diff --git "a/7/cor_Latn-fas_Arab.jsonl" "b/7/cor_Latn-fas_Arab.jsonl"
new file mode 100644--- /dev/null
+++ "b/7/cor_Latn-fas_Arab.jsonl"
@@ -0,0 +1,995 @@
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "_Ygeri… \t _باز کردن..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "Gwelyer skrifow \t نمایشگر سند"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "%a\\\\u2003%H:%M%a %d %b\\u2003%H:%M\" --> \"Fri Oct 31 13:00%a %b %d\\u2003%H:%M\" --> \"Fri 31 Oct 13:00 \t %a\\\\u۲۰۰۳%H:%M%a %d %b\\u2003%H:%M\" --> \"Fri Oct 31 13:00%a %b %d\\u2003%H:%M\" --> \"Fri 31 Oct 13:00"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "Dhe brena \t برای فروش"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "Karga an skrif \"%s\" a fyllis \t بارکردن سند «%s» شکست خورد"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "Gwarnyans \t اخطار"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "^Ynstallya Kubuntu Netbook \t ^نصب کوبونتو نت‌بوک"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "Modem \t مودم"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "Ynstallya gweythva \t نصب یک ایستگاه کاری"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "Daskarga an skrif yn awtomatek \t به‌طور خودکار سند را دوباره بارگیری کن"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "Dy'Yow \t پنج‌شنبه"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "Laptop battery \t قابلیت روشن ماندن رایانه کیفی به مدت %sLaptop battery"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "Hwilas yn Shotwell \t جست‌وجوی شات‌ول"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "Dewis rag diskwedhes po bos heb diskwedhes an boton 'dastalleth' y'n rol esedhek. \t کاری کن که دکمه‌ی راه‌اندازی مجدّد در فهرست نشست نمایش داده نشود"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "Res yw akont Omgelmi Pell Ubuntu rag usya an servis ma. Kewgh dhe uccs.canonical.com rag formya akont. \t برای استفاده از این خدمت به یک جساب کاربری ورود از راه دور اوبونتو نیاز دارید. برای برپایی یک حساب کاربری از uccs.canonical.com دیدن کنید."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "Ygeri skrif \t باز کردن سند"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "Debian \t دبیان"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "TrueType \t تروتایپ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "An esedhek-ma a wra agas omgelmi orth GNOME \t این نشست شما را به گنوم وارد می‌کند."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "Dowisowgh arhadow \t انتخاب فرمان"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "Keworra \t افزودن"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "Check SpellingCheck Spelling \t یک سند یا متن انتخاب شده را مرتب می‌کند.Check SpellingCheck Spelling"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "A-dro dhe'n jynn-amontya ma \t درباره‌ی این رایانه"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "Bluetooth \t بلوتوث"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "%d %s %d %s dhe jarjya \t %d %s %d %s تا شارژ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "_Arhadow: \t _فرمان:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "_Klass devis: \t _دسته‌بندی دستگاه:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "Ynstallya servyer imach heb plasen \t نصب یک سرویس‌دهنده‌ی تصویر بدون دیسک"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "Aral \t دیگر"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "Gwitha dasskrif \t ذخیره‌ی یک رونوشت"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "Desktop Ubuntu \t میزکار اوبونتو"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "Kressya mens an tekst \t افزایش اندازه متن"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "Iskarga \t بارگیری"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "Ynstallyes%(INSTALL)d to install, %(REMOVE)d to removeINSTALL \t نصب شده%(INSTALL)d to install, %(REMOVE)d to removeINSTALL"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "Gwariow aventur \t بازی‌های ماجراجویی"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "Kammwrians \t خطا"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "Diskwedhes an gansran y'n barr rol \t درصد را در نوار فهرست نشان بده"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "Lonchya %s \t راه‌اندازی %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "Assaya arta \t تلاش دوباره"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "Bysi \t مشغول"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "Hwilas videos \t جست‌وجوی ویدیوها"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "Hou %s, hwi a brenas taklow dhyworth Ubuntu One y'n termyn eus passyes, eus hwans dhywgh usya an keth manylyon pe? Gwrewgh dasweles agas arghadow. \t سلام %s،شما پیش‌تر از اوبونتو وان خرید کرده‌اید، آیا می‌خواهید از همان جزئیات پرداخت استفاده کنید؟ لطفاً سفارشتان را بازبینی کنید."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "Danvon \t ثبت"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "Strategieth \t استراتژی"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "Rag dilea %s, res yw dilea an taklow ma ynwedh: \t برای پاک کردن بستهٔ %s،موارد زیر نیز باید حذف شوند:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "_Awtomatek \t _خودکار"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "Lyverjiow \t کتابخانه‌ها"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "label \t برچسب"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "Not connected? \t تونر خالی استNot connected?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "Ny yllir ygeri an skrif \"%s\". \t باز کردن سند «%s» ممکن نیست"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "Funk \t فانک"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "Gweles skrifow lies-folen \t نمایش سندهای چند صفحه‌ای"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "Nowodhow \t اخبار"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "Akontow warlinen... \t حساب‌های برخط…"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "Gwester \t میهمان"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "Warlena \t سال گذشته"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "Skoodhyans _UNITY_NET_WORKAREA_REGION \t پشتیبانی _UNITY_NET_WORKAREA_REGION"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "A-vorow\\\\u2003%l:%M %pTomorrow\\u2003%l:%M %p\" --> \"Fri 1:00 PM \t فردا\\\\u2003%l:%M %pTomorrow\\u2003%l:%M %p\" --> \"Fri 1:00 PM"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "Gallosegi \t فعّال سازی‌"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "Disco \t دیسکو"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "tab \t فعال‌سازیtab"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "iskargans \t بارگیری"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "Pryntya an skrif ma \t چاپ این سند"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "Jynnskrifewgh agas arhadow \t دستورتان را بنویسید"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "Messach - kemyskys \t پیغام متفرقه"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "Entrewgh agas ger-tremena \t لطفاً گذرواژه‌تان را وارد کنید"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "Duw genowgh, %s. Owgh hwi sur bos hwans dhywgh kwytya keniver towlen ha degea dhe'n dor an jynn-amontya? \t بدرود %s . مطمئنید که می‌خواهید تمامی برنامه ها را بسته و رایانه را خاموش نمایید؟"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "Diharesow, ni re vetyas orth kudyn teknogel. Ny veu mona vyth kemerys dhyworth agas akont. Rag assaya agas prenas arta, gwrewgh visitya gwerthji warlinen Ubuntu One. \t متأسّفیم، به یک مشکل فنّی برخوردیم. هیچ پولی از حساب شما برداشت نشده‌است. برای انجام مجدّد خرید، لطفاً از فروشگاه برخط اوبونتو وان بازدید نمایید."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "^Previ Mythbuntu heb ynstallya \t ^امتحان میث‌بونتو بدون نصب کردن"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "DarkRoom \t اتاق تاریک"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "Ger-tremena: \t گذرواژه:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "Dastalleth yn neb fordh \t در هر حال سیستم مجددا راه‌اندازی شود"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "Gweles \t نمایش"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "Hemm yw DVD dew hy enep. Hwi re voutyas dhyworth an sekond enep. Treylyewgh an DVD, ena pesyewgh. \t این یک DVD دو طرفه است. شما از طرف دوم راه اندازی کرده اید. DVD را از جهت دیگرش قرار داده و ادامه دهید."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "skrifennow \t نوشتارها"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "Skrifennow \t نوشتارها"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "Yth esa kammwrians ow tilea \"%s\". \t خطایی در حذف «%s» پیش آمد."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "Messajys \t پیام‌ها"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "Diharesow, nyns eus ilow a bar dh'agas hwilans. \t متأسفیم، آهنگی وجود ندارد که با جست‌وجوی شما مطابق باشد."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "a %d \t از %Id"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "Mono/CLI \t مونو/سی‌ال‌آی"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "Owgh hwi sur bos hwans dhywgh dilea an akont gwias Ubuntu ma? \t آیا مطمئنید که می‌خواهید این حسای کاربری وب اوبونتو را بردارید؟"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "%s (prenys seulabrys) \t %s (قبلا خریداری شده)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "Iskargans heb kost \t بارگبری رایگان"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "Paragraf \t پاراگراف"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "Fyttya... \t برپا سازی…"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "Kudha an Lonchyer \t پنهان کردن اجراگر"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "Peurellow gwias \t مرورگر وب"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "Redyer skrin \t صفحه خوان"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "^Ynstallya Ubuntu MID \t ^نصب اوبونتو MID"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "facebook; \t فیس‌بوک;"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "Odhom an kalesweyth \t نیازمندی‌های سخت‌افزاری"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "Hanow usyer: \t نام کاربری‌ :"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "Jynn amontya \t رایانه"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "Mos dhe Ubuntu One \t رفتن به اوبونتو وان"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "Ynstallya \t نصب"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "Match Case \t فقط تطبیق با _تمام کلمهMatch Case"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "90s \t دهه‌ی ۹۰"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "^Ynstallya Xubuntu \t ^نصب زوبونتو"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "Gwariow strategieth \t بازی‌های استراتژی"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "Chanjya settyansow an system dre vras (rag oll an usyoryon) \t تغییر تنظیمات کل سیستم (همه‌ی کاربران متأثر می‌شوند)‏"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "Dinertha \t خاموش کردن"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "Fon \t تلفن"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "Gwariow kartennow \t بازی های ورقی"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "Hwilas y'gas jynn amontya hag yn pennfentynyow warlinen \t جست‌وجوی رایانه‌ی شما و منابع برخط"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "Usyewgh plasen nowedhi an lewyellow \t استفاده از دیسک به‌روزرسان راه‌انداز"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "Gortheren \t جولای"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "%s (charjyes)battery (time remaining) \t %s (شارژ شده)battery (time remaining)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "Awto-kudha \t پنهان شدن خودکار"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "Popp \t پاپ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "Difunell %s \t آلارم %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "Bysowek \t صفحه‌کلید"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "Gwariow stockys ow kodha \t بازی‌های بلوک‌ درحال سقوط"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "Dewis rag restra akont %s nowydh \t برای ویکربندی یک حساب کاربری %s جدید انتخاب کنید."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "Personel \t شخصی"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "Simulatyans \t شبیه‌سازی"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "Gwariow bord \t بازی‌های صفحه‌ای"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "Diskwedhes an dornleow \t نمایش دستگیره‌ها"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "_A-dro \t _درباره"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "Brashe an skrif \t بزرگ کردن سند"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "Gwitha yn awtomatek \t ذخیره‌سازی خودکار"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "Nyns eus arhadow (exec) dhe lonchya \t فرمانی (Exec) برای راه‌اندازی داده نشد"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "IDEs \t محیط های توسعه مجتمع"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "Agas gasa a wra dhe dhewis yn-mysk milyow a dowlennow kavadow rag Ubuntu. \t به شما اجازه‌‌ی گزینش از میان هزاران برنامه‌ی موجود برای اوبونتو را می‌دهد."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "Arhadow drog (exec) dhe lonchya \t فرمان (Exec) برای راه‌اندازی مناسب نیست"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "Facebook \t فیس‌بوک"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "_Lyververkys \t _نشانک‌ها"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "Myns an paper:predefinito:mm \t اندازه‌ی کاغذ:predefinito:mm"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "Grafek \t گرافیکی"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "Pryntya \t چاپ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "Heb kost \t آزاد (رایگان)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "Gwelyer skrifow GNOME \t نمایشگر سند گنوم"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "Kettermynegi yntra jynnow-amontya... \t هم‌گام سازی بین رایانه‌ها…"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "Fyttya an devis nowyth '%s' a sowenas \t دستگاه «%s» با موفقیت برپاسازی شد"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "Owgh hwi sur bos hwans dhywgh degea keniver towlen hag omdenna? \t آیا مطمئن هستید که می‌خواهید تمام برنامه‌ها را بسته و خارج شوید؟"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "Ny ober an medhelweyth ma gans an lewyell rafek \"%s\" usi an jynn-amontya ma owth usya. \t این نرم‌افزار با راه‌انداز گرافیکی «%s» که این رایانه استفاده می‌کند، کار نمی‌کند."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "Ger-tremena drog, assayewgh arta \t گذرواژه‌ی نامعتبر، لطفا دوباره تلاش کنید"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "%.0f × %.0f mm \t %I.0f × %I.0f میلی‌متر"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "An jynn-amontya ma \t این رایانه"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "Fleghes \t کودکان"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "Mos dhe folen %s \t رفتن به صفحه‌ی %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "Dewisyow rag diskwedhes an termyn y'n barr rol. \t نمایش یا عدم نمایش زمان در نوار منو"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "Ny veu kevys \t پیدا نشد"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "An GEGL Gevrinek \t GEGL رازآلود"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "Punk \t پانک"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "Tyller \t موقعیت"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "Lonchya \t اجرا;"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "^Previ Kubuntu Netbook heb ynstallya \t ^امتحان کوبونتو نت‌بوک بدون نصب کردن"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "Dilea \t حذف نصب"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "10s \t دهه‌ی ۱۰"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "Versyon %s \t نگارش %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "Pryntya an skrif a fyllis \t چاپ سند شکست خورد"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "Owth omgelmi… \t درحال وارد شدن…"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "Reson \t منطقی"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "Towlennow skiensek \t برنامه‌های کاربردی علمی"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "Dewis taklen rol \t مورد منو را انتخاب کنید"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "Yth hevel na settsowgh an method pe yw gwell genowgh. Rag keworra method pe, gwrewgh visitya gwerthji warlinen Ubuntu One. \t به نظر می‌رسد شما روش پرداخت دل‌خواه اوبونتو وانتان را تنظیم نکرده‌اید. برای افزودن یک روش پرداخت، لطفاً از فروشگاه برخط اوبونتو وان بازدید نمایید."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "Ow kwirya an prenans \t در حال تأیید هویت خرید"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "Hwilas y'm kuntell ilow \t جست‌وجوی مجموعه‌ی موسیقی"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "Dastalleth \t راه‌اندازی مجدد"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "Hwilas y'gas skeusennow Picasa \t جست‌وجوی عکس‌های پیکازایتان."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "%d hit(s) on this page \t در حال اجرا در حالت ارائه%d hit(s) on this page"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "^Ynstallya Xubuntu y'n modh tekst \t ^نصب زوبونتو در حالت متنی"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "Ny veu possybyl lea an skoodhyans yeth dewisyes \t نتوانست بسته پشتیبان این زبان را کار گزاری کند"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "Keworra hwarvos… \t افزودن رویداد…"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "Nivel son (diallosegys) \t حجم (بی صدا)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "Skwychya an akont \t تعویض حساب"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "Hwilas y'n ebilyansow hwilas \t جست‌وجوی پلاگین‌های جست‌وجو"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "Spassow ober \t فضاهای کاری"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "^Dalleth Ubuntu Kylin Netbook \t ^نصب نسخه‌ی نت‌بوک Ubuntu Kylin"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "Kwytya \t خروج"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "Mos dhe'n nessa folen \t رفتن به صفحه‌ی بعدی"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "Mos dh'y blegell \t نمایش در پوشه"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "Gwariow rol \t بازی‌های نقش‌آفرینی"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "%a\\\\u2003%l:%M %p%a %d %b\\u2003%l:%M %p\" --> \"Fri Oct 31 1:00 PM%a %b %d\\u2003%l:%M %p\" --> \"Fri 31 Oct 1:00 PM \t %a\\\\u۲۰۰۳%l:%M %p%a %d %b\\u2003%l:%M %p\" --> \"Fri Oct 31 1:00 PM%a %b %d\\u2003%l:%M %p\" --> \"Fri 31 Oct 1:00 PM"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "Hemm yw ebilyans hwilas a Ubuntu a allosek kedhlow dhyworth towlennow leel dhe vos hwilys ha diskwedhys y'n Dash yn-dann an bennlinen Towlennow. Mar nyns eus hwans dhywgh hwilas y'n bennfenten ma, hwi a yll diallosegi an ebilyans hwilas ma. \t این یک پلاگین جست‌وجوی اوبونتو است که اطّلاعات برنامه‌های محلّی را قادر می‌سازد تا جست‌وجو شده و در دش ذیل سربرگ برنامه‌های کاربری نمایش داده شوند. اگر نمی‌خواهید این منبع محتوا جست‌وجو شود، می‌توانید این پلاگین جست‌وجو را غیرفعّال کنید."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "^Ynstallya lies servyer dre MAAS \t ^نصب چندین سرویس‌دهنده با MAAS"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "Gwariow simulatyans \t بازی‌های شبیه‌سازی"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "picasa; \t پیکازا;"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "Digelmi \t خروج"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "Chanjya an blasen voutya \t دیسک راه انداز را تعویض کنید"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "Kresen Vedhelweyth \t مرکز نرم افزاری"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "Karga an restren bell a fyllis. \t بار کردن سند شکست خورد."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "Toulys GNOME byghan mes dhe les \t ابزارهای کوچک ولی مفید گنوم"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "Settyansow an system... \t تنظیمات سامانه…"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "Gwrys \t انجام شد"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "Re erel \t بقیه"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "Towlennow ha gwiasvaow gwithys dhyworth an wias \t برنامه‌ها و پایگاه‌هایی که از طریق وب ذخیره شده‌اند"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "Lyververkys \t نشانک‌ها"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "Nessa hens \t شیار بعدی"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "Acheson aral \t دیگر"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "Skrin \t نمایشگر"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "Mos dhe'n nessa folen \t رفتن به صفحه‌ی بعد"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "Gis: \t سبک:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "app;application;package;program;programme;suite;tool \t برنامه;ابزار"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "Alhwedha \t قفل"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "Mos dhe folen \t رفتن به صفحه"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "Hwilas y'gas skeusennow Flickr ha re agas kowetha \t جست‌وجوی عکس‌های فیلکر خود و دوستانتان"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "Hwilas... \t جست و جو ..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "Aswiwer AC \t تبدیل‌گر جریان مستقیم"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "Ow tegemeres \t وارده"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "Deskrifans: \t شرح:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "Pandr'yw nowydh \t تازه‌ها"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "Kodyans ankoth a: %s \t کدگذاری ناشناخته در: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "logosen \t موشی"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "Displegya gwias \t توسعه‌دهنده وب"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "language \t نامعلوم (%s)language"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "_Gweles \t نمایش"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "Wanda an Pysk GNOME \t واندا، ماهی گنوم"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "Gwari \t اجرا"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "Digaresow, nyns eus tra vyth a bar dh'agas hwilans. \t متأسفیم، چیزی نیست که با جست‌وجوی شما مطابق باشد."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "Yethow ynstallyes \t زبان‌های نصب شده"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "Hemm yw ebilyans hwilas a Ubuntu a allosek kedhlow dhyworth Banshee dhe vos hwilys ha diskwedhys y'n Dash yn-dann an bennlinen Ilow. Mar nyns eus hwans dhywgh hwilas y'n bennfenten ma, hwi a yll diallosegi an ebilyans ma. \t این یک پلاگین جست‌وجوی اوبونتو است که اطّلاعات بنشی را قادر می‌سازد تا جست‌وجو شده و در دش ذیل عنوان آهنگ نمایش داده شود. اگر نمی‌خواهید منبع محتوا جست‌وجو شود، می‌توانید این پلاگین را غیرفعّال کنید."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "Hwilas y'n towlennow \t جست‌وجوی برنامه‌ها"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "CD Besyel \t سی‌دی دیجیتال"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "Moy profyansow \t پیش‌نهادهای بیش‌تر"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "Hedhi an system lemmyn? \t سامانه هم اکنون متوقّف شود؟"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "Kammwrians DVD \t خطای DVD"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "Imach an gilva \t تصویر پس‌زمینه"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "_Restren \t پرونده"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "Chinek (hengovek) \t چینی (سنتی)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "Terminal \t پایانه"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "Ow pryntya folen %d a %d… \t در حال چاپ صفحه‌ی %Id از %Id…"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "Toulys an system \t ابزارهای سامانه"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "Check Spelling \t پیشنهاداتCheck Spelling"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "Puptra \t همه چیز"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "Hwi re dhallathas daswel, owgh hwi sur bos hwans dhywgh y hedhi lemmyn? \t یک بازبینی را شروع کرده‌اید. مطمئنید که اکنون می‌خواهید لغو کنید؟"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "Nans yw dew our \t دو ساعت گذشته"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "Manylyon an kammwrians \t چزئیات خطا"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "skanyer \t پویشگر"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "Diwettha 6 mis \t ۶ ماه گذشته"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "Prenas gorfennys \t خرید کامل شد"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "Ynsyallys an \t نصب‌شده روی"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "Towlennow ow resek \t برنامه‌های در حال اجرا"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "marker \t کمبود ذخیره محفظه رنگmarker"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "Usya an font defowt \t استفاده از قلم پیش‌فرض"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "^Checkya an blasen rag gwallow \t ^بررسی دیسک برای کاستی‌ها"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "Towlennow na dhesedhas yn klassys erel \t برنامه‌هایی که در مقولات دیگر جا نمی‌گیرند"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "An our yw passyes \t ساعت گذشته"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "Diharesow, nyns eus skeusen vyth a bar dh'agas hwilans. \t متأسفیم، عکسی وجود ندارد که مطابق جست‌وجوی شما باشد."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "Grontya hedhas \t اعطای دست‌رسی"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "Towlen \t برنامه"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "Dowisowgh an klass devis dhe sidhla \t برای فیلتر کردن دسته‌بندی دستگاه را انتخاب کنید"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "Fylmow \t فیلمها"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "Warlinen \t برخط"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "Omgelmi a veu hedhys \t ورود لغو شد"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "An lewell re beu estewlys yn sewen \t درایو با موفقیت خارج شد"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "Dowisyansow an towlennow dalethans \t ترجیحات برنامه‌های راه‌اندازی"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "Niver defowt a golovednow \t تعداد پیش‌فرض ستون‌ها"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "Hedhi \t لغو"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "Diskwedhes an termyn y'n barr rol \t نمایش زمان در نوار منو"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "Duw genowgh, %s. Owgh hwi sur bos hwans dhywgh kwytya keniver towlen hag omdenna dhyworth agas akont? \t بدرود %s . مطمئنید که می‌خواهید تمامی برنامه ها را بسته و از حساب خود خارج شوید؟"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "French (France)language \t تکمیل غلط‌یابی املاییFrench (France)language"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "A-vorow \t فردا"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "Kaletterow motor - devisyow skwychya \t نارسایی‌های عضلانی - ابزارهای کلیدی"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "Ger-tremena \t گذرواژه"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "Hedhas ollgemmyn \t دسترسی فراگیر"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "Audio \t صوتی"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "Messach - derivadow \t پیغام اطلاعاتی"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "Settyansow batri… \t تنظیمات باتری…"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "Istori \t تاریخچه"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "Klassek \t کلاسیک"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "Ynstallya yn neb fordh \t به هر حال نصب کن"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "Daskarga an skrif a fyllis. \t بار کردن مجدد سند شکست خورد."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "Kymygieth \t شیمی"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "Stockys ow kodha \t بلوک‌های درحال سقوط"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "Tonn nowydh \t نیو-ویو"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "War-dhelergh \t بازگشت"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "Gwitha an imach \t ذخیره‌ی تصویر"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "^Previ Edubuntu heb ynstallya \t ^امتحان ادوبونتو بدون نصب کردن"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "Hedhas ollvysel \t دسترسی همگانی"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "Grafek \t گرافیک"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "Menegva \t نمایه"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "^Dalleth Ubuntu Kylin \t شروع Ubuntu Kylin"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "Folen _gens \t صفحه‌ی _قبل"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "Gwariow gwrians \t بازی‌های اکشن"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "Klyck kledh \t چپ موشی"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "Bord \t صفحه‌ای"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "Myns \t اندازه"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "Arghadowyow \t فرمان‌ها"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "re ankevsowgh agas ger-tremena Ubuntu One? \t گذرواژه‌ی اوبونتو وانتان را فراموش کرده‌اید؟"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "Reggae \t رگه"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "ragdresow \t پروژه‌ها"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "Ebilyansow Dash \t افزونه‌های دش"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "Gwiryans gwias rag %1 \t تصدیق وب برای %1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "Dasboutya \t راه‌اندازی مجدّد"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "Devnydhyoryon \t کاربران"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "Kowlwrys yw an argerdh gwiryans. Hwi a yll degea an gwarnyans ma ha dehweles dhe'n dowlen. \t فرآیند تصدیق کامل شد. اکنون می‌توانید این گفت‌وگو را بسته و به برنامه بازگردید."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "Ynstallya servyer LAMP \t نصب یک سرویس‌دهنده‌ی LAMP"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "Liw: \t رنگ:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "Kammwrians I/O \t خطای ورودی/خروجی"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "Nans yw unn mis \t یک ماه گذشته"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "Ow junya gans '%s'... \t درحال اتصال به «%s»..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "Modh avonsys \t حالت حرفه‌ای"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "Ynstallys \t نصب شده"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "Dhywarlinen \t برون‌خط"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "Pellgowsel \t تلفن همراه"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "Hwilas yn Facebook \t جست‌وجوی فیس‌بوک"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "Restrans ha hwithrans an system \t پیکربندی و پایشگری سامانه"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "Duw genowgh, %s. Eus hwans dhywgh… \t بدرود %s. می‌خواهید…"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "Previ an ^kov \t امتحان ^حافظه"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "Ilow \t موسیقی"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "Doronieth \t جغرافیا"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "Trestys \t مورد اعتماد"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "Sodhva \t دفتری"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "Ow skeusennow \t عکس‌های من"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "Usyes a-dhiwedhes \t اخیراً استفاده شده"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "Nans yw tri our \t سه ساعت گذشته"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "Banshee \t بنشی"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "Cavos \t پیدا کردن"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "Gordhyllo \t رد کردن"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "Anweladow \t مخفی"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "Egeri skrifen nowyth \t باز کزدن یک سند جدید"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "Dilea \t حذف"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "Towlennow sodhva \t برنامه‌های دفتری"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "Gwrians \t اکشن"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "Digelmi yn neb fordh \t در هر حال خروج از سیستم انجام شود"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "Gwariow reson ha mildam \t بازی‌های منطقی و معمّایی"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "_Pryntya… \t _چاپ..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "Sodhva \t آفیس"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "^Previ Kubuntu heb ynstallya \t ^امتحان کوبونتو بدون نصب کردن"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "An keth ha klyckya war arwodhik rag Lonchyer. \t مشابه کلیک روی یک شمایل اجراگر"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "Mandaffar \t لوازم"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "%s x %s piksel \t %s در %s نقطه"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "Ctrl + Tab \t مهار + جهش"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "Dedhyans drehevel \t تاریخ ساخت"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "Leghen \t تبلت"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "Ragweles pryntya \t پیش‌نمایش چاپ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "Dialhwedha dhyworth an lonchyer \t بازکردن قفل از اجراگر"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "Kalesweyth \t سخت‌افزار"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "Settyansow personel \t تنظیمات شخصی"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "Ow videos \t ویدیوهای من"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "Askorrer: \t تولیدکننده:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "Poblek \t عمومی"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "Ynstallya system linen-arghadow \t نصب یک سامانه‌ی خطّ فرمانی"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "_Ger tremena: \t _گذرواژه:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "Diwettha 7 dedh \t ۷ روز گذشته"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "Adhyskans \t آموزش"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "Lonchya '%s --help' rag gweles rol leun a dhewisyow linen-arghadow kavadow. \t برای دیدن لیست کامل انتخاب‌های خط فرمان موجود «%s --help» را اجرا کنید."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "Digelmi \t خروج…"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "Ny veu kevys skrifen weres %s/%s \t نوشتار راهنمای ‎%s/%s‎ پیدا نشد"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "_Gweres %s \t راهنمای %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "Ny veu possybyl diskwedhes an skrifen gweres \t نمی‌توان سند راهنما را نمایش داد"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "Hedra \t اکتبر"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "HUD \t هود"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "Hwilas \t جستجو"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "Towlennow \t برنامه‌های کاربری"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "Mars eus akont dhywgh war servyer RDP po Citrix, Omgelmi Pell a'gas gas dhe lonchya towlennow dhyworth an servyer na. \t اگر حساب کاربری‌ای روی یک سرویس‌دهنده‌ی RDP یا Citrix دارید، ورود از راه دور به شما اجازه می‌دهد برنامه‌های کاربری را از آن سرویس‌دهنده اجرا کنید."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "Yeth \t زبان"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "Ilow an pow \t کانتری"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "^Ynstallya Ubuntu Kylin \t ^نصب Ubuntu Kylin"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "^Previ Xubuntu heb ynstallya \t ^امتحان زوبونتو بدون نصب کردن"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "Settyansow hedhas ollvysel \t تنظیمات دسترسی همگانی"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "_Galosegi \t _فعال‌سازی"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "Alhwedha an skrin \t قفل کردن صفحه‌نمایش"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "Paragraf nowydh \t پاراگراف جدید"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "Hwilas y'n ebilyansow \t جست‌وجوی پلاگین‌ها"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "Nyns yw tra lonchyadow \t مورد قابل راه‌اندازی نیست"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "Hwilas yn Flickr \t جست‌وجوی فلیکر"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "Gwariow sportow \t بازی‌های ورزشی"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "Resek arghadow \t اجرای یک فرمان"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "Nyns eus oy pask yn Unity \t یونیتی هیچ چیز مخفی‌ای ندارد"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "Dewisyow boutya \t گزینه‌های راه‌اندازی"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "Derivas \t گزارش"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "Mos dhe'n folen kens \t رفتن به صفحه‌ی قبلی"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "Droppya rag keworra towlen \t بکشید تا این برنامه اضافه شود"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "7 hours 6 minutes \t %s %s تا پر شدن7 hours 6 minutes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "Dewisell \t تعویض‌گر"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "_Gweres \t _راهنما"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "imajys \t تصاویر"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "Dewisyow rag diskwedhes an gansran y'n barr rol. \t این که درصد در نوار فهرست نشان داده شود یا نه."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "Ughkergys an \t بارگذاری شده توسّط"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "Nyns eus deskrifans \t بدون شرح"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "Batri \t باتری"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "Laptop battery7 hours 6 minutesLaptop battery7 hours 6 minutes \t %s %s باقی‌ماندهLaptop battery7 hours 6 minutesLaptop battery7 hours 6 minutes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "Dewisyow rag diskwedhes studh an batri. \"A-lemmyn\", \"charjya\", and \"jammes\" yw dewisyow da. \t انتخاب‌ها برای زمان نمایش وضعیت باتری. انتخاب‌های معتبر عبارتند از «حاضر»، «شارژ»، و «هرگز»."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "Nyns yw tra lonchyadow \t این، یک مورد قابل راه‌اندازی نیست"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "Ow hwilas devisyow... \t درحال جستجو برای دستگاه..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "TrueType (Not one of the Standard 14 Fonts) \t (یکی از ۱۴ قلم اصلی)TrueType (Not one of the Standard 14 Fonts)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "Nyns yw an skoodhyans yeth ynstallyes yn tien \t پشتیبانی زبانها به صورت کامل کارگزاری نشده است"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "Nowedhans diwettha%s\" is used in the dash preview to display the \"<hint>: <value> \t آخرین به‌روز رسانی%s\" is used in the dash preview to display the \"<hint>: <value>"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "Skiens & ynjynorieth \t علوم و مهندسی"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "Omgelmi \t ورود به سیستم"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "Hwilas yn Picasa \t جست‌وجوی پیکازا"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "Folen %d \t صفحه %Id"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "Niver a folennow: \t تعداد صفحه‌ها:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "Entrewgh an ger tremena \t گذرواژه را وارد کنید"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "Dasynstallya awtomatek ^Dell \t ^بازنصب خودکار Dell"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "Post \t رایانامه"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "Dynnargh dhe Dhesktop GNOME \t به رومیزی گنوم خوش آمدید"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "Tiredh: \t دامنه:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "+ 1 dhe 9 \t + 1 تا 9"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "Details \t آزمودن درایوDetails"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "Oll \t همه‌‌"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "Gorthyp an servyer o: \t پاسخ سرور:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "Kavadow dhyworth an bennfenten \"%s\". \t در دسترس از منبع \"%s\" ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "Dastalleth... \t شروع مجدّد…"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "special \t شتاب‌دهی سخت‌افزاری OpenGLspecial"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "Ragdresow \t پروژه‌ها"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "Towlennow \t برنامه‌ها"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "_Dastalleth \t _راه‌اندازی مجدد"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "marker \t در چاپگر «%s» باز است.marker"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "Ensamplow \t نمونه‌ها"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "An assay gwiryans kens a fyllis. Gwrewgh assaya arta. \t تلاش برای تصدیق پیشین شکست خورد. لطفاً دوباره سعی کنید."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "Videos \t ویدئوها"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "Skrif \t سند"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "Flickr \t فلیکر"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "Sportow \t ورزشی"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "Kregi \t معلّق کنید"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "Devis \t دستگاه"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "Titel: \t عنوان:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "Istori \t پیشینه"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "skeusennow \t عکس‌ها"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "Menystrans \t مدیریت"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "Hip-hop \t هیپ-هاپ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "Medhelweyth skoodhys \t نرم‌افزارهای پشتیبانی شده"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "Kevardhu \t دسامبر"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "Pryntya an folen %d a fyllis: %s \t چاپ صفحه شکست خورد %Id: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "Dy'Sul \t یک‌شنبه"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "Dedhyans: \t تاریخ:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "Kottha \t قدیمی‌تر"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "Oll towlennow kavadow \t همه‌ی برنامه‌های کاربری موجود"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "Settyansow Bluetooth… \t تنظیمات بلوتوث…"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "_Hanow: \t _نام:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "Diskwedhes an desktop \t نمایش میزکار"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "Alhwedha/Skwychya an akont… \t قفل/تعویض حساب کاربری…"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "Danvon restrennow… \t ارسال پرونده‌ها…"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "Whilas _war-dhelergh \t جستجو رو به _عقب"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "_Whilas: \t _جست و جو به دنبال:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "Nivel charj \t میزان شارژ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "_Ynstallya \t نصب"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "Usya an keth dewisyans a furv rag an dallethans ha'n skrin omgelmi. \t استفاده از انتخاب‌های قالب یکسان برای شروع و صفحه‌ی ورود."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "Mos dhe'n folen dhiwettha \t رفتن به صفحه‌ی پایانی"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "Ynstallya system ispoyntel \t نصب یک سامانه‌ی حدّاقلی"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "Jane Smith (that's you), 2011-02-11 \t نامرتبط؟Jane Smith (that's you), 2011-02-11"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "Printer '%s' may not be connected. \t تونری برای چاپگر «%s» باقی نمانده است.Printer '%s' may not be connected."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "Ruby \t روبی"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "Niver: \t تعداد:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "Skrifow XPS \t سندهای XPS"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "Ny veu possybyl ygeri an restren \"%s\". \t پرونده‌ی «%s» نمی‌تواند گشوده شود."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "_Chanjya \t ویرایش"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "Skeusennow kowetha \t عکس‌های دوستان"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "Omgelmi avel %s \t ورود به عنوان %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "Kamera \t دوربین"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "^Ynstallya Ubuntu y'n modh tekst \t ^نصب اوبونتو در حالت متنی"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "Gwiasva an displegyer \t وبگاه توسعه‌دهنده"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "Skoodhyans Bonobo \t پشتیبانی Bonobo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "Hemm yw ebilyans hwilas a Ubuntu a allosek kedhlow dhyworth lies provier a videos dhe vos hwithys ha diskwedhys y'n Dash yn-dann an bennlinen Video. Mar nyns eus hwans dhywgh hwilas y'n pennfentynyow ma, hwi a yll diallosegi an ebilyans hwilas ma. \t این یک پلاگین جست‌وجوی اوبونتو است که اطّلاعات فراهم کنندگان ویدیویی مختلف را قادر می سازد تا جست‌وجو شده و در دش ذیل سربرگ ویدیو نمایش داده شوند. اگر نمی خواهید این منبع محتوا جست‌وجو شود، می‌توانید این پلاگین جست‌وجو را غیرفعّال کنید."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "Rol dhu \t سیاهه"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "Lonchya an beurel wias \t راه‌اندازی مرورگر وب"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "Match as Regular Expression \t پیچش محدودهMatch as Regular Expression"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "Yth hevel nag eus akont Ubuntu One dhywgh, po nag owgh omgelmys. Rag pesya, gwrewgh omgelmi ha visitya gwerthji warlinen Ubuntu One. \t به نظر می‌رسد شما حساب اوبونتو وان ندارید، یا با آن وارد نشده‌اید. برای ادامه لطفاً وارد شده و از فروشگاه برخط اوبونتو وان بازدید نمایید."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "TrueType (CID) \t تروتایپ (CID)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "Ow talleth %s \t در حال آغاز %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "Klerhe oll \t پاک‌سازی همه"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "Hwilas y'n towlennow ow resek \t جست‌وجوی برنامه‌های در حال اجرا"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "Gwrys: \t ساخته شده:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "Ynstallyans OEM (rag gwrioryon) \t نصب OEM (برای تولیدکنندگان)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "print-job xy \t چاپ متوقف شدprint-job xy"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "Gorrewgh an blasen voutya %u a-bervedh. \t دیسک راه انداز %u را وارد کنید."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "Gwariow \t بازی‌ها"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "Junyans \t اتّصال"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "Ow kwytya... \t درحال خروج…"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "Gwariow rol \t نقش‌آفرینی"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "Hwilas y'gas skeusennow Facebook ha re agas kowetha \t جست‌وجوی عکس‌های فیس‌بوک خود و دوستانتان"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "Son \t صدا"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "Tagyow \t برچسب‌ها"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "Settyansow logosen ha tochpad… \t تنظیمات موشی و صفحه‌ی لمسی…"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "Klyck kres \t وسط موشی"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "Folen _dhiwettha \t آ_خرین صفحه"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "Est \t آگوست"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "Ankoth \t ناشناس"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "Dilea an dra 'degea dhe'n dor' dhyworth an rol esedhek \t حذف گزینه‌ی خاموش از فهرست نشست"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "Skoodhyans yeth \t پشتیبانی زبان"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "Yth esowgh ow kasa an rol voutya grafegel hag ow talleth an ynterfas modh tekst. \t شما در حال ترک فهرست گرافیکی راه اندازی و شروع حالت واسط متنی هستید."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "Messach gwall \t پیغام خطا"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "Hemm yw ebilyans hwilas a Ubuntu a allosek kedhlow dhyworth Flickr dhe vos hwilys ha diskwedhys y'n Dash yn-dann an bennlinen Skeusennow. Mar nyns eus hwans dhywgh hwilas y'n bennfenten ma, hwi a yll diallosegi an ebilyans ma. \t این یک پلاگین جست‌وجوی اوبونتو است که اطّلاعات فلیکر را قادر می‌سازد تا جست‌وجو شده و در دش، زیر سربرگ عکس‌ها نمایش داده شوند. اگر نمی‌خواهید این منبع محتوا جست‌وجو شود، می‌توانید این پلاگین جست‌وجو را غیرفعّال کنید."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "A-dro dhe GNOME \t درباره‌ی گنوم"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "Rag lea %s, res yw dilea an taklow ma: \t برای نصب بستهٔ %s،موارد زیر باید حذف شوند:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "Entrewgh agas ger-tremena: \t گذرواژه‌تان را وارد کنید:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "Ebrel \t آوریل"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "Nyns yw paryes po trestys \t جفت شده یا قابل اعتماد نیست"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "Keworra towlen dhalethans \t افزودن برنامه‌ی راه‌اندازی"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "Ny veu possybyl lea an skoodhyans yeth leun \t نتوانست‌ پشتیباتی کامل از زبان را کار گزاری کند"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "Gwitha an skrif \"%s\" a fyllis \t ذخیره‌ی سند «%s» شکست خورد"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "Klock \t ساعت"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "Gwariow rag fleghes \t بازی‌های کودکان"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "An rol Debian \t فهرست دبیان"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "An alhwedhen rag lonchya arhadow \t کلید اجرای یک دستور"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "Usya an keth dewisyansow yeth rag an dallethans ha'n skrin omgelmi. \t استفاده از انتخاب‌های زبان یکسان برای شروع و صفحه‌ی ورود."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "Nyns eus hwath oy pask yn Unity \t یونیتی هنوز هم هیچ چیز مخفی‌ای ندارد"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "Kesrosweyth \t اینترنت"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "Dialosegy an junyans gans menystrer an esedhegow \t از کار انداختن اتصال به مدیر نشست"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "shotwell; \t شات‌ول;"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "Omgelmi a fyllis \t ورود ناموفق"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "Heb kost \t رایگان"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "Ny yllir ygeri kevren a-ves \t بازکردن پیوند خارجی ممکن نیست"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "_Kensa folen \t صفحه‌ی _اول"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "Hedhyw \t امروز"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "Hwilas y'gas restrennow Google Docs \t جست‌وجوی پرونده‌های اسناد گوگلتان"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "Alhwedh \t کلید"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "Kestava \t آشنا"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "_Kampollans: \t _توضیح:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "Titel an terminal \t عنوان پایانه"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "nans yw nebes mynysennow \t چند دقیقه پیش"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "Dewis rag diskwedhes po bos heb diskwedhes an boton 'degea dhe'n dor' y'n rol esedhek. \t کاری کن که دکمه‌ی خاموش در فهرست نشست نمایش داده نشود"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "Hemm yw an blasen voutya %u. Gorrewgh an blasen voutya %u a-bervedh. \t این دیسک راه انداز %u است. دیسک راه انداز %u را وارد کنید."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "Arcade \t آرکید"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "A-dhiwedhes \t تازگی‌ها"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "^Ynstallya Edubuntu y'n modh tekst \t ^نصب ادوبونتو در حالت متنی"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "lewell DVD \t درایو DVD"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "Iskargans \t بارگیری"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "Kuntilowyow \t آلبوم‌ها"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "Pesya \t ادامه"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "%s ha %s \t %s و %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "Ynjynorieth \t مهندسی"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "Egeri fenester nowyth \t باز کردن یک پنجره جدید"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "Alhwedha/Skwychya an akont \t قفل/تعویض حساب"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "Dewisell an spas-ober \t تغییردهنده‌ی فضای کاری"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "Yeth: %s \t زبان: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "Meur ras. \t سپاسگزاریم."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "Ankoth \t نامشخّص"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "Diskwedhes y'n blegell \t نمایش در پوشه"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "Ny vydh nebes nowedhansow medhelweyth bos gweythys erna dhastallettho an jynn-amontya. \t برخی به‌روز رسانی‌های نرم‌افزاری تا شروع مجدّد بعدی رایانه اعمال نخواهد شد."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "Res yw akont Omgelmi Pell Ubuntu rag usya an servis ma. Eus hwans dhywgh formya akont lemmyn? \t برای استفاده از این خدمت به یک جساب کاربری ورود از راه دور اوبونتو نیاز دارید. آیا می‌خواهید الآن یک حساب کاربری برپا کنید؟"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "Chanjyellow an vysowek \t تصحیح کننده‌ی صفحه‌کلید"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "Ny yll towlennow drehedhes rann a'gas Akontow Gwias na fella \t برنامه‌ها دیگر نمی‌توانند به برخی از حساب‌های کاربری وب شما دست‌رسی داشته باشند"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "Alhwedhen rag diskwedhes an HUD \t کلید برای نمایش هود"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "Perl \t پرل"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "Geryow alhwedh: \t کلیدواژه‌ها:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "GPS \t موقعیت‌یاب"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "Hanow usyer: \t نام کاربری:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "Gwrier: \t سازنده:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "Gwitha _dasskrif \t ذخیره‌ی یک _رونوشت"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "Alhwedha y'n lonchyer \t قفل به اجراگر"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "Ynstallya / dilea yethow... \t نصب / حذف زبان ها..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "Kuntel \t آلبوم"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "Musuransow \t ابعاد"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "Plegellow \t پوشه‌ها"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "Diallosegi son \t بی‌‌‌صدا"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "Eghen \t گونه"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "Estewlel \t خارج کردن"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "Hwilas yn restrennow & plegellow \t جست‌وجوی پرونده‌ها و پوشه‌ها"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "Mona kemmyn: \t واحد پول:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "Oll towlennow \t همه‌ی برنامه‌های کاربری"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "Hemm yw ebilyans hwilas a Ubuntu a allosek kedhlow dhyworth binariow leel dhe vos hwilys ha diskwedhys y'n Dash. Mar nyns eus hwans dhywgh hwilas y'n bennfenten ma, hwi a yll diallosegi an ebilyans hwilas ma. \t این یک پلاگین جست‌وجوی اوبونتو است که اطّلاعات دودویی‌های محلّی را قادر می‌سازد تا جست‌وجو شده و در دش نمایش داده شوند. اگر نمی‌خواهید این منبع محتوا جست‌وجو شود، می‌توانید این پلاگین جست‌وجو را غیرفعّال کنید."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "Hemm yw ebilyans hwilas a Ubuntu a allosek kedhlow dhyworth Facebook dhe vos hwilys ha diskwedhes y'n Dash yn-dann an bennlinen Skeusennow. Mar nyns eus hwans dhywgh hwilas y'n bennfenten ma, hwi a yll diallosegi an ebilyans ma. \t این یک پلاگین جست‌وجوی اوبونتو است که اطّلاعات فیس‌بوک را قادر می‌سازد تا جست‌وجو شده و در دش، زیر سربرگ عکس‌ها نمایش داده شوند. اگر نمی‌خواهید این منبع محتوا جست‌وجو شود، می‌توانید این پلاگین جست‌وجو را غیرفعّال کنید."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "Degea dhe'n dor… \t خاموش…"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "Dewis rag diskwedhes po bos heb diskwedhes bluetooth y'n barr rol. \t این که نشانگر بلوتوث در نوار منو نمایش داده شود یا نه."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "Hwilas ilow \t جست‌وجوی آهنگ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "Hedhadowder \t دست‌رسی پذیری"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "marker \t در باز استmarker"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "Pennfentynyow \t منابع"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "Towlenna \t برنامه‌سازی"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "_Ygeri \t گشودن"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "Drehedhes agas data privedh \t دسترسی به داده‌های خصوصیتان"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "Skwychya an akont… \t تعویض حساب…"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "Pes \t پولی"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "Gorthwedh ughel \t سایه‌روشن بالا"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "Videos \t ویدیوها"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "kevranna \t به اشتراک گذاشتن"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "^Ynstallya Ubuntu \t ^نصب اوبونتو"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "Kammwrians %s \t خطا %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "Dewisyow \t ترجیحات"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "Alhwedh rag kudha an dornleow \t کلید نهفتن دستگیره‌ها"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "Dedhyans \t تاریخ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "Digelmi \t خروج از سیستم"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "Nans yw peswar our \t چهار ساعت گذشته"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "_Keworra lyververk \t _اضافه‌کردن نشانک"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "_Skrin leun \t _تمام‌صفحه"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "Chanjya towlen dhalethans \t ویرایش برنامه‌ی راه‌اندازی"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "Skiens & ynjynorieth \t علمی و مهندسی"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "Ughkergys an \t بارگذاری شده روی"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "Ger-tremena kamm \t گذرواژه‌ی اشتباه"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "Kregi \t تعلیق"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "Hemm yw ebilyans hwilas a Ubuntu a allosek kedhlow dhyworth Ubuntu One dhe vos hwilys ha diskwedhys y'n Dash yn-dann an bennlinen Ilow. Mar nyns eus hwans dhywgh hwilas y'n bennfenten ma, hwi a yll diallosegi an ebilyans ma. \t این یک پلاگین جست‌وجوی اوبونتو است که اطّلاعات اوبونتو وان را قادر می‌سازد تا جست‌وجو شده و در دش ذیل عنوان آهنگ نمایش داده شود. اگر نمی‌خواهید منبع محتوا جست‌وجو شود، می‌توانید این پلاگین را غیرفعّال کنید."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "Besowek \t صفحه‌کلید"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "^Dalleth Kubuntu \t ^شروع کوبونتو"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "Font \t قلم"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "Gwarier media \t پخش‌کننده‌ی رسانه"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "Entra \t ورود"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "Usya an linen arhadow \t استفاده از خط فرمان"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "^Previ Ubuntu heb ynstallya \t ^امتحان اوبونتو بدون نصب کردن"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "Ny yllir lonchya towlen a-ves. \t راه‌انداختن برنامه‌ی خارجی ممکن نیست."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "Dewis kanrol \t انتخاب فهرست پخش"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "Ygeri \t باز کردن"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "Owgh hwi sur bos hwans dhywgh degea keniver towlen ha degea dhe'n dor an jynn-amontya?System \t آیا مطمئنید که می‌خواهید تمام برنامه ها بسته شده و رایانه خاموش شود؟System"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "Dastalleth \t مجدّداً آغاز کنید"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "^Ynstallya Edubuntu \t ^نصب ادوبونتو"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "Klyck dyghow \t راست موشی"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "Ynstallya jynn virtual ispoyntel \t نصب یک ماشین مجازی حدّاقلی"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "^Boutya dhyworth an kensa plasen gales \t ^راه اندازی از نخستین دیسک سخت"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "Ln\" is an abbreviation for \"Line\", Col is an abbreviation for \"Column \t درجLn\" is an abbreviation for \"Line\", Col is an abbreviation for \"Column"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "^Ynstallya Ubuntu Netbook \t ^نصب اوبونتو نت‌بوک"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "Anserghek \t مستقل"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "Lonchyers \t اجراگرها"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "Koth \t قدیمی"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "Dyllo \t انتشار"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "Diwettha 7 dydh \t ۷ روز گذشته"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "Settyansow nerth... \t تنظیمات قدرت…"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "Gwariow gis arcade \t بازی‌های سبک آرکید"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "Mappa an vysowek \t نگاشت ک��ید"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "Skrifow \t مستندات"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "Type 1 (One of the Standard 14 Fonts) \t غیر توکارType 1 (One of the Standard 14 Fonts)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "^Previ Ubuntu MID heb ynstallya \t ^امتحان اوبونتو MID بدون نصب کردن"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "Diwettha 30 dydh \t ۳۰ روز گذشته"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "Owth ughkarga an imach (%d%%) \t بارگذاری تصویری (٪%Id)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "System \t سامانه"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "Tekno \t تکنو"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "Prena lemmyn \t همین الآن بخرید"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "Dynargher Unity \t - خوش‌آمدگوی یونیتی"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "Unknown \t همکاران کانونیکالUnknown"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "^Ynstallya Ubuntu Kylin y'n modh tekst \t ^نصب Ubuntu Kylin در حالت متنی"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "%0d:%02d dhe jarjya1:30 left \t %0d:%02d تا شارژ1:30 left"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "An termyn may tiskwedhir studh an batri y'n barr rol. \t زمان نمایش وضعیت باتری در نوار منو"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "owth estemya… \t در حال تخمین زدن…"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "Hwilas devis \t جستجو دستگاه"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "Media \t رسانه"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "Hemm yw ebilyans hwilas a Ubuntu a allosek kedhlow dhyworth Picasa dhe vos hwilys ha diskwedhys y'n Dash yn-dann an bennlinen Skeusennow. Mar nyns eus hwans dhywgh hwilas y'n bennfenten ma, hwi a yll diallosegi an ebilyans ma. \t این یک پلاگین جست‌وجوی اوبونتو است که اطّلاعات پیکازا را قادر می‌سازد تا جست‌وجو شده و در دش، زیر سربرگ عکس‌ها نمایش داده شوند. اگر نمی‌خواهید این منبع محتوا جست‌وجو شود، می‌توانید این پلاگین جست‌وجو را غیرفعّال کنید."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "position\", \"size\", and \"maximum \t نمایشگر ناشناسposition\", \"size\", and \"maximum"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "^Ynstallya Ubuntu Server \t ^نصب اوبونتو سرور"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "Sewyansow \t نتایج"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "Nyns yw tra lonchyadow \t شیء قابل راه‌اندازی نیست"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "Degea dhe'n dor \t خاموش کنید"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "Fyttya devis nowydh… \t برپاسازی دستگاه جدید…"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "Klassys \t دسته‌ها"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "Messajys nowydh \t پیغام‌های جدید"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "Bysowek warskrin \t صفحه‌کلید روی صفحه"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "Gweresoryon penn an desk \t لوازم میزکار"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "Gweresoryon \t لوازم ضروری"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "Dilea yn sowel an lewell gar \t حذف کردن ایمن درایو پدر"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "Hwilas y'n gwerthji ilow \t جست‌وجوی فروشگاه آهنگ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "Dy'Meurth \t سه‌شنبه"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "Gweres Ubuntu \t راهنمای اوبونتو"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "Java \t جاوا"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "Rhythmbox \t ریتم‌باکس"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "Pryntyer \t چاپگر"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "lesker CD \t سوزاننده‌ی CD"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "Dowisowgh an ehen dhevis dhe sidhla: \t برای فیلتر کردن نوع دستگاه را انتخاب کنید"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "_Hwilas \t یافتن"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "Ankoth \t نامعلومدستوالعمل‌ها"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "_Nessa folen \t صفحه‌ی _بعد"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "Fyttyans an devis \t برپاسازی دستگاه"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "Darvosow system \t رویدادهای سیستمی"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "_Chanjya \t _ویرایش"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "Deski moy a-dro dhe GNOME \t درباره گنوم بیشتر بدانید"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "Lonchya an beurel weres \t راه‌اندازی مرور��ر راهنما"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "Dilea an boton 'dastalleth' dhyworth an rol esedhek. \t حذف گزینه‌ی راه‌اندازی مجدّد از فهرست نشست"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "Degea \t بستن"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "Gweles le sewyansow \t مشاهده نتایج کمتر"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "Prenas dallethys \t خرید شروع شد"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "Skrifow PDF \t سندهای PDF"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "_Gweres \t راهنما"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "Rosweyth \t شبکه"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "Dewis rag diskwedhes po bos heb diskwedhes dialogys fastyans rag omdenna, dastalleth ha degea dhe'n dor. \t این‌که محاوره‌ی تأیید خاموش کردن، راه‌اندازی مجدّد یا خروج کاربر نمایش داده شود یا نه."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "Messajys \t پیغام‌ها"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "Skeusennow \t عکس‌ها"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "Termynyow devnydh \t شرایط استفاده"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "Mos dhe'n kensa folen \t رفتن به صفحه‌ی نخست"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "Kammwrians a-bervedh \t خطای داخلی"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "Mis drog \t ماه نامعتبر"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "Esedhek gwester klassek \t نشست میهمان سنّتی"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "Tekst dhyworth an imach: \t متن تصویر:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "Liw an gilva \t رنگ پس‌زمینه"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "_Digelmi \t _خروج از سیستم"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "Nyns eus restren henwys “%s”. \t پرونده‌ی «%s» وجود ندارد."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "ilow \t موسیقی"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "Blouyow \t بلوز"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "Diallosegi an dialog rag fastya omdenna, dastalleth ha degea dhe'n dor \t محاوره‌ی تأیید خاموش کردن، راه‌اندازی مجدّد یا خروج کاربر نمایش داده نشود."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "modificationreading \t ذخیره _نکنmodificationreading"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "Dewisewgh Akontow Gwias dhyworth an rol usyer rag ri hedhas dhe'n akont ma arta. \t برای برگرداندن دست‌رسی به این حساب، حساب‌های کاربری وب را از فهرست کاربر انتخاب کنید."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "Assaya arta avel %s \t تلاش محدّد به عنوان %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "_Etholyow PIN... \t _گزینه‌های PIN..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "Nans yw tri seythen \t سه هفته‌ی گذشته"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "Picasa \t پیکازا"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "Diskwedhes: \t نمایش:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "Mos dhe'n folen gens \t رفتن به صفحه‌ی قبل"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "chanjya an method pe \t تغییر روش پرداخت"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "Ehen \t نوع"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "Messach gwarnyans \t پیغام هشدار"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "Dy'Sadorn \t شنبه"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "Ilow \t آهنگ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "Klyckyowgh rag dowis devis... \t برای انتخاب دستگاه کلیک کنید..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "skop \t دید"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "Lonchya an kliens ebost \t اجرا کردن کارگیر پست‌الکترونیکی"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "_Danvon dhe… \t ارسال _به..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "Hanow restren a imach kilva. \t نام پرونده‌ی تصویر پس‌زمینه."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "Dewisyow personel \t ترجیحات شخصی"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "Kevranna restrennow \t اشتراک گذاری پرونده"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "Gortowgh mar pleg dres fyttya an devis '%s'... \t لطفا تا زمان پایان برپاسازی بر روی دستگاه «%s» منتظر بمانید..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "_Nowedhi \t به روز رساني"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "Jynn-amontya \t رایانه"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "Hedhi _pryntya ha degea \t ل��و _چاپ و بستن"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "Desktop \t رومیزی"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "Rag kettermynegi gans jynn-amontya aral, dewisewgh \"Kettermynegi yntra jynnow-amontya\" dhyworth an jynn-amontya na. \t برای هم‌گام سازی با رایانه‌ای دیگر، \"هم‌گام سازی بین رایانه‌ها\" را از آن رایانه انتخاب کنید."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "Dedhyans hag eur \t تاریخ و زمان"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "Klerhe \t پاک‌سازی"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "Entrowgh an PIN a sew mar pleg: \t لطفا PIN مقابل را وارد کنید:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "Entrowgh an PIN a sew war '%s' mar pleg: \t لطفا PIN مقابل را بر روی «%s» وارد کنید:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "GNOME \t گنوم"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "Ow tos \t به‌زودی"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "Dres dhywgh gans: \t کاری از:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "Packages \t از این منبع استفاده کنPackages"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "Sevel orth diskwedhes an messach ma arta \t این پیام را دوباره نشان نده"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "System, %s (Res yw attendya)System \t سامانه، %s (نیاز به توجّه)System"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "Owgh hwi sur bos hwans dhywgh degea dhe'n dor an jynn-amontya? \t آیا مطمئن هستید که می‌‌خواهید رایانه را خاموش کنید؟"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "Mars eus akont dhywgh war servyer RDP, Omgelmi Pell a'gas gas dhe lonchya towlennow dhyworth an servyer na. \t اگر حساب کاربری‌ای روی یک سرویس‌دهنده‌ی RDP دارید، ورود از راه دور به شما اجازه می‌دهد برنامه‌های کاربری را از آن سرویس‌دهنده اجرا کنید."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "Digelmi dhyworth an system-ma lemmyn? \t هم‌اکنون از این سیستم خارج شویم؟"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "Dalleth esedhek gwester yn unn usya penn an desk klassek \t شروع یک نشست میهمان با استفاده از میزکار سنّتی"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "Terrys yw database an medhelweyth \t پایگاه اطلاعات نرم افزار ناقص است"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "Chinek (sempelhes) \t چینی (ساده شده)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "of\" from \"1 of 19 \t صفحه فعلی (Alt+P)of\" from \"1 of 19"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "Entrowgh an PIN a sew war '%s' ha gwaskowgh \"Entra\" war an vesowek: \t لطفا PIN مقابل را بر روی «%s» وارد کنید و Enter را از روی صفحه‌کلید فشار دهید:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "A-dro dhe Dhesktop GNOME \t درباره‌ی رومیزی گنوم"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "ankoth1:30 to charge \t نامعلوم1:30 to charge"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "Ragweles kens es pryntya \t پیش‌نمایش قبل از چاپ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "Dy'Lun \t دوشنبه"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "Kudha an dornleow \t نهفتن دستگیره‌ها"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "%0d:%02d gesysX (hour,hours) Y (minute,minutes) to charge1 hour 10 minutes to charge \t %0d:%02d ماندهX (hour,hours) Y (minute,minutes) to charge1 hour 10 minutes to charge"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "Keworra akont... \t افزودن حساب کاربری…"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "Diskwedhes \t نمایش"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "Klass \t سبک"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "Dyller \t توزیع‌کننده"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "Yma towlen hwath bew: \t یک برنامه همچنان در حال اجرا است:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "Ehen dhevis: \t _نوع دستگاه:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "Chanjyes: \t تغییر یافته:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "Etholyow \t گزینه‌ها"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "Dewisewgh kerhynnedh an desktop \t انتخاب محیط میزکار"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "80s \t دهه‌ی ۸۰"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "Restrennow & plegellow \t پرونده‌ها و پوشه‌ها"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "Gweres \t راهنما"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "Settyansow an system \t تنظیمات سامانه"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "Yg_eri dasskrif \t بازکردن یک _رونوشت"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "Hwevrel \t فوریه"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "%d %s gesysbattery (charged) \t %d %s ماندهbattery (charged)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "Owth iskarga an skrif (%d%%) \t در حال بارگیری سند (٪%Id)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "Peuri restrennow… \t مرور پرونده‌ها…"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "Folen \t صفحه"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "Towlennow rag hedhes an Kesrosweyth kepar ha gwias hag ebost \t برنامه‌هایی برای دست‌یابی به اینترنت مثل وب و ای‌میل"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "Gwiryans gwias \t تصدیق وب"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "Son & video \t صدا و تصویر"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "Nyns eus aswiwer kavadow \t هیچ آداپتوری موجود نیست"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "Magnifier \t بزرگ‌نما"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "Diwettha 30 dedh \t ۳۰ روز گذشته"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "Gwall ow redya an restren '%s': %s \t خطا در خواندن پرونده‌ی «%s»: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "Ow kortos kens es ynstallya \t در انتظار نصب"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "Entrewgh agas kedhlow \t اعتبارنامه‌ی خود را وارد کنید"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "fylmow \t فیلم‌ها"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "Entrewgh trigva ebost dien \t لطفاً یک نشانی ای‌میل کامل وارد نمایید"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "Akontow warlinen \t حساب‌های کاربری برخط"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "Devisyow \t دستگاه‌ها"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "Chanjyel dekst \t ویرایشگر متن"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "Hedhys re beu parya gans '%s' \t جفت شدن با «%s» لغو شد"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "Awtour: %s \t نویسنده: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "Disevel \t پیاده کردن"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "Ny yll an arhadow dalethans bos gwag \t فرمان راه‌اندازی نمی‌تواند خالی باشد"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "Dalleth an sawment skrin \t شروع محافظ صفحه"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "Appys leel \t برنامه‌های محلّی"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "Afydhyowgh mars usi an PIN diskwedhys war '%s' owth omdhesedha orth an huni-ma mar pleg. \t لطفا تایید کنید که PIN نمایش داده شده بر روی «%s» با این یکی مطابقت دارد."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "60s \t دهه‌ی ۶۰"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "%d %s %d %s gesysY (minute,minutes) left59 minutes left \t %d %s %d %s ماندهY (minute,minutes) left59 minutes left"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "desktop \t رومیزی"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "Kanow \t آوازها"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "Entrewgh ger-tremena rag %s \t گذرواژه را برای %s وارد کنید"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "Galosegys \t فعال"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "Degea _heb gwitha \t بستن _بدون ذخیره کردن"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "Degea _war-lergh pryntya \t بستن _بعد از چاپ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "OCaml \t او‌کمل"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "Kavadow dhyworth an pennfentynyow a syw: \t در دسترس از منابع زیر:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "%.2f × %.2f meusva \t %I.2f × %I.2f اینچ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "Bewonieth \t بیولوژی"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "_Daskarga \t _بازخوانی"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "Skiens \t علوم"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "Furvyans \t قالب"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "Font an janjyel \t قلم ویرایشگر"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "Nyns yw hemma plasen voutya gwiw. Gorrewgh an blasen voutya %u a-bervedh. \t این دیسک راه انداز مناسبی نیست. لطفاً دیسک راه انداز %u را وارد کنید."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "Myns %s \t اندازه %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "Diallosegi \t غیرفعّال کردن"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "Toulys rag displegya medhelweyth \t ابزارهای توسعه‌ی نرم‌افزاری"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "Personal settings \t برنامه‌های اداریPersonal settings"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "Duw genowgh. A via da genowgh… \t بدرود. ایا می‌خواهید…"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "Gweres \t راه‌نما"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "Arwodhik \t نقشک"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "Imajys \t تصاویر"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "System, %s \t سامانه، %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "%a %d %b\\\\u2003%l:%M %pTomorrow\\u2003%l:%M %p\" --> \"Tomorrow 13:00 \t %a %d %b\\\\u۲۰۰۳%l:%M %pTomorrow\\u2003%l:%M %p\" --> \"Tomorrow 13:00"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "iskargansow \t بارگیری ها"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "_Gweles \t _نما"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "Aral \t غیره"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "Hedhes an kesrosweyth der agas pellgowsel (test) \t دسترسی به اینترنت از طریق تلفن همراه (آزمایشی)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "Ow fyttya devis nowyth Bluetooth \t برپاسازی دستگاه جدید بلوتوث"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "Trigva ebost: \t نشانی ای‌میل:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "Ebost \t ای‌میل"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "Devis video \t دستگاه ویدئویی"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "Ebilyans hwilas skeusennow \t افزونه‌ی جست‌وجوی عکس‌ها"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "(%d a %d) \t (%Id از %Id)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "Sodhva \t اداری"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "Thema defowt Ubuntu \t زمینه‌ی پیش‌فرض اوبونتو"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "Owth ughkarga an skrif (%d%%) \t در حال بارگذاری سند (٪%Id)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "^Ynstallya Mythbuntu \t ^نصب ميث‌بونتو"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "Ygeri \t گشودن"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "Kamm o an trigva ebost po an ger-tremena \t نشانی ای‌میل یا گذرواژه‌ی نادرست"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "Manylyon \t جزئیات ‌"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "Kavadow \t در دست‌رس"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "System \t سیستم"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "Gweladow \t قابل مشاهده"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "Hens kens \t شیار قبلی"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "Fenestri \t پنجره‌ها"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "Skeusennow warlinen \t عکس‌های برخط"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "Adhyskans \t آموزشی"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "Terminal noweth \t پایانه‌ی جدید"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "House \t هاوس"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "Kresen vedhelweyth \t مرکز نرم‌افزاری"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "Gans %s, %s \t توسّط %s، %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "Skrin omgelmi \t صفحه‌ی ورود"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "^Previ Ubuntu Kylin heb ynstallya \t ^تجربه‌ی Ubuntu Kylin بدون نصب کردن"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "Ygeri Shotwell \t باز کردن شات‌ول"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "Tekst \t متن"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "00s \t دهه‌ی ۰۰"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "Ankoth \t ناشناخته"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "Ygeri fenester nowydh \t گشودن پنجره‌ای جدید"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "Modhow \t حالت‌ها"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "Versyon \t نسخه‌ی"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "%d %s dhe jarjyaX (hour,hours) Y (minute,minutes) left1 hour 10 minutes left \t %d %s تا شارژX (hour,hours) Y (minute,minutes) left1 hour 10 minutes left"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "lewell CD \t درایو CD"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "Lesow \t ابزارها"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "Ny yll towlennow drehedhes agas Akont Gwias %1 na fella \t برنامه‌ها دیگر نمی‌توانند به حساب‌های کاربری وب %1 شما دست‌رسی داشته باشند"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "Defowt \t پیش‌فرض"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "Entrewgh agas kedhlow rag omgelmi \t برای ورود، اعتبارنامه‌ی خود را وارد کنید"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "Radyo \t رادیو"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "Nyns yw da an arhadow dalethans \t فرمان راه‌اندازی معتبر نیست"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "Nans yw 1 our \t ۱ ساعت گذشته"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "Diskwedhes versyon an dyllans \t نمایش نسخه‌ی انتشار"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "Nans yw pymp our \t پنج ساعت گذشته"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "System (res yw attendya) \t سامانه (نیازمند توجّه)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "Ebilyans hwilas Google Docs \t افزونه‌ی جست‌وجوی اسناد گوگل"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "^Previ Ubuntu Kylin Netbook heb ynstallya \t ^تجربه‌ی نسخه‌ی نت‌بوک Ubuntu Kylin بدون نصب کردن"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "A-ves \t غایب"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "Prenasow kens \t خرید قبلی"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "Dilea yn sewen \t حذف کردن امن"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "Hemm yw ebilyans hwilas a Ubuntu a allosek kedhlow dhyworth towlennow ow resek dhe vos hwilys ha diskwedhys y'n Dash yn-dann a'n bennlinen Towlennow. Mar nyns eus hwans dhywgh hwilas y'n bennfenten ma, hwi a yll diallosegi an ebilyans hwilas ma. \t این یک پلاگین جست‌وجوی اوبونتو است که اطّلاعات برنامه‌های در حال اجرا را قادر می‌سازد تا جست‌وجو شده و در دش ذیل سربرگ برنامه‌های کاربری نمایش داده شوند. اگر نمی‌خواهید این منبع محتوا جست‌وجو شود، می‌توانید این پلاگین جست‌وجو را غیرفعّال کنید."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "Hemm yw ebilyans hwilas a Ubuntu a allosek kedhlow dhyworth ebilyansow hwilas kavadow dhe vos hwilys ha diskwedhys y'n Dash yn-dann bennlinen ebilyansow an Dash. Mar nyns eus hwans dhywgh hwilas y'n bennfenten ma, hwi a yll diallosegi an ebilyans hwilas ma. \t این یک پلاگین جست‌وجوی اوبونتو است که اطّلاعات پلاگین‌های جست‌وجو را قادر می‌سازد تا جست‌وجو شده و در دش ذیل سربرگ پلاگین‌های دش نمایش داده شوند. اگر نمی‌خواهید این منبع محتوا جست‌وجو شود، می‌توانید این پلاگین جست‌وجو را غیرفعّال کنید."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "Settyansow bysowek… \t تنظیمات صفحه‌کلید…"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "Metheven \t ژوئن"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "Gwariow ha didhanow \t بازی و سرگرمی"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "Kresen Vedhelweyth Ubuntu \t مرکز نرم‌افزاری اوبونتو"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "Estewlel an lewell gar \t خارج کردن درایو پدر"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "Nyns yw kavadow versyon %s po nowyttha. \t نسخه %s و بعد از آن دردسترس نیست."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "Towlennow a-dhiwedhes \t برنامه‌های اخیر"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "Sidhla an sewyansow \t پالایش نتایج"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "Versyon an dowlen-ma \t نسخه‌ی این برنامه"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "Alpha \t آلفا"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "_Kopia \t رونوشت"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "Dy'Gwener \t جمعه"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "Hemm yw ebilyans hwilas a Ubuntu a allosek kedhlow dhyworth Rhythmbox dhe vos hwilys ha diskwedhys y'n Dash yn-dann an bennlinen Ilow. Mar nyns eus hwans dhywgh hwilas y'n bennfenten ma, hwi a yll diallosegi an ebilyans ma. \t این یک پلاگین جست‌وجوی اوبونتو است که اطّلاعات ریتم‌باکس را قادر می‌سازد تا جست‌وجو شده و در دش ذیل عنوان آهنگ نمایش داده شود. اگر نمی‌خواهید منبع محتوا جست‌وجو شود، می‌توانید این پلاگین را غیرفعّال کنید."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "Skrifow PostScript \t سندهای پست‌اسکریپت"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "An skeusen ma a fyll. Hwi a yll ygeri Shotwell rag hy daskavos po hy dilea dhyworth agas lyverva. \t این عکس مفقود شده است. می‌توانید برای بازیابی یا برداشتن آن از کتاب‌خانه‌ی خود شات‌ول را باز کنید ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "Nyns eus URL dhe lonchya \t URL برای راه‌اندازی موجود نیست"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "Pryntya… \t چاپ..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "Lonchyer \t اجراگر"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "Iskargansow \t بارگیری‌ها"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "Dy'Merher \t چهارشنبه"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "Atalgist \t زباله‌دان"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "Dilea an dra 'Omdenna' dhyworth an rol esedhek \t حذف گزینه‌ی خروج از فهرست نشست"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "Rol liesvedia \t فهرست چندرسانه‌ای"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "Dewisyow erel \t دیگر انتخاب‌ها"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "Medhelweyth heb kost yn unnik \t فقط نرم‌افزارهای آزاد"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "Prena \t خریدن"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "Agas gasa a wra dhe dhewis yn-mysk milyow a dowlennow kavadow rag Ubuntu \t به شما اجازه می‌دهد که از بین هزاران نرم‌افزار موجود برای اوبونتو انتخاب کنید"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "requested\", \"minimummaximum \t هیچ‌کدام از حالت‌های انتخاب شده با حالت‌های ممکن، سازگار نبودند: %srequested\", \"minimummaximum"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "Nyns eus kedhlow yeth kavadow \t هیچ اطّلاعات زبانی موجود نیست"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "Nagonan \t هیچ‌کدام"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "^Ynstallya Kubuntu \t ^نصب کوبونتو"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "_Degea \t بستن"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "Liw defowt kilva an terminal \t انتخاب رنگ پس‌زمینه‌ی پایانه"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "Lonchya y'n modh previ \t اجرا در حالت آزمایشی"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "Hemm yw ebilyans hwilas a Ubuntu a allosek kedhlow dhyworth Shotwell dhe vos hwilys ha diskwedhys y'n Dash yn-dann an bennlinen Skeusennow. Mar nyns eus hwans dhywgh hwilas y'n bennfenten ma, hwi a yll diallosegi an ebilyans ma. \t این یک پلاگین جست‌وجوی اوبونتو است که اطّلاعات شات‌ول را قادر می‌سازد تا جست‌وجو شده و در دش، زیر سربرگ عکس‌ها نمایش داده شوند. اگر نمی‌خواهید این منبع محتوا جست‌وجو شود، می‌توانید این پلاگین جست‌وجو را غیرفعّال کنید."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "_Restren \t _پرونده"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "Esedhek gwester \t نشست میهمان"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "Towlennow grafek \t برنامه‌های گرافیکی"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "pryntyer \t چاپگر"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "Dastalleth an system-ma lemmyn? \t سیستم هم‌اکنون خاموش شود؟"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "Yma towlennow hwath bew: \t چند برنامه همچنان در حال اجرا هستند:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "Owgh hwi sur bos hwans dhywgh degea keniver towlen ha dastalleth an jynn-amontya? \t آیا مطمئنید که می‌خواهید تمام برنامه‌ها بسته شده و رایانه راه‌اندازی مجدّد شود؟"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "Soul \t سول"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "Ygeri a wra modh lewyans dre vysowek an lonchyer. \t حالت ناوبری با صفحه‌کلید اجراگر را باز می‌کند."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "Nagonan \t هیچ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "%a %d %b\\\\u2003%H:%M \t %a %d %b\\\\u۲۰۰۳%H:%M"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "Logosen \t موشی"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "Folen %s \t صفحه %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "Rock \t راک"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "Alhwedh rag diskwedhes an dornleow \t کلید نمایش دستگیره‌ها"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "Gwitha dasskrif a “%s” kens es degea? \t قبل از بستن، یک رونوشت از سند «%s» ذخیره شود؟"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "Ow junya... \t در حال برقراری ارتباط..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "Fyttya agas arayel privedh kodys \t برپاسازی شاخه‌ی خصوصی رمزنگاری شده‌تان"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "Human-Clearlooks \t انسان - ظاهرپاک"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "Gorthwedh ughel \t سایه روشن زیاد"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "Ny skoodhir eghen an servyer. \t نوع سرویس‌دهنده پشتیبانی نمی‌شود."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "Seni \t پخش"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "Ow karga… \t در حال بارکردن..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "Shotwell \t شات‌ول"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "Hedhi \t انصراف"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "Dewisyow an esedhek \t گزینه‌های نشست"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "Displegyer \t توسعه‌دهنده"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "Dewis rag diskwedhes po bos heb diskwedhes an boton 'omdenna' y'n rol esedhek. \t کاری کن که دکمه‌ی خروج در فهرست نشست نمایش داده نشود"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "Devis audio \t دستگاه صوتی"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "%s %s \t بخش ها%s %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "Personelheans \t سفارشی‌سازی"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "Meurth \t مارس"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "Nyns eus dhe'n system kedhlow a-dro dhe'n yethow kavadow hwath. Eus hwans dhywgh nowedhi an rosweyth rag aga havos lemmyn? \t سیستم هنوز اطلا��اتی در مورد زبان های موجود ندارد. آیا می‌خواهید به روز رسانی شبکه ای برای گرفتن آن‌ها انجام شود؟"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "Leshyans \t پروانه"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "Ny veu tra vyth kevys \t پیدا نشد"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "^Ynstallya Lubuntu \t ^نصب لوبونتو"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "^Ynstallya Kubuntu y'n modh tekst \t ^نصب کوبونتو در حالت متنی"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "Devisyow ynworra (logosennow, besowegi, etc.) \t دستگاه‌های ورودی (موشی‌ها، صفحه‌کلیدها و...)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "Karger boutya \t بارکننده‌ی راه‌اندازی"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "Diharesow, nyns eus restren po plegell vyth a bar dh'agas hwilans. \t متأسفیم، پرونده با پوشه‌ای یافت نشد که مطابق جست‌وجوی شما باشد."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "Degea dhe'n dor \t خاموش"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "Towlennow gwias \t برنامه‌های وب"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "Dastalleth \t شروع مجدّد"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "Dihanow \t بدون نام"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "Hwilas \t پیدا کردن"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "Kartennow \t ورق"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "Hemm yw ebilyans hwilas a Ubuntu a allosek videos leel dhe vos hwithys ha diskwedhys y'n Dash yn-dann an bennlinen Video. Mar nyns eus hwans dhywgh hwilas y'n bennfenten ma, hwi a yll diallosegi an ebilyans hwilas ma. \t این یک پلاگین جست‌وجوی اوبونتو است که ویدیوهای محلّی را قادر می سازد تا جست‌وجو شده و در دش ذیل سربرگ ویدیو نمایش داده شوند. اگر نمی خواهید این منبع محتوا جست‌وجو شود، می‌توانید این پلاگین جست‌وجو را غیرفعّال کنید."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "_Mos \t _رفتن"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "Tus a ynstallyas ynwedhgrey-listed\" words separated with \"; \t مردم همچینین این‌ها را نصب کرده‌اندgrey-listed\" words separated with \";"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "^Previ Lubuntu heb ynstallya \t ^امتحان لوبونتو بدون نصب کردن"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "%s (y'n jeves difunellow) \t %s (هشدار دارد)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "Ensampel \t مثال"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "Paryes po trestys \t جفت شده یا قابل اعتماد"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "Gwariow bord \t بازی‌های تخته‌ای"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "Diskwedhys \t نرم‌افزار‌های برجسته"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "Settyansow rag lies devis kalesweythPersonal settings \t تنظیمات دستگاه‌های مختلف سخت‌افزاریPersonal settings"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "Avel murur diogeledh keworransel, entrewgh an tekst dhyworth an imach a-woles: \t لطفاً برای سنجش امنیت بیش‌تر، متن عکس زیر را وارد کنید:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "Fyttya '%s' a fyllas \t برپاسازی «%s» شکست خورد"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "Diskwedhes an gansran y'n barr rol \t نمایش درصد در نوار فهرست"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "^Sawya system terrys \t ^نجات یک سامانه‌ی از کار افتاده"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "Rol an warioryon \t بازیگر"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "Ynstallya servyer LTSP \t نصب یک سرویس‌دهنده‌ی LTSP"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "Gweresoryon \t لوازم"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "Python \t پیتون"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "Lonchya \t اجرا"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "Genver \t ژانویه"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "^Previ Ubuntu Netbook heb ynstallya \t ^امتحان اوبونتو نت‌بوک بدون نصب کردن"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "pdf;ps;postscript;dvi;xps;djvu;tiff;document;presentation; \t pdf;ps;postscript;dvi;xps;djvu;tiff;سند;ارائه;"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "Liw defowt a dekst tew y'n terminal \t رنگ پیش‌فرض متن توپر در پایانه"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "Pan vo yeth ynstallyes, usyoryon a yll y dhewis y'ga settyansow yeth. \t وقتی زبانی نصب می‌شود، کاربران می‌توانند آن را از طریق تنظیمات زبانشان برای خود انتخاب کنند."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "Assaya arta \t تلاش مجدد"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "lesker DVD \t سوزاننده‌ی DVD"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "Re erel \t غیره"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "Kampollow \t نظرها"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "Settyansow eur & dedhyans… \t تنطیمات تاریخ وزمان…"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "Settyansow son… \t تنظیمات صدا…"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "_Gwitha dasskrif… \t _ذخیره‌ی یک رونوشت..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "Kowetha GNOME \t دوستان گنوم"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "RESTREN \t پرونده"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "© 1996–2012 Awtours Evince \t © ۱۹۹۶ - ۲۰۱۲ سازندگان اوینس"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "Fontys \t قلم‌ها"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "Videos pell \t ویدیوهای دوردست"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "Bysowek war-skrin \t صفحه‌کلید روی صفحه"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "A-dro \t درباره"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "Chanjya restrennow tekst \t ویرایش پرونده‌های متنی"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "Rol skav \t فهرست سریع"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "70s \t دهه‌ی ۷۰"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "Peuri... \t مرور..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "Gwynngala \t سپتامبر"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "Plegel dre \t پوشه‌ی آغازه"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "Omgelmi \t ورود"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "towlennow \t برنامه‌ها"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "Nivel son \t حجم"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "poblek \t عمومی"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "Aventur \t ماجراجویی"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "Redyer skrin \t خواننده‌ی صفحه"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "Paryes \t جفت شد"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "Toulys displegyer \t ابزارهای توسعه"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "Ynstallya servyer \t نصب یک سرویس‌دهنده"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "Kevranna \t ��ه اشتراک گذاشتن"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "videos \t ویدیوها"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "%s (Defowt) \t %s (پیش‌فرض)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "Heb kost \t آزاد"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "Metal \t متال"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "Skrifow TIFF \t سندهای TIFF"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "Kansvledhen \t دهه"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "Evince \t اوینس"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "hardware-supported, \t بیایید و محبوب‌های ما را ببینیدhardware-supported,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "Moy… \t بیش‌تر…"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "Hedhyw y'n jydh \t در اوایل امروز"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "Alhwedha an skrin \t قفل کردن صفحه"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "Terminal Braille \t پایانه‌ی بریل"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "A-vorow\\\\u2003%H:%M%a\\u2003%H:%M\" --> \"Fri 13:00 \t فردا\\\\u۲۰۰۳%H:%M%a\\u2003%H:%M\" --> \"Fri 13:00"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "^Ynstallya Ubuntu Studio \t ^نصب اوبونتو استودیو"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "nagonan \t هیچ‌کدام"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "Gwerthji ilow \t فروشگاه آهنگ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "flickr; \t فلیکر;"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fa-kw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fa - kw", "text": "Usadow \t معمولی"}