aamũkaa saa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "mun na ne ma na mɔgɔ si sɔrɔ? \t Mbona andũ ala angĩ mayĩthĩawa makwetye ũu wakwa?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Yezu b'o lo kɛra ten. \t Na Yesũ amavosya onthe."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "13 O cogo la, ni muso dannabaa dò bè cè dannabali kun, ni o cè sònna a ka to a fè, a kana fara o la. \t 13 Nata ethĩwa ũtwaĩtwe nĩ mũndũ ũte mwĩtĩkĩli na ndwĩw'aa aiũkua nesa?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Walisa k'o faamu, fɔɔ an k'a lɔn koo min kɛra Edɛn nankɔtu kɔnɔ kabi galen. \t Nĩ kana tũsũngĩe makũlyo asu, ekai twone kĩla kyeekĩkie kavinda kakuvĩ Atamu na Eva mamina kũmbwa."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Masaba tun ye min fɔ Musa ye, Isirayɛlidenw y'o bɛɛ kɛ. \t Mose atongoeisye Aisilaeli kuma ũkombonĩ Misili nginya Kĩĩmanĩ kya Sinaĩ, vala Ngai wamanengeie mĩao yake."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A ka a fɔ ko: \"Allabatala ka duu tiɲan ka an bila baara gbɛlɛn dɔ. \t Nĩwathanĩte kana akatw'ĩkĩthya nzyawa sya Yakovo mbaĩ yĩ vinya."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Masacɛ Ezekiyasi be kuma kira Ezayi fɛ \t Mũsumbĩ Esekia Amwĩkwatĩtye Ngai | Vitio sya JW.ORG"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "a b'a fɛ k'i deli. \t E na mea ma kũũthokya ũmũsyokee."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Bibulu kuturu bɛɛ deen miliyari fila ni kɔ lo tilantilanna ka di mɔgɔw ma kaan 450 ni kɔ la. \t Mbivilia ĩalyũlĩtwe kwa ithyomo mbee wa 2,300 na kwoou vakuvĩ kĩla mũndũ nthĩ nũtonya kũsoma Mbivilia na kĩthyomo kyake."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "be ikhtiyaari \t Yipee Kai Yei"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ne ye mun kɛ aw la? \t nini nikufanyie"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ala Thuja Ala Thoo free mp3 \t Free Ngai Wakwa mp3"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Si ya lo sabía yo \t Ye kya ho gaya bhai"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Mun na Yezu nana dugukolo kan? \t Nĩkĩ Yesũ waĩ ĩkalũnĩ?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Fɛɛn min te se ka foyi ɲa, \t Aaney wala hai vohi, aaney wala hai wohi."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "sara wageeh \t Sara Geekie"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ibrayima le ye jigitigiw faa ye \t moses mwima"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Zurunaliw: Kɔrɔsili Sangaso ni Réveillez-vous ! \t Somea makaseti ma Mũsyaĩĩsya na Amkeni!"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "BIBULU BƐ MIN FƆ: Yesu ye an kalan ko an kana taa ka segin kuma kelenw kan an ka deliliw kɔnɔ. \t KĨLA MBIVILIA ĨMANYĨASYA: Yesũ atũmanyĩisye kana tũyaĩle kũsyokeleelaa mboya sitũ ta wathi."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Waati dɔ la, zuwifu minw bɔra yɔrɔ wɛrɛ, n'u be girɛkikan fɔ, olu tora ka tɔw kɔrɔfɔ k'u te to k'u mako don olu ka firiyamusow la kosɔbɛ dumuni tilantuma na loon o loon. \t Ayuti ala maneenaa Kĩkiliki nĩmambĩĩe kũnyungunyĩsya mayasya kana aka moo ndiwa mayakuawa ta ala angĩ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Maana 92nan: Yezu be suuw lakunu \t Ngewa ya 92: Yesũ Aithayũũkya Akw'ũ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "O tilenbaliyakow be Jehova dusu kasi. - Zɛnɛsi 6:5, 6 kalan. \t Mothũku asu matumaa Yeova ew'a woo. - Soma Mwambĩlĩlyo 6:5, 6."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Mun yo mesi \t naa sya suka kau gtu ^^"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ladili, kalanjugu koo la \t Alimũ makwa - My teachers."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "16Ka Pɔli to a tɔɲɔgɔnw kɔnɔni na Atɛni, a ye joo caaman ye dugu nin kɔnɔ, a dusu cɛnna. \t 16uPaulo pĩna alĩ waalindĩĩle ĩaasio kuAtene, ĩnkolo yaakue nĩĩĩpĩlua munsĩ yaakue pĩna nuona kĩna ĩkaa alĩ ijuile ĩanzegamĩla."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "28 Esawu duman tɛrɛ Isiyaka yɛ, ka a masɔrɔn a tɛrɛ ye sobo sɔrɔnna Esawu le sababu le rɔ. \t Na nũndũ Esaũ nĩwe waĩ mũkũũ kwĩ Yakovo, Esaũ asũanĩĩa nĩwe ũkũathimwa."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Efkan Ala FETÖ \t Fesyaas Fesya"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "YO LO VÍ, yo lo sé, \t Mwana wakwa, tonya thĩinĩ,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "\"Hero be an \t Ngai Ling Ngai"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ɛsitɛri fanga banna jatigɛ fɛ fɔɔ a be ɲini ka kirin. \t Wamkamwile woga mwakuti jwaganisisye yakuliwulaga msyene."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "kaanbelek / Getty Images \t kanjhai images & photos"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "U bɔra ka Zurudɛn bakɛnɛ sira ta. \t Aisilaeli maendee na kũinga Ũsĩ wa Yolotani!"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Musa y'a ɲada biri bari a tun be siran ka Ala filɛ. \t Ngai mwene nĩwaeleisye mũthũkũmi wake Mose ũndũ syĩtwa yake yonanasya."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ya uds... nih gw kasih! \t waahhh...ala kylie kwong.."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Jaa nin kan, jama be mun lo kɛra, ani mun na do? \t Aisilaeli me thĩnanĩ mwaũ mũnene mũno, na nĩkĩ?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Yezu be mɔgɔw kalan kulu kan \t Maũndũ Ala Tũkwĩmanyĩsya Kuma Ũtavany'a wa Kĩĩmanĩ wa Yesũ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Da a tu día yo no. \t Vandũ va mũthenya ũmwe."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Mɛni be nɛ a fɔ Yesu? \t Yesũ akasumbĩka aaũ?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "o tuma na, mɔgɔw ben'a lɔn ko n ka kuma tun ye tiɲɛ ye. \t Na kwondũ wa ũu andũ onthe makamanya kana mwĩ amanyĩw'a makwa, ethĩwa mwĩthĩwa na wendo ĩnyw'ĩ kwa inyw'ĩ.\" - Yoa."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Fɛɛn minw be yen, \t mbokuma woon"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Aw ye aw janto nin na: aw kana fura in ta tuma bɛɛ. \t Ndũkaneene Maũndũ Maingĩ: Ndũkasũanĩe kana nue waĩle kũelesya kĩla kĩndũ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Wa pariwo aw aw ti'n ban kan le kan le \t Ye kyu hua wo kyu hua"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "un, ganbatte kuru yo \t Kumerica, sɛɛ enene nie"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "\"Mikisih yi ki irii\" \t \"Awwa awwa manasu valikuthu😭\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ya Bibi Yala \t Ũthũku wa Silikalĩ Ĩte Ndĩkĩĩku"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ka Ala la kanoo soto (Mandinko) \t Ka Bin Ngai (Marry me)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Sɔgɔma daalili \t ♬ Mboya Sya Kwakya"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Levi kɔmɔgɔw fana b'aw kunna, ka kɛ kititigɛlaw ye. \t valeelvyiw valeelvywi valeelvwyi valeelvwiy valeelivyw valeelivwy valeeliyvw valeeliywv valeeliwyv valeeliwvy valeelyivw"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Masaba be kuma na \t Ndeto ya Yeova,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "O ɲininkaliw nafa ka bon kosɛbɛ. \t Yĩu yaĩ ĩkũlyo ĩseo mũno."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A yɛrɛ bena o lo kɛ yanni dɔɔni. \t Ĩthĩwa na mũĩkĩĩo kana mũthenya ũkavika eke ũu!"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Den tun tɛ a bolo. \t Lakeli ndaĩ na syana."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "2Suman min be gosira a kɛnɛ na, \t 2riũa na ũtheri,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "6 N tan bara sansi xɔri si, Apolosi bara ye sa a ma, kɔnɔ Ala nan a niya a xa bula, a xa mɔ. \t 6Ĩne nampandĩla, uApolo nũitĩla ĩmaazĩ, ĩpa umukola kukulia ingĩ uNzua."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Bienw lah Phoootoow ! \t ya my homies!"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "O nɔfɛkow kɛra mun lo ye an fɛ? \t Ũndũ ũsu ũtũtethetye ata?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A taamatɔ 'kan bɛ: Ala dan ka nin Kɛ n ye bì sa! \t Kwoou eea Ngai, \"Ũkanenga mwanya, no nĩalyũle kĩla mũndũ akamũtia Ngai.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ale min be fanga di an ma. \t Nĩwe ũtũnengae thayũ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Saan kɛmɛkulu fɔlɔ wagati la, mɔgɔ kɔnɔgwɛw ye kibaro diiman mɛn Yezu ka cidenw fɛ tuma min na, u sɔnna a la ni ninsɔndiya ye. \t Ĩvinda ya atũmwa, ĩla andũ me na ngoo nzeo meewie ũvoo mũseo kuma kũla kwĩ atũmwa, mawĩtĩkĩlile na ũtanu."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "(a ma nyɛ ma ha sika, check loo a ma ha yemi kɛ buami ɔ kɛ gu jw.org nɔ) \t (Kĩmanyĩthya: Ndũkathaũke vitio ũvoonĩ ũũ.)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ne yɛrɛ bena kɛ n'i ye.' \t Ngai pe nake na ngai.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "♫ lagu o aja ya kan \t Doonaa Kidwai"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "20 Nba, Adama ka a muso tɔɔ la ko Hawa, baa ale le kɛra mɔɔ bɛɛ na ri. \t 3 Atamu nĩwendete mũka wake na amwĩtie Eva."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ni gwɛlɛya b'an kan, n'an ye Jehova deli, a be se ka hakili senu di an ma walisa k'an ɲɛminɛ ani ka barika don an na (2 Korɛntikaw 4:7). \t (2 Akolintho 4:7) Mavinda maingĩ mboya sitũ nisũngĩawa kwĩsĩla Mbivilianĩ vala Yeova ũtũnengae ũtethyo wa kũtw'a maũndũ kwa ũĩ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "a ye minw mara. \t Ũndũ yakuawa."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Mɔgɔ ɲanagwɛlɛn koo ka go mɔgɔw ye. \t athu nenjuuu.."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ni bun tao ku rui ma koo \t Mujhe tumse kya na mila"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Mun na Jehova y'a fɔ Zozuwe ye ko a ka kabakuru 12 cɛ badingɛ kɔnɔ ka taga u ton? \t Nĩkĩ Yeova weeie Yosua nĩombany'e mavia manene 12 kuma ũsĩnĩ katĩ?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "3 I ye mɛn jamana wo rɔ fɔlɔ. \t Nũndũ nĩmo ũkethĩa nthĩ ĩla ũkwenda kũthamĩĩa."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "I tagara baara kɛ jɔn ka foro la? \t Yovu aĩ ũũ?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ala Gojiya (39) \t aalikiso (39)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "kɛlɛ be ban. \t kĩkw'ũ, woo ikathela."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Yala kerecɛnw ka ɲi k'o fɛti kɛ wa? \t Ĩndĩ ĩkũlyo nĩ, Isita nĩ sikũkũ ya Kĩklĩsto?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "taga asa ka o taga saan ka?? \t aisa kya hai bhai ?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "I ka kan k'i yɛrɛ ɲininga mun lo la ani mun na o kɔrɔtanin lo? \t Nĩ ĩkũlyo yĩva waĩle kwĩkũlya, na nĩkĩ nĩ ũndũ wa vata kwĩkũlya ũu?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "K'o la, ale bena aw bila k'aw don Sisaki bolo.\" \t Nĩvo ĩndĩ wĩendaa mĩendelenĩ yaku wĩyelele [kana, wĩ mũsũvĩĩku], na kũũ kwaku kũtikalulutĩka.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Mun na a kɔrɔtanin lo an ka tiɲɛn lɔn a koo la? \t Yo nĩ ũndũ wa vata mũndũ kũtinda aithĩnĩka nũndũ wa kĩla ũĩkĩĩaa?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A b'a fɛ an ka ninsɔndiya sɔrɔ an ka ɲɛnamaya la. \t Endaa tũtanĩe thayũ ũndũ vatonyeka."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Aw ka denbaya ka alabato bɛ se ka kɛ nisɔndiya la ka ta'a fɛ cogo jumɛn na? \t Nĩ kyaũ kĩtonya kũtuma ũtanĩa mũnango ũthaithi waku wa mũsyĩ?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Aw man fisa ni kɔnɔw ye pewu wa? \t Twĩsĩ ata kana twĩ vata mũno kwĩ nyũnyi sya yayaya?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "kow moo dang \t Ĩthĩwa na mĩvaka"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "13 Balimamuso dɔ be Ɔsitarali jamana na. \t 13 O na ĩngĩ kwasũanĩa ngelekany'o ya mwĩĩtu-a-asa ũmwe wa Amelika."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "17 A ye o kè walisa kira Esayi tun ye min fò, o ka dafa, ko: \"A ye a kun don an ka barikantanyaw kòrò, ka an ka banaw ta.\" \t 17 Mwathani Isaia nĩwathanie kana Ayuti ala matavĩtwe makesa kwĩlila na mayasya atĩĩ: \"Ame Yeova, nue Asa waitũ; ithyĩ twĩ yũmba, na nue mũmbi waitũ; na ithyonthe twĩ wĩa wa kw'oko kwaku.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Jehova Seerew: An ka baaraw duniɲa kuru bɛɛ kɔnɔ _ JW.ORG \t Ngũsĩ sya Yeova - Wĩa Witũ wa Myako _ JW.ORG"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Muso min tun nana lɔ i gɛrɛfɛ yan ka Masaba daali loon dɔ, ne be tiɲɛ fɔ i ye, ne lo. \t Mũandĩki ũsu awetie ĩũlũ wa wĩvĩto wake ũla wamwĩvĩtĩe Ngai asya atĩĩ: \"Nĩmũnenga Yeova kĩ kwondũ wa moseo make onthe kwakwa?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "O kuma bɛ mun jira an na Ala ka Masaya ko la? \t Nĩ maũndũ meva tũtavanasya ĩũlũ wa Ũsumbĩ wa Ngai?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ne jigi be Ala le kan, ne kisibaga, \t me sa nyatsaamuna Mpeeve yaami,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "10Masacɛ be kuma ni Ala ka sebagaya ye. \t 17 Mwĩĩtu-a-asa Simone nĩwĩyoneete vinya wa Ndeto ya Ngai."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A filɛ cogo min na mɔgɔw ka kɛwalew n'u sɔɔn b'a yira ko an be \"laban tuma\" na i ko Bibulu tun kɔnna k'a fɔ cogo min na. \t Kwasũanĩa ngelekany'o sya andũ amwe matethekete nũndũ wa kũatĩĩa mwolooto wa Mbivilia ũla waĩtye twĩthĩawe na \"mĩendele mĩseo maũndũnĩ onthe.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Mat 11:16 AKKDC08 - Ne bena bii mɔgɔw suma ni jɔn ye? \t Mt 11:16-19 - Twaĩle kũelewa mĩsoa ĩĩ ata? (jy-SW 98 ¶1-2)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Yusufu tun ye masacɛ Dawuda mamaden dɔ le ye. \t na Yese asyaa mũsumbĩ Ndaviti."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "kala lagaw ya - ahtena \t asu - Itene"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Yala i b'a fɛ i ka kɛ o mɔgɔw cɛma wa? \t We no wende wĩĩthĩwa nthĩnĩ wa nthĩ ĩsu?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ka kɛ maloya ye aw fɛ. \t Ndũkaaĩw'e nthoni."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "(trg) =\"79\"> Nka u sanin kɔ , cɛɛ dɔw wulila u cɛma ka \" galon tigɛ , waasa ka kalandenw caaman sama ka tugu u yɛrɛ kɔ . \" \t (2 Athesalonika 2:7) Mũtũmwa Vaulo nĩwawetete kana ĩtina wa \"kũthi\" andũ 'makookĩla, makĩneena ndeto sya ngũlũ, maimakusya amanyĩw'a mamaatĩĩe mo.'"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ni ne sara, aw bena kɛ cogo di sa? \t Nĩ kyaũ kĩkangwata nakw'a?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "O dɔ ye jigiɲɛ ye. \t Vamwe na wĩkwatyo."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ena alu lo a'agara a? \t Nani wo naiteta no?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "hakiliɲagami ye ne sɔrɔ. \t Natelemile mũno."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Santan - agak-agak ye \t Santhana Ekanayaka"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Bibulu ka maanaw: Ala ye Dawuda sugandi - Jehova Seerew ka ɛntɛrɛnɛti yɔrɔ daganin \t Ngewa sya Mbivilia Ngai Ainyuva Ndaviti - Kĩsese kya Indaneti kya Ngũsĩ sya Yeova"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "\"Suuw bena kɛ cogo di ka kunun?\" \t Ala methayũũkw'a makeethĩwa meana ata?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "(trg) =\"29\"> Yezu tora k'o muso hakili sigi ko: \" I kisira i ka lanaya barika la . \t Yesũ ongeleeile kwĩkĩa vinya mũndũ mũka ũsu akĩmwĩa: \"Mũĩkĩĩo waku nĩwakũvosya; thi na ũvoo, wĩthĩwe wĩ mũima, ũte na ũthĩn'yo waku.\" - Mko."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "a yi a binyen mayita Isirayila yi. \t Ĩvinda yĩu ya kĩvindu yailyĩ ĩvinda yĩla Aisilaeli matavĩtwe."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ala ye olu sugandili daminɛ waati jumɛn na? \t Sikũkũ isu syambĩĩie va?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "I gwan be a bad bwoy, seen?\" \t \"ye syg?isya nk ape?\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ka batize \"Faa, ni Dencɛ ni hakili senu tɔgɔ la,\" o kɔrɔ ko di? \t Kũvatiswa \"syĩtwanĩ ya Asa na ya Mwana na ya veva mũtheu\" kwonanasya ata?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Isirayɛli mara masacɛ y'a fɔ a ye ko: \"Ayi! \t Nake Mũsumbĩ amea atĩĩ:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Amadu: Ala ka bòn, Bala. \t manaa: Kaichou wa Maid-sama!"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Kɔrɔ juman na \"ɲamɔgɔw\" bena kɛ \"kɔmɔgɔw\" ye ani \"kɔmɔgɔw\" bena kɛ \"ɲamɔgɔw\" ye? \t Na nĩkĩ yĩĩ nĩyo ĩvinda ya kũlũmany'a vyũ na \"Mũsumbĩ\" na ala ũmetĩte 'ana-a-asa makwa'?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A ɲini k'a lɔn kibaro min bɔra Ala yɔrɔ, fɛɛn min kama kɔrɔtɔ b'a la k'a lamɛn ani i ka kan ka min kɛ. \t Ĩmanyĩsye nĩ kana ũmanye ũvoo mũseo kuma kwa Ngai nĩ kyaũ, nĩkĩ nĩ wa vata, na kĩla waĩle kwĩka."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Cɛ̀ jùmɛn fɔra n kɔ ? \t kya aaine me ?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ni n segira so kɔnɔ, n be n ta zurnal kalan. \t Ĩtina wa kuma sivitalĩ, nĩnasyokie sukulu."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Bo Namatama: Ha ni si ka nahana kale taba ye ka nzila yeo. \t Nditũaa nĩsĩ ũu."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A ka mara nin ka bon haali! \t Que chatiiceeee!"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ala xa lɔnni fan \t Ngai Wamwena Wakwa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Me alegro: yo ni fu ni fa... \t Geet: kya huya chalo na .."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "I hakili to a la ko Bibulu b'a fɔ ko \"a be janto aw la.\" (1 Piyɛri 5:7). \t Lilikana kana Mbivilia ĩmanyĩasya kana \"nũtũsũvĩaa.\" (1 Vetelo 5: 7) Ngai amenete ũthũku na mathĩna ala ũthũku ũetae mbee wa ũndũ andũ mamamenete."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A kumana o fɛ k'a yira o ra ko o ye sɔn Ala ta Masaya ma. \t Nĩtwaendie nĩ nake kĩsionĩ na anenga tũvuku tũmwe tũeleetye ĩũlũ wa Ũsumbĩ wa Ngai."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ne kisi i ka ɲumanya kosɔn. \t Unthyuukie nyie kwa tei waku,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A: Fatu hakili la, foyi tɛ sabali ̀ bɔ. \t maan:kya bachpana hai geet.."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Kitabu wo ye sereyɛ bɔla n ye fanan! \t Ye make me spill my ale!"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Mrɛ 18:10 Gyihova duma le a. \t 8-10) Ũu now'o Yeova wĩkaa."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ezekiyɛli wìla yomiyɛlɛ li kɔrɔ wi yo Izirayɛli woolo pe kan \t Esekieli nĩwakanisye Aisilaeli kana makaanangwa maema kũtia mĩendele yoo mĩthũku"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "I be lookin. \t vala maĩ moneka."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "O bena kɛ ninsɔndiya wagati ye dɛ! \t Mwa tũkatanĩa mũtwaano ũsu ta kĩ!"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Jii tun te a kɔnɔ. \t Lĩu ũyaasyaa."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "N findima nɛn e Ala ra, \t me sa nyatsaamuna Mpeeve yaami,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Miiri a kan \t Vindĩĩsya kĩla ũũsoma"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "14O le y'a to n balimaw, aw ka faran josɔn la. \t 14 Kwoou endwa makwa, kĩai ũthaithi wa mĩvw'anano."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Minnu b'a bato, wajibi don olu k'a bato ni la ani tiɲè la.\" \t Anyuvie ala mamũkĩaa Ngai, maĩ kĩthito, na maĩ ma kwĩkwatw'a."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Loon o loon, Jehova deli a k'i dɛmɛ k'o koow jati i ko ale yɛrɛ b'u jati cogo min na. \t No ũmũvoye Yeova aũtongoesye na aiũtetheesya ũmanye nesa ũndũ ũtonya kwĩka."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Masaba i ka Ala ka to i fɛ.\" \t Yeova e vamwe naku.'"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ka limaniya Yezu la, o kɛcogo dɔ ye k'an seko bɛɛ kɛ k'a ladegi: o tɛ dan an ka kumaw dama ma nka o ɲɛsinna an ka kɛwalew fana ma. - Zan13:15. \t Nzĩa ĩmwe ya kwonany'a kana twĩna mũĩkĩĩo nthĩnĩ wa Yesũ nĩ kũatĩĩa ngelekany'o yake kwa ndeto na meko. - Yoana 13:15."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Nga u mako tun be yɛrɛtangafɛnw ni murujan minw na, o tun t'u fɛ. \t Aisilaeli mayaĩ na aũme amanyĩsye ma kaũ na mĩio ya kaũ mĩseo."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "9Mun na i b'an tɔɔrɔ i cɛɛw ka saya kosɔn? \t 9 Andũ makusaa nĩkĩ?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ni Adama ni Awa tun sɔnna ka Jehova kaan minɛ, u ni u ka deenw ka ɲɛnamaya tun bena kɛ cogo di? \t Kethĩwa Atamu na Eva nĩmamwĩwie Yeova, mwĩkalĩle woo na wa syana syoo wĩthĩwa wailyĩ ata?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Kana ɲinɛ ne ka kuma fana kɔ, \t na ndũkanehoke ũmenyo waku mwene;"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A ɲini Jehova Seerew fɛ u ka na baro kɛ n'i ye Bibulu koo la wala ka bibulukalan kɛcogo yira i la gwansan. \t No ũneene na ũmwe wa Ngũsĩ sya Yeova aũtetheesye kwĩmanyĩsya Mbivilia vate ndĩvi."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ka Yezu to dugukolo kan, a ye banabagatɔw kɛnɛya, ka suuw lakunu, ani ka mɔgɔw bɔ u ka tɔɔrɔ koow la. \t Ĩla Yesũ waĩ kũũ nthĩ nĩwamanengie lĩu ala maĩ na nzaa, avosya awau, na athayũũkya akw'ũ!"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ni bkn psl makanan ye kwn2.. \t ye kwn2 sekalian.."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A tun fikun: \t Maũndũ angĩ me kĩlungunĩ kĩĩ:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Se la li ye \t awe op kwisa naimwe"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "a be ne ka kasikan bali. \t anaithida vaa neeyum."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Aloo ka masala- 4 aloo ka \t ma julu Yi4 none net"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "15Ne jigi be min tugu? \t 16Ĩpaino wĩĩmĩĩle yaani?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Daniyɛli 2:44 be mun lo yira Ala ka Masaya koo la? \t (Ndanieli 2:44) Ũsumbĩ wa Ngai nĩ silikalĩ ya w'o."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "nga minw b'u jigi la i kan \t Mũndũ ũla nĩĩkĩĩe na ndonya kũtavya kĩla kyeekĩkie nĩ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "U kofɔra cogo caaman na Bibulu ka kiraya kumaw kɔnɔ. \t Nzĩa ĩsu ya kwathana yatũmĩiwe nĩ Enoko nĩyesie kũtũmĩwa nĩ athani angĩ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Sankololafɛnw ni dugukolo kan fɛɛnw, \t Mũmbi witũ nĩwe woombie ĩtu na nthĩ, na anenga syũmbe syonthe thayũ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Wara ra n tɔnu a n sere ka nùn nɔɔrimɔ. \t আপনি make my হৃদয় smile"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "i wanna be a ninja! \t kukuy na muniu !"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "30O kɔ, a bɔra ale kɔrɔ ka taga mɔgɔ dɔ wɛrɛ ɲininga tugu o koo kelen na. \t Nĩvo ĩndĩ mũtongoi ũsu wakũlilye Peter ĩkũlyo nĩ kana amũtate."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Sanji benna tile 40 ani suu 40. \t Kyetĩkie kuma yayayanĩ mĩthenya 40 na motukũ 40."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "N kɔrɔtɔ la \t Mwi makai makwa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ka to yen kudayi. \t nginya tene na tene."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "O ƝININGALI KUUN: Diinan caaman b'a fɔ ko mɔgɔ mana sa, fɛɛn dɔ be bɔ a la ka to niin na. \t NĨKĨ ANDŨ MAKŨLASYA ĨKŨLYO YĨU?: Ndĩni mbingĩ sya nthĩ ĩno imanyĩasya kana yĩla mũndũ wakw'a ve kĩndũ kĩtakusaa."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "21 A bena dencɛ wolo, i k'a tɔgɔ la ko Yezu, bari ale lo ben'a ka mɔgɔw kisi u ka hakɛw ma.\" \t 21Akasyaa kavĩsĩ, na ũkaketa Yesũ, nũndũ nĩwe ũkatangĩĩa andũ kuma naĩnĩ syoo.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "pe lere waga yɔn lɛgɛrɛ ko tin, \t ata mpamba, ata nkweto,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ɛɛn fɔ tii ya mbe sagala. \t Yes po pwede na yan."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "An k'a filɛ Bibulu be min fɔ delili koo la. \t Ĩmanyĩsye ũnd�� Mbivilia yaasya ĩũlũ wa ũla twaĩle kũvoya."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "An ka jurumuw be se ka yafa an ma. \t Nĩtũekeawa naĩ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Yanni dɔɔni a bena tɔɔrɔw ban. \t Kana mathĩna makathela onthe."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "'Ɔ yo lika nga be kplɛnnin i lɛ'n i klanman kpa' \t Wathi ũũ mweũ nũkũmanyĩsya"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Kitabu min bɔra Ala yɔrɔ, a ka kan ka kɛ dan na kitabu tɔɔw bɛɛ la. \t Kĩla ĩvuku yĩ Mbivilianĩ yĩ na ũvoo ũkwatĩanĩe na ũla wĩ mavukunĩ ala angĩ ma Mbivilia."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "(Jenɛse 1:28; 2:8, 9, 15) O la sa, Ala sagonata tun ye ko hadamadenw ka denw sɔrɔ, ka o nakɔ bonya fo ka se dugukolo yɔrɔ bɛɛ la, k'u mago don dantanfɛnw fana na. \t (Mwambĩlĩlyo 1:28; 2:8, 9, 15) Kwoou kĩeleelo kya Ngai kyaĩ andũ methĩwe na syana, na maithanthasya mĩvaka ya wĩkalo woo kũvika nthĩ yonthe, na maisũvĩa nyamũ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "K'a sɔrɔ batofɛn ɲanamanw yɛrɛ tɛ. \t Syũmbe isu nĩ alaĩka, na tũitonya kũmona."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "I be se ka nafa juman sɔrɔ o lajɛnbaw la? \t Kwĩmanyĩsya Mbivilia kũũtetheesye ata?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Muso nisɔn tun ka di, a timina ka di, a be mɔgɔ bonya. \t Nekalaa nĩ mũtanu, na neekaa maũndũ ndeũkĩa na ndeũmaka."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "yo lo uso a 10 min. \t Nĩ silingi ĩkumi."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "16A tun be janto fantanw ni dɛsɛbagatɔw ka koo la \t Article 13 kya hai ?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Nka, adamadenw kɔni ma o ɲagali ɲɔgɔn sɔrɔ sabu Bibulu tun kɔnna k'a fɔ ko: \"Bɔnɛ ye aw diɲɛ mɔgɔw . . . ta ye, bari Sutana dimininba jigira aw fɛ. \t Kuma ĩvinda yĩu andũ nĩmakwatĩtwe nĩ kĩla kĩwetetwe ndetonĩ ii mbeveee: \"Woo nĩ wanthĩ na wa ũkanga: nũndũ ndevili nĩwamũtheeea inyw'ĩ, e na ũthilĩku mũnene, akĩmanya kana e na kavinda o kanini.\" - Ũvu."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Kita pun ye ye ah kan.. \t Andũ meetawa Masoretes nĩmaumĩĩisye Maandĩko nesa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "bambara: filɛ \t naisya: woi"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A be kɛ dubaden ye fɔɔ labanlon na. \t Namo moathimo ala twathĩtwe nũndũ wa wovosyo maikesa kũthela."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "N b'à fɛ̀ i ka gèse dɔ da n ye joona joona. \t Watinda ũkĩndathima."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ala ka kanuya b'i lasun ka mun lo kɛ? \t Amwe mekĩte ata nũndũ wa kũmwenda Ngai?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ʻO ka wīwī ma ka home \t Jeewathwime Kalawa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "4 Can a male be yin? \t 4 Waakw'ĩĩwa nĩ mwendwa waku?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Aw k'aw bolo kɔrɔta ka dɛmɛ ɲini a fɛ, \t Nundu neteelete onakwa nikwone we,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "O la ni Hadama tun ma jurumu kɛ, a tun tɛna sa abada. \t Kwoou, kethwa Atamu ndaaĩka naĩ, ndethwa aakw'a."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "3 ye bɔkile (f.) \t 3 cumbĩ awe (f.)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ka détwi Péyi an NOU. \t Yewa wa matwi a kwivwana,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "PIYƐRI FƆLƆ 1:1 _ Ne Piyɛri, Yezu Krista ka ciden, be bataki nin ci aw ma, Ala ye aw minw woloma n'aw be lonanya la Pɔn mara la, ni Galati, ani Kapadɔsi, ni Azi ani Bitini mara la. \t 1 Petelo, mutumua wa kĩYesu Kilisito, namuandĩkĩla inie asaagulua namwikyalile zĩ agenda nukwishapatĩla kuasio kuPonto, nĩGalatia nĩKapadokia nĩAsia nĩ Bitinia."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "hakilitigiw ka hakilitigiya bena cɛn.\" \t Ĩndĩ avĩtan'ya, makaanangwa vamwe: mũminũkĩlyo wa athũku makavetwa vyũ.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "(trg) =\"18\"> O muso tɛmɛna jama cɛma dɔɔni dɔɔni ka gwɛrɛ Yezu la a kɔfɛ ani ka maga a ka fani dakun na . \t Mũndũ mũka ũsu avĩtĩile nguthunĩ ya andũ o kavola, na athi nginya aumĩlĩĩla Yesũ ĩtina na akwata mũthya wa ngũa yake ya ĩũlũ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "a na kun le be nin ye. \t Ũsu nĩw'o waĩ ũvoo wake wa mbee."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "16 Ne nana n'a ye i ka kalandenw sègèrè, nka olu ma se ka a kènèya.\" \t Namanyĩasya syana syakwa twĩvithĩte, na ndyaĩ nĩtonya kũthi nasyo maũmbanonĩ.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "N yigi saxi i ya falan nin. \t Ĩmanyĩsye ũndũ o naku ũtonya kwĩka."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Aw ka ɲabila bena kɛ aw ka tilenninya ye, \t , Mat 6:1 vilinga vyenu vyakwoloka vamim."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "9O kɔ, n y'a fɔ u ye ko: \"Aw be fɛɛn min kɛra, o ma ɲi. \t No ta ũndũ ũmwe na wakũlasya Eva atĩĩ: 'Wĩenda kũmbĩa mũyĩsa kwĩka kĩla mũkwenda?'"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Mun lo b'a yira ko diinan kuntigiw tun ye mɔgɔ juguw yɛrɛ lo ye? \t Aklĩsto maĩle kwĩvetangana na maũndũ amwe meva ala monanasya kana mũndũ ti mũĩkĩĩku?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "An ye badenma le ri. \t Ithyĩ twĩ ana-a-asa na eĩtu-a-asa na nĩtũthĩnĩkĩanĩaa."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Mun na aw y'a to yen? \t Nĩkĩ maekete?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Matigi an ka Ala ye Matigi kelenpe de ye. \t Leza witu Yeova"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "O wagati tun bena se tuma juman? \t Ĩvinda yĩu yĩkavika ĩndĩĩ?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "I be se ka JW Library kɔnɔfɛnw yiracogo labɛn i sago la cogo min na, a filɛ. \t Thokya ethukĩĩsya mawete nzĩa ingĩ ila matũmĩĩte JW Library ũtavany'anĩ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "An b'o fɔ mɔgɔw ye Nii Senuman be min fɛ. \t Veva Mũtheu wa Ngai."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "?Ngue ti yɛ ɔ nin i fataman kɛ Zuifu'm be se kɛ Abraamun ti be si-ɔ? \t Nthowa xeeni Abrahamu aamuthikinlya awe mwanawe nihiku na neethanu neeraru?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ye ke ko single? \t Oye Ye kya likha hai?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Aw ye denw kungolo ko don o don. \t Twendete kũthaũka mvuila wa kĩkavũ kĩla mũthenya."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "U ye olu, n'u ka duguw halaki pewu. \t Isu nasyo syanangĩte nthĩ vyũ na ikamĩthũkya."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "I trow ye will be keen; \t Boo piny ma tin yelo anyaka ya aaa,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ka O (Naawuni) yɛli: \"Yuma ala ka yi (buɣum bihi) daa ʒini tiŋgbani yaaŋa zuɣu?\" \t Ongeleeile kwasya atĩĩ: \"O ũla ũkenenevya [akanyivw'a]; na o ũla ũkenyivya akanenevw'a.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Waajuli kɛyɔrɔ dɔ kalifara kafo kelen kelen bɛɛ ma. \t Kĩla kĩkundi kĩthĩawa na nzama ya atumĩa."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "(Itsu no ma ni ka haru ni natte ita.) \t (To help ya see.)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "I'll be lookin' for ya too Jim. \t Nendete kũmwĩta Jim."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ala ta ni Sutana ta \t Nĩ Satani ũla Ndevili."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "O la, Balamu wulila ka yɛlɛ a ka fali kan ko a be taga bɔ Balaki fɛ. \t Kwoou Mbalaamu alĩsa ĩng'oi yake na ambĩĩa kyalo kya kũthi kwona Mbalaki."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "U y'u daa di ko u bena begɛnw d'a ma, ani k'a dɛmɛ cogo bɛɛ la. \t Nĩweeyumĩtye amũthũkũme vyũ o na ethĩwa emwĩa eke ata."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ye kineki kuali ma niyeto. \t Kwoou no nginya methĩwe maĩ na malĩ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Walamo - kala lagaw ya \t Voyaa Kĩla ĩvinda _ Vitio ya Katuni"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ladegebaga ka tɔgɔ \t Jina Nwabeke"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "belagak ko ni kan? \t Bhai aagaya kya ?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A bee suā mmɛɛ kɔ Jɛhova e aaloo ye nɛ e \t Ĩyĩelekany'e na Yeova, Ngai wĩ Ĩnee"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "aw kala ko new \t Naavinya New"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "28U y'a jaabi ko: \"I ka baarakɛla an facɛ kɔni be sii la. \t Asyokie amekĩa vinya akĩmea: \"Ĩthe wenyu nĩwĩsĩ ila mwĩ na vata nasyo, mbee wa inyw'ĩ mũtanamũvoya.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "6U ye i ka mɔgɔw ni kiraw joli bɔn, o la, i ye joli di u ma minji ye, o ka kan!\" \t Endaa mekale me ngelekany'o nzeo kwa ala angĩ, na nũkamasilĩla kwosana na ũndũ makuaa kĩkundi, nĩkwĩthĩwa 'akĩthooete na nthakame ya Mwana wake.'"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "O yo espero a la \t Geno Ee ata"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ne y'o koo fɔ kabini a daminɛ. \t Na vau nĩvo numĩtye ila ndeto syĩ vaaya mwambĩĩonĩ wa ngewa ĩno."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "fɔɔ tilenbaliya yera i ka koow la tuma min na. \t Nũmenete mũthemba w'onthe wa sila ũte wa katĩ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "I jigi la Jehova kan ani koo ɲuman kɛ - Zaburuw 37:3 _ Kalan \t Ĩandĩko yitũ ya 2017: \"Mũĩkĩĩe Yeova, na Ũkĩka Ũseo.\" - Savuli 37:3"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "E hakili to ne la ka kɛɲɛ n'i ka ɲumanya n'i ka kanuya ye. \t Unthyuukie nyie kwa tei waku,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Nga minw be siran i ɲa, \t Anyuvie ala mamũkĩaa Ngai, maĩ kĩthito, na maĩ ma kwĩkwatw'a."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Aw ye mɛnni kɛ! \t Mie toe, see ya !"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Maana 103nan: Yezu b'a yɛrɛ yira \t Ngewa ya 104: Yesũ Aisyoka Ĩtunĩ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "N balemamusolu yo \t Na yata sya"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Mɔgɔ min be mɔgɔjugu ladi, o tigi be nɛni le. \t Nthowa xeeni opwetexiwa wa atakhali onrowa aya waatutuxerya anamunceene?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Aw ka nu aw ka pa \t Iekie IJpema"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "An ye jii ka alu kan basan, sa alu kana se i ɲɔɔn kan mɛnna butun.\" \t Ũkai, tũtheee, na tũithokoan'ya kĩthyomo kyoo vo, maikew'ane ũneeni."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Milo yo ni lo intento. \t Ndoto sya mwaitu."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "@ Aw Yoke Yeen \t @ Iwalewa - me too"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ki'a 508 be fi 181 lo ka finti 62 ma mukti lo nu \t Bhai form bhara gya hai kya part 1 ka b.a 18se 21 wale ka"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A ko tugu ko ale be ta'a Faa fɛ.\" \t Kwoou aimantha ĩvinda yĩngĩ ya kũneena na ĩthe."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Isirayɛlidenw murutini lo \t Ĩvindanĩ ya Yelemia, Aisilaeli nĩmavũthĩĩisye maũndũ ala maaĩle kũmatetheesya kũmanya matwĩe ĩvinda yĩva."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "MATIO 1:19 _ I hun Yosefu yo ti sɔnɔ bo i yo sa bo i kɔ atin su Nyɛmɛ dɔ ɔ, nyini ti, wɔ koro má ka i wura i yi n nyinsɛ jama nu, na wɔ fa sunsunni ka i yaki i asiri nu. \t MATAYO 1:1919uYosepu, mwiligia waakue, kuitĩ alĩ munakulukuuluu, sika nusiia kukumukolia inshoni, alusĩĩgile kukumuleka kukĩmpisĩmpisĩ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Nga foyi ma kɛ cɛɛ la. \t No kwaĩ mũndũ ũmwe waĩ kĩvathũkany'o."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "U maloyanin jigira suuw cɛma, hali k'a sɔrɔ u tun ye mɔgɔw jaa tigɛ. \t Maĩ na woo nũndũ Vetelo na Yoana matavasya andũ ĩũlũ wa kũthayũũkw'a kwa Yesũ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Komi Israɛldenw m'u ka tagamacogo jugu yɛlɛma, mun lo y'u sɔrɔ? \t Nĩkĩ Aisilaeli moolilwe na mĩtũkĩ nĩ maũndũ ala Yeova weekie nĩ kana amovosye?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "nga n cɛɛ ka ɲi. \t - Lëë xiñtsyaapoo kyak,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Natan bòra Dawuda la. \t Yese nake asyaa Mũsumbĩ Ndeviti."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "O b'an dɛmɛ an kana an niin wala mɔgɔ wɛrɛ niin bila farati la. - Kɛwaliw 17:28 kalan. \t Nũtumaa twĩsũvĩa tũikalike mũisyonĩ kana kũlikya angĩ. - Soma Meko ma Atũmwa 17:28."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "O kama, an ka kan ka sugandili kɛ. \t Ũsu nĩ ũtwi twaĩle kwĩyĩkĩa ithyĩ ene."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "11N'u ye yɛrɛboɲala ɲaa gwan, \t 11 Atamu na Eva nĩmamũleile Yeova."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Aw ma sunɔgɔ joona surɔ? \t Sleepy Yuuka wen?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "I ye baraka don Isumayila la ko rɔ, ka i janto a rɔ.\" \t Ĩvinda yĩu aisye Avalaamu, Isaka, na Yakovo \"onthe me thayũ kwake.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Zonasi tun be saya ɲinina o tuma na, a ko: \"Ne ka sa, o ka fisa ne ma ka to nii na.\" \t Yesũ awetaa ĩũlũ wa Valatiso ĩsu yĩĩthĩwa kũũ nthĩ ĩla wathie mwĩki wa naĩ ũla wakw'ĩĩie ũtee wake atĩĩ: \"Ũkeethĩwa vamwe nakwa Ũseonĩ [\"Valatisoni,\" NW].\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Eka aw aw 1 months ago \t woeisye 1 month ago"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "‹Mii ye jɛn fyew. \t \"Tikwe nitre ye käräita."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "U ye mɔgɔ minw faga, o sera mɔgɔ waa mugan (20 000) ni kɔ ma. \t Eethukĩĩw'e nĩ andũ ta 50,000."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "u ka kan k'o le fɔ. \t Maĩle kũmanya."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Jehova y'a ka mɔgɔw balo ni maanɛ ye fɔɔ tuma juman? \t Uzye Yeova waliisizye antu maana pa myaka iinga?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "a be jii kɛ forow kɔnɔ. \t Ua wela maoli."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Solɔbaga ka minan dɔ \t Nyũmba ya Mũmbi"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "E ye nafolomafɛn wɛrɛ jumɛnw de sɔrɔ ka bɔ Ala ka Kuma kɔnɔ nin dɔgɔkun Bibulukalan in sen fɛ? \t Na ĩndĩ tavya angĩ tũmaũndũ tũseo tũla ũmanyĩte ĩla ũkwĩmanyĩsya Ndeto ya Ngai."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Masaba an ka Ala ye Ala kelenpe ye. \t \"Yeova Ngai Waitũ Nĩ Yeova Ũmwe\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Na sa yo ni ma na \t mwaapeni awaape"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Juma o juma , kuma bɛ an lamɛnbagaw bolo. \t Kĩla kyumwa vakoonanaw'a vitio ĩmwe yonanĩtye ũndũ tũtonya kwasya."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Kabakuru sɔngɔgwɛlɛn sifa bɛɛ tun kɛra i ka masirifɛnw ye: \t Mbivilia yaĩtye atĩĩ: \"O na nzw'ĩĩ syonthe sya mĩtwe yenyu nĩ ndale.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Saloni Mun \t Ũndũ twonaa maũndũ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ayiwa min b'a fɛ ka faamuri kɛ, o tigi ye jija ka lamɛnni kɛ.\" \t Yewa wa matwi a kwivwana,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ala oso kan kisi wan pakket. \t Ngai nũtũtetheeasya mavinda ala twakwatwa nĩ mathĩna."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Religieuse de sa. \t Jio kya niye."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ne min te foyi ɲa, ne bena se k'o koo nin kɛ wa?\" \t mayuu' na nnda' vaa na totsu'?\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "el be be 08 76 irI telkomsa net \t manpuku_chusuuu 87 6vy ewetel net"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Jiribolo tè se ka den a yèrè ma ni a ma to a sun na, o cogo la aw tè se ka den, ni aw ma to ne la. \t Lekĩ kuukunkunalĩla uumĩ waani, mulĩe yaani katia mukope yaani; Sunga umuĩlĩ waani, mwĩtũnge yaani."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ne ye fɛɛn nunu di ni kɔnɔgwɛ ye nisɔndiya la. \t Kũnthokea kwoo nĩkwangiitie ngoo mũno."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "^ dakun 3 N'i be kunnafoni wɛrɛw fɛ Ala tɔgɔ n'a kɔrɔ koo la ani fɛɛn min kama baara ka kan ka kɛ n'a ye batoli la, i ka kitabunin nin lajɛ: Le nom divin qui demeure à jamais (faransɛkan). \t 3 Nĩ kana ũkwate ũvoo mwingangĩ ĩũlũ wa syĩtwa ya Ngai na ũndũ yonanasya, na nĩkĩ yaĩle kũtũmĩwa ũthaithinĩ, sisya kavuku, Jina La Mungu Litakaloendelea Milele, kakyavĩthĩtw'e nĩ Ngũsĩ sya Yeova."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "a yi a yiifari ma yɛɛn sɔxɔn. \t Nĩtũekeawa naĩ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "O kɛlen, a ko \t Nake Mũsumbĩ amea atĩĩ:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A y'a deenw ye, n'a mamadenw, fɔɔ ka taga se a ka tulomasamaw ma, ani olu mamadenw. \t Nĩwanengie Noa na mũsyĩ wake mwanya maĩsae nyama sya nyamũ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "16Aw ka jii ko, aw k'aw yɛrɛ saniya. \t 16 Nĩtwĩthĩawa na wasya mũtheu wa ngoo."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "41O tuma na, cɛɛ dɔ sera min tɔgɔ ko Zayirisi. \t Nĩ na myaka 16, kĩmwana kĩmwe twaĩ ndũũ twĩ anini kĩtawa Jorge nĩkyookie mũsyĩ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "O koo be ne dusu la kosɔbɛ. \t Neew'aa thĩna mwingĩ mũno."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "(trg) =\"11\"> 26 U hɔɔrɔnyara ka bɔ ngalon diinan na \t Nĩmaumie Ndĩninĩ sya Ũvũngũ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Makari ne la, ne ka daalili lamɛn. \t Nĩwambĩthukĩĩasya, akanzomea ilungu sya Mbivilia, na akavoya vamwe nakwa."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A ye Zuda mara mɔgɔw gwɛn ka bɔ a kɔnɔ. \t Mamũtiaa Yeova na mayambĩĩa kũthaitha ngai sya ũvũngũ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Hlkaan ka daawo \t Mankhwala enaake"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "\"Wtiatdo yo i mean T' be asked' \t \"Manyĩsya Kana Nzĩa Ĩla Kaĩle Kũendaa Nayo\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ala Yuda rabeɲinma nɛn \t Ye Lamhe Judaai Ke"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "O kɔ, a y'a fɔ a bamuso Mariyamu ye ko: \"A filɛ, deen nin bena kɛ sababu ye Ala bena Isirayɛliden caaman jalaki, ka sɔn caaman fana na. \t Aneenie na iveti ila syateetheasya aka ma Aisilaeli kũsyaa, na asyĩa: 'No nginya mũkowaa kĩla kana ka kavĩsĩ kasyawa.'"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Anw ye jon nye? \t nani mono wo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "10Masaba nana tugu k'a wele i n'a fɔ fɔlɔ, ko: \"Samuyɛli, Samuyɛli!\" \t Ĩla Ndaviti wavikie, Yeova nĩwamũtavisye Samueli ndeto ii: \"Mwĩtĩkĩsye mauta: nũndũ ũũ nĩwe.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "4o dia: Yala - Yala \t Tag: Mbaleka Mbete"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "16 Aw mana nin sèbèn kalan, aw k'a to Laodise egilisi ka a kalan. \t 16 Ĩmbalua ĩĩ pĩna yasomua kunsiani, mumĩkendegeele sunga ĩsomue numũkyanisa lya Alaodikia nĩndĩo nya kuLaodikia ĩsomue niniiie."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Jehova ye min fɔ 1 Samuyɛli 16:7 kɔnɔ, o b'an dɛmɛ cogo di an kana mɔgɔ woloma ani an kana dan mɔgɔ sawura ma? \t Ndeto sya Yeova nthĩnĩ wa 1 Samueli 16:7 syĩtũtetheesya ata kwĩthĩwa tũte endeesya ma andũ na kwĩvathana na kũsilĩla andũ kwĩanana na ũndũ mekwoneka mailyĩ methonĩ maitũ?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A kɛra ten, masacɛ y'a sigi k'a kɛ Ezipiti jamana bɛɛ kuntigi ye. \t Yosevu atavisye ũla wanengae Valao mbinyu kana akatũngwa wĩanĩ wake."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "La Punta Ala (8) \t ekisyanai (8)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Yakuba ye koow kɛ ni danbe ye cogo di hali k'a to Laban y'a nanbara, ani an be kalan juman sɔrɔ o la? \t Yeova eekanie ata na andũ athũku ĩvinda ya Noa, na ũndũ ũsu waĩle kũtũmanyĩsya kyaũ?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "(Jenɛse 1:27, 28) A jɛlen don ko Sitanɛ miiri kɛra ko: 'Nin hadamadenw bɛɛ na se ka ne bato Ala nɔ na!' \t (Mwambĩlĩlyo 1: 27, 28) Satani asũanĩie, 'Andũ aa onthe tyo manthaithae vandũ va kũthaitha Ngai!'"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "O delili kɔnɔ, a fɔra ko: \"I ka masaya ka na.\" \t Ndeto \"Ũsumbĩ waku wũke\" syonanasya ata?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "I b'a lɔn fɛɛn min kama Jehova y'o fɔ wa? \t We nĩwĩsĩ Yesũ aisye ũu nĩkĩ?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "U tagara sigi u ɲa. \t Na ĩndĩ mekala nthĩ masũanĩe ũndũ mekwĩkana nake."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "9 Wagati lɛgɛrɛ la we toro, \t 9) Ũneenany'a na ethukĩĩsya."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "a ya kalan ma dafa. \t Eekie ũu kwa kũivindĩĩsya."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "2 A fɛ den chɛ n fan ni nɔ. \t 21 Ana ane, ĩkendegeelĩ kuanzegamĩla."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Kirgistan Kirgistan 85 \t 75 Ekalavya"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "I ye ko bɛɛ Papa le fɛ, kana wa Papa. \t Na mwekane këlëksëwinkwèxin,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "9Tulu kasadiman ni wusulan be mɔgɔ dusu diya. \t 9 Ĩla twamwĩw'a Yeova, twĩkalaa twĩ atanu na twĩ eanĩe."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "U ye sɛbɛri kɛ Yezu koo la _ I deenw kalan \t Nĩmaandĩkie Ĩũlũ wa Yesũ _ Manyĩsya Syana Syaku"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Kon bɛɛ ye kuɑ. \t Nyumba syoonthe nĩ mbusũu."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "11Ne jigira nankɔ la, \t 11 Atamu na Eva nĩmamũleile Yeova."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Yala - Kanan \t Ekalavya _ Kannada"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Hali aw kunsigiw yɛrɛ jateda lɔnnin lo Ala fɛ. \t Mũtwe wothe nĩmũtihangie,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ni o cè tun ma bange yèrè, o tun ka fisa a ma.\" \t Nĩka kũwaa ĩ ya mũno mũkaema kũthi.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "TILAYƆRƆBA FƆLƆ Mun de ye tiɲɛ ye Ala ko la? \t Nĩ wonany'o ũmwe wĩva wa vata wa kana Yesũ nũsumbĩkĩte e mũsumbĩ ũtenekee?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ala yɛtɛɛn nan muxune rawɛkilɛma en ma falan xɔn. \t ũndũ Ngai ũlũngaa ala mamwĩnyivĩsya?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "sun ye suhana life ka paimana \t wo yao qu zhui wo hai yao fei"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "1O tuma na, Zozuwe tun kɔrɔla kosɔbɛ. \t Na ĩndĩ e o mwanake, Yosia eekaa ũndũ wa ũkũmbaũ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ʻO ka lāʻau lapaʻau, ka bale ma ka maka \t Tothosye mayo na sukuma ciana isome"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Mɛlɛkɛba Misɛl ye jɔni ye? \t Mikaeli Ũla Mũlaĩka Mũnene Nũũ?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A fɔlɔ, an ye jurumutɔw ye, ani o kosɔn an be bana ani an be sa. \t Na kĩu nĩkyo kĩtumi tũwaa, tũkakũa, na ĩtina tũkakw'a."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A to Fɛɛn bɛɛ kuntigi ka sariya ka kɛ. \t Ngai anengete mũndũũme kĩanda kya kwĩthĩwa e mũtwe wa mũka."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Woletɔ a sɔra anu yakɔrɔ ka a fɔ anu ye ko, \"Wo ye yon nyini tinɛ?\" \t Kwa ũsenyo ngitĩ nĩyavingũie mwango na yamũkũlya, \"wenda kyaũ?\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ala sago ye mun lo ye dugukolo koo la? \t Kĩeleelo kya Ngai kwa Nthĩ Nĩ Kyaũ?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "taga cubao ka ba? \t woosa espa?a"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "O kelenni kɛli man kan ka gɛlɛya aw bolo, nka aw ka kan ka aw janto tile farinya fana na. \t Ĩandĩkonĩ yĩu Yesũ oonanasya kana tũyaĩle kwĩmakĩa ũndũ wa ũnĩ, nũndũ ũnĩ ũkeethĩwa na mawĩmakĩo maw'o."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "I be hate'n \t ~ watauinewa ~"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Jɔn lo be duniɲa nin marala? \t A weni aakateeka insi?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A wilila ka taga Eli fɛ tugu k'a fɔ ko: \"Ne nana, bari e ye ne wele.\" \t Na ookĩla asemba vala ve Eli na amwĩa: 'Nĩwambĩta na nĩnooka.'"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Pilati be sira di ko Yezu ka faga \t Ɨnongwa ya Yeesu hwa Pilaato"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "O ye loon jumɛn ye sa? \t Iso kwaĩ mũthenya wĩkũ?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "bari a be ne ka daalili lamɛn. \t Nĩwĩthukĩĩasya mboya sitũ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A ka masaya be sankolo yɔrɔ bɛɛ la, \t Ũsumbĩ wa Ngai nĩ silikalĩ ya ĩtunĩ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Kɔnɔw ka o ta nyagaw la o yiriborow ra.\" 20 Yesu ko tuun ko: \"Ne bɛ se ka Ala ta Masaya suma ni min ye tuun, o flɛ. \t Ameie atĩĩ: \"Mũvaka nĩtavan'ye ũvoo mũseo wa ũsumbĩ wa Ngai ndũanĩ ila ingĩ nasyo: nũndũ natũmiwe nũndũ wa ũu.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "aur ye saadgi ka dum ? \t Aur kya kya aane wala hai ??"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ya lo sabia yo \t By Ekalavya"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "float sayi2 = sayi % sayi1; \t BaaYaa AaOr vyai>%va ka yah"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Tuma Yad Hoo ka Na yad hoo \t Sa ma worry tunaweka low"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Aw minw b'a fɔ ko: Masaba kumana, k'a sɔrɔ ne ma foyi fɔ. \t Mwiaii Yesu asya: O na wiva w'onthe ula mwivoya syitwani yakwa, ngawika, ni"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Gwɛlɛya jumanw lo be Jehova sagokɛla caaman kan? \t No nginya athũkũmi ma Yeova mang'ang'ane na maũndũ meva?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Wan Yik Mun \t makepe akwa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Bibulu b'a yira cogo di ko an be se k'an ka kantigiya mara hali n'an somɔgɔw bɛɛ banna Jehova la? \t Mbivilia yonanasya ata kana o na ethĩwa andũ ala angĩ onthe ma mũsyĩ nĩmeũmũvĩnga Yeova, no tũendeee kwĩlũmya nthĩnĩ wa wĩanĩu witu kwa Ngai?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Gwaa min b'a ka koo bɛɛ to Ala bolo. \t We atetheeisye Ngai kũmba syĩndũ ila ingĩ syonthe."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "tun min foo \t kyon neend na"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "K'ayi ye Fara nàkantigi la sa \t Yeova amwonaa Ndaviti e mũndũũme mũĩkĩĩku"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Aw ka banba k'u ka fɔta bɛɛ kɛ. \t Kĩla ũndũ w'onthe mwamekie,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Kala Lagaw Ya - Soli \t asu - Sawila"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Jax: i lala ma koo new la fo la ne do. \t Mutinda: Mwaitũ wi mũseo?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Y yo lo se, lo se \t kyu na aai si"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "An be se k'a yira cogo di ko an b'u kanu i ko Krista y'an kanu cogo min na? \t Nĩ kyaũ kĩtonya kũtũtetheesya tũmende ana-a-asa na eĩtu-a-asa Aklĩsto?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "aw k'a lɔn ko kiti b'aw ɲa.\" \t Nĩkwĩthĩwa kĩthimo kĩla mũthimaa, nokyo mũkathimĩwa.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "An bena mun lo lajɛ barokun nin n'a nɔfɛta la? \t Nĩ ngewa syĩva tũũneenea nthĩnĩ wa ĩsomo yĩĩ na yĩla yĩatĩĩe?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "9Tiɲɛ na, an y'a lɔn ko Krista kununna, ale te sa tugu, saya te se a kɔrɔ tugu. \t 9 Kumanile kĩna uKilisito alĩ mũiukigue kwipũna muakiu; sikukikia kangĩ; uukiu sika ukumudemela nkangĩ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Levi kɔmɔgɔw be Masaba tanu \t tũkathaa Yeova"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Dawuda be Goliyati faga \t Ndaviti na Ngoliata"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Aw y'aw jigi la a kan, k'a sɔrɔ aw m'a ye fɔlɔ, ka nisɔndiya kosɔbɛ nisɔndiya min te se ka lakali. \t \"[Makwie] matosete matho, ĩndĩ mamonete me kũasa na kũmatanĩa.\" - AEVL."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Yen, a b'a yini k'a buran muso nisòndiya. \t Kyeeka ũu nĩvatonyeka mũũme akew'a endeew'a nĩkyo nũndũ kĩimũvithaa maũndũ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "I ye siranyafɛn ye, fangatigi, i tilennin lo, i be makari. \t Anyuvie ala mamũkĩaa Ngai, maĩ kĩthito, na maĩ ma kwĩkwatw'a."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Paulo ba ko Roma ne gam di zi kàa zi ka bìrí \t Pol Ĩ Rom Tamo Anĩ Kurõ Fesin"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "a fana ka bon ni sanu ta ye. \t tye me wel makato jabu woko."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "e k'o ɲɔgɔn wolonwula kɛ u la. \t Isu nĩ isiko mũonza."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Maana 98nan: Oliviye yiriw kulu kan \t Ngewa ya 98: E Kĩĩmanĩ kya Mĩthata"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "N'a sɔrɔ bana wala i ka mɔgɔ sɔbɛ dɔ ka saya b'i tɔɔrɔla. \t O naku mwene no wĩthĩwe ũithĩna nũndũ wa ũwau, kana kũkw'ĩĩwa nĩ mũndũ wendete."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "yo lo espero \t Geno Ee ata"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Yezu be barika la a Faa ye \t Yesu watsinikisa baba"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "28 Maga kala o kala na kɔn mbe pye, li yaa yɔn ma kan; \t 20 vyañjanasya"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "\"Mɔgɔ jugu tɛna ye tun . . . \t Vatiele ĩvinda ĩnini, na m��thũku ndakethĩwa . . ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "71O kuma nin ɲasinnin tun be Simɔn Isikariyɔti deen Zuda le ma, ale min tun ye ciden tan ni fila nunu dɔ ye, min tun bena Yezu don mɔgɔjuguw bolo. \t Nuumuĩ waani ingĩ shetani?\" 71 Alumugambile ũYuda ũsha Simoni nwa kuIsakaliote; uuyo numuĩ mwikyumi naabĩlĩ, nũjile kumusakia."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Mɔɔilu ri baraka sɔrɔn i la sababu rɔ. \t Nĩkwĩthĩwa kĩthimo kĩla mũthimaa, nokyo mũkathimĩwa.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": ". ko ne lo wami . \t Mbaka hĩĩ nĩ yakwa."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "muso furu; muso yini. \t Ngai Naza Mke?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "O yɔrɔ kɔlɔn nin daa la, Masaba y'a fɔ Musa ye ko a ka jama lajɛn o yɔrɔ la, ko a bena jii d'u ma. \t Vau kĩĩmanĩ ĩũlũ, Yeova nĩweeie Mose kana nũkwenda Aisilaeli mamwĩw'e We na maitw'ĩka andũ Make ma mwanya."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "4Bari k'an to nii na, an be ŋunan. \t 7 Mũĩkĩĩo witũ wamina kũlũma twaĩlĩte kũendeea kwĩkĩa kĩthito ndũkese kũleela."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "O koo ma diya Samuyɛli ye sabu Jehova lo tun ye u ka masacɛ ye. \t Samueli ndendaa kwĩka ũu, nũndũ kwa w'o Yeova nĩwe waĩ mũsumbĩ woo."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "O kɔ, Dawuda n'a ka mɔgɔw bɛɛ kɔsegira ka taga Zeruzalɛmu. \t Kuma vau asyokie Yelusaleme."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Mun na an ka ɲi k'a lɔn Bibulu be min fɔ delili koo la? \t Mbivilia Ĩmanyĩasya Ata Ĩũlũ wa Mboya?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "e be min fɔra, e t'o lɔn.\" \t Tene o na tũyamanyaa ũndũ mũkwasya!\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "I faso tɔgɔ ye di? \t kya name hai us ka ?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "u hakili jigira u ka nafolo bɛɛ la, \t Vate nzika, maĩ mate kana manengane malĩ yoo mbingĩ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "\" koko ni iru yo \" \t \"Asu wa asu\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "O kuma fɔnin kɔ, koo kabakoman dɔ kɛra. \t Ĩndĩ ũendeee kũlanĩlw'a ũyona ũndũ wa ũsengy'o weekĩka."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "\"¡Sí, sí, yo lo enterré, yo lo maté!.\" \t Mwinei Mwai wathi mwe, inai Mwai, nth yonthe!"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "N di ɲumaya kɛ i yɛ ka i bɔnsɔn siyaya n na baaraden Iburahima la ko kosɔn.\" \t Kwĩsĩla ũsyao wa Avalaamu, Ngai esaa kũnyuva mũndũ ũla ũkaete moathimo kwa andũ onthe."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Yala Nkosi, \t Twĩ na Mwathani,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "O kò, u taara o kibaru fò Yesu ye. \t Ĩtina wa ĩvinda, nĩmeewie ĩũlũ wa Yesũ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "N'an y'o kɛ, an bena a yira ko Sutana ye ngalon tigɛ k'a fɔ ko mɔgɔ si tɛna Ala sago kɛ n'a ka gwɛlɛ a ma. - 1 Korɛntikaw 6:9, 10; 15:33 kalan. \t Tweeka ũu, tũkoonany'a kana Satani nĩwakenganie ĩla waisye kana vaiĩ mũndũ ũmwĩw'a Ngai ethĩwa kwĩka ũu kũkamũetee thĩna. - Soma 1 Akolintho 6:9, 10; 15:33."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "-An ka fòli bε aw ye Mohamεd ni Modibo. \t na m'aan ndaatioo."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "O kɔ, u tagara Atali \t Ekanam aththama aththai."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "12O la, u dusu cɛnna koo fila la. \t 12Luulo gua nwĩsĩĩgile kĩna wĩĩmĩkie wĩlaaĩkie walekigua."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "super ziiik man yo \t super sekali ya kekekeke"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "a bena sisé kɛ di, a t'a lɔn yɛrɛ. \t Ũndũ ũla waĩ ũneekĩka wamũseng'isye mũno."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "5Ala ye yeelen tɔgɔ la ko tile, ka dibi wele ko suu. \t 5Ngai nĩweetie kyeni kĩu, \"Mũthenya,\" nakyo kĩvindu akĩta, \"Ũtukũ.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Matiyo 14:23-32 b'an dɛmɛ ka mun lo faamu Piyɛri ka jogo koo la? \t Ehimmwale mMateyo 14:23-32 ennikhaliherya wiiwexexa exeeni voohimya sa omutthu wa Pedru?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "1*Hɔrɔnya ɲanagwɛ tun tora tile wɔɔrɔ, Yezu tagara Betani, Lazari ka dugu la a tun ye Lazari min sanin kunun. \t 1 Ntondo mutandatu pĩna alĩ ikĩĩlĩ ĩPasaka, ũYesu nuenda kuBetania pĩna alĩ wĩĩlĩ uLazalo naalumũiukilie kwipũna muakiu."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "o te se k'a jigi la i ka kantigiya kan tugu. \t Na ũu weethĩwa nĩ vinya mũno mayĩsa kwambĩĩa kũkũĩkĩĩa ĩngĩ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ani minw sara k'u to Ala kanu la. \t Andũ ala makw'a maitalĩlawa naĩ syoo."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "je kan ye ananpenda? \t Na nĩnjũĩ nĩ ũnyenda;"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "May say tun faïke ! \t Maseng'ie ta kĩ kwĩthĩa mbũa yĩ nthei!"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "8- Yezu y'a jaabi ko: \"A fɔra Ala ka kuma na ko: ‹I ka Matigi i ka Ala bato, ka baara kɛ ale kelenpe ye.› \" \t Yesũ aisye atĩĩ: \"Mũthaithae Mwĩaĩi Ngai waku, na mũthũkũmae we, e weka.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "yo fam u get a sun tan \t Easy toe nail"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "yo lo espero a tu lado \t Geno Ee ata"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "8 Bɑ koo ɡɔsirɑmɑ bu sinɑ nɛn kɔkɔrɔ \t 08 kakusenai asu wo tsurete"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "11A kɛra i ko sɛgɛn min be tɛmɛ a ɲaga kunna \t 11 Ka kinifeseni ewe matau me mwer"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "bari Ala ka masaya y'aw ta ye. \t Ĩũlũ wa ũsumbĩ wa Ngai."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A muso tɔɔ le ko Matabɛli. \t Mũndũ mũka ũsu eetawa Avikaili."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ah be dunya yalan dunya \t chaithanya bondada"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Jehova Seerew - An ye jɔniw ye? \t Ngũsĩ sya Yeova naaũ? _ Uvoo & Mũĩkĩĩo _ JW.ORG"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "41 Nba, Isiyaka ka duwawu mɛn kɛ Yakuba yɛ, wo kɛra sababu ri, Yakuba gboyara Esawu yɛ. \t Ĩndĩ mbeange Esaũ aĩ anathooesya Yakovo kĩanda kya kwosa ũathimo ũsu."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "'Yes' ka 'No' ka Hanbun ka.mp3 \t Aiyo Aiyo Aai Aai Yo.mp3"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "8 O kɔ, Yesu ko fana ko: \"Ne b'a fɔ aw ye ko ni mɔgɔ o mɔgɔ ka sɔn k'a fɔ mɔgɔw ye ko ale bɛ ne kɔ, Min kɛra Adamaden ye, o fana bɛna sɔn k'a fɔ Ala ni a ta mɛlɛkɛw nya na ko a bɛ o tigi lɔn. \t Mulekioopoka gua, mwĩaaza inie kwikĩla ipinoni pingĩ.\" 8 Nineene namuĩĩla, \"Wensi nukinkũmuula ntongela ya antu, uMuana-muntu nduyo ukakumukũmuula ntongela ya amalaĩka a kĩNzua; 9 nĩnduyo nukinkaana ntongela ya antu ukikaanua ntongela ya amalaĩka a kĩNzua."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "anw be aw soro min? \t alahai syoknyaaa..!"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Lang Mun Mun \t Pou Kwa Sa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ala bɛnna ni jama min ye, a tɛmɛtɔ bena wili olu kama k'u kɛlɛ, ka sɔrɔ ka ta'a ka jamana kɔnɔ. \t Ĩndĩ mũthenya ũmwe Ngai akatuma nthĩ yonthe yaĩla ta mũũnda wa Eteni."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ka Yesu to Ala daari ra, sankolo dayɛlɛra. \t Athyũmũĩte vau, nĩwamũvoyie Ngai wake."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "N b'i somɔgɔw fo. \t Makũlasye ũndũ andũ moo maendeee."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Biblu'n se e kɛ aolia nun sran'm be sɔnnin. \t Mbivilia nĩtũnengete kĩtumi kĩseo kya kwĩthĩwa na ũĩkĩĩthyo ũsu."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Steady be sayin' I be lyin' (What?) \t make me wanna lie ♪ ♪ 'Cause ya lookin' like"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ka koon ziralamanw kari, \t Akabẽn punu kunĩ on wãnh kanga."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ala ye adamadenw kanu haali, fɔɔ a y'a Dencɛ ci ka na sa anw kosɔn. \t Ngai atumie vethĩwa na wĩkwatyo kwa ala akw'ũ kwa kũmũtũma Mwana wake akw'e kwondũ witũ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "2 Na kɔŋguɛ saŋga bo bu wo diire n di su ni, na Sitana awura Yudasi, Simon Isikariyoti wa n tii nu ka i tɔ Yesu ma i kpɔfɔm. \t Numĩlĩĩlia ĩntonge, numupeela ũYuda ũsha Simoni nwa kuIsikaliote."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Jɔn be i ko aw? \t We wĩ mbai yĩva?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ayi, o te se ka kɛ. \t Aiee ou ndwaatonyeka."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ko nin kun ye wariko \t watou ana money. -"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Doko ka ni aru yo PARADAISU \t kon'ya paradaisu asu wa Party time"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Yesu tun mana kɔsegi a ka cidenw yɔrɔ, a tun b'u sɔrɔ u be mun lo kɛra, ani o kɛra siɲɛ joli? \t Yesũ eethĩie ata asyoka vala ve atũmwa make, na ũndũ ũsu weekĩkie mavinda meana?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Jɔn ye Yezu ta ye \t Yesũ akasumbĩka aaũ?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "O ki yi pada, anu Re ko le ye \t Nake Mũsumbĩ amea atĩĩ:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Samuyɛli y'o lo kɛ. \t Na ũu nĩw'o Samueli ũnũkwĩka."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ye ladki ni maanti \t epwa lye water"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Sɑ̃kunu kɑ ɑwĩiyɑ mu koo nun kpiiyɑ, \t nen, cwinya tye ka poto liliŋ malit,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "An mako be ɲiningali jumanw jaabili la? \t Twĩmantha ũsũngĩo wa makũlyo meva?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Kilɛ wo Jozaama nixhɔbaama pu bye wu mu na yu ɲiŋɛ ki sipyii pu bɛɛri mu: fiiye yi bɛɛri, ni shi wu bɛɛri, ni shi jomɔ pu bɛɛri, ni kpɔnhɔɔ ki bɛɛri. \t Nake mũsumbĩ asya: 'Ngai wa Satalaki, Mesaki, na Aveti-neko nataĩwe!"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A tun ye min kɛ, \t We nĩwĩsĩ ũndũ weekie?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "14Nga Yezu ma sɔn k'a jaabi. \t 14 Yesũ nĩwatũtiĩe ngelekany'o ĩla nzeo vyũ ũndũnĩ ũsu."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ala bin'o halaki i ko Sodɔmu ni Gɔmɔri. \t Ndũa sya Sotomo na Ngomola iendee na kwanangwa na mwaki ũla Yeova watũmie."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A y'a ka kɛlɛkɛfani ɲanaman bɔ a kaan na ka boli ka forow cɛtigɛ i n'a fɔ jɔɔn bolibagatɔ. \t Nĩmamũthĩnisye, o na nĩmendaa kũmũaa, na ĩndĩ mamũthoosya ta ngombo kwa akũni ma viasala."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "2 Aw kana aw ka ko kètaw kèɲè ni nin diɲè ka ko kètaw ye tun, nka aw cogo ka yèlèma aw hakili kurayali fè, walisa Ala sago ɲuman, a duman, a dafalen ye min ye, aw ka o faranfasi. \t Ĩandĩko ya Alomi 12:2 yaĩtye ũũ: \"Mũikavw'ananw'e na nthĩ ĩno: ĩndĩ mũalyũkw'e mũtũngwe eũ ilĩkonĩ syenyu, nĩ kana mwĩkuũe ũndũ kũilyĩ kwenda kwa Ngai kũla kũseo na kũla kwĩtĩkĩlĩka na kũla kwĩanĩu.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Mun lo ye u sɔrɔ? \t Kwaendie ata?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "‹Masaba le ye an ka Ala ye.› \" \t Yeova Ngai twĩ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "22Zeruzalɛmu mara sarakalasebagaw tun be lɔli kɛra ale fana kɔfɛ. \t Kwoou maminie kwaka ĩkalũ ta myaka 22 ĩtina wa kũsyoka Yelusaleme."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Taaliba Mun - \t Ũyũ nĩ mwalimũ -"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Diɲɛ mɔgɔw bɛɛ, aw ka nisɔndiyapɛrɛnkan bɔ Masaba ye. \t Ũkani tũkene, andũ a Mwathani,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "N bena muso nin ka koo kɔrɔ fɔ i ye. \t Yu eka ngumbũlĩle kaũndũ kamwe kakwa."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "kat tun *O* \t matar *wĩ *wĩ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Cɛɛ nin gwɛrɛla ka na sigi. \t Nĩwekalatile na akũna oti mwangonĩ wa kanyũmba kau."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "a ka jatiminɛ kɛ kosɔbɛ!\" \t Ũũ nĩ mũndũ wa makinda!\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Matigi an ka Ala ye Matigi kelenpe de ye. \t \"Yeova Ngai Waitũ Nĩ Yeova Ũmwe\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Nɛ li shɛ xɔ jo Yawutuu yoo, shi wusama yoo, pee bɛɛri ya ɲaari jurumu wu wo fanha ki nɔhɔ ni. \t Kwisheka kumuani ikaĩlĩke itũle kwilĩla ĩsuka, nuulumbi waani utũle ulanda."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ya mana tau jodoh ye kan? \t Asyali makwa mekalaa va?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "1Yezu y'a ka kalanden tan ni fila wele. \t Anyuvĩte 12 matw'ĩke atũmwa make."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Dear Yew Mun L, \t - Nội soi mũi:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "O kɔ, a y'a fɔ ne ye ko a bena min fɔ, ko n k'o sɛbɛn, bari, tiɲɛ kuma lo, mɔgɔ ka kan k'a jigi la min kan. \t Ongelete kwasya, \"Andĩka: nĩkwĩthĩwa ndeto ii nĩ sya kĩthito na nĩ sya w'o.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "zan ban de ba ye ye \t samantha nini"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ni ma ni {ta ne \t see ya my man."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "O la, an be sababu di u ma k'o hɛɛrɛ nafa sɔrɔ (Ezayi 9:5, 6; Mat. \t Vandũ va ũu twaĩle kũmanya kana asu nĩ kĩkundi na tũimakwata mbau me kĩkundi."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "N' y'a jaabi ko: \"Ayi, n' ma n' ka denbaya to yen. \t Nĩvo nakwa namwĩie: \"Aiee, ndyaatia andũ makwa."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Bein kar ani laau! \t Kuku ryku ma kuku na muniu!"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "si ya lo ize!! \t mwa sa va !!"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Aw bena kunun ka bɔ aw ka sinɔgɔ la tuma jumɛn? \t No maamũke kuma toonĩ wa kĩkw'ũ?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "wo de ka bei tun le \t Na na iyeee"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A gwɛrɛla Yezu la a kɔfɛ ka maga a ka fani dakun na, \t Amũthengeeie Yesũ na akiita mũthya wa ngũa yake na avoa."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "MATIYO 22:3737Yezu y'a jaabi ko: \" ‹I ka Matigi i ka Ala kanu n'i dusu bɛɛ ye, an'i kɔnɔ bɛɛ ye, n'i hakili bɛɛ ye.› \t Nake Yesũ amũsũngĩa: \"Mwende Mwĩaĩi Ngai waku na ngoo yaku yonthe, na thayũ waku w'onthe, na kĩlĩko kyaku kyonthe.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ciden Pol fana y'a fɔ ko \"mɔgɔ tilennenw ni mɔgɔ tilenbaliw\" bena lakunu (Kɛwaliw 24:15 kalan, ABM). \t (Soma Meko ma Atũmwa 24:15) Ĩndĩ nĩkĩ Ngai ũkathayũũkya andũ ala makwie?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "21Deen y'a fɔ a faa ye ko: ‹N faa, ne ye Ala hakɛ ta k'i fana hakɛ ta. \t Nũnd�� naĩ vaasa na asyai, nĩnambĩĩie kwĩthĩwa na kĩtindo kĩthũku."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "I wanna be him, I wanna be yea.. \t Na ũkamwenda mũno."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Yusufu ka siboilu kɔrɔ fɔ \t joos hokya hokya"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "MATIYU 1:19 _ A cɛ Yusufu tun ye mɔgɔ tilennen ye, a tun t'a fɛ ka Mariyama tɔgɔ tiɲɛ. \t MATHAYO 1:19 Na Yosevu mũũme wake, nĩkwĩthĩwa aĩ mũndũ mũlũngalu, na ndaenda kũmũsonokya mbee wa andũ, enda kũmũeka kĩmbithĩ. _ Mbivilia (MBIVLIA) _ Download the Bible App now"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Tilefɛ, a kɛra u ka suma ye, \t Waĩ ũtukũ wĩ mbevo, na kwoou andũ mavuva mwaki."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Mun lo y'a to Yezu ye Masacɛ ye min ɲɔgɔn tɛ yen? \t Nĩkĩ Yesũ nĩwe Mũsumbĩ ũla waĩle?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "16Yezu y'a fɔ muso nin ye ko: \"Taga i cɛɛ wele ka na.\" \t Nayu ĩndĩ Yesũ eea mũndũ mũka ũsu: 'Enda ũkamwĩte mũemeu na ũisyoka.'"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ale min be batofɛnw bɛɛ sanfɛ. \t Nĩwe Mwene Vinya W'onthe ĩtunĩ na kũũ nthĩ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "O yɔrɔ lo la, deen nin wolola. \t Nau wakwa asyaiwe mwaka wĩva?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "katugu mi si wa kpɛ batize ye ni, \t watashi dake no asu wo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "muso tiama furu (74) \t seewauwau (74)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A yetɔ, a te se ka filɛ! \t Ũndũ ũsu ndũtonyeka!"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "n'a kɛra fantan ye, \t kana wo tanda ḽi sa fukwi,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "23 Yesu tun bè yaalayaala Solomani ka ga kòrò Alabatosoba du kònò. \t 23ũYesu nũiumba-umba muNumba ya kĩNzua mukĩanda kya kĩSolomoni."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Tuma o tuma ni ne ka kan k'o jalaki, \t Yu ou niw'o andu ma ndua masenzasya maisya moo ene"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "9Nga sisan aw ye Ala lɔn, walima Ala le y'aw lɔn. \t Kũũtetheesya ũkamũmanya Ngai."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "An ka nisɔndiya kosɔbɛ, \t Yu nĩw'aa nĩ mũtanu mũno."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "O kama, Yesu y'an kalan ko an ka Ala deli ko: \"An Fa min bɛ sankolo la,...I ka masaya ka na. \t Nĩkyo kĩtumi Yesũ watũmanyĩisye tũvoyae atĩĩ: \"Asa waitũ ũla wĩ ĩtunĩ...ũsumbĩ waku wũke."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Yala Yala Podugala.mp3 \t Thawa Ekama Eka.mp3"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A farati ka bon ba ni den bɛɛ ma. \t Mũna nowe Mũnene."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "I be se k'i yɛrɛ tanga o koow ma cogo di? \t Ũtonya kwĩka ata ndũkelikye ngewanĩ ta isu?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "fenw be yira kan mina: Akani kan \t Auteur: akwin"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "I HAKILI be kanbele saba nunu koo la wa? \t WE NŨŨLILIKANA ũyĩw'a ngewa ya anake aa atatũ?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A daminɛna ka dɔnkili la ko: \t Soma na wasya munene:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "17Nga ni siya min banna ka taga Masacɛ, Masaba, Setigi bato, sanji tena jigi olu fɛ. \t 17 O mĩtũkĩ nthĩ ĩno ĩkatiwa o ala metĩkĩlaa ũsumbĩki mũnene wa Yeova wĩ w'oka."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Filipi ya a yabi ko, \"Na, ile nyɛrɛ ni a ragbɛ.\" \t Nayu ĩndĩ Yesũ eea mũndũ mũka ũsu: 'Enda ũkamwĩte mũemeu na ũisyoka.'"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "27- Ala ye mɔgɔ dan a yɛrɛ jaa la, \t 2 Ngai oombie andũ na mũvw'ano wake."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "aw ye cɛkɔrɔbaw ye. \t Asu nĩ atumĩa."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "U tun bè u jò u ka jurumuw la. \t Andũ ala makw'a maitalĩlawa naĩ syoo."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "An ka duvɛn d'a ma bii tugu, a k'a min, i ka don ka la n'a ye janko an ka kɔmɔgɔw sɔrɔ a ye.\" \t Ũtũnenge ũmũnthĩ mũkate wĩtũ wa mĩthenya yonthe na ũtũekee mavĩtyo maitũ, otondu tumaekea ala matũvĩtĩasya, Nandukatueke tũemwe nĩmautato, Indĩ ũtũtonoesye utumye ũthũkunĩ ũtwĩke ũu."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Qaleh ye Kansi 870 m \t tanyanyanyaa 067 m5F asana"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "7Dugukolo yɔrɔ bɛɛ be lafiya la bii, \t 9 Ũkany'o ũsu nũtwaĩlĩte o na ũmũnthĩ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ne ɲada yɛlɛmana ka fin cogo dɔ la. \t Mũthenya ũmwe nĩnakwatiwe nĩ ũndũ watumie nĩalyũka vyũ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ne daa yɛrɛ le bena n don jalaki la. \t Niathana na ndeto sya kanywa wakwa,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "O y'a fò ne ye ko: 'Saul, Saul, mun y'a to i bè ne tòòrò?' \t Na ĩndĩ wasya wamwĩa: 'Saulo, Saulo!"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "I be se k'u lɔn sabu u t'u seen don politikikow ni jamanaw ka sɔsɔlikow la (Zan 17:16; 18:36). \t Nũtonya kũmamanya nũndũ mayĩlikasya siasanĩ kana ithokoonĩ sya mbaĩ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "I get to be an Awa... (laambb) \t make me (laaasmith)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "16Ka Pɔli to a tɔɲɔgɔnw kɔnɔni na Atɛni, a ye joo caaman ye dugu nin kɔnɔ, a dusu cɛnna. \t 16 uPaulo pĩna alĩ waalindĩĩle ĩaasio kuAtene, ĩnkolo yaakue nĩĩĩpĩlua munsĩ yaakue pĩna nuona kĩna ĩkaa alĩ ijuile ĩanzegamĩla."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Zuwifuw be bɔ jamana wɛrɛ ka segi u faso la 1.1 - 2.70 \t Yesũ e vakuvĩ na Yelũsalemu na e nthĩnĩ wayo kyumwanĩ kyake kya mũthya e kũũ nthĩ 21.1 - 27.66"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "17Yezu y'u ka miiriya lɔn minkɛ, a y'a fɔ u ye ko: \"Ni jamana min mɔgɔw be ɲɔgɔn kɛlɛ, o jamana nin te se ka ɲa. \t Yesũ amina kũweta kana Ngai aisye mũndũũme akatia ĩthe na nyinyia na ailũmany'a na mũka, asyokie asya: \"Ala Ngai ũlũmanĩtye ĩndĩ, mũndũ ndakaamataan'ye.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Nuwara Eliya Yala \t Aleesya Eiliya"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "O mɔgɔ dɔw ka maana be to ka lakali an ka Kɔrɔsili Sangaso kɔnɔ barokun nin na: \"La Bible transforme des vies.\" \t No kwĩthĩwa ũtanĩaa mũno kũsoma ngewa sya andũ ta asu nthĩnĩ wa kĩla kĩlungu kĩthĩawa ĩkasetinĩ ya Mũsyaĩĩsya kĩ na kyongo \"Mbivilia Nĩalyũlaa Andũ.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "37 Yesu y'a jaabi ko: \"I ka i Matigi Ala kanu ni i dusukun bèè ye, ani i ni bèè ni i hakili bèè. \t Mbivilia yaĩtye: \"Mwende Yeova Ngai waku na ngoo yaku yonthe, na thayũ waku w'onthe, na vinya waku w'onthe.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "U tagara Dawuda weele ka na tuma min na, Jehova ye mun lo fɔ Samuyɛli ye? \t Ndaviti aetwe, Yeova eeie Samueli ata?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Hooo ya ma hooo \t kya yaar mommy"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "8Foyi kana sɔrɔ i n'i mɔgɔɲɔgɔn cɛ fɔɔ ɲɔgɔnkanuya, bari mɔgɔ min y'a mɔgɔɲɔgɔn kanu, o tigi ye sariya bɛɛ bato. \t Mũtũmwa Vaulo aandĩkie atĩĩ: \"Mũĩkethĩwe mwi thiĩ na mũndũ wa kĩndũ o na kĩva kyonthe, ate o kwendana inyw'ĩ kwa inyw'ĩ: nũndũ ũla ũmwendaa ũngĩ nĩwĩanĩsye ĩla mĩao."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Danbaga b'a fɛ k'an ɲɛminɛ, k'an tanga ani k'an duga. \t Nĩtwonaa ũndũ motao make matũsũvĩaa na ũndũ ũtũathimaa na aitwĩkĩa vinya."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "K'a sɔrɔ tasuma y'u jɛni.\" \t \"Vakpwe na motowa mwawu mo woso.\" \" \""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ala ni lah . \t Veva Mũtheu wa Ngai."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A y'a yɛrɛ saraka mɔgɔw ka hakɛw yafa kosɔn ka ban tuma min na, a yɛlɛla ka taga sigi Setigi Ala kinibolo fɛ arijana na. \t Ĩtina wa kũthayũũkw'a, ambatie ĩtunĩ na ekala kw'okonĩ kwa aũme kwa Yeova, eteele anengwe ũsumbĩ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "N bɛ yafa deli Ala fɛ. \t Ngai Ni Sorry"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "a y'an ka siyɔrɔw lɔ. \t Vau nĩvo twakomaa."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "I m'a lɔn ko ne be se k'i gwengwen lɔgɔ kan, walima k'i labila wa?\" \t Ĩkũlye atĩĩ: 'Ala angĩ nĩmene nesa kana nyie ndyoveeaa ũthatu ngoonĩ?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "na se kala man \t Chaithanya Vesu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A ye duba kɛ a ye ko: \"Denɲuman, e min faa ye mɔgɔɲuman ye, ni mɔgɔtilennin ye, n'a be mɔgɔw sɔn! \t We eelesya: 'Voyaai atĩĩ: Asa waitũ ũla wĩ ĩtunĩ, syĩtwa yaku yĩtaĩwe."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "a te kɔsegi ne fɛ n'a m'a bɔkun kɛ. \t Ngekalaa nĩilũmĩtye vyũ o na kau ndi moko."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "yiri ma taga na na, \t Na huaolelo kau e ka weli;"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "18 Jɛhova gbī kɔ i gbaaloo pya dɔɔ̄na kaka Nɛɛ Kraist ye taāŋabah. \t 18 Yeova endaa tũmũthaithe twĩ vamwe na Aklĩsto ala angĩ ma w'o."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "kaette kuru yo \t Kale Matthy"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A ci dɔ ma A ci dɔ ma Maana 83nan: Zeruzalɛmu lamini kogow \t Ngewa ya 83: Mokũta ma Yelusaleme"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Lonanw bena fara u kan ka jɛn n'u ye. \t Ala maĩ maũmbanonĩ asu matanie mũno!"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ne bena dɔnkili la Masaba ye \t Katwimbile Yeova"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "La robe épuisée yen tun denim \t Dake wo yuruyaka na"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ye pas dona ye ko jon. \t Nũ pinũ vekawẽ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A ko: \"Hali sisan n' be bondori kɛra walisa n' kana to ka dimi joona sabu n' lamɔna denbaya min kɔnɔ, o mɔgɔw ye dusubatigiw ye.\" \t Easya: \"Ti laisi kũmanyĩa kwĩkala kũũ, ĩndĩ o na kau ndi na ũtonyi mwingĩ, nĩw'aa nĩ wa vata kĩkundinĩ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "be safe - be seen \t sy - see ya"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Isiyaka facɛ tun ye Iburahima ye. \t wa jã-ũ abãhum 'isyã-an yabkũn."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "jun ba bo ga a ni ye yo. \t Ĩndĩ Yona ndendaa kũthi."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "gw kira lo tau \t en manathai kalaithaaye"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "10Aw ka dɔnkilikura la Masaba ye, \t Mwinĩei Yeova Mbathi Nzaũ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Tiɲɛn lo ko Bibulu t'a fɔ an ye bɛnbaliyako min lo. \t Mbivilia ndĩwetete kĩtumi."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ni ɲiŋɛ ke nɔhɔdaan ge, \t Ka kwoo tye wang ma iculu,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "n'u b'u yɛrɛ sago kɛra. \t Mũthĩnzĩo ũsu nĩ ũthasyo wa kwĩnyuvĩa."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "1 KORENTENGOLU 10:16 _ N be barako bulala Ala ɲen duwawo jipoto men xanma, wo nte n nin Kirisita la kafo ti ba a jelo fe? \t 16 Kĩkombe kya ũathimo kĩla tũathimaa, kw'o ku ti kwĩthĩwa na mũamba nthĩnĩ wa nthakame ya Klĩsto?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "bari ne jigi b'i ka kuma kan. \t Mkaanem ou, me wa ma 'kyo."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "I sin'n, be trannin Zɔbu i wun lɛ cɛn nso, b'a fɔnvɔmɛn i kaan sa. \t wa usyao waku na usyao wake: akatumba mutwe waku, naku ukatumba kitiinyo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "tv kaban sabaroo \t manatv syekali"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "o tigi ni hɛrɛ faranna. \t O na mekalanasya na mũuo."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "2Jɔn le bena ne ka miiriyaw kolo? \t 12Kuitĩ injĩpĩĩle yaani kukualamula ĩaasio naĩĩlĩ kunzi?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "2Ala ye mɛlɛkɛw ka boɲa ɲɔgɔn le l'a kan, \t na tso juu ángel'ñeen ndëëhan."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Mun lo bena diinanw sɔrɔ? | Kibaro diiman \t Nĩ Ũvoo Mwaũ Mũseo Ĩũlũ wa Ndĩni? | Good News"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ne bena jamana nin di aw ma ka kɛ aw ta ye, nɔnɔ ni lii ka ca kosɔbɛ o yɔrɔ la, jamana diman lo. \t nundu ndimwonaa, o na ndimwisi: indi inyw'i nimumwisi; nundu ekalaa nenyu, na"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "33 O de kosòn u ye Yesu jaabi ko: \"Anw ma o dòn.\" \t (trg) =\"16\"> Ĩndĩ mũtavany'a ũsu amũsũngĩie , \" Vai mũndũ wĩsĩ ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Zu tun es tun. \t a kana na fiew."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "I'll be what I wanna be ye \t Ndio maana nataka niwe nawe eeh"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Miiri k'a filɛ, o koo barila Yusufu ni Mariyamu na cogo min na. \t We nĩwĩsĩ ũndũ Yosevu na Meli matw'ĩkie asyai ma Yesũ?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "I y'a lɔn koo min lo wa? \t We nĩwĩsĩ ũndũ ũsu waĩ mwaũ?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Saan 133 o kɔ, siya fila ka masaya min tun be worodugu fan fɛ, o fana halakira. \t Na ĩndĩ myaka 133 ĩtina, ũsumbĩ wa ĩtheo wa mbaĩ ilĩ o naw'o waanangwa."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Moizi nin Aarɔn be o Faraɔn lɔ \t Na ĩngĩ, Mose na Aluni moosa mũu na maũũlũkya nzevenĩ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "4Sanni a ka se Galile mara la, fɔɔ a ka Samari mara cɛtigɛ. \t 4 Alĩ yumujĩpile kwikĩlĩla pakatĩ ya Samalia."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "wo da ni ma de \t tsuku wake mo naku"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A ye kalo wɔɔrɔ kɛ masaya la. \t Savalĩ ĩsu yake yakuie myei ĩtano."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "U lanin tun t'a la fewu ko sanjiba bena na. \t Kwoou maiseng'aa moona andũ amwe mate kwĩtĩkĩla mĩtũkĩ kana mo nĩmetĩkĩw'e mauta."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "yo lo añoro\" \t \"Asu wa asu\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "kenya ye tu \t Kenya ya Ngai"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "10U y'a di baarakuntigiw ma. \t Ĩndĩ 10 katĩ wa mo matũnga livoti nthũku."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ka se k'u kuun lɔn. \t Isisye nĩ kana ũmanye."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "sayan. kaso di ko lam un. \t ya ilahee! ye majra kya hai?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Yali a ka di i ye ka i dɛmɛ ka jaabiw sɔrɔ Bibulu kɔnɔ wa? \t We nowende kũtetheew'a kũkwata mosũngĩo kuma Mbivilianĩ?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ne be tiɲɛ fɔ aw ye, mun na aw te la ne la? 47 Mɔgɔ min ye Ala ka mɔgɔ ye, o tigi be mɛnni kɛ Ala fɛ. \t Ethĩwa nĩneena ũla w'o, nĩkĩ mũteũndĩkĩĩa? 47 Ũla wumĩte kwa Ngai nĩwĩthukĩĩasya ndeto sya Ngai."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "o kɔ, nisɔndiya be se a ma. \t Ũu watumie ethĩwa e na ũtanu mwingĩ mũno."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Kiraya kuma dɔw Masiya koo la \t Wathani Nũwetete Maũndũ Maingĩ Ĩũlũ wa Masia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Matigi Ala na a bènba Dawuda ka masasigilan di a ma. \t Ĩndĩ Yeova nĩwamũleile, na Ndaviti anyuvwa atw'ĩke mũsumbĩ vandũ vake."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Sawaan Sawaan kahata ye man \t › ningal tatu syaibha syaifa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Olu le ye Layedan kɔmɔgɔw ka gwatigiw ye. \t Nayo ngalĩko ĩsu ĩngĩ ve Yeova, Mwana wake ũla ũsumbĩkĩte, etĩkĩw'a mauta ala mathayũũkiw'e, na nguthu sya alaĩka."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "servidor ko o yo ko? \t wa kũmũthũkũma?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "an ka dugukolo bena suman di. \t ũkaseũvya nthĩ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Yala an bena an ka mɔgɔ salenw ye tugun wa? \t Na ve wĩkwatyo kwa endwa maitũ ala makwie?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "kélé - kala lagaw ya \t Home - - chaithanya"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Mɛni Satan sumɔɔ ni efee? \t Satani ethĩawa va ũmũnthĩ?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Erebɛka tun b'a fɛ ka Jehova dusu diya \t Leveka aĩ mũndũ mũka wamwendete Yeova."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ni dò ye i ka fèn dò ta, i kana a fò ko o tigi ka o kòsegin. \t Mwiiwaka oruma, mpitikuxe buukhu mwehe soocaambuliwa sikina."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "8g3 i S Si, yo lo se. \t Bca yoo apyo c ao oyo."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A ye koo minw bɛɛ kɛ i ye, a yira ko i b'a waleɲuman lɔn o kosɔn. \t Mũtũngĩe Ngai mũvea nũndũ wa maũndũ onthe ala ũkwĩkĩte."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Image du site ww \t photos by: amy w. photo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Na ye ma u mun \t Naku we ũtonya kwĩka ata?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Walter Lesiw 7 \t John Reekie 7"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Min Gyo Koo \t Ingin me yeny makwongo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ka tugu u kɔ janko aw be kisi juguman ma. \t Weeka ũu ũkeethĩwa ũtonya kũnenga mũndũ mũthĩnzĩo ũtonya kũmũtanĩthya."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ni mɔgɔ o mɔgɔ gwɛrɛla ne la min te Levi kɔmɔgɔ ye, u k'a faga.\" \t Na ũla ũteũvalũka na kũũthaitha nũkwĩkw'a ikonĩ yĩ mwaki mwakanu vau kwa vau.'"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "N ma Ala nan i tan na \t Ngai Tai Iwi"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "9i kana sɔn a ta ma, kana mɛnni kɛ a fɛ. \t 9Mwinukua nukwilĩla!"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Bari ɛrɛge bee esa a kuū i ge dɛɛ̄ loo ni? \t Exeeni enisuwela ahu voohimya sa wanikisa?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Mun na Jehova ma mɔgɔ murutilenw halaki dɔrɔn Edɛn nankɔ kɔnɔ? \t Nĩkĩ Yeova ũtaananga alei asu me o mũũndanĩ wa Eteni?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Mɔgɔsɔbɛ lo Matigi ka sira la. \t Ve myanya mingĩ mũno ũseũvyonĩ wa Yeova kwondũ wa andũ ma mũika."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Val Asp Ala Thr Ala Ala 260 265 \t webwork asu mat 267"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "kala lagaw ya - Maċedonjan \t kya -kya chahiye ?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "10 Minnu ye o fò cidenw ye, olu tun ye Magadala Mariyama ni Janè ni Yakuba ba Mariyama ye, ani muso tòw. \t 10 Nĩndĩo alĩ Malia nwa kuMagidala nũJoana nuMalia unina wa kĩYakobo nĩasungu naĩngĩ naalĩ ĩpalumuĩ nĩndĩo."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ne ni dɔtɔrɔ ya nɔgɔnye ye ma jigi folo \t my uncle kekeke"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "O banaw filɛ: \t Kwasũanĩa myolooto ĩno ĩatĩĩe:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "O la, mɔgɔ o mɔgɔ b'a fɛ ka nafa sɔrɔ Ala ka Masaya la, o tigi ka kan ka kolo Yesu ye. - Yirali 7:9, 14, 16, 17 kalan. \t Kwoou, onthe ala mekwenda moathimo ma Ũsumbĩ wa Ngai maĩle kwĩmanyĩsya kũmwĩnyivĩsya Yesũ. - Soma Ũvuan'yo 7:9, 14, 16, 17."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "I tɔgɔ ka saniya. \t Ũsumbĩ waku wũke."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ndɛ 1: Ɲanmiɛn bo ninnge'm be yilɛ'n i bo \t ŨNDŨ WA MBEE: Nĩkaa maũndũ kwosana na kĩla ngwona kyaĩle"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "10 Kanuya bè nin de la: A tè ko an ye Ala kanu mènè, nka ale de ye an kanu ka a Denkè ci ka na, a ka kè an ka jurumu juru sara ye. \t niw'o wendo, ti ithyi twamwendie Ngai, indi niwe watwendie ithyi, na atuma"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Alain Ruvugana \t Alain aime nyamitwe"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A filɛ a ka kɛwalew be an nafa cogo min na bi. \t O na nĩtũkwona ũndũ mawoni asu me elĩ matonya kũtũtetheesya ũmũnthĩ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Hakilitigiya be sɔrɔ yɔrɔ jumɛn? \t Meeka ũtwi ũla waĩlĩte, nĩmakwataa moathimo."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Bibulu b'a fɔ ko: 'Ɲɛnamaya banbali be sɔrɔ nin lo fɛ: k'a ɲini ka Ala sɔbɛ kelenpe lɔn, ani k'a Dencɛ Yesu Krista lɔn, a ye o min ci dugukolo kan.' \t Ĩandĩko ya Yoana 17:3 yaĩtye atĩĩ: 'Thayũ ũtathela nĩw'o ũũ, nĩ kana makũmanye we Ngai ũla wa w'o weka, na ũla wamũtũmie, nake nĩ Yesũ Klĩsto.'"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ye be a man?\" \t Ye sa wele wa?\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Setigi be fili tiɲɛ ma wa? \t Yo nĩvatonyeka kũkethĩwa na silikalĩ ndĩkĩĩku?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ɲɛnagwɛkow ka di u ye ka tɛmɛ Alako kan \t Ndũkaaeke Kũsũanĩa Ĩũlũ wa Maũndũ ma Kĩ-veva"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "katugu ti kala yɛn ye na ye ta ye pɔgɔ. \t Vai mũndũ ũtavalũkw'a nĩ Satani."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "nga a t'a lɔn tigi min yɛrɛ bena o ta. \t Nakulompile ntuulu, uukamatĩkũ waani."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Aw ka ɲɛ an ma. \" \t welcome sa inyu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Mɔgɔw mana a latigɛ ka min kɛ, i k'u bonya i ko ele yɛrɛ b'a fɛ u k'i bonya cogo min na n'i ye koo dɔ latigɛ. \t Ĩkalany'a namo nesa na ũinenga motwi moo ndaĩa o ũndũ ũkwenda manenge motwi maku ndaĩa."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Nka ka tɛ ke yaa a brɛ.\" \t Vai ũndũ ũtonya kwĩka ũkatw'ĩka wa mũika ĩngĩ.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Jehova y'a to an yɛrɛ lo k'a latigɛ n'an bena ale sago kɛ wala n'an tɛna o kɛ. \t Nũndũ nũtũnengete ũthasyo wa kwĩnyuvĩa, we nũnengae ndaĩa kĩanda kĩla twĩ nakyo kya 'kwĩnyuvĩa' ithyĩ ene ethĩwa nĩtũũmũthũkũma kana tũimũthũkũma."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "An b'o yira an ka ɲɛnamaya kɛcogo lo fɛ. - Zɔbu 1:8-12; Talenw 27:11 kalan. \t Mwĩkalo witũ nĩw'o wonanasya kĩla tũnyuvĩte. - Soma Yovu 1:8-12; Nthimo 27:11."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Bibulu kalangwɛ kabakomanw \t Mũvango wa Mwanya wa Kwonany'a Mbivilia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Aw dencɛw n'aw denmusow bɛɛ bena kiraya kɛ. \t \"Ana Menyu na Eĩtu Menyu Makathana\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Yezu ɔɔn ye yinna duro wuro hɔn, ɔn da: \"Ma baraka yira be ma Tɔn bare be mɔɔ ne ta. \t Na ĩndĩ amũũmĩĩsya Yovu kwa kũmwĩa atĩĩ: \"Ũtĩsyo wakwa ndũkakũtelemya, o na kũvivinya kwakwa kũikethĩwa kũito ĩũlũ waku.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Abreham bee tɔgɛ kɔ a ɛrɛɛ yira bu Jɛhova kere sɔ̄ a bee aga edoo wo. - Hib 11:8-10, 17-19. \t Avalaamu nĩwamũĩkĩĩe Yeova o na ĩla ũndũ ũsu ũtaĩ laisi. - Aevl 11: 8-10, 17-19."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "n'a b'a kaan kɔrɔta k'a fɔ ko: \t Yesu iwete nen,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Nka, minw be taga sankolo la, u be taga mun lo kɛ o yɔrɔ la? \t Ala manyuvĩtwe kũthi ĩtunĩ makathi kwĩka ata kũu?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "u ka denɲɛninw bena nɔɔni, \t Nchale wo wau, nchale chi wau tu,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Siya minw sigira k'u lamini, u tora ka olu ka joo dɔw sɔn, ka to k'u kunbiri gwan o ɲakɔrɔ. \t Maisye isindano yoo iyai vinya; moko meeiwe nimakue mwii w'onthe kuma vandu vamwe nginya vangi."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Photo: ko ko lay \t photo by kyo odai by kyo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Alu ye baara mɛn kan ɲin, alu la baara fɔlɔ le wo ri. \t Kĩla monaa kĩ kya vata thayũnĩ woo no maũndũ ala moo ene."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Mun manduulwaa. \t nĩ tũkaaĩ twa riitho."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Min tun be wele ko Zebuzi. \t Ũmwe wa anyanyae asu eetawa Nzevania."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "N'an be Bibulu ka tiɲɛnkalanw lɔn, an ka ɲi ka se ka mun lo kɛ? \t Twaĩle kwĩka ata ĩla twaelew'a ũw'o mũna nesanga?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "An ɲɛɛ be koo jugu minw na bi, Bibulu, Ala ka Kuma ma kɔn k'o dɔrɔn fɔ kabi wagati jan. \t Maũndũ ala Mbivilia yĩeleetye ĩũlũ wa ũndũ Ngai wasilĩile andũ, me kĩvathũkany'o na mĩisyo ĩla twonaa ũmũnthĩ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "O kɛra lon loorunan ye. \t Ũsu waĩ mũthenya wa thanthatũ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "U ka kuma duurunin lo, \t Isu nĩ silingi itano."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "u be falatɔ fana faga. \t 'Agamũ myapaawa."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "un se keh sun lo ye.. \t Wĩtawa ata? - Nĩtawa Kioko."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "10Isa xa muso jaabi xo: \"Nin í tun xa Ala la nilifenŋo lon anin moxo men janxa minjiyo ŋinin í la ten, ite fan tun si jiyo maŋininxa wo la, a tun si nilamaya jiyo d'í ma.\" \t Waĩtye kana andũ asu ĩkũmi 'makakwata mũthya wa ngũa ya mũndũ Mũyuti, makyasya, Nĩtũkũthi nenyu, nũndũ nĩtwĩw'ĩte kana Ngai e vamwe nenyu.'"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Zurunali nin b'a yira cogo min na o kumaw ɲɛsinna Bibulu yɛrɛ ma. \t Ĩkaseti yĩĩ nĩyĩeleetye maũndũ angĩ Mbivilia ĩwetaa ĩũlũ wa Ũsumbĩ wa Ngai."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ka -zo -yö -büö Lɔtö bɔɔ -wun ˈka \t aoty - Kore wa moe desu ka?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "I ɲɛɛ be a sinɔgɔtɔ la wa? \t Sleepy Yuuka wen?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "9 Maari mɛn ye an fa Alla ri, an ye wo tandola an nɛn de la, kɔni Alla ka mɔɔ mɛnilu dan ka alu kɛ a jɛrɛ munuɲa ri, an ye woilu dankala nɛn kelen wo le la. \t Nĩtũmũvoyaa Asa witũ wa ĩtunĩ kĩla mũthenya nĩ kana tũmũtũngĩe mũvea nũndũ wa kũtũtongoesya na kũtwenda?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Mun na i ka ɲi ka bibulukalan kɛ? \t Nĩkĩ Waĩle Kwendeew'a nĩ Kũmĩelewa Mbivilia?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "kisi ak ko to aceept kar lo,,chalo ye wala, \t Kya-kya na sooncha hai maine,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "10I ka bɛɛn sirenabu wasire. \t 9 Nội soi mũi."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "E yo yakpafuɛ kɛ Zeremi sa \t Ĩthĩwa na Ũkũmbaũ ta Yelemia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Birra a Ala \t nĩmatonya kũlea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ne bena se k'o tigiw bagabaga cogo di? \t Ndonya Kwĩka Ata Ĩla Navĩtya?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "38Ala ye Nii Senuman ni sebagaya di ale Nazarɛtika Yezu ma, ka jamana bɛɛ munumunu ka to ka koɲuman kɛ mɔgɔw ye, ka mɔgɔw kɛnɛya minw bɛɛ tun be Sutana bolo, bari Ala tun b'a fɛ. \t Mathayo 1:21 Mwiaii Yesu kuu nthi Uvoo wa Yesu wa Nasaleti, o undu Ngai wamwitikisye Veva Mutheu, o na vinya: ula waendaa aiika nesa, na aimavosya onthe ala manyamaaw'a ni ndevili; nikwithiwa Ngai ai vamwe nake."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "1Diɲɛ kɔnɔ mɔgɔw bɛɛ tun be kaan kelen ni kuma kelen le fɔ. \t Na nthĩ yonthe yaĩ ya kĩthyomo kĩmwe na kĩneeno kĩmwe."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ye sa tugu wo na! \t meka enawa !"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Aw ye taga jahanama na, min labɛnna Sutana n'a kɔmɔgɔw ye, \t Kuma vau maendie ngalĩko ya Satani na matw'ĩka alei o take."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ka Ala ka Kuma lɔnniya tigitigi sɔrɔ, o ye saratiba dɔ ye min b'i dɛmɛ k'i yɛrɛ labɛn batɛmu kama \t Kũkwata ũmanyi wa w'o wa Ndeto ya Ngai nĩ ũndũ wa vata nĩ kana wĩtĩkĩlĩke kũvatiswa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "lo kia aa gayi \t Nghĩa UnLike"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ngu ri ling ka ka la ya ngan (8 a) \t pasukanne wus lumakwa (8a)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Erebɛka y'a fɔ ko: 'Ne faa tɔgɔ ko Betuwɛli ani siyɔrɔ be yen an ka soo.' \t Na ĩndĩ makua kanzũ ũsu matwaa mũsyĩ kwa ĩthe woo Yakovo na mamwĩa: 'Tũneethĩie kanzũ ũũ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Yi kan layi \t Ying Mo Ngai"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Dinkira wo ka ɲi tɛrɛ fɔlɔ. \t Mũũnda ũsu waĩ wa kwendeesya na waĩ vandũ vaseo va kwĩkala."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Yes ka No ka Hanbun ka [2020 subita] \t ka naam kya hai 2020"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Wo to le kiitiikuntulaa ye yaamaroo dii ko, ì ye i murundi kasoo to, bitung a ye kiitiyo sawundi Mee karoo tiling 23, 2012 sango la. \t Ĩndĩ koti yeekie ũtwi wĩ kĩvathũkany'o, na kĩu kyatuma nĩsilĩlwa kyovo kya mĩthenya 31."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "be kool (39) \t Ka Ngai (36yo)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "O wagati le ra, o ka Izirayɛlimɔgɔw mina ka taga ni o ye jɔnya ra Babilɔni jamana ra. \t Ĩvinda yĩu Aisilaeli nĩmataviwe matwawa Mbaviloni."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Bibulu ka wwingaliw jaabi \t Mosũngĩo ma Makũlyo ma Mbivilia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "BIBULU BE MIN FƆ: Yesu ye hɛɛrɛ gundo yira a kɛtɔ k'a fɔ ko: \"Minnu y'a dɔn ko u ye faantanw ye Ala ta fan fɛ, olu ye dubadenw ye, katuguni sankolo masaya ye u ta ye.\" \t KĨLA MBIVILIA ĨMANYĨASYA: Yesũ nĩwoonanisye kĩla kĩtumaa tũkwata ũtanu yĩla waisye: \"Nĩ aathime [\"mena ũtanu,\" NW] ala me na ũkya wa ngoo.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Mun na o koo kɔrɔtalen lo? \t Nĩkĩ ve vata wa kwĩka ũu?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "aw bena Masaba aw ka Ala tanu. \t Nenyu mũkathũkũmae Yeova Ngai wenyu.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "bɔgɔdaga kɔni be ci. \t chatso tsiaan na ntsan waa."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "I B'A lɔn cɛɛ nunu ye jɔn lo ye, ani u be min kɛra wa? \t We nĩwĩsĩ asikalĩ aa onthe akw'ũ naaũ?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "La liɛbe mɛn kí kɔ yonbt ni \t wo kya jane na laut paaye to"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "dun be mean \t Que si maana ya ver"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Sanni mɔgɔ ka batize, a ka kan ka lɔnniya sɔrɔ, k'a ka limaniya yira, ka nimisa, ka tuubi ani k'a yɛrɛkun di Ala ma fɔlɔ. - Zan 17:3; Kɛwaliw 3:19; 18:8. \t Maũndũ ala waĩle kwĩanĩsya nĩ kana ũvatiswe nĩ: kwĩmanyĩsya na kwonany'a mũĩkĩĩo, kwĩlila, kũalyũka, na kwĩyumya kwa Ngai. - Yoana 17:3; Meko ma Atũmwa 3: 19; 18:8."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Siya min tun siginin be jamana dibinin kɔnɔ, \t We (kuĩma) mũũndanĩ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A y'a fɔ u ye ko: \"Aw ka kali ko aw yɛrɛ tena ne faga.\" \t Atindĩaa kwasya ũũ ngoonĩ yake, \"Ĩthe wakwa ndanaaĩle kũkw'a.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ŋɔni, ni biin le bena fa u ka josɔnyɔrɔw la. \t Mĩthũmũ yake nĩyumaa, nake nũsyokaa mũthanganĩ wake; mũthenya o ũsu mosũanĩo make nĩmaaa. \""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Yezu n'a ka masaɲɔgɔnw bena u janto mun lo la tuma min na u bena to sankolo la ka dugukolo mara? \t Nĩ maũndũ maũ Yesu na ala ũkasumbĩka namo makaĩkĩĩthya kana nĩmeekwa yĩla makasumbĩka ĩũlũ wa nthĩ kuma ĩtunĩ?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A na ka Misiranka muso do furu ka wo di a ma. \t Kanenge mũndũ mũka ũla wa mbee."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Kan nou na ka ni a li ma si。 \t kyou wa nani wo shiyou"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "(Kam 4:23, NW; Jeremia 17:9) Lo edoo wo, o ɛrɛ e baɛloo baɛ o dɛɛ̄. \t (Nthimo 4:23, The Holy Bible in Current Kikamba Language; Yelemia 17:9) Nĩ kana wĩke ũu, no nginya ũsũvĩe metho maku."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "3O le ye ne ka kuma ye k'o fɔ n jalakibagaw ye. \t Yu ou niw'o andu ma ndua masenzasya maisya moo ene"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "terima kasih ye anis! \t aah my kinda MAN!"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A y'a fɔ mɛlɛkɛ ye k'o b'a bɔ, ko a k'a dabila. \t Na ĩndĩ mũlaĩka amũtia na athi."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "n kɔ be n dimi. \t Aĩ na kĩtumi kĩseo kya kũnthatĩa."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "17 Kira Jeremi ye min fò, o dafara ten. \t 17Kwa nzĩa ĩsu, ndeto ii syaneeniwe nĩ mwathani Yelemia nĩsyeanĩie:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ala tɔgɔ la, nɛma tigi, hine tigi. \t Ũla Usũĩtwe nĩ Ũlau, Usũĩtwe nĩ tei,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Don dɔ n taara balikukalanso bàro dɔ la, ò ye n ka sigasiga bɛɛ ban. \t Mũthenya ũmwe nĩneesiisye kĩoonĩ na neew'a neemena vyũ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "(Mumuuna 12:9) Setan gbī nage kɔ pya dɔɔ̄na a lɛɛbeekɛɛ̄ Bari. \t (Ũvuan'yo 12: 9) Satani e kĩmena na nĩ mũkengani na nde tei."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "33 U sera Yezu ma, u y'a ye ko a sara ka ban, o la, u m'ale seenw kari tugu. \t Aka asu matavya amanyĩw'a kana Yesũ e thayũ na nĩmamwona, amanyĩw'a malea kũĩkĩĩa."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "a wì si konɔ kan ma yo pe pe batize Zhezu Kirisi wi mɛgɛ ki na. \t Kwa w'o, ndwenda 'kwovanĩw'a ĩsoki yĩmwe' na mũndũ ũtonya kwĩsa kũũvathany'a na Ngai."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Tuma dɔw la, tin dɔw ka gɛlɛn. \t Wasu syekalee."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "toe kick saw tile blade tile saw \t ndithu amwene dzuwa lili ng'aaa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Luka 3:29 AKKDC08 - Ɛri fana tun ye Zozuwe deen ye, - Bible Search \t Luk 3:29 NTB - mwaana Yesu, mwaana Elyedzere, mwaana - Bible Search"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "La Religieuse de \t Andũ mathaithaa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ka ma ci, ka ma rtsa \t if you only knew wakekekekeke XD"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A kanken nun a yiine findixi Perise kaane gbeen na Manga Kirusi naxan fɔlɔ ɲɛɛ kɛmɛ suulun tonge saxan nun solomanaanin benun Yesu xa bari. \t 31 uMutemi namukĩĩma nwa kutakama ukiĩĩmĩka palutondo lwa ulamuli palumuĩ nĩantu a wĩleli uu, ninduyo ukakualamula kĩna atimuĩle, kunsooko uyo alĩ wijile kwipũna ĩmpelo ya nsĩĩ koona wiigie ĩmasala ma kĩSolomoni; nĩndĩĩpa ukoolĩ namukulu kwikĩla uSolomoni."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Bibulu ka kiraya kuma dafali b'a yira ko saan 1914 la, Krista sigira Masaya la ani ko Ala ka sankolola Masaya y'a daminɛ ka kuntigiya kɛ. \t 18 Wathani ũla wĩ Mbivilianĩ wonanĩtye kana Ũsumbĩ wa Ngai waũngamie ĩla Klĩsto wambĩĩe kũsumbĩka mwakanĩ wa 1914."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Mɔgɔ hakiliɲagaminin ka daalili \t Mboya ya Ũla Ũtũlĩkĩte Ngoo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "32 Alu ka Yusufu la balo bɔ a la a dan na, ka a badenmailu ta bɔ a dan na. \t Ndaviti nĩwamwĩthukĩĩisye ĩthe na kwoou athi elekele Mwandanĩ wa Ela kwona ana-a-inyia amakuĩe lĩu."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ne ye dusukasifani le don ko n be Ala daali. \t \"Ĩtina wa kũvoa kĩ-veva, neew'aa nthoni mũno kũvoya."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "O la, Ala ko olu fana ɲagwanwaati bena se loon dɔ. \t Ngai akamina sila ũte wa katĩ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Mun na i te foyi kɛra do? \t kya yaad hai wo raat?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Jehova Seerew be fɛɛn fila kofɔ mɔgɔw ye minw be se k'i dɛmɛ. \t Ngũsĩ sya Yeova nitonya kũũteetheesya na nzĩa ilĩ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A be se ka n dɛmɛ wa? \t Can you help me? je, unaweza kunisaidia?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Nka Bibulu b'a fɔ ko mɔgɔ salenw be sinɔgɔra ani ko an ka kan ka tiɲɛn Ala Jehova kelenpe dɔrɔn lo bato. \t Ĩmanyĩasya kana akw'ũ nĩmakomete na twaĩle nĩkũmũthaitha Yeova Ngai ũla wa w'o weka, Mũmbi waitũ. - Ũvuan'yo 4: 11."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "i ko tile be sanbɛrɛ yelen cogo min na, \t ũtukũ ũkwara ta mũthenya,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ala Slum book \t aalavai book"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Aatagara (15) \t watisa (15)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "17I be wilila ne kama tugu, \t 31 Kangĩ alĩ itambulue."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ka bibo ba kaau ninjo mem... \t wla nang kya kya lng .."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "be th anu rimliiil,\" a tin..- \t \"Syĩtwa yaku yĩtaĩwe.\" - MT."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "12 Kɔrɔ min tun be seliw la u daminɛ tuma na, n'a sɔrɔ i b'a miiri ko mɔgɔw t'o seliw kɛ n'o kɔrɔ kelen ye tugun bi. \t 12 No ũtonya kwasya mwambĩlĩĩlyo wa sikũkũ ndwĩna mũamba na ũndũ itanĩawa ũmũnthĩ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Kyaw ko ko minit ke 80 \t Ĩvinda ndatĩka 30"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Yomic ahala aw totod awuw aw fan tag. \t Yoongi hừ mũi."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "yo i mi niñoo \t inyui nĩmũkoma"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "I wanna be bad, I wanna be a boy, \t nda elekanya sa ṅwana,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Aw kana to ka maga a la. \t na ndũkanehoke ũmenyo waku mwene;"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Mun Yew said... \t Wendy Yeo said..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "O de la an b'a dòn ko laban tuma surunyara. \t Tũtwĩe o ĩvindanĩ yĩu na mũthya wa nthĩ ĩno nthũku wĩ vakuvĩ mũno."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Juda bòra Yusufu la. \t Yoatha nee vaa.."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Saan 1991 la, u ye Jehova Seerew ka baara daga. \t Ĩtina wa Ũkũta wa Berlin (Berlin Wall) kũvalũka, Ngũsĩ sya Yeova nĩsyavetewe maluvuku."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Matigi Ala ka tanu, ale min ye sankolo ni dugukolo dan, n'a y'i bila sira ka taga an juguw ɲamɔgɔ kuun tigɛ. \t Akasumbĩka kuma ĩtunĩ na ayĩete mũuo ĩũlũ wa nthĩ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Masaya dɔnkiliw be mɔgɔ jaa gwɛlɛya \t Mbathi sya Ũsumbĩ Nitũnengae Ũkũmbaũ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ni miirijugu b'i kɔnɔ, \t ĩla twakwatwa nĩ motato,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A y'a fɔ k'u ka gwɛrɛ u juguw kɔfɛ. \t Yeova endaa mamũsyokee na mayambĩĩa ĩngĩ kũmũthaitha na ngoo ĩmwe mate na wia."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A denmuso bɔra k'a kunbɛn ni dundunw ye n'a be dɔɔn kɛ. \t aende yeye na wife wapate mapacha!kwi kwi kwi!"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "I ka tulu kasadiman kasa ka di \t ko na Laal hu kya"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Mun na aw ma u gwɛn o saan nunu kɔnɔ? \t kya yaad hai wo raat?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Kalanbagaw ka ɲiningaliw - Saan 2020, desanburukalo \t Makũlyo Kuma kwa Asomi Maitũ - Mwei wa 12, 2017"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "O kɔ, u kelen kelen bɛɛ kɔsegira ka taga u ka soo. \t imacookie kũndũ kwao."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A daan ye u jigi ka to u ka miiriya kan. \t Ĩndĩ aamwanainya nĩmamũkanisye."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "bɛɛ be i kun bwisikunu ɡɑnu mɔ bɛɛn wɑ̃ɑru sɔɔ, \t Mũtwe wothe nĩmũtihangie,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "kene tagged la ni eh? \t kya aapke paasa...hai?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "I jaa gwɛlɛya, i jaa gwɛlɛya!\" \t akakũne vinya, wĩthĩwe ngũmbaũ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "I b'a lɔn fɛɛn min kama wa? \t We nũũmanya nĩkĩ?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Cɛɛ kelen tun be se ka kɛ kunmabɔsara ye adamadenw bɛɛ fɛ cogo di? \t Vatonyekie ata mũndũ ũmwe eethĩwa wovosyo kwondũ wa andũ aingĩ?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "18 Nasiyɔn Zini b'a fɔ ko ale be se ka hɛɛrɛ sigi duniɲa kɔnɔ k'a sɔrɔ Ala ka Masaya kelenpe lo be se k'o kɛ. \t 18 Kũikethĩwa na mũuo na wĩw'ano kũũ nthĩ nginya ĩla Yeova ũkathesya ĩsyĩtwa yake aitũmĩa Ũsumbĩ wake."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Kɛ ɔ́ kɔ́ i ɲrun'n, be yoli be batɛmun. \t Tũmĩa ĩvinda yĩla wĩ nayo wĩke maendeeo nĩ kana ĩtina wa ĩvinda ĩnini wĩthĩe nũtonya kũvatiswa."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "I ɲɛɛ be kitabu wɛrɛ juman lo la jaa nin kan, ani mun na an ka kan k'a kalan tuma o tuma? \t Nĩ nguma syĩva tũtonya kwĩkĩa kĩthito twĩthĩwe nasyo, na nĩkĩ nĩ sya vata?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Nanimo kamo tokku ni kieteru yo \t Na hwana biom na É\"ngye me ndi"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ye ianan k kww \t Tiyikya Tiempo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Sungurunyi rɔ mɔgɔmanin \t Andũ ma mũika"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ko lo says: \t Aandĩkie atĩĩ:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Nka a ma mɛɛn, u juguw y'o baara lalɔ. \t Na wingĩvĩte oou waingĩvĩte, amaitha nĩmookĩlile na vinya mambĩĩa kũmavĩnga."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Dare ni datte dekiru yo ne \t Dare nimo watasu na chikyuu wo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "I wanna be adored... \t Ngai nayo tolingana..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "K'a sɔrɔ Yezu Krista ka sayako lɔgɔ kan fɔra ka gwɛ aw ye kosɔbɛ. \t Mbivilia nĩyonanĩtye kana kĩkw'ũ kya Yesũ nĩ kya vata vyũ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Roo siriya dutu dine \t kya suljaya hai kya suljaye"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Mɔgɔ min bɔra arijana na, \t ye aasamaan itana kyon neela hai,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "10. a) Balimacɛ dɔ ka wale lakali. b) Fanga min be Ala ka Kuma na, ele y'o ye i ka waajuli baara la cogo di? \t 10. (a) Elesya kĩla mwana-a-asa ũmwe woonie aitavany'a. (b) We wonete vinya wa Ndeto ya Ngai ũithũkũma ata ĩla ũũtavany'a?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Mun na an ka ɲi ka Jehova waleɲuman lɔn o kosɔn? \t Nĩ maũndũ ta meva maĩle kũtuma tũmũtũngĩa Yeova mũvea?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "E k'an tle-o-tle balo di an ma bi i ko minw bagar'an ma, \t Ũtũnenge ũmũnthĩ mũkate witũ wa mĩthenya yonthe."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A bena kɛ i ko n ye sogo diman le dumu. \t Hope ya make meat."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "15 A wulila k'i sigi ka kuma daminè. \t 15) Ĩthĩwa na ũneenany'a vamwe na ethukĩĩsya ndatĩkanĩ itano sya mbee."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ni aw y'o ye tuma min na, \t Ni usagi wo ou mono wa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ne teri dɔw tulo dɛnnin be ka mɛnni kɛ i kaan na. \t Syana syenyu nitonya kũneena nenyu mũkaeleanwa nesa ethĩwa nĩsyĩsĩ kĩthyomo ĩ kyenyu."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Cɛɛ 400 ɲɔgɔn nana a fɛ ani Dawuda kɛra u kuntigi ye. \t Ta andũ 400 nĩmookie vala ũĩ, na Ndaviti atw'ĩka mũtongoi woo."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Efarayimu kɔmɔgɔw ye kakalaya kɛ \t Ephraim MakwatseEphraim Makwatse"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Bibulu b'a fɔ ko: \"Dugukolo na kɛ mɔgɔ tilennenw ciyɛn ye. \t Ndeto ya Ngai ĩtwathĩte atĩĩ: \"Eki ma naĩ makavetwa; ĩndĩ ala mamweteelaa Yeova, asu makatiĩwa nthĩ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A ma *Baali ɲininga. \t Na ĩndĩ mamũkũlya,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "20 Minw sara, yala o kɔrɔ ko u bɛɛ lo bena kunu wa? \t 20 Ũu nĩkwonanay'a kana andũ onthe ala makwie makathayũũkw'a?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ŋa fuun ka ya mbege kun wi yɛɛ ni sa gbɔn wa ki kɔsaga ki na, \t Ngũũka ndige kĩeha na nduma,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": ":) ni un día ma \t Tsuku wake mo naku"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Comment from kaaban \t Comment by Kanna Ekalavya"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "20 Yesu y'u jaabi ko: \"Katuguni aw ka dannaya ka dògò kojugu. \t Nake Yesũ asũngĩa: 'Inyw'ĩ andũ athũku."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Deen minw lo, u te sɔn Masaba ka ladili ma. \t Syana nĩsyaĩle kũmew'a asyai moo na syaĩle kũkanw'a kwosana na myolooto ya Yeova."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Saliw Ala Nbi \t Mboya Kwa Ngai"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ala tɛ dɛsɛ foyi la. \t Vai Ngai ũngĩ taku."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "22Demetiriyusi y'o mɛn tuma min na, o ma diya a ye. \t 12uDemetelio mukuĩlue nĩantu tũlũ, sunga nĩtai ĩnkola."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ma pan ma cɛn laga Izirayɛli woolo waga lɛgɛrɛ pe sɔgɔwɔ.\" \t Vai mũndũũme o na ũmwe katĩ wa ala aũme 10,000 ma Isilaeli waĩ ekũna kĩthũi akasya nĩwe waete ũsindi ũsu."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "i ko file be fiyɛra mɔgɔ minw ye, \t E like na manao me Kaiaiki,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "12Ne be diɲɛ koow fɔra aw ye, aw te lara o la. \t 45 Ĩndĩ nũndũ nyie nĩmũtavya ũla w'o, mũiũndĩkĩĩa."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "I ka kan k'i yɛrɛkun di Jehova Ala ma. \t nĩ kana tũkumye Yeova Ngai."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A be komi javaScript tɛ baara kɛ i ka navigatɛri kɔnɔ; i diyanyeko wɛrɛw labilanin tɛ. \t JavaScript ti ta yĩ vo; maũndũ angĩ ala ũkwenda kũsisya maioneka."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Pasito tun tun (1991) \t Ekalavya Ekalavya (1982)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "minim en tun \t inyui nĩmũmenya"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "3A ni Ala le be ɲɔgɔn fɛ, \t Kũthũkũma vamwe na Ngai,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "u ye Isirayɛli ka Ala dusu kasi. \t Na ũw'o nĩ kana Aisilaeli amwe ala maĩ na ngoo nzeo nĩmamũsyokeie Ngai."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Aw kana o kè tònò jugu kosòn, nka aw ka o kè ni èaniya ɲuman ye. \t \" Ndũkaaĩkĩĩe anene me mbee ũsumbĩnĩ, kana mwana wa mũndũ, ũla ũtatonya kũtethya."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "saso ko saso \t aapo makela"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "O ye kabako ye dɛ! \t Kyu kyaĩ kyama!"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ka je ka bibbige min ita. \t Sisya Maelesyo ma Ndeto."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "n bena u ka sobabaw halaki.\" \t Nũndũ naĩ vaasa na asyai, nĩnambĩĩie kwĩthĩwa na kĩtindo kĩthũku."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A ka fisa aw ka kuma dɔgɔtɔrɔ faamuyalen dɔ fɛ. \t Nĩ ũseo kũtavya ũla mũwau ĩla vooka mũndũ mũeni."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "hona (2) (2) ka (2) sada na ka hanuman \t kya (2) (2) aankho kaa hai pe sona hai"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Sran ng'ɔ di sa ng'ɔ yoli'n i nanwlɛ, Ɲanmiɛn yimɛn i ase (Jue Mun 51) \t Amũika aingĩ maiekaa mũeele ũla maeetwe naw'o ũmasiĩĩe kwĩtĩkĩla ũw'o (Sisya kalungu ka 9, 10)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Abinɛri y'a jaabi ko: \"E ye jɔn ye min be pɛrɛn masacɛ kunna ten?\" \t Nũũ ũla Ngai ũnyuvĩte atw'ĩke Mũsumbĩ wa Ũsumbĩ Wake, na ũu wathaniwe ata?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "vE ya ni shok ka nA du ni nam mu ko ni \t ke bahane wo kya chahte hai ye"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A y'a fɔ ko: \t Aandĩkie atĩĩ:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "6Muso bolila ka taga kongokolon kɔnɔ yɔrɔ dɔ la, Ala tun ye min labɛn a ye ani a daradumuni bɛɛ. \t 6 Na mũndũ mũka ũsu akĩa athi vandũ vala waseũvĩw'e nĩ Ngai weũnĩ, na aĩ aĩthw'e mĩthenya 1,260 e vau."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Solomani ka musow y'a lasun ka mun lo kɛ, ani mun lo ye Solomani sɔrɔ? \t Mose eeie andũ ata, na kweekĩkie ata amina kũneena oou?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ko ta be (406) \t Mbathi sya kumutaiia Ngai: 40."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A ɲini k'a lɔn Bibulu be min fɔ ɲiningali nunu koo la: Mɔgɔ saninw be min? \t Kwa ngelekany'o, Mbivilia nĩsũngĩaa makũlyo ta aa: We Ngai nũũ?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Adamadenilu wo, kolofenilu wo, waa rɔ soboilu wo, kɔnɔilu wo, ni nimafen misɛn mɛnilu ye taamala duu ma, n di wo bɛɛ halaki ka a masɔrɔn n da nimisa alu dan ko rɔ.\" 8 Kɔni Nuhan diyara Allabatala yɛ. \t Na Yeova Ngai eea nzoka, Nundu niwikie uu, nuumaniwe, we, kwi indo syonthe, na kwi nyamu syonthe sya kithekani; ukaendaa na ivu, na ukaisaa kitoo mithenya yonthe ya thayu waku: na ngeekia umaitha kati wenyu we na mundu muka, na kati wa usyao waku na usyao wake: akatumba mutwe waku, naku ukatumba kitiinyo kyake."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "No. lo har yo solo. \t We na makutu ka wa."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Maana 54nan: Cɛɛ fangatigiba dɔ \t Ngewa ya 54: Mũndũ Ũla Waĩ Vinya Vyũ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "O ben'a yira i ka mɔgɔw bɛɛ la ko jalakiyɔrɔ si t'i la.\" \t Kwoou nenga ũĩ wa kũsumbĩka andũ maku kwa nzĩa nzeo.'"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Fɛɛn bɛɛ ye kabako ye \t Mbikie kyama"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "o tun bena kɛ aw fɛ hakilitigiya ye. \t Ũu nĩ ũndũ ũtonya kũeleeka."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ni bu yao kan wo kan yi kan lyrics \t wo piya aaye na lyrics"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "29A be fanga di sigɛnbagatɔ ma, \t \"Nũmanengae Vinya Ala Meũnyala\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "15I bena kuma a fɛ, a bena kɛ i ka dalaminɛ ye. \t 15 Ã jé jatun mỹ nĩ nĩ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "21\"Mɔgɔ minw be ne wele ko ‹Matigi, Matigi,› olu bɛɛ tena don *sankolo masaya la, fɔɔ ne Faa min be sankolo la, ale sagokɛlaw. \t Yesũ aisye: \"Ti kĩla mũndũ ũmbĩtaa mwĩaĩi, mwĩaĩi, ũkavota ũsumbĩnĩ wa ĩtu; ĩndĩ nĩ ũla wĩkaa kwenda kwa Asa wakwa ũla wĩ ĩtunĩ.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ye be says: \t Ngai Ngai said:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "I bira i bɔɲɛ yi feene fɔxɔ ra, e nun i na seen naxanye to. \t wa usyao waku na usyao wake: akatumba mutwe waku, naku ukatumba kitiinyo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "kana ɲinɛ a kɔ. \t Mũikasisye ĩtina."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A saan mugan filɛ, ne ye wari nin mara yen. \t Irene athũkũmĩte na kĩthito kingĩ aimantha andũ ma kĩthyomo kĩu kwa ĩvinda ya myaka ta 20."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "hvk nw lo net de94 \t olesya tupikina 94 fuse net"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A be makariko minw kɛ, \t kya tha kya hu,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Mɔgɔ minw jigi be Masaba kan \t Ala tukwikwatasyaa Yeova"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Yusufu tora kaso la ye. \t Yosevu esie kwĩkw'a kolokolonĩ ata?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Kasɔn ki yaa ka ki ni fuun ki sogo, \t nẽ ĩĩ Ammĩnadabĩ maaꞌnyĩ Nahathõnĩ,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "o bena hakili d'i ma, \t Akakũtongoesya na kũkũsũvĩa,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "O kɛra loon duurunan ye. \t Nĩkwatukie na kwakya; ũsu waĩ mũthenya wa mbee."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "MATIYO 28:1919O la, aw ye taga siyaw bɛɛ kɛ ne ka kalandenw ye k'u batize Faa, ni Dencɛ ni Nii Senuman tɔgɔ la, Last Verse \t Meko ma Atumwa 3:19 Alyulai ngoo, na muivatiswa kila mundu syitwani ya Yesu Klisto, mwone uekeo wa nai syenyu; na mukoosa muthinzio wa Veva Mutheu."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ala bena tilenbaliyakow ni tɔɔrɔw bɛɛ ban. \t Ũkeethĩwa wĩ mũthya wa mathĩna na mothũku onthe."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "batista koo \t asu wa asu no"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "48Aw b'a yira ten ko aw faaw tun ye min kɛ, k'o bɛnna aw ma, bari, olu ye kiraw faga, aw be u ka kaburuw lɔ. \t 3 O ta ũu, inyw'ĩ iveti, ĩnyivĩsyei aũme menyu, nĩ kana ethĩwa ve amwe mate ewi ma ĩla ndeto, matonye kũkusw'a nĩ mwĩkalĩle wa iveti syoo vate ndeto, 2 nĩkwĩthĩwa nĩmeyoneete mwĩkalĩle wenyu mũtheu o vamwe na ndaĩa nene."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Koo minw be kɛra arijana na \t Momanyĩsyo ma ũvũngũ ĩũlũ wa ala methi ĩtunĩ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Nga cɛɛ ko: \"Ne yɛrɛ yɛrɛ lo.\" \t Mambĩa ũu nakwa nameie atĩĩ: \"O nakwa nĩendeee kũng'ang'ana tamo.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Pɔli ye fɛɛn minw ye \t Maũndũ ma Paũlũ Mwene"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Aw ma sɔn ne ka kuma ma. \t Nũndũ mũitonya kwĩthukĩĩsya ndeto yakwa."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "bari ne b'a fɛ ka tiɲɛ d'i ma. \t Nĩkĩ Nĩ Ũndũ wa Vata Kwĩthĩwa twĩ Aĩkĩĩku?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "kala lagaw ya - jinyu chinese \t asu - Jinyu Chinese"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A: Dàbakala ̀ karila cogo dì ? \t El: Iye naaapee?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Maana 115nan: Alijɛnɛ kura dugukolo kan \t Ngewa ya 115: Valatiso Nzaũ Ĩũlũ wa Nthĩ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "U sɔrɔla ka girin kogo nin kan ni fariya ye. \t Na avingilitya ĩvia kuma mbũanĩ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "O muso fana cɛ tun sara. \t Ũsũũ nĩwakwie."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Seereya jumanw lo b'a yira ko Yezu ye Ala Dencɛ ye? \t Yesũ nĩ Ngai kana nĩ Mwana wa Ngai?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "mun aw say? \t We ũtonya kũsũngĩa ata?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A m'a lɔn a bena talon fɛɛn min na. \t Nasũanĩa maũndũ asu noonie ti ta weesĩ kĩla ũkwĩka aiandĩka e-mail ĩsu."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "6Aw ka ne Masaba ɲini, aw bena kisi. \t \"Manthai Yeova, na Mũkeethĩwa Thayũ\": (Ndat."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "• Ala k'i / dɛmɛ ! = Ala maa i dɛmɛna ! = que Dieu t'aide ! \t Wow may God help me 🙏🙏🙏 atuweke mbali na balaa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Kerecɛnw b'a fɛ ka Ala \"sago [tigitigi] lɔn kosɔbɛ.\" \t Aklĩsto nĩmaĩle 'kusũa ũmanyi wa kwenda kwa Ngai.'"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ne ye lakɔlifa le ye. \t Ithyĩ twĩ kĩlasinĩ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "meri guftugu ka asar na loo \t Mary waceke nginya"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "An b'a dɔn cogo jumɛn na ko dumunifɛnw bɛna caya Ala ka diɲɛ kura kɔnɔ? \t Nĩkĩ nĩtwĩsĩ kana lĩu ũkeethĩwa wĩ mwingĩ nthĩnĩ wa nthĩ nzaũ ya Ngai?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Mun na Yesu y'a fɔ ko a ka kalandenw ka delili kɛ walisa Ala sago ka kɛ sankolo la? \t Yesũ amanyĩisye aatĩĩi make mavoyae Ũsumbĩ wa Ngai wũke, na kwenda kwake kũyĩkwa kũũ nthĩ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "20 Ka Yusufu to o miirili la, Matigi ka mèlèkè dò y'i jira a la sugo la k'a fò a ye ko: \"Dawuda bònsòn Yusufu, i kana siran ka Mariyama furu, k'a masòrò a ye kònò ta Ni Senu ka sebaaya la. \t 20 Pĩna nũipindĩkia izi, laaa, Malaĩka wa kĩShekulu numũgyeleela mundooti, nuũga, \"Yosepũ muana wa kĩDaudi, ulekioopoka kukumusola uMalia umusungu waako, kunsooko nakĩtũndue mundaa yaakue ingĩ kuusũũmi wa kiMwau Muelu."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A: Nìn ye (dɔrɔmɛ) jòli ye ? \t sya: mana sya tauuu ?!"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Kikow / Nikow / Tikow / Dikow / Rikow / Jikow / Pikow / Zikow / Cikow / Sikow \t Kwaah / Kwaai / Kwaaiboy / Kwaaiman / Kwaaitjie / Kwaak / Kwaaku / Kwaakye / Kwaal / Kwaala"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Nka, an bena \"ɲɛnamaya banbali\" kɛ alijɛnɛ cɛɲumanba kɔnɔ, kɛnɛya dafanin na ani hɛɛrɛ ni ninsɔndiya la. \t Tũkatanĩa \"thayũ wa tene na tene\" twĩ na ũima wa mwĩĩ, mũuo, na twĩ atanu nthĩnĩ wa nthĩ nzaũ na mbanake."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Sutana lo be duniɲa nin ka jagokow, politikikow ani diinankow ɲɛminɛna. \t Maũndũ onthe ala me nthĩ ĩno ya Satani makathela, methĩwe makonetye siasa, ndĩni, kana viasala."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "I jo le, n tun nyinan na o kɔ \t Ũmũnthĩ nĩngũũa ngima."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Denmusow ka niyɔrɔko \t Maũndũ ala Syana Itonya Kwĩka"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "O la, u segira ka taga u ka soow kɔnɔ. \t imacookie kũndũ kwao."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Sahil: Jiju ye top ko kahan se laye ho. \t Ridhima: kyu kya hua."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Goo kun bɛɛ bɑɑsimɔ ì n dò. \t Na mwekane këlëksëwinkwèxin,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Sɔnɔ kɛrɛ bo i yo m yarada, yiri mmɔɔ yó ahin sam bo m yo bu ni, na i yó bo bu tara ahin mmɔɔ, dama m sukɔ m Si dɔ ɔ. \t Ĩpa gua, kanga usiitikengeala, nikiiza kumuako zĩ mũii, ninduue sikukakulĩmana ityũngo nanĩkakukuuzĩĩla."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Sutana n'a ka jinaw gwɛnna minkɛ, o ye Ala ka mɛlɛkɛ kantigimanw ɲagali. \t Kwa ĩvinda, Satani ũla Ndevili nĩwaendaa kũla syũmbe sya veva syĩkalaa o ĩla wenda, o na nĩwaendaa na kũũngama mbee wa Ngai vamwe na alaĩka ala aĩkĩĩku."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "4 Yala Jehova ye kira kantigiman Abakuki kɔrɔfɔ ko mun na a y'o ɲiningali ɲɔgɔnw kɛ wa? \t 4 Yeova aamũtetya mwathani mũĩkĩĩku Avakuki nũndũ wa makũlyo asu?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "no ma ni ka \t Yippie Kai Yei"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Bozuɣuka a yiɣisi ma ka nnyɛ zom, ka mi daa nyɛla ŋun ne (Dunia puuni)? \t Kana eetya ĩkũyũ, akamũnenga nzoka?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Zeremi nin Zoziasi be ti wiengu yɛ be ɲinnin lika kunngba'n nun. \t Yosia na Yelemia nĩmendene mũno vyũ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ku ingin kamu di sini aw aw aw \t Ye movie kya se kya hogya"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "I be se ka banan daman daman tɔgɔ fɔ n ye wa? \t No ũelesye angĩ ĩũlũ wa ĩsyĩtwa yĩu?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "An bena o ɲiningali jaabili sɔrɔ kalansen laban kɔnɔ. \t Kĩlungunĩ kya mũthya nĩtũũkwata ũsũngĩo ũsũ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ne le bena kɛ u niyɔrɔ ye. \t Kwoou o nakwa nĩngwĩtĩkĩla kũtavany'a kĩsionĩ kĩĩ nanengwa.'"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "la yen a un beau buck \t tu kya tere baap bhai"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Kɔrɔ tɛ fago sa. \t seo kya hai."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Koo jugu lo k'i seen don selikow la minw jujɔn bɔra kafiriyako la. - Efɛzikaw 5:10. \t Nĩ ĩvĩtyo kũtanĩa sikũkũ syumanĩte na andũ ala matesĩ Ngai. - Aeveso 5: 10."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Bibulu tun kɔnna k'a fɔ ko koo ��uman jumanw lo bena kɛ \"laban tuma\" na? \t Nĩ ndĩni yĩva yĩthĩĩtwe ĩitavany'a ũvoo mũseo o na mĩthenyanĩ ĩĩ ya mũminũkĩlyo?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "O b'a yira ko yanni dɔɔni Ala bena wuli mɔgɔ juguw kama sabu Bibulu b'a fɔ ko: \"Hali ni mɔgɔjuguw wilila i ko biin, hali ni kojugukɛlaw ka koo yiriwara, u bena halaki pewu!\" - Zaburuw 92:8. \t Atwathĩte atĩĩ: \"Yĩla athũku maumĩlanga ta nyeki, na yĩla onthe ala mekaa ũthũku maĩlaa; ũu wĩthĩawa nĩ kana makanangwa tene na tene.\" - Savuli 92:7."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Yali Ala b'a janto an na tigitigi wa? \t We Ngai nũnthĩnĩkĩaa?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ne ka ne ta da sɔgɔ ka ban. \t Nĩnamina kũya."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Nka mɔgɔ minw ka jugu i ko Kayɛn, olu koo man di Ala ye. \t Ĩndĩ Ngai ndendeeaw'a nĩ andũ mailyĩ ta Kaini."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Zoova i mmla mɔ e fa be su klolɛ su'n, i bo bolɛ'n yɛle e wun nga e fa mɛn i'n ɔ nin e batɛmu yolɛ'n. \t Tanai, na ĩthĩwai na mũyo mũnene: nĩkwĩthĩwa ĩtuvi yenyu nĩ ĩnene ĩtunĩ: nũndũ ũu nĩw'o mathĩnisye athani ala maĩ mbee wenyu.\" - Mt."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ka ku ya ka Jesu, ki cinceho ifi ye tuna ye ne ka ezahala? \t Makoho: Yesu oonihenrye hai wi aanaapwacha achu?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Gafe nin kalansen 3nan tun y'a yira an na duga minw bena sɔrɔ alijɛnɛ nata kɔnɔ dugukolo kan ( Yirali 21:3, 4). \t Kĩlungunĩ kya 3 kya ĩvuku yĩĩ, nĩtwaneenie ĩũlũ wa moathimo ala meĩthĩwa Valatisonĩ kũũ nthĩ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ala bu o deyil! \t Mua mũ Kiity S ngay!"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Aw lanin bena to fɔɔ tuma jumɛn? \t Klĩsto akasumbĩka kwa ivinda yĩana ata?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "kaanbelek / Getty Images \t wirachai moontha / Getty Images"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Bibulu b'o ɲiningaliw jaabi. \t Yo Mbivilia nĩmasũngĩĩte?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "I ni tere n balenmancɛ \t me wa mata wee"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ah Ndibu ye ntoto ani ! \t wenoo! vamo el manyaa!"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Matigi kelenpe fana bè yen, o ye Yesu Krisita ye. \t Na Mwathani ũmwe, Yesũ Kristũ,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "[Mfoniri ni yɔɔ baafa 27] \t [Nenga mwene nyũmba ĩkaseti yĩĩ]"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ne b'o tigi le filɛ. \t ye iye huu.."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "kalo saba bɛɛ, n be to ka taga yen. \t Nekalile vau myaka ta ĩtatũ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "koko ni iru yo images \t ou photo wapo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Jehova Seerew ka lajɛw ko la \t Ĩũlũ wa Maũmbano ma Ngũsĩ sya Yeova"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ɲamɔgɔw ka koo \t Andũ nĩmaaĩle kũkwata mbau ala matongoesye"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Aw bena Mɔgɔ Dencɛ siginin ye Setigi Ala kinibolo fɛ. \t Ĩvinda yĩu nĩmakamwona Mwana wa mũndũ okĩte ĩthweonĩ na vinya na ũtheu mũnene mũtisu.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "e ka tilenninya fana be adamaden dɔrɔn le dɛmɛ. \t Wĩtwony'a kana Ngai nũtangĩĩaa ala mamwĩw'aa, ĩndĩ ala matamwĩw'aa makaasya mathayũ moo."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "33Ala ye mɔgɔ minw woloma, jɔn bena se ka olu jalaki? \t 12Kuitĩ injĩpĩĩle yaani kukualamula ĩaasio naĩĩlĩ kunzi?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "T: ye kaun he? \t Mutiso: Iĩ nĩ mũseo wĩĩwa ata?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "O la, olu tun bena u ka sirajuguw bila, \t Onthe mavũthisye ũtao wa Ĩthe woo, o na kau nĩwamendete."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "10 I kɛra Jehova teri ye cogo di? \t 10 Watw'ĩkie mũnyanyae wa Yeova ata?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "U sera fɔɔ Tapanɛ. \t Malĩsile kũla kũtũlangu."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Solomani sanin kɔ, Israɛl tilanna ka kɛ masaya fila ye: saheli fan fɛ ni worodugu fan fɛ. \t Ĩtina wa kĩkw'ũ kya Solomoni, Isilaeli nĩyatilĩkanile yatw'ĩka mosumbĩ elĩ, ũsumbĩ wa ĩũlũ na wa ĩtheo."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ala be yen wa? \t We Ngai e Kĩla Vandũ?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ma yo wi saa saga.† \t ĩvikaa saa ũmwe wa wioo."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Can a man be a barista? \t Mũnyanyau enukaa na maaũ?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "2. (a) An b'a lɔn cogo di ko Ala sagonata bena dafa dugukolo ta fan fɛ? (b) Bibulu be mun fɔ adamadenw ka ɲɛnamaya banbali koo la? \t 2. (a) Twĩsĩ ata kana kĩeleelo kya Ngai kwa nthĩ kĩkeanĩw'a? (b) Mbivilia yaasya ata ĩũlũ wa andũ kũtũa tene na tene?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "a be manana faan bɛɛ ka taga! \t Tũmamanthe kĩla vandũ,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Mun na siin sɔrɔla ka n balo? \t Ũmũnthĩ nĩngũua ngima."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Samuyɛli tun be Ala daalibagaw cɛma, \t Samueli eananga ũũ nĩw'o kweethĩiwe:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "10 Ala bata ɲinan hinanna xɔn ma ba? \t 9 Tũtonya kwĩka ata tũkonany'a kana twĩ ĩnee ta Ngai?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Bari ne Masaba ye sankolo ni dugukolo dan tile wɔɔrɔ kɔnɔ. \t Nĩ nyamũ sya mũthemba mwaũ ila Ngai woombie mũthenya wa katano na wa thanthatũ?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "i tulo malɔ ne ka daalili la. \t Kwoou wamina kũvoya, ĩka kwĩanana na maũndũ ala waweta mboyanĩ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "25Bari Ala ka nalomanya ka fisa ni mɔgɔ ka hakilitigiya ye, Ala ka barikatanya fanga ka bon ni adamaden ka barikatigiya ye. \t Nĩmakwatie ũkiakisyo kuma kwa Ngai Mwene Vinya W'onthe, ũla nĩwe ũtonya kũtũkiakisya nesa kwĩ mũndũ o na wĩva."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "2:30 \"Zoova klo sran lele guɛ i ti nin i bo\" (Jue Mun 107:43; Efɛzifuɛ Mun 5:1, 2) \t 'Ĩanĩwa Nĩ Syĩndũ Ila wĩ Nasyo' (Aevelania 13:5; Savuli 127: 1, 2)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Saya kɔni, o te yen tugu. \t Ĩndĩ o na vailyĩ ũu, kĩkw'ũ kĩyaaĩsa kũthela."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Morph: kala ‐ li ‐ kɛ ‐ la . \t Megan: Nĩ mũvea."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "I ye n na ko fɔ Ferawuna yɛ wo rɔ, kosa a ri n nabɔ kaso la, 15 baa mɔɔilu ka n mira fanka le la ka n nabɔ Heburuilu la jamana rɔ. \t Na Yosevu ongela kwasya: 'Yĩla wĩuma kolokolonĩ ũkatavya Valao ũvoo wakwa, nĩ kana ũndetheesye kuma vandũ vaa.'"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "neta ni yo lo se \t M'oma me ya aso na mabrɛ oo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Mun lo b'u lasun k'o kɛ? \t Nĩkĩ mekwenda kũmwĩka Yesũ ũu?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ni aw be kooba dɔw latigɛra ɲɔgɔn fɛ, a' ye tugu Bibulu ka ladiliw kɔ. - Talenw 8:32, 33. \t (Nthimo 20:18) Ĩla mũkwĩka motwi ma vata,ekai myolooto ya Mbivilia ĩmũtongoesye. - Nthimo 8:32, 33."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Masiya yo yo yoyo yo oo \t Yenny Meisya"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "47Kɔnɔ bawo a ya min sɛbɛ, wo ma la wo la, wo si la nna kumɛ la kama?\" \t Ethĩwa nĩneena ũla w'o, nĩkĩ mũteũndĩkĩĩa? 47 Ũla wumĩte kwa Ngai nĩwĩthukĩĩasya ndeto sya Ngai."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Alijɛnɛ tununa ani adamaden si ma se k'a sigi a nɔɔ na. \t Valatiso nĩyaaiw'e, na vaiĩ mũndũ waatonya kũmĩtũngĩĩa."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Mun na Jehova y'a fɔ Josue ye ko a ka kabakurun belebele 12 sigi ɲɔgɔn kan badingɛ kɔnɔ? \t Nĩkĩ Yeova weeie Yosua nĩombany'e mavia manene 12 kuma ũsĩnĩ katĩ?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "i ɲaa yɛlɛnin ka mɛnni kɛ daalili la \t Mayaaendeea kũsyaĩĩsya na kũvoya"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "U hakɛ tata bɛɛ ka kan ka ta don o don. \t Mũthenya nĩwĩanĩwe nĩ ũthũku waw'o.'"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "- Kalilu Teera ni daa ka kɔrε kεlε, gafe ɲε 19 sira 20, mɔrrɔ \t Sisya ĩvuku Transfusion and Apheresis Science, Volume 33, No. 3, ĩthangũ ya 349."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Nde min bi duninya kɛ rɔ, n ya duninya wara-koe lɔn. \t Mbivilia yaĩtye atĩĩ: \"Nthĩ nĩnĩũvĩta.\" (1 Yoa."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Nkan n be e. \t Nanenanai na nai na ee.."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "9An kana Matigi kɔrɔbɔ, i n'a fɔ u dɔw y'a kɛ cogo min na, saaw y'u faga. \t 9 Na tũikamũtate Yeova o tondũ amwe moo mamũtatie, na maũmwa nĩ nzoka makw'a."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Nka taa ne balimaw yòrò k'a fò u ye ko ne bè yèlèn ka taa ne Fa ni aw Fa fè, ka taa ne ka Ala ni aw ka Ala fè.\" \t Nĩngũkwĩsũva, asya wĩ mwĩĩtu-a-ia; nĩ kana kwĩthĩwe kwĩ kũseo kwakwa kwondũ waku, na kyuu kyakwa kĩkale thayũ kwondũ waku.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A ko u ka taga u walaka, k'u kɔnɔ kolow bɔ ka na n'u ye. \t Na mavũthũanga metho make elĩ, na mamũtw'a ngombo yoo."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "O kan var ya o kan! \t Aisa kya !"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "fita ko ni ka ya.\" 35 Majuda ba \t \" Jiju ye kya hei \" I asked \" Tumhe nahin pata ye kya hei\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Bibulu yɛrɛ b'a fɔ ko saya ye an \"jugu\" ye. - 1 Korɛntikaw 15:26. \t Ndeto ya Ngai yĩtĩte kĩkw'ũ mũmaitha na ĩkathana kana 'kĩkaanangwa.' - 1 Akolintho 15:26."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Taga hɛrɛ la, i kɛnɛyanin ka to.\" \t Kwoou tanĩa wĩa waku, nũndũ wĩthĩawa ũimũthũkũma Yeova.\" - 2 Ako."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "U tena o kojugu nin ɲɔgɔn kɛ tugu fewu. \t Ndaasyoka kwĩka naĩ ngito ta isu ĩngĩ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "olu boɲana ni Sodɔmu dugu ta ye. \t Ĩtina vyũ nĩmatũie ndũanĩ ya Sotomo."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Saliw Ala Nabi \t Mboya Kwa Ngai"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Aw ka kεnε (wa)? \t We wĩona ata? - Soma Maelesyo ma Mũthya namba 12."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "(trg) =\"14\"> A ye Stephen ɲininga ko: \" O ' tɔɔrɔba ' ɲɛsinna mun lo ma ani ne be se k'o koo ɲɛnabɔ cogo di ni n ' nana furu ? \" \t Akũlilye Stephen atĩĩ: \"'Mathĩna' asu nĩ meva, na ngeeka ata mangwata ĩla nĩtwaana?\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Yesu ye u ɲininka ko: \"Mògòw b'a fò ko ne ye jòn ye?\" \t Atũkũlilye: \"Ti ta mũũkwatya ninyie ũũ, ti w'o?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ala be Musa kɛ Isirayɛlidenw hɔrɔnyabaga ye \t Mose nĩwanengiwe wĩa wa kumya mbaĩ ya Isilaeli nthĩ ya Misili."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "i be a bɔɔla naniŋɛ le la. \t Ie wa čiisai des."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Kalanbagaw ka ɲiningaliw - Saan 2020 marisikalo \t Makũlyo Kuma kwa Asomi Maitũ - Mwei wa 12, 2017"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "O ye mɔgɔ duuru ye. \t Ngeethĩwa na ngili itano."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Cè fana kana a muso bila. \t Mũndũũme: Ndwaĩle kũekanĩsya kĩveti kyaku na kana."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "O cogo kelen na, ciden Pol y'a sɛbɛ a ka wagati mɔgɔ dɔw koo la ko u \"sinɔgɔra\" saya la. - 1 Korɛntikaw 15:6, NW. \t (Meko ma Atũmwa 7: 60) Nake mũtũmwa Vaulo nĩwaandĩkie ĩũlũ wa andũ amwe ma ĩvinda yake ala waisye \"nĩmakomete\" kĩkw'ũnĩ. - 1 Akolintho 15:6."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "19. (a) Sutana be denmisɛnw kɔrɔbɔ cogo di? (b) Deenw ka sɔnkolonya be se ka nɔɔ juman to u bangebagaw kan? \t 8. (a) Andũ amwe monaa ata mũtuo wa syana kũema kwĩw'a asyai? (b) Maandĩko matavĩtye syana syĩke ata?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "4bari mɔgɔ min ye Ala deen ye ka ban, o tigi sera diɲɛ kɔrɔ. \t 14 Mwana wa Ngai mwendwa ndaalasimĩthw'a kuma ĩtunĩ, ĩndĩ eekie ũu na ngenda na asyawa kũũ nthĩ ta mũndũ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "7 Nka, lɔnniya dama t'a ɲɛ sabu \"ni dannaya tɛ, mɔgɔ si ko tɛ se ka diya Ala ye.\" \t 7 Mbivilia yaĩtye atĩĩ: \"Vate mũĩkĩĩo kũitonyeka kũmwendeesya\" Ngai."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Yiro du men man ɲin, wo me din ɲuma ke no. \t Kĩla mũtĩ mũseo nũsyaa ũsyao mũseo.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "3 Yesu balimakèw y'a fò a ye ko: \"I ka bò yan ka taa Jude, walisa i ka kalandenw fana ka i ka kèwale kètaw filè. \t Kwalilikana ndeto ii sya mũtũmwa Vaulo: \"Ũkĩlyai moko ala maleelu, na maũũ ala monzu; na seũvĩsyai nyaĩĩ syenyu nzĩa ndũngalu.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ne tena siran foyi ɲa, \t Ketukakwatwapo moyo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A ye sira ɲini. \t Amanthie wĩa waa."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "N'a sɔrɔ a sɛgɛnnin lo. \t Mavinda angĩ nĩkĩtonya kũũthatĩa."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "An bena o ɲiningaliw ka jaabiliw sɔrɔ porogramu tuma na. \t Makũlyo aa makasũngĩwa ũmbanonĩ wa mũthyũlũlũko."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Aw ka ne kɔrɔbɔ ten k'a filɛ. \t meka enawa !"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "An ka mun le Kɛ ? \t Twaĩle kwĩka ata?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "An ka ɲɛyirali dɔw lajɛ: \t Kwoona ũndũ aa amwe mawetete:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "O nf'okan mi bale, O nbukun mi \t bhaai kya bala hai ye ,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Masiya yo yo yoyo yo oo \t desya meisya"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "10 I ka masaya ka na. \t 10 Ũsumbĩ waku wũke."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "4.bibia be ye ye \t 4.vai wikwatyo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "N'u ko kunmabɔsara, o kɔrɔ ko di? \t Wovosyo waĩviwe ata?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "mɔgɔtilennin be se ka mun le kɛ tugu? \t Mũklĩsto avika vau aĩle kwĩka ata?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Abigayɛli ye Dawuda bali ka kojugu fila juman kɛ? (1 Sam. \t Avikaili asiĩĩie Ndaviti ndakeke maũndũ meva elĩ mathũku? (1 Sam."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "An b'a kalan 2 Timote 3:1-5 la ko: \"Laban tuma na, waati bena gwɛlɛya.\" \t 3 Mũtũmwa Vaulo aandĩkie kana \"mĩthenyanĩ ya mũminũkĩlyo kũkeethĩwa mavinda ma mũisyo.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ala ta Masaya nacogo \t Ũsumbĩ wa Ngai"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Yezu tɛmɛna ɲɛyirali dɔ fɛ k'u jaabi. \t Ĩndĩ aiminĩĩa ngewa yake nĩwamatavisye ngelekany'o ĩngĩ ĩmwe."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "pe yaa ka sɔngɔrɔ mbe pan ye kɔrɔgɔ. \t Ndũĩvaa kĩndũ kũlika."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "zibi mutu yo ye mu bulela!\" 72 Mi i sa \t na Yewa Mweselwe?\" 62 Ebiya"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Bonyafɛn fana be se ka hakilitigi ka hɔrɔnya bɔsi a la. \t Kwenda malĩ mũno o nakw'o nĩkũtonya kũtuma Mũklĩsto aeka kwĩthĩwa e mũtanu ta tene."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Mun na a bɛnnin be Yezu lo ka kɛ Masacɛ ye? \t Nĩkĩ Yesũ nĩwe Mũsumbĩ ũla waĩle?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ale lo ye tiɲɛtigi ye, \t Ngai ũla wa w'o."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "klu ko leh la yin \t apka kya naam hai"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Sanni Ala ka Adama dan, a tun tɛ yen. \t Na ũndũ ũngĩ nĩ kana ndyaĩkĩĩaa kana kwĩ Ngai."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "An ka ɲɛyirali dɔw lajɛ: \t Kwoona ngelekany'o imwe:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A tun t'a lɔn Yezu bena min kɛ a balimacɛ Lazari ye. \t Nĩweekie ũu ĩũlũ wa Lasalo mũndũ wamwĩsĩ nesa, na wakwĩte."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "N'an y'an ka tɔɔrɔw suma ni ɲɛnamaya banbali ye an bena min sɔrɔ duniɲa kura kɔnɔ, an b'a faamu k'o tɔɔrɔw ye \"waati dɔɔni\" koo ye ani k'u \"te foyi ye.\" \t Nĩ ũndũ wĩ laisi kũsũanĩa kana vinya ũla twĩthĩawa naw'o ĩvindanĩ yĩla twĩ ma mũika ndũkathela, na tũikavikĩwa nĩ \"mĩthenya mĩthũku\" ĩla ĩvikĩaa andũ makũa ũmũnthĩ nthĩnĩ wa nthĩ ĩno ĩtongoew'e nĩ Satani."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Nuhun y'a lɔn cogo di ko jii jigira dugukolo kan? \t Noa amanyie ata kana kĩw'ũ nĩkĩng'alu vyũ?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ɲanagwɛwaati fana be yen. \t O na ĩngĩ, nĩweesĩ vata wa kwĩtanĩthya."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "kanbelenw ni sunguruw la. \t yeika missyeika"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ah be ankara. \t Ũndũ ũsu nĩwatumie nĩthata mũno."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "O kɔrɔ, 'yala ele be masacɛ ka sariya tiɲɛ k'i yɛrɛ kɛ masacɛ ye ani ka Ɔrɔmu masacɛ kɛlɛ wa?' \t Na ĩndĩ mamũtea na ĩkũlyo yĩĩ, \"Nĩkwosana na ĩla mĩao kũnenga Kaisali koti, kana ti w'o?\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Maana 72nan: Ala ye masakɛ Ezekiyasi dɛmɛ \t Ngewa ya 72: Nĩwamũtetheeisye Mũsumbĩ Esekia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Warigwɛ ni sanu caaman tun b'a fɛ, \t Na wo aa sake na ham jaa sake,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Aw ni baara 6 months, 4 days ago \t Twĩ ana twathũkũmie ĩmwe kwa ĩvinda ya myaka mbee wa 50."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "O ƝININGALI KUUN: Mɔgɔ caaman b'a miiri ko hɛɛrɛ be sɔrɔ wari, tɔgɔba wala saramaya fɛ. \t NĨKĨ ANDŨ MAKŨLASYA ĨKŨLYO YĨU?: Andũ aingĩ maĩkĩĩaa kana mbesa, nguma, kana wanake nitonya kũmaetee ũtanu."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "10U ye lolo nin ye tuma min na, u nisɔn diyara kosɔbɛ. \t 10Yĩla moonie ndata ĩsu, nĩmatanie mũno na ũtanu mwingĩ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ka ɲɛsin o gofɛrɛnɛman koo ma, Yezu y'a ka kalandenw degi u ka deli kɛ ko: \"I ka masaya ka na. \t Lilikana kana Yesũ atũmanyĩisye tũvoyae atĩĩ: \"Ũsumbĩ waku wũke."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Aw y'a ɲini mɔgɔw fɛ aw seko bɛɛ la, u ka baara kɛ n'u bolokɔrɔfɛnw ye. \t \"Manenge wĩa ũla matonya."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "O ɛrɛ edoo nu a kɔ bu Baibol. \t Ayumya ũvoo wake, ndaasisya Mbivilia."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "O mògòw ye o kuma mèn minkè, Sitanè bè na o kuma bò u kònò, walisa u kana na dannaya kè ka kisi. \t Kwa ngelekany'o, mũtũmwa ũsu nũwetete aka maĩ na mũĩkĩĩo ala makw'ĩĩwe nĩ syana syoo ĩndĩ ĩtina syesa kũthayũũkw'a."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "O kosɔn, kirayakuma fɔ u ye ko, Matigi, Masaba ko: ‹Ne ka mɔgɔw, ne bena aw ka kaburuw dayɛlɛ k'aw bɔ u kɔnɔ ka kɔsegi n'aw ye Isirayɛli jamana na.› \" (37.11b-12) \t Namo mamwĩa: 'Ũũ nĩw'o Yeova Ngai wa Isilaeli ũnũkwasya, \"Lekya andũ makwa mathi kyalo kya mĩthenya ĩtatũ, nĩ kana makanthembee weũnĩ.\"'"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "a ben'o ɲɔgɔn kɛ. \t O naitũ no twĩke ta Alan."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Yezu ka fanga jinaw kan \t Yesumi yaina ome onaa adaapu maepeaasa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "yo lo sabía ya \t Kũkwata Savato"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "N'i be taga kerecɛnw ka lajɛnw na, o be se k'i dɛmɛ cogo di ka tugu tiɲɛn batoli kɔ? \t Kũmbana mawũmbanonĩ ma Aklĩsto, kũtonya kũtũtetheesya ata kũlũmany'a na ũthaithi wa w'o?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "O la, u y'a tɔgɔ la ko Yakuba. \t Namo ana-a-asa asu ma mũika nĩmatumie ndũũ na Jacob."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ning yuan yi ge ren ye bu yao ni lai \t Njuge ndĩwaku kũna"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Tuman min Ala ye fɛn bɛɛ kɛ - Story \t Yila Ngai woombie syindu syonthe - Ngewa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "kaan kii lo \t tongue kũ kũ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "mejzi la muso \t make ya woman"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "24 Nka, batɛmu kɔrɔ tɛ ka ko jii la dɔrɔn. \t 24 Ĩndĩ ũvatiso ti o kwĩyĩinda kĩw'ũnĩ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "\"Kibaru Duman\" juman lo ka kan ka waaju? \t Maelesyo maseo methĩawa mailyĩ ata?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Nan ni mo iwazu kaette yo \t Atukwatse Cathy"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Kulokan ̀ bɔra min ? \t Nthĩ yaumie va?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Jɔn le bena mɛnni kɛ a ka dalili la? \t Mboya syakwa nĩsyĩthukĩĩaw'a?'"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "k'aw yɛrɛ mɔ ni tulu bɛɛ la ɲumanw le ye. \t Ethĩwa nũtonyeka, kwa ngalĩ ĩla yenyu, mwĩthĩwe na mũuo na andũ onthe."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Masaba ka loon ye nisɔngoyalon ye \t Mũthenya ũla wũkĩte wa Yeova"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Masacɛ ka dɔlɔ dibaga m'a hakili to a la. \t Themba nĩwenzete nzwĩĩ yake."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ala b'a kɛ kititigɛlaw te yeli kɛ ka ɲa. \t Ngai ndethukĩĩasya mboya sya ala matamwĩw'aa."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "n ma kirane mɔn yi yitɔn. \t Nyie ndiye madalali wa tiketi."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "18Ne bena wili ka taga n faa fɛ k'a fɔ a ye ko: ‹N faa, ne y'i hakɛ ta, ne donna Ala gasi la. \t 18Nikilongola nende kwa kĩtata, nĩkakumuĩĩla, 'Tata, natimuĩle kwigyulu nĩntongela yaako."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "sɔgɔ - Dagara English Dictionary _ Dagara kasahorow \t kĩndũ - Gikuyu English Dictionary"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "yo lo amo;w; \t - Ngứa mũi;"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Wong, Mun Mun \t Lukaku why na"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ile ma sini lɔn \t Ye movie kya se kya hogya"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Kunmabɔsara: An Faa ka nilifɛn \"dafanin\" \t Wovosyo wa Yesũ Nĩ Mũthĩnzĩo 'Mwĩthĩanu' Kuma kwa Asa Witũ _ Kwĩmanyĩsya"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "O koo kɛra cogo juman na? \t Ũndũ ũsu watonyekie ata?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ɛ bata Ala to e ratɔrɔnɲɛ a xɔlɔni ba? \t Ũtonya kũmũthengeea Ngai ata?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A ka saga feere cɛ nin ma \t Ĩvinda yĩngĩ nĩkyavonokisye ĩlondu kuma vala ve mũnyambũ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Bibulu b'a fɔ adamadenw koo la ko: Jehova \"ye wagati banbali miirili don u dusukun na.\" \t Mbivilia yaasya ũũ ĩũlũ wa andũ: \"Nĩweekĩie ĩvinda ya tene na tene ngoonĩ syoo.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "O kama, i y'a lɔn a ye min kɛ wa? \t We nĩwĩsĩ ũndũ weekie ũu?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A ye jamana nin bila.' \t Nũtumaa mũuo mĩvakanĩ yaku.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "À ye kàramɔgɔ ye. \t Ũyũ nĩ mwalimu umwe."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "2\"A fɔ Isirayɛlidenw ye ko ni cɛɛ dɔ, walima muso dɔ, ye dajuru ta ne Masaba ye k'a yɛrɛ danfara bɔ tɔw ka kɛ Naziricɛ ye, \t Aneenie na iveti ila syateetheasya aka ma Aisilaeli kũsyaa, na asyĩa: 'No nginya mũkowaa kĩla kana ka kavĩsĩ kasyawa.'"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ala y'a jaabi ko 'I k'a fɔ u ye ko: \"JEHOVA, Ibrayima ka Ala, Isiyaka ka Ala, ani Yakuba ka Ala lo ye ne ci aw ma.\" ' Jehova y'a fara a kan ko: 'O lo ye ne tɔgɔ ye fɔɔ abada.' \t Mũsoa ũsu waĩtye: \" Nakwa namũmĩlĩle Avalaamu, na Isaka, na Yakovo, nĩ Ngai Mwene Vinya W'onthe; ĩndĩ na syĩtwa yakwa Yeova ndyaamanyĩka kwoo.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "N be be se ka welelike ni i ka telephone ye wa? \t kya ye phone hai??"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "I de u bɛɛ fɑɑbɑ ko bɛɛn wusu kpuro sɔɔ. \t Mũtwe wothe nĩmũtihangie,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Mun na adamadenw be sa? \t Nĩkĩ Andũ Makusaa?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "21Yezu y'a ɲininga ko: \"E be mun le fɛ?\" \t Nake Yesũ amakũlya: 'Mwĩmanthĩaa kĩ?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "2 Masaba tun y'a fɔ Isirayɛlidenw ye k'u kana furu ni siya minw ye, janko olu kana u hakili yɛlɛma ka taga n'u ye u ka batofɛnw fɛ, Solomani tun nɔrɔla o siyaw le la, musow diya kosɔn. \t Ĩla andũ mambĩĩie kũtwaa aka mate Ayuti na matamũthaithaa Yeova, Neemia nĩwamalilikanilye ũndũ Solomoni weekanisye."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Mun na mɔgɔ caaman be fili ka Ala jalaki ko duniɲa nin ka tɔɔrɔw ye ale lo nɔɔ ye? \t 6 Nĩwĩsĩ nĩkĩ andũ matũlaa Ngai mũtĩ nũndũ wa mathĩna ala me kũũ nthĩ?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "a tun be mana a yɛrɛ ma ka siranya bila. \t nathalie wokke"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "da be kako? \t Ũmunthĩ nĩ mũthenya wĩkũ?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Yala i be Ala waleɲuman lɔn a ka nilifɛnw kosɔn wa? \t Ũtonya kwonany'a ata kana nũtũngaa mũvea kwondũ wa mũthĩnzĩo ũla mũnene vyũ?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "U tun kɛra u faaw kɔmɔgɔw kuntigiw ye. \t Onthe mavũthisye ũtao wa Ĩthe woo, o na kau nĩwamendete."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "N bena u kiti yen ne ka jama Isirayɛli ka koo kama, \t ũla ũkasumbĩka andũ makwa Ĩsilaeli.' \""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Sɔlidasi kuntigi y'a jaabi ko: \"I be girɛkikan mɛn wa? \t Mũsikalĩ ũsu angũlilye, \"Kwani inyw'ĩ mũithi vau tyo mwĩĩsĩ ũndũ veũthi?\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Zɔbu tun b'a lɔn ko Jehova kɔrɔtɔnin lo ka suuw kunu. - Zɔbu 14:13-15. \t Yeova e na mea ma kũthayũũkya andũ. - Yovu 14:13-15."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "2 Ai ye i ɲɔɔn dɛmɛn ai la doninilu tala sa ai ri Ɲenematɔmɔnin na sariya labato a ɲa ma. \t 2 Endeeai kũkuanĩa mĩio mĩito, na kwa nzĩa ĩsu mwĩĩthĩwa mũyĩanĩsya mwĩao wa Klĩsto."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "17Aw b'a miiri ko aw ye fɛntigiw ye, ko fɛɛn bɛɛ b'aw fɛ, ko aw wasara, k'a sɔrɔ aw m'a lɔn ko aw ye dɛsɛbagatɔw ni makaritɔw, fantanw, ni fiɲɛntɔw ani fɛɛrɛtɔw ye. \t Na nũkamba maeema ma nyũmba yake nene mbanakavye katĩ wa ũkanga na kĩla kĩĩma kĩseo kĩtheu; ĩndĩ nũkavika mũminũkĩlyo wake, na vati ũmwe ũkamũtethya.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "mere gaw ki galiyo ke \t Galilée - Galilio Galilei"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ngu i yen i \t kyou mo naku"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Nga a be wili kojugukɛlaw kama.\" \t Ĩndĩ avĩtan'ya, makaanangwa vamwe: mũminũkĩlyo wa athũku makavetwa vyũ.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ni ne ka kumaw ye tiɲè ye, mun y'a to aw tè da ne la? \t 45 Ĩndĩ nũndũ nyie nĩmũtavya ũla w'o, mũiũndĩkĩĩa."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "13O la, an bena fɛnɲuman caaman sɔrɔ. \t Myakanĩ ya mĩtũkĩ nĩkwĩthĩĩtwe kũyambĩĩw'a tũmaũndũ twingĩ tũseo."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "(Yuhana 12:31; 14:30; 16:11) Bibulu b'a fɔ yɛrɛ ko Sitanɛ-Sendonbaga ye \"nin diɲɛ batofɛn\" ye. \t (Yoana 12:31; 14:30; 16:11) Mbivilia ĩwetaa Satani ũla Ndevili tawe \"ngai ya nthĩ ĩno.\" (2 Akolintho 4:3, 4) Mũtũmwa Mũklĩsto Yoana aandĩkie ũũ ĩũlũ wa mũvinganĩsya ũsu, ũla nĩ Satani: \"Nthĩ yonthe ĩtwĩe nthĩnĩ wa ũla mũthũku.\" - 1 Yoana 5:19."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "San 2016 Jehova Seerew ka tile saba lajɛba \t Ũmbano Mũnene wa Ngũsĩ sya Yeova wa 2016"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Aw kana maga fɛɛn nɔgɔnin si la. \t kana mwĩtĩĩe na indo cia kũiya;"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ɲiningali: Min fɔra yan, i sɔnna ko o ye hakilitigiya kumaw ye wa? \t Ĩkũlyo: We nĩwĩsĩ ndeto ii syĩsĩkĩe mũno nĩ andũ aingĩ?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Nka, mun na tɔɔrɔ ka ca duniɲa kɔnɔ ten? \t Nĩkĩ kwĩ Mathĩna Maingĩ?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "i k'o ɲɔgɔn d'an ma nisɔndiya la. \t nũtũeteae ũtanu?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "be seen to be done.' \t \"You make sure ya do!\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ko lo tau si yan... \t Yekamai sye ro..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Bana koo bena kɛ cogo di? \t Kũkeethĩwa ata ĩũlũ wa ũwau?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Kuma tɛ an bolo butun. \t Kwoou ndiona ta twĩneenea maũndũ maingĩ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "joban ko ye aql kahan hai \t Na jaane kyu ye aankh bhar aati hai"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "nih gw kasi yau ya yek \t Nā makana ʻo wau"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Yala mɔgɔw bɛɛ bena tiɲɛn Ala kelenpe bato kelenya la loon dɔ wa? \t Ndĩni syonthe nimwendeeasya Ngai?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "E yɛrɛ k'a filɛ min be kɛ yen. \t KWASISYA kĩla kĩendee kwĩkĩka vaa."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Zuda sara cogo di? \t kya ye pani jutha hai?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "À ka mɔ̀gɔya y'à ko diya n ye. \t Nĩnatanĩaa mũno masomo asu."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Dɔnkilikura Masaba ye \t Mwinĩei Yeova Mbathi Nzaũ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Melissa Nka \t Aisya Melisa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "O kò, Yesu ye u labila. \t Ĩndĩ aamwanainya nĩmamũkanisye."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Adamaden jurumutɔw tun ye dugukolo yɔrɔ minw tiɲɛ, boon kura ɲumanmanw ani nankɔw bena kɛ olu nɔɔ na (Ezayi 65:21-24; Yirali 11:18). \t (Isaia 65: 21- 24; Ũvuan'yo 11:18) O ũndũ ĩvinda yĩendeea na ũvĩta, now'o isio sya nthĩ ila itũĩtwe ikaendeea na kũthanthaa nginya nthĩ yonthe yanakave na kwĩthĩwa na ũsyao ta mũũnda wa Eteni."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Maan e klo e \"wun kpa kɛ sran nin i niaan sa tititi\" - Ebre Mun 13:1 \t 'Mũikolwe Nĩ Kũmony'a Aeni Wendo' - Aevelania 13:2 _ Kwĩmanyĩsya"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "EBURUW 10:5 _ O kama Krista natuma diɲɛ na, a y'a fɔ Ala ye ko: \"E ko i te saraka ni sɔnnifɛn fɛ, nga i ye farisogo di ne ma. \t 5 Kuitĩ uNzua alumuĩĩlĩĩle malaĩka kĩ tyũngo liensi, \"Ue uue wĩMuana waane, ĩne nantende nakulelaa?\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "E birama nɛ barima e mu tinma Ala xa masenyi ratinmɛde. \t Ĩndĩ andũ kũu mathaithaa ngai sya ũvũngũ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "YAY 11:5 _ Isa be Marate nin a badinmuso nin a maxe Lasare xanula. \t Mbivilia yaĩtye kana: \"Yesũ nĩwamwendete Matha, na mwĩĩtu-a-inyia, na Lasalo.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Tiɲɛn na, Jehova b'an kanu haali, fɔɔ a y'a Dencɛ kanulen Yezu di an kosɔn. \t Yeova oonanisye nũtwendete kwa kũtũnenga Mwana wake, nake Yesũ oonanisye kana nũtwendete kwa kwĩtĩkĩla na ngenda akw'e kwondũ witũ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "e fana be sira yira siyaw la dugukolo kan. \t Ũmũnthĩ atũmĩaa andũ make kũtavany'a ũmanyi wa w'o nthĩ yonthe."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "10Zese y'a deen wolonwula bɛɛ wele, u nana, Samuyɛli y'a fɔ ko Masaba ma u si woloma. \t Yese amũetee Samueli ana make mũonza, ĩndĩ Yeova ndaanyuva o na ũmwe katĩ woo."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "yo te lo diijee.. \t kya kau uie."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ka tiɲɛn lɔn ɲiningaliba dɔw koo la minw be mɔgɔw dabali ban kabi galen. \t Ĩũlũ wa makũlyo amwe ma vata andũ matwĩe makũlasya."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "O yɔrɔnin bɛɛ, a ka koli lɔra. \t Eka kutindia kwia Yesu aiee."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Maan e dun mmua e yo be kpa \t Reply sai chaithanya"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "N'i tun be Martɛn nɔɔ na, i tun bena mun lo kɛ walisa i facɛ kana sɔngɔ i kan? \t Keka nue Geoff wĩthĩwa weeka ata nĩ kana ndũkasũngĩlane na ĩthe waku?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ne ye lakɔli daminɛ ka n si to san 5 la. \t Naĩ nĩnambĩĩa kũmanyĩw'a kũsũnga nĩ na myaka ĩtano."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "O tora ka taga ka na fɔɔ jii ka ban dugukolo kan. \t Na mbua nene mũno yaua nginya nthĩ ĩsu yausũa kĩw'ũ!"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "\"Ni yo lo se\" \t \"Eh pwede na yan\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "n ma se ka n mako nya ni fɛn nununw ye. \t Maũndũ ala mate ma lasima kwĩthĩwa namo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "K'a to o yɔrɔ la, a kɛr'a ka mɔgɔw ɲamɔgɔ ye, ka zuwifu Alaɲasiranbaliw faga k'u tunu ka bɔ Isirayɛli jamana na. \t We no ta wĩkaa kũũngama mbee wa andũ make akamoneleelya nzĩa ya thayũ ũtathela nĩ kana mevathane na mĩisyo."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "an ka soow kɛra olu ta ye. \t Vau nĩvo twakomaa."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "O bèè n'a ta, Ala ka masaya la mògòw bèè la dògòmannin ka bon ni Yuhana ye.\" \t Katĩ wa mĩthĩnzĩo yonthe ĩla Ngai ũnengete andũ, ve ũmwe mũnene vyũ kwĩ yonthe."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Mah Mun Yee \t mei yee Ngai"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Dencɛ seegi tun b'a fɛ. \t Twasyaĩtwe twĩ nyanya na ninyie naĩ ĩlumaita."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "I seent ya too \t ya take me too"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "a ka mɔgɔw cɛma. \t Nĩ andũ ala mevo."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "An k'a filɛ o koo kɛra cogo min na. \t Ekai twone eekie ũu ata."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ala y'a fɔ a ye ko: 'Kana maga deen nin na, kana foyi kɛ a la. \t Na Mose asya: 'Umai maeemanĩ ma andũ aa athũku, mũikakiite kĩndũ o na kĩmwe kyoo.'"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ya yo ni la parte 2 \t syisya part 2"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "7 Nayi, e fan e yigi sama Ala fari nɛn. \t 7 O nake Laavi nĩweeyoneie kw'oko kwa Ngai."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "n ni i batuma nɛn. \t Eka nĩendany'e naku."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ale lo bena aw ka kɛwaliw sɛnsɛn, \t Na akũete kyeninĩ kyake."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "(trg) =\"24\"> Tuma juman lo Ala sagokɛlaw tagara jɔnya la Babilonɛba kɔnɔ ? \t Nĩ ĩndĩĩ andũ ma Ngai maĩ ũkombonĩ wa Mbaviloni Ĩla Nene?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "30O kɔ, a bɔra ale kɔrɔ ka taga mɔgɔ dɔ wɛrɛ ɲininga tugu o koo kelen na. \t Ĩndĩ eka kĩu, nĩwasyokie aweta itumi ingĩ sya kũmũtaĩa."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ko a be makari u la, \t kya tha kya ye ? 😂"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Musa ni Arɔn be taga Ezipiti masacɛ fɛ \t Ngewa ya 31: Mose na Aluni Kwonana na Valao"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "a ka juru ta Musa fɛ. \t Makananĩaa \"mwĩĩ wa Mose.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "yo nani ko siraima \t syeraa sye sye"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "[ nin eɣnokan ] \t [Maelesyo ma kwongeleela]"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "U tɛna biɲɛ si bon yan.' \t Na maikekya mũsyĩ o na ũmwe ĩ ndũanĩ.'"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "gqka kenya ye tu \t mwathethe kenya"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Kibaro Diiman min bɔra Ala yɔrɔ \t Ũvoo Mũseo Kuma kwa Ngai!"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Yir 22:12 AKKDC08 - Ayiwa, n be na yanni dɔɔni. \t Wanza: Iĩ nĩngũvika mbee wa saa isu nũseo mũno."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Dato: Hahahah yo yo O je ko ni ? \t Irfan: Kya bhai kya hua?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "13An te koo si sɛbɛn k'o ci aw ma n'aw te se ka minw kalan ani k'o faamu. \t 23 Ve maũndũ wĩĩthĩwa ũtatonya kũelewa wambĩlĩlya kwĩmanyĩsya."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Sutana gwɛnna ka jigi dugukolo kan minkɛ, o nana ni mun lo ye? \t Andũ mekĩte ata nũndũ wa kũkengwa nĩ Satani?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Cɛɛ fana kan'a muso bila. \t Nasyo iveti syaĩle kwĩnyivĩsya aũme masyo."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ke yo no lo tuve! \t Mie toe, see ya !"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "N'i b'a fɛ k'a sɔn ni fɛɛn min ye, \t , Deu 17:18 a. mwateñi Mulao wo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A ye an ka jurumuw juru sara. \t No nginya tũmumbũlĩle naĩ sitũ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ne tora k'a ɲini yɔrɔ bɛɛ \t Tũmamanthe andũ kĩla vandũ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "O y'a to, o cɛɛ tun tɛ ni miiriya tilenbali ye tugun Jehova Seerew koo la. \t Ngũsĩ sya Yeova niwetawa maũndũ maingĩ mate ma w'o na andũ maieleawa nesa woni woo ĩũlũ wa nthakame."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Isirayɛli mara masacɛ y'a fɔ ko: \"I yɛrɛ y'i ka kiti tigɛ ka ban i yɛrɛ ma.\" \t Ĩvindanĩ ya Yelemia, Aisilaeli nĩmavũthĩĩisye maũndũ ala maaĩle kũmatetheesya kũmanya matwĩe ĩvinda yĩva."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "a Ala ma kota. \t Ngai o nake nĩwathatie."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "7O loon na, adamaden bena filɛli kɛ a Danbaga faan fɛ, \t Ĩvinda yĩu nĩmakamwona Mwana wa mũndũ okĩte ĩthweonĩ na vinya na ũtheu mũnene mũtisu.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "aa a ka a m 30saniye \t wookie sya 30"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "o ye tiɲɛn ye. \t choona na choona naa.."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "a kɔrɔtɔla ka taga n ɲa. \t \"Ye tɛlɛye pàa na nawa pi ŋgban sanga ŋa ni,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "A deli a k'i dɛmɛ walisa i k'i ka koo filɛ ni ɲɛɛ ɲuman ye. \t Mũvoye Ngai aũtetheesye wone nguma sya vata ila mwana-a-asa ũsu wĩ nasyo."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "images ko animation lagana \t photos images photos images vectors and photos lap"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "Ne y'o kɛ yɔrɔnin kelen, \t Asũngĩie ĩkũlyo ya Yesũ o na atekwananga ndatĩka."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "batofɛn wɛrɛ ka dɛmɛ tun t'a la. \t Mayaamwĩkwatya Ngai amatetheesye."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "14 Jehova Ala ye Yesu sugandi ka a kɛ A ka sankolola Masaya walima A ka sankolola gofɛrɛnɛman Kuntigi ye. \t 14 Yeova anyuvie Yesũ Klĩsto atw'ĩke Mũsumbĩ wa Ũsumbĩ Wake wa ĩtunĩ kana silikalĩ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/dyu-kam.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "dyu - kam", "text": "ren ma ni ya \t Sara Beekie"}