diff --git "a/196/kaz_Cyrl-ori_Latn.jsonl" "b/196/kaz_Cyrl-ori_Latn.jsonl" new file mode 100644--- /dev/null +++ "b/196/kaz_Cyrl-ori_Latn.jsonl" @@ -0,0 +1,4075 @@ +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "ДыбысComment \t ଧ୍ୱନୀComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Күәлік берушісінің күәлігі дұрыс емесSSL error \t SSL error"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Өзгертілген кезіComment \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Терезе қасиеттерін баптауName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Терезені жоюName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Файл/ қапшықтарды іздеуthe application is currently idle, there is no active search \t the application is currently idle, there is no active search"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Үстел мен панельдеріндегі виджеттер (ресми де, бейресми де), үстел параметрлері (түсқағаз плагині, нақыштары), атқаратын істер, аспаптар панелініің конфигурациясы. @ info examples about information the user can provide \t @ info examples about information the user can provide"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "(әдетте Y) \t (ସାଧାରଣତଃ Y)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Өлшем жүйесі: The Metric System \t The Metric System"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "UADescription (IE 6. 0 осы орында) Name \t UA ବର୍ଣ୍ଣନା (ପ୍ରଚଳିତ IE 6. 0) Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Уганда шиллингіName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Девангариdigit set \t ଦେବନାଗରି@ item Text character set"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Ішкі қызметтерName \t ଆଭ୍ୟନ୍ତରୀଣ ସର୍ଭିସଗୁଡ଼ିକName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Root терезесінде көрсетуName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "ТайландName \t ଥାଇଲ୍ୟାଣ୍ଡName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Шахмат ойыныName \t ଚେସ ଖେଳName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Құрамындағы жетілдірген Motif стиліName \t ସନ୍ନିହିତ ଉନ୍ନତ Motif ଶୈଳୀName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Нысан таңдауынан айну@ info: tooltip \t @ info: tooltip"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Үзілім мәліметіName \t ବ୍ୟାହାତ ସୂଚନାName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Бапталған параметрлерді бастапқы күйіне келтіретін команда. NAME OF TRANSLATORS \t NAME OF TRANSLATORS"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Жаңа қойындыда ашу@ action: inmenu \t @ action: inmenu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Жаңа & терезе \t ନୂତନ ୱିଣ୍ଡୋ (W)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "ИндонезияшаName \t IndonesianName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Тегті өшіру@ action: button \t ଅପସାରଣ କରନ୍ତୁ@ action: inmenu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "(5) Файл пішімдеріName \t (5) ଫାଇଲ ଶୈଳୀଗୁଡ଼ିକName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Оқу, @ item: intext Access permission, concatenated \t ପଢ଼ନ୍ତୁ, @ item: intext Access permission, concatenated"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "ҚырғызстанName \t କିରଗିସ୍ଥାନName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "ПәкістанName \t ପାକିସ୍ଥାନName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Үндістан рупиясыName \t ଅନୁକ୍ରମଣ କ୍ରିୟାକୁ ନିଲମ୍ବିତ କରାଯାଇଛିName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "'command' үшін қолданатын URL- сілтеме( лер) не жергілікті файл( дар) NAME OF TRANSLATORS \t NAME OF TRANSLATORS"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Түсініктеме:% 1Bitrate: 160 kbits/ s \t ଟିପ୍ପଣୀ:% 1Bitrate: 160 kbits/ s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "СукравараIndian National weekday 6 - LongDayName \t Indian National weekday 6 - LongDayName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "KDE веб- сайтыName \t KDE ମୂଳସ୍ଥାନ ପୃଷ୍ଠାName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Алдын- ала қарауNAME OF TRANSLATORS \t NAME OF TRANSLATORS"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "ЛимбургшаName \t LimburganName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "& Өшіру \t ଲିଭାନ୍ତୁ (D)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Бағдарлама қайта жегілген екенNAME OF TRANSLATORS \t NAME OF TRANSLATORS"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Перенетақта мен тышқанның параметрлерін баптауName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Жуырда ашылғандарComment \t ପ୍ରଚଳିତ ଦଲିଲଗୁଡ଼ିକComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Google Үстел аспаптарыName \t Google ଡ଼େସ୍କଟପ ମେସିନଗୁଡ଼ିକName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "MLDonkey грфикалық интерфейсіName \t MLDonkey GUIName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "(TLS/ SSL v2/ 3) қауіпсіз 168bit байланыс үшін \t (TLS/ SSL v2/ 3) 168ବିଟ ପାଇଁ ସୁରକ୍ଷିତ ସଞ୍ଚାର ମାଧ୍ଯମ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Ирланд галлшаName \t Irish GaelicName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Қиып алу@ action \t କାଟନ୍ତୁ@ action"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "GTK+ нақыштар тетігін қолданатын стиліName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "ВалоншаName \t WalloonName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Бүйірдегі журнал панеліName \t ପୁରୁଣା ତଥ୍ୟ ପାର୍ଶ୍ୱପଟିName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Қарадағы & ақ \t କଳା ଉପରେ ଧଳା (W)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Күнтізбеден күнді теріп алуName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Комор ар- ыName \t କେମୋରସName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Команда диалогын жегуplasma name \t ନିର୍ଦ୍ଦେଶନାମା ସଂଳାପ ଚଲାନ୍ତୁplasma name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Контакттарыңыздың тізіміComment \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Бояу түсі: Multimeter is a sensor display that mimics 'digital multimeter' aparatus \t Multimeter is a sensor display that mimics 'digital multimeter' aparatus"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Жүйе параметрлер санатыName \t ତନ୍ତ୍ର ବିନ୍ୟାସ ବିଭାଗName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Негізгі құралдар панелі@ title: menu \t @ title: menu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "SVN қосу@ item: inmenu \t @ action: inmenu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Назардағы қапшығына@ option: radio Apply View Properties To \t @ option: radio Apply View Properties To"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "% 1 құрылғысы - джойстик емес. \t ପ୍ରଦତ୍ତ ଉପକରଣ% 1 ଟି ଗୋଟିଏ joystick ନୁହଁ ।"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Тақырып атыName \t ଫାଇଲName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "UADescription (Netscape 7. 1 осында) 0Name \t UA ବର୍ଣ୍ଣନା (ପ୍ରଚଳିତ ଉପରେ Netscape 7. 1) Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Пайда/ ғайып болу ұзақтығы: Duration of fading \t Duration of fading"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Мобильді Интернет құрылғылардың панеліName \t ମୋବାଇଲ ଇଣ୍ଟର୍ନେଟ ଉପକରଣ ପାଇଁ ଫଳକName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Түю анимациясыComment \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "ЛитвашаName \t LithuanianName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "3D Үлгілеу/ КөрсетуName \t 3D Modeler/ RendererName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Таңбашаларды қолдауComment \t ସଂକ୍ଷିପ୍ତ ପଥ ଚିତ୍ରସଂକେତ ସମର୍ଥନComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "D- Bus интерфейсті лезде хабарласу бағдарламасыName_BAR_standard desktop component \t D- Bus ଅନ୍ତରାପୃଷ୍ଠ ସହିତ ତୁରନ୍ତ ସନ୍ଦେଶ ଦୁତName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Жылжыту сәтті өтті. @ info: status \t @ info: status"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Орыны: @ action: button \t ସ୍ଥାନ: @ action: button"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "ТобCoptic month 6 - ShortNamePossessive \t of FebCoptic month 6 - ShortNamePossessive"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "ТүсініктемеName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "SVN репозиториі жаңартылды. @ label \t @ label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "MacOS аспаптар панеліName \t MacOS ଡ୍ୟାସବୋର୍ଡ ୱିଜେଟName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "SVG кескіндеріName \t ପ୍ରତିଛବିଗୁଡ଼ିକName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "МаршаллшаName \t MarshalleseName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "KDE жалпы көрініс нақыштарды басқаруName \t ଜାଗତିକ KDE ଦୃଶ୍ୟମାନ ପ୍ରସଙ୍ଗଗୁଡ଼ିକୁ ପରିଚାଳନା କରନ୍ତୁName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "KDE баптауларын қайта жүктеуді қалайсызба? Reload KDE configuration messagebox \t ଆପଣ KDE ବିନ୍ୟାସ ପୁନର୍ଧାରଣ କରିବାକୁ ଚାହୁଁଛନ୍ତି କି? Reload KDE configuration messagebox"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "БоливияName \t ବୋଲଭିଆName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Тез ақтару үшін бетбелгі тізіміңізName \t ତୁରନ୍ତ ବ୍ୟବହାର ପାଇଁ, ଏହା ଆପଣଙ୍କର ଚିହ୍ନିତ ସ୍ଥାନର ତାଲିକାName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Қапапайым қолданба жеккішіName \t ପ୍ରୟୋଗ ଆରମ୍ଭକର୍ତ୍ତାName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "URL- сілтемесі: Name \t ସ୍ଥାନକୁ (URL) ସଂଯୋଗ ଭରଣ କରନ୍ତୁ: Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "ТотCoptic month 2 - ShortNamePossessive \t ଖୋ ରCoptic month 2 - ShortNamePossessive"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Непал рупиясыName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "МультимедиаName \t ବହୁମାଧ୍ଯମName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Анықтама орталығы жегілмедіdictionary variant \t ସହାୟତା କେନ୍ଦ୍ରକୁ ଚଲାଇପାରିଲା ନାହିଁdictionary variant"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "ПауIndian National month 11 - ShortName \t ବିରତିIndian National month 11 - ShortName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Бұны таңдасаңыз, реттелген нысандар санаты бойынша қортындылады. @ label \t @ label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "FISH протоколына арналған kioslaveComment \t FISH ପ୍ରୋଟୋକଲ ପାଇଁ ଗୋଟିଏ kioslaveComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Жаңа DVD- ROMName \t ନୂତନ DVD- ROM ଉପକରଣName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Мәтін файлының атауы: Name \t ପାଠ୍ୟ ଫାଇଲ ନାମ ଭରଣ କରନ୍ତୁ: Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "& Жасап көру \t ଚେଷ୍ଟା କରନ୍ତୁ (T)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "ГурувараIndian National weekday 5 - LongDayName \t Indian National weekday 5 - LongDayName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Түрік@ item Spelling dictionary \t ତୁର୍କିଶ@ item Spelling dictionary"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Уақыт пен күнComment \t Time & DateComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "AdBlocK сүзгілеріComment \t AdBlocK ଛାଣକଗୁଡ଼ିକComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Күні бойынша@ item: inlistbox Sort \t @ item: inlistbox Sort"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Францияның ПолинезиясыName \t ଫ୍ରେଞ୍ଚ ପୋଲିନେସିଆName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Тор аралығы \t ଜାଲି ମଧ୍ଯରେ ଖାଲି ସ୍ଥାନ: @ label: textbox"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "АҚШ долларыName \t ଯୁକ୍ତରାଷ୍ଟ୍ର ଆମେରିକାName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "ВайсагхIndian National month 3 - LongNamePossessive \t ଫାର ରIndian National month 3 - LongNamePossessive"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Процессордың жоспары мен артықшылығын өзгертуDescription \t Description"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Plasma- ның скрипт тіліComment \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Проксиді баптау скриптін орындау қатесіDescription \t ଛାୟା ବିନ୍ୟାସ ସ୍କ୍ରିପ୍ଟ ନିଷ୍ପାଦନ କରିବା ସମୟରେ ତ୍ରୁଟିDescription"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Көріністі кеңейту@ action: inmenu \t @ action: inmenu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "ТобиCoptic month 6 - LongName \t କାର୍ଯ୍ୟCoptic month 6 - LongName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "ТотCoptic month 2 - ShortName \t ThlCoptic month 2 - ShortName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Жарамсыз прокси скриптіComment \t ଅବୈଧ ଛାୟା ସ୍କ୍ରିପ୍ଟComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "ФотокамераName \t କ୍ୟାମେରା ପ୍ରଗ୍ରାମName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Бұл нақыштар каталогына жаңа накышты орналыстырады. @ action: button \t @ action: button"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "АзуинIndian National month 8 - LongNamePossessive \t ହେଶୱାନ ରIndian National month 8 - LongNamePossessive"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Nepomuk сұраныс қызметі тұрақты сұраныс қапшытарына интерфейсті қамтамасыз етедіName \t Nepomuk ଅନୁସନ୍ଧାନ ସର୍ଭିସ ଦୀର୍ଘସ୍ଥାୟୀ ଅନୁସନ୍ଧାନ ଫୋଲଡ଼ୋରଗୁଡ଼ିକ ପାଇଁ ଅନ୍ତରାପୃଷ୍ଠ ପ୍ରଦାନ କରିଥାଏComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Жана Иілгіш дискіName \t ନୂତନ ଫ୍ଲୋପି ଉପକରଣ... Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Желі бақлауышыComment \t ନେଟୱର୍କ ବିଶ୍ଳେଷକComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Файл менеджеріName \t ଫାଇଲ ପରିଚାଳକName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "МайтилиName \t ମରାଠିName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Көшірмелеу сәтті өтті. @ info: status \t @ info: status"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Қателер туралы http: // bugs. kde. org дегенге хабарлаңыз. \t ଦୟାକରି ତ୍ରୁଟି ପ୍ରକାଶ କରିବା ପାଇଁ http: // bugs. kde. org କୁ ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ ।"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Python күні мен уақытыName \t ପାଇଥନ ତାରିଖ ଏବଂ ସମୟName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "ҚұпиялыBanner page \t ଗୁପ୍ତBanner page"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Бұл батырмамен қираған бағдарламаны қайта жеге аласыз. @ info: tooltip \t @ info: tooltip"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Бангладеш такасыName \t ବାଙ୍ଗଲାଦେଶName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Панама балбоасыName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Бар терезе... Condition type \t Condition type"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "XEarth (Кирк Джонсонның) Comment \t Kirk Johnson ଦ୍ୱାରା XEarthComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Терезе өлшемін өзгерткенде сұлбасын белгілеуName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Назардағыны жабу@ action: inmenu Close Other Views \t @ action: inmenu Close Other Views"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Орындау тізіміName \t ଚାଳକ ତାଲିକା ଉପକରଣName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Төменгі сорбшеName \t Upper SorbianName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "ГүлдерComment \t ଫୁଲComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Фаайлдар мен ҚапшықтарComment \t ଫାଇଲ ଏବଂ ଡ଼ିରେକ୍ଟୋରୀଗୁଡ଼ିକName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Бейне конференцияName \t ଭିଡ଼ିଓ ସମ୍ମେଳନName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Күй- жайыXDMCP server \t XDMCP server"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "KLibLoader: Беймәлім қате \t KLibLoader: ଅଜଣା ତ୍ରୁଟି"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Сызбалық сурет салу бағдарламасыName \t ଭେକ୍ଟର- ଆଧାରିତ ରେଖାଚିତ୍ର ପ୍ରଗ୍ରାମName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Өшіру (\"Өшірілгендер\" жарлықтың көмегімен) @ action: inmenu File \t @ action: inmenu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Терезе барлық Үстелдерде емесComment \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Малави куачасыName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "КомикстерName \t କେମୋରସName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Plasma- дағы Python тұсқағазының қолдауыName \t ପାଇଥନ ପାଇଁ ପ୍ଲାଜମା ତଥ୍ୟ ମେସିନ ସମର୍ଥନName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Жаңылыс хабарламасын сақтайтын файл құрылмады. @ title: window \t @ title: window"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Python wxGTK- да жазылған BitTorrent графикалық интерфейсіName \t BitTorrent Python wxGTK GUIName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "ОқулықтарComment \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Plan 9 терезе менеджерінің эмуляторыName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Бағдарламаның PID нөмірі@ info: shell \t @ info: shell"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Жедел қатынау терминалName \t ତୁରନ୍ତ ଅଭିଗମ୍ୟ ଟର୍ମିନାଲName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "ИнтернетТүйіндіСөздерСүзгісіName \t InternetKeywordsFilterName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Басқа жөндегіш осы қолданбаны жөндеуде. Жаңылыс мәліметі жинауға келмейді. @ info: status \t @ info: status"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "& Әдеттіге ысыру \t ପୂର୍ବନିର୍ଦ୍ଧାରିତ (D)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "X ресурс редакторыName \t X ଉତ୍ସ ସମ୍ପାଦକName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Тышқандың ізіComment \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Босния және Герцоговинаның конвертацияланатын маркасыName \t ବୋସନିଆ ଏବଂ ହର୍ଜେଗୋଭିନାName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Орташаno hinting \t no hinting"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "ФайлName \t ଫାଇଲName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Нобай кескіні: \t ପ୍ରାକଦର୍ଶନ URL:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "АялдауA button on a Remote Control \t A button on a Remote Control"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "БетбелгілерComment \t ଚିହ୍ନିତ ସ୍ଥାନComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "ДсTuesday \t ସୋମTuesday"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Пароль мен тіркелгіComment \t ପ୍ରବେଶ ସଂକେତ & ଚାଳକ ଖାତାComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Он тоғызыншы виртуалды үстел таңдалдыName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "КарIndian National month 9 - ShortName \t ଫାର ରIndian National month 9 - ShortName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Windows бағдарламаларды орындауName \t ୱିଣ୍ଡୋ ପ୍ରଗ୍ରାମ ଚଲାନ୍ତୁName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Таңдаған файлдар% 1 дегеннен жылжытатын орын: This menu entry empties the closed items history \t % 1ରୁ ବଚ୍ଛିତ ଫାଇଲଗୁଡ଼ିକୁ ଘୁଞ୍ଚାନ୍ତୁ: This menu entry empties the closed items history"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Сүйрегенде қапшықтар ашылсын@ title: group \t @ title: group"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "KSSL қызметтің модуліComment \t KSSL ଡେମନ ଏକକାଂଶComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Ишаралары көрсету@ title: window subtitle to previous message \t ଉପକରଣ ସୂଚନା ଦର୍ଶାନ୍ତୁ@ action: inmenu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Мықтылығы нашар парольOpposite to Back \t ଦୁର୍ବଳ ପ୍ରବେଶ ସଂକେତOpposite to Back"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Plasma дестесінің құрамынын анықтауыComment \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "ИнтерлингваName \t InterlinguaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Индексті құру аяқталды. Label for stopping search index generation before completion \t Label for stopping search index generation before completion"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "ИспанияName \t ସ୍ପେନName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Белсенді емес мәтін - кәдімгі аясындағы көрінісіcolor- kcm- preview \t inactive (abbreviate)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Эфиопиялық@ item Calendar system \t ଇଥିଓପିକ@ item Calendar system"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "байланысты күту мерзімі біттіSocket error code InProgress \t ସଂଯୋଗ ସ୍ଥାପନ ସମୟ ସମାପ୍ତSocket error code InProgress"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Жеңіл терезе менеджеріName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Уақытша терезе (диалог) кетірілдіName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "желідегі жаңылысSocket error code NotSupported \t ନେଟୱର୍କ ବିଫଳତା ଘଟିଲାSocket error code NotSupported"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Қарапайым_ әрекетComment \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Көңіл күйі белгілеріComment \t EmoticonsComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Өлшемі бойынша@ item: inlistbox Sort \t @ item: inlistbox Sort"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Жүйелік қоңырауды баптауName \t ତନ୍ତ୍ର ଘଣ୍ଟି ସଂରଚନାName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Орнатылмаған (Ағылшын түрде) @ info% 1 is country name \t @ info% 1 is country name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Ишараларplasma name \t ଉପକରଣ ସୂଚନାplasma name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Қатар риалыName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Атауы жеткілікті дәрежеде мазмұнды емес. @ info \t @ info"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "адрес қолданыста ғойSocket error code AlreadyBound \t ଠିକଣାଟି ପୂର୍ବରୁ ବ୍ୟବହାର ହେଉଛିSocket error code AlreadyBound"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "ТакуемтEthiopian month 3 - LongNamePossessive \t ତେଭେତ ରEthiopian month 3 - LongNamePossessive"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Армения драмыName \t ଆରମେନିଆName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Орындалып жатқан қолданбаны басқаруComment \t ଅଧିକ ପ୍ରୟୋଗGenericName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Файл менеджерінде ашуName \t ଡ଼ଲଫିନ ସହିତ ଖୋଲନ୍ତୁName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "ӘсфFarvardin short \t ଏସ୍ଫ୍ ରFarvardin short"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "XDG қолданба мәзірі (. desktop файлдары) \t XDG ପ୍ରୟୋଗ ତାଲିକା (. ଡେସ୍କଟପ ଫାଇଲଗୁଡିକ)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Македония денарыName \t ମେସିଡ଼ୋନିଆName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "ЛиберияName \t ଲିବେରିଆName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "% 1 қызмет шолғышы \t Source: name of the data, Service: writes data instead of fetching"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Тек HTML сынақтарын орындау \t କେବଳ HTML ପରିକ୍ଷଣକୁ ଚଲାନ୍ତୁ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Иілгіш диск құрылғысы... Comment \t ଫ୍ଲୋପି ଉପକରଣ... Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Қапшықтағыны көрсету (Әдетте пайдаланушының Мекен қапшығы) Name \t ଫୋଲଡ଼ରଗୁଡ଼ିକର ବିଷୟବସ୍ତୁକୁ ପ୍ରଦର୍ଶନ କରନ୍ତୁ (ପୂର୍ବନିର୍ଦ୍ଧାରିତ ପରି ଡ଼େସ୍କଟପ) Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "БлокThe shape of the cursor, similar to a capital I \t The shape of the cursor, similar to a capital I"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "КанадаName \t କାନାଡ଼ାName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Дағдарысты оқиға туралы құлақтандыруName \t ଗୋଟିଏ ଗମ୍ଭୀର ସ୍ଥିତିକୁ ଜଣାଇଥାଏName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "СөздікComment \t ଅଭିଧାନComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "OpenGL мәліметіName \t OpenGL ସୂଚନାName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "КенияName \t କେନିଆName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Рұқсат етпеуAutomatic screen size (native resolution) \t Automatic screen size (native resolution)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Ашатын файл... \t ଫାଇଲ ଖୋଲନ୍ତୁ (O)..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Консоль хабарларын қарау құралыName \t କୋନସଲ ସନ୍ଦେଶ ପ୍ରଦର୍ଶକName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Ескерту хабарларға қолданыладыComment \t ଚେତାବନୀ ବିଜ୍ଞପ୍ତିଗୁଡ଼ିକ ପାଇଁ ବ୍ୟବହୃତ ହୋଇଥାଏComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Күәлік бұл хостқа жарамайдыSSL error \t SSL error"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "ЖайстхаIndian National month 4 - LongNamePossessive \t ନିସାନ ରIndian National month 4 - LongNamePossessive"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Түрікменстан манатыName \t ତୁର୍କମେନିସ୍ଥାନName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Беймәлім шақыру белгісі \"% 1\" @ item: inmenu authentication method \t @ item: inmenu authentication method"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "% progname (% appname) бағдарламасы, pid% pid, қирап% signum (% signame) сигналын жіберді. Name \t ପ୍ରୟୋଗ% progname (% appname), pid% pid, ନଷ୍ଟହୋଇଥିଲା ଏବଂ ସଂକେତ ଦେଇଥିଲା% signum (% signame) । Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "КварцName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Үстел сеансыComment \t ଡ଼େସ୍କଟପ ଅଧିବେଶନଗୁଡ଼ିକComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "үлкенdictionary variant \t ବୃହତdictionary variant"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "ҚолданбаDescription \t ପ୍ରୟୋଗDescription"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "KDE пайдаланушының оқулығыName \t KDE ଚାଳକ ସହାୟକ ପୁସ୍ତକName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Өңдеулі орын панелі@ option: check Startup Settings \t @ option: check Startup Settings"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "(7) Әр түрліName \t (7) ମିଶ୍ରିତName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Қалғуға өту кідірілдіComment \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Алдын- ала таңдалған пайдаланушы@ option: radio preselected user \t @ option: radio preselected user"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "ҚосуTitle of the area where you test your keys are properly configured \t Title of the area where you test your keys are properly configured"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "акцент белгілерісізdictionary variant \t ଉଚ୍ଚାରଣ ଚିହ୍ନ ବ୍ୟତିତdictionary variant"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "14- үстелге ауысуComment \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Сеанс@ title: column... of session \t @ title: column... of session"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "SVN репозиториін жаңарту... @ info: status \t @ info: status"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Internet фильмдер қорыQuery \t ଇଣ୍ଟରନେଟ ଚଳଚିତ୍ର ତଥ୍ୟାବଳୀQuery"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Тышқан параметрлеріComment \t ମାଉସ ବିନ୍ୟାସComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Қармап алынған сигналдың нөмірі@ info: shell \t @ info: shell"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Тегтер жоқ@ label \t @ label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Дауылпаз машинасыName \t ଡ୍ରମ ମେସିନName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Жабылатын терезе жарылып кетіріледіName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "& Konqueror бастағанда: @ item: inlistbox \t @ item: inlistbox"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "МайоттаName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "БудхавараIndian National weekday 4 - LongDayName \t Indian National weekday 4 - LongDayName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "ИтальяншаName \t ItalianName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "СраванаIndian National month 6 - LongName \t ଶ୍ୱାତ ରIndian National month 6 - LongName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Қуаттандыруды бақылауComment \t ଶକ୍ତି ନିୟନ୍ତ୍ରଣComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "СенегалName \t ସେନେଗାଲName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Жасаушы (негізін, бөлшектерін, JavaScript, енгізу- шығару жиындарын) және қазіргі жетілдірушісі \t ବିକାଶକାରୀ (ଫ୍ରେମୱର୍କ, ଅଂଶ, JavaScript, I/ O ଲାଇବ୍ରେରୀ) ଏବଂ ତତ୍ୱାବଧାରକ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "РедакторларName \t ସମ୍ପାଦକName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Қос арналы деңгей индикаторыName \t ଡୁଆଲ ଚ୍ୟାନେଲ VU- ମିଟରName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "ПеренетақтаComment \t କିବୋର୍ଡ଼Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Албания легіName \t ଆଲବାନିଆName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Ботсвана пуласыName \t ବୋଟସ୍ୱାନାName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Дестелер@ item sensor description ('carrier' is a type of network signal) \t @ item sensor description ('carrier' is a type of network signal)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Бұрынғы орны, Өшірілген кезіName \t ପ୍ରକୃତ ପଥ, ଅପସାରଣ ତାରିଖName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Файл мен қапшықтардын нобайын көрсету@ action: inmenu Sort \t ଫାଇଲ କିମ୍ବା ଫୋଲଡ଼ରଗୁଡ଼ିକୁ ଅପସାରଣ କରୁଅଛି@ action: inmenu Sort"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Қате туралы хабарлау@ info: tooltip \t @ info: tooltip"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "% 1:% 2 джойстик құрылғының өзектегі драйверінің нұсқасы жоқ \t joystick ଉପକରଣ% 1:% 2 ପାଇଁ କର୍ଣ୍ଣଲ ଡ୍ରାଇଭର ସଂସ୍କରଣ ପାଇଲା ନାହିଁ ।"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Керегі жоқduring the previous minute( s) / hour( s) /...; dynamic context 'type': 'i' minutes, 'h' hours, 'd' days, 'm' months, 'y' years \t during the previous minute( s) / hour( s) /...; dynamic context 'type': 'i' minutes, 'h' hours, 'd' days, 'm' months, 'y' years"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Жазу жылдамдықтарыName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Терезені ауыстыруComment \t MS Windows 9xComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "ТамилшаName \t TamilName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "KDE көрнекті бағыттамасыComment \t KDE ପାଇଁ ଗୋଟିଏ ଦୃଶ୍ୟମାନ ପଥ ପ୍ରଦର୍ଶକComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Файлды & жіберу... \t ଫାଇଲ ପଠାନ୍ତୁ (e)..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "МәліметName \t ସୂଚନାName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "ТәжікшеName \t ତାଜିକName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "БейнепердесіComment \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Шынымен% 1 деген тег барлық файлдардан өшірілісін бе? @ title \t @ action: inmenu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "& Файл \t ଫାଇଲ (F)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Тринидад және Тобаго долларыName \t ତ୍ରିନିଦାଦ ଏବଂ ଟୋବାଗୋName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Артқа қарай@ info \t @ info"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "& mutt- ті жегуDescription \t Description"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "SVN жіберу@ action: button \t ଟିପ୍ପଣୀ ଯୋଗକରନ୍ତୁ... @ label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Желі интерфейстеріName \t ନେଟୱର୍କ ଅନ୍ତରାପୃଷ୍ଠName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "JS калькуляторaddition \t JS ଗଣକaddition"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "ГалицияшаName \t GalicianName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "СомIndian National weekday 2 - ShortDayName \t ଜମIndian National weekday 2 - ShortDayName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Фолкленд (Мальвин) фунтыName \t ଫଲକଣ୍ଡ ଆଇଲ୍ୟାଣ୍ଡ (ମାଲଭିନାସ) Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "СанскритName \t SanskritName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "ТөменA button on a Remote Control \t A button on a Remote Control"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Қуаттандыру адаптері ажыратылып тұрName \t ଶକ୍ତି ଏଡ଼ପଟରଟି ପ୍ଲଗ ହୋଇନାହିଁName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Папуа - Жаңа Гвинея кинасыName \t ପାପୁଆ ନିଉ ଗିନିName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "ТВA button on a Remote Control \t A button on a Remote Control"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Жаңылыс мәліметі жинауға келмейді. @ info/ rich \t @ info/ rich"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Қуаты азGenericName \t ବ୍ୟାଟେରୀ ଶକ୍ତି କମ ଅଛିGenericName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "& Тегістеуді қолдануы: Use anti- aliasing \t Use anti- aliasing"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Дағдарысты мәліметComment \t ଗୁରୁତ୍ୱପୂର୍ଣ୍ଣ ସନ୍ଦେଶComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Уақытша терезені (диалогты) көрсетуName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "АвтобастауComment \t ସ୍ୱୟଂଚାଳନComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Qt:% 1 KDE Жасау Платформасы:% 2% 3:% 4 the 2nd argument is a list of name+address, one on each line \t the 2nd argument is a list of name+address, one on each line"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Құрылғы: Cue for deflection of the stick \t ଉପକରଣ: Cue for deflection of the stick"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "НауруName \t ନାଉରୁName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "KDE 4 таңбашалы көрініс стиліName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "MPEG плейерName \t MPEG ଚାଳକName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Сәйкесті нысандарын таңдаудан босату@ action: inmenu Edit \t @ action: inmenu Edit"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "ДанияName \t ଡ଼େନମାର୍କName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Белсенді терезе... Condition type \t Condition type"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "ұйқыдаprocess status \t process status"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "KDE жұмысын бастаудаName \t KDE ଆରମ୍ଭ ହେଉଅଛିName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "ДоминикаName \t ଡ଼ମିନିକାName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Эстония кронасыName \t ଏସ୍ଟୋନିଆName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Грекия драхмасыName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Сауд Арабия риалыName \t ସାଉଦି ଆରବName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "КиякCoptic month 5 - LongNamePossessive \t ଖୋ ରCoptic month 5 - LongNamePossessive"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Қалаған қолданба жеккішіName \t ଆପଣଙ୍କର ପ୍ରିୟ ପ୍ରୟୋଗଗୁଡ଼ିକୁ ଆରମ୍ଭ କରନ୍ତୁName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Алға жүгіртуA button on a Remote Control \t A button on a Remote Control"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Нысанды таңдау@ title: group \t @ title: group"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Келесі уақытынан кейін:% 1@ action: button \t @ action: button"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "ОрияName \t OriyaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "БахрейнName \t ବାହାରେନName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "UNIX man беттеріName \t UNIX ସହାୟକ ପୁସ୍ତକ ପୃଷ୍ଠାଗୁଡ଼ିକName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "СегноEthiopian weekday 2 - LongDayName \t ପଠାନ୍ତୁ (S) Ethiopian weekday 2 - LongDayName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "ЧхаттисгархишеName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Құрылғы адаптеріName \t ସର୍ଭିସ ପରିଚାଳକName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Файл атау жұрнағыComment \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Өте жоғары артықшылықProcess Niceness \t Process Niceness"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Виртуалды үстелдерComment \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Құрылған қапшық. @ info \t @ info"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "МартиникаName \t ମାର୍ଟିନିକName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "ЛюксембургName \t ଲଗଜେମବର୍ଗName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "ГенботEthiopian month 10 - LongName \t of FebEthiopian month 10 - LongName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Индексті құру журналы: Label for button to close search index progress dialog after successful completion \t Label for button to close search index progress dialog after successful completion"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Белсенді модуль туралыGeneral config for System Settings \t General config for System Settings"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "KDE сұрақ пен жауаптарName \t KDE FAQName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "КиньяруандаName \t KinyarwandaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Mac адресіName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Келесі нақыштарын өшіруін шын қалайсыз ба? @ title: window \t @ title: window"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Терезелерді көрсетуComment \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Алмасу буферді қарау құралыName \t କ୍ଲିପବୋର୍ଡ ପ୍ରଦର୍ଶକName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "SVN жаңартуы@ item: inmenu \t @ item: inmenu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Виртуалды өлшеміprocess heading \t process heading"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Құжат туралы мәлімет@ title: group Document information \t ତଥ୍ୟ ସୂଚନା@ title: group Document information"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "KDE cookie модуліComment \t KDED କୁକି ବିରୋଧି ଏକକାଂଶComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Эл. пошта клиентіName \t ମେଲ କ୍ଲାଏଣ୍ଟName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Мәтіннің ені: @ item: inlistbox Text width \t ପାଠ୍ୟ ଓସାର: @ item: inlistbox Text width"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Үстел ойыныName \t ବୋର୍ଡ ଖେଳName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "ЛихтенштейнName \t ଲିଚେନସ୍ଟନName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Ретро аналогты - модельдеу бағдарлама синтезаторыName \t Retro Analog - Modeling SoftsynthName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "ПолякшаName \t ପୋଲିସName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "АвтобетбелгігішіComment \t AutobookmarkerComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Шағын, баптауы бар, терезе менеджеріName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "ЭстонияName \t ଏସ୍ଟୋନିଆName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Файлға & сақтау... @ info: tooltip \t @ info: tooltip"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "басқа да жаңылыс алдында- соңында байқалған оғаштықтар. @ info/ rich \t @ info/ rich"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Диаграмма құру бағдарламасыName \t ନକ୍ସାଗୁଡ଼ିକ ପାଇଁ ପ୍ରଗ୍ରାମName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Қойындыны жабу@ action: inmenu Edit \t @ action: inmenu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "қолданбаның баптау егжей- тегжейлері@ info/ rich crash situation example \t @ info/ rich crash situation example"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Қате: DISPLAY деген орта айнымалы орнатылмаған. \t ତ୍ରୁଟି: DISPLAY ପରିବେଶ ଚଳ ସଜାହୋଇ ନାହିଁ ।"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "ЕленбегенName \t IagnoName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "ШегінуA button on a Remote Control \t A button on a Remote Control"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Беймәлім сигнал. Name \t ଏହି ସଂକେତଟି ଅଜଣା ଅଛି। Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "МалайшаName \t ମଳୟName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "KDED модуліName \t KDED ଏକକାଂଶComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Оңтүстік Африка рандыName \t ଦକ୍ଷିଣ ଆଫ୍ରିକାName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "БеймәлімFirst letter of the alphabet (in upper then lower case) \t First letter of the alphabet (in upper then lower case)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Өткен апта (% B,% Y) @ title: group Date:% B is full month name in current locale, and% Y is full year number \t ଗତ ସପ୍ତାହ (% B,% Y) @ title: group Date:% B is full month name in current locale, and% Y is full year number"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Konqueror шолғышқа кіріспе \t Konqueror ବର୍ଣ୍ଣନା (q)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Жаңа терезе менеджері жаңылды. Қолданыстағы терезе менеджері әдетті KDE- нің KWin менеджерініе қайтарылды. \t ନୂତନ ୱିଣ୍ଡୋ ପରିଚାଳକ ଆରମ୍ଭ ହେବାରେ ବିଫଳ । ଚାଲୁଥିବା ୱିଣ୍ଡୋ ପରିଚାଳକ ପୂର୍ବନିର୍ଦ୍ଧାରିତ KDE ୱିଣ୍ଡୋ ପ��ିଚାଳକ KWin କୁ ପ୍ରତ୍ୟାବୃତ ହୋଇଛି ।"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "PTY күту мерзімі бітті \t PTY ଚାଳନା ସମୟ ସମାପ୍ତ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "ТсванаName \t TswanaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Бейсенбі \t Yaum al- Khamees"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "ОсситаншаName \t OccitanName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "СанивараIndian National weekday 7 - LongDayName \t Indian National weekday 7 - LongDayName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Жасаушы (Java 2 қауіпсіздік менеджерді қолдауын, және басқа апплеттерді қолдауының маңызды жақсартуларды) \t ବିକାଶକାରୀ (Java 2 ସୁରକ୍ଷା ପରିଚାଳକ ସମର୍ଥନ, ଏବଂ ଆପଲେଟ ସମର୍ଥନରେ ଅନ୍ୟାନ୍ୟ ପ୍ରମୁଖ ଉନ୍ନତି)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "& Тоқтату \t ବନ୍ଦକରନ୍ତୁ (S)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Кескінді қарау құралыName \t ପ୍ରତିଛବି ପ୍ରଦର୍ଶକName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Бағдарламаның атауы@ info: shell \t @ info: shell"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "МеһAban short \t ମେହ୍Aban short"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Өзіндік сеанс ретінде сақтауNAME OF TRANSLATORS \t NAME OF TRANSLATORS"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Жоғары дисплей айрымдылығы мен өте күшті процессор@ title: tab \t @ title: tab"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Енгізу- шығару порттарыComment \t IO- ସଂଯୋଗିକୀComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Кез келген уақыт@ label \t @ title: group Date"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Қытайша (Сянган) Name \t ଚାଇନିଜ (ହଙ୍ଗ କଙ୍ଗ) Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Тәжікстан сомониіName \t ତାଜିକସ୍ଥାନName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Экран бұғаты шешілдіComment \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Терезені барлық ҮстелдергеComment \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "ТүстерComment \t ରଙ୍ଗComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "SILC клиентіName \t SILC କ୍ଲାଏଣ୍ଟName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "% 1 Процестің ID- і:% 2 Аталығы:% 3 Аталығының ID- і:% 4 name column tooltip. first item is the name \t name column tooltip. first item is the name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Жалған Bluetooth- ды басқаруName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "ДөңгелектерDescription \t Description"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Адар II \t ଆଦାର II ର"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Өшіру@ info: tooltip \t @ info: tooltip"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Құптау сұрамай жаңадан бастауRun krunner restricting the search only to runner% 1 \t Run krunner restricting the search only to runner% 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "МесориCoptic month 13 - LongName \t ପୁନଃସ୍ଥାପନ କରନ୍ତୁ (R) Coptic month 13 - LongName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Бар KDE ресурс түрлері \t ଉପଲବ୍ଧ KDE ସମ୍ବଳ ପ୍ରକାରଗୁଡିକ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Дербес файлдарName \t ବ୍ୟକ୍ତିଗତ ଫାଇଲଗୁଡ଼ିକName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Құрамына енгізілетін Troff қарау құралыName \t ସନ୍ନିବେଶଯୋଗ୍ୟ Troff ପ୍ରଦର୍ଶକName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Ауа райы болжау қызметтер \t WeatherEngine ଚିତ୍ରସଂକେତ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Бутан нгултрумыName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Пайдаланушының атауы: @ label: textbox bugzilla account password \t @ label: textbox bugzilla account password"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Басқа@ item license \t ଇଚ୍ଛାରୂପଣ@ item license"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "QImageIOHandler плагин модуліName \t QImageIOHandler ପ୍ଲଗଇନName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "ең төменlow priority \t low priority"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "АйықындатуComment \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "ВолофшаName \t WolofName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Түрі бойыншаSort icons \t Sort icons"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Python Curses- те жазылған BitTorrent графикалық интерфейсіGenericName \t BitTorrent Python Curses GUIGenericName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "& Автоматты жаңартуды орнатуKDE 4 tag line, see http: // kde. org/ img/ kde40. png \t ସ୍ୱୟଂଚାଳିତ ପୁନର୍ଧାରଣ ସେଟକରନ୍ତୁ (A) KDE 4 tag line, see http: // kde. org/ img/ kde40. png"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Үстел нақышының егж��й- тегжейіComment \t ଡ଼େସ୍କଟପ ପ୍ରସଙ୍ଗ ବିବରଣୀComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "ЭстоншаName \t ଏସ୍ଟୋନିୟନName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Іздеу шартын қосу@ action: button \t @ action: button"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Жексенбіof Farvardin short \t Yaum al- Ahadof Farvardin short"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Ruby- дегі Веб шолғышыName \t ରୁବି ୱେବ ବ୍ରାଉଜରName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "% 1 кБsize in 10^6 bytes \t % 1 B"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "ИспаншаName \t ସ୍ପେନିସName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "ВенгрияName \t ହାଙ୍ଗାରିName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Батыс ЕуропаName \t ୟୁରୋପ, ପଶ୍ଚିମିName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Табу@ action \t ଖୋଜନ୍ତୁ@ action"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Жүйелік құлақтандыруларды баптауName \t ତନ୍ତ୍ର ବିଜ୍ଞପ୍ତି ସଂରଚନାName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Өлшемі беймәлім@ info: status Free disk space \t ଅଜଣା ଆକାର@ info: status Free disk space"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Жетілдіргішке ыңғайлы параметрлеріName \t ବିକାଶକାରୀମାନଙ୍କ ପାଇଁ ପସନ୍ଦ ହୋଇଥିବା ସେଟିଙ୍ଗଗୁଡ଼ିକName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "ГрекияName \t ଗ୍ରୀସName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Сайран КиккаринEMAIL OF TRANSLATORS \t ମନୋଜ କୁମାର ଗିରିEMAIL OF TRANSLATORS"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Морияға барып Барлогты жеңіп келіңізName \t Moria ମଧ୍ଯକୁ ଡ଼ାଇଭ କରନ୍ତୁ ଏବଂ Balrogକୁ ପରାଜିତ କରନ୍ତୁName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "ГондурасName \t ହଣ୍ଡୁରାସName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "ХатCoptic month 4 - ShortName \t ଶନିCoptic month 4 - ShortName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Топтарда көрсету@ action: inmenu View \t @ action: inmenu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "% 1/ с (бітті) \t % 1/ s (ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "ПортугалияName \t ପର୍ତ୍ତୁଗାଲName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Үстел торыComment \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Желі интерфейстеріGenericName \t ନେଟୱର୍କ ଅନ୍ତରାପୃଷ୍ଠGenericName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "KWin сынауыName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Тышқанның тегершігі: NAME OF TRANSLATORS \t NAME OF TRANSLATORS"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "СраванаIndian National month 6 - LongNamePossessive \t ଶ୍ୱାତ ରIndian National month 6 - LongNamePossessive"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "ЖалпыName \t ସାଧାରଣName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Проксиді баптау скрипті жүктеп алынбайдыName \t ଛାୟା ବିନ୍ୟାସ ସ୍କ୍ରିପ୍ଟ ଆହରଣ କରିହେଲା ନାହିଁName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Freeciv- ке арналған серверName \t Freeciv ପାଇଁ ଗୋଟିଏ ସର୍ଭରName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "МесEthiopian month 2 - ShortName \t ହଁEthiopian month 2 - ShortName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Қапшықтар@ title: window Shell terminal \t @ title: window Shell terminal"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "KDE- ні бірнеше мониторлар үшін баптауName \t ଏକାଧିକ ପ୍ରଦର୍ଶିକା ପାଇଁ KDEକୁ ବିନ୍ୟାସ କରନ୍ତୁName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Қате туралы хабарламаның күй- жайы:% 1 @ info bug report label and value \t @ info bug report label and value"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "% 1 батареясы:% 2% (толуы) \t state of battery"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Келтірілген қапшық табылмады. Name of the component that finds things \t Name of the component that finds things"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Қабылдау@ action: button \t @ action: button"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Веб бүйір панель модуліName \t ୱେବ ପାର୍ଶ୍ୱପଟି ଏକକାଂଶName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Лезде хабарласу жеке тұлға және топтар араларында әңгімелесу мүмкіндігін береді. Comment \t The instant messenger allows two- way chat between individuals and groups. Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "ЙомShanbe short \t ଜମShanbe short"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Қойындыны жабуComment \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Қазақстан теңгесіName \t କାଜାଖସ୍ଥାନName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "& Сақтау \t ସଂରକ୍ଷଣ କରନ୍ତୁ (S)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Тегтерді өзгерту@ title: window \t @ label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Алға қарай@ title: window \t @ title: group"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Төменгісі: UIDs \t UIDs"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Сілтемені & ашу \t ସଂଯୋଗ ଖୋଲନ୍ତୁ (O)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Тарқатылмақ қапшықтар@ title: window \t @ title: window"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "WordReference. com испан тілінен ағылшынға аударуQuery \t WordReference. com ଅନୁବାଦ: ସ୍ପେନିସରୁ ଇଂରାଜୀQuery"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "KDE жүйе параметрлерінің джойстикті сынау модулі \t Joysticksକୁ ପରୀକ୍ଷା କରିବା ପାଇଁ KDE ନିୟନ୍ତଣ କେନ୍ଦ୍ର ଏକକାଂଶ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "МексикаName \t ମେକ୍ସିକୋName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Новег нунорскшаName \t Norwegian NynorskName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "_ МәзірActions@ action: button... from XDMCP server \t Actions@ action: button... from XDMCP server"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Нұсқасы:% 1Unknown author \t Unknown author"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Жаңа қолданба сілтемесіName \t ପ୍ରୟୋଗ ପାଇଁ ନୂତନ ସଂଯୋଗName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Өшіру@ item: intext Country \t @ item: intext Country"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Түрлендіргіш перне (мыс. Shift не Ctrl) күйін ауыстырып енді белсенді емесName \t ଗୋଟିଏ ପରିବର୍ତ୍ତକ କି (ଯେପରିକି Shift କିମ୍ବା Ctrl) ସେମାନଙ୍କର ସ୍ଥିତି ପରିବର୍ତ୍ତନ କରିଛନ୍ତି ଏବଂ ବର୍ତ୍ତମାନ ନିଷ୍କ୍ରିୟ ହୋଇଯାଇଛନ୍ତିName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "ЛюксенбургшаName \t ଲଗଜେମବରଗିଶName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Құралдар \t ସାଧନ (T)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "АсадхаIndian National month 5 - LongName \t Indian National month 5 - LongName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "KDE Write қызметіComment \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Көрініс қасиеттері@ title: group \t @ title: group"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "БасқаKCharselect unicode block name \t ଅନ୍ଯାନ୍ଯKCharselect unicode block name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "URL адресті орнату... \t URL ସେଟକରନ୍ତୁ..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "KFile метадеректер модуліComment \t KFile ଅଧିତଥ୍ୟ ପ୍ଲଗଇନComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "ПалауName \t ପାଲାଉName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Sycoca дерек қоры бір рет қана тексерілсін \t Sycoca ତଥ୍ୟାବଳୀକୁ କେବଳ ଥରେ ଯାଞ୍ଚ କରନ୍ତୁ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Жүктеп беретін файлNAME OF TRANSLATORS \t NAME OF TRANSLATORS"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "& Мәтін түсі: \t ପୃଷ୍ଠଭୂମି (F):"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "КолумбияName \t କଲମ୍ବିଆName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "freedesktop. org HAL қызметі көмегімен қуаттандыруды басқаруName \t freedesktop. org HAL ଡ଼େମନ ବ୍ୟବହାର କରି ହାର୍ଡୱେର ଶକ୍ତି ପରିଚାଳନାName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Баяу пернелер рұқсат етілді/ етілмедіName \t Slow କିଗୁଡ଼ିକୁ ସକ୍ରିୟ ଅଥବା ନିଷ୍କ୍ରିୟ କରାଯାଇଛିName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "БұғатталғанThe program will be run \t ନିଷ୍କ୍ରିୟ ଅଛିThe program will be run"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Жүйеңізде орнатылған онтологиясын сүйемелдейтін Nepomuk қызметіName \t Nepomuk ସର୍ଭିସ ଯାହାକି ତନ୍ତ୍ରରେ ସ୍ଥାପିତ ontology ଗୁଡ଼ିକର ତତ୍ୱାବଧାନ କରିଥାଏName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Скриптті жүктеу қатесіComment \t ସ୍କ୍ରିପ୍ଟ ଆହରଣ ତ୍ରୁଟିComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "KDE құлақтандыру қызметіName \t KDE ବିଜ୍ଞପ୍ତି ଡେମନName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Nepomuk деректерін аударуComment \t Nepomuk ତଥ୍ୟକୁ ପରିବର୍ତ୍ତନ କରାଯାଉଛିComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Атауыaction enabled \t action enabled"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "логикалық 'және' операторыName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Тілді сағатName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "тыменmedium priority \t medium priority"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "БашкұртшаName \t BashkirName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Қайшылық@ item:: intable \t ନିଶ୍ଚିତକରଣ ପାଇଁ ପଚାରନ୍ତୁ@ item:: intable"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Дыбыс микшеріGenericName \t ଧ୍ୱନି ମିଶ୍ରକGenericName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Экран қорғаушысының параметрлеріName \t ପରଦା ସଂରକ୍ଷକ ବିନ୍ୟାସName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Бурунди франкіName \t ବୁରୁଣ୍ଡିName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Келтірілген терезеде көрсетуName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "МажаршаName \t ହଙ୍ଗାରିୟନName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Іздеу шарттарын сақтау@ info \t @ info"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Дыбысты & шығару \t ଗୋଟିଏ ଧ୍ୱନୀ ଚଲାନ୍ତୁ (s)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Көшіріп алу@ action \t ନକଲ କରନ୍ତୁ@ action"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Өлшеміmodified date column \t modified date column"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Жаңа нәрселерді үлестіруProgram name followed by 'Add On Installer' \t ନୂତନ ଉପାଦାନ ଗ୍ରହଣକରନ୍ତୁProgram name followed by 'Add On Installer'"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Мексика песосыName \t ମେକ୍ସିକୋName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Үстел текшесін анимациялауComment \t ଡ଼େସ୍କଟପ ପ୍ରକାଶନComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "КамбоджаName \t କାମ୍ବୋଡ଼ିଆName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Бүгін@ label \t ଆଜି@ title: group Date"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Bluetooth басқару тетігіComment \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "ТанзанияName \t ତାଞ୍ଜାନିଆ, ୟୁକ୍ରେନ ସଂଯୁକ୍ତName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "XIM дегенді рұқсат етпеу \t XIM କୁ ନିଷ୍କ୍ରିୟ କରନ୍ତୁ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Windows сұлбасы (Win пернесіз) Name \t ୱିଣ୍ଡୋ ଯୋଜନା (ୱିନ କି ବିନା) Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "вариант 2dictionary variant \t ଚଳ ୨dictionary variant"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Веб қысқартуларыComment \t ୱେବ ସଂକ୍ଷିପ୍ତ ପଥଗୁଡ଼ିକComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Қосалқы дыбыс құралыComment \t ଧ୍ୱନୀ ଉପକରଣ ନିବର୍ତ୍ତନComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Windows ортақ ресурстарыName \t ୱିଣ୍ଡୋର ସହଭାଗName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "'% 1' деген параметр беймәлім. @ info: shell% 1 is cmdoption name \t ଅଜଣା ବିକଳ୍ପ '% 1' । @ info: shell% 1 is cmdoption name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "сокет байланыстырылмағанSocket error code NotCreated \t ସକେଟଟି ବନ୍ଧାହୋଇନାହିଁSocket error code NotCreated"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Фарер ар- ыName \t ସଂଙ୍ଘବଦ୍ଧ ରାଜ୍ୟName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "аәбвгғдеёжзийкқлмнңоөпрстуұүфхһцчшщъыіьэюяNumbers and characters \t Numbers and characters"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Карта ойындарыName \t କାର୍ଡ଼ ଖେଳName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Жалғастыру үшін% 1 дегендегі тіркелгііңіізбен кіру керек. @ action: button \t @ action: button"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Таңдалып тұрған мәтін не нысанд( ард) ы қиып алып, алмасу буферіне салу Қиып алғанды Konqueror және басқа KDE қолданбаларда Орналастыру командамен қолдануға болады. \t ବର୍ତ୍ତମାନ ବଚ୍ଛିତ ପାଠ୍ୟ କିମ୍ବା ବସ୍ତୁ( ଗୁଡ଼ିକୁ) କାଟନ୍ତୁ ଏବଂ ଏହାକୁ ତନ୍ତ୍ର କ୍ଲିପବୋର୍ଡ଼କୁ ପଠାନ୍ତୁ ଏହା ଲଗାନ୍ତୁ ନିର୍ଦ୍ଦେଶକୁ Konqueror ଏବଂ ଅନ୍ୟାନ୍ୟ KDE ପ୍ରୟୋଗଗୁଡ଼ିକରେ ଉପଲବ୍ଧ କରିଥାଏ ।"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Абаof Azar short \t ଆବା ରof Azar short"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Стандартты перне тіркесімдерді баптауName \t ମାନକ କି ବନ୍ଧନଗୁଡ଼ିକର ସଂରଚନାName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Қөрініс@ title: menu \t @ title: menu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "СамоаName \t SamoanName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "XPlanet (Хари Найрдың) Name \t Hari Nair ଦ୍ୱାରା XPlanetName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Құралдар панелі: \t ସାଧନପଟି (T):"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Терезені түюComment \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Жаңылыс туралы хабарламаны жіберу@ action: button \t @ action: button"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "ПеснауCoptic weekday 2 - LongDayName \t ବିରତିCoptic weekday 2 - LongDayName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Сайран КиккаринEMAIL OF TRANSLATORS \t EMAIL OF TRANSLATORS"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "ЕскертуComment \t ଚେତାବନୀComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Веб интерфейс бөлшегіComment \t ୱେବ ୱିଜେଟଗୁଡ଼ିକComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "ТкиCoptic weekday 1 - LongDayName \t Coptic weekday 1 - LongDayName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Бастапқы индекстеу аяқталдыComment \t ପ୍ରାରମ୍ଭିକ ଅନୁକ୍ରମଣ ସମାପ୍ତ ହୋଇଛିComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "ТекEthiopian month 3 - ShortName \t ମଙ୍ଗଳEthiopian month 3 - ShortName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Жалған BluetoothComment \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "СраIndian National month 6 - ShortName \t ଶାIndian National month 6 - ShortName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Ақпарат тапшылығынан уақытша жабылған@ info bug report label and value \t @ info bug report label and value"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Лесото лотиіName \t ଲେସୋଥୋName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Нұқасы тұралы мәліметті жаңартуы сәтсіз бітті. @ info: status \t @ info: status"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "АгрIndian National month 10 - ShortNamePossessive \t of AprIndian National month 10 - ShortNamePossessive"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "КескініName \t ପ୍ରତିଛବିName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "& Үнділігі: \t ତୀବ୍ରତା (V):"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Перенетақта мен тышқанның күй- жайыComment \t କିବୋର୍ଡ ଏବଂ ମାଉସComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "тоқтату@ action: inmenu \t @ action: inmenu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "ФЖ түріName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "ПеоCoptic month 3 - ShortNamePossessive \t ତାମୁଜ ରCoptic month 3 - ShortNamePossessive"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "XDG мәзірінің орналасуы (. menu файлдар) \t XDG ତାଲିକା ବିନ୍ୟାସ (. ତାଲିକା ଫାଇଲଗୁଡିକ)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "ТерминалName \t ଟର୍ମିନାଲName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Профильді сақтауNAME OF TRANSLATORS \t NAME OF TRANSLATORS"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "ЖетілдіруName \t ବିକାଶName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "ЧичеваName \t ChichewaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Орындаушысы: @ label \t କଳାକାର: @ label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "АқпMarch \t FebMarch"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "LEO - француз және неміс тілдер арасында аударуName \t LEO - ଫ୍ରେଞ୍ଚ ଏବଂ ଜର୍ମାନ ମଧ୍ଯରେ ଅନୁବାଦ କରନ୍ତୁName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Таңбашалы көрнісіComment \t ଅକ୍ଷରରୂପ ପ୍ରଦର୍ଶକComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Маңызды құлақтандыруComment \t ଗମ୍ଭୀର ବିଜ୍ଞପ୍ତିComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Белсенді терезені басқаруName \t ଜ୍ୟାକ ପାଇଁ ନିୟନ୍ତ୍ରଣName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "3- үстелге ауысуComment \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Барлығын таңдаудан босату@ action: inmenu Edit \t @ action: inmenu Edit"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "операцияны күту мерзімі біттіSocket error code UnknownError \t ସମୟ ସୀମା ବିଶିଷ୍ଟ ପ୍ରଚାଳନର ସମୟ ଶେଷ ହୋଇଗଲାSocket error code UnknownError"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Nepomuk деректерді сақтауComment \t Nepomuk ତଥ୍ୟ ଭଣ୍ଡାରComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "АймаршаName \t AymaraName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Үстел сақтағышыName \t ସର୍ଭର ଡ଼େସ୍କଟପName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "тұра тұрowner of shutdown: \t owner of shutdown:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "PowerDevil ішкі бір қатесін байқадыName \t PowerDevil ଗୋଟିଏ ଆଭ୍ୟନ୍ତରୀଣ ତ୍ରୁଟିକୁ ଆରମ୍ଭ କରିଛିName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "КүмісName \t ପୁରୁଣା ତଥ୍ୟ ପାର୍ଶ୍ୱପଟିName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Қосқыш перне белсендірілдіComment \t ଗୋଟିଏ ଅପରିବର୍ତ୍ତନୀୟ କିକୁ ସକ୍ରିୟ କରାଯାଇଛିComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "CGI скрипттер CGI KIO slave Сізге жергілікті CGI бағдарламаларды веб серверсіз орындауға мүмкіндік береді. Бұл модульде CGI скриптерді іздейтін жолын көрсете аласыз. NAME OF TRANSLATORS \t CGI ସ୍କ୍ରିପ୍ଟଗୁଡ଼ିକ CGI KIO ସ୍ଲେଭ ଆପଣଙ୍କୁ ସ୍ଥାନୀୟ CGI ପ୍ରଗ୍ରାମଗୁଡ଼ିକୁ ୱେବ ସର୍ଭର ଚଲାଇବାକୁ ଆବଶ୍ୟକ ନକରି ନିଷ୍ପାଦନ କରାଇଥାନ୍ତି । ଏହି ନିୟନ୍ତ୍ରଣ ଏକକାଂଶରେ ଆପଣ CGI ସ୍କ୍ରିପ୍ଟଗୁଡ଼ିକ ପାଇଁ ଖୋଜା ହୋଇଥିବା ପଥକୁ ବିନ୍ୟାସ କରିପାରିବେ। NAME OF TRANSLATORS"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Қалғуға өтуComment \t ଗୋଟିଏ ନିଲମ୍ବିତ କାର୍ଯ୍ୟ କରୁଅଛିComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "кеңейтілгенdictionary name.% 1- language,% 2- country and% 3 variant name \t ବର୍ଦ୍ଧିତdictionary name.% 1- language,% 2- country and% 3 variant name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "KDM тек белгісі қойылмаған шын пайдаланушыларға жүйеге кіруді ұсынады. '@' - таңбасынан басталған - топтар атауы. Топты белгілеу оның барлық пайдаланушыларын белгілегенге тең. @ title: group source for user faces \t @ title: group source for user faces"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "KDE аяқталудаName \t KDE ପ୍ରସ୍ଥାନ କରୁଅଛିName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Қосқыш перне (мыс. Caps Lock не Num Lock) күйін ауыстырып енді белсендіName \t ଗୋଟିଏ ଅପରିବର୍ତ୍ତନୀୟ କି (ଯେପରିକି Caps Lock କିମ୍ବା Num Lock) ସେମାନଙ୍କର ସ୍ଥିତି ପରିବର୍ତ୍ତନ କରିଛନ୍ତି ଏବଂ ବର୍ତ୍ତମାନ ସକ୍ରିୟ ଅଛନ୍ତିName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "МәніMebibyte \t Mebibyte"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Мәтін редакторыName \t ପାଠ୍ୟ ସମ୍ପାଦକName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Мавритания угуиясыName \t ମୋଉରିଟାନିଆName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Араб- Үндіdigit set \t ଆରବୀdigit set"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Jack- тың эффектеріName \t ଜ୍ୟାକର ପ୍ରଭାବName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "KDE нақыштарын орнатуName \t KDE ପ୍ରସଙ୍ଗ ସ୍ଥାପନ କରନ୍ତୁName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Бұл батырма барыстағы іздеуді тоқтату үшін. @ action: button remove the selected item from a list \t @ action: button remove the selected item from a list"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Проксиді автоматты түрде баптауName \t ସ୍ୱୟଂଚାଳିତ ଛାୟା ବିନ୍ୟାସName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Жаңа параметрлері: Айырымдылығы:% 1 x% 2 Бағдары:% 3 Жаңарту жиілігі:% 4Refresh rate in Hertz (Hz) \t Refresh rate in Hertz (Hz)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "АрубаName \t ଆରୁବାName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "[Түзелген] @ info/ plain bug resolution \t @ info/ plain bug resolution"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Терминал бағдарламасыName \t ଟର୍ମିନାଲ ପ୍ରଗ୍ରାମName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Әкімші & болу... \t ପ୍ରଶାସକ ଧାରା (M)..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "МоңғолшаName \t MongolianName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Файл менеджердің көрініс режімдерін баптауName \t ଫାଇଲ ପରିଚାଳକ ବିନ୍ୟାସକୁ ସଂରଚନା କରନ୍ତୁName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Түрі@ action: inmenu View Mode \t ପ୍ରକାର: @ title: tab"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Алдымен қапшықтарды көрсету@ option: check \t @ option: check"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Жасаушы (енгізу- шығару жиындарын, аутентификация қолдауын) \t ବିକାଶକାରୀ (I/ O ଲାଇବ୍ରେରୀ, ପ୍ରାଧିକରଣ ସମର୍ଥନ)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "GNOME түс таңдауыName \t GNOME ରଙ୍ଗ ଚୟକName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Терезе менеджеріComment \t ୱିଣ୍ଡୋ ପରିଚାଳକComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Таңбашаның пайдалануы@ label The icon rendered by default \t @ label The icon rendered by default"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "ІссізPriority Class \t Priority Class"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Джибути франкіName \t ଜିବୌତିName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "ИракName \t ଇରାକName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "ВайIndian National month 3 - ShortName \t ଫାର ରIndian National month 3 - ShortName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Жарамсыз нұсқау. Name \t ଅବୈଧ ନିର୍ଦ୍ଦେଶ। Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Терезелердің астына қолеңкесін қосадыName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Үстел нақышын өзінше баптап алуыName \t ବ୍ୟକ୍ତିଗତ ଡ଼େସ୍କଟପ ପ୍ରସଙ୍ଗ ବସ୍ତୁଗୁଡ଼ିକୁ ଇଚ୍ଛାରୂପଣ କରୁଅଛିName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Словения толарName \t ସ୍ଲୋଭେନିଆName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "СукIndian National weekday 6 - ShortDayName \t ରବିIndian National weekday 6 - ShortDayName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Қайта атау@ label: textbox \t ପୁନଃ ନାମକରଣ କରନ୍ତୁ@ label: textbox"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "ПлатформаComment \t ପ୍ଲାଟିନମName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Арнаулы жеккіш контейнеріName \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Белсенділікті ауыстыру панеліName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Шарлау панеліName \t ପଥପ୍ରଦର୍ଶନ ପାନେଲName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "ЛатыншаName \t LatinName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "КорсиканшаName \t CorsicanName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "_ Тіл@ action: button \t @ action: button"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Енгізу өрісін тазалауshow help \t ସମ୍ପାଦନ କ୍ଷେତ୍ରରେ ନିବେଶକୁ ସଫାକରନ୍ତୁshow help"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "MO құрылғы... Comment \t MO ଉପକରଣ... Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Терезе барлық Үстелдерде көрінетін болдыName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "KDE автобастау менеджері \t KDE ସ୍ୱୟଂଚାଳନ ପରିଚାଳକ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Атауыprocess heading \t process heading"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "& Жаңа қойынды \t ନୂତନ ଟ୍ୟାବ (N)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Жиырмасыншы виртуалды үстел таңдалдыName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "ИсландияName \t ଆଇଲ୍ୟାଣ୍ଡName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Файлдар SVN репозиториінен өшірілді. @ info: status \t @ info: status"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "ҰйғыршаName \t UighurName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Экран бұғатталдыComment \t ପରଦା ସଂରକ୍ଷକName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "дыбыс құрылығылар туралы ұмыт. short string for a button, it opens the Phonon page of System Settings \t short string for a button, it opens the Phonon page of System Settings"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Тактикалық ойынName \t କୁଶଳ ଖେଳName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "ПасхонсCoptic month 10 - LongName \t ବିରତିCoptic month 10 - LongName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Қаржы менеджеріName \t ଅର୍ଥ ବ୍ୟବସ୍ଥା ପରିଚାଳକName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Файлдар атауы@ label \t ଫାଇଲ ପରିଚାଳକ@ label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Файл жүйесінің түбіріComment \t ଏହା ଫାଇଲ ତନ୍ତ୍ରର ମୂଖ୍ୟଚାଳକComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Жалпы жүйелік перне тіркесімдер KDED сервері: Comment \t KDED ଜାଗତିକ ସଂକ୍ଷିପ୍ତ ପଥଗୁଡ଼ିକ�� ସର୍ଭରName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "KDE қателер дерек қорында толық мәтінді іздеуQuery \t KDE ତ୍ରୁଟି ତଥ୍ଯାବଳୀ ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ ପାଠ୍ୟ ସନ୍ଧାନQuery"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Plasma тұсқағазыName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Солтүстік ЕуропаName \t ୟୁରୋପ, ଉତ୍ତରୀName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Аркад ойыныName \t Arcade ଖେଳName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Өңдегіш компоненті туралы@ info: status Statusbar label for cursor line and column position \t @ info: status Statusbar label for cursor line and column position"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Күәлік берушісінің түбір күәлігі бұл мақсатқа жарамайдыSSL error \t SSL error"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Қате: атау не пароліңіз дұрыс емес @ label: listbox KDE distribution method \t @ label: listbox KDE distribution method"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "ЖасылA button on a Remote Control \t A button on a Remote Control"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "пайдаланатын Лезде хабарласу протоколыңыз жане орнатылған плагиндары (ресми мен бейресми). @ info examples about information the user can provide \t @ info examples about information the user can provide"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Файл нобайлары@ info: status \t ଫାଇଲ ପ୍ରାକଦର୍ଶନ@ title: group"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Konqueror деген - веб- браузері, файл менеджері және әмбебап құжат карау құралы. Link that points to the first page of the Konqueror 'about page', Starting Points contains links to Home, Network Folders, Trash, etc. \t Konqueror ଗୋଟିଏ ୱେବ ବ୍ରାଉଜର, ପାଇଲ ପରିଚାଳକ ଏବଂ ଜାାଗତିକ ଦଲି ପ୍ରଦର୍ଶକ ।. Link that points to the first page of the Konqueror 'about page', Starting Points contains links to Home, Network Folders, Trash, etc."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Көрсеткіш орныComment \t ସୂଚକ ସ୍ଥାନComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Атауы: Music \t Music"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "АвтоматтыLink that points to the first page of the Konqueror 'about page', Starting Points contains links to Home, Network Folders, Trash, etc. \t (ସଂକ୍ଷିପ୍ତ -) ସ୍ୱୟଂଚାଳିତLink that points to the first page of the Konqueror 'about page', Starting Points contains links to Home, Network Folders, Trash, etc."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "& Ысырып тастау \t ପୁନଃ ସ୍ଥାପନ କରନ୍ତୁ (R)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Жоғарғысы: @ title: group \t @ title: group"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "& Ашу \t ଖୋଲନ୍ତୁ (O)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Жай% 1 is a host name \t % 1 is a host name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Ruby бөлшегіComment \t ରୁବି ୱିଜେଟComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Дискінің белсендігіCPU Load \t CPU Load"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Google кеңейтілген іздеуQuery \t Google ଉନ୍ନତ ସନ୍ଧାନQuery"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Мәлімдеме:% 1@ note/ rich \t ଟୀକା:% 1@ note/ rich"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Қайырлы таңName \t ସତେଜ ସକାଳName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Жасырын файдарды көрсету@ action: inmenu View \t ଲୁକ୍କାୟିତ ଫାଇଲଗୁଡ଼ିକୁ ଦର୍ଶାନ୍ତୁ@ title: group"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Құрамындағы нақыштарсыз Platinum стиліName \t ସନ୍ନିହିତ ଅପ୍ରାସଙ୍ଗିକ Platinum ଶୈଳୀName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Маңызды файлдар орналасатын орындарын өзгертуName \t ଦରକାରି ଫାଇଲଗୁଡ଼ିକୁ ସଂରକ୍ଷିତ କରାଯାଇଥିବା ସ୍ଥାନକୁ ପରିବର୍ତ୍ତନ କରନ୍ତୁName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Жаңа терезеComment \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "X редакторыName \t X ସମ୍ପାଦକName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Әкімшінің құқығы керек. @ action: inmenu verb \t @ action: inmenu verb"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "ХедарEthiopian month 4 - LongName \t ଆଦାରEthiopian month 4 - LongName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "ЖеліName \t ନେଟୱର୍କିଙ୍ଗName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Solid құрылғысыName \t USB ଉପକରଣName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Экраннан бұғаты шешілдіName \t ଗୋଟିଏ ପରିବର୍ତ୍ତକ କି ଅପରିବର୍ତ୍ତିତ ହୋଇଯାଇଛିName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Болгария левіName \t ବୁଲଗେରିଆName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "EXR кескіндеріName \t EXR ପ୍ରତିଛବିଗୁଡ଼ିକName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Nepomuk деректері аударылдыComment \t Nepomuk ତଥ୍ୟ ପରିବର୍ତ୍ତନ ସମାପ୍ତ ହେଲାComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Нидерландияның Антилінің гулденіName \t ନେଦର୍ଲ୍ୟାଣ୍ଡ ଏନଟାଇଲସName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "$HOME айнымалыдағы файлдар жазу орнын көрсететін prefix \t ଫାଇଲଗୁଡିକୁ ଲେଖିବା ପାଇଁ ବ୍ୟବହୃତ ହେଉଥିବା $HOME ରେ ଥିବା ଉପସର୍ଗ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "ЖелтоқсанJanuary \t ଡିସେମ୍ୱର ରJanuary"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Автотолтыру ұсыныстары жоқName \t କୌଣସି ମେଳକ ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣତା ମିଳୁନାହିଁName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Виртуалды MIDI пернетақтасыGenericName \t ଆଭାସୀ MIDI କିବୋର୍ଡGenericName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "ГренландияName \t ଗ୍ରୀନଲ୍ୟାଣ୍ଡName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "ТерістеуComment \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "ICQ клиентіName \t ICQ ଦୂତName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Үстел эффекттеріComment \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Құжаттар жүкелгенде үлгі бойынша бетбелгілерді коядыName \t Set bookmarks on lines matching a pattern when documents are loadedName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "ТамилшаName \t ତାମିଲName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "НидреландшаName \t DutchName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "UADescription (Firefox 3. 0 осында) Name \t UA ବର୍ଣ୍ଣନା (ପ୍ରଚଳିତ Firefox 2. 0) Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Экран сақтаушы мысал ретінде көрсетілсінNAME OF TRANSLATORS \t NAME OF TRANSLATORS"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "арнаулы блоктыCan be either character special or block special \t Can be either character special or block special"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "ЗамбияName \t ଜାମ୍ବିଆName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Қарап шығу@ title: tab Context Menu settings \t ପ୍ରାକଦର୍ଶନ: @ title: group"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Бұл жаңылыс мәліметі құнсыз@ info \t @ info"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Құптау \t ନିଶ୍ଚିତକରଣ ପାଇଁ ପଚାରନ୍ତୁ@ action: button"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "МолдоваName \t ମୋଲଡ଼ୋଭାName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Терезенің өлшемін өзгертуі басталдыName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Терезе кең жаюдан қайтарылдыName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Ескерту мәліметі көрсетілмекName \t ଗୋଟିଏ ଚେତାବନୀ ସନ୍ଦେଶକୁ ଦର୍ଶାଯାଇଛିName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Kde көңіл- күй белгілер нақышыComment \t Kde Emoticons ପ୍ରସଙ୍ଗComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Профилі өзгерілдіComment \t ରୂପରେଖଟି ପରିବର୍ତ୍ତିତ ହୋଇଛିComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "ШешеншеName \t ChechenName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "МалайамName \t ମାଲାୟାଲମName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Финн маркасыName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Орыныsession \t session"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Түрлі қызмет ететін әдетті компоненттерін таңдауName_BAR_standard desktop component \t ବିଭିନ୍ନ ପ୍ରକାର ସର୍ଭିସଗୁଡ଼ିକ ପାଇଁ ପୂର୍ବନିର୍ଦ୍ଧାରିତ ଉପାଦାନଗୁଡ଼ିକୁ ପସନ୍ଦ କରନ୍ତୁGenericName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Жүйе мониторы - ТемператураComment \t ତନ୍ତ୍ର ନିରିକ୍ଷକ - ଉତ୍ତାପComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Төртінші виртуалды үстел таңдалдыName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Қалың қос сызықBanner page \t ଦୁଇଟିକିଆ ଗାଢ ରେଖାBanner page"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "JavaScript рұқсат етілген (жүйе бойы). JavaScript дегенді баптау үшін мұнда түртіңіз. \t JavaScript ସକ୍ରିୟ ହୋଇଛି (ସାମଗ୍ରିକ ଭାବେ) । JavaScript କୁ ଏଠାରେ ବିନ୍ୟାସ କରନ୍ତୁ ।"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Таңдаған ЖегуМенеджері үшін Іздеу панеліName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "БосName \t ଯୋଜନାName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Бахof Esfand short \t ବାହ୍ ରof Esfand short"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "ОфисName \t ଅଫିସName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "dict. cc аудармашы: ағылшын тілінен немісшегеName \t dict. cc ଅନୁବାଦ: ଇଂରାଜୀରୁ ଜର୍ମାନName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Ақтару... @ title: menu \t @ title: menu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "свопингprocess status \t process status"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Аксауле Мамаева, Сайран КиккаринEMAIL OF TRANSLATORS \t EMAIL OF TRANSLATORS"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Беймәлім% 1 is a Plasma service name \t % 1 is a Plasma service name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Жаңа қойындыComment \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Ливан фунтыName \t ଲେବାନନName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Қапшықтың атауы: \t @ action: inmenu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Түсініктемесі: @ info \t ଟିପ୍ପଣୀ ଯୋଗକରନ୍ତୁ... @ info"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "АргентинаName \t ଆର୍ଜେଣ୍ଟିନାName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Түрлендіргіш перне басылдыComment \t ଗୋଟିଏ ପରିବର୍ତ୍ତକ କି ଅପରିବର୍ତ୍ତିତ ହୋଇଯାଇଛିComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Орналасу жолағында орынын толық көрсету@ option: check Startup Settings \t @ option: check Startup Settings"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "ПагEthiopian month 1 - LongNamePossessive \t ତାମୁଜ ରEthiopian month 1 - LongNamePossessive"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Жасаушы (HTML көрсету тетігін, енгізу- шығару жиындарын) \t ବିକାଶକାରୀ (HTML ଚିତ୍ରଣ ଯନ୍ତ୍ର, I/ O ଲାଇବ୍ରେରୀ)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "АссамшаName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Сеанс нөл- емес күйімен аяқталдыComment \t ଶୂନ୍ୟହୀନ ସ୍ଥିତି ସହିତ ସମାପ୍ତ ଅଧିବେଶନComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Осы компьютерге тіркеген USB құрылғыларыName \t USB ଉପକରଣଗୁଡ଼ିକ ଏହି କମ୍ପୁଟର ସହିତ ସଂଲଗ୍ନName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "URL- адрестерді толтыру \t URL- ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣତା"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Ендірілетін кескін қарау құралыName \t ସନ୍ନିବେଶଯୋଗ୍ୟ ପ୍ରତିଛବି ପ୍ରଦର୍ଶକName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Паролі: @ action: button \t @ action: button"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Сан- Томе және Принсипи добрасыName \t ସାଓ ତମ ଏବଂ ପ୍ରିନସିପName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "ИндонезияшаName \t ମେସିଡୋନିୟନName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Венесуела боливар фуертесіName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Беймәлім қате@ info \t @ info"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Деректер сақ��ау Nepomuk қызметінің өзегіComment \t ମଧ୍ଯବର୍ତ୍ତି Nepomuk ତଥ୍ୟ ଭଣ୍ଡାର ସର୍ଭିସComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Үнсіз көрсетілетін құлақтандыру. Name \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "& Жиілігі: \t ସମ୍ପ୍ରତିକ ଅନ୍ତରାଳ (P):"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Қосымша баптауларыGeneral Config \t General Config"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "ҚұлақтандыруName \t ବିଜ୍ଞପ୍ତିName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "KDE жылдамдығыComment \t KDE କାର୍ଯଦକ୍ଷତାComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Rogue- секілді ойындарName \t ଅଜ୍ଞାନ- ସାଦୃଶ୍ୟ ଖେଳName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Бөлінген көрініс режімі@ option: check Startup Settings \t @ option: check Startup Settings"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "ТобыName \t ଏହି ସମୂହName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Сайран Киккарин, Ақсәуле МамаеваEMAIL OF TRANSLATORS \t EMAIL OF TRANSLATORS"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Классикалық БайТүстерComment \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Егжей- тегжейі: @ info \t @ info"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "ЯваName \t JavaneseName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Үнділігін төмендетуA button on a Remote Control \t A button on a Remote Control"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Merriam- Webster сөздігіQuery \t Merriam- Webster ଅଭିଧାନQuery"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "X- утилиталарComment \t X- ଉପଯୋଗିତାComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "[Ашық] @ info/ plain bug resolution \t @ info/ plain bug resolution"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Бенгалша (Үндістан) Name \t ବେଙ୍ଗଲି (ଭାରତ) Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "& Осы терезеде ашу \t ଏହି ୱିଣ୍ଡୋରେ ଖୋଲନ୍ତୁ (h)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "МаориName \t MaoriName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Өшірілді@ item:: intable \t ପଢ଼ନ୍ତୁ, @ title: group"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Multitran - Неміс және орыс тілдер арасында аударуQuery \t Multitran - ଜର୍ମାନ ଏବଂ ରୁଷିଆନ ମଧ୍ଯରେ ଅନୁବାଦ କରେQuery"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Ені x Биіктігі: @ label \t ଉଚ୍ଚତା: @ label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "БолсынUse anti- aliasing \t Use anti- aliasing"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "& Firefox шолғышта ашуDescription \t Description"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "АлтынName \t ଫୋଲଡରName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Xine тетігінің баптауыName \t Xine ପୃଷ୍ଠଭୂମି ସଂରଚନାName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Бар және болуға мүмкін үстелдерінің перне тіркесімдеріNAME OF TRANSLATORS \t NAME OF TRANSLATORS"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Интернет кітап тізіміQuery \t ଇଣ୍ଟରନେଟ ବହି ତାଲିକାQuery"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Тактика және стратегияName \t କୌଶଳ ଏବଂ ରଣନୀତିName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "МетрикThe Imperial System \t The Imperial System"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Жүйелік қоңырауComment \t ତନ୍ତ୍ର ଘଣ୍ଟିComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "HTTP 1. 1 (gzip/ bzip2 сығумен қоса) \t HTTP 1. 1 (gzip/ bzip2 ସଙ୍କୋଚନକୁ ଅନ୍ତର୍ଭୁକ୍ତ କରି)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "КомиName \t KomiName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "% 2lt;% 3gt; дегенге тиесілі 0x% 1 кілтінің кілт тізбегін келтіріңіз: \t କି ପାଇଁ ପ୍ରବେଶ ସଂକେତ ଭରଣ କରନ୍ତୁ 0x% 1,% 2lt;% 3gt;: ର ଅଂଶଭୁକ୍ତ ଅଟେ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Жасаушы (JavaScript) \t ବିକାଶକାରୀ (JavaScript)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Жолдар саны: @ title: group \t ଧାଡ଼ି ସଂଖ୍ଯା: @ title: group"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "& Көрініс \t ଦୃଶ୍ୟ (V)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "ҚолданыстағыDefault color scheme \t ପ୍ରଚଳିତDefault color scheme"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Орерацияны бастауPlasma engine with unknown name \t Plasma engine with unknown name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Процессор:% 1 Arguments are formatted byte sizes (used/ total) \t Arguments are formatted byte sizes (used/ total)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "УгандаName \t ଉଗାଣ୍ଡାName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Терезелер арасында аусуComment \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Маршалл а��- ыName \t ମାର୍ଶାଲ ଆଇଲ୍ୟାଣ୍ଡName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Орнату тәсілі: @ option: check \t @ option: check"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Төменге@ item: inlistbox behavior on double click \t @ item: inlistbox behavior on double click"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Анықталған \t no shortcut defined"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Плагиндерlowest priority \t lowest priority"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "барлық сеанстарын доғаруafter timeout: \t after timeout:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Санат бойынша реттеу@ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Сент- ЛюсияName \t ସେଣ୍ଟ ଲୁସିଆName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "KDE платформасы бастапқы мәтіндерінен компиляцияланған@ info/ rich \t @ info/ rich"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Жаңа... @ action: button Save current session \t ନୂତନ... @ action: button Save current session"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Dolphin көрінісіName \t ଡଲଫିନ ଦୃଶ୍ୟName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Таңдалып тұрған мәтін не нысан( дард) ы алмасу буферіне көшірмелеу Көшірмеленгенді Konqueror және басқа KDE қолданбаларда Орналастыру командамен қолдануға болады. \t ବର୍ତ୍ତମାନ ବଚ୍ଛିତ ପାଠ୍ୟ କିମ୍ବା ବସ୍ତୁ( ଗୁଡ଼ିକୁ) ନକଲ କରନ୍ତୁ ଏବଂ ଏହାକୁ ତନ୍ତ୍ର କ୍ଲିପବୋର୍ଡ଼କୁ ପଠାନ୍ତୁ ଏହା ଲଗାନ୍ତୁ ନିର୍ଦ୍ଦେଶକୁ Konqueror ଏବଂ ଅନ୍ୟାନ୍ୟ KDE ପ୍ରୟୋଗଗୁଡ଼ିକରେ ଉପଲବ୍ଧ କରିଥାଏ ।"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "ФранцияName \t ଫ୍ରାନ୍ସName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "ПарCoptic month 8 - ShortNamePossessive \t of MarCoptic month 8 - ShortNamePossessive"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "SVN репозиториіне файлдарды қосу... @ info: status \t @ info: status"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "XDMCP хосттың мәзірі@ title: column \t @ title: column"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "KDE баптау менеджері \t KDE ବିନ୍ୟାସକାରୀ ପରିଚାଳକ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Алға өтуA button on a Remote Control \t A button on a Remote Control"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Бұл құрылғы қазір істемейді (ажыратылған не драйвері орнатылмаған). The first argument is name of the driver/ sound subsystem. The second argument is the device identifier \t The first argument is name of the driver/ sound subsystem. The second argument is the device identifier"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "KDE қоңырау басқару модулі \t KDE ଘଣ୍ଟି ନିୟନ୍ତ୍ରଣ ଏକକାଂଶ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "КөрінісComment \t ଦୃଶ୍ୟComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "ЕШ оқуprocess heading \t process heading"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "КерамикаComment \t KeramikComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "АсаIndian National month 5 - ShortName \t ଖୋ ରIndian National month 5 - ShortName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Соңғы қосылған құрылғы:% 1General options page \t General options page"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "XIM серверді орнатады \t XIM ସର୍ଭର ବିନ୍ୟାସ କରନ୍ତୁ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Осы айдан бұрын@ title: group Date:% B is full month name in current locale, and% Y is full year number \t ଏହି ମାସ ଆରମ୍ଭରେ@ title: group Date:% B is full month name in current locale, and% Y is full year number"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Әдетті@ label The icon rendered as active \t @ label The icon rendered as active"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "ЗимбабвеName \t ଜିମ୍ବାୱେName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Жылжытатын орны@ title: menu \t @ title: menu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Сегізінші виртуалды үстел таңдалдыName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "ТахEthiopian month 5 - ShortNamePossessive \t ବାହ୍ ରEthiopian month 5 - ShortNamePossessive"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "ҚарComment \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Қырым татаршаName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "МальтаName \t ମାଲଟାName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Ақпof March \t of Febof March"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Қате: HOME деген орта айнымалы орнатылмаған. \t ତ୍ରୁଟି: HOME ପରିବେଶ ଚଳ ସଜାହୋଇ ନାହିଁ ।"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Вьетнам донгыName \t ଭିଏତନାମName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "МатематикаName \t ଗଣିତName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "& Жаңа қойындыда ашу \t ନୂତନ ଟ୍ୟାବରେ ଖୋଲନ୍ତୁ (N)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Азаof Dei short \t ଆଜା ରof Dei short"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Суреттерді қарау құралыName \t ଛବି ପ୍ରଦର୍ଶକName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Терезе айдарынан жайылдыName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Жегетін модулін баптауNAME OF TRANSLATORS \t NAME OF TRANSLATORS"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Оқу- ағартуName \t ଶିକ୍ଷାName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Он төртінші виртуалды үстел таңдалдыName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Марокко дирхамыName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "& АялдатуThe source url of a job \t ବିରତିThe source url of a job"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "ҚосымшаComment \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Командасы келтірілмегенNAME OF TRANSLATORS \t NAME OF TRANSLATORS"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Экранды түсіріп алуName \t ସ୍କ୍ରିନ ଧାରଣ ପ୍ରଗ୍ରାମName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Аомынь (Макао) Name \t ମାକାଉ SAR( ଚାଇନା) Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "JPEG кескіндеріName \t EXR ପ୍ରତିଛବିଗୁଡ଼ିକName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "НепалшаName \t ନେପାଳିName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Істеп турғанда қосылмалыName \t ପର୍ତ୍ତୁଗାଲGenericName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Түркия лиріName \t ତୁନିସିଆName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "ФризшеName \t ଫ୍ରିସିୟାନName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Dolphin танымайтын протокол, Konqueror жегілді@ info: status \t @ info: status"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "UADescription (Opera 8. 5 осында) Name \t UA ବର୍ଣ୍ଣନା (ପ୍ରଚଳିତ Opera 8. 5) Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Сауд АрабиясыName \t ସାଉଦି ଆରବName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "МароккоName \t ମୋରକ୍କୋName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Айнымалы тоқ адаптері қосылғанComment \t AC ଏଡ଼ପଟର ପ୍ଲଗ ହୋଇଛିComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Қоршау- орта командаларын орындауName_BAR_plasma runner \t ସେଲ ନିର୍ଦ୍ଦେଶଗୁଡ଼ିକୁ ନିଷ୍ପାଦନ କରନ୍ତୁName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "& Алдыңғы \t ପୂର୍ବବର୍ତ୍ତୀ (P)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Оқыту- ағарту құралдарыName \t ପଢ଼ାଇବା ସାଧନName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Нигерия найрасыName \t ନାଇଜେରିଆName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "зомбиprocess status \t process status"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "АвстралияName \t ଅଷ୍ଟ୍ରେଲିଆName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Үстелдегі іздеуді тездету үшін жергілікті файлдарды индекстеуі болды. Name \t ତୀବ୍ର ଡ଼େସ୍କଟପ ସନ୍ଧାନ ପାଇଁ Strigi ସ୍ଥାନୀୟ ଫାଇଲଗୁଡ଼ିକର ପ୍ରାରମ୍ଭିକ ଅନୁକ୍ରମଣକୁ ଆରମ୍ଭ କରିଅଛିName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Блоксыз режімі орнатылмады \t Socket error code AddressInUse"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "ЯкатитEthiopian month 7 - LongName \t ଫାର ରEthiopian month 7 - LongName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "KDE жүйесін жетілдіруName \t KDE ବିକାଶName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "DOM (1- деңгей, ішінара 2- деңгей) HTML 4. 01 негізінде \t DOM (ସ୍ତର 1, ଆଂଶିକ ସ୍ତର 2) HTML 4. 01 ଉପରେ ଆଧାରିତ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Анықтамадан табу индексін баптауName \t ସହାୟତା କେନ୍ଦ୍ର ଅନୁକ୍ରମଣିକା ସଂରଚନା ଏବଂ ସୃଷ୍ଟିName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "% 1 ПБmemory size in 2^50 bytes \t % 1 B"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Жүктеу... @ info: status \t @ info: status"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "X терминалыName \t X ଟର୍ମିନାଲName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Уақытты цифрлармен көрсетуName \t ସାଂଖିକ ଶୈଳୀରେ ସମୟ ପ୍ରଦର୍ଶନName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Скриптті орындау қатесіComment \t ସ୍କ୍ରିପ୍ଟ ମୁଲ୍ୟାଙ୍କନ ତ୍ରୁଟିComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "WordReference. com ағылшын тілінен французшаға аударуQuery \t WordReference. com ଅନୁବାଦ: ଇଂରାଜୀରୁ ଫ୍ରେଞ୍ଚQuery"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Нақыштарсыз BeOS- секілді стильName \t ପ୍ରସଙ୍ଗହୀନ BeOS- ସାଦୃଶ୍ୟ ଶୈଳୀName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Дыбыс сигналыName \t ଧ୍ୱନି ଘଣ୍ଟିName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "& Бәрін алмастыру \t ସମସ୍ତଙ୍କୁ ବଦଳାନ୍ତୁ (e)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Қаріп файлдарыName \t ଅକ୍ଷରରୂପ ଫାଇଲଗୁଡ଼ିକName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Норфолк аралыName \t ନର୍ଫକ ଆଇଲ୍ୟାଣ୍ଡName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "yeyo белгілеріменdictionary variant \t yeyo ସହିତdictionary variant"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "KDE бөлшектер бағыттамасыName \t KDE ୱିଜେଟଗୁଡ଼ିକ ପାଇଁ ପଥ ପ୍ରଦର୍ଶକName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "ИндонезияName \t ଇଣ୍ଡୋନେସିଆName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "X ұлғайтқышыGenericName \t X MagnifierGenericName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Бұл қолданба үшін жөндеу символдар бағдарламасы табылмады. @ info \t @ info"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Таңбашалар@ info \t ଚିତ୍ରସଂକେତ@ info"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "МажаршаName \t HungarianName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Gopher сілтемесіDescription \t Description"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Ишарасында көрсетілетін дееректерді баптау. @ title: window \t @ title: window"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Цифрлық сағатComment \t script- digital- clockComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Оныншы виртуалды үстел таңдалдыName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Қалау & бойынша \t ଇଚ୍ଚାଧୀନ (t)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Санаты: \t ଅକ୍ଷର: @ action"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Кувейт динарыName \t କୁଏତName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Жалпы@ title: tab \t @ title: tab"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Ендіғарі сұралмасын@ action: inmenu \t @ action: inmenu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Батареясы:% 1% (толуын жоғалтқан) Shown when a time estimate is not available \t state of battery"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Жақында жабылған қойындылар@ action: inmenu Tools \t @ action: inmenu Tools"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Атау бойынша@ item: inlistbox Sort \t @ item: inlistbox Sort"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "ИсландшаName \t IcelandicName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Экранды басқаратын KDED- модуліName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "МузыкаA button on a Remote Control \t A button on a Remote Control"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "ЖоқFocus Stealing Prevention Level \t Focus Stealing Prevention Level"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Диалогтың аясыplasma name \t ସଂଳାପ ପୃଷ୍ଠଭୂମିplasma name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Азарof Dei long \t ଆଜାର ରof Dei long"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Сенсор дабыл шегінен асуын сездіName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Файл менеджердің шарлауын баптауName \t ଫାଇଲ ପରିଚାଳକ ବିନ୍ୟାସକୁ ସଂରଚନା କରନ୍ତୁName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Қолданбаның атауыName \t ପ୍ରୟୋଗ ସହାୟକ ପୁସ୍ତକName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Келтірілген сигналды келтірілген процесіне жіберуName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Коста- Рика колоныName \t କୋଷ୍ଟାରିକାName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Құрылғы әрекеттеріComment \t ଯନ୍ତ୍ର ସୂଚନାComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Таңдалмаған (өзгерту...) NAME OF TRANSLATORS \t NAME OF TRANSLATORS"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "ЕНД @ info: status Statusbar label for line selection mode \t @ info: status Statusbar label for line selection mode"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Веб кэшінің параметрлерін баптауName \t ୱେବ କ୍ୟାଶେ ସଂରଚନାକୁ ବିନ୍ୟାସ କରନ୍ତୁName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "ЖоғарыFocus Stealing Prevention Level \t Focus Stealing Prevention Level"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "ГенEthiopian month 10 - ShortName \t ସବୁଜ: Ethiopian month 10 - ShortName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Терезенің ерекше параметрлерін баптауName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Сүзгі: @ info: status \t ଛାଣକ: @ info: status"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Өзгертілген кезі: @ label \t ପରିବର୍ତ୍ତିତ: @ label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Логикалық ойынName \t ତାର୍କିକ ଖେଳName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Орындайтын деректер тетігін жегуName \t ନିଷ୍ପା��୍ୟ ତଥ୍ୟ ଯନ୍ତ୍ର ଚଲାନ୍ତୁName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Үлкен@ title: group Date \t ବଡ଼@ title: group Date"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Таңбашалар@ action: inmenu View Mode \t ଚିତ୍ରସଂକେତ@ title: tab"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Мауof July \t of Junof July"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "СловеншеName \t SlovenianName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Сальвадор колоныName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Дербес күнтізбеName \t ବ୍ୟକ୍ତିଗତ କ୍ୟାଲେଣ୍ଡରName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Басқа белсенділігіне ауысуName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Мәтін файлы... Comment \t ପାଠ୍ୟ ଫାଇଲ... Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Проксиді автобапатуComment \t ଛାୟା ସ୍କାଉଟComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Латындагы сербшеName \t ସର୍ବିୟନ ଲାଟିନName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Панельдің ішіндегісіName \t ଫଳକ ପାଇଁ ଗୋଟିଏ ପ୍ୟାନେଲName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "- ise жұрнақтар және акцент белгілеріменdictionary variant \t - ise ଅନୁଲଗ୍ନଗୁଡିକ ଏବଂ ଉଚ୍ଚାରଣ ଚିହ୍ନ ସହିତdictionary variant"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Жоғары@ action \t ଉପର@ action"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Орындар@ action: intoolbar Close right view \t @ action: intoolbar Close right view"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Дүйсенбі \t Yaum al- Ithnain"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Ашылып тұрған баптау модулі. NAME OF TRANSLATORS \t NAME OF TRANSLATORS"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Бүрінші виртуалды үстел таңдалдыName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Он алтыншы виртуалды үстел таңдалдыName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Новег нунорскшаName \t ନରୱେୟିନ ନୟନରସ୍କName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "KIO файл модуліComment \t KDED ଏକକାଂଶComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "ОрысшаName \t RussianName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "JDK 1. 2. 0 (Java 2) үйлесімді VM (Blackdown, IBM or Sun) \t JDK 1. 2. 0 (Java 2) ସୁସଂ��ତ VM (Blackdown, IBM କିମ୍ବା Sun)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "АнгбандComment \t AngbandComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "SVN өзгерістерін жіберу сәтсіз бітті. @ info: status \t @ info: status"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Терезеледің пайда болуын анимациялауName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Қайта жүктеу@ action \t ପୁନର୍ଧାରଣ କରନ୍ତୁ@ action"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Бұл батырма жаңылыс туралы жиналған мәліметті файлға сақтауға пайдаланыңыз. Оны кейін хабарлау үшін қолдануға болады. @ info: status '1' is replaced with \"bugs. kde. org\" \t @ info: status '1' is replaced with \"bugs. kde. org\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Қираудан корғалған@ item: inmenu session type \t @ item: inmenu session type"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Қате туралы хабарламаның егжей- тегжейі@ title \t @ title"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Канада долларыName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Python- да жазылған Plasma интерфейс бөлшегіName \t ପାଇଥନରେ ଲିଖିତ ପ୍ଲାଜମା ୱିଜେଟ ସମର୍ଥନName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Нұсқасы белгісіз@ title:: column \t @ title:: column"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "немесеComment \t ଫର୍ଟComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Иә, негізгісін оқу@ action: button let the user choose to read the original report \t @ action: button let the user choose to read the original report"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Іздеу тоқтатылды. @ info: status \t @ info: status"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "бұл қате бөтен қолданба не жиын файлдан туындаған немесе дистрибутивтің не дестелеудің мәселесі. @ info bug status,% 1 is the resolution \t @ info bug status,% 1 is the resolution"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Тегіс масштабтау (баяу) NAME OF TRANSLATORS \t NAME OF TRANSLATORS"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Реттеу тәртібі@ title: menu \t @ title: menu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "ГвинеяName \t ଗିନିName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "ФранцузшаName \t ଫ୍ରେଞ୍ଚName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Жазу жылдамдығыName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "(әлі беймәлім) \t (do not know yet)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Нетбуктерге арналған панельName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "[Бөтен мәселе] @ info/ plain bug status \t @ info/ plain bug status"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Намибия долларыName \t ନାମିବିଆName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Жүйе мониторы - ЖадыComment \t ତନ୍ତ୍ର ନିରିକ୍ଷକ - CPUComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "% 1 & дегенде ашу \t ଏହା ସହିତ ଖୋଲନ୍ତୁ (O)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Адар I \t ଆଦାର I"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "ФракталдарScreen saver category \t Screen saver category"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "СенEthiopian month 11 - ShortNamePossessive \t of SepEthiopian month 11 - ShortNamePossessive"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "HTML мен JavaScript негіздеген Веб- парақ бөлшегіName \t HTML ଏବଂ JavaScript ବ୍ୟବହାର କରି ୱେବ ପୃଷ୍ଠା ୱିଜେଟName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "% 1 ГБmemory size in 2^40 bytes \t % 1 GiB"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "IP адресінен орнын табуComment \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Бүкіл үстелді үлкейтуName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "AEWM- негіздеген шағын терезе менеджеріName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "ГибралтарName \t ଗିବ୍ରାଲଟରName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Португал Тимордың эскудосыName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Меңзер қалыпын өзгертуThe shape of the cursor \t The shape of the cursor"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Konqueror дұрыс жолымен жабылмаған. Болған сеансын қайталауды қалайсыз ба? \t Konqueror ସଠିକ ଭାବରେ ବନ୍ଦ ହୋଇନଥିଲା । ଆପଣ ଅଧିବେଶନକୁ ପୁନଃ ସ୍ଥାପନ କରିବାକୁ ଚାହୁଁଛନ୍ତି କି?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "ЖурналComment \t ପୁରୁଣା ତଥ୍ୟComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "KDE дерек өңдеу құралыName \t KDE ତଥ୍ୟ ଉପକରଣName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "GNU GPL лицензиясының 3- нұсқасы@ item license (short name) \t GNU General Public License Version 3@ item license (short name)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "& Алға \t ଆଗକୁ (F)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Фуджи долларыName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Konqueror файл менеджер ретінде қолданғандағы көрінісіName \t Konqueror ଏଠାରେ ଫାଇଲ ପରିଚାଳକ ପରି କେମିତି ଦେଖାଯାଉଛି ତାହାକୁ ବିନ୍ୟାସ କରନ୍ତୁName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "URL- адрестің ескіретін мерзімі \t URLଗୁଡ଼ିକ ପରେ ସମୟ ସମାପ୍ତ ହୋଇଥାଏ (x)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Қарап- шығу URL: \t ପ୍ରାକଦର୍ଶନ URL:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Аумағы болмасынNAME OF TRANSLATORS \t NAME OF TRANSLATORS"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Жоғары артықшылықPriority Class \t Priority Class"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "X Window утилиталарыName \t X ୱିଣ୍ଡୋ ଉପଯୋଗିତାName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "ЖоғарыName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "CNRTL/ TILF француз сөздігіQuery \t Query"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Adium көңіл- күй белгілер нақышыComment \t Adium Emoticons ପ୍ରସଙ୍ଗComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Панелінің аясыplasma name \t ପ୍ୟାନେଲ ପୃଷ୍ଠଭୂମିplasma name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Жүйенің жүктелу мониторыName \t ପ୍ରଦର୍ଶିକା ତନ୍ତ୍ର ଧାରଣName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "& Gwenview- ді жегуDescription \t Description"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "ҮшбұрыштарComment \t ତ୍ରିଭୁଜComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Белсенді еместі күңгірттеуComment \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Түстер контрастығы жоғары сұлбалармен істейтін стиліComment \t ଉଚ୍ଚ ପ୍ରଭେଦ ରଙ୍ଗ ଯୋଜନାରେ ଭଲ ଭାବରେ କାର୍ଯ୍ୟ କରୁଥିବା ଗୋଟିଏ ଶୈଳୀComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "НемісшеName \t ଜର୍ମାନName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Дербес жазбаName \t ବ୍ୟକ୍ତିଗତ ଟିପ୍ପଣୀName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Құрылғының дәлдігі калибрленуге дайын. Джойстикті барлық біліктер бойынша ортаңғы шебіне келтіріп, содан кейін оған тиіспеңіз. Калибрлеуді бастау үшін OK батырмасын басыңыз. \t ଯଥାର୍ଥତା ଯାଞ୍ଚ କରିବା ପାଇଁ ମାପ ଥାଏ । ଦୟାକରି ସମସ୍ତ ଅକ୍ଷଗୁଡ଼ିକୁ ସେମାନଙ୍କର ମଧ୍ଯବର୍ତ୍ତି ସ୍ଥ���ନକୁ ଗତିକରାନ୍ତୁ ଏବଂ ତାପରେ joystickକୁ ଆଉ କେବେ ଛୁଅନ୍ତୁ ନାହିଁ । ମାପ ଆରମ୍ଭ କରିବା ପାଇଁ ଠିକ ଅଛିକୁ ଦବାନ୍ତୁ ।"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "KHTML регрессия сынау утилитасы \t KHTML ସମାଶ୍ରୟଣ ପରିକ୍ଷଣ ଉପଯୋଗୀତା"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Басқа терезені белсендіруComment \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Жүйеге кіру@ title: menu \t @ title: menu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Нәтижесі жоқ. \t % 1 current item number,% 2 total number of items"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Қатенің сипаттамасы@ info: tooltip \t @ info: tooltip"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "CGI KIO Slave басқару модулі \t CGI KIO Slave ନିୟନ୍ତ୍ରଣ ଏକକାଂଶ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Таңбалар жоқ. A sentence that uses all of the letters of the alphabet \t A sentence that uses all of the letters of the alphabet"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Үшінші виртуалды үстел таңдалдыName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Бразилия риалыName \t ବ୍ରାଜିଲName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Мәтін файлдарыComment \t ପାଠ୍ୟ ଫାଇଲଗୁଡ଼ିକComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "РумыншаName \t RomanianName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Терезелер тізіміComment \t MS Windows 9xComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "ИранName \t ଇରାନName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Консольдегі мәтінді GNU жөндегішіName \t GNUରୁ ଗୋଟିଏ କୋନସୋଲରେ ପାଠ୍ୟ ଆଧାରିତ ତ୍ରୁଟିନିବାରକName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Он жетінші виртуалды үстел таңдалдыName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Диалогты жоюComment \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Британдық ағылшыншаName \t ବ୍ରିଟିଶ ଇଂଲିସName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Классикалық стилінің БайТүстер нұсқасыName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "КорейшеName \t କୋରିୟନName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "GNOME таңбаша редакторыName \t GNOME ଚିତ୍ର ସଙ୍କେତ ସମ୍ପାଦକName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Қарап және/ не тыңдап жетқан медиа файлының түрі (жұрнағы мен піішімі). @ label examples about information the user can provide \t @ label examples about information the user can provide"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "РумыншаName \t ରୋମାନିୟନName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Алмасу буферіндегісінен виджетті құруName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Іздеу тоқтатылды.% 1 және% 2 аралындағы нәтижесі көрсетілген@ info: status \t @ info: status"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Түзелмейтін қатеComment \t ମାରାତ୍ମକ ତ୍ରୁଟିComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "KDE автобастау менеджерінің басқару панелінің модулі \t KDE ସ୍ୱୟଂଚାଳନ ପରିଚାଳକ ନିୟନ୍ତ୍ରଣ ପ୍ୟାନେଲ ଏକକାଂଶ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Веб стиліComment \t ୱେବ ଶୈଳୀComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Іздеу аяқталды. Хабарламалар табылан жоқ. @ info: status \t @ info: status"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Жүктеуді тоқтату@ action: inmenu Navigation Bar \t ସ୍ଥାନ ସୂଚନା ଦର୍ଶାନ୍ତୁ@ action: inmenu Navigation Bar"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Сейсенбі \t Yau al- Thulatha"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Үстел эффекттерін баптауName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "17- үстелге ауысуComment \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Маврикий рупиясыName \t ମୋରିସିଅସName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "KDE SVN құрылымыName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Тәртібі: @ item: inlistbox Arrangement \t ବ୍ୟବସ୍ଥା: @ item: inlistbox Arrangement"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "КэшComment \t କ୍ୟାଶେComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Келесі көшірме алушылар тізіміне өзінді қосқанда қате орын алды:% 1@ title: window \t @ title: window"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Мүмкіншіліктері шектеулі адамдарға көмекName \t ନିଷ୍କ୍ରିୟ ବ୍ୟକ୍ତିମାନଙ୍କ ପାଇଁ ଅଭିଗମ୍ୟତା ଉନ୍ନତ କରନ୍ତୁName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "OpenPGP кілттерін табуQuery \t OpenPGP କି ସନ୍ଧାନQuery"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Қызыл жапырақName \t Red LeafName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "ПагуменEthiopian weekday 1 - ShortDayName \t ପୃଷ୍ଠାଗୁଡିକEthiopian weekday 1 - ShortDayName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "& Көріністі байланыстыру \t ସଂଯୋଗ ଦୃଶ୍ୟ (k)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "ВьетнамшаName \t VietnameseName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "УкраиншаName \t UkrainianName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "ЖіктелмегенBanner page \t ଅବର୍ଗୀକ୍ରୁତBanner page"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Plasma- дағы Python- ды жегудің қолдауыName \t ପାଇଥନ ପାଇଁ ପ୍ଲାଜମା ତଥ୍ୟ ମେସିନ ସମର୍ଥନName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "СамоаName \t ସାମୋଆName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "_ Шығу@ action: button \t @ action: button"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "НөміріName \t ନିଉName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Терезенің өлшемін өзгертуін аяқтауComment \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Көрініс режімі: @ item: inlistbox \t @ item: inlistbox"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "МаврикийName \t ମୋରିସିଅସName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Веб- парақтарды көрсеткенде қолданатын CSS- стильдерді баптауComment \t ୱେବ ପୃଷ୍ଠାଗୁଡ଼ିକୁ ଚିତ୍ରଣ କରିବା ପାଇଁ ବ୍ୟବହୃତ ହେଉଥିବା stylesheet ଗୁଡ଼ିକୁ ବିନ୍ୟାସ କରନ୍ତୁComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "ЖіктелгенBanner page \t ବର୍ଗୀକ୍ରୁତBanner page"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Келесінің көшірмесіFixed, abitrary position \t Fixed, abitrary position"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Бірнеше ұсыныстар сәйкес келедіName \t ସେଠାରେ ଗୋଟିଏରୁ ଅଧିକ ମେଳକ ଅଛିName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Консоль қолданбаларыName \t ଟର୍ମିନାଲ ପ୍ରୟୋଗଗୁଡ଼ିକName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "РаттанComment \t RattanComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Тегті қосу... @ label \t @ label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "ЯкаEthiopian month 7 - ShortNamePossessive \t of JanEthiopian month 7 - ShortNamePossessive"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "& Файлды жіберуDescription \t Description"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Жүйеге кіруді басқаруын (KDM) баптауName \t ଲଗଇନ ପର��ଚାଳକଙ୍କୁ ବିନ୍ୟାସ କରନ୍ତୁ (KDM) Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Қолданбаны жегу барысын баптауName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Анголаның нова кванзасыName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "& Файлды табу... \t ଫାଇଲ ଖୋଜନ୍ତୁ (F)..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "ТсонгаName \t TsongaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Терезеледі түюді анимациялауName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "СловакшаName \t SlovakName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "БретоншаName \t BretonName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Konqueror AdBlocK сүзгілерді баптауName_BAR_Konqeuror settings relevant to both web browsing and file management. \t Konqueror AdBlocK ଛାଣକଗୁଡ଼ିକୁ ବିନ୍ୟାସ କରନ୍ତୁName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Плазмоидтерге арналған Kuiserver дерегіComment \t Plasmoids ପାଇଁ Kuiserver ତଥ୍ୟComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "ПортугалшаName \t ପର୍ତ୍ତୁଗିଜName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "multipart/ mixed тіркеме үшін ендірілетін компонентіName \t ବହୁବିଧ/ ମିଶ୍ରିତ ସନ୍ନିବେଶଯୋଗ୍ୟ ଉପାଦାନName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "ПериферияName \t ପେରିଫେରାଲName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "KDED күй- жайы туралы құлақтандыру бақылауышыComment \t KDE ବିଜ୍ଞପ୍ତି ଡେମନComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Хордадof Tir long \t ଖର୍ଡାଡ ରof Tir long"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "ТокелауName \t ତୋକେଲାଉName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Жүйелік, Пайдаланушы@ option: radio image source \t @ option: radio image source"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Уақыты: Inserted as% 1 in the message below. \t Inserted as% 1 in the message below."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "БарлығынLabel for scope that deselects all search subsections \t Label for scope that deselects all search subsections"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Қате туралы хабарлау - Анықтама@ title \t @ title"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "АнголаName \t ଆଙ୍ଗୋଲାName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Барлық жерден@ label \t @ label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "жоғарыhighest priority \t highest priority"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "BitTorrent графикалық интерфейсName \t BitTorrent GUIName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "% 1 ЙиБ@ item: intext% 1 is a real number, e. g. 1. 23 days \t % 1 TiB"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "eDonkey2000 графикалық интерфейсіName \t eDonkey2000 GUIName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Бұны таңдасаңыз, файл мазмұның нобайы таңбаша ретінде көрсетіледі. @ label \t @ label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Қалаған қаріп@ action: button Choose font \t ଅକ୍ଷରରୂପକୁ ଇଚ୍ଛାରୂପଣ କରନ୍ତୁ @ action: button Choose font"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Терезенің өлшемін өзгертуі аяқталдыName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "KDE қателер дерек қорында қате нөмірі бойынша іздеуQuery \t KDE ତ୍ରୁଟି ତଥ୍ଯାବଳୀ ତ୍ରୁଟି ସଂଖ୍ଯା ସନ୍ଧାନQuery"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "5- үстелге ауысуComment \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Қиып алу@ action: inmenu \t କାଟନ୍ତୁ@ action: inmenu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Ендірілетін мәтін редакторыComment \t Embedded Text EditorComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Шығыс СамоаName \t ଆମେରିକାନ ସାମୋଆName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Малайзия ринггитіName \t ମାଲୟସିଆName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Кук ар- ыName \t କୁକ ଆଇଲ୍ୟାଣ୍ଡName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Әдетті@ item: inlistbox session type \t @ item: inlistbox session type"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Google Үстел аспабыName \t Google ଡ଼େସ୍କଟପ ମେସିନName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "ПуштуName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "АҚШ доллары (бүгінгі) Name \t ଯୁକ୍ତରାଷ୍ଟ୍ର ଆମେରିକାName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Жеңіл, нақыштары бар терезе менеджеріName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Файлды не қапшықты табуName \t ଫାଇଲ/ ଫୋଲଡର ଖୋଜନ୍ତୁName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "% 1 Процестің ID- і:% 2 name column tooltip. first item is the name \t name column tooltip. first item is the name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Яһуди@ item Calendar system \t ହେବ୍ରିୟୁ@ item Calendar system"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Кәдімгіfont usage \t font usage"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "УэлсшеName \t ୱେଲ୍ସName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "& Жалпы@ title: tab \t @ title: tab"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "ҚұрылғыларComment \t ଉପକରଣଗୁଡ଼ିକComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Айдарға түю батырмасыNAME OF TRANSLATORS \t NAME OF TRANSLATORS"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "ЛаосName \t ଲାଓName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Нұсқаулар жиыныName \t ଅବୈଧ ନିର୍ଦ୍ଦେଶ। Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Мәтін өңдеушіName \t ଶବ୍ଦ ସଞ୍ଚାଳକName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Компиляцияланған KDE жиындардың нұсқа жазуы \t KDE ଲାଇବ୍ରେରୀଗୁଡିକ ପାଇଁ ସଂସ୍କରଣ ବାକ୍ୟଖଣ୍ଡରେ ସଙ୍କଳନ କରାଯାଇଛି"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Мазмұнның өлшеміComment \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Дыбыс өшдегішіName \t ଧ୍ୱନି ସମ୍ପାଦକName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Сөздің мәнін қарастыруName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "ЙорубаName \t YorubaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Бағдарлманың мүмкін қатысы бар әдетті емес параметрлері@ label: textbox \t @ label: textbox"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Сент- Винсент және ГренадинName \t ସେଣ୍ଟ ଭିନସେଣ୍ଟ ଏବଂ ଗ୍ରେନାଡ଼ାଇନName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Диалогтың аталығыComment \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Белсенділікті ауыструComment \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "& Аутентификациялау тәсілі@ action: inmenu \t @ action: inmenu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "ШуашшаName \t ChuvashName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Нәтижелері файлда сақталынған this is the label for the name textfield \t this is the label for the name textfield"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "ИдишName \t YiddishName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Баптауларын ысырып тастауVerb \t ବିନ୍ୟାସକୁ ପୁନଃ ସ୍ଥାପନ କରନ୍ତୁVerb"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "SVN өзгерістерін жіберу... @ info: status \t @ info: status"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "НорвегияName \t ନରୱେName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Негізгі құралдарыNAME OF TRANSLATORS \t NAME OF TRANSLATORS"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Қирау туралы мәлімет: @ title: group \t @ title: group"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Қайту@ label \t @ label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Келесі бойынша реттеу: \t ଆଦେଶ ଦ୍ୱାରା (O):"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Ая кескіндері болмасын Konqueror ая кескіндерді жүктемейді де көрсетпейді. \t ପୃଷ୍ଠଭୂମି ପ୍ରତିଛବିଗୁଡ଼ିକୁ ଦବାଇଦିଅନ୍ତୁ ଏହି ବିକଳ୍ପକୁ ବାଛିବା ଦ୍ୱାରା Konquerorକୁ ପୃଷ୍ଠଭୂମି ପ୍ରତିଛବିଗୁଡ଼ିକୁ ଧାରଣ କରିବାରୁ ଅଟକାଇଥାଏ ।"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Терезе нобайларын экранның шетінде көрсетуName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "3D параметрлері \t 3D ବିକଳ୍ପଗୁଡ଼ିକ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Нобайды_ сынауName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Қапшықтар:% 1@ title: group \t ଫୋଲଡ଼ର:% 1@ title: group"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "КүнтізбеComment \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Электрондық кестеName \t ସ୍ପ୍ରେଡ଼ ସୀଟName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Дисплей жарықтығы, қалғу, қуаттандыру профилінің параметрлеріComment \t ଉଜ୍ଜ୍ୱଳତା, ନିଲମ୍ବନ ଏବଂ ରୂପରେଖ ବିନ୍ୟାସଗୁଡ଼ିକୁ ଦର୍ଶାଇଥାଏComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Жаңа MOName \t ନୂତନ MO ଉପକରଣName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Бітеуіш интерфейсіNAME OF TRANSLATORS \t NAME OF TRANSLATORS"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Қытай юаніName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "XDG мәзірінің сипаттамалары (. directory файлдары) \t XDG ତାଲିକା ବର୍ଣ୍ଣନାଗୁଡିକ (. ଡିରେକ୍ଟୋରୀ ଫାଇଲଗୁଡିକ)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Индонезия рупиясыName \t ଇଣ୍ଡୋନେସିଆName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "QT интерфейсінің редакторыName \t ଅନ୍ତରାପୃଷ୍ଠ ଅଭିକଳ୍ପକName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "ӨрісЖоғарыЫғыстыру мысалыName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Жаңа қызметтерді жүктеу... @ title: tab Status Bar settings \t @ title: group"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "WM_ NET үйлесімді терезе менеджерін күту \t WM_ NET ସୁସଂଗତ ୱିଣ୍ଡୋ ପରିଚାଳକକୁ ଅପେକ୍ଷାକରନ୍ତୁ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Қосымша мәлімет@ option: check Additional Information \t @ option: check Additional Information"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Желіні басқару тетігіComment \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "БарбадосName \t ବାର୍ବାଡ଼ୋସName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "ТегName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Түбір қапшығыComment \t ପ୍ରମୂଖ ଚାଳକ ଫୋଲଡ଼ରComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "qdbusviewer жегу жаңылысыaction name \t action name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Шри- ЛанкаName \t ଶ୍ରୀଲଙ୍କାName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Жергілікті уақыт белдеуі: NAME OF TRANSLATORS \t NAME OF TRANSLATORS"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Интерфес бөлшілелінің стилінің атауы. Мысалы \"keramik\" немесе \"plastik\". Тырақшасыз, әрине. \t Widget ଶୈଳୀର ନାମ, ଉଦାହରଣ ସ୍ୱରୂପ \"keramik\" କିମ୍ୱା \"plastik\" । ଉଦ୍ଧୃତ ଚିହ୍ନ ବିନା ।"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "ПаузIndian National month 11 - LongName \t ବିରତିIndian National month 11 - LongName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Хабарламалар тізімінің беріліс қатесі@ info/ rich \t @ info/ rich"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Барлығын таңдау@ action: inmenu View \t @ action: inmenu View"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "МонғолияName \t ମୋଙ୍ଗଲିଆName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "ЖайIndian National month 4 - ShortName \t JanIndian National month 4 - ShortName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "RSS жаңалық деректер тетігіName \t RSS ଖବର ତଥ୍ୟ ଯନ୍ତ୍ରName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "ТоқтауA button on a Remote Control \t A button on a Remote Control"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "АафрикаансшаName \t ଆଫ୍ରିକାନName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "НиуэName \t ନିଉName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "АударуName \t ଅନୁବାଦName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Konqueror қалқымалы мәзірінің сүйреп апару плагиніComment \t Konqueror ପପଅପ ତାଲିକା ପାଇଁ ପ୍ଲଗଇନComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "АдрестерComment \t ସ୍ଥାନଗୁଡ଼ିକComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Жаңылыс мәліметті жүктеу... (біраз уақыт алуы мүмкін) @ info \t @ info"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "ҰлғайтуComment \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "назарағыNAME OF TRANSLATORS \t କେନ୍ଦୀଭୂତNAME OF TRANSLATORS"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "И- фейс атауыName \t ଡ଼ାଇସ ଖେଳName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Нидерландияның Антиль ар- ыName \t ନେଦର୍ଲ୍ୟାଣ୍ଡ ଏନଟାଇଲସName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Пуэрто- РикоName \t ପୁଏର୍ତ୍ତୋ ରିକୋName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Заманауи жүйеName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Тимор- ЛестеName \t ତିମୋର- ଲେଷ୍ଟName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Plasma іздеу және жегу мәзіріComment \t ସନ୍ଧାନ ଯନ୍ତ୍ରComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Келесіден кем@ label \t @ label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "CD- ROM құрылғы... Comment \t CD- ROM ଉପକରଣ... Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Балтық@ item Text character set \t ବାଲଟିକ@ item Text character set"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "ТүрікшеName \t ତୁରକିସName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Дағдарысты мәліметі көрсетілмекName \t ଗୋଟିଏ ଗୁରୁତ୍ୱପୂର୍ଣ୍ଣ ସନ୍ଦେଶକୁ ଦର୍ଶାଯାଇଛିName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "4 түрлендіру пернелі KDE- нің әдетті баптауыName \t 4ଟି ପରିବର୍ତ୍ତକ କି ପାଇଁ KDE ପୂର୍ବନିର୍ଦ୍ଧାରିତName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Солтүстік Саами@ item Text character set \t ଉତ୍ତରୀ ସାମୀ@ item Text character set"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "QRZ. com шақыру атаулар дерек қорыQuery \t QRZ. com Callsign ତଥ୍ୟାବଳୀQuery"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Юлиан@ item Calendar system \t Jan@ item Calendar system"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "DocBook - толық бағыттамасыQuery \t DocBook - ବର୍ଣ୍ଣନାତ୍ମକ ମାର୍ଗ ଦର୍ଶକQuery"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Шағын, баптауы жоқ, терезе менеджеріName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Қызметтер@ title: group \t @ label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "& Мәтінді өзгерту... @ item: intable Action name in toolbar editor \t ଚିତ୍ର ସଂକେତ ପରିବର୍ତ୍ତନ କରନ୍ତୁ (I)... @ item: intable Action name in toolbar editor"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Nepomuk деректері жаңа сақтау тетігіне арнап аударылдыName \t ସମସ୍ତ Nepomuk ତଥ୍ୟକୁ ନୂତନ ଭଣ୍ଡାର ପୃଷ୍ଠଭୂମିକୁ ପରିବର୍ତ୍ତନ କରାଯାଇଛିName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Open Collaboration қызмет етушілікті басқаруName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Жаңасын құру@ action: inmenu Add selected folder to places \t ନୂତନ ନିର୍ମାଣ କରନ୍ତୁ@ action: inmenu Add selected folder to places"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Үстел көрініс ұлғайтқышыName \t ଡେସ୍କଟପ ଆକାର ବୃଦ୍ଧିକାରୀName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Тышқан пернелер рұқсат етілді/ етілмедіComment \t ମାଉସ କିଗୁଡ଼ିକୁ ସକ୍ରିୟ ଅଥବା ନିଷ୍କ୍ରିୟ କରାଯାଇଛିComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Каталанша (Валенсияша) Name \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Netscape Communicator reg; модульдері (Flash reg;, Real reg; Audio, Real reg; Video, т. б. көрү үшін) \t ନେଟସ୍କେପ ସଞ୍ଚାରକ reg; ପ୍ଲଗଇନଗୁଡ଼ିକ (ଦେଖିବା ପାଇଁ ଫ୍ଲାଶ reg;, ପ୍ରକୃତ reg; ଧ୍ୱନୀ, ପ୍ରକୃତ reg; ଭିଡ଼ିଓ, ଇତ୍ୟାଦି ।)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Францияның ГвианасыName \t ଫ୍ରେଞ୍ଚ ପୋଲିନେସିଆName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "МияEthiopian month 9 - ShortNamePossessive \t of MayEthiopian month 9 - ShortNamePossessive"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Кожи наботCoptic month 1 - ShortName \t of FebCoptic month 1 - ShortName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "& Бас тарту \t ପରିତ୍ୟାଗ କରନ୍ତୁ (D)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "БоснашаName \t BosnianName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Plasma орнын табу құралыName \t ସ୍ଥାନଗୁଡ଼ିକName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Чили песосыName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "ТогоName \t ଟୋଗୋName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "KDE жалпы жүйелік перне тіркесімдер демоныName \t KDED ଜାଗତିକ ସଂକ୍ଷିପ୍ତ ପଥଗୁଡ଼ିକର ସର୍ଭରName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Күту уақыты секілді желінің негізгі параметрлерін баптауName \t ବର୍ଗୀୟ ନେଟୱର୍କ ପସନ୍ଦଗୁଡ଼ିକୁ ବିନ୍ୟାସ କରନ୍ତୁ, ସମୟ ସମାପ୍ତ ମୂଲ୍ୟଗୁଡ଼ିକ ପରିName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Жаңа хабар келдіComment \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "KDE- нің анықтамасының индексін құрушы. \t ସହାୟତା ଫାଇଲଗୁଡ଼ିକ ପାଇଁ KDE ଅନୁକ୍ରମଣିକା ନିର୍ମାତା ।"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Қойындылы шолғышName \t Tabbed ବ୍ରାଉଜିଙ୍ଗName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Орта ШығысName \t ମଧ୍ଯ - ପୂର୍ବName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Дұрыс емес хабарлама/ жаңылыс@ info bug resolution \t @ info bug resolution"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "PolicyKit авторизациясыComment \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Жаңылыс туралы хабарламаны жіберу... (күте тұрыңыз) @ info/ rich \t @ info/ rich"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "ПеопиCoptic month 3 - LongName \t ଗୁଣCoptic month 3 - LongName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Жабдықтар мәліметін қарауName \t ହାର୍ଡ଼ୱେର ସୂଚନା ଦର୍ଶାନ୍ତୁName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "МагхIndian National month 12 - LongNamePossessive \t ମେହ୍ ରIndian National month 12 - LongNamePossessive"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "АзербайжаншаName \t AzerbaijaniName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "% 1 дегенде ашу@ action: inmenu View \t % 1 ସହିତ ଖୋଲନ୍ତୁ@ action: inmenu View"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Север беймәлім жауап берді@ info \t @ info"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Өзбекше (Кирилл жазуы) Name \t Uzbek (Cyrillic) Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "WordReference. com ағылшын сөздігіQuery \t WordReference. com ଇରାଜୀ ଅଭିଧାନQuery"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "% 1 қапшығы жоқ; индексті құру мүмкін емес. Describes the status of a documentation index that is present \t Describes the status of a documentation index that is present"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "GNU Lesser GPL лицензиясының 3- нұсқасы@ item license \t GNU Lesser General Public License Version 3@ item license"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Жалпы баптауActions Config \t Actions Config"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Бағдарламаның бастау ID нөмірі@ info: shell \t @ info: shell"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Бірнеше қойындысы бар терезені жабу алдында құптау сұрау \t @ title: window"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Алдыңғы қойындыға ауысу@ action: inmenu \t @ action: inmenu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "ГуараниName \t GuaraniName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "KDED үстел қапшық құлақтандыргышыName \t KDED ଡ଼େସ୍କଟପ ଫୋଲଡ଼ର ବିଜ୍ଞପ୍ତିName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "8- үстелге ауысуComment \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "KDM нақыштарын орнату@ info: progress \t @ info: progress"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "ЕуроName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Сызбалық сурет салуName \t ଭେକ୍ଟର ଅଙ୍କନName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Науof April \t of Marof April"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "РеюньионName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "ВануатуName \t ଭାନୁତୁName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Mac сұлбасыName \t Mac ଯୋଜନାName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "DjVu файлдарыName \t DjVu ଫାଇଲଗୁଡ଼ିକୁName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Wiktionary - ашық сөздікQuery \t Wiktionary - ମୁକ୍ତ ଅଭିଧାନQuery"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Microsoft Media Server протоколыComment \t Microsoft ସଞ୍ଚାରମାଧ୍ୟମ ସର୍ଭର ପ୍ରୋଟୋକଲComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Автобастау@ action: inmenu Tools \t @ action: inmenu Tools"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Тапсырмалар менеджеріComment \t କାର୍ଯ୍ୟ ପରିଚାଳକComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "терісComment \t GnotskiComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "акцент белгілеріменdictionary variant \t ଉଚ୍ଚାରଣ ଚିହ୍ନ ସହିତdictionary variant"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "% 1 КБmemory size in 2^20 bytes \t % 1 KiB"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Лиекав сербшеName \t ସର୍ବିୟନ ଲାଟିନName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "ЛупаComment \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Сейшел ар- ыName \t ସିଚେଲେସName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Nepomuk серверіComment \t Nepomuk ସର୍ଭରComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Желі пайдалануын бақылауName \t ଗୋଟିଏ ନେଟୱର୍କ ବ୍ୟବହାର ବିଧି ନିରିକ୍ଷକName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Blackbox- негіздеген жеңіл терезе менеджеріName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "& Тыңдап көру \t ପରୀକ୍ଷଣ (T)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Сирия фунтыName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Python деректер тетігіComment \t ପାଇଥନ ତଥ୍ୟ ମେସିନComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Plasma анимация тетігіComment \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "ОрындауA button on a Remote Control \t A button on a Remote Control"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "АуыстырмалыName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Тіркеулі IEEE 1394 құрылғыларName \t ସଂଲଗ୍ନ IEEE 1394 ଉପକରଣଗୁଡ଼ିକName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "KDE бастаушының бағыттамасы. Name \t KDE quickstart ପଥ ପ୍ରଦର୍ଶକName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Екі апта бұрын@ title: group Date \t ଦୁଇ ସପ୍ତାହ ତଳେ@ title: group Date"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Ашық терезелерді кішірейтіп қатарлап көрсетуName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Логикалық ойындарName \t ତାର୍କିକ ଖେଳName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Open Collaboration қызмет етушісіComment \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Таңдалғанды ашу@ info: tooltip \t @ info: tooltip"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Назардағы орнын пайдалану@ action: button \t ପ୍ରଚଳିତ ସ୍ଥାନକୁ ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ@ action: button"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Қатарлы пайдаланушыға ыңғайлы параметрлеріName \t ଚାଳକ ପାଇଁ ସନ୍ଦର୍ଭ ପ୍ରାପ୍ତ ସେଟିଙ୍ଗଗୁଡ଼ିକName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Сан- Томе және ПринсипиName \t ସାଓ ତମ ଏବଂ ପ୍ରିନସିପName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "'Дайын' дегенді басқан соң қате туралы хабарлау беті ашылсын@ option: check \t @ option: check"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Жүйелік құлақтандыруларComment \t ତନ୍ତ୍ର ବିଜ୍ଞପ୍ତିଗୁଡ଼ିକComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Нақыштың сипаттамасы мұнда... NAME OF TRANSLATORS \t ପ୍ରସଙ୍ଗ ବର୍ଣ୍ଣନାକୁ ଏଠାରେ ରଖାଯାଇଥାଏ... NAME OF TRANSLATORS"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "ТонгаName \t ଟୋଙ୍ଗୋName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Linux инфрақызыл қашықтан басқаруыName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "% 1 ТиБsize in 2^40 bytes \t % 1 TiB"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "АфаршаName \t AfarName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "ВаллоншаName \t ୱାଲୁନName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "ҚызметтерComment \t ସର୍ଭିସଗୁଡ଼ିକComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Жабу@ info \t @ info"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "ХиндиName \t ହିନ୍ଦିName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Қалшылға қарсы пернелер рұқсат етілді/ етілмедіName \t Bounce କିଗୁଡ଼ିକୁ ସକ୍ରିୟ ଅଥବା ନିଷ୍କ୍ରିୟ କରାଯାଇଛିName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Қосымша түсініктемесі% 1@ info: status \t @ info: status"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "КатарName \t କତାରName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "ГватемалаName \t ଗୁଆଟେମାଲାName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Күн мен уақытComment \t ତାରିଖ ଏବଂ ସମୟComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Хорватия кунасыName \t କ୍ରୋଏସିଆName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Бермуд ар- ыName \t ବରମୁଡ଼ାName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "БояулауComment \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Қуаттандыруды басқару тетігіComment \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Түстерді орнатуName \t ରଙ୍ଗ ସଂରଚନାName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Жөндегіш күтпеген кезде ісін доғарды. @ info: status \t @ info: status"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "ИдоName \t IdoName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "операция бұғатталадыSocket error code ConnectionRefused \t ପ୍ରଚାଳନଟି ବନ୍ଦ ହୋଇଯାଇ ପାରେSocket error code ConnectionRefused"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "ИсландшаName \t ଆଇସଲେଣ୍ଡିକName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "БайланысName \t ବିଜ୍ଞପ୍ତିName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "& ОК \t ଠିକ ଅଛି (O)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Файды қарау режімі, топтастыру мен реттеу тәртібі, нобайлау баптаулары жане қарап жатқан қапшығы. @ info examples about information the user can provide \t @ info examples about information the user can provide"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Құрылғы мен қапшықтардың бетбелгілерін ашуComment \t ଉପକରଣଗୁଡ଼ିକୁ ଏବଂ ଫୋଲଡ଼ର ଚିହ୍ନିତ ସ୍ଥାନଗୁଡ଼ିକୁ ଖୋଲନ୍ତୁComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "БенгалиName \t BengaliName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "% 1 (қолданыста) @ action: button verb \t @ action: button verb"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Питкэрн ар- ыName \t ପିଟକର୍ନName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "HTML интерфейс бөлшегіName \t HTML ୱିଜେଟName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Жөндегіш бағдарламасын (% 1) орнатып Жаңылыс мәліметін қайта жүктеу батырмасын басу керек. @ title: window \t @ title: window"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Alsa модульді синтезаторыName \t Alsa Modular SynthesizerName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Келтірілмеген@ label: listbox KDE distribution method \t @ label: listbox KDE distribution method"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Хабарлама мазмұнын көрсету@ info: tooltip \t @ info: tooltip"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "беймәлім не күтпеген қатеSocket error code RemotelyDisconnected \t ଗୋଟିଏ ଅଜଣା/ ଅପ୍ରତ୍ୟାଶିତ ତ୍ରୁଟି ଘଟିଯାଇଛିSocket error code RemotelyDisconnected"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "МозамбикName \t ମୋଜାମ୍ବିକName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Microsoft Windows- тың орындалатын файлыName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Орналастыру@ action: inmenu Edit \t ଲଗାନ୍ତୁ@ action: inmenu Edit"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "АҚШ доллары (ертеңгі) Name \t ଯୁକ୍ତରାଷ୍ଟ୍ର ଆମେରିକାName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Pidgin көңіл- күй белгілер нақышыComment \t Pidgin Emoticons ପ୍ରସଙ୍ଗComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "PDF қарау құралыName \t PDF ପ୍ରଦର୍ଶକName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "'% 1: /' протоколының құжаттамасы жоқ. NAME OF TRANSLATORS \t NAME OF TRANSLATORS"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Сәйкесті нысандарын таңдау@ action: inmenu Edit \t @ action: inmenu Edit"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Мьянма киятыName \t ମ୍ୟାନମାରName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Барлық дисплейлерді & түгелделсінNAME OF TRANSLATORS \t NAME OF TRANSLATORS"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "және тағы басқа... A feature of Konqueror \t ଏବଂ ଅନେକ... A feature of Konqueror"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "ӨзбекшеName \t UzbekName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "ХамусEthiopian weekday 5 - LongDayName \t ବିରତିEthiopian weekday 5 - LongDayName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Интерфейс бөлшегілердің стилі \t ବ୍ୟବହାର ପାଇଁ Widget ଶୈଳୀ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Экран қорғаушысы тоқтадыComment \t ପରଦା ସଂରକ୍ଷକComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "БелорусшаName \t BelarusianName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Жаңа Зеландия долларыName \t ନ୍ୟୁଜିଲ୍ୟାଣ୍ଡName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "ЕпепCoptic month 12 - LongNamePossessive \t of SepCoptic month 12 - LongNamePossessive"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Экран қорғаушысыComment \t ପରଦା ସଂରକ୍ଷକComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Көрініс қасиеттерін лайықтау... @ action: inmenu Tools \t ଗୁଣଧର୍ମ ଦେଖନ୍ତୁ@ action: inmenu Tools"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Егжей- тегжейлері@ info \t ବିବରଣୀ@ info"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Атауы@ action: inmenu Sort By \t @ label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Қосылым параметрлеріComment \t ସଂଯୋଗ ପସନ୍ଦComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "ЛитваName \t ଲିଥୁଆନିଆName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Аяқтау@ action \t ସମାପ୍ତ@ action"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "JavaScript интерфейс бөлшегіComment \t JavaScript ୱିଜେଟComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "жегілген виджеттері@ info/ rich crash situation example \t @ info/ rich crash situation example"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Freeciv серверіComment \t Freeciv ସର୍ଭରComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Жуырда ашылған URL сілтемелері \t ନିକଟରେ ପରିଦର୍ଶନ କରାଯାଇଥିବା URL ଗୁଡିକ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "ДербесName \t ବ୍ୟକ୍ତିଗତName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Доминикан РеспубликасыName \t ଡ଼ମିନିକା ଗଣତନ୍ତ୍ରName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Жалпы жүйелік перне тіркесімі тіркелдіComment \t KDED ଜାଗତିକ ସଂକ୍ଷିପ୍ତ ପଥଗୁଡ଼ିକର ସର୍ଭରComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Бұл қате туралы хабарламаны қолмен жетілдіірушісінің% 1 адресіне жібере аласыз. Дайын дегенді басып Көмекшіден шығыңыз. @ info/ plain report to url/ mail address \t @ info/ plain report to url/ mail address"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Виргин ар- ы (Британия) Name \t ଭିରଜିନ ଆଇଲ୍ୟାଣ୍ଡ, ବ୍ରିଟିସName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "СенEthiopian month 11 - ShortName \t ପଠାନ୍ତୁ (S) Ethiopian month 11 - ShortName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Google топтарыQuery \t Google GroupsQuery"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Мәліметі@ title: window \t @ title: window"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "УэлсшеName \t WelshName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Егжей- тегжейлерін көрсету режімі@ action: inmenu View Mode \t @ title: menu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "ЖабдықComment \t ହାର୍ଡୱେରComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "& Жалғастыру \t ଆଗକୁ ବଢନ୍ତୁ (o)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "% 1:% 2 джойстик құрылғының батырмалар саны анықталмады \t joystick ଉପକରଣ% 1 ପାଇଁ ବଟନ ସଂଖ୍ୟା ପାଇଲା ନାହିଁ:% 2"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Ашық@ info bug resolution \t @ info bug resolution"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "& Профильдің атауы: \t ରୂପରେଖ ନାମ (P):"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Көңіл күйі белгілері \t Emoticons"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "KDE write қызметіName \t KDE ତନ୍ତ୍ର ବିଜ୍ଞପ୍ତିଗୁଡ଼ିକName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Тек KDE- де ғана автожегу \t କେବଳ KDE ରେ ସ୍ୱୟଂଚାଳନ କରନ୍ତୁ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Бұл жаңылыс мәліметтің бағалауы дұрыс емес. Қате drkonq бағдарламаның өзінде. @ info/ rich \t @ info/ rich"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "& Үстінен жазу \t ନବଲିଖନ (O)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Бірқадамдыfont usage \t font usage"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Орта Еуропалық@ item Text character set \t କେନ୍ଦ୍ର ୟୁରୋପୀୟ@ item Text character set"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Екінші виртуалды үстел таңдалдыName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Ені: @ option: check \t ଓସାର: @ title: tab General settings"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Сақтау қызметі және strigi бақлауын атқаратын Nepomuk серверіComment \t Nepomuk ସର୍ଭର ଭଣ୍ଡାର ସର୍ଭିସ ଏବଂ strigi ନିୟନ୍ତ୍ରଣ ପ୍ରଦାନ କରିଥାଏComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Папуа - Жаңа ГвинеяName \t ପାପୁଆ ନିଉ ଗିନିName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Ендірілетін кескін қарау компонентіName \t ସନ୍ନିବେଶଯୋଗ୍ୟ ପ୍ରତିଛବି ପ୍ରଦର୍ଶନୀୟ ଉପାଦାନName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Экранның бұрышында KWin жылдамдығын көрсетедіName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Іздеу қызметі файл индекстеуін жалғастырды. Comment \t Strigi ଫାଇଲ ଅନୁକ୍ରମଣ କ୍ରିୟାକୁ ପୁନଃ ଚଳନ କରାଯାଇଛିComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Үстел текшесіComment \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Жинап берген мәліметіңіз құнды деп бағалануы мүмкін. @ info \t @ info"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "& Нұсқасы: NAME OF TRANSLATORS \t NAME OF TRANSLATORS"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Палестина жеріName \t ପାଲେଷ୍ଟାନିଆନ ରାଷ୍ଟ୍ରName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "2- үстелге ауысуComment \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Қай қапшықтаfile size column \t file size column"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "АзуинIndian National month 8 - LongName \t ହେଶ��ାନ ରIndian National month 8 - LongName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Баптау... @ label:: textbox \t ଟିପ୍ପଣୀ ପରିବର୍ତ୍ତନ କରନ୍ତୁ... @ label:: textbox"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Босния және ГерцоговинаName \t ବୋସନିଆ ଏବଂ ହର୍ଜେଗୋଭିନାName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "ЧехшеName \t ଚେକName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "КөлеңкеComment \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "ҚосулыState of network card is disconnected \t State of network card is disconnected"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Орын панелі@ title: menu \t ସ୍ଥାନ: @ title: menu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Кешіріңіз,% 1 күтпеген кезде жабылып қалды. @ info \t @ info"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Жасаушы (Java апплеттерін және басқа ендірме нысандарын) \t ବିକାଶକାରୀ (Java ଆପଲେଟ ଏବଂ ଅନ୍ୟାନ୍ୟ ଏମ୍ବେଡ଼େଡ଼ ବସ୍ତୁଗୁଡ଼ିକ)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "LEO - ағылшын және орыс тілдер арасында аударуQuery \t Multitran - ଇରାଜୀ ଏବଂ ରୁସିଆନ ମଧ୍ଯରେ ଅନୁବାଦ କରନ୍ତୁQuery"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Былай болса, жаңылысты атап сипаттамасын беру керек. Мейлінше тырысыңыз. @ info/ rich \t @ info/ rich"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "ThreadWeaver тапсырмалар мысалдары \t ThreadWeaver କାର୍ଯ୍ୟ ଉଦାହରଣଗୁଡିକ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Күні: @ label Any (file size) \t ଲଗାନ୍ତୁ@ label Any (file size)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "КешкісінName \t ବେନିନName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Khtml каталогын келтіру... \t khtml ଡିରେକ୍ଟରିକୁ ଉଲ୍ଲେଖ କରନ୍ତୁ..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "KDE- ні қолдауName \t ସମର୍ଥକ KDEName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Қаріптерді орнатуName \t ଅକ୍ଷର ରୂପ ସଂଚଚନାName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Бетбелгі панеліName \t ସାଧନପଟିକୁ ଚିହ୍ନଟ କରନ୍ତୁName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Өңдеп жатқан құжаттың түрі. @ info examples about information the user can provide \t @ info examples about information the user can provide"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "ЖоқLabel for Unknown search scope, that should never appear \t Label for Unknown search scope, that should never appear"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Бар мазмұныName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Меңзер көрсететін орынға кез- келген оқылатын файлды ендіруName \t Insert any readable file at cursor positionName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Жүйені баптайтын бөлек қолданбасыName \t ତନ୍ତ୍ର ବିନ୍ୟାସ ବିଭାଗName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Jack басқаруыName \t ଜ୍ୟାକ ପାଇଁ ନିୟନ୍ତ୍ରଣName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "бұл қатені KDE тобы түзеген@ info bug resolution \t @ info bug resolution"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Konqueror баптау қалқымалы мәзір плагиніName \t Konqueror ପପଅପ ତାଲିକା ପାଇଁ ପ୍ଲଗଇନName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "ПроцессорComment \t ସଞ୍ଚାଳକComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Италия лиріName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Тапсырманы орнындағанда қате орын алдыName \t କାର୍ଯ୍ୟ କରିବା ସମୟରେ ଗୋଟିଏ ତ୍ରୁଟିName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Файл менеджері (әкімші құқығымен) Name \t ଫାଇଲ ପରିଚାଳକ - ମୂଖ୍ୟ ଚାଳକ ସ୍ଥିତିName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Plasma апплетіName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "ШинасыName \t ବେଲାରୁସName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "ЧайIndian National month 2 - ShortNamePossessive \t ଶା ରIndian National month 2 - ShortNamePossessive"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Жаңа ЗеландияName \t ନ୍ୟୁଜିଲ୍ୟାଣ୍ଡName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "ПесCoptic weekday 2 - ShortDayName \t ପୃଷ୍ଠାଗୁଡିକCoptic weekday 2 - ShortDayName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Қызыметтерді байқауды баптауName \t ସର୍ଭିସ ଆବିଷ୍କାର ବିନ୍ୟାସ କରନ୍ତୁName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "KSIRC терезесін белсендіруComment \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "KDE- ге қош келдіңізName \t KDEରେ ଆପଣଙ୍କୁ ସ୍ୱାଗତName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "\"% 1\" баптау файлы жазылмайды. \t ବିନ୍ୟାସିତ ଫାଇଲ \"% 1\" ଲେଖାଯୋଗ୍ୟ ନୁହଁ । Socket error code NotSupported"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "ӘдеттіName \t ପୂର୍ବନିର୍ଦ୍ଧାରିତName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Үстел баспасыName \t ଡ଼େସ୍କଟପ ପ୍ରକାଶନName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "URL мазмұнына лайық қолданбада пайдалансын \t URL ବିଷୟବସ୍ତୁ ଉପରେ ଆଧାରିତ ଗୋଟିଏ ପ୍ରୟୋଗରେ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "KLocale- ге арналған аударым файлдары \t KLocale ପାଇଁ ଅନୁବାଦ ଫାଇଲଗୁଡିକ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "МиязаEthiopian month 9 - LongName \t of MayEthiopian month 9 - LongName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Артқа өтуA button on a Remote Control \t A button on a Remote Control"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Гватемала кетцаліName \t ଗୁଆଟେମାଲାName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "ВайсагхIndian National month 3 - LongName \t Indian National month 3 - LongName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "% 2 дегеннен% 1 қате туралы хабарламаның мәліметін жүктеп алу... @ action: button let the user to choose to read the main report \t @ action: button let the user to choose to read the main report"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Аомынь (Макао) патакасыName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Қойындыларда шолу@ label: listbox \t @ label: listbox"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Жергілікті SVN өзгерістерін көрсету@ item: inmenu \t @ label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Ғылыми және математикалықName \t ବିଜ୍ଞାନ ଏବଂ ଗଣିତName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Оқып алуының түріName \t ସ୍ପ୍ରେଡ଼ ସୀଟName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Слайд көрсетіліміName \t ସ୍ଲାଇଡ଼ ଦୃଶ୍ୟName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Мәмбет Ізбасаров, Сайран КиккаринEMAIL OF TRANSLATORS \t EMAIL OF TRANSLATORS"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "KDM көрінісі. Мұнда KDM жүйеге кіру менеджерінің жалпы көрінісін баптай аласыз, мысалы, сәлем жазуын, таңбашасын және т. б. @ title: group 'man locale'... \t @ title: group 'man locale'..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Ишаралары көрсетілсін@ option: check \t ଉପକରଣ ସୂଚନା ଦର୍ଶାନ୍ତୁ@ option: check"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Бағдарламада елеулі бірдеме болдыName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Бағдарламаның аударылған атауы@ info: shell \t @ info: shell"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "ҚаңFebruary \t JanFebruary"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Нобай өңдеушіName \t କ୍ଷୁଦ୍ରଚିତ୍ର ନିୟନ୍ତ୍ରକName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "қолданбаны QWS сервер ретінде жұмсайды \t QWS ସର୍ଭର ଆକାରରେ ଚାଲିବା ପାଇଁ ପ୍ରୟୋଗକୁ ବାଧ୍ଯ କରିଥାଏ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "& URL- ды жіберуDescription \t Description"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "ПроксиComment \t ପ୍ରକ୍ସିComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "ӨзбекстанName \t ଉଜବେକିସ୍ଥାନName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Иордания динарыName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Сурет салу бағдарламасыName \t ଅଙ୍କନ ପ୍ରଗ୍ରାମName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Adium көңіл- күй белгілер нақышының жиыныName \t Adium Emoticons ପ୍ରସଙ୍ଗକୁ ବ୍ୟବହାର କରିବା ପାଇଁ ଲାଇବ୍ରେରୀName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Бірнеше қойындысы бар терезені жабу@ option: check \t @ option: check"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "АнықтамаName \t ସହାୟତାName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Атау бойыншаSort icons \t Sort icons"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "% 1 және% 2 аралындағы нәтижесі көрсетілген@ info/ plain bug status \t @ info/ plain bug status"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Kontact әкімшілік етуіName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Төмен саксоншаName \t Low SaxonName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "МикронезияName \t ମାଇକ୍ରୋନେସିଆ, ଫେରୋ ଆଇଲ୍ୟାଣ୍ଡରName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Екі бағанды өрісті виджетName \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Файлдар мен қапшықтарды бір түртіп ашу@ option: check Mouse Settings \t ଫାଇଲ କିମ୍ବା ଫୋଲଡ଼ରଗୁଡ଼ିକୁ ଅପସାରଣ କରୁଅଛି@ option: check Ask for Confirmation When"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "ИталияName \t ଇଟାଲିName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Жабысқақ пернелер рұқсат етілді/ етілмедіName \t Sticky କିଗୁଡ଼ିକୁ ସକ୍ରିୟ ଅଥବା ନିଷ୍କ୍ରିୟ କରାଯାଇଛିName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Баптау... Name \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "өзінің сеанстарын доғаруafter timeout: \t after timeout:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Терезенің мәліметіComment \t ୱିଣ୍ଡୋ ସୂଚନାComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Бейбіт далаName \t ଶାନ୍ତିର କ୍ଷେତ୍ରName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Веб жобалауName \t ୱେବ ବିକାଶName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Мұнда тек КDM жүйесі қолданатын түстердің негізгі сұлбасын таңдай аласыз. @ title: group \t @ title: group"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "КедEthiopian weekday 7 - ShortDayName \t ବୁଧEthiopian weekday 7 - ShortDayName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "PTY ашу қатесі \t PTY ଖୋଲିବାରେ ତ୍ରୁଟି"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "ИнупиакшаName \t InupiaqName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Топтарда көрсетілсін@ option: check \t @ option: check"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "ЖалғасулыName \t ଦୃଶ୍ୟName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "КіруComment \t ଲଗଇନComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Нұрлы стилі, 2- редакциясыComment \t ହାଲୁକା ଶୈଳୀ, ଦ୍ୱିତୀୟ ପୁନରାବୃତ୍ତିComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "KDE уақыт белдеу қызметіComment \t KDE ସମୟ ଅଞ୍ଚଳ ଡ଼େମନComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "[Толық емес] @ info: status \t @ info: status"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Әдетті көкName \t ପୂର୍ବନିର୍ଦ୍ଧାରିତ ନିଳ ରଙ୍ଗName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Dolphin жалпыComment \t ଡଲଫିନ ଦୃଶ୍ୟComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "KDE джойстикті басқару модулі \t KDE Joystick ନିୟନ୍ତଣ ଏକକାଂଶ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "НегізгіName \t ମୋରିଆName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Оңтүстік АзияName \t ଏସିଆ, ଦକ୍ଷିଣName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "& Парақты жіберуDescription \t Description"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Биыл@ label \t @ action: inmenu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "& Келесі \t ପରବର୍ତ୍ତୀ (N)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Хабарландыру мәліметі көрсетілмекName \t ଗୋଟିଏ ସୂଚନା ସନ୍ଦେଶକୁ ଦର୍ଶାଯାଇଛିName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "ОсетиншеName \t OssetianName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "снYek- shanbe short \t shnYek- shanbe short"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "НауApril \t MarApril"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "МавританияName \t ମୋଉରିଟାନିଆName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "ЧехшеName \t CzechName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "АрменияName \t ଆରମେନିଆName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Хабарлама құнды деп бағаланды. @ info \t @ info"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Филиппин песосыName \t ଫିଲିପିନ୍ସName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "% progname (% appname) бағдарламасы қирап% signum (% signame) сигналын жіберді. Name \t ପ୍ରୟୋଗ% progname (% appname) ନଷ୍ଟହୋଇଛି ଏବଂ ସଂକେତ ଘଟାଇଛି% signum (% signame) । Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "ҚазNovember \t OctNovember"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Майысқақ терезелерComment \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Ідейтіні: \t ଖୋଜନ୍ତୁ (i):"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "XMPP көңіл- күй белгілер нақышыComment \t XMPP Emoticons ପ୍ରସଙ୍ଗComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Ескерту мәліметComment \t ଚେତାବନୀ ସନ୍ଦେଶComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "ЭстоншаName \t EstonianName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "ЧайтраIndian National month 2 - LongNamePossessive \t ମୁହରମରIndian National month 2 - LongNamePossessive"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Қате туралы хабарлау көмекшісін жегу. @ action: button this is the debug menu button label which contains the debugging applications \t @ action: button this is the debug menu button label which contains the debugging applications"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Жаңылыс сипаттамасы жеткілікті дәрежеде мазмұнды емес. @ info \t @ info"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Панель орын босатқышыComment \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Мадагаскар франкіName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Түсініктемені қосу@ info: progress \t ଟିପ୍ପଣୀ ଯୋଗକରନ୍ତୁ... @ info: progress"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Тапсырма нысандарыplasma name \t କାର୍ଯ୍ୟ ବସ୍ତୁଗୁଡ଼ିକplasma name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Боливия боливианосыName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Nepomuk жегу жаңылысыComment \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Бұгатталған плагиндары \t @ label: listbox"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Ажыратылуы@ item: intext Mode of network card \t @ item: intext Mode of network card"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "КешеCoptic month 1 - ShortNamePossessive \t ଗତକାଲିCoptic month 1 - ShortNamePossessive"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Файл не қапшықтың жолы: Name \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "АлбаншаName \t AlbanianName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Аңдатпаларды өзгерту@ title: window \t @ title: window"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Біріккен Араб Әмірліктердің дихрамыName \t ସଂଯୁକ୍ତ ଆରବ ଏମିରେଟସName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Руанда франкіName \t ରୁଆଣ୍ଡାName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Konqueror- ді жүктеу уақытын қысқартадыName \t Reduces Konqueror startup timeName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "ОромоName \t OromoName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Қолданбаларға мәтінді қарау және өңдеу мүмкіншілікті беретін қызмет. Мәтінді өңдеу үшін KDE қолданбалар осы қызметті пайдалану керек. Comment \t The text editor service provides applications with a text viewer and editor. KDE applications that provide text editing facilities should use this service. Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Венгрия форинтіName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Нидерландия гульденіName \t ନେଦର୍ଲ୍ୟାଣ୍ଡ ଏନଟାଇଲସName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "KDE анықтама орталығыName \t KDE ସହାୟତା କେନ୍ଦ୍ରName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Quest ойыныName \t Quest ଖେଳName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Хабарлау Көмекшісіне қош келдіңіз@ title \t @ title"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "RPM- ды табуQuery \t RPM- FindQuery"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "ЖолдарComment \t ପଥଗୁଡ଼ିକComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Тексермек қате туралы хабарламаның нөмірін келтіріңіз@ label \t @ label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "байтName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Құрастыру жылдамдығы баяуComment \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Көркемдік лицензия@ item license (short name) \t Artistic ପ୍ରମାଣ ପତ୍ର@ item license (short name)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "БаскшаName \t ବସ୍କName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "PCI құрылғылар мәліметіName \t PCI ସୂଚନାName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "ТолуыName \t ପେଜରName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Осы хабарламасына тіркеп қою. @ info: tooltip \t @ info: tooltip"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Кіру@ info: tooltip \t @ info: tooltip"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "IEEE 1394 құрылғыларComment \t IEEE 1394 ଉପକରଣଗୁଡ଼ିକComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Экран қорғаушысы ісін бастадыName \t ଆବର୍ଜନାପାତ୍ରକୁ ଖାଲିକରାଯାଇଛିName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Гвинея франкіName \t ଗିନିName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "СербшеName \t SerbianName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Бұл Dolphin шарлауын баптауға мүмкіндік беретін қызмет. Name \t ଏହି ସର୍ଭିସ ଡଲଫିନ ଦୃଶ୍ୟଗୁଡ଼ିକର ସଂରଚନାକୁ ଅନୁମତି ଦେଇଥାଏ। Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Файлдарды реттеу тәртібі@ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Норвегия кронасыName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "ТувалуName \t ତୁଭାଲୁName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "\"Өшіру...\" диалогында жүктеуіш параметрлерін рұқсат ету. @ title: column \t @ title: column"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Бұл келесі құрылғыларды қолданып көреді де бірінші істейтінің пайдаланады:% 1% 1 is the sound card name,% 2 is the description in case it exists \t % 1 is the sound card name,% 2 is the description in case it exists"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Көріністі жоғыры/ төмен жақтарға бөлу@ action: inmenu Close Active View \t @ action: inmenu Close Active View"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Орташа@ item: inlistbox Grid spacing \t ମଧ୍ଯମ@ item: inlistbox Grid spacing"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "KDE алдында бастау \t ପ୍ରାକ- KDE ପ୍ରାରମ୍ଭିକ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Жасаушы (енгізу- шығару жиындарын) \t ବିକାଶକାରୀ (I/ O ଲାଇବ୍ରେରୀ)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "КүнтізбеName \t କ୍ୟାଲେଣ୍ଡର ପ୍ରଗ୍ରାମName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "СватиName \t SwatiName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "БутанName \t ଭୁଟାନName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Басқа виртуалды үстелге ауысуName \t ଆଭାସୀ ଡ଼େସ୍କଟପଗୁଡ଼ିକ ମଧ୍ଯରେ ଅଦଳ ବଦଳ କରନ୍ତୁName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Іздеу шарттарын өшіру@ label \t @ label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Ең & кіші қаріптің өлшемі: The normal size a font will have \t The normal size a font will have"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "БолғаршаName \t ବୁଲଗାରିୟାନName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Процессор мәліметіName \t ସଞ୍ଚାଳକ ସୂଚନାName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Файл өзгерістерін қадағалайтын Nepomuk файл бақылау қызметіComment \t ପାଇଲ ପରିବର୍ତ୍ତନଗୁଡ଼ିକୁ ନିରିକ୍ଷଣ କରିବା ପାଇଁ Nepomuk ଫାଇଲ ଦର୍ଶନ ସର୍ଭିସComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Үстел сферасы@ title: tab Basic Settings \t @ title: tab Basic Settings"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Жүктеуді тоқтатуComment \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "UserAgent жазуларыName \t ଚାଳକ ବାକ୍ୟଖଣ୍ଡଗୁଡ଼ିକName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Тегтері@ item:: inlistbox \t ଆବର୍ଜନା ପାତ୍ର@ label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Windows- компьютерлердің қай файл жүйелері (SMB) қатынауға ашық екенін баптауComment \t ଆପଣ ବ୍ରାଉଜ କରିପାରୁଥିବା ଯେଉଁ ୱିଣ୍ଡୋର (SMB) ଫାଇଲତନ୍ତ୍ରକୁ ବିନ୍ୟାସ କରିବା ପାଇଁ ବ୍ୟବହୃତ ହୋଇଥାଏComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Дәстүрлі қытай@ item Text character set \t Chinese Traditional@ item Text character set"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Терминалды ашуComment \t ଏଠାରେ ଟର୍ମିନାଲ ଖୋଲନ୍ତୁComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Жүйеге кіруді басқаруComment \t ଲଗଇନ ପରିଚାଳକComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Контексті мәзірде қай қызметтер көрсетілетінін баптау. @ action: button \t @ action: button"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Өшіру@ action: inmenu File \t ଅପସାରଣ କରନ୍ତୁ@ action: inmenu File"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Григориан@ item Calendar system \t ଗ୍ରେଗରିଆନ@ item Calendar system"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "'ai_ family' қолдауы жоқ \t 'ai_ family' ସମର୍ଥିତ ନୁହଁ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "ПхаIndian National month 1 - LongName \t ଖୋ ରIndian National month 1 - LongName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Парольді қажет етедіComment \t ପ୍ରବେଶ ସଂକେତ ପରିବର୍ତ୍ତନ କରନ୍ତୁComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Konqueror терезесіComment \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Осы орында бұғаттауThis option links konqueror views \t ପ୍ରଚଳିତ ସ୍ଥାନରେ ଅପରିବର୍ତ୍ତିତ ରଖନ୍ତୁThis option links konqueror views"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "ТаңбашаларName \t ଚିତ୍ର ସଂକେତଗୁଡ଼ିକName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Мекен қапшығыComment \t ମୂଳ ସ୍ଥାନ ଫୋଲଡ଼ରComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "KDE қолданбаларын табуQuery \t KDE ପ୍ରୟୋଗ ସନ୍ଧାନQuery"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Лезде хабарласуComment \t Instant MessengerComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "ПсоуCoptic weekday 6 - LongDayName \t Coptic weekday 6 - LongDayName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Біртіндеп ауысуComment \t ସର୍ଭର ଡ଼େସ୍କଟପComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "CFP франкіName \t ଫ୍ରାନ୍ସName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Жапон@ item Text character set \t ଜାପାନୀ@ item Text character set"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "- ise жұрнақтарdictionary variant \t - ise ଅନୁଲଗ୍ନଗୁଡିକdictionary variant"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Жүйе мониторы - Қатқыл дискіComment \t ତନ୍ତ୍ର ନିରିକ୍ଷକ - ହାର୍ଡ଼ଡ଼ିସ୍କComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Уақыт пен күннің қойылатын пішіміName \t Format of Time & Date insertionName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Назардан тыс терезеNAME OF TRANSLATORS \t NAME OF TRANSLATORS"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Алып- шығаруA button on a Remote Control \t A button on a Remote Control"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Хабарламаның берлімі кезде қате орын алды@ info/ plain \t @ info/ plain"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "КонгоName \t କୋଙ୍ଗୋName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Ирландия фунтыName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "GNU Lesser GPL лицензиясының 2- нұсқасы@ item license (short name) \t GNU Lesser General Public License Version 2@ item license (short name)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Қолданбаны жегуName \t ପ୍ରୟୋଗ ଆରମ୍ଭକର୍ତ୍ତାName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "& Баптаулары@ action: inmenu Go \t @ action: inmenu Go"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "қолданған құжат пен кескіндері және олардың түрі/ пішімі (жайрақ, егер қателерді қадағалау жүйесінде хабарламаны қарап шығам десеңіз, ол файлды тіркеп қоюға болады) @ info/ rich crash situation example \t @ info/ rich crash situation example"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "СловеншеName \t ସ୍ଲୋଭେନିୟନName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "ПлагиндерComment \t ପ୍ଲଗଇନଗୁଡ଼ିକComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Өту \t ଯାଆନ୍ତୁ (G)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Бенгали (Үндістан) Name \t Bengali (India) Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "БахEsfand \t ବାହ୍Esfand"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "ЖадыComment \t ସ୍ମୃତିସ୍ଥାନComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Jpeg- кескініDescription \t Description"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Барлық@ label \t @ label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "АуғанстанName \t ଆଫଗାନିସ୍ଥାନName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Файл сәйкестіктерін баптауName \t ଫାଇଲ ସଂସ୍ଥା ବିନ୍ୟାସ କରନ୍ତୁName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "ПхаIndian National month 1 - LongNamePossessive \t ଖୋ ରIndian National month 1 - LongNamePossessive"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Пішін редакторыGenericName \t ଫର୍ମ ଅଭିକଳ୍ପକGenericName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Адар II@ item Calendar system \t ଆଦାର II@ item Calendar system"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Қашықтан қатынауName \t ସୁଦୂର ଅଭିଗମ୍ୟତାName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Баптау@ item: intable Action name in shortcuts configuration \t ବିନ୍ଯାସ କରନ୍ତୁ@ item: intable Action name in shortcuts configuration"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Тег@ label Any (rating) \t ଆବର୍ଜନା ପାତ୍ର@ label Any (rating)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Сүйықтың мысалыName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "КәдімгіProcess Niceness \t Process Niceness"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Багам долларыName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Жазу, @ item: intext Access permission, concatenated \t ଲେଖନ୍ତୁ, @ item: intext Access permission, concatenated"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "ЖәнеNot_ condition \t Not_ condition"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Үстел ойындарыName \t ବୋର୍ଡ଼ ଖେଳName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "& Бетбелгілер \t ଚିହ୍ନିତ ସ୍ଥାନ (B)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "сComment \t ଲଗଆଉଟ ବାତିଲ ହୋଇଛିComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "СиндхиName \t SindhiName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Иәstate of PCI item \t state of PCI item"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Ұсыныстар тізімі соңына жеттіName \t ମେଳକମାନଙ୍କ ତାଲିକାର ଶେଷ ପହଞ୍ଚିଯାଇଛିName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "НоутбукName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Парольді өзгертуName \t ପ୍ରବେଶ ସଂକେତ ପରିବର୍ତ୍ତନ କରନ୍ତୁName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Қадағалаудағы сеанста белсенділік байқалдыName \t ଯାଞ୍ଚକୃତ ଅଧିବେଶନରେ ଚିହ୍ନଟ ହୋଇଥିବା କାର୍ଯ୍ୟକଳାପName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Жүктеп алуды тоқтату Желіден алу бүкіл процестері тоқтап, Konqueror осы кезге дейін алынған мазмұнын көрсетеді. \t ଦଲିଲ ଧାରଣ କରିବା ବନ୍ଦ କରନ୍ତୁ ସମସ୍ତ ନେଟୱର୍କ ସ୍ଥାନାନ୍ତରଣ ବନ୍ଦ ହୋଇଥିଲା ଏବଂ ଏପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ଗ୍ରହଣ କରାଯାଇଥିବା Konqueror ବିଷୟବସ୍ତୁକୁ ଦର୍ଶାଇଥାଏ ।"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Өзім туралыName \t ମୋ ବିଷୟରେName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Жоғарғы деңгейдің шегі: @ title: tab Appearance of the bar graph \t @ title: tab Appearance of the bar graph"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Оңтүстік АфрикаName \t ଆଫ୍ରିକା, ଦକ୍ଷିଣName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Медиа өміріName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Чех кронасыName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "ҚапшықтарName \t ଫାଇଲ ଏବଂ ଡ଼ିରେକ୍ଟୋରୀଗୁଡ଼ିକName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "ЕхуEthiopian weekday 1 - LongDayName \t ଗୁରୁEthiopian weekday 1 - LongDayName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "ПаониCoptic month 11 - LongNamePossessive \t of JanCoptic month 11 - LongNamePossessive"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Таңдау... @ label: textbox \t ପସନ୍ଦ କରନ୍ତୁ... @ label: textbox"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Кайман ар- ыName \t କେମ୍ୟାନ ଆଇଲ୍ୟାଣ୍ଡName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Әрбір қапшықтың көрініс қасиеттері жаттап алынсын@ option: radio \t ପ୍ରତ୍ୟେକ ଫୋଲଡ଼ର ପାଇଁ ଦୃଶ୍ୟ ଗୁଣଧର୍ମକୁ ମନେରଖନ୍ତୁ@ option: radio"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Файл сәйкестіктеріComment \t ଫାଇଲ ସଂସ୍ଥାComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Сиқырлы шырақComment \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "D- Bus интерфейсті мәтіннен дыбыстап оқу қызметіName_BAR_standard desktop component \t Text- to- Speech Service with a D- Bus interfaceName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "AVI бейнеплейеріName \t AVI ଭିଡ଼ିଓ ଚାଳକName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Экваториалдық ГвинеяName \t ବିଷୁବାଞ୍ଚଳ ଗିନିName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Кирилл жазуыKCharselect unicode block name \t ସିରୀଲିକKCharselect unicode block name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Қайта атау... @ action: inmenu File \t ପୁନଃ ନାମକରଣ କରନ୍ତୁ... @ action: inmenu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Лаптоп қуаттандыруын басқару қызметіName \t ଲ୍ୟାପଟପ ଶକ୍ତି ପରିଚାଳନା ଡ଼େମନName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Паролі: @ option: check \t @ option: check"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "ЛатвияшаName \t LatvianName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Келесіден артық@ label \t @ label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Бүкілін әдетті күйіне ысыруgo back \t ସମସ୍ତ ବସ୍ତୁଗୁଡିକୁ ସେମାନଙ୍କର ପୂର୍ବନିର୍ଦ୍ଧାରିତ ମୂଲ୍ୟ ଦ୍ୱାରା ପୁନଃ ସ୍ଥାପନ କରନ୍ତୁgo back"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Тышқанның орны және меңзеріName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Python сағатыName \t ପାଇଥନ ଘଣ୍ଟାName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "ПаониCoptic month 11 - LongName \t କେହିନୁହଁCoptic month 11 - LongName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "& Компьютерді қайта жүктеу@ title: group... of shutdown \t @ title: group... of shutdown"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "НехEthiopian month 13 - ShortNamePossessive \t ମେହ୍ ରEthiopian month 13 - ShortNamePossessive"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Бұл жаңылыс мәліметі пайдалы болуы мүмкін@ info \t @ info"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "MacOS аспаптар панеліComment \t MacOS ଡ୍ୟାସବୋର୍ଡ ୱିଜେଟଗୁଡ଼ିକComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Көріністі & бөліп алу@ action: inmenu \t @ action: inmenu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "KDE жылдамдығын арттыратын параметрлерді баптауName \t KDE କାର୍ଯ୍ୟଦକ୍ଷତା ବୃଦ୍ଧିକରିପାରୁଥିବା ସେଟିଙ୍ଗଗୁଡ଼ିକୁ ବିନ୍ୟାସ କରନ୍ତୁName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Мәмбет Ізбасаров, Сайран КиккаринEMAIL OF TRANSLATORS \t ମନୋଜ କୁମାର ଗିରିEMAIL OF TRANSLATORS"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "БелорусшаName \t ବେଲାରୁସିୟାନName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "10- үстелге ауысуComment \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "ҚуатA button on a Remote Control \t A button on a Remote Control"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "ХиндиName \t HindiName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Өзгертілген кезі: @ item:: inlistbox \t ପରିବର୍ତ୍ତିତ: @ item:: inlistbox"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "МьянмаName \t ମ୍ୟାନମାରName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "қазірtimeout of shutdown: \t timeout of shutdown:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Жүйе процесстер мәліметіGenericName \t ତନ୍ତ୍ର ପ୍ରଣାଳୀ ସୂଚନାGenericName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "АстурианшаName \t ଏସ୍ଟୋନିୟନName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Келесі буын үстел стиліName \t ପରବର୍ତ୍ତୀ ପିଢ଼ି ଡ଼େସ୍କଟପର ଶୈଳୀକରଣ କରିବାName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Әдетті қолданбаларыComment \t ପୂର୍ବନିର୍ଦ୍ଧାରିତ ପ୍ରୟୋଗଗୁଡ଼ିକComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "ПаремхотепCoptic month 8 - LongNamePossessive \t ପ୍ରାଚଳCoptic month 8 - LongNamePossessive"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "SOCKS қолдауы болсын \t SOCKS ସମର୍ଥନକୁ ସକ୍ରିୟ କରନ୍ତୁ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Атау жолы бос. Кемінде бір таңбаны келтіру керек еді. @ info: status \t @ info: status"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "ДК динамигі пайдаланылсын \t PC ସ୍ପିକର ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "HTTP айдарлары \t HTTP ଶୀର୍ଷକ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Сандық сопроцессоры (FPU) Mebibyte \t Mebibyte"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Құралдар панеліндеfont usage \t font usage"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "ФарсиName \t ଫାରସିName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "МалайамшаName \t MalayalamName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Экран қорғаушысы ісін бастадыComment \t ପରଦା ସଂରକ୍ଷକComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "& Ашу... \t ଖୋଲନ୍ତୁ (O)..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Гибралтар фунтыName \t ଗିବ୍ରାଲଟରName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Жаңа терезеде ашу@ action: inmenu \t @ action: inmenu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Проксиді автоматты түрде бапатуComment \t ସ୍ୱୟଂଚାଳିତ ଛାୟା ବିନ୍ୟାସComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Толтыру күй- жайыName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "ГанаName \t ଘାନାName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "СырғанатуComment \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Нұрлы стилі, 3- редакциясыComment \t ହାଲୁକା ଶୈଳୀ, ତୃତୀୟ ପୁନରାବୃତ୍ତିComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Оң жақ көріністі жабу@ action: intoolbar Close left view \t @ action: intoolbar Close left view"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Бұл файл дұрыс KDM- дің нақыш архиві емес. @ title: window \t @ title: window"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "МөлшеріName \t ଯୁକ୍ତି ଖେଳName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Файл түрін өзгерту... @ action: inmenu Edit \t @ action: inmenu Edit"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Жоғары # 2Comment \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "МаратиName \t ଗୁଜରାତିName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "% 1 қолданбасын доғару жаңылсы. Қате хабарламасы:% 2:% 3NAME OF TRANSLATORS \t NAME OF TRANSLATORS"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "РумынияName \t ରୋମାନିଆName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Шынымен қате туралы хабарлау Көмекшісінен шыққыңыз келді ме? @ info \t @ info"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Басқа@ item: intable custom bug report number description \t @ item: intable custom bug report number description"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Қырof October \t of Sepof October"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Қойындының & көшірмесін жасау \t ନକଲି ଟ୍ୟାବ (D)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "МиязаEthiopian month 9 - LongNamePossessive \t of MayEthiopian month 9 - LongNamePossessive"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Сипаттамасы жоқNAME OF TRANSLATORS \t NAME OF TRANSLATORS"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Тыйымды@ title: group Files and folders by permissions \t @ title: group Files and folders by permissions"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "& Көріністің түрі \t ଦୃଶ୍ୟ ଅବସ୍ଥା (V)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Осыдан бастап@ label \t @ label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Операцияның қолдауы жоқ1: the unknown socket address family number \t ପ୍ରଚାଳନଟି ସମର୍ଥିତ ନୁହଁ1: the unknown socket address family number"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "ТатаршаName \t TatarName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Dolphin құралдар панелі@ title: menu \t @ title: menu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Microsoft Windows- тың кескіндеріComment \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "ГуамName \t ଗ୍ୱାମାName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "& Тексеру: \t ଯାଞ୍ଚ କରନ୍ତୁ (V):"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "% 1: TTY кірген... location (TTY or X display) \t ... location (TTY or X display)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "% 1 КиБsize in 2^20 bytes \t % 1 KiB"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Dolphin өзі веб парақтарды ашпайды, оган веб шолғыш жегілді@ info: status \t Dolphin ୱେବ ପୃଷ୍ଟାଗୁଡ଼ିକୁ ସମର୍ଥନ କରେନାହିଁ, ୱେବ ବ୍ରାଉଜର ଆରମ୍ଭ ହୋଇଛି@ info: status"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Жетілдірген шарлау модуліName \t ବର୍ଦ୍ଧିତ ବ୍ରାଉଜିଙ୍ଗ ପ୍ଲଗଇନName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Қосқыш перне (мыс. Caps Lock не Num Lock) күйін ауыстырып енді белсенді емесName \t ଗୋଟିଏ ଅପରିବର୍ତ୍ତନୀୟ କି (ଯେପରିକି Caps Lock କିମ୍ବା Num Lock) ସେମାନଙ୍କର ସ୍ଥିତି ପରିବର୍ତ୍ତନ କରିଛନ୍ତି ଏବଂ ବର୍ତ୍ତମାନ ନିଷ୍କ୍ରିୟ ଅଛିName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "КалькуляторComment \t କାଲକୁଲେଟରComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Кэш линия мөлшеріNAME OF TRANSLATORS \t NAME OF TRANSLATORS"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "ИорданияName \t ଜର୍ଡ଼ାନName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "3 түрлендіру пернелі KDE- нің әдетті баптауыName \t 3ଟି ପରିବର୍ତ୍ତକ କି ପାଇଁ KDE ପୂର୍ବନିର୍ଦ୍ଧାରିତName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "ЖапонияName \t ଜାପାନName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Диск түріName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Үлгіге сәйкестіComment \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Бүйірдегі журнал панелін баптауName \t ପୁରୁଣା ତଥ୍ୟ ପାର୍ଶ୍ୱପଟିକୁ ବିନ୍ୟାସ କରନ୍ତୁName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Қайта толтырылатынName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Келесі: Konqueror шолғышқа кіріспе \t ପରବର୍ତ୍ତି: Konqueror ପାଇଁ ଗୋଟିଏ ପରିଚୟ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Оңтүстік сотоName \t Sotho, SouthernName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Тобы@ action: inmenu Sort By \t @ label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "VideoText қарау құралыName \t ଭିଡ଼ିଓ ପାଠ୍ୟ ପ୍ରଦର୍ଶକName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Копт@ item Calendar system \t କୋପଟିକ@ item Calendar system"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Румыния лейіName \t ରୋମାନିଆName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Индекстеу жалғастырылдыComment \t ଅନୁକ୍ରମଣ କ୍ରିୟାକୁ ପୁନଃ ଚଳନ କରାଯାଇଛିComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "ҚалайName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "СвазилендName \t ସ୍ୱାଜିଲ୍ୟାଣ୍ଡName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "МекенA button on a Remote Control \t A button on a Remote Control"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "ОманName \t ଓମାନName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Басып шығару@ action \t ମୂଦ୍ରଣ କରନ୍ତୁ@ action"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Аруби флориніName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "ЛюксимбургшаName \t LuxembourgishName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "ОкеанияName \t ଓସେନିଆName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Жаңылыс туралы хабарламаны жіберу@ info/ rich \t @ info/ rich"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "ТелугуName \t TeluguName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Қапшықтың атауы: Name \t ଫୋଲଡ଼ର ନାମ ଭରଣ କରନ୍ତୁ: Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Команда не терезе келтірілмегенNAME OF TRANSLATORS \t NAME OF TRANSLATORS"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Жаңа диалогыComment \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Жасаушы (HTML көрсету тетігін) \t ବିକାଶକାରୀ (HTML ଚିତ୍ରଣ ଯନ୍ତ୍ର)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Каскадтық стиль кестелері (CSS 1, ішінара CSS 2) \t ଶୈଳୀ ପତ୍ରକୁ ଥାକ ଥାକ କରୁଅଛି (CSS 1, ଆଂଶିକ ଭାବରେ CSS 2)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Жіберу@ info: status \t ଟିପ୍ପଣୀ ଯୋଗକରନ୍ତୁ... @ info: status"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "& Көрініп тұрған қойындының көшірмесін жасау \t ନକଲି ପ୍ରଚଳିତ ଟ୍ୟାବ (D)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Дыбыс процесорыGenericName \t ଧ୍ୱନି ସଞ୍ଚାଳକGenericName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Оңтүстік- Шығыс Еуропалық@ item Text character set \t ଦକ୍ଷିଣ- ପୂର୍ବ ଇଉରୋପ@ item Text character set"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "ҚаріптерComment \t ଅକ୍ଷର ରୂପComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Dolphin баптаулары@ title: group \t Dolphin ପସନ୍ଦ@ title: group"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "& Жазуды өшіру \t ଭରଣକୁ କାଢ଼ନ୍ତୁ (R)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Жалпы таңбашасыName \t ଗୋଟିଏ ସାମାନ୍ୟ ଚିତ୍ର ସଂକେତName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "KDE ортаны құру үшін тек қана \"sh\" жұрнақты файлдарды оқиды. \t ପରିବେଶକୁ ସେଟ କରିବା ପାଇଁ KDE କେବଳ sh ଅନୁଲଗ୍ନ ବିଶିଷ୍ଟ ଫାଇଲଗୁଡ଼ିକୁ ପଢ଼ିପାରେ ।"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "СомалиName \t SomaliName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "АхбазшаName \t AbkhazianName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Жердегі орныComment \t ସ୍ଥାନଗୁଡ଼ିକName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "ТүркияName \t ତୁର୍କୀName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Бастау бейнеперде нақыштарының менеджеріComment \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "DCTC графикалық интерфейсіGenericName \t DCTC GUIGenericName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "ПтиCoptic weekday 5 - ShortDayName \t Coptic weekday 5 - ShortDayName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Бейнеперде экранның нақыштар менеджері Бейнеперде экранның нақыштарды көру және орнату. NAME OF TRANSLATORS \t NAME OF TRANSLATORS"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "ftp сілтемесіName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "NetworkManager қызметі көмегімен желіні басқаруName \t ନେଟୱର୍କ ପରିଚାଳକ ଡ଼େମନ ବ୍ୟବହାର କରି ନେଟୱର୍କ ପରିଚାଳନାName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "GNOME уақыт қадағалағышыName \t GNOME ସମୟ ଅନୁସରଣକାରୀName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "KNewStuff үлестерін қосу \t KNewStuff ଅବଦାନଗୁଡିକ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Жөндегіш бағдарламасы жоқ не жегілмейді. @ info/ rich \t @ info/ rich"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Phonon: KDE- нің мультимедиа жиыныName \t Phonon: KDEର ବହୁମାଧ୍ଯମ ଲାଇବ୍ରେରୀName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Sonnet емле таксеру клиентіComment \t ସନେଟ ବନାନ ଗ୍ରାହକComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "ТайKCharselect unicode block name \t ଥାଈKCharselect unicode block name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Офис дестесіName \t Office SuiteName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "ҮндістанName \t ଭାରତName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Түрлі басқаScreen saver category \t Screen saver category"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Python тұсқағазыComment \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Негізгі құралдар панеліNAME OF TRANSLATORS \t NAME OF TRANSLATORS"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Debian порттарын табуQuery \t Debian Backports ସନ୍ଧାନQuery"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "& Егжей- тегжелер \t ବିସ୍ତୃତ ବିବରଣୀ (D)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Танитын кеңейтулері: NAME OF TRANSLATORS \t NAME OF TRANSLATORS"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Konqueror туралы толығырақ мәліметті мұнда түртіп таба аласыз. \t Konqueror ଉପରେ ଅଧିକ ବିସ୍ତୃତ ଦଲିଲିକରଣ ପାଇଁ ଏଠାରେ ଦବାନ୍ତୁ ।"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Күні мен уақытын басқару модуліName \t ତାରିଖ ଏବଂ ସମୟComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "(8) Жүйе әкімшілігіName \t (8) ତନ୍ତ୍ର ପ୍ରଶାସକName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "осы не басқа қолданбаларда істеген әрекетіңіз@ info/ rich crash situation example \t @ info/ rich crash situation example"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Қырым ТатаршаName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Терезенің өлшемін өзгертуін бастауComment \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Қарап шығу: @ info: tooltip \t ପ୍ରାକଦର୍ଶନ: @ info: tooltip"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Python бөлшегіComment \t ପାଇଥନ ୱିଜେଟComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "1- үстелге ауысуComment \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Түсініктемені өзгерту@ title: window \t ଟିପ୍ପଣୀ ପରିବର୍ତ୍ତନ କରନ୍ତୁ... @ label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "қарап жатқан веб- сайттың URL- адресі@ info/ rich crash situation example \t @ info/ rich crash situation example"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Келтірген сокеттің жолы дұрыс емес \t Socket error code NotSupported"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Балалар ойындарыName \t ଶିଶୁମାନଙ୍କ ପାଇଁ ଖେଳName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "МесEthiopian month 2 - ShortNamePossessive \t ମେହ୍ ରEthiopian month 2 - ShortNamePossessive"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "БрунейName \t ବ୍ରୁନି ଜେରୁଜେଲମName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Қол құрылғыларға арналған терезе менеджеріName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Атауы:% 1Unknown description \t Unknown description"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "JavaScript жеккішіName \t JavaScript ଚାଳକName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "ҚырOctober \t SepOctober"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "% 1:% 2 джойстик құрылғының калибрлеу мәндері алынбады \t joystick ଉପକରଣ% 1 ପାଇଁ ମାପ ପାଇଲା ନାହିଁ:% 2"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Әмиян серверіComment \t ୱାଲେଟ ସର୍ଭରComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Ендірілетін дербес куәлік менеджеріName \t ସନ୍ନିବେଶଯୋଗ୍ୟ ବ୍ୟକ୍ତିଗତ ପ୍ରମାଣପତ୍ର ପରିଚାଳକName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Кескіндерді қарау құралыName \t ପ୍ରତିଛବି ବ୍ରାଉଜରName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Сянган (Гонконг) Name \t ହଙ୍ଗ କଙ୍ଗ SAR( ଚାଇନା) Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Бесінші виртуалды үстел таңдалдыName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Қасиеттер \t Props"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Командаларcommand for... \t command for..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Фотокамера... Comment \t କ୍ୟାମେରା ଉପକରଣ... Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Ямайка долларыName \t ଜାମାଇକାName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "ТүркменшеName \t TurkmenName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "қолданбаның GUI стилін орнатады \t ପ୍ରୟୋଗକୁ GUI ଶୈଳୀରେ ବିନ୍ୟାସ କରେ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Жергілікті файлдың URLDescription \t Description"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Латындағы БелорусшаName \t ବେଲାରୁସିୟାନName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Хост: @ action: button \t @ action: button"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "JavaScript- те жазылған Plasma интерфейс бөлшегіName \t JavaScriptରେ ଲିଖିତ ସ୍ଥାନୀୟ ପ୍ଲାଜମା ୱିଜେଟName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Логотиптің аумағында: logo area \t logo area"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Жаңарту қерек@ item:: intable \t @ item:: intable"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Мысыр фунтыName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Назардағы беттегі мәтінді дауыстап оқып беруName \t ଏହି ପୃଷ୍ଠାରେ ପାଠ୍ଯ ପାଇଁ ଧ୍ୱନି ନିର୍ଗମ ହୋଇଥାଏName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Қайту \t @ action: button"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "SSL баптаулары, күаліктерді басқару және басқа криптография параметрлеріComment \t SSL ବିନ୍ୟାସ କରନ୍ତୁ, ପ୍ରମାଣପତ୍ର ପରିଚାଳନ, ଏବଂ ଅନ୍ୟ ଗୁଢଲେଖନ ବିନ୍ୟାସଗୁଡିକComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Құрамындағы нақыштарсыз CDE стиліName \t ସନ୍ନିହିତ ଅପ୍ରାସଙ୍ଗିକ CDE ଶୈଳୀName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Түстер сұлбасыplasma name \t ରଙ୍ଗ ଯୋଜନାplasma name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Debian дестелерін табуQuery \t Debian ପ୍ୟାକେଜ ସନ୍ଧାନQuery"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Басып шығару қате орын алдыName \t ଗୋଟିଏ ମୁଦ୍ରଣ ତ୍ରୁଟି ଘଟିଅଛିName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "ХорватияName \t କ୍ରୋଏସିଆName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Жеңілдеткен қытай@ item Text character set \t Chinese Simplified@ item Text character set"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Он бесінші виртуалды үстел таңдалдыName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Ашық каталогQuery \t ଡ଼ିରେକ୍ଟୋରୀ ଖୋଲନ୍ତୁQuery"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Белсенді экранның жиектерін баптауName \t ୱେବ କ୍ୟାଶେ ସଂରଚନାକୁ ବିନ୍ୟାସ କରନ୍ତୁName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Кеңейтілген виртуалды терминалName \t ouR eXtended ଆଭାସୀ ଟର୍ମିନାଲName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Қарсы жақ бірдебір күәлігін көрсеткен жоқSSL error \t SSL error"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Жаңасын & ашу \t ଲକ୍ଷ୍ୟସ୍ଥଳ ଖୋଲନ୍ତୁ (D)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "GPS- тен орнын табуComment \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Жаңа нақыштар... NAME OF TRANSLATORS \t NAME OF TRANSLATORS"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Іздеу панеліComment \t PHP ସନ୍ଧାନComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Көрінбейтін сеанста қоңырау соғылдыName \t ଅଦୃଶ୍ୟମାନ ଅଧିବେଶନ ମଧ୍ଯରେ ବେଲ ବାହାରିଥାଏName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "GNU GPL лицензиясының 2- нұсқасы@ item license (short name) \t GNU General Public License Version 2@ item license (short name)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Никарагуа кордоба оросыName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "АрмяншаName \t ଆରମେନିୟନName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Бұрын хабарланған@ info bug resolution \t @ info bug resolution"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "'ai_ socktype' түрінің қолдауы жоқ \t 'ai_ socktype' ସମର୍ଥିତ ନୁହଁ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Қызметтерді байқауComment \t ସର୍ଭିସ ଆବିଷ୍କାରComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Түсі: NAME OF TRANSLATORS \t ରଙ୍ଗ: NAME OF TRANSLATORS"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "МакедоншаName \t ମେସିଡୋନିୟନName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "ҮзілімдерComment \t ବ୍ୟାହାତComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "% 1:% 2 джойстик құрылғының біліктер саны анықталмады \t joystick ଉପକରଣ% 1 ପାଇଁ ଅକ୍ଷଗୁଡ଼ିକର ସଂଖ୍ୟା ପାଇଲା ନାହିଁ:% 2"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "атауын қарастыру қатесіSocket error code AddressInUse \t ନାମ ଖୋଜିବା ବିଫଳ ହେଲାSocket error code AddressInUse"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "KDED KSSL куәліктерді басқару қызметтің модуліName \t KDED ପାଇଁ KSSL ଡେମନ ଏକକାଂଶName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "(C) 1999- 2008, Konqueror құрастырушылары \t (C) 1999- 2008, Konqueror ବିକାଶକାରୀମାନେ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "КурдшеName \t KurdishName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Германиядағы жаз таманыName \t ଶେଷରେ ଜର୍ମାନରେ ଗ୍ରୀଷ୍ମ ଋତୁName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Лаос кипіName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Қолданба жеккішіName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Ruby- дегі аналогты сағатComment \t ରୁବି ଅନୁରୂପ ଘଣ୍ଟାComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "ГайанаName \t ଗୁଆନାName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "АмалдарComment \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Дауыс бастауышы: Or_ condition \t Or_ condition"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "ВолапюкName \t VolapükName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "СловенияName \t ସ୍ଲୋଭେନିଆName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Люксембург франкіName \t ଲଗଜେମବର୍ଗName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Бастапқы мәтін ашық SDL Marathon Infinity дегеннің нұсқасыName \t SDL ପାଇଁ ମାରାଥନ ଇନଫିନିଟିର ଗୋଟିଏ ମୁକ୍ତ ଉତ୍ସ ସଂସ୍କରଣName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Жүйелік@ option: radio image source \t @ option: radio image source"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "KFM авторы \t KFM ଲେଖକ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "ЖмSaturday \t ଶୁକ୍ରSaturday"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Әдетті@ info \t ପୂର୍ବନିର୍ଦ୍ଧାରିତ: @ info"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Тіркелгеннің ішінде тіркелген хабарламалар бар@ info bug status \t @ info bug status"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "АвестшаName \t AvestanName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "_ Кіруwill login in... \t will login in..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "СәуMay short \t AprMay short"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Қолданба құлақтандыруларыComment \t ପ୍ରୟୋଗ ବିଜ୍ଞପ୍ତିଗୁଡ଼ିକComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Әрекеттерді баптауShortcuts Config \t Shortcuts Config"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "КедамеEthiopian weekday 7 - LongDayName \t ନାମEthiopian weekday 7 - LongDayName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Барлық көрінетін бағандарColumn number% 1 \t Column number% 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Жазбаларplasma name \t ଟିପ୍ପଣୀplasma name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Эл. пошта клиентіComment \t ଇମେଲ କ୍ଲାଏଣ୍ଟComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "HyperDictionary. com тезаурусQuery \t HyperDictionary. com ThesaurusQuery"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "АафрикаансName \t ଆଫ୍ରିକାନName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "% 1 деген беймәлім шоғырSocket error code NoError \t ଅଜଣା ପରିବାର% 1Socket error code NoError"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Әкімші режімде экранды күңгірттеп көрсетуComment \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Жүйе мәліметтер құралыName \t ତନ୍ତ୍ର ସୂଚନା ସାଧନName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Жоқ, таңдағанды оқым келеді@ info \t @ info"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "UADescription (Opera 9. 62 осында) Name \t UA ବର୍ଣ୍ଣନା (ପ୍ରଚଳିତ Opera 9. 00) Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Қол жеткізер әрекеттері: \t ଉପଲବ୍ଧ କାର୍ଯ୍ୟ (v):"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "МескеремEthiopian month 2 - LongNamePossessive \t ମେହର ରEthiopian month 2 - LongNamePossessive"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Ендірілетін мәтін өңдеу компоненті (Құжат/ көрініс үлгіні қолдайтын) Comment \t Embeddable Text Editor Component (with Doc/ View Separation) Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "ТілдерName \t ଭାଷାName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Германия маркасыName \t ଜର୍ମାନିName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "% 1/ сtooltip. name, pid \t tooltip. name, pid"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "ФранцузшаName \t FrenchName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "& Өңдеу@ title: menu Game move \t ସମ୍ପାଦନ କରନ୍ତୁ (E) @ title: menu Game move"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "& Параметрлері... \t ପସନ୍ଦ (P)..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "ТүрікменстанName \t ତୁର୍କମେନିସ୍ଥାନName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "FSF/ UNESCO ашық бағдарламалық жасау каталогыQuery \t FSF/ UNESCO ମୁକ୍ତ ସଫ୍ଟୱେର ଡ଼ିରେକ୍ଟରୀQuery"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Konqueror өз туралы хабарлауын баптауName \t Konqueror ନିଜକୁ ଖବର କରୁଥିବା ପଥକୁ ବିନ୍ୟାସ କରନ୍ତୁName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Десте метадеректер сынақ файлыComment \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "МаратиName \t ମରାଠିName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "& Ойын \t ଖେଳ (G)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "ПолякшаName \t PolishName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "(2) Жүйелік шақыруларName \t (2) ତନ୍ତ୍ର ଡ଼ାକରାName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "X- серверComment \t X- ସର୍ଭରComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "ТотCoptic month 2 - LongNamePossessive \t ଖୋ ରCoptic month 2 - LongNamePossessive"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "ВьетнамName \t ଭିଏତନାମName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Жабысу төңірегіno border snap zone \t no border snap zone"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Парагвай гуараниіName \t ପାରାଗୁଆName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Бастау@ title: group \t ଆରମ୍ଭ@ title: group"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Желі күйін қадағалау қызметіComment \t ନେଟୱର୍କ ସ୍ଥିତି ଡ଼େମନComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Көңіл күйі белгілер нақыш менеджеріComment \t Emoticons ପ୍ରସଙ୍ଗ ପରିଚାଳକComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Үстелде байқалғані біртүрлі оқиға@ option: check kind of information the user can provide about the crash \t @ option: check kind of information the user can provide about the crash"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "НазарComment \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Файдарды салыстыру@ action: inmenu Tools \t @ action: inmenu Tools"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Мәзірдеfont usage \t font usage"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "ФризшеName \t FrisianName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "LEO - голланд және орыс тілдер арасында аударуQuery \t Multitran - ଡ଼ଚ ଏବଂ ରୁସିଆନ ମଧ୍ଯରେ ଅନୁବାଦ କରନ୍ତୁQuery"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Перенетақтаны баптауName \t କିବୋର୍ଡ଼ ସଂରଚନାName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Мәтін жолдар саны \t ଧାଡ଼ି ସଂଖ୍ଯା: @ title: tab"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Өткен апта@ title: group Date \t ଗତ ସପ୍ତାହ@ title: group Date"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "ЖайстхаIndian National month 4 - LongName \t ନିସାନ ରIndian National month 4 - LongName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "KWrite- ты жегуDescription \t Description"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Тайгерттің Түнгі кұзComment \t ବାଘ ଦ୍ୱାରା ରାତ୍ରି ଭ୍ରମଣComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "АхмаршаName \t ଆମ୍ହାରିକName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "ИтальяншаName \t ଇଟାଲିୟନName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Қайта & жүктеу \t ପୁନର୍ଧାରଣ କରନ୍ତୁ (R)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Ақтаратын қашықтағы (жергілікті емес) домендер. \t 'ବିସ୍ତୃତ- କ୍ଷେତ୍ର' (non link- local) ପରିସରଗୁଡିକର ତାଲିକା ଯାହାକି ବ୍ରାଉଜ କରିବା ଉଚିତ ।"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "ӘсфендармузDo shanbe short \t ଏସଫାଣ୍ଡDo shanbe short"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Басып шығару... \t ମୁଦ୍ରଣ କରନ୍ତୁ (P)..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Тағы іздеу@ info: tooltip \t @ info: tooltip"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "ФиджиName \t ଫିଜିName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "БхадрападIndian National month 7 - LongName \t ଖର୍ଡାଡ ରIndian National month 7 - LongName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Көрініс түрі@ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "сокеті құрылған ғойSocket error code NotBound \t ସକେଟଟି ପୂର୍ବରୁ ନିର୍ମାଣ କରାସରିଛିSocket error code NotBound"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Пунджаби/ ПанждабиName \t Punjabi/ PanjabiName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Жаңа ZIP құрылғыName \t ନୂତନ ZIP ଉପକରଣName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Альбомы: @ label \t ଆଲବମ: @ label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Шолғыш плагиндерін баптауName \t ବ୍ରାଉଜର ପ୍ଲଗଇନଗୁଡ଼ିକୁ ବିନ୍ୟାସ କରନ୍ତୁName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Көшірімелеу орны@ title: menu \t @ title: menu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Цифрлық сағатComment \t ସାଂଖିକ ଘଡ଼ିComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Кодтамасы: NAME OF TRANSLATORS \t NAME OF TRANSLATORS"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Е/ Ш жоспарын және оның артықшылығын өзгертуDescription \t Description"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Тапсырмалар панеліндегі нобайларыComment \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "АвстрияName \t ଓଷ୍ଟ୍ରିଆName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "ТамғасыDefault variant \t Default variant"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "НдонгаName \t NdongaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "��елтоқсанMonday \t ଡିସେମ୍ବରMonday"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "% 1 жиынында KDE 4 үйлесімді фабрикасы жоқ. \t ଲାଇବ୍ରେରୀ% 1 KDE 4 ସୁସଙ୍ଗତ କାରଖାନା ପ୍ରଦାନ କରେନାହିଁ ।"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Qt3- тың ең жаңа желідегі құжаттамасыQuery \t Qt3 ଅନଲାଇନ ଦଲିଲିକରଣQuery"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "UNIX Sockets (осы хосттың да, пайдаланушының да) \t UNIX ସକେଟଗୁଡିକ (ଉଭୟ ପ୍ରଚଳିତ ହୋଷ୍ଟ ଏବଂ ପ୍ରଚଳିତ ଚାଳକ ପାଇଁ ନିର୍ଦ୍ଦିଷ୍ଟ)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "ҚазақшаName \t କଜାଖName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Өзгертілген SOCKS жиын файлының жолы \t ଇଚ୍ଛାରୂପୀ SOCKS ଲାଇବ୍ରେରୀକୁ ପଥ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "KDE анықтама орталығы жегілмеді:% 1 \t Could not launch the KDE Help Center:% 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Қолданба тапсырмасының ақпаратыComment \t ପ୍ରୟୋଗ କାର୍ଯ୍ୟ ସୂଚନାComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "ICQ2000 клиентіName \t ICQ2000 ଆଳାପName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Жаңылыс мәліметін қайта жүктеу батырмасын түртіп, жаңылыс хаттамасын қайта толтырып көре аласыз. @ info: status \t @ info: status"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "АгрIndian National month 10 - ShortName \t ଆରବIndian National month 10 - ShortName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Телефон кітапшасын іздеу провайдеріQuery \t Query"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Күәліктін күші жойылғанSSL error \t SSL error"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Веб сайттарыName \t ୱେବସାଇଟଗୁଡ଼ିକName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Qt плагиндер орнатылған орны \t ସ୍ଥାପିତ Qt ପ୍ଲଗଇନଗୁଡିକର ସ୍ଥାନ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "ШілдеAugust long \t ଜୁଲାଇAugust long"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Барбадос долларыName \t ବାର୍ବାଡ଼ୋସName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Күн мен уақытты орнатуName \t ତାରିଖ ଏବଂ ସମୟ ସଂରଚନାName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "ҚосымшаNAME OF TRANSLATORS \t ଉନ୍ନତNAME OF TRANSLATORS"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Библиографиялық деректер қорыName \t ବିବଲିଓଗ୍ରାଫିକ ତଥ୍ୟାବଳୀName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "МетадеректерName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Жетіспейтін жөндеу символдар бағдарламаларын орнатуды сұрау... @ info \t @ info"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Бетбелгілерді тауып ашуName \t ଚିହ୍ନିତ ସ୍ଥାନଗୁଡ଼ିକୁ ଖୋଜନ୍ତୁ ଏବଂ ଖୋଲନ୍ତୁName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Уоллис және ФутунаName \t ୱାଲିସ ଏବଂ ଫୁତୁନାName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Панельдер@ title: menu \t @ label: textbox"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "СуданName \t ସୁଦାନName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "KInfoCenter модульдеріName \t KInfoCenter ଏକକାଂଶଗୁଡ଼ିକName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Жад мәліметіName \t ସ୍ମୃତିସ୍ଥାନ ସୂଚନାName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "CTAN - TeX архив желісіQuery \t CTAN - ବ୍ୟାପକ TeX ଅଭିଲେଖ ନେଟୱର୍କQuery"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Хабарлама% 1 файлында сақталды. @ info \t @ info"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Жылдам қозғалысScreen saver category \t Screen saver category"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Nepomuk іздеу жегкішіComment \t Nepomuk ଡ଼େସ୍କଟପ ସନ୍ଧାନ ଚାଳକComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Қойындыларды сырғанатуComment \t ସ୍ଲାଇଡ଼ ଦୃଶ୍ୟComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Меһof Aban short \t ମେହ୍ ରof Aban short"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Жарамсыз протокол@ title: window \t ଅବୈଧ ପ୍ରୋଟୋକଲ@ title: window"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Үлгімен сәйкестікті іздеуName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Осында көшірмелеу@ title: menu \t @ title: menu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Терезені жабуComment \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "ЖүйеName \t ତନ୍ତ୍ରName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "(3) ПроцедураларName \t (3) SubroutinesName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Жүйе процесстер мәліметіName \t ତନ୍ତ୍ର ପ୍ରଣାଳୀ ସୂଚନାName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "X сағатыName \t X ଘଡ଼ିName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Символды сілтеме қылып құрылсын \t symlink ପରି ନିର୍ମାଣ କରନ୍ତୁ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Рұқсаттары: @ label \t @ label: textbox"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "ҚосалқыName \t ମୋରିଆName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "БурундиName \t ବୁରୁଣ୍ଡିName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "АқпанMarch long \t ଫେବ୍ରୁଆରୀMarch long"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "USB құрылғыларComment \t USB ଉପକରଣComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Экран бұғатын шешуі болмадыComment \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Веб шолғышName \t ୱେବ ବ୍ରାଉଜିଙ୍ଗName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Қәдімгі@ item:: intable \t @ item:: intable"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Жаңылыс әне жүйеңіз туралы мәлімет автоматты түрде хабарламаңызға қосылады. @ label: textbox bugzilla account username \t @ label: textbox bugzilla account username"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Фолкленд (Мальвин) ар- ыName \t ଫଲକଣ୍ଡ ଆଇଲ୍ୟାଣ୍ଡ (ମାଲଭିନାସ) Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Konsole- ды жегуComment \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "ГамбияName \t ଗେମ୍ବିଆName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Нұқасы тұралы мәліметті жаңарту@ item: inmenu \t @ item: inmenu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Хири МотуName \t Hiri MotuName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Гаити гоурдесіName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "& Құралдар \t ସାଧନ (T)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "'% 1' плагині үйлеспейтін KDE жиынын файлын қолданады (% 2). \t ପ୍ଲଗଇନ '% 1' ଗୋଟିଏ ଅସଙ୍ଗତ KDE ଲାଇବ୍ରେରୀ (% 2) ବ୍ୟବହାର କରେ ।"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "ЫдырауComment \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Басқа қолданбаларName \t ଅଧିକ ପ୍ରୟୋଗName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "ОрысшаName \t ରୁସିୟାନName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Қызметтерді басқаруComment \t ସର୍ଭିସ ପରିଚାଳକComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Белсенді@ label The icon rendered as disabled \t @ label The icon rendered as disabled"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Қате туралы хабарламаның нөмірін келтіру@ label \t @ label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "БаскшаName \t BasqueName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "АвторыNAME OF TRANSLATORS \t NAME OF TRANSLATORS"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "ҚазақстанName \t କାଜାଖସ୍ଥାନName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Қол жетерлікName \t ଅଭିଗମ୍ୟତାName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "ПараметрлеріName \t ସେଟିଙ୍ଗଗୁଡ଼ିକName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Сейшел рупиясыName \t ସିଚେଲେସName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Солтүстік саамиName \t ଉତ୍ତରି ସାମିName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "ВайIndian National month 3 - ShortNamePossessive \t ଫାର ରIndian National month 3 - ShortNamePossessive"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Әзербайжан манатыName \t ଆଜାରବାଇଜାନName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "% 1 деген беймәлім хост@ item: inlistbox session type \t @ item: inlistbox session type"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Орындарына қосу@ title: menu \t ସ୍ଥାନଗୁଡ଼ିକରେ ଯୋଗ କରନ୍ତୁ@ title: menu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "% 1:% 2 джойстик құрылғының калибрлеу мәндері қолданылмады \t joystick ଉପକରଣ% 1 ପାଇଁ ମାପକୁ ପ୍ରୟୋଗ କରିପାରିଲା ନାହିଁ:% 2"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "& Иә \t ହଁ (Y)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "PTY- ге қате жазылым \t PTY ରେ ଲେଖିବାରେ ତୃଟି"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "ЖалынName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "- ize жұрнақтар және акцент белгілеріменdictionary variant \t - ize ଅନୁଲଗ୍ନଗୁଡିକ ଏବଂ ଉଚ୍ଚାରଣ ଚିହ୍ନ ସହିତdictionary variant"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Қасиеттері \t ଗୁଣ ଧର୍ମ (P)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "% 1 ЕиБsize in 2^60 bytes \t % 1 TiB"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Жүктеп беру... \t ବଦଳାନ୍ତୁ (R)..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "PHP іздеуіQuery \t PHP ସନ୍ଧାନQuery"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "КхмершеName \t KhmerName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "CiteSeer: ғылыми әдебиет цифрлық кітапханасыQuery \t CiteSeer: ବୈଜ୍ଞାନିକ ସାହିତ୍ଯ ସାଂଖିକ ଲାଇବ୍ରେରୀQuery"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "DVD- ROM құрылғы... Comment \t DVD- ROM ଉପକରଣ... Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Алжир динарыName \t ଆଲଜେରିଆName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Dolphin қызметтеріName \t ଡଲଫିନ ଦୃଶ୍ୟName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Қолданбаға сілтеме... Comment \t ପ୍ରୟୋଗକୁ ସଂଯୋଗ... Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Перне тіркесімдердің атауларын (мысалы, 'Көшіріп алу' деп) немесе тіркесімдерінің өздерін (мысалы, 'Ctrl+C' деп) келтіріп, интерактивті түрде іздеу. \t ନାମଗୁଡିକର ସଂକ୍ଷିପ୍ତପଥ ପାଇଁ ପାରସ୍ପରିକ କ୍ରିୟାକ୍ଷମ ଭାବେ ଖୋଜନ୍ତୁ (e. g. ନକଲ କରନ୍ତୁ) କିମ୍ୱା କି ଗୁଡିକର ସଂଯୋଗ (e. g. Ctrl+C) ସେମାନଙ୍କୁ ଏଠାରେ ଟାଇପ କରିବା ଦ୍ୱାରା ।"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "ҚызылA button on a Remote Control \t A button on a Remote Control"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "HTTP кэшін ескі жазулардан тазалауName \t HTTP ଗୁପ୍ତ ଭଣ୍ଡାର ରୁ ପୁରୁଣା ନିବେଶ ଗୁଡିକୁ ସଫାକରନ୍ତୁName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "KDED Konqueror- ді алдын- ала жүктеу модуліComment \t KDED Konqueror ଧାରଣ ଏକକାଂଶComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Шағын утилиталар мен әбзелдеріName \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Терезе қайта жайылдыName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "МакедоншаName \t MacedonianName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Музыка секвенсорыGenericName \t ସଂଗୀତ ଅନୁକ୍ରମକGenericName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Он бішінші виртуалды үстел таңдалдыName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Жергілікті өзгертілді@ item:: intable \t @ item:: intable"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "% 1 дегеннең shm- ге деректер оқылмады \t % 1 ରୁ shm କୁ ତଥ୍ୟ ପଢିପାରିଲେ ନାହିଁ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "ӨшірілгендерComment \t TrashcanComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "ПанджабиName \t ପଞ୍ଜାବିName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Ұзындығыno data \t no data"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "ХамлеEthiopian month 12 - LongNamePossessive \t ତାମୁଜ ରEthiopian month 12 - LongNamePossessive"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "FTP клиентіName \t FTP କ୍ଲାଏଣ୍ଟName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Файлдарды индекстейтін Strigi қызметін басқаратын Nepomuk қызметіComment \t Nepomuk ସର୍ଭିସ ଯାହାକି strigidaemonକୁ ନିୟନ୍ତ୍ରଣ କରିଥାଏ, ଯେପରିକି ଡ଼େସ୍କଟପରେ ଅନୁକ୍ରମଣିକା ଫାଇଲComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Күн мен уақыт параметрлерін сақтауDescription \t ତାରିଖ ଏବଂ ସମୟ ସଂରଚନାDescription"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Ұсыну \t ପ୍ରସ୍ତାବ ଦିଅନ୍ତୁ (u)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Қолданбаларды табу, панельдер мен қызметтерді басқаруName \t ପ୍ରୟୋଗ, ନିୟନ୍ତ୍ରଣ ପଟି ଏବଂ ସର୍ଭିସଗୁଡ଼ିକୁ ଖୋଜନ୍ତୁName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Латвия латыName \t ଲାଟଭିଆName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Файл мен қапшықтарды реттегенде алдымен қапшықтарды көрсету@ label \t @ label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Жүйе мониторы - Жабдықтар мәліметіComment \t ତନ୍ତ୍ର ନିରିକ୍ଷକ - ହାର୍ଡ଼ୱେର ସୂଚନାComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Джойстик құрылғысы автоматты түрде табылмады. / dev/ js[ 0- 4] мен / dev/ input/ js[ 0- 4] құрылғы көздері тексерілді. Егер джойстигіңіздің құрылғы көзін білсеңіз төменде келтіріңіз. \t ଏହି କମ୍ପୁଟରରେ ସ୍ୱୟଂଚାଳିତ ଭାବରେ କୌଣସି joystick ଉପକରଣ ମିଳିନାହିଁ । / dev/ js[ 0- 4] ଏବଂ / dev/ input/ js[ 0- 4] ରେ ଯାଞ୍ଚ ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ ହୋଇଛି ଯଦି ଆପଣ ଜାଣିଛନ୍ତି ଯେ ସେଠାରେ ଗୋଟିଏ ସଂଲଗ୍ନ ଅଛି, ଦୟାକରି ସଠିକ ଉପକରଣ ଫାଇଲ ଭରଣ କରନ୍ତୁ ।"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Параметрлері \t ବିକଳ୍ପଗୁଡିକ (i)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "логикалық 'немесе' операторыName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Бұл батырма егер жаңылыс туралы хабарлауыңыз өтпесе, қайталап көру үшін. @ info: status \t @ info: status"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "ШведшеName \t ସ୍ୱେଡିସName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Келесіден артық не тең@ label \t @ label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Суринам гульденіName \t ସୁରିନାମName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Дыбыс және бейне IDEName \t ଧ୍ୱନି ଏବଂ ଭିଡ଼ିଓ IDEName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "АзаDei short \t ଆଜାDei short"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Қате тізімі дұрыс емес: деректер бұзылған@ info \t @ info"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "БретоншаName \t ବ୍ରେଟନName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Жүйелік параметрлер бойыншаUse anti- aliasing \t Use anti- aliasing"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "XDG таңбашалары \t XDG ଚିତ୍ରସଙ୍କେତଗୁଡିକ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Plasma үстел жұмыс орныComment \t ପ୍ଲାଜମା ଡ଼େସ୍କଟପ କାର୍ଯ୍ୟସ୍ଥଳName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Масштабын өзгерту ұзақтығы: Duration of zoom \t Duration of zoom"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Енгізу- шығару порттар мәліметіName \t IO- ସଂଯୋଗିକୀ ସୂଚନାName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Тағы бір рет@ info: tooltip \t @ info: tooltip"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "KDED Favicon модуліName \t KDED Favicon ଏକକାଂଶComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Қадағалаудағы сеанста белсенділікComment \t ଯାଞ୍ଚକୃତ ଅଧିବେଶନରେ କାର୍ଯ୍ୟକଳାପComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Терезенінің жылжуы басталдыName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "NEC SOCKS клиенті \t NEC SOCKS ଗ୍ରାହକ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "KDE элементтерінің қасиеттеріName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Сенсордың дабылыComment \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "ПортугалшаName \t PortugueseName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Жүйені тоқтату командасы. Әдетте: / sbin/ haltcommand for... \t command for..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Терезені айдарынан жаюComment \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "жәнеComment \t ପାନComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Іздеу@ label \t @ label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Қарапайым веб шолғышыComment \t ଗୋଟିଏ ସରଳ ୱେବ ବ୍ରାଉଜରName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Бұл Dolphin көрінісін баптауға мүмкіндік беретін қызмет. Name \t ଏହି ସର୍ଭିସ ଡଲଫିନ ଦୃଶ୍ୟଗୁଡ଼ିକର ସଂରଚନାକୁ ଅନୁମତି ଦେଇଥାଏ। Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "ЛатвияшаName \t ଲାଟଭିୟନName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Жоқ@ item: inlistbox Grid spacing \t କେହିନୁହଁ@ item: inlistbox Grid spacing"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "НигерName \t ନାଇଜେରିଆName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Өлшемі@ action: inmenu Sort By \t ଆକାର: @ action: inmenu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Құжаттаманың жоғарғы деңгейіdoctitle (language) \t doctitle (language)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "KDE жаңалықтарыName \t KDE ଖବରଗୁଡ଼ିକName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "КашубшаName \t କାଶୁବେନName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "МагIndian National month 12 - ShortName \t ମୋର ରIndian National month 12 - ShortName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "ГрафикаName \t ଆଲେଖିName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Нетбукке арналған AirName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Бастаушы бағыттамасыComment \t Quickstart ପଥ ପ୍ରଦର୍ଶକComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Файл жүйе тобы:% 1Short description of a process. PID, name, user \t Short description of a process. PID, name, user"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "& Mozilla- да ашуDescription \t Description"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "ІздеуComment \t PHP ସନ୍ଧାନComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Желі интерфейсінің мәліметіName \t ନେଟୱର୍କ ଅନ୍ତାରାପୃଷ୍ଠ ସୂଚନାName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Мальта лиріName \t ମାଲୟସିଆName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Күй- жай панелі@ label \t ସ୍ଥିତି ପଟି@ label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Өзгерту... @ title: window \t ଟିପ୍ପଣୀ ପରିବର୍ତ୍ତନ କରନ୍ତୁ... @ label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Стиль кестелері Konqueror парақтарды бейнелеу үшін стиль кестелерін қалай қолданатынын осында анықтаңыз. \t ଶୈଳୀ ପତ୍ର Konqueror କିପରି ଶୈଳୀ ପତ୍ର ଫେରାଇଥାଏ ତାହା ନିର୍ଦ୍ଧାରଣ କରିବା ପାଇଁ ଏହି ସମୂହ ବାକ୍ସକୁ ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ ।"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Environment Canada- ның XML дерегіName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "DDD экрандық дерек жөндеушіName \t ତଥ୍ୟ ପ୍ରଦର୍ଶନ ତ୍ରୁଟିନିବାରକName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Жасырын файлдар көрсетілсін@ action: button \t @ action: button"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Бағдарлама kdeinit арқылы жегілген@ info: shell \t @ info: shell"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Netscape адрес кітапшасыName \t ନେଟସ୍କେପ ଠିକଣା ବହିName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Жөндеу символдар бағдарламаларын орнатуды кезде бір қате кездесті. @ info \t @ info"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Qt лингвистіGenericName \t Qt ଭାଷା ପ୍ରବୀଣGenericName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "КашубшаName \t KashubianName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Осы URL- адреспен қолданатын MIME түрі (мысалы text/ html немесе inode/ directory) \t ଏହି URL ପାଇଁ ବ୍ୟବହୃତ ମାଇମଟାଇପ (ଯେପରିକି text/ html କିମ୍ବା inode/ directory)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Тәжірибелі пайдаланушының параметрлеріName \t ଉନ୍ନତ ଚାଳକ ବିନ୍ୟାସName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "ЖылдамдылығыComment \t କାର୍ଯ୍ୟଦକ୍ଷତାComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Жердегі орын туралы деректер тетігіName \t ପାଇଥନ ତଥ୍ୟ ମେସିନName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Күні@ action: inmenu Sort By \t ଲଗାନ୍ତୁ@ action: inmenu Sort By"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Dolphin шарлауыComment \t ଡଲଫିନ ଦୃଶ୍ୟComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "АсадхаIndian National month 5 - LongNamePossessive \t ଖୋ ରIndian National month 5 - LongNamePossessive"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Нүктелік кескіндерді жасауName \t ବିଟମ୍ୟାପ ନିର୍ମାତାName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "ӨрдKhordad short \t ଅର୍ଡKhordad short"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "сокеті байланыстырған ғойSocket error code AlreadyCreated \t ସକେଟଟି ପୂର୍ବରୁ ବନ୍ଧାହୋଇଛିSocket error code AlreadyCreated"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Кіргенде үстелге біртіндеп ауысуComment \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Тек JS сынақтарын орындау \t କେବଳ JS ପରିକ୍ଷଣକୁ ଚଲାନ୍ତୁ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Күй- жай панелінде масштабтың жүгірткісі болсын \t @ option: check"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "ЖапоншаName \t ଜାପାନିଜName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "(Дзонгха) БутаншаName \t DzongkhaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Жаңа CDWRITERName \t CDWRITER ଉପକରଣName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "& Жаңарту@ action: button \t @ action: button"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "ПасCoptic month 10 - ShortNamePossessive \t ବାହ୍ ରCoptic month 10 - ShortNamePossessive"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Компьютерді сөндіруге рұқсатыshutdown request origin \t shutdown request origin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "ХорватшаName \t କ୍ରୋଏସିୟନName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "орташаhigh priority \t high priority"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Шығу@ action \t ବିଦାୟ ନିଅନ୍ତୁ@ action"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Құрамындағы нақыштарсыз Motif стиліName \t ସନ୍ନିହିତ ଅପ୍ରାସଙ୍ଗିକ Motif ଶୈଳୀName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Корей@ item Text character set \t କୋରିୟାନ@ item Text character set"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Сатурнның сақиналарыComment \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Компьютерді қадағалауName_BAR_Settings for common user needs (tab in System Settings). \t କମ୍ପୁଟର ପ୍ରଶାସନName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "ИрландияName \t ଆଇଲ୍ୟାଣ୍ଡName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "KDE бастауымен жегілетін бағдарламаларды тағайындайтын құрал. Name \t କେଉଁ ପ୍ରଗ୍ରାମ KDE ସହିତ ଆରମ୍ଭ ହେବା ଉଚିତ ତାହା ପରିଚାଳନା କରିବା ପାଇଁ ଏହା ଗୋଟିଏ ସଂରଚନା ଉପକରଣ। Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "CGI KIO slave- ты баптауName \t CGI KIO ସ୍ଲେଭକୁ ବିନ୍ୟାସ କରନ୍ତୁName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "МесориCoptic month 13 - LongNamePossessive \t ମୋର ରCoptic month 13 - LongNamePossessive"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Тек root әкімшісіне@ item: inlistbox allow shutdown \t @ item: inlistbox allow shutdown"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Баптаулары мол, құрылымды терезе менеджеріName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Профильді & жою \t ରୂପରେଖ ଅପସାରଣ କରନ୍ତୁ (D)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Ашық компьютерлік онлайн сөздігіQuery \t କମ୍ପୁଟରିକରଣ ପାଇଁ ମୁକ୍ତ ଅନଲାଇନ ଅଭିଧାନQuery"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Он екінші виртуалды үстел таңдалдыName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Ruby- дег жазылған Plasma интерфейс бөлшегіName \t Ruby ରେ ଲେଖା ହୋଇଥିବା ସ୍ଥାନୀୟ ପ୍ଲାଜମା ୱିଜେଟName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "URI қатесі \t URI ତ୍ରୁଟି"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Кариб ар- ыName \t କାରିବିଆନName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "ТелугуName \t ତେଲୁଗୁName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Бұл нақыш '% 1' аутентификациялау әдісімен үйлеспейді. @ title: window \t @ title: window"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "МГцa percentage \t a percentage"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Джойстик параметрлеріName \t Joystick ସଂରଚନାName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Қолдайтын драйверлеріName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Пайдаланушы@ title: group user face assignments \t @ title: group user face assignments"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Самал желдей жеңілName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Екі апта бұрын (% B,% Y) @ title: group Date:% B is full month name in current locale, and% Y is full year number \t ଦୁଇ ସପ୍ତାହ ତଳେ (% B,% Y) @ title: group Date:% B is full month name in current locale, and% Y is full year number"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Тапсырманы пайдаланушы жабып тастағанByes per second \t Byes per second"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "СербияName \t ସେରବିଆName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Қолданбалар@ action: inmenu Go \t @ action: inmenu Go"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "XGlobe (Торстен Шоерманның) Comment \t Thorsten Scheuermann ଦ୍ୱାରା XGlobeComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Түрікменстан бұрыңғы манатыName \t ତୁର୍କମେନିସ୍ଥାନName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "МесхирCoptic month 7 - LongNamePossessive \t ମେହର ରCoptic month 7 - LongNamePossessive"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "ЖоғарыA button on a Remote Control \t A button on a Remote Control"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Көмекшіден шығу@ action: button \t @ action: button"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Құжаттамасы@ info: shell \t ଦଲିଲିକରଣ@ info: shell"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Іздеуді тоқтату@ info: tooltip \t @ info: tooltip"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Дыбысты алдын- ала қарауName \t ଧ୍ୱନି ପ୍ରାକଦର୍ଶନName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Қапшық... Comment \t ଫୋଲଡ଼ର... Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Әдетті KDE терезе менеджері (KWin) қолданылсын \t ପୂର୍ବନିର୍ଦ୍ଧାରିତ KDE ୱିଣ୍ଡୋ ପରିଚାଳକ (KWin) କୁ ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ (U)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Қолданба деректеріNAME OF TRANSLATORS \t NAME OF TRANSLATORS"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Konqueror- дың Веб жарлықтарын пайдалануға мүмкіндік беруName_BAR_plasma runner \t ଚାଳକମାନଙ୍କୁ Konquerorର ୱେବ ସଂକ୍ଷିପ୍ତ ପଥଗୁଡ଼ିକୁ ବ୍ୟବହାର କରିବାକୁ ଅନୁମତି ଦିଅନ୍ତୁName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Жасаушы (SSL, Netscape плагиндарды) \t ବିକାଶକାରୀ (SSL, ନେଟସ୍କେପ ପ୍ଲଗଇନଗୁଡ଼ିକ)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Операциялар саныNAME OF TRANSLATORS \t NAME OF TRANSLATORS"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Қосқыш перне белсенсіздірілдіComment \t ଗୋଟିଏ ଅପରିବର୍ତ୍ତନୀୟ କିକୁ ନିଷ୍କ୍ରିୟ କରାଯାଇଛିComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "KDE баптау модуліName \t KDE ବିନ୍ୟାସ ଏକକାଂଶName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "(4) ҚұрылғыларName \t (4) ଉପକରଣଗୁଡ଼ିକName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "ПтиуCoptic weekday 5 - LongDayName \t Coptic weekday 5 - LongDayName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Барлық қапшықтың көрініс қасиеттері ортақ болсын@ title: group \t ସମସ୍ତ ଫୋଲଡ଼ରଗୁଡ଼ିକ ପାଇଁ ସାଧାରଣ ଦୃଶ୍ୟ ଗୁଣଧର୍ମ ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ@ title: group"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "КвадросName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Веб- парақтарды қалай көрсететінің баптауName \t ୱେବପୃଷ୍ଠାଗୁଡ଼ିକରେ ବ୍ୟବହୃତ ହେଉଥିବା ଅକ୍ଷରରୂପଗୁଡ଼ିକୁ ବିନ୍ୟାସ କରନ୍ତୁName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Тарқатылмақ қапшықтар@ title: menu \t @ title: menu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "ОрияName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Осы нысанның бағасын орнату \t ଏହି କାର୍ଯ୍ୟସ୍ଥଳ ପାଇଁ କଦାପି ନୁହଁ (v) The source url of a job"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Қаріпі: @ label: listbox \t ଅକ୍ଷରରୂପ: @ label: listbox"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Жаңылыс мәліметі жиналмады. @ info/ rich \t @ info/ rich"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Сәуof May short \t of Aprof May short"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Бағдары: Position of the screen \t Position of the screen"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "CSS стильдеріComment \t StylesheetsComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Стиль кестелері Каскадтық стиль кестелері туралы қосымша мәліметтерді http: // www. w3. org/ Style/ CSS сайтынаң табуға болады \t ଶୈଳୀ ପତ୍ରଗୁଡ଼ିକ ସୋପାନୀ ଶୈଳୀ ପତ୍ର ବିଷୟରେ ଅଧିକ ସୂଚନା ପାଇଁ http: // www. w3. org/ Style/ CSSକୁ ଦେଖନ୍ତୁ ।"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "НикарагуаName \t ନିକାରାଗୁଆName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "ҚытайшаName \t ChineseName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "ЛаосшаName \t LaoName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Мөлдір аясыplasma name \t Translucent ପୃଷ୍ଠଭୂମିplasma name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Кіріспе парағы көрсетілсін@ item: inlistbox \t @ item: inlistbox"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "KDE API құжаттамасыQuery \t KDE API ଦଲିଲିକରଣQuery"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Оңтүстік АмерикаName \t ଆମେରିକା, ଦକ୍ଷିଣName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Тастау сәтті өтті. @ info: status \t @ info: status"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "БағандарName \t ସ୍ତମ୍ଭName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Қателерді қадағалау жүйесіне кіру@ info/ rich \t @ info/ rich"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Үстел эфёкттерінің күйі, олардын қайсысы рұқсат етілген, терезе безендірулері, әдетті емес терезе тәртібі мен баптаулары. @ info examples about information the user can provide \t @ info examples about information the user can provide"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Латындағы белорусшаName \t BelarusianName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "GNOME- картотекасыGenericName \t GNOME- କାର୍ଡGenericName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Сомали шиллингіName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Күәлік бұл мақсатқа жарамайдыSSL error \t SSL error"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Дәстүрлі қытайшаName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Көрініс қасиеттерін өзгерту@ info: progress \t ଦୃଶ୍ୟ ଗୁଣଧର୍ମ ପ୍ରୟୋଗ କରୁଅଛି@ info: progress"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Комор франкіName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Пароль кэштеуді қолдауName \t ପ୍ରବେଶ ସଂକେତ ଧରିବା ସମର୍ଥନName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "СтандарттыBanner page \t ମାନକBanner page"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Терезені жылжытуын бастауComment \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Нысан ені \t ପାଠ୍ୟ ଓସାର: @ label: listbox"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Таңбашаларды көрсету режімі@ action: inmenu View Mode \t @ title: tab"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Dice ойыныName \t ଡ଼ାଇସ ଖେଳName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Іздеу және жегу тетіктерComment \t ସନ୍ଧାନ ଯନ୍ତ୍ରComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Әдетті үстел бетіндегісіName \t ପୂର୍ବନିର୍ଦ୍ଧାରିତ ଡ଼େସ୍କଟପ ଧାରଣName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "USB шинасындағы тірілшілікті бақылауNAME OF TRANSLATORS \t NAME OF TRANSLATORS"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "РобEthiopian weekday 4 - LongDayName \t କାର୍ଯ୍ୟEthiopian weekday 4 - LongDayName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "КхмершеName \t ଖ୍ମେରName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "PostScript қарау құралыName \t PostScript ପ୍ରଦର୍ଶିକାName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "[Бұрын хабарланған] @ info/ plain bug resolution \t @ info/ plain bug resolution"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Жөндеу@ info: tooltip \t @ info: tooltip"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Бұл Dolphin жалпы параметрлерін баптауға мүмкіндік беретін қызмет. Name_BAR_Random file browsing settings. \t ଏହି ସର୍ଭିସ ଡଲଫିନ ଦୃଶ୍ୟଗୁଡ଼ିକର ସଂରଚନାକୁ ଅନୁମତି ଦେଇଥାଏ। Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Windows ортақ ресурстарыComment \t ୱିଣ୍ଡୋର ସହଭାଗComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Кожи наботCoptic weekday 1 - ShortDayName \t Coptic weekday 1 - ShortDayName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Дыбыс пен Бейне параметрлеріName \t ଧ୍ୱନି ଏବଂ ଭିଡ଼ିଓ ସଂରଚନାName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Иесі:% 1 Түрі:% 2% 5 Бастау:% 3 Күту уақыты:% 4after timeout: \t after timeout:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Google жаңалықтарQuery \t Google ଖବରQuery"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Іздеу & индексін құру... Label for searching documentation using custom (user defined) scope \t Label for searching documentation using custom (user defined) scope"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "ГренадаName \t ଗ୍ରେନାଡ଼ାName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Процесті доғару не тоқтатуDescription \t Description"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Тиімді болсаsmooth scrolling \t smooth scrolling"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "ФинляндияName \t ଫିନଲ୍ୟାଣ୍ଡName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Бразилияның португалшаName \t ବ୍ରାଜିଲ ପର୍ତ୍ତୁଗିଜName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "HTML файлы... Comment \t HTML ଫାଇଲ... Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Кабо- ВердеName \t କ୍ୟାପ ଭର୍ଡ଼Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Сингапур долларыName \t ସିଙ୍ଗାପୋରName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Классикалық KDEComment \t KDE ଉତ୍କୃଷ୍ଠComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Біріккен Араб ӘмірліктеріName \t ସଂଯୁକ୍ତ ଆରବ ଏମିରେଟସName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "ПлазматикалықName \t PlasmaliciousName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "НепалшаName \t NepaliName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "& Жылжыту/ өлшемін өзгертуno focus stealing prevention \t no focus stealing prevention"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Рұқсаттары бойынша@ item: inlistbox Sort \t @ item: inlistbox Sort"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "қарап жатқан сайттар, ашылған қойындылар саны, орнатылған плагиндері, және барлық басқа әдетті емес параметрлері. @ info examples about information the user can provide \t @ info examples about information the user can provide"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "БхаIndian National month 7 - ShortName \t ବାହ୍ ରIndian National month 7 - ShortName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "& Тілі: \t ଭାଷା (L):"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Қашықтан баптау модуліComment \t Konqueror ପାଇଁ ସୁଦୂର ସାଂକେତିକରଣ ପ୍ଲଗଇନComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Ресей рубліName \t ରୁସିଆName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Андорра песетасыName \t AndorraName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Чилинің Unidad de Fomento- сыName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "ОрналасуыTitle of the page that lets the user choose how the folderview should be shown \t Title of the page that lets the user choose how the folderview should be shown"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "КатрикIndian National month 9 - LongName \t Indian National month 9 - LongName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "ПольшаName \t ପୋଲ୍ୟାଣ୍ଡName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Есеп- қисаб балансы алынбады. the price of a download item, parameter 1 is the currency, 2 is the price \t ମୂଲ୍ୟନିର୍ଦ୍ଧାରଣ କରିହେଲା ନାହିଁthe price of a download item, parameter 1 is the currency, 2 is the price"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Баннер беттеріBanner page at start \t ବ୍ୟାନର ପୃଷ୍ଠାଗୁଡିକBanner page at start"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "QT диалогтар редакторыName \t ସଂଳାପ ସମ୍ପାଦକName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Оң жақ батырма: \t @ title: group actions when clicking on desktop"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Konsole- дың әдетті профиліName \t କୋନସୋଲ ପୂର୍ବନିର୍ଦ୍ଧାରିତ ସଂକ୍ଷିପ୍ତ ଚିତ୍ରName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Жедел іздеу үшін жергілікті файлдарды индекстеу. Name \t ତୀବ୍ର ଡ଼େସ୍କଟପ ସନ୍ଧାନ ପାଇଁ Strigi ସ୍ଥାନୀୟ ଫାଇଲଗୁଡ଼ିକର ପ୍ରାରମ୍ଭିକ ଅନୁକ୍ରମଣକୁ ଆରମ୍ଭ କରିଅଛିName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Іздеуді бастау@ action: button \t @ action: button"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "& Команданы орындау \t ନିର୍ଦ୍ଦେଶ ଚଲାନ୍ତୁ (c)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "ХатCoptic month 4 - ShortNamePossessive \t ଶ୍ୱାତ ରCoptic month 4 - ShortNamePossessive"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Көрініс қасиеттерді келесіге қолдану: @ option: radio Apply View Properties To \t @ option: radio Apply View Properties To"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "АрабKCharselect unicode block name \t ଆରବୀKCharselect unicode block name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "KDE уақыт белдеу қызметіName \t KDE ପାଇଁ ସମୟ ଅଞ୍ଚଳ ଡ଼େମନName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "ДжойстикName \t JoystickName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "ТахзасEthiopian month 5 - LongName \t କାର୍ଯ୍ୟEthiopian month 5 - LongName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "мсек \t msec"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "НамибияName \t ନାମିବିଆName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "'Hello' деп теруComment \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "KDE қызметі - қажеттілігіне сай Sycoca деректер қорын жаңартады \t KDE ଡେମନ - ଆବଶ୍ୟକ ସମୟରେ Sycoca ତଥ୍ୟାବଳୀ ଅଦ୍ୟତନକୁ ସତର୍କ କରାଏ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Сенбі \t Yaum al- Sabt"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "UADescription (Opera 9. 00 осында) Name \t UA ବର୍ଣ୍ଣନା (ପ୍ରଚଳିତ Opera 9. 00) Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Python анықтамасыQuery \t Python ସନ୍ଦର୍ଭ ସହାୟକ ପୁସ୍ତକQuery"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "URL- дың жаңалығы \t URLଗୁଡ଼ିକ ନୂତନତର"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Тайвань ар. Name \t ତାଇୱାନName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "КикуюName \t KikuyuName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Апертурасы: On a camera \t On a camera"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Бағандар@ info \t ସ୍ତମ୍ଭଗୁଡ଼ିକ@ title: tab"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "ХедарEthiopian month 4 - LongNamePossessive \t ଆଦାର ରEthiopian month 4 - LongNamePossessive"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Бұл Өшірілгендер қапшығын баптауға мүмкіндік беретін қызмет. Comment \t ଏହି ସର୍ଭିସ ଆବର୍ଜନା ପାତ୍ରର ବିନ୍ୟାସ ପାଇଁ ଅନୁମତି ଦେଇଥାଏ। Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "ИспаншаName \t SpanishName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Испан Академиясының сөздігі (RAE) Query \t ସ୍ପେନିସ ଏକାଡ଼େମିର ଅଭିଧାନ (RAE) Query"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Сипаттамасы@ label title of a listbox where the possible duplicate bug numbers are put in \t @ label title of a listbox where the possible duplicate bug numbers are put in"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Бірнеше мониторларComment \t ଏକାଧିକ ପ୍ରଦର୍ଶିକାComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Өсу@ item: inlistbox Sort \t @ item: inlistbox Sort"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Танзания шиллингіName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Орын бос ғой. @ info: status \t ସ୍ଥାନଟି ଖାଲିଅଛି । @ info: status"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "БангладешName \t ବାଙ୍ଗଲାଦେଶName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "КияCoptic month 5 - ShortName \t ଖାCoptic month 5 - ShortName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "МөлдірлікComment \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Дискінің ерікті қатынауы рұқсат етілмесін@ info: shell \t @ info: shell"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "QEdje аспабыName \t QEdje ମେସିନName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "ФерOrdibehesht short \t ଫାର Ordibehesht short"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "7- үстелге ауысуComment \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "МБайт@ label \t @ label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Терезені кең жаюComment \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Жабылатын терезелер ыдырап кетедіName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Жоғардан төмнге. Оңнан солғаNo border line \t ଉପରୁ ତଳକୁ, ଡାହାଣରୁ ବାମକୁNo border line"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Жаңа виджет жарияландыComment \t ୱେବ ୱିଜେଟ ଶୈଳୀComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "URL- адресін келтіріңіз: \t URL ଭରଣ କରନ୍ତୁ:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "ТкириакеEthiopian month 1 - ShortNamePossessive \t Ethiopian month 1 - ShortNamePossessive"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "ЧаморроName \t ChamorroName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Сеанстың & түрі@ title: menu \t @ title: menu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "JavaScript бұғатталған (жүйе бойы). JavaScript дегенді қосу үшін мұнда түртіңіз. \t JavaScript ନିଷ୍କ୍ରିୟ ଅଛି (ସାମଗ୍ରିକ ଭାବେ) । JavaScript କୁ ଏଠାରେ ସକ୍ରିୟ କରନ୍ତୁ ।"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Диск бөлімдер мәліметіName \t ବିଭାଜନ ସୂଚନାName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Желі & БайланысName \t ନେଟୱର୍କ ଏବଂ ସଂଯୋଜକତାName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Түсініктемені қосу... @ label \t ଟିପ୍ପଣୀ ଯୋଗକରନ୍ତୁ... @ label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Оңтүстік ЕуропаName \t ୟୁରୋପ, ଦକ୍ଷିଣName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "НемесеAnd_ condition \t And_ condition"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "ДатшаName \t ଡେନିସName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Толу пайызыName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Nepomuk деректерді көшіп ауыстыру - 1- деңгейName \t Nepomuk ତଥ୍ୟ ସ୍ଥାନାନ୍ତରଣ ସ୍ତର 1Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Бар күйіндеExport hotkey actions in enabled state. \t Export hotkey actions in enabled state."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Жергілікті желіні шолуComment \t ସ୍ଥାନୀୟ ନେଟୱର୍କ ବ୍ରାଉଜିଙ୍ଗComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "НидреландшаName \t ଡଚName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "МагEthiopian month 8 - ShortNamePossessive \t of MarEthiopian month 8 - ShortNamePossessive"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Нысандарды қайта атау@ action: button \t ବସ୍ତୁଗୁଡ଼ିକର ପୁନଃ ନାମକରଣ କରନ୍ତୁ@ action: button"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Көк шиыршықName \t ନିଳ ରଙ୍ଗ ଭାଙ୍ଗName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "% 1 МиБsize in 2^30 bytes \t % 1 MiB"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "& Шегі жабысу төңірегі: no window snap zone \t no window snap zone"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "KDE write қызметіName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Қойындыларды бұрауComment \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "WindowMaker (3 түрлендіру перне) Name \t WindowMaker (3ଟି ପରିବର୍ତ୍ତକ କି) Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Файлдар мен қыпшықтар туралы мәліметName \t ଫାଇଲ ଏବଂ ଡ଼ିରେକ୍ଟୋରୀଗୁଡ଼ିକName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Деректерді көрсетуін баптау@ label:: textbox \t @ label:: textbox"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Таңдалған тетігінің түсініктемесіNAME OF TRANSLATORS \t NAME OF TRANSLATORS"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Өту@ title: menu \t @ title: menu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "НемісшеName \t GermanName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "АсаIndian National month 5 - ShortNamePossessive \t ଖୋ ରIndian National month 5 - ShortNamePossessive"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "SVN өзгерістер жіберілді. @ info: status \t @ info: status"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "ЦыганшаName \t RomanyName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Түсініктемесі@ title: window \t ଟିପ୍ପଣୀ ଯୋଗକରନ୍ତୁ... @ title: window"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "ПротоколдарName \t ପ୍ରୋଟୋକଲଗୁଡ଼ିକName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Экран жиектеріComment \t ପରଦା ସଂରକ୍ଷକComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "ГиБlabel for the file type combobox \t label for the file type combobox"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Konqueror жылдамдығын арттыратын параметрлерді баптауName \t Konqueror କାର୍ଯ୍ୟଦକ୍ଷତା ବୃଦ୍ଧି କରିପାରୁଥିବା ସେଟିଙ୍ଗଗୁଡ଼ିକୁ ବିନ୍ୟାସ କରନ୍ତୁName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Нақыш менеджеріComment \t ପ୍ରସଙ୍ଗ ପରିଚାଳକComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Оқу жылдамдығыName \t ସ୍ପ୍ରେଡ଼ ସୀଟName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Күәлік бірдебір сенімді күәлік берушісімен расталмағанSSL error \t SSL error"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Виргин ар- ы (АҚШ) Name \t ଭିରଜିନ ଆଇଲ୍ୟାଣ୍ଡ, U. S. Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "ӘдеттіLabel for searching documentation in all subsections \t Label for searching documentation in all subsections"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "КорнуолшеName \t CornishName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Іздеу... @ info: progress \t @ info: progress"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Қалпына келтіруHelp button label, one character \t Help button label, one character"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "ҚасиеттеріComment \t ଆଚରଣComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Үстелдерді кішірейтіп торда қатарлап көрсетуName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Ендірілетін Java апплеттерді қарау модуліName \t ସନ୍ନିବେଶିତ ଜାଭା ଏପଲେଟ ପ୍ରଦର୍ଶକName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Direct Connect клоныName \t ସିଧାସଳଖ ସଂଯୋଗ କ୍ଲୋନName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Бағдарламаның нұсқасының нөмірі@ info: shell \t @ info: shell"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "ПсабатонCoptic weekday 7 - LongDayName \t Coptic weekday 7 - LongDayName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "ПхалгунIndian National month 1 - ShortName \t ଖୋ ରIndian National month 1 - ShortName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Файл мен URL ашқышыName \t ଫାଇଲ ଏବଂ URL ଖୋଲାName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "KDE- ге қосқан үлесіңізге рахмет! @ info/ rich \t @ info/ rich"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Қате туралы хабарлама дұрыс емес: деректер бұзылған@ info \t @ info"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Бөлу@ info \t @ info"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Қайту@ action: button \t @ action: button"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "& ҚұралдарNAME OF TRANSLATORS \t NAME OF TRANSLATORS"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "КашмиршеName \t KashmiriName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "ТаңдауA button on a Remote Control \t A button on a Remote Control"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Тоқтату@ info \t @ option: check"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "SVN өшіру@ info: status \t ଅପସାରଣ କରନ୍ତୁ@ info: status"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "% 1 қатесіне мәліметті тіркеп қою@ info/ rich \t @ info/ rich"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Училищесінің шеберханасында революция: объективті коэффициенттерін көтеру үшін кәсіпке, яғни автомодельдеудің орнына үйге жиһаз құруға кірістіAll of the letters of the alphabet, uppercase \t All of the letters of the alphabet, uppercase"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "'Өшіру' командасы көрсетілсін@ option: check \t 'ଅପସାରଣ କରନ୍ତୁ' ନିର୍ଦ୍ଦେଶ ଦର୍ଶାନ୍ତୁ@ option: check"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "& Жабу \t ବନ୍ଦ କରନ୍ତୁ (C)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Тунис динарыName \t ତୁନିସିଆName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Java және JavaScriptComment \t Java & JavaScriptComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Құрылғы құлақтандырғышыComment \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "index. html файлды қолдану \t index. htmlକୁ ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ (U)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Тегтер: @ label \t ଆବର୍ଜନା ପାତ୍ର@ label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Дисплейді қуаттандыруды басқаруын баптауName \t ପ୍ରଦର୍ଶକ ଶକ୍ତି ପରିଚାଳନା ପାଇଁ ସଂରଚନାName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Konqi ым қимылдарыComment \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Қираған қолданбаны жөндеу үшін бағдарламаны жегу. @ action: button \t @ action: button"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Бұл батырма таңдалған мүмкін қайталанған хабарламаны кетіру үшін. @ info \t @ info"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "СанIndian National weekday 7 - ShortDayName \t ସିୱାନIndian National weekday 7 - ShortDayName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Шынымен Өшірілгендерді жоюды қалайсыз ба? Олар мүлдем жойылады. @ action: button \t @ action: button"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "ЖылжытуUse the new directory but do not move anything \t Use the new directory but do not move anything"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Бағандарды көрсету режімі@ action: inmenu Settings \t ସ୍ତମ୍ଭ@ label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "servname бұл ai_ socktype түрі үшін қолданбайды \t ai_ socktype ପାଇଁ servname ସମର୍ଥିତ ନୁହଁ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Жасаушы (HTML көрсету тетігін, JavaScript) \t ବିକାଶକାରୀ (HTML ଚିତ୍ରଣ ଯନ୍ତ୍ର, JavaScript)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Samba күйін бақылауName \t ସାମ୍ବା ସ୍ଥିତି ପ୍ରଦର୍ଶିକାName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Нобайын жүктеу... Show the author of this item in a list \t ପ୍ରାକଦର୍ଶନ ଧାରଣ କରୁଅଛି@ interface/ rich"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Жоғарғы сорбшеName \t ଉପର ସର୍ବିୟନName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Бұрау ұзақтығы: Duration of rotation \t Duration of rotation"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Өшірілгендер қапшығы босатылдыName \t ଆବର୍ଜନାପାତ୍ରକୁ ଖାଲିକରାଯାଇଛିName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Бастапқы индекстеу басталдыComment \t ପ୍ରାରମ୍ଭିକ ଅନୁକ୍ରମିକ ଆରମ୍ଭ ହୋଇଛିComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "ТонгаName \t TongaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Монғолия тугригіName \t ମୋଙ୍ଗଲିଆName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "GNOME тастарName \t GNOME ପଥରଗୁଡ଼ିକName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Файл атауын таңдаңыз@ info \t @ info"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Пароліңіз өзгертілмеді. NAME OF TRANSLATORS \t NAME OF TRANSLATORS"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "БхадрападIndian National month 7 - LongNamePossessive \t ଖର୍ଡାଡ ରIndian National month 7 - LongNamePossessive"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Түрі мен күйіName \t ଦେଖନ୍ତୁ ଏବଂ ଅନୁଭବ କରନ୍ତୁName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "МекенGenericName \t ଘରGenericName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "GNOME Klotski ойыныName \t GNOME Klotski ଖେଳName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Үстедін жаңартылған аумақтарын бояулап көрсетедіName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Таңбаша өлшемі@ label: listbox \t ଚିତ୍ରସଂକେତ ଆକାର@ label: listbox"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Кешіріңіз, танымайтын сигнал. Name \t ଏହି ସଂକେତକୁ ଜାଣିନଥିବାରୁ ମୁଁ ଦୁଖିତ। Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Жою@ label \t ଖାଲି ଆବର୍ଜନା ପାତ୍ର@ label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Көк дөңгелекті нақышName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "ТунисName \t ତୁନିସିଆName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Мальдивия руфиясыName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "ИнтернетName \t ଇଣ୍ଟରନେଟName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Батареяңыздың қуаты азName \t ଆପଣଙ୍କର ବ୍ୟାଟେରୀ ନିମ୍ନ ସ୍ତରରେ ପହଞ୍ଚିଯାଇଛିName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "НепалName \t ନେପାଳName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Андорра франкіName \t AndorraName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Жасаушы (тізім көрінісі, енгізу- шығару жиындарын) \t ବିକାଶକାରୀ (ତାଲିକା ଦୃଶ୍ୟ, I/ O ଲାଇବ୍ରେରୀ)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "СирияName \t ସିରିଆName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "& Шығу \t ବିଦାୟ ନିଅନ୍ତୁ (Q)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Суринам долларыName \t ସୁରିନାମName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "ЖетілдіргішComment \t ବିକାଶକାରୀComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Процестің артықшылығын өзгертуDescription \t Description"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Жоқstate of PCI item \t state of PCI item"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Солтүсік НдебелеName \t Ndebele, NorthName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Британдық ағылшыншаName \t British EnglishName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Қалауы бойынша@ item: inlistbox session type \t @ item: inlistbox session type"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Жаңа ФотокамераName \t ନୂତନ କ୍ୟାମେରାName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "ҰлғайтқышComment \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Терминал@ title: window \t @ title: window"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Кіру кезде қате орын алды:% 1. @ info: status the user is logged at the bugtracker site as USERNAME \t @ info: status the user is logged at the bugtracker site as USERNAME"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Бүйірдегі журнал панелінің модуліName \t ପୁରୁଣା ତଥ୍ୟ ପାର୍ଶ୍ୱପଟିName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "ДрайверіName \t GenericName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "KDED пароль модуліComment \t KDED ପ୍ରବେଶ ସଂକେତ ଏକକାଂଶComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "ОрындарComment \t ସ୍ଥାନଗୁଡ଼ିକComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "МакедонияName \t ମେସିଡ଼ୋନିଆName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "ИнуктиутName \t InuktitutName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Бөлек терезелерді көрсетуNAME OF TRANSLATORS \t NAME OF TRANSLATORS"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Сүзгі панелін көрсету@ action: inmenu Tools \t @ action: inmenu Tools"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Қосымша мәліметі@ label \t @ label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "ПамCoptic month 9 - ShortName \t ପୂର୍ବାହ୍ନCoptic month 9 - ShortName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "QEdje аспаптарыComment \t QEdje ମେସିନComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "��зербайжанName \t ଆଜାରବାଇଜାନName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Жүйе мониторыName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "- ize жұрнақтарdictionary variant \t - ize ଅନୁଲଗ୍ନଗୁଡିକdictionary variant"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Драйвер өңдеуіName \t DJ- ମିଶ୍ରକ ଏବଂ ଚାଳକGenericName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Латындагы лиекав сербшеName \t ସର୍ବିୟନ ଲାଟିନName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "БихаршаName \t BihariName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "КечуаName \t QuechuaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Автотолтыру: Қайта оралуComment \t ପାଠ୍ୟ ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣତା: ପୁନରାବୃତ୍ତିComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "KRunner плагиніComment \t KFileWrite ପ୍ଲଗଇନComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "МәніNAME OF TRANSLATORS \t NAME OF TRANSLATORS"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Аса құпиялы@ action: button filter- yes \t ଅତ୍ଯନ୍ତ ଗୋପନୀୟ@ action: button filter- yes"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Жасаушы (Java апплеттерді қолдауын) \t ବିକାଶକାରୀ (Java ଆପଲେଟ ସମର୍ଥନ)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Орнында қайта атау@ option: check \t @ option: check"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Таңдауларды терістеу@ action: inmenu Go \t @ action: inmenu Go"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "ШегінуComment \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "ОнлайнComment \t ସଂଯୁକ୍ତComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "& ШегінуOpposite to Back \t କଳା (B) Opposite to Back"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Баптау файлының атауы@ action: inmenu \t @ action: inmenu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Кіру мәліметі KDE Әмиян жүйесінде сақталсын@ label \t @ label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Kubuntu/ Ubuntu (және туындылары) @ label: listbox KDE distribution method \t @ label: listbox KDE distribution method"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Тайванның жаңа долларыName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Қойындының көшірмесін жасауComment \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Команданың шығысы: \"% 1\" NAME OF TRANSLATORS \t ନିର୍ଦ୍ଦେଶର ଫଳାଫଳ: \"% 1\" NAME OF TRANSLATORS"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "KDE модулі туралы мәліметComment \t KDE Plugin ସୂଚନାComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Бұғаттау/ ШығуComment \t ଅପରିବର୍ତ୍ତନୀୟ/ ଲଗଆଉଟ କରନ୍ତୁComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "DMA мәліметіName \t DMA ସୂଚନାName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "ПанамаComment \t ପାନାମାComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Батыс СахараName \t ପଶ୍ଚିମି ସାହାରାName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "ЗуангшаName \t ZhuangName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Қолданба жеккішті негіздейтін дәстүрлі мәзірName \t ପ୍ରଥାଗତ ତାଲିକା ଆଧାରିତ ପ୍ରୟୋଗ ଆରମ୍ଭକର୍ତ୍ତାName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Өлшемі: @ label \t ଆକାର: @ label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Келесі арнаA button on a Remote Control \t A button on a Remote Control"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "АзуIndian National month 8 - ShortNamePossessive \t ଏସ୍ଫ୍ ରIndian National month 8 - ShortNamePossessive"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "% 1 ГиБsize in 2^40 bytes \t % 1 GiB"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "& Адресі: \t ଅବସ୍ଥାନ (o):"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Қашықтағы хосттағы X- кіру... host \t ... host"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Қарап шығу@ action: inmenu Sort \t ପ୍ରାକଦର୍ଶନ: @ action: inmenu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "МайтхилишеName \t ଗୁଜରାତିName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Оңтүстік- Шығыс АзияName \t ଏସିଆ, ଦକ୍ଷିଣ- ପୂର୍ବName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "МанксшаName \t ManxName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Wikipedia - ашық энциклопедияQuery \t Wikipedia - ମୁକ୍ତ ବିଶ୍ୱକୋଶQuery"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "консоль пайдаланушыowner of shutdown: \t owner of shutdown:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "ТерEthiopian month 6 - LongName \t ମଙ୍ଗଳEthiopian month 6 - LongName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Oxygen тобыComment \t Oxygen ଦଳName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Гвинея- Бисау песосыName \t ଗିନି- ବି���ୁName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Қайту \t ବାତିଲ କରନ୍ତୁ (C)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Мозамбик метикалыName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Өлшемі бойыншаSort icons \t Sort icons"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Үлгіге сәйкес барлық нысандарын таңдау. @ title: window \t @ title: window"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Жаңылыс туралы хабарлау Көмекшісі@ title \t @ title"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Сызбалау мен модельдеуScreen saver category \t Screen saver category"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Nepomuk қызметіName \t Nepomuk ସର୍ଭିସName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Дербес есеп- қисапName \t ବ୍ୟକ୍ତିଗତ ହିସାବ ସାଧନName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Үстел көрінісін бұрмалауларыScreen saver category \t Screen saver category"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "& Жылжыту \t ଗତି କରନ୍ତୁ (M)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "ӨзбекшеName \t ଉଜବେକName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Қаріп қалындығы \t @ title: group"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "ПхалгунIndian National weekday 1 - ShortDayName \t Indian National weekday 1 - ShortDayName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Өшірілгендер@ title: group General settings \t ଆବର୍ଜନା ପାତ୍ର@ title: group General settings"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "& Табу \t ଖୋଜନ୍ତୁ (F)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "ФарсиName \t Farsi (Persian) Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "KDE тіл сынағыName \t KDE ପରିକ୍ଷଣ ଭାଷାName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Бұл хабарлама жабылған екен@ info \t @ info"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Бейне жазып алуComment \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "KDE- уқытша файлы \t KDE- tempfile"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Қаріп айырымдылығы: Force fonts DPI \t Force fonts DPI"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Корей РеспубликасыName \t ଦକ୍ଷିଣ କୋରିଆName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Паролі, аты және эл. пошта адресі секілді пайдаланушының мәліметіName \t ଚାଳକ ସୂଚନା ଯେପରି କି ପ୍ରବେଶ ସଂକେତ, ନାମ ଏବଂ ଇମେଲName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Бахрейн динарыName \t ବାହାରେନName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Мекен қапшығы@ label: textbox \t ମୂଖ୍ୟ ଫୋଲଡ଼ର@ label: textbox"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Windows платформасының менеджеріName \t ୱିଣ୍ଡୋ ପରିଚାଳକName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Ливия динарыName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Масштабтың жүгірткісі болсын@ option: check \t @ option: check"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Сол жақ көріністі жабу@ action: intoolbar Split view \t @ action: intoolbar Split view"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Қатқыл диск құрылғысы... Comment \t ହାର୍ଡ଼ ଡ଼ିସ୍କ ଉପକରଣ... Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Жаңасын құру \t @ action: button"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Экран бұғатталғанName \t ଗୋଟିଏ ପରିବର୍ତ୍ତକ କି ଅପରିବର୍ତ୍ତିତ ହୋଇଯାଇଛିName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "% t: Адресі% s: Тақырыбы% c: Көшірмесі (CC)% b: Жасырын көшірмесі (BCC)% B: Негізгі мәтін үлгісі% A: Тіркемесі% u: Жіберетін URL адрес \t % t: ପ୍ରାପ୍ତକାରୀଙ୍କ ଠିକଣା% s: ବସ୍ତୁ% c: କାର୍ବନ କପି (CC)% b: Blind Carbon Copy (BCC)% B: ଢ଼ାଞ୍ଚା ପାଠ୍ୟ% A: ସଂଲଗ୍ନ% u: ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ mailto: URL"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Батарея мониторыComment \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "ГенEthiopian month 10 - ShortNamePossessive \t of JanEthiopian month 10 - ShortNamePossessive"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Solid- тің көмегімен жабдықтарды біріктіруін баптауName \t କଠିନ ସହିତ ହାର୍ଡୱେର ସଂଯୋଗ ବିନ୍ୟାସName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Ағылшын тілде жазу керек. @ title \t @ title"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Меңзер файлдарыName \t ସୂଚକ ଫାଇଲଗୁଡ଼ିକName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "% 1 бос@ action \t % 1 ଖାଲିଅଛି@ action: inmenu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Қате туралы хабарламаны толтырыңыз: Ағылшынша! @ label: textbox \t @ label: textbox"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Құрал панельдерін баптау@ action \t ସାଧନପଟିଗୁଡିକୁ ବିନ୍ୟାସ କରନ୍ତୁ@ action"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "ЖапоншаName \t ଜାପାନୀName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Жүктеп беретінің туралы мәліметтін ағылшынша толтырыңыз. \t ଦୟାକରି ଆପଣଙ୍କ ବିଷୟରେ କିଛି ସୂଚନା ଦିଅନ୍ତୁ। Reload KDE configuration messagebox"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Басып шығару жүйесін шолғышыName \t ତନ୍ତ୍ର ବ୍ରାଉଜର ମୁଦ୍ରଣ କରନ୍ତୁName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "ТайшаName \t ThaiName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Әдетті шолғышында ашуDescription \t Description"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "KDE экран қорғаушысыName \t ପରଦା ସଂରକ୍ଷକName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "% 1:% 2 джойстик құрылғының калибрлеу мәндері инициализацияланбады \t joystick ଉପକରଣ% 1 ପାଇଁ ମାପକୁ ଆରମ୍ଭ କରିପାରିଲା ନାହିଁ:% 2"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "ТайшаName \t ଥାଇName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Карта ойыныName \t କାର୍ଡ଼ ଖେଳName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "(1) Пайдаланушы командаларName \t (1) ଚାଳକ ନିର୍ଦ୍ଦେଶଗୁଡ଼ିକName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Қапшықтарды қадамдастыруName \t ଫୋଲଡ଼ର ସମକାଳନName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "МагIndian National month 12 - ShortNamePossessive \t ମୋର ରIndian National month 12 - ShortNamePossessive"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "ОрналастыруComment \t ପଜComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "& Сұлба \t ଯୋଜନା (S)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "& Баптау... \t ଇଚ୍ଛାରୂପଣ କରନ୍ତୁ (i)..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Solid- тен алынған құрылғы деректеріComment \t Plasmoids ପାଇଁ SolidDevice ତଥ୍ୟGenericName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Дәстүрлі қытайшаName \t Chinese TraditionalName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "АҚШ патенттер қорыQuery \t U. S. ପ୍ରତ୍ୟକ୍ଷ ତଥ୍ୟାବଳୀQuery"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "ПефCoptic weekday 4 - ShortDayName \t ପୃଷ୍ଠାଗୁଡିକCoptic weekday 4 - ShortDayName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "ТобCoptic month 6 - ShortName \t କାର୍ଯ୍ୟCoptic month 6 - ShortName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "& Негізгі қаріп өлшемі: \t ଆଧାର ଅକ୍���ରରୂପ ଆକାର (z):"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "ФинншаName \t ଫିନିସName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "СсWednesday \t ମଙ୍ଗଳWednesday"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "БұлдырComment \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "GNOME маджонг ойыныGenericName \t GNOME ମାହାଜଙ୍ଗGenericName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Түрлі басқаunderline \t underline"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "ИрландшаName \t ଆଇରିସName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "ПсхоментCoptic weekday 3 - LongDayName \t ଟିପ୍ପଣୀCoptic weekday 3 - LongDayName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "& Konqueror- де ашуDescription \t Description"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "ӨлшемдеріThe smallest size a will have \t The smallest size a will have"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Жүйе параметрлеріName \t ତନ୍ତ୍ର ବିନ୍ୟାସName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Өрдof Khordad short \t ଅର୍ଡ ରof Khordad short"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Баннер мен суреттерScreen saver category \t Screen saver category"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Григориан (қабылданғаннан бұрын) @ item Calendar system \t ଗ୍ରେଗରିଆନ@ item Calendar system"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "& Файлды ашу \t ଫାଇଲ ଖୋଲନ୍ତୁ (F)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Сянган (Гонконг) долларыName \t ହଙ୍ଗ କଙ୍ଗ SAR( ଚାଇନା) Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "ЕпеEscapeCoptic month 12 - ShortName \t ବାହାରକୁ ଯାଆନ୍ତୁ (Escape) Coptic month 12 - ShortName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "KDE жүйе бақылаушысыName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Батареясы:% 1% (толық) Shown when a time estimate is not available \t state of battery"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Атауыname of the containing folder \t name of the containing folder"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Қашықтан баптауComment \t ସୁଦୂର ସାଂକେତିକରଣ ପ୍ଲଗଇନComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Жедел жегуComment \t QuicklaunchComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "URL сілтемесіDescription \t Description"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "ЛивияName \t ଲିବ୍ୟାName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Мәтінді дыбыстап оқуComment \t Text- to- SpeechComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Бұл жаңылыс мәліметі пайдалы емес болуы мүмкін@ info \t @ info"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "БисамшаName \t BislamaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Қол жектізер протоколдары туралы мәліметName \t ଉପଲବ୍ଧ ପ୍ରୋଟୋକଲଗୁଡ଼ିକ ବିଷୟରେ ସୂଚନାName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Үнділігін жоғарлатуA button on a Remote Control \t A button on a Remote Control"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Жел \t Dec"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "АссамшаName \t AssameseName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "WordReference. com ағылшын тілінен испаншаға аударуQuery \t WordReference. com ଅନୁବାଦ: ଇଂରାଜୀରୁ ସ୍ପେନିସQuery"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Шолғыш көрнісіComment \t ବ୍ରାଉଜର ଦୃଶ୍ୟComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Файлдар SVN репозиториіне қосылды. @ info: status \t @ info: status"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Қате жоқSSL error \t ତ୍ରୁଟି ନାହିଁSSL error"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Шығыс Кариб долларыName \t କାରିବିଆନName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Қаріптерді орнатуComment \t ଅକ୍ଷରରୂପ ସ୍ଥାପକComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Терезе түйілдіName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Аса үлкен@ label: textbox \t ବୃହତ@ label: textbox"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Байт@ label \t @ label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Жоғары оң жақтағы мәлімет терезесі үшін интерфейстің сипаттамасыName \t ଡ଼ାହାଣ ପାଖ ଉପର ଅଂଶ ସୂଚନା ବାକ୍ସ ପାଇଁ ଅନ୍ତରାପୃଷ୍ଠର ଗୋଟିଏ ସହାୟକ ବର୍ଣ୍ଣନାName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Өшірілгендердің параметрлерін баптауExtraNames \t ଆବର୍ଜନା ପାତ୍ର ସଂରଚନାକୁ ବିନ୍ୟାସ କରନ୍ତୁ ExtraNames"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "СингалшаName \t ଭିଏତନାମିଜName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Өлкеңіздің тіл, сан және уақыт пішімін орнатуName \t ଭାଷା, ସଂଖ୍ୟାତ୍ମକ, ଏବଂ ଆପଣଙ୍କ�� ନିର୍ଦ୍ଦିଷ୍ଟ ଅଞ୍ଚଳ ପାଇଁ ସମୟ ସଂରଚନାName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Жарамсыз URL- адресі% 1 \t ତ୍ରୁଟିଯୁକ୍ତ URL% 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Usenet жаңалықтарды оқуName \t Usenet ଖବର ପାଠକName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "БелизName \t ବେଲିଜName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "ХорватшаName \t CroatianName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Валенсияша (оңтүстік Каталанша) Name \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "& Жоғары \t ଉପରକୁ (U)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Қате туралы хабарлауға Көмекші бағыттамасы@ info/ rich \t @ info/ rich"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "MIME түрлері орнатылмаған. Жүйеңізде shared- mime- info орнатылғанын және XDG_ DATA_ DIRS орнатылмағанын не / usr/ share. деген қосылғаннын тексеріңіз. @ item Text character set \t @ item Text character set"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "XDG MIME түрлері \t XDG ମାଇମ ପ୍ରକାରଗୁଡିକ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "KDE- ден шығу доғарылдыName \t KDE ଲଗଆଉଟକୁ ବାତିଲ କରାଯାଇଛିName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Орталық ЕуропаName \t ମଧ୍ଯ ଇୟୁରୋପName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Желідегі қапшық шеберіComment \t ନେଟୱର୍କ ଫୋଲଡ଼ର ୱିଜାର୍ଡ଼Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Ирак динарыName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "% 1 деген таңдалған@ info: status \t % 1 ବଚ୍ଛିତ@ info: status"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Ортақ жадыprocess heading \t process heading"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "LEO - француз және орыс тілдер арасында аударуQuery \t Multitran - ଫ୍ରେଞ୍ଚ ଏବଂ ରୁସିଆନ ମଧ୍ଯରେ ଅନୁବାଦ କରନ୍ତୁQuery"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Qt жиындар орнатылған орны \t ସ୍ଥାପିତ Qt ଲାଇବ୍ରେରୀର ସ୍ଥାନ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "XMMS- ке кіріспеName \t XMMS ରେ EnqueueName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Қытайша (Сянган) Name \t Chinese (Hong Kong) Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Іздеу панелі@ title: window \t @ title: window"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "ВебDescription \t Description"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "4- үстелге ауысуComment \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Байланыстыру сәтті өтті. @ info: status \t @ info: status"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "GNOME- күнтізбесіGenericName \t GNOME- CalGenericName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Кешеconcatenation of dates and time \t ଗତକାଲିconcatenation of dates and time"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Кең жаю (көлденеңінен ғана) @ item: inlistbox behavior on double click \t @ item: inlistbox behavior on double click"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "НехазеEthiopian month 13 - LongNamePossessive \t ଶା ରEthiopian month 13 - LongNamePossessive"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "СраIndian National month 6 - ShortNamePossessive \t ଶା ରIndian National month 6 - ShortNamePossessive"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "тоқтатылғанprocess status \t process status"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "ТүріName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Келесі хабарламаны жібергенде қате орын алды:% 1. @ info/ plain report to KDE bugtracker address \t @ info/ plain report to KDE bugtracker address"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Тор аралығы: @ item: inlistbox Grid spacing \t ଜାଲି ମଧ୍ଯରେ ଖାଲି ସ୍ଥାନ: @ item: inlistbox Grid spacing"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "1- ден 10 дейін, мысалы > =7GenericName \t GenericName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "дискіде ұйқыдаprocess status \t process status"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Түсініктеме: @ title: window \t @ label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "& Келесі бойынша реттеу: \t ଆଦେଶ ଦ୍ୱାରା (O):"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Amiga секілді терезе менеджеріName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Тетрис- секілді ойынName \t Tetris- ସଦୃଶ୍ୟ ଖେଳName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "WordReference. com француз тілінен ағылшынға аударуQuery \t WordReference. com ଅନୁବାଦ: ଫ୍ରେଞ୍ଚରୁ ଇଂରାଜୀQuery"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "% 1 ЗиБsize in 2^70 bytes \t % 1 TiB"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "АқтарғышComment \t ପେଜରComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Мазмұндығын арттыру керек@ info: tooltip examples of good bug report titles \t @ info: tooltip examples of good bug report titles"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "СрThursday \t ବୁଧThursday"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "ye белгілеріменdictionary variant \t ye ସହିତdictionary variant"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "HTML шығысын қарау \t HTML ନିର୍ଗମକୁ ଦେଖନ୍ତୁ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Қаласаңыз, қайта оралып жауаптарыңызды оөзгертуге болады. @ info \t @ info"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "ПанельComment \t ଫଳକComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "SCSI құрылғылар мәліметіName \t SCSI ସୂଚନାName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Қайту@ action \t ପଦକ୍ଷେପ ବାତିଲ କରନ୍ତୁ@ action"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "ПеруName \t ପେରୁName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "(n) ЖаңаName \t (n) ନୂତନName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Жоғары сорбшеName \t Upper SorbianName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Таңбаша өлшемі \t ଚିତ୍ରସଂକେତ ଆକାର@ label: listbox"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Атауы мен орналасуыtab name: search by contents \t tab name: search by contents"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Ескерту деңгейіндеComment \t ବ୍ୟାଟେରୀ ଚେତାବନୀ ସ୍ତର ପହଞ୍ଚିଯାଇଛିComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "& Ая: \t ପୃଷ୍ଠଭୂମି (k):"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "УругвайName \t ଉରୁଗୁଏName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "АрабшаName \t ArabicName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Қолданбалары құртуName \t KDE ପ୍ରୟୋଗଗୁଡ଼ିକName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "ЧилиName \t ଚିଲିName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "MLDonkey GTK+ негізгі контроллеріGenericName \t MLDonkey GTK+ ମୂଳ ନିୟନ୍ତ୍ରକGenericName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Бір файлды орналастыру@ action: inmenu \t ଗୋଟିଏ ଫାଇଲ ଲଗାନ୍ତୁ@ label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "БельгияName \t ବେଲଜିୟମName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Ажыра_ ту@ action: button \t @ action: button"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "% 1 сервері тоқтатылмады. Қатесі:% 2 NAME OF TRANSLATORS \t NAME OF TRANSLATORS"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "ФароэзшеName \t FaroeseName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Қате туралы хабалау туралы мәлімет@ info/ rich \t @ info/ rich"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Атауында кемінде бір # таңба болу керек. @ title \t @ title"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Мәліметтерді сақтап шығу@ info \t @ info"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "ГуджаратиName \t GujaratiName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "БіртіндепComment \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Ештеңе көрсетпеуNAME OF TRANSLATORS \t NAME OF TRANSLATORS"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "'% 1' дегеннің жолы өзгерді; Файлдар '% 2' дегеннен '% 3' дегенге жылжытылсын ба? Move files from old to new place \t Move files from old to new place"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "KDE мультимедиа тетігіComment \t KDE ବହୁମାଧ୍ଯମ ପୃଷ୍ଠଭୂମିComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Болгария леві (99- ға дейінгі) Name \t ବୁଲଗେରିଆName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "ИвритшеName \t HebrewName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Қайта жүктеп алу@ action: inmenu View \t @ action: inmenu View"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "ШахMehr short \t ଶାMehr short"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Доғарылды. Name \t ପ୍ରତ୍ୟାବୃତ ହୋଇଛି। Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Смарт- карталарComment \t ସ୍ମାର୍ଟକାର୍ଡ଼Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Пайдаланушыны тез ауыстыруName \t ପ୍ରଥମ ଚାଳକ ପରିବର୍ତ୍ତନ ହେଉଅଛିName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "АграхайанаIndian National month 10 - LongNamePossessive \t ବାହମାନ ରIndian National month 10 - LongNamePossessive"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Айнымалы тоқ адаптері ажыратылғанComment \t AC ଏଡ଼ପଟର ପ୍ଲଗ ହୋଇନାହିଁComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Терезе айдарына түйілдіName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Әдетті Plasma аниматорыName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "мысалы txtName \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Сақтау@ info \t @ info"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "KDE ИнтернеттеName \t ୱେବରେ ଥିବା KDEName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "АбаAzar short \t ଆବାAzar short"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "9- үстелге ауысуComment \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Шірке славяншаName \t Church SlavicName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "ГаллшаName \t GaelicName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Америка Құрама ШтаттарыName \t ଯୁକ୍ତରାଷ୍ଟ୍ର ଆମେରିକାName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Панельдің ең кішкентай өшемін осы жүгірткімен таңдаңызNAME OF TRANSLATORS \t NAME OF TRANSLATORS"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Windows сұлбасы (Win пернемен) Name \t ୱିଣ୍ଡୋ ଯୋଜନା (ୱିନ କି ବିନା) Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "ЙеменName \t ୟେମେନName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Дыбыс мәліметіName \t ଧ୍ୱନି ସୂଚନାName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Орталық Африка РеспубликасыName \t ମଧ୍ଯ ଆଫ୍ରିକା ଗଣତନ୍ତ୍ରName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "АзуIndian National month 8 - ShortName \t ଏସ୍ଫ୍ ରIndian National month 8 - ShortName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Жаңа қапшық@ action: inmenu \t @ action: inmenu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "% 1 Бsize in 1000 bytes \t % 1 B"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "АтауыName \t ଖେଳName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "сокет кұрылмағанSocket error code WouldBlock \t ସକେଟ ନିର୍ମାଣ ହୋଇନାହିଁSocket error code WouldBlock"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Palm/ Wireless эмуляторыName \t ପାମ/ ବେତାର ଯନ୍ତ୍ରାନୁକାରୀName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "АрменшеName \t ArmenianName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "ФиджишеName \t FijianName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Қиып алу және орналастыру журналыDescription \t Description"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "CTAN каталогыQuery \t CTAN ତାଲିକାQuery"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Команданы жегушіComment \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Әрқашандаsoft scrolling \t soft scrolling"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Қолданбаның нұсқауларыName \t ପ୍ରୟୋଗ ସହାୟକ ପୁସ୍ତକName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "KWin енді аяқтайды... NAME OF TRANSLATORS \t NAME OF TRANSLATORS"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "КирибатиName \t କିରିବାଟିName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "СуретКөрсетудің мысалыName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "% 1 дегенге хабарлама@ item: intable custom bug report number \t @ item: intable custom bug report number"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "ПаоCoptic month 11 - ShortName \t JanCoptic month 11 - ShortName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "LEO- аударуQuery \t LEO- ଅନୁବାଦQuery"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "СуахилиName \t SwahiliName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "XMMS плейер терезесіComment \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Qt- ның ең жаңа желідегі құжаттамасыQuery \t ନୂତନତମ Qt ଅନଲାଇନ ଦଲିଲିକରଣQuery"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "ТахEthiopian month 5 - ShortName \t ThlEthiopian month 5 - ShortName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Мейілінше егжей- тегжейлі түрде жаңылыс жагдайын және бағдарлама қираған кезде (ол туралы мәлімет жайрақ сұралады) онымен не істегеніңізді сипаттау керек. Келтіре алатыңыз мынау: @ info/ rich crash situation example \t @ info/ rich crash situation example"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Контакт мәліметіName \t ଯୋଗାଯୋଗ ସୂଚନାName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Автотолтыру: жарым- жарты сәйкестікComment \t ପାଠ୍ୟ ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣତା: ଆଂଶିକ ମେଳକComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Басқару орталық модульдеріName \t ନିୟନ୍ତ୍ରଣ କେନ୍ଦ୍ର ଏକକାଂଶଗୁଡ଼ିକName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Иесі: @ label \t @ label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Ауысатын терезелер тізімін ұсынуComment \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Cookies жұмысын баптауName \t କୁକିଗୁଡ଼ିକ ଯେଉଁ ଉପାୟରେ କାର୍ଯ୍ୟକରନ୍ତି ତାହା ବିନ୍ୟାସ କରନ୍ତୁName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Құптауды сұрайтын кезі@ option: check Ask for Confirmation When \t ନିଶ୍ଚିତକରଣ ପାଇଁ ପଚାରନ୍ତୁ@ option: check Ask for Confirmation When"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "ЕштеңеA default name for an action without proper label \t A default name for an action without proper label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Dolphin көрінісінің режімдеріComment \t ଡଲଫିନ ଦୃଶ୍ୟComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Норвег букмалшаName \t ନରୱେୟିନ ବକମଲName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "% 1 хосттағы X- кіруuser: session type \t user: session type"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "IP- ден орнын табуComment \t ସ୍ଥାନଗୁଡ଼ିକComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "орташаdictionary variant \t ମଧ୍ୟମ ଧରଣରdictionary variant"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "& Терминалды ашу@ title \t @ title"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Терезені айдарына түюComment \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Судан динарыName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "БеймәлімComment \t ଅଜଣାComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Мұнда Сіз әдетті веб- шолғышыңызды таңдай аласыз. Бүкіл KDE қолданбаларда гиперсілтемелерді түрткенде осы таңдау қолданылады. Name_BAR_standard desktop component \t ଏଠାରେ ଆପଣ ପୂର୍ବନିର୍ଦ୍ଧାରିତ ୱେବ ବ୍ରାଉଜର ବିନ୍ୟାସ କରିପାରିବେ । ସମସ୍ତ KDE ପ୍ରୟୋଗଗୁଡ଼ିକ ଯେଉଁଥିରେ ଆପଣ ଅଧିୟୋଜକଗୁଡ଼ିକୁ ପସନ୍ଦ କରିପାରିବେ ସେଥିରେ ଏହି ସେଟିଙ୍ଗକୁ ମାନିବା ଉଚିତ। GenericName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Оңтүстік АфрикаName \t ଦକ୍ଷିଣ ଆଫ୍ରିକାName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Түрлендіргіш перне (мыс. Shift не Ctrl) басылып енді барлық басылмақ пернелер үшін белсендіName \t ଗୋଟିଏ ପରିବର୍ତ୍ତକ କି (ଯେପରିକି Shift କିମ୍ବା Ctrl) ଅପରିବର୍ତ୍ତିତ ହୋଇଯାଇଛି ଏବଂ ବର୍ତ୍ତମାନ ନିମ୍ନଲିଖିତ ସମସ୍ତ କି ଚାପ ପାଇଁ ସକ୍ରିୟ ହୋଇଛିName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "ТамғасыName \t ଫଳକName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Коста- РикаName \t କୋଷ୍ଟାରିକାName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "ГрузиншеName \t ଜର୍ଜିୟନName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Қорғалған Java reg; тілін қолдауы \t ସୁରକ୍ଷିତ Java reg; ସମର୍ଥନ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Батареяңыздың қуаты ескертетін деңгейге жеттіName \t ଆପଣଙ୍କର ବ୍ୟାଟ���ରୀ ଚେତାବନୀ ସ୍ତର ପହଞ୍ଚିଯାଇଛିName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "ПагEthiopian month 1 - LongName \t ପୃଷ୍ଠାଗୁଡିକEthiopian month 1 - LongName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "МадагаскарName \t ମାଡାଗାସ୍କାରName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "ХорTir short \t ଖୋTir short"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "МәзірA button on a Remote Control \t A button on a Remote Control"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "XMMS- дегі келесіComment \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "KDE қателері қадағалау жүйесінің қате туралы хабарлау беті @ info: status \t @ info: status"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Бразилиялық португалшаName \t Brazilian PortugueseName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Ел/ өлке және тілComment \t ଦେଶ/ ଅଞ୍ଚଳ ଏବଂ ଭାଷାComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "ҚұрылғысыName \t ଉପକରଣଗୁଡ଼ିକName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Қаріп шоғыры \t @ item: inlistbox Font"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "мысалы > 1999- 10- 10Name \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "ЧхаттисгартиName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Хабарлама келдіName \t ଗୋଟିଏ ସନ୍ଦେଶ ପ୍ରାପ୍ତ ହେଲାName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Назардағы терезедегі нобайларын ауыстыру@ action Enables/ Disables an effect that makes windows more sharp \t @ action Enables/ Disables an effect that makes windows more sharp"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Емле тексергішін баптауName \t ବନାନ ଯାଞ୍ଚକାରୀକୁ ସଂରଚନା କରନ୍ତୁName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Tile ойыныName \t ଟାଇଲ ଖେଳName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Назардағы қапшығына (ішіндегі қапшықтарымен қоса) @ option: radio Apply View Properties To \t @ option: radio Apply View Properties To"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Файл менеджері@ info: credit \t ଫାଇଲ ପରିଚାଳକ@ info: credit"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Python деректер тетігінің Plasma қолдауыName \t ପାଇଥନ ପାଇଁ ପ୍ଲାଜମା ତଥ୍ୟ ମେସିନ ସମର୍ଥନName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Код ақындарының арманыName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "% 1 & дегенде қарау \t ପ୍ରାକଦର୍ଶନ (i)% 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Арнайы мүмкіндіктерName \t ଅଭିଗମ୍ୟତାName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Орталық АфрикаName \t ପ୍ରଜାତାନ୍ତ୍ରିକ ଗଣତନ୍ତ୍ରName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "СолғаA button on a Remote Control \t A button on a Remote Control"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Бұл белгісі қойылса, жүйеге кіргенде, пайдаланушы атауын тергенде, KDM бірінші әріптеріне қарап, қалғанын автоматты түрде толтыруға тырысады. @ option: check mode of the user selection \t @ option: check mode of the user selection"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Тобы бойынша@ item: inlistbox Sort \t @ item: inlistbox Sort"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Сұрақ қойылмақName \t ଗୋଟିଏ ପ୍ରଶ୍ନ ପଚରାଯାଇଛିName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Табу бөліміName \t ଅଂଶ ଖୋଜନ୍ତୁName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "байт, мысалы > 1000Name \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "ПанамаName \t ପାନାମାName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "ПасCoptic month 10 - ShortName \t ପୃଷ୍ଠାଗୁଡିକCoptic month 10 - ShortName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Өшіру амалы орындалды. @ info: status \t ଅପସାରଣ କ୍ରିୟା ସମାପ୍ତହୋଇଛି । @ info: status"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "SVN репозиториінен файлдарды өшіру сәтсіз бітті. @ info: status \t @ info: status"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Ауыстырмалы Nepomuk құрылғыда сақтау қызметіComment \t Nepomuk ଭଣ୍ଡାର ସର୍ଭିସComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Терезе өлшемін өзгертуComment \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "ЖоғарындаOutput is placed below another one \t Output is placed below another one"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "13- үстелге ауысуComment \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "& Мынамен алмастыру: \t ସହିତ ବଦଳାନ୍ତୁ (w):"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "OpenGL экран сақтаушыларScreen saver category \t Screen saver category"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Хабарламаны алдын- ала қарап- шығуы@ title \t @ title"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "беймәлімScheduler \t Scheduler"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "KWin эффектіComment \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Пернетакта сәйкестігіName \t କିବୋର୍ଡ଼ ବିନ୍ୟାସName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Қолданыстағы терезе менеджері әдетті KDE- нің KWin менеджерініе қайтарылды. \t ଚାଲୁଥିବା ୱିଣ୍ଡୋ ପରିଚାଳକ ପୂର୍ବନିର୍ଦ୍ଧାରିତ KDE ୱିଣ୍ଡୋ ପରିଚାଳକ KWin କୁ ପ୍ରତ୍ୟାବୃତ ହୋଇଛି ।"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Мүмкін қайталаулары: @ info/ rich \t @ info/ rich"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Келтірілген процестің маңыздылығын өзгертуName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Сүзгі панелінің көрсетілуі \t @ option: radio"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Сеанстар@ action: inmenu Go \t ଅଧିବେଶନଗୁଡ଼ିକ@ action: inmenu Go"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Атауы: @ title: window \t @ title: window"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Беймәлім қате. @ label \t ଅଜଣା ଆକାର@ label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "МагабитEthiopian month 8 - LongName \t ରଜବରEthiopian month 8 - LongName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Дыбыс жазушыName \t ଧ୍ୱନି ଲେଖକName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Терезесіні белгілеуComment \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "орындалудаprocess status \t process status"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "ЖайIndian National month 4 - ShortNamePossessive \t of JanIndian National month 4 - ShortNamePossessive"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "UADescription (Firefox 2. 0 осында) Name \t UA ବର୍ଣ୍ଣନା (ପ୍ରଚଳିତ Firefox 2. 0) Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "& Баптаулары \t ବିନ୍ୟାସ (S)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Жоқ@ item: inmenu disc list style \t କେହିନୁହଁ@ item: inmenu disc list style"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "KThreadd өзектің ағындарын басқарады. Еншілес процестері өзек режімінде орындалады, қатқыл дискіге қатынауды басқарып, және т. б. қызметтерді атқарып. name column tooltip. first item is the name \t name column tooltip. first item is the name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Сілтеме (URL)... Comment \t ସ୍ଥାନକୁ (URL) ସଂଯୋଗ... Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "SVN репозиториін жаңартуы сәтсіз бітті. @ info: status \t @ info: status"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Алдыңғы қойындыға өтуComment \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Бұл жіберілмек хабарламасының алдын- ала мазмұны. Өзгертем десеңіз, алдыңғы беттерге оралыңыз. @ option: check \t @ option: check"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Teletekst іздеу провайдеріQuery \t Teletekst ସନ୍ଧାନ ପ୍ରଦାନକାରୀQuery"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Оң жақтағыOutput is placed above another one \t Output is placed above another one"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Мүмкін бағдарламаңызды жөндегіңіз келеді. Жаңылыс хаттама қойындысына қараңыз. Name \t ଆପଣ ଆପଣଙ୍କର ପ୍ରଗ୍ରାମକୁ ଠିକ କରିବାକୁ ଚାହୁଁଛନ୍ତି । ବ୍ୟାକ ଟ୍ରେସ ଟ୍ୟାବରେ ଗୋଟିଏ ନଜର ପକାନ୍ତୁ। Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Команда жолыComment \t Shell ନିର୍ଦ୍ଦେଶ ପ୍ଲଗଇନComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Виртуалды үстелді ауыстыруды біртіндеп көрсетуName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "& Қате туралы хабарлау... Help menu - > about < modulename > \t Help menu - > about < modulename >"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "eDonkey2000 GTK+ негізгі контроллеріGenericName \t eDonkey2000 GTK+ ମୂଳ ନିୟନ୍ତ୍ରକGenericName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "DMA- арналарComment \t DMA- ଚ୍ୟାନେଲଗୁଡ଼ିକComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "ОрташаFocus Stealing Prevention Level \t Focus Stealing Prevention Level"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Баяғы нүктелік суреттері \t ପୁରୁଣା pixmap ଗୁଡିକ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "БолғаршаName \t BulgarianName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Плазмоидтерге желі мәліметіComment \t ପ୍ଲାଜମଏଡ଼ ପାଇଁ ନେଟୱର୍କ ସୂଚନାComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Бағалауы: @ label \t ସ୍ଥାନ: @ label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Қолданбалары аяқтауComment \t ଟର୍ମିନାଲ ପ୍ରୟୋଗଗୁଡ଼ିକComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "9WM- негіздеген терезе менеджеріName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Енгізу әрекеттерінің параметрлерін баптауName \t ଆବର୍ଜନା ପାତ୍ର ସଂରଚନାକୁ ବିନ୍ୟାସ କରନ୍ତୁ Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Файдарды алдын- ала қарауName \t ଫାଇଲ ପ୍ରାକଦର୍ଶନName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Microsoft Developer Network- те іздеуQuery \t Microsoft ବିକାଶକାରୀ ନେଟୱର୍କ ସନ୍ଧାନQuery"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Қайта_ үктеу@ action: button \t @ action: button"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "- ise жұрнақтар және акцент белгілерісізdictionary variant \t - ise ଅନୁଲଗ୍ନଗୁଡିକ ଏବଂ ଉଚ୍ଚାରଣ ଚିହ୍ନ ବ୍ୟତିତdictionary variant"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Ұшатын заттарScreen saver category \t Screen saver category"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "ГрекшеName \t GreekName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Макс. өлшемінің шегі@ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "БразилияName \t ବ୍ରାଜିଲName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Дания кронасыName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Стандартты перне тіркесімдерComment \t ମାନକ କିବୋର୍ଡ଼ ସଂକ୍ଷିପ୍ତ ପଥଗୁଡ଼ିକComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "НавахоName \t NavajoName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Файлдар мен қапшықтарды қос түртіп ашу@ option: check \t ଫାଇଲ କିମ୍ବା ଫୋଲଡ଼ରଗୁଡ଼ିକୁ ଅପସାରଣ କରୁଅଛି@ option: check"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "КожCoptic month 1 - LongNamePossessive \t ଖୋ ରCoptic month 1 - LongNamePossessive"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "ҒылымName \t ବିଜ୍ଞାନName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Доминика песосыName \t ଡ଼ମିନିକାName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Жел \t of Dec"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Өте төмен артықшылықProcess Niceness \t Process Niceness"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "ХамEthiopian weekday 5 - ShortDayName \t ପୂର୍ବାହ୍ନEthiopian weekday 5 - ShortDayName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Қате туралы хабарламаның ID нөмірін өзіңіз беріңіз@ action: button \t @ action: button"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Qt көмекшісіGenericName \t Qt ସହାୟକGenericName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "(# деген өсетін сандармен ауыстырылады) @ info: status \t @ info: status"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "СегEthiopian weekday 2 - ShortDayName \t SepEthiopian weekday 2 - ShortDayName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Шілof August \t of Julof August"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "KDE қолданбаларыName \t KDE ପ୍ରୟୋଗଗୁଡ଼ିକName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Бос орынkeyboard- key- name \t Spacekeyboard- key- name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Fetchmail бағдарламасын баптауName \t Fetchmail ବିନ୍ୟାସName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Келесіден ескі файлдар өшірілсін: @ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Негізгі қуаттандыруды басқару амалдарыName \t ମୌଳିକ ଶକ୍ତି ପରିଚାଳନା ପ୍ରୟୋଗଗୁଡ଼ିକName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "АқпарA button on a Remote Control \t A button on a Remote Control"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Батареяның қуат деңгейін қарауName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Салыстырмалы емес орны \t Screen size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Жетек түріName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "% 1 МБmemory size in 2^30 bytes \t % 1 MiB"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "20- үстелге ауысуComment \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "% 1 ЙБsize in 1024 bytes \t % 1 B"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Жабылған (% 1) @ info bug status \t @ info bug status"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Қапшық@ label \t ଫୋଲଡ଼ର@ label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Терезе барлық Үстелдерде көрінетін болмадыName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Макс. өлшемі: @ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Нысанның атауыName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Сербше (Латын) Name \t Serbian LatinName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "СәуірMay long \t ଅପ୍ରେଲMay long"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "ЛингатаName \t LingalaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Үстел мен терезелердің түстерін терістеуComment \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Ештеңе табылған жоқ. @ info: status \t @ info: status"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Қадағалаудағы сеанста тыныштықComment \t ଯାଞ୍ଚକୃତ ଅଧିବେଶନରେ ନିରବତାComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "& Көрінісі \t ଦୃଶ୍ୟ (V)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "С@ info: status \t @ info: status"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Жаңалық оқу құралыName \t ଖବର ପାଠକName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Компьютерді қайта іске қосуcurrent option in boot loader \t current option in boot loader"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "БолгарияName \t ବୁଲଗେରିଆName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Nepomuk сақтау қызметіName \t Nepomuk ଭଣ୍ଡାର ସର୍ଭିସName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "KDE терезе менеджеріName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "ХедEthiopian month 4 - ShortName \t ବୁଧEthiopian month 4 - ShortName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Хорof Tir short \t ଖୋ ରof Tir short"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Тышқан@ option: check Mouse Settings \t @ option: check Ask for Confirmation When"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "& Алмастыру \t ବଦଳାନ୍ତୁ (R)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Ауа райыComment \t ପାଣିପାଗComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Іздеу@ info \t @ info"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Терезенің ерекше параметрлеріComment \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "АлбанияName \t ଆଲବାନିଆName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "ДисплейComment \t ପ୍ରଦର୍ଶକComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "% 1 ТБmemory size in 2^40 bytes \t % 1 TiB"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Жедел хабарласуName \t ଜରୂରି ଦୂତName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Сипаттамасы:% 1Unknown version \t Unknown version"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "ПефтуCoptic weekday 4 - LongDayName \t Coptic weekday 4 - LongDayName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Пайдаланушы жүктелісі@ item sensor description \t @ item sensor description"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Басқалар@ item:: intable \t ଅନ୍ୟମାନେ@ item:: intable"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Қолданатын тегтерді белгілеу@ label \t @ title: window"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "ТекEthiopian month 3 - ShortNamePossessive \t ତେଭେତ ରEthiopian month 3 - ShortNamePossessive"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "ECMA- 262 3- редакциясы (шамамен JavaScript 1. 5 дегенге тең) \t ECMA- 262 ପ୍ରକାଶନ 3 (JavaScript 1. 5 ସହିତ ପାଖାପାଖି ସମାନ)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Куба песосыName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Қалпына қайтару@ title: menu Create new folder, file, link, etc. \t ପୁନଃ ସ୍ଥାପନ କରନ୍ତୁ@ title: menu Create new folder, file, link, etc."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Қаріптерді орнату, басқару және қарауName \t ଅକ୍ଷରରୂପଗୁଡ଼ିକୁ ସ୍ଥାପନ କରନ୍ତୁ, ପରିଚାଳନ କରନ୍ତୁ, ଏବଂ ପ୍ରାକଦର୍ଶନ କରନ୍ତୁName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "БирманшаName \t BurmeseName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Терезелерді тәртіпке келтіруAction that reorganizes the windows so that they are in cascade \t Action that reorganizes the windows so that they are in cascade"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Нобайы көрсетілсін@ option: check \t @ option: check"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Қайта іздеу@ info: tooltip \t @ info: tooltip"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Сөйлеу \t ବକ୍ତୃତା (e)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Ұш апта бұрын (% B,% Y) @ title: group Date:% B is full month name in current locale, and% Y is full year number \t ତିନି ସପ୍ତାହ ତଳେ (% B,% Y) @ title: group Date:% B is full month name in current locale, and% Y is full year number"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Құрылғының көз файлы дұрыңс емес (/ dev каталогында жоқ). Дұрысын ашылмалы тізімнен таңдаңыз немесе оның атауын теріп келтіріңіз, мысалы, / dev/ js0 деп. \t ପ୍ରଦତ୍ତ ଉପକରଣ ନାମଟି ଅବୈଧ ଅଟେ (/ dev ଧାରଣ କରିନଥାଏ) । ତାଲିକାରୁ ଗୋଟିଏ ଉପକରଣ ଚୟନ କରନ୍ତୁ କିମ୍ବା ଗୋଟିଏ ଉପକରଣ ଫାଇଲ ଭରଣ କରନ୍ତୁ, ଯେପରିକି / dev/ js0."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Linux нышаныName \t Linux MascotName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Желали@ item Calendar system \t ଜଲାଲି@ item Calendar system"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Британия стерлинг фунтыName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Барлық қапшықтарға@ option: check \t @ option: check"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Жүйе параметрлері көрнісіName \t ତନ୍ତ୍ର ବିନ୍ୟାସName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Жұмыс өрісіComment \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Барлық бетбелгілер тізіміName \t ଚିହ୍ନିତ ସ୍ଥାନଗୁଡ଼ିକୁ ଖୋଜନ୍ତୁ ଏବଂ ଖୋଲନ୍ତୁName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "операция орындалуда ғойSocket error code NetFailure \t ପ୍ରଚାଳନଟି ପୂର୍ବରୁ ଅଗ୍ରଗତି କରୁଅଛିSocket error code NetFailure"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Қаріптер@ title: tab \t @ title: tab"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "МалайшаName \t MalayName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Экранды бұғаттау не ШығуName \t ପରଦାକୁ ଅପରିବର୍ତ୍ତନୀୟ କରନ୍ତୁ କିମ୍ବା ଲଗଆଉଟ କରନ୍ତୁName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "НидерландыName \t ନେଦରଲ୍ୟାଣ୍ଡName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Қатенің сипаттамасы% 1 @ label: textbox bug report label and value \t @ label: textbox bug report label and value"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Plasma нұсқауыName \t ପ୍ଲାଜମା ସହାୟକ ପୁସ୍ତକName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Жаңылыс туралы мәліметі керегі жоқ болғандықтан жиналған жоқ. @ info \t @ info"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Жалпы жүйелік перне тіркесімдерComment \t ଜାଗତିକ କିବୋର୍ଡ଼ ସଂକ୍ଷିପ୍ତ ପଥComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Жүктеп алынған проксиді баптау скрипті жарамсызName \t ଆହରଣ କୃତ ଛାୟା ବିନ୍ୟାସ ସ୍କ୍ରିପ୍ଟ ଟି ଅବୈଧName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Сербия динарыName \t ସେରବିଆName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Табу панеліNAME OF TRANSLATORS \t NAME OF TRANSLATORS"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Сүзгі панелін көрсету@ info \t @ info"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "ЖоғарыКонтрастComment \t ଉଚ୍ଚ ପ୍ରଭେଦComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Сынақ үшін жай плагинName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Өңдеу@ title: menu \t @ title: menu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "KDE қызметі \t KDE ଡେମନ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "(9) ӨзегіName \t (9) କର୍ଣ୍ଣଲName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "ЛатвияName \t ଲାଟଭିଆName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "ХаусаName \t HausaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Мұнда таңдалған нақышы туралы мәлімет болады. @ action: button \t @ action: button"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Бұл таңдалған нақышты кетіреді. @ action: button \t @ action: button"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Akonadi PIM деректер тетігіName \t ପାଇଥନ ତଥ୍ୟ ମେସିନName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Сәуірof May long \t ଅପ୍ରେଲ ରof May long"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Өзгермелі орын@ action: inmenu Navigation Bar \t @ action: inmenu Navigation Bar"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Келесі & тобының: file size isn' t considered in the search \t file size isn' t considered in the search"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Қарof December \t of Novof December"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Тәртіб@ title: tab Previews settings \t @ label: listbox"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Таңдау маркері көрсетілсінoption: check \t option: check"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Сент- Китс және НевисName \t ସେଣ୍ଟ କିଟସ ଏବଂ ନେଭିସName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Соңғы өзгертілген қасиеттері@ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Алмасу буфер құралыComment \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Камбоджа риеліName \t କାମ୍ବୋଡ଼ିଆName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Сәрсенбі \t Yaum al- Arbi' a"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "БенгалшаName \t ବେଙ୍ଗଲିName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "МескеремEthiopian month 2 - LongName \t ମେହର ରEthiopian month 2 - LongName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Перенетақтаны ауыстырушысыName \t କିବୋର୍ଡ଼ ମ୍ୟାପ ଉପକରଣName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Алып- шығаруName \t ବାହାର କରନ୍ତୁName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Байланыс жоғалды. NAME OF TRANSLATORS \t NAME OF TRANSLATORS"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Негізгі KDE FTP серверіName \t KDE ସରକାରୀ FTPName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Экранды жаңартуName \t ପରଦା ସତେଜନ କରନ୍ତୁName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "ҚосылғанName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Қаңof February \t of Janof February"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Бұл жүйеңіздегі қатқыл дискілер мен бөлімдері туралы мәліметті көрсететін дисплей. NAME OF TRANSLATORS \t NAME OF TRANSLATORS"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Air үстел нақышын негізделгеннің мысалыName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "І- түрдеThe shape of the cursor \t The shape of the cursor"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Цифрлық камера бағдарламасыName \t ଡିଜିଟାଲ କ୍ୟାମେରା ପ୍ରଗ୍ରାମName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Қолданатын прокси серверлерді баптауName \t ବ୍ୟବହୃତ ପ୍ରକ୍ସି ସର୍ଭରକୁ ବିନ୍ୟାସ କରନ୍ତୁName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "АндорраName \t AndorraName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "ШілAugust \t JulAugust"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Орындайтыны:% 1 PID:% 2 Сигналы:% 3 (% 4) @ action: button \t @ action: button"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "'Кошірмелеу орны' мен 'Жылжытатын орны' командалары көрсетілсін@ title: group \t 'କୁ ନକଲ କରନ୍ତୁ' ଏବଂ 'କୁ ପଠାନ୍ତୁ' ନିର୍ଦ୍ଦେଶ ଦର୍ଶାନ୍ତୁ@ title: group"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "ТаңбашаларInserted as% 1 in the message below. \t Inserted as% 1 in the message below."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "ТВ- гидіA button on a Remote Control \t A button on a Remote Control"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Испания песетасыName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Тор@ label: listbox \t ଜାଲି@ label: listbox"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Кабо- Верде эскудосыName \t କ୍ୟାପ ଭର୍ଡ଼Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Aurorae безендіру нақыш теігіName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Дыбыс ереже серверіComment \t ଧ୍ୱନି ନୀତି ସର୍ଭରComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "ГваделупаName \t ଗୁଆଡ଼େଲୋପName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "% 1 тетіктердің біреуі де қолдануға келмейдіA button on a Remote Control \t A button on a Remote Control"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Құрылғының түріName \t ଉପକରଣଗୁଡ଼ିକName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Тайланд батыName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "UADescription (Firefox 1. 5 осында) Name \t UA ବର୍ଣ୍ଣନା (ପ୍ରଚଳିତ Firefox 1. 5) Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Аустралия долларыName \t ଅଷ୍ଟ୍ରେଲିଆName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Судан фунтыName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "АрбEthiopian weekday 6 - LongDayName \t ଆରବEthiopian weekday 6 - LongDayName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "KDED терезелер Бастау мәзір модуліName \t KDED Windows ଆରମ୍ଭ ତାଲିକା ଏକକାଂଶName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Нақышты өшіруNAME OF TRANSLATORS \t NAME OF TRANSLATORS"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Көмешіден шығу@ info \t @ info"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Терезенінің жылжуы аяқталдыName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Қапшықты ашқанда, бар болса index. html деген файлды көрсету. \t ଯଦି ଉପସ୍ଥିତ ଅଛି, ତେବେ ଫୋଲଡ଼ର ଭିତରେ ପ୍ରବେଶ କରିବା ସମୟରେ index. html କୁ ଖୋଲନ୍ତୁ ।"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "СловакшаName \t ସ୍ଲୋଭାକName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "http және https URL адрестерін ашу үшін \t ଖୋଲନ୍ତୁ http ଏବଂ https URLs"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Макс. файл өлшемі: @ option: check \t ସର୍ବାଧିକ ଫାଇଲ ଆକାର: @ option: check"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Мекен парағыңызға ауысу Сіз бұл батырма басылғанда ауысатын адресті баптай аласыз. Баптау жолы: Баптау - > Konqueror- ді баптау... - > Жалпы. \t ଆପଣଙ୍କର 'ମୂଳସ୍ଥାନ ପୃଷ୍ଠା' କୁ ପଥପ୍ରଦର୍ଶନ କରନ୍ତୁ ଏହି ବଟନ ଆପଣଙ୍କୁ କେଉଁ ପଥରେ ନେବ ତାହାର ସ୍ଥାନ ବିନ୍ୟାସ କରିପାରିବେ ବିନ୍ୟାସ - > Konqueror ବିନ୍ୟାସ କରନ୍ତୁ - > ସାଧାରଣ."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Сүзгі панелін жасыру@ label: textbox \t ଛାଣକ ପଟିକୁ ଲୁଚାନ୍ତୁ@ label: textbox"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "% 1 ммIn photography \t In photography"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "МалавиName \t ମାଲାୱିName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "ПеопиCoptic month 3 - LongNamePossessive \t ତାମୁଜ ରCoptic month 3 - LongNamePossessive"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Қапшыққа орналастыру@ title: group Name \t ଫୋଲଡ଼ର ମଧ୍ଯରେ ଲଗାନ୍ତୁ@ title: group Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "UADescription (Mozilla 1. 7 осы орында) Name \t UA ବର୍ଣ୍ଣନା (ପ୍ରଚଳିତ Mozilla 1. 7) Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Қойындыны & жабу \t ଟ୍ୟାବକୁ ବନ୍ଦକରନ୍ତୁ (C)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Басып шығару қатесіComment \t ମୁଦ୍ରଣ ତ୍ରୁଟିComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "ҚолданбаComment \t ପ୍ରୟୋଗName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Нақышы@ title: column \t @ title: column"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "& Терезе \t ୱିଣ୍ଡୋ (W)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Қатенің ID нөмірі@ title: column \t @ title: column"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Егжей- тегжейлер@ action: inmenu View Mode \t ବିବରଣୀ@ title: menu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "МангалваIndian National weekday 3 - LongDayName \t Indian National weekday 3 - LongDayName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Модульді синтезаторыName \t Modular SynthName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Шахмат поштасыGenericName \t ChessMailGenericName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Қолданбаны қайта жегу@ info: tooltip \t @ info: tooltip"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "KDE таңбашаларын баптауName \t KDE ଚିତ୍ରସଂକେତଗୁଡ଼ିକୁ ପସନ୍ଦମୁତାବକ କରନ୍ତୁName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Oxygen стилінде салынған нақышName \t ଅକ୍ସିଜେନ ଶୈଳୀରେ କରାଯାଇଥିବା ପ୍ରସଙ୍ଗName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "KDE баптаулары қайта жүктелуде, күте тұрыңыз... \t KDE ବିନ୍ୟାସ ପୁନର୍ଧାରଣ କରୁଅଛି, ଦୟାକରି ଅପେକ୍ଷା କରନ୍ତୁ..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "СынауName \t ପରୀକ୍ଷଣName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Келесіден кем не тең@ label \t @ label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Көрініс режімдеріComment \t ଦୃଶ୍ୟଗୁଡ଼ିକComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "СардиншеName \t SardinianName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Мүмкін қайталау деп қосу@ info: tooltip \t @ info: tooltip"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Съера- Леоне леонесіName \t ସିଏରା ଲିଓନName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "MOV бейнеплейерName \t MOV ଭିଡ଼ିଓ ଚାଳକName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Ақтағы қара \t ଧଳା ଉପରେ କଳା (B)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Qt бинарлықтар орнатылған орны \t ସ୍ଥାପିତ Qt ଦ୍ୱିମିକର ସ୍ଥାନ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Альфа- арластыруды қолданатын стиліName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Уақыт пен күн белгісін қоюName \t Insert current Time & DateName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Жаңылыс мәліметі жеткілікті емес@ option: check kind of information the user can provide about the crash,% 1 is the application name \t @ option: check kind of information the user can provide about the crash,% 1 is the application name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Терминалды ашу@ action: inmenu \t @ action: inmenu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "КияCoptic month 5 - ShortNamePossessive \t ନିସାନ ରCoptic month 5 - ShortNamePossessive"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Қайдан: \t ଉତ୍ସ (S):"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "% 1 деген нақыш бар ғой.% 1 is theme archive name \t % 1 is theme archive name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Келген пошта туралы хабарлауName \t ମେଲ ସତର୍କ ସୂଚନାName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "ТаңдаулыA button on a Remote Control \t A button on a Remote Control"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "& Ендіру \t ଭର୍ତ୍ତିକରନ୍ତୁ (I)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Супер Метан ағайындарName \t Super Methane BrothersName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "KDE бастағанда Konqueror- ді алдын- ала жүктеуName \t Preloading During KDE ଆରମ୍ଭ ସମୟରେ Konqueror ଧାରିତ ହୋଇଥାଏName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Өшірілген нысандарға қол жеткізуName \t ଅପସାରିତ ବସ୍ତୁଗୁଡ଼ିକୁ ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Қапшықтар алдында@ action: inmenu View \t ଫୋଲଡ଼ରଗୁଡ଼ିକ@ action: inmenu View"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Алмасу буферіGenericName \t GenericName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Шолғыштың өз туралы хабарлауыComment \t ବ୍ରାଉଜର ପରିଚୟComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "KDE қолданбасы \t KDE ପ୍ରୟୋଗ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "таңдалғаны - артығы емесNAME OF TRANSLATORS \t NAME OF TRANSLATORS"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Nepomuk деректері жаңа сақтау тетігіне аудару сәтті өттіName \t Nepomuk ତଥ୍ୟକୁ ସଫଳତାର ସହିତ ନୂତନ ପୃଷ୍ଠଭୂମିକୁ ପରିବର୍ତ୍ତନ କରାଯାଇଛିName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "СырлыBanner page \t ଗୋପନୀୟBanner page"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Қазір орындалудаComment \t ବର୍ତ୍ତମାନ ଚାଲୁଅଛିComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Жасырын файдарды көрсету@ action: inmenu Additional information \t ଲୁକ୍କାୟିତ ଫାଇଲଗୁଡ଼ିକୁ ଦର୍ଶାନ୍ତୁ@ title: tab"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "МесхирCoptic month 7 - LongName \t ମେହରCoptic month 7 - LongName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Қапшықты жүктеу... @ info: status \t ଫୋଲଡ଼ର ଧାରଣ କରୁଅଛି... @ info: status"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Тамof September \t of Augof September"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Pidgin көңіл- күй белгілер нақышының жиыныName \t Pidgin Emoticons ପ୍ରସଙ୍ଗକୁ ବ୍ୟବହାର କରିବା ପାଇଁ ଲାଇବ୍ରେରୀName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "АрабшаName \t ଆରାବିକName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Орындау, @ item: intext Access permission, concatenated \t ନିଷ୍ପାଦନ କରନ୍ତୁ, @ item: intext Access permission, concatenated"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Ангола кванзасыName \t ଆଙ୍ଗୋଲାName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "КБайтthe unit minutes \t the unit minutes"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "ТаңбашаларыComment \t FaviconsComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "БхаIndian National month 7 - ShortNamePossessive \t ବାହ୍ ରIndian National month 7 - ShortNamePossessive"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Классикалық KDE стиліName \t ଉତ୍କୃଷ୍ଠ KDE ଶୈଳୀName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Әдетті KDE өзіннің нақышын өшіруге болмайды. \t ପୂର୍ବନିର୍ଦ୍ଧାରିତ KDE ପ୍ରସଙ୍ଗକୁ କାଢ଼ିବା ଅନୁମୋଦିତ ନୁହଁ ।"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "UADescription (NN 3. 01 осы орында) Name \t UA ବର୍ଣ୍ଣନା (ପ୍ରଚଳିତ NN 3. 01) Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Plasma үстел қоршау- ортасыName \t ପ୍ଲାଜମା ଡ଼େସ୍କଟପ କାର୍ଯ୍ୟସ୍ଥଳComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "ПаремхотепCoptic month 8 - LongName \t ପ୍ରାଚଳCoptic month 8 - LongName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "GNOME ойыныName \t GNOME Nibbles ଖେଳName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Мұнда ай атауын ілік септігінде келтіруі керек- керегі жоқ екенін анықталады. Day name list, option for no day of religious observance \t Day name list, option for no day of religious observance"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Компьютерді қайта жегуdefault option in boot loader \t default option in boot loader"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Жіберілетін жаңылыс хаттамасы: @ info/ rich \t @ info/ rich"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "X консоліGenericName \t X କୋନସଲGenericName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Бұл батырма қате туралы хабарламаны қайта жүктеп алу үшін. @ action: button \t @ action: button"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "БудIndian National weekday 4 - ShortDayName \t ବୁହିଦIndian National weekday 4 - ShortDayName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "ҚұлақтандыруComment \t ବିଜ୍ଞପ୍ତିComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Әулие Елена ар. Name \t ସେଣ୍ଟ ହେଲେନାName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "JavaScript жалпы ережелер@ title: group \t @ title: group"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Шығыс ТиморName \t ପୂର୍ବୀ ତିମୋରName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "% 1:% 2 джойстик құрылғының калибрлеу мәндері қалпына келмеді \t joystick ଉପକରଣ% 1 ପାଇଁ ମାପକୁ ପୁନଃ ସ୍ଥାପନ କରିପାରିଲା ନାହିଁ:% 2"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "(c) 1999- 2002 KDE жасаушылары \t (c) 1999- 2002 KDE Developers"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Замбия куачасыName \t ଜାମ୍ବିଆName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Solid деген жабдықтарды байқау жүйесі интерфейсінің серверіName \t ନିରବଚ୍ଛିନ୍ନତା ପାଇଁ ଜଣେ ଚାଳକ ଅନ୍ତରାପୃଷ୍ଠ ସର୍ଭର, ହାର୍ଡ଼ୱେର ଅନୁସନ୍ଧାନ ତନ୍ତ୍ରName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "ИнтерлигвеName \t InterlingueName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "ВендаName \t VendaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Java және JavaScript қасиеттерін баптауName \t Java ଏବଂ JavaScriptର ଆଚରଣକୁ ବିନ୍ୟାସ କରନ୍ତୁName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "КартикIndian National month 9 - LongNamePossessive \t ଫାର ରIndian National month 9 - LongNamePossessive"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "СловакияName \t ସ୍ଲୋଭାକିଆName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Дәстүрлі Open Look терезе менеджеріComment \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "МаскүнемName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "IRC клиентіName \t IRC ଆଳାପName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Терезені белсендіруComment \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Тогызыншы виртуалды үстел таңдалдыName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Рұқсаттарыfirst matching line of the query string in this file \t first matching line of the query string in this file"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "'Жою' командасы көрсетілсін@ label \t 'ଅପସାରଣ କରନ୍ତୁ' ନିର୍ଦ୍ଦେଶ ଦର୍ଶାନ୍ତୁ@ option: check"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "UK MET Оффистің XML дерегіName \t UK MET କାର୍ଯ୍ୟାଳୟରୁ XML ତଥ୍ୟName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Өзгертілген кезі: @ title: group \t ପରିବର୍ତ୍ତିତ: @ title: group"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "ҚытайName \t ଚାଇନାName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Бүйірдегі панельде жұмыс істеп жатқан журнал плагині табылмады. @ action: inmenu Go \t ଆପଣଙ୍କର ପାର୍ଶ୍ୱପଟିରେ ଚଳନ୍ତି ଇତିହାସ ପ୍ଲଗଇନକୁ ଖୋଜି ପାଉନାହିଁ । @ action: inmenu Go"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "ПарагвайName \t ପାରାଗୁଆName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Грузия лариіName \t ଜର୍ଜିଆName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Батыс АфрикаName \t ଆଫ୍ରିକା, ପଶ୍ଚିମିName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "ЖоқPriority Class \t Priority Class"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Konqueror жалпы қасиеттерін баптауName \t ସାଧାରଣ Konqueror ଆଚରଣକୁ ବିନ୍ୟାସକରନ୍ତName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Көктемдегі шуақName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Болсынunderline \t underline"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Колумбия песосыName \t କଲମ୍ବିଆName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Жаңа & терезе@ action: inmenu File \t @ action: inmenu File"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "12- үстелге ауысуComment \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Бұл батырма қажет жөндеу символдар дестелерін орнату үшін. @ info: tooltip \t @ info: tooltip"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Нысандар өз ретімен@ action: button \t @ label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Imlib2- негіздеген терезе менеджеріName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Қолданбаны жегуComment \t ପ୍ରୟୋଗ ଆରମ୍ଭକର୍ତ୍ତାComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "ЭритреяName \t ଇରିଟ୍ରିName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Пәкістан рупиясыName \t ପାକିସ୍ଥାନName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "ШвейцарияName \t ସ୍ୱିଜରଲ୍ୟାଣ୍ଡName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Істеп турғанда қосу оқиғаларComment \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Солтүстік сотоName \t Northern SothoName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Іздеу және жегу контейнеріComment \t ସନ୍ଧାନ ଯନ୍ତ୍ରComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Иесі@ action: inmenu Sort By \t @ action: inmenu Sort By"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Дағдарысты деңгейіндеComment \t ବ୍ୟାଟେରି ଗମ୍ଭୀର ସ୍ଥିତିରେ ଅଛିComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Желіні ақтаруға арналған kioslaveName \t FISH ପ୍ରୋଟୋକଲ ପାଇଁ ଗୋଟିଏ kioslaveGenericName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Терезелер жылжығанда майысқақ боладыName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "ХерероName \t HereroName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Индексті құруName \t ଅନୁକ୍ରମଣିକା ସୃଷ୍ଟିName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Жаңа Қатқыл дискіName \t ନୂତନ ହାର୍ଡ଼ଡ଼ିସ୍କName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Файды табу... @ action: inmenu Additional information \t @ label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Келесі@ action \t ପରବର୍ତ୍ତୀ@ action"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "FBO_ сынауName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Қатқыл дискі толыуын бақылауName \t ଗୋଟିଏ ହାର୍ଡ଼ଡ଼ିସ୍କ ବ୍ୟବହାର ବିଧି ନିରିକ୍ଷକName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "ЖылжытуComment \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Он үшінші виртуалды үстел таңдалдыName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Қосым. кірісA button on a Remote Control \t A button on a Remote Control"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Жүйені бақылау апплетіName \t ତନ୍ତ୍ର ନିରିକ୍ଷଣ ଆପଲେଟName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "ПамCoptic month 9 - ShortNamePossessive \t ତାମୁଜ ରCoptic month 9 - ShortNamePossessive"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Қосылды@ item:: intable \t @ item: intext Access permission, concatenated"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Жалпы жүйелік перне тіркесімі жұмсалдыComment \t KDED ଜାଗତିକ ସଂକ୍ଷିପ୍ତ ପଥଗୁଡ଼ିକର ସର୍ଭରComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "CGI скрипттеріComment \t CGI ସ୍କ୍ରିପ୍ଟଗୁଡ଼ିକComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Қашықтан басқарғыштың басқару тетігіName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Tab терезе менеджеріName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Виджет аясыplasma name \t ୱିଜେଟ ପୃଷ୍ଠଭୂମିplasma name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Терезелер арасында ауысу тәртібін орнату. Comment \t Java ଏବଂ JavaScriptର ଆଚରଣକୁ ବିନ୍ୟାସ କରନ୍ତୁComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Google (Сәтті сынап көрелік) Query \t Google (ଭାଗ୍ୟବାନ ମନେକରୁଅଛି) Query"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "МалиName \t ମାଲିName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "GPS адресінен орнын табуName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Қуаттандыруды басқаруComment \t ଶକ୍ତି ପରିଚାଳନାComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "& Жұмыс орны@ title: tab \t @ title: tab"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Сен- Пьер және МикелонName \t ସେଣ୍ଟ ପେରେ ଏବଂ ମିକଲନName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Тізбекті түріName \t GenericName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Тапсырмалар панеліндеfont usage \t font usage"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "АграхайанаIndian National month 10 - LongName \t ଥାନାIndian National month 10 - LongName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Он се��ізінші виртуалды үстел таңдалдыName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Үстеліңіздің бейнефильмін жазып алуName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Бағдарламасы:% 1 (% 2) @ info bug report label and value \t @ info bug report label and value"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Сурет салу және кескінді қарау құралы секілді графикалық қолданбаларComment \t ପ୍ରୟୋଗ, ନିୟନ୍ତ୍ରଣ ପଟି ଏବଂ ସର୍ଭିସଗୁଡ଼ିକୁ ଖୋଜନ୍ତୁComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Уақыт белдеуінің күн мен уақытыName \t ତାରିଖ ଏବଂ ସମୟ ସଂରଚନାName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "QWS 'displayname' дисплейін пайдалану \t QWS ପ୍ରଦର୍ଶକ 'ପ୍ରଦର୍ଶନ ନାମ' କୁ ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Кубаның конвертацияланатын песосыName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "НехEthiopian month 13 - ShortName \t ମେହ୍Ethiopian month 13 - ShortName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Израильдің жаңа шекеліName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Мультимедиа плейеріComment \t script- nowplayingComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Мысалы:% 1@ action: button \t @ action: button"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Белиз долларыName \t ବେଲିଜName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Экранды өзгерту & бұрауComment \t ପରଦା ଆକାରବଦଳ ଏବଂ ଘୁରିବାComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "ТерEthiopian month 6 - LongNamePossessive \t ତିର ରEthiopian month 6 - LongNamePossessive"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "& Анықтама \t ସହାୟତା (H)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Бұл жаңылыс туралы не білесіз? @ info/ rich \t @ info/ rich"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Қапшық көрінісіComment \t ଫୋଲଡ଼ର ଦୃଶ୍ୟComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Қойындыны & бөліп алу \t ଟ୍ୟାବକୁ ପୃଥକ କରନ୍ତୁ (e)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Шарлау@ title: group \t @ title: group"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Motif терезе менеджеріName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Дисплей баптауларыComment \t ପ୍ରଦର୍ଶକ ସଂରଚନାComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Сеанс менеджеріComment \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "ОңғаA button on a Remote Control \t A button on a Remote Control"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Whatis сұранысыQuery \t Whatis ଅନୁସନ୍ଧାନQuery"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Келесіге тең@ label \t @ label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Түрлендіргіш перне (мыс. Shift не Ctrl) күйін ауыстырып енді белсендіName \t ଗୋଟିଏ ପରିବର୍ତ୍ତକ କି (ଯେପରିକି Shift କିମ୍ବା Ctrl) ସେମାନଙ୍କର ସ୍ଥିତି ପରିବର୍ତ୍ତନ କରିଅଛି ଏବଂ ବର୍ତ୍ତମାନ ସକ୍ରିୟ ଅଛିName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Жаңа КаледонияName \t ନୂତନ କାଲେଡ଼ୋନିଆName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Әдетті: @ label: listbox \t ପୂର୍ବନିର୍ଦ୍ଧାରିତ: @ label: listbox"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Жетілдірушісі я жасаушысы@ info: credit \t ତତ୍ୱାବଧରକ ଏବଂ ବିକାଶକାରୀ@ info: credit"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Қапшық өз- өзіне орналаспайды@ option: check \t @ option: check"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "ПаузIndian National month 11 - LongNamePossessive \t ବାହ୍ ରIndian National month 11 - LongNamePossessive"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "*. wav_BAR_WAV файлдары NAME OF TRANSLATORS \t NAME OF TRANSLATORS"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Гамбия даласиіName \t ଗେମ୍ବିଆName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "КувейтName \t କୁଏତName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Қолданылмайдыuser: session type \t user: session type"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Үстелдегі таңбашалардың жазуы үшін. Font role \t Font role"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Жергілікті CGI бағдарламаларға жететін жолы \t ସ୍ଥାନୀୟ CGI ପ୍ରଗ୍ରାମଗୁଡ଼ିକ ପାଇଁ ପଥ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Пайдаланушының жолы: desktop_BAR_autostart_BAR_document \t ଚାଳକ ପଥ: ଡେସ୍କଟପ_BAR_ସ୍ୱୟଂଚାଳିତ_BAR_ତଥ୍ୟ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "(C) 2000- 2009, DrKonqi авторлары@ info: credit \t @ info: credit"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Әдетті орнын пайдалану@ option: check Startup Settings \t ପୂର୍ବନିର୍ଦ୍ଦାରିତ ସ୍ଥାନ ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ@ option: check Startup Settings"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Файдарды басқаруName \t ଫାଇଲ ପରିଚା��ନାName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Эффект қолдау таппадыComment \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Мали франкіName \t ଫ୍ରାନ୍ସName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Смарт- карталарды қолдауын баптауName \t ସ୍ମାର୍ଟକାର୍ଡ଼ ସମର୍ଥନକୁ ବିନ୍ୟାସ କରନ୍ତୁName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Терезесінің көшірмесін жасауComment \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Өзгертілгенfile permissions column \t file permissions column"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "'nobody' деген пайдаланушы жоқ. Пайдаланушының суреті KDM- де көрсетілмейді. @ title: group UIDs belonging to system users like 'cron' \t @ title: group UIDs belonging to system users like 'cron'"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "GNU Krell мониторларыName \t GNU Krell ପ୍ରଦର୍ଶିକାଗୁଡ଼ିକName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Мәзірді жаңарту құралыName \t ତାଲିକା ଅଦ୍ୟତନ ସାଧନName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "DJ- микшер және плейерName \t DJ- ମିଶ୍ରକ ଏବଂ ଚାଳକName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Пайдаланушылар... of users \t ... of users"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Ойын- сауықтарName \t ଖେଳନାName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "КөлеміName \t ବେଲିଜName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "& Компьютерді өшіру... session (location) \t session (location)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Түзелген@ info bug resolution \t @ info bug resolution"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Wicd қызметі көмегімен желіні басқаруGenericName \t ନେଟୱର୍କ ପରିଚାଳକ ଡ଼େମନ ବ୍ୟବହାର କରି ନେଟୱର୍କ ପରିଚାଳନାGenericName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Шарты@ label \t @ label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Архивтерді қапшықтай ашуoption: check \t option: check"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Күнтізбе деректео тетігіName \t କ୍ୟାଲେଣ୍ଡର ପରିଚାଳକName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "МорияComment \t ମୋରିଆComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "UNIX сұлбасыName \t UNIX ଯୋଜନାName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Қасиеттер диалогтың модуліName \t ଗୁଣଧର୍ମ ସ���ଳାପ ପାଇଁ ପ୍ଲଗଇନ Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Жалпы тіркесімдерді бұғаттауNAME OF TRANSLATORS \t NAME OF TRANSLATORS"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Жадыны пайдалануын бақылауName \t ଗୋଟିଏ CPU ବ୍ୟବହାର ବିଧି ନିରିକ୍ଷକName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "% 1 сOn a camera \t On a camera"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Рұқсаттары@ action: inmenu Sort By \t @ action: inmenu Sort By"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Citrix ICA клиентіGenericName \t Citrix ICA କ୍ଲାଏଣ୍ଟGenericName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "УкраиншаName \t ୟୁକ୍ରେନିୟନName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Жасаушы (HTML көрсету тетігін, енгізу- шығару жиындарын, негізін сынау) \t ବିକାଶକାରୀ (HTML ଚିତ୍ରଣ ଯନ୍ତ୍ର, I/ O ଲାଇବ୍ରେରୀ, ସମାଶ୍ରୟଣ ପରୀକ୍ଷଣ ଫ୍ରେମୱର୍କ)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "& Атау бойынша \t ନାମ ଦ୍ୱାରା (N)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "АнгильяName \t ଏଙ୍ଗୁଇଲାName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Контакт қосылдыName \t ସମ୍ପର୍କ ଟି ବର୍ତ୍ତମାନ ସଂଯୋଗ ହୋଇଗଲାName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "SVN жіберу... @ item: inmenu \t ଟିପ୍ପଣୀ ଯୋଗକରନ୍ତୁ... @ item: inmenu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "СұрақComment \t ପ୍ରଶ୍ନComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "вариант 1dictionary variant \t ଚଳ ୧dictionary variant"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Ағылшын (АҚШ) Name \t US ଇଂରାଜୀName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Қолданбалар@ title: tab \t @ title: tab"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "ШвецияName \t ସ୍ୱୀଡ଼େନName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Шахof Mehr short \t ଶା ରof Mehr short"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "БенинName \t ବେନିନName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Құрастыру аялдатылдыComment \t Strigi ଫାଇଲ ଅନୁକ୍ରମଣ କ୍ରିୟାକୁ ନିଲମ୍ବିତ କରାଯାଇଛିComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Қатарлы пайдаланушыComment \t ଚାଳକComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Бермуд долларыName \t ବରମୁଡ଼ାName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Postscript қарау құралыName \t Postscript ପ୍ରଦର୍ଶିକାName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Жүйе мәліметтеріName \t ତନ୍ତ୍ର ସୂଚନାName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Ауыстырмалы құрылғыларComment \t USB ଉପକରଣComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "& Өту \t ଯାଆନ୍ତୁ (G)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Nepomuk онтология жүктеуіComment \t Nepomuk Ontology ଧାରକComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "FTP браузеріName \t FTP ବ୍ରାଉଜରName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Бағдарламалық синтезаторName \t Soft SynthName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "$prefix/ bin каталогтағы орындалатын файлдар \t $prefix/ bin ରେ ନିଷ୍ପାଦ୍ୟଗୁଡିକ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Польша злотыйыName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Шала мөлдір терезелердің аясын бұлдырлатадыName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Бас, оңға жүгірт, босат. Comment \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Багам ар- ыName \t ବାହାମାName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Ауыстырмалы құрылғыларды басқаруName_BAR_plasma runner \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Жөндеу символдарды орнату кезде қате пайда болды. @ info \t @ info"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "XMMS терезесіComment \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Жұмыс үстеліComment \t ଡ଼େସ୍କଟପComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "KDE компонентіName \t KDE ଉପାଦାନName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Терезені жабуName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Жаңа терезеName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Ең жиі ашылғандар@ action: inmenu Go \t ଅଧିକାଂଶ ଥର ପରିଦର୍ଶିତ@ action: inmenu Go"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "CPAN - Perl скрипттер архив желісіQuery \t CPAN - ବ୍ୟାପକ ପର୍ଲ ଅଭିଲେଖ ନେଟୱର୍କQuery"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "% 1 Netscape модулін жүктеуі болмады \t Name of the netscape- plugin which generated this mimetype"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Plasma қалқымалылардың сырғанауын анимациялауName \t ପ୍ଲାଜମଏଡ଼ ପାଇଁ ତନ୍ତ୍ର ସୂଚନାName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "УкраинаName \t ପ୍ରଜାତନ୍ତ୍ରName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "SAM жүйе әкімшілігіName \t SAM ତନ୍ତ୍ର- ପ୍ରଶାସନName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "ҚарDecember \t NovDecember"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Мекен парағым көрсетілсін@ item: inlistbox \t @ item: inlistbox"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Жаңа соліName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Текше арқылы үстелі ауыстыруды анимациялауName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Орындалатын файлдың жолы@ info: shell \t @ info: shell"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "СнSunday \t ଶନିSunday"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "СыйымдылығыName \t AudacityName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Терезені жоюComment \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Порт сканеріName \t ସଂଯୋଗିକୀ କ୍ରମବୀକ୍ଷକName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Үстел торын көрсету \t Desktop name alignment:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Күәлік тізбегі тым ұзынSSL error \t ସାଥି SSL ପ୍ରମାଣପତ୍ର ଶୃଙ୍ଖଳଟି ନଷ୍ଟ ହୋଇଗଲାପରି ଦେଖାଯାଉଛି ।"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "СуданшаName \t SundaneseName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Dolphin бөлшегі@ title: window \t @ action: inmenu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "СуринамName \t ସୁରିନାମName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Хабарламаның атауы: (мысалдары) @ label: textbox \t @ label: textbox"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Белоруссия рубліName \t ବେଲାରୁସName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "КарIndian National month 9 - ShortNamePossessive \t ଫାର ରIndian National month 9 - ShortNamePossessive"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Терезе қасиеттеріComment \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Диалогты жабу (жаңылыс мәліметтері жоғалады) @ action: inmenu 1 is the debugger name \t @ action: inmenu 1 is the debugger name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Google фильмдерQuery \t Google ଚଳଚିତ୍ରQuery"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Пайдаланушы, Жүйелік@ option: radio image source \t @ option: radio image source"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "KDED Favicon модуліComment \t KDED Favicon ଏକକାଂଶComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Қолдайтын протоколдарыName \t ପ୍ରୋଟୋକଲଗୁଡ଼ିକName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "yo белгілеріменdictionary variant \t yo ସହିତdictionary variant"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Қуаттандыру адаптері қосылып тұрName \t ଶକ୍ତି ଏଡ଼ପଟରକୁ ପ୍ଲଗରେ ଲଗାହୋଇଛିName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "ПластикName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Көшіріп алу@ action: inmenu \t ନକଲ କରନ୍ତୁ@ action: inmenu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Төмен саксоншаName \t ତଳ ସେସ୍କନName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "МәтінA button on a Remote Control \t A button on a Remote Control"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Дыбысын өшіруA button on a Remote Control \t A button on a Remote Control"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "МанIndian National weekday 3 - ShortDayName \t Indian National weekday 3 - ShortDayName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Процессордың жүктелісін бақылауName \t ଗୋଟିଏ CPU ବ୍ୟବହାର ବିଧି ନିରିକ୍ଷକName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Жылан жүрісінің мысалыName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Белсенді мәтін - кәдімгі аясындағы көрінісіcolor- kcm- preview \t active (abbreviate)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "МалайзияName \t ମାଲୟସିଆName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "(6) ОйындарName \t (6) ଖେଳଗୁଡ଼ିକName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Хабарлама мен жүйеңіздін егжей- тегжейлері@ info/ rich \t @ info/ rich"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "KDE веб- сайтына жолығуComment \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Морof Shahrivar short \t ମୋର ରof Shahrivar short"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "МауJuly \t JunJuly"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Қасиеттері@ action: intoolbar \t ଗୁଣଧର୍ମ@ label: listbox"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Ақәуле Мамаева, Сайран КиккаринEMAIL OF TRANSLATORS \t EMAIL OF TRANSLATORS"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Жаңылыс туралы жиналған мәліметті көрсететін батырма@ info/ plain \t @ info/ plain"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Орындаушысы: Music \t Music"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "РавIndian National weekday 1 - LongDayName \t Indian National weekday 1 - LongDayName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Жылдамдығының шегіName \t Mac ଯୋଜନାName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Мәтін@ label: listbox \t ପାଠ୍ୟ@ label: listbox"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Сеанс _ Түрі@ action: button \t @ action: button"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "ПеоCoptic month 3 - ShortName \t ବିରତିCoptic month 3 - ShortName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "МысалComment \t ଖେଳComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Рұқсат жоқ \t Socket error code ConnectionTimedOut"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Қате туралы хабарламаны толтырып бұл бағдарламаны жақсартуға көмектесе аласыз. @ info/ rich \t @ info/ rich"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Жалпы өлшемі: @ label \t ଆକାର ସମଷ୍ଟି: @ label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Шағын терезе менеджеріName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Антигуа және БарбудаName \t ଏଣ୍ଟିଗୁଆ ଏବଂ ବାର୍ବୁଡ଼ାName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Кескіндерді өңдеу бағдарламасыName \t ପ୍ରତିଛବି ପ୍ରକଳନ ପ୍ରଗ୍ରାମName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Командаprocess heading \t process heading"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "ЛитвашаName \t ଲିଥୁଆନିୟନName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Сол жақтаtoolbar position string \t ବାମtoolbar position string"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Литва литыName \t ଲିଥୁଆନିଆName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Орын туралы мәліметі болсын@ item: inlistbox Font \t ସ୍ଥାନ ସୂଚନା ଦର୍ଶାନ୍ତୁ@ item: inlistbox Font"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Plasma ДерекТетік шолғышыThe name of the engine followed by the number of data sources \t The name of the engine followed by the number of data sources"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Қайта жүктеуComment \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "ХамEthiopian month 12 - ShortNamePossessive \t ତାମୁଜ ରEthiopian month 12 - ShortNamePossessive"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Тышқан белгісіComment \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Исландия кронасыName \t ଆଇଲ୍ୟାଣ୍ଡName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Мальдив ар- ыName \t ମାଲାଦ୍ୱୀପName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "X- сервер мәліметіComment \t X- ସର୍ଭର ସୂଚନାComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Күй- жай панелінде орын туралы мәліметі болсын@ info: status \t ସ୍ଥାନ ସୂଚନା ଦର୍ଶାନ୍ତୁ@ info: status"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Экран қорғаушысыName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Юникод@ item Text character set \t ୟୁନିକୋଡ@ item Text character set"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Уругвай песосыName \t ଉରୁଗୁଏName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "KDE жүйесін хост атауының өзгертілгені туралы хабарлайды \t ହୋଷ୍ଟ ନାମରେ ହେଉଥିବା ପରିବର୍ତ୍ତନ ବିଷୟରେ KDE କୁ ସୂଚନା ଦିଏ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Қайта атау сәтті өтті. @ info: status \t @ info: status"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Қаралған файлдар саны:% 1NAME OF TRANSLATORS \t ଫାଇଲଗୁଡ଼ିକୁ ସଞ୍ଚାଳନ କରାଯାଇଛି:% 1NAME OF TRANSLATORS"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "KDE баптауын бастау күйіне келтіруComment \t KDE ବିନ୍ୟାସ ପ୍ରାରମ୍ଭିକରଣComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Python- ды жегуComment \t ପାଇଥନ ତଥ୍ୟ ମେସିନComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "ҚапшықName \t ଫୋଲଡରName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Басып шығару... Name \t ମୁଦ୍ରଣ କରନ୍ତୁ... Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Конго (КДР) Name \t କୋଙ୍ଗୋ, ମଧ୍ଯ ଆଫ୍ରିକାରName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Терминал эмуляторыComment \t ଟର୍ମିନାଲ ଯାନ୍ତ୍ରାନୁକରଣComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Әдетті үстел нақышын өшіруге болмайды. \t ପୂର୍ବନିର୍ଦ୍ଧାରିତ KDE ପ୍ରସଙ୍ଗକୁ କାଢ଼ିବା ଅନୁମୋଦିତ ନୁହଁ ।"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "1 Байтplural form: '% 1 Bytes' \t plural form: '% 1 Bytes'"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Метадеректер анықталмадыNAME OF TRANSLATORS \t NAME OF TRANSLATORS"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "URL- адрестердің ескілігі \t URLଗୁଡ଼ିକ ପୁରୁଣା"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "& Жасаушысы туралы@ info \t @ info"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "ХамлеEthiopian month 12 - LongName \t ନାମEthiopian month 12 - LongName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "SVN репозиториіне файлдарды қосу сәтсіз бітті. @ info: status \t @ info: status"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Кокос ар- ыName \t କୋକୋସ (Keeling) ଆଇଲ୍ୟାଣ୍ଡName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Файлды ендіруComment \t Insert FileComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Желі параметрлеріName \t ନେଟୱର୍କ ବିନ୍ୟାସName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Өзбекше (Кирилл жазуы) Name \t ଉଜବେକ (ସିରିଲିକ) Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "HTML құжаттамасы \t HTML ଦଲିଲିକରଣ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Баптау... \t ବିନ୍ୟାସ କରନ୍ତୁ (g)..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Жалған ЖеліComment \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "МальташаName \t MalteseName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "'% 1' деген жоқ. @ info: shell message on appcmd -- version; do not translate 'Development Platform'% 3 application name, other% n version strings \t '% 1' ଅନୁପସ୍ଥିତ । @ info: shell message on appcmd -- version; do not translate 'Development Platform'% 3 application name, other% n version strings"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Ангбангдқа барып Морготты жеңіп келіңізName \t Angband ମଧ୍ଯକୁ ଡ଼ାଇଭ କରନ୍ତୁ ଏବଂ Morgothକୁ ପରାଜିତ କରନ୍ତୁName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Өрнектерді есептеуName \t ଅଭିବ୍ୟକ୍ତିଗୁଡ଼ିକୁ ଗଣନା କରନ୍ତୁName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "минthe frequency unit \t the frequency unit"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Бұл пайдалы жаңылыс мәліметі@ info \t @ info"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "PhotoCD құралдарыName \t PhotoCD ଉପକରଣଗୁଡ଼ିକName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Жетінші виртуалды үстел таңдалдыName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "KDE әмиян қызметіName \t KDE ସହାୟତା କେନ���ଦ୍ରName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "'Дайын' дегенді басқан соң бағдарламаны қайта жегу@ info \t @ info"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "& Жоқ \t ନାଁ( N)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "СомавараIndian National weekday 2 - LongDayName \t Indian National weekday 2 - LongDayName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Орындау/ АялдауA button on a Remote Control \t A button on a Remote Control"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Аласапыран Жыланды жеңіңізName \t Chaosର Serpentକୁ ପରାଜିତ କରନ୍ତୁName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "ЭфиопияName \t ଇଥିଓପିଆName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Мекен@ action Beginning of document \t ମୂଳସ୍ଥାନ@ action Beginning of document"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "HAL- ҚуаттандыруComment \t HAL- ଶକ୍ତିComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Жеңілтілген қытайшаName \t ସରଳିକୃତ ଚାଇନିଜName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "% 1 (Авто) Automatic configuration \t Automatic refresh rate configuration"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Plasma жұмыс өрісіName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Адар I \t ଆଦାର I ର"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Веб қасиеттеріComment \t ୱେବ ଆଚରଣComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "KDE жүйелік құлақтандыруларName \t KDE ତନ୍ତ୍ର ବିଜ୍ଞପ୍ତିଗୁଡ଼ିକName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "(Нақыш жүктелмеді) Unknown name \t Unknown name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "KDE мәзіріName \t KDE ତାଲିକାName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Түрі: @ label \t ପ୍ରକାର: @ label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Анимациясы: @ title: group \t @ title: group"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Текшенің тістегіршектеріComment \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Жұмыс үстелді ауыстыруComment \t ଡ଼େସ୍କଟପComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Ақтарып ауыстырғышComment \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "KFileWrite плагин модуліName \t KFileWrite ପ୍ଲଗଇନName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Мег��Градиент түстерге бай стиліName \t MegaGradient ଉଚ୍ଚରଙ୍ଗ ଶୈଳୀName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Своп орны жоқ Arguments are formatted byte sizes (used/ total) \t Arguments are formatted byte sizes (used/ total)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "БотсванаName \t ବୋଟସ୍ୱାନାName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Орналастыру@ action \t ଲଗାନ୍ତୁ@ action"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Өлшем және бағытComment \t ଆକାର ଏବଂ ଅନୁସ୍ଥାପନComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Осы ай@ label \t ଏହି ମାସ ଆରମ୍ଭରେ@ label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Таңдау ауыстырылғанын көрсету \t @ option: check"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Qt орнату префиксі \t Qt ପାଇଁ ଉପସର୍ଗ ସ୍ଥାପନ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Бұл батырма болмай қалған іздеуді қайталап көру үшін. @ action: button \t @ action: button"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "ЕСКЕРТУ:% 1@ warning/ rich \t ଚେତାବନୀ:% 1@ warning/ rich"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Қадағалаудағы сеанста тыныштық байқаладыName \t ଯାଞ୍ଚକୃତ ଅଧିବେଶନରେ ଚିହ୍ନଟ ହୋଇଥିବା ନିରବତାName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Нобайды шеттеуComment \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "атаусыз@ item: inlistbox Country \t @ item: inlistbox Country"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "ТопComment \t ସମୂହComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "ЛиванName \t ଲେବାନନName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Перенетақта мен тышқанName \t କିବୋର୍ଡ ଏବଂ ମାଉସName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Елес тереңдігіScreen saver category \t Screen saver category"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "B3- өзгертілген B2Name \t B3/ B2ର ପରିବର୍ତ୍ତନName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "УрдуName \t UrduName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "16- үстелге ауысуComment \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Жолсызығы: @ label \t ଅନୁସରଣ କରନ୍ତୁ: @ label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "МакEthiopian weekday 3 - ShortDayName \t MarEthiopian weekday 3 - ShortDayName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "ҚырғызшаName \t KirghizName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Алдында жүйеге кірген пайдаланушыны алдын- ала таңдадап қою. Бұны компьютерді ұдайы бір пайдаланушы қолданатын болса, пайдаланыңыз. @ option: radio preselected user \t @ option: radio preselected user"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "СингалшаName \t SinhaleseName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Құрылғы индексіName \t ସହାୟତା ଅନୁକ୍ରମଣିକାName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Кайман долларыName \t କେମ୍ୟାନ ଆଇଲ୍ୟାଣ୍ଡName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Соломон долларыName \t ସୋଲୋମନ ଆଇଲ୍ୟାଣ୍ଡName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Күәлік ескіргенSSL error \t SSL error"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Ендірілетін үздік мәтін редакторыName \t Embedded Advanced Text EditorName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "& Сеанстың атауы: \t ଅଧିବେଶନ ନାମ (S):"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Теузаурус пен емле тексеру секілді (егер орнатылған болса) деректерді өңдеу құралдарды пайдалануға мүмкіншілік бередіName \t Enable data tools like thesaurus and spell check (if installed) Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Газета тәріздіComment \t ନେଟୱର୍କ ଏବଂ ସଂଯୋଜକତାComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Kmail деген - KDE жүйесінің стандартты пошта бағдарламасы. \t Kmail KDE ଡ଼େସ୍କଟପ ପାଇଁ ଗୋଟିଏ ମାନକ ମେଲ ପ୍ରଗ୍ରାମ ।"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "БатальонGenericName \t ବାଟାଲିୟନGenericName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Файл менеджердің қызметтерін баптауName \t ଫାଇଲ ପରିଚାଳକ ବିନ୍ୟାସକୁ ସଂରଚନା କରନ୍ତୁName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Кения шиллингіName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "& Тазалау \t ସଫା କରନ୍ତୁ (l)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Көріністі & көлденеңінен бөлу \t ବିଭାଜିତ ଦୃଶ୍ୟ ଉପର/ ତଳ (T)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Кескіндер болмасын Konqueror кескіндерді жүктемейді де көрсетпейді. \t ପ୍ରତିଛବିଗୁଡ଼ିକୁ ଦବାଇଦିଅନ୍ତୁ ଏହାକୁ ବାଛିବା ଦ୍ୱାରା ପ୍ରତିଛବିଗୁଡ଼ିକୁ ଧାରଣ କରିବାରୁ Konquerorକୁ ଅଟକାଇଥାଏ ।"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "ВатиканName \t ���ାଟିକାନ ସହରName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Ruby қолданбалар архивіQuery \t Ruby ପ୍ରୟୋଗ ଅଭିଲେଖନQuery"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Мәтін файлыDescription \t Description"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "ТамSeptember \t AugSeptember"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "КүнтізбеGenericName \t କ୍ୟାଲେଣ୍ଡର ପରିଚାଳକGenericName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "ТвиName \t TwiName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Жұма \t Yaum al- Jumma"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Пайдаланушысыprocess heading \t process heading"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Терезедегі назар тартібін баптауName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "ЛесотоName \t ଲେସୋଥୋName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Тас төселген жолComment \t ପାହାଚComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Енгізу әрекеттеріComment \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "ПайдалысыProgram name followed by 'Add On Uploader' \t PayloadProgram name followed by 'Add On Installer'"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "МияEthiopian month 9 - ShortName \t MayEthiopian month 9 - ShortName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Іздеу: \t ଖୋଜନ୍ତୁ (e):"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "МолдовшаName \t MoldavianName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Құжат шолғышGenericName \t ଦଲିଲ ବ୍ରାଉଜରGenericName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "MP3 мәліметGenericName \t MP3 ସୂଚନାGenericName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "FluidSynth- ты басқаруName \t FluidSynth ପାଇଁ ନିୟନ୍ତ୍ରଣName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Қалта телефонды басқару құралыName \t ମୋବାଇଲ ଫୋନ ପରିଚାଳନା ସାଧନName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "% 1/ сек \t % 1/ s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Бағдарлама ісін жалғастыра алмайтын елеулі қате пайда болдыName \t ଗୋଟିଏ ଗମ୍ଭୀର ତ୍ରୁଟି ପ୍ରଗ୍ରାମକୁ ପ୍ରସ୍ଥାନ କରାଇଥାଏName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "UNIX және X- ке арналған еркін Scorched Earth клоныName \t UNIX ଏବଂ X ପାଇଁ ଗୋଟିଏ ମୁକ୍ତ ଜ୍ୱଳନଶୀଳ ମୃତିକା କ୍ଲ��ନName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "JavaScript цифрлық сағатGenericName \t Javascript ସାଂଖିକ ଘଡ଼ିName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Көріністі үлгілеу құралыName \t ଦୃଶ୍ୟ ମଡ଼େଲରName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "КорейшеName \t KoreanName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Қалқымалыларды сырғанатуComment \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "BlueZ стегі көмегімен Bluetooth- ды басқаруName \t BlueZ ଥାକ ବ୍ୟବହାର କରି ବ୍ଲୁଟୁଥ ପରିଚାଳନାName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Барлығына@ item: inlistbox allow shutdown \t @ item: inlistbox allow shutdown"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "ЧерногорияName \t ମୋନଣ୍ଟେନେଗ୍ରୋName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "HTML файлдарыName \t HTML ଫାଇଲଗୁଡ଼ିକName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "% 1 файлы жазу үшін ашылмады. @ title: tab general information \t @ title: tab general information"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "JavaScript тетігіName \t JavaScript ଚାଳକName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Бельгия франкіName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "КиякCoptic month 5 - LongName \t ଖୋ ରCoptic month 5 - LongName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "ПамутиCoptic month 9 - LongNamePossessive \t ତାମୁଜ ରCoptic month 9 - LongNamePossessive"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Көрінетін сеанста қоңырау соғылдыName \t ଦୃଶ୍ୟମାନ ଅଧିବେଶନ ମଧ୍ଯରେ ବେଲ ବାହାରିଥାଏName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Бағдарламаны тарату шарттары:% 1. @ item license (short name) \t ଏହି ପ୍ରଗ୍ରାମଟି% 1 ର ନିୟମାନୁସାରେ ବଣ୍ଟାଯାଇଥାଏ । @ item license (short name)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Автоматты жиналған жаңылыс туралы мәлімет құнды. @ info \t @ info"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "ПсхCoptic weekday 3 - ShortDayName \t ବିରତିCoptic weekday 3 - ShortDayName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Тринидад және ТобагоName \t ତ୍ରିନିଦାଦ ଏବଂ ଟୋବାଗୋName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Қайталауларды іздеу (% 1 және% 2 аралығында)... @ info: status \t @ info: status"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "& Іске асыру \t ପ୍ରୟୋଗ କରନ୍ତୁ (A)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Дербес ақпарат менеджеріName \t PIMName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "МонакоName \t ମୋନାକୋName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "HTML құралдары \t HTML ସାଧନପଟି"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Блокнот (мысал) Name \t ଟୀପାଖାତା (ଉଦାହରଣ) Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Дыбыс картасының түріName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "ЕШ жазуprocess heading \t process heading"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "ТөменFocus Stealing Prevention Level \t Focus Stealing Prevention Level"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Сынақ деректер тетігіName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Өлке және тілName \t ଆଞ୍ଚଳିକ ଏବଂ ଭାଷାName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Терезенің & көшірмесін жасау \t ନକଲି ୱିଣ୍ଡୋ (D)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Мүмкін қайталау хабарламалар тізімі@ info/ rich \t @ info/ rich"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Боливияның Mvdol- ыName \t ବୋଲଭିଆName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Oxygen нақышыName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Атауы: @ label \t ଶୀର୍ଷକ: @ label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "АлжирName \t ଆଲଜେରିଆName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Жасаушы (AdBlock сүзгісін) \t ବିକାଶକାରୀ (AdBlock ଛାଣକ)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Терезе кең жайылдыName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Күні бойыншаSort icons \t Sort icons"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Вебті шарлағанда қолданатын қысқартуларName \t ଉନ୍ନତ ବ୍ରାଉଜିଙ୍ଗ ବିନ୍ୟାସ କରନ୍ତୁName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Бұғатталғанstate of PCI item \t state of PCI item"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "ДжибутиName \t ଜିବୌତିName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "ТүсіName \t ରଙ୍ଗName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "DVD плейерName \t DVD ଚାଳକName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "UADescription (Mozilla 1. 2. 1 осы орында) Name \t UA ବର୍ଣ୍ଣନା (ପ୍ରଚଳିତ Mozilla 1. 2. 1) Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Бос экранName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Solid пайдаланушы интерфейсінің серверіComment \t କଠିନ ଚାଳକ ଅନ୍ତରାପୃଷ୍ଠ ସର୍ଭରComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Жүйе күй- жайы туралы мәліметName \t ତନ୍ତ୍ର ପ୍ରଣାଳୀ ସୂଚନାName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "СомалиName \t ସୋମାଲିଆName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "КурдшаName \t କୁରଦିଶName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "FPS- ты көрсетуComment \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Алтыншы виртуалды үстел таңдалдыName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Вануату ватуыName \t ଭାନୁତୁName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "КхосаName \t XhosaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Соломон ар- ыName \t ସୋଲୋମନ ଆଇଲ୍ୟାଣ୍ଡName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Диалогында орындалатын командасын көрсетпеуTransient means that the kdesu app will be attached to the app specified by the winid so that it is like a dialog box rather than some separate program \t Transient means that the kdesu app will be attached to the app specified by the winid so that it is like a dialog box rather than some separate program"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "KDE- ның барыс туралы мәлімет интерфейсінің серверіName \t KDEର ଉନ୍ନତି ସୂଟନା UI ସର୍ଭରName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "ХордадTir long \t ଖୋରଦାଦTir long"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Контексті мәзір@ title: tab \t ପ୍ରସଙ୍ଗ ତାଲିକା@ title: tab"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Аталық қапшыққа ауысу Мысалы, егер ашылып тұрған қапшық file: / home /% 1 болса, бұл батырма басылғаннан кейін, file: / home деген қапшық ашылады. \t ମୂଖ୍ୟ ଫୋଲଡ଼ୋରକୁ ଭରଣ କରନ୍ତୁ ଉଦାହରଣ ସ୍ୱରୂପ, ଯଦି ସେହି ପ୍ରଚଳିତ ସ୍ଥାନଟି ଗୋଟିଏ ଫାଇଲ ହୋଇଥାଏ: / home /% 1 ଏହି ବଟନକୁ କ୍ଲିକ କରିବା ଦ୍ୱାରା ଆପଣଙ୍କୁ: / home ଫାଇଲକୁ ନେଇଯାଇଥାଏ ।"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Көріністі бөлуTag as in Nepomuk:: Tag \t @ label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Жаңылысты талдау нәтижесі@ title \t @ title"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Бруней долларыName \t ବ୍ରୁନି ଜେରୁଜେଲମName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "ҰлыбританияName \t ଯୁକ୍ତରାଜ୍ୟName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Түрлендіргіш перне белсендірілдіComment \t ଗୋଟିଏ ପରିବର୍ତ୍ତକ କି ସକ୍ରିୟ ହୋଇଯାଇଛିComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "ЛатыншаComment \t LatinName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Нысан биіктігі \t @ label: listbox"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Дыбыс шығарылмасынNAME OF TRANSLATORS \t NAME OF TRANSLATORS"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Жүйедегі бүкіл cookie файлдарды бақылауName \t ତନ୍ତ୍ରରେ ଥିବା ସମସ୍ତ କୁକିଗୁଡିକୁ ନିୟନ୍ତ୍ରଣ କରୁଅଛିName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Артқа жүгіртуA button on a Remote Control \t A button on a Remote Control"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Терезе айдарының безендіруін баптауName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "КескіндерName \t ପ୍ରତିଛବିଗୁଡ଼ିକName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Jack шеберлік құралыName \t ଜ୍ୟାକ ଦକ୍ଷ ସାଧନName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "WTS клиентіName \t WTS କ୍ଲାଏଣ୍ଟName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Жүйелік журналды қарау құралыName \t ତନ୍ତ୍ର ଲଗ ପ୍ରଦର୍ଶିକାName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Гана седиіName \t ଘାନାName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Ендірілетін HTML қарау компонентіName \t ସନ୍ନିବେଶଯୋଗ୍ୟ HTML ପ୍ରଦର୍ଶନୀୟ ଉପାଦାନName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Келесіге тең емес@ label \t @ label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Цифрлық нысандарды танушыQuery \t ସାଂଖିକ ବସ୍ତୁ ପରିଚାୟକQuery"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Дерек құралдарыComment \t Data ToolsComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Ферof Ordibehesht short \t ଫାର ରof Ordibehesht short"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Жаңылыс хаттама, оның мазмұны, маңызы туралы толығрақ мынадан таба аласыз:% 1 @ info/ rich \t @ info/ rich"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Мекен қапшығы@ title: menu \t @ title: menu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Ашатын құжаты@ action: inmenu \t ଖୋଲିବା ପାଇଁ ଦଲିଲ@ action: inmenu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "ZIP құрылғы... Comment \t ZIP ଉପକରଣ... Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Беймәлім шақыру \"% 1\" @ item: inmenu authentication method \t @ item: inmenu authentication method"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "ХедEthiopian month 4 - ShortNamePossessive \t of FebEthiopian month 4 - ShortNamePossessive"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Қолданыстағы өлшемDevice (Vendor) \t Device (Vendor)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "АнықтамаA button on a Remote Control \t A button on a Remote Control"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Жалпы жүйелік қаріптерді басқару. Description \t Description"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Веб сайттарының таңбашаларын алу тетігіName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Кірісті_ сынауName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Бәйге ойыныName \t ଦୌଡ଼Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Қай тілде индекс құрыладыList of words to exclude from index \t ଅନୁକ୍ରମଣିକା ପାଇଁ ଭାଷାList of words to exclude from index"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Файлдар реттеу тәртібі@ label \t @ label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Орындалып жатқан қолданбаларды тоқтатуName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Басқа кодтама (% 1) @ item Text encoding:% 1 character set,% 2 encoding \t ଅନ୍ୟାନ୍ୟ ସାଙ୍କେତିକରଣ (% 1) @ item Text encoding:% 1 character set,% 2 encoding"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Оқулық және кіріспе құжаттары. Name \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "% 1 хабарламасына деректі тіркеген кезде қате орын алды@ info \t @ info"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Американдық ағылшыншаName \t American EnglishName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Тайгеттің Тас дуал 2Comment \t Tigert ଦ୍ୱାରା Stonewall 2Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "UK MET Оффистің BBC ауа райы болжамыComment \t UK MET କାର୍ଯ୍ୟାଳୟରୁ BBC ପାଣିପାଗComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "КалаалисутшаName \t KalaallisutName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Қлассикалық Бұтақты көрінісComment \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Швеция кронасыName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Өшірілгендерге тастау@ action: inmenu File \t ଆବର୍ଜନା ପାତ୍ର ମଧ୍ଯକୁ ପଠାନ୍ତୁ@ action: inmenu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Info парақтарыName \t ବ୍ରାଉଜ ସୂଚନା ପୃଷ୍ଠାଗୁଡ଼ିକName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Күәлік дұрыс емесSSL error \t SSL error"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Жүйе мониторы - ЖеліComment \t ତନ୍ତ୍ର ନିରିକ୍ଷକ - ନେଟୱର୍କComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "15- үстелге ауысуComment \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Шағынfont usage \t font usage"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Үстел файлыName \t ଡ଼େସ୍କଟପName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "КөкA button on a Remote Control \t A button on a Remote Control"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Күй- жайыName \t GenericName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "ПауIndian National month 11 - ShortNamePossessive \t ତାମୁଜ ରIndian National month 11 - ShortNamePossessive"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Қайдан: The destination url of a job \t ଉତ୍ସ: The destination url of a job"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "ОлжаGenericName \t ବିଜୟ ଚିହ୍ନGenericName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Мұнда KDE сеансыңызда жегілетін терезе менеджерін таңдай аласыз. Name \t ଆପଣଙ୍କର KDE ଅଧିବେଶନରେ ଚଲାଇବା ପାଇଁ ୱିଣ୍ଡୋ ପରିଚାଳକଙ୍କୁ ଏଠାରେ ଚୟନ କରିପାରିବେ। Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "БелоруссияName \t ବେଲାରୁସName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Жегілген қолданбаларды ақтаруName \t ଚାଲୁଥିବା ପ୍ରୟୋଗଗୁଡ଼ିକ ମଧ୍ଯରେ ଅଦଳ ବଦଳ କରନ୍ତୁName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "ИвритName \t ହର୍ବ୍ୟୁName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "BSD лицензиясы@ item license (short name) \t BSD ପ୍ରମାଣ ପତ୍ର@ item license (short name)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "РуандаName \t ରୁଆଣ୍ଡାName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Plasma үстел қоршау- ортасымен әркеттесуName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "ТобиCoptic month 6 - LongNamePossessive \t ଅକ୍ଟୋବର ରCoptic month 6 - LongNamePossessive"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Жүйелік қаріп@ item: inlistbox Font \t ତନ୍ତ୍ର ଅକ୍ଷରରୂପ@ item: inlistbox Font"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "ТерезелерComment \t MS Windows 9xComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Жасылдағы шиыршықName \t ସବୁଜ ରଙ୍ଗରେ ଭାଙ୍ଗName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Виртуалды жад мәліметіName \t ଆଭାସୀ ସ୍ମୃତି ସ୍ଥାନ ପରିସଂଖ୍ୟାନName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "ЭквадорName \t ଇକ୍ୟୁଏଡ଼ରName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "МысалдарName \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Экран бұғатталғанInterrupts the suspension/ shutdown process \t Interrupts the suspension/ shutdown process"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Үстеліңізде сызықтарды салу мүмкіндігін бередіName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "& Елемеу \t ଅଗ୍ରାହ୍ଯ କରନ୍ତୁ (I)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Шығыс АзияName \t ଏସିଆ, ପୂର୍ବିName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Жүйелік қаріпті қолдану \t ତନ୍ତ୍ର ଅକ୍ଷରରୂପ@ label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "'ai_ flags' мәні жарамсыз \t 'ai_ flags' ପାଇଁ ଅବୈଧ ମୂଲ୍ୟ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Шығыстарын анықтауNAME OF TRANSLATORS \t NAME OF TRANSLATORS"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Кез келген@ label \t @ label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Мынанын нобайын көрсету@ label: slider \t @ label: slider"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Хижра@ item Calendar system \t ହିଜରି@ item Calendar system"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Konqueror файл менеджер ретінде қолданғандағы қасиеттерін баптауName \t Konqueror ଏଠାରେ ଫାଇଲ ପରିଚାଳକ ପରି କେମିତି ଆଚରଣ କରୁଛି ତାହାକୁ ବିନ୍ୟାସ କରିପାରିବେName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "MacOS X аспаптар панеліName \t MacOS X ଡ୍ୟାସବୋର୍ଡ ୱିଜେଟName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Йемен риалыName \t ୟେମେନName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "МасштабтауComment \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Нетбукке арналған PlasmaComment \t ପ୍ଲାଜମା ଡ଼େସ୍କଟପ କାର୍ଯ୍ୟସ୍ଥଳComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Қосылған құрылғылар туралыName \t ସଂଲଗ୍ନ ଉ��କରଣଗୁଡ଼ିକର ସୂଚନାName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "ОйындарName \t ଖେଳName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "ШарлауComment \t ପଥପ୍ରଦର୍ଶନ ପାନେଲComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "ПасхонсCoptic month 10 - LongNamePossessive \t ବାହ୍ ରCoptic month 10 - LongNamePossessive"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "KDE файл менеджері және Веб шолғышыName \t KDE ଫାଇଲ ପରିଚାଳକ ଏବଂ ୱେବ ବ୍ରାଉଜରName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "& Мәзірhostname or status \t hostname or status"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "ПішімName \t ଶୈଳୀName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Терезені жылжытуын аяқтауComment \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Мультимедиа плейеріName \t ବହୁମାଧ୍ଯମ ଚାଳକName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Аланд ар- ыName \t ଆଲାଣ୍ଡ ଆଇଲ୍ୟାଣ୍ଡName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Белсенді тышқынның ізін көрсетуName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Іздеу... @ label \t @ label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Желі бағыттарды талдау құралыName \t ନେଟୱର୍କ ସାଧନName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Желіні талдаушыName \t ନେଟୱର୍କ ବିଶ୍ଳେଷକName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Стратегия ойыныName \t ଯୁକ୍ତି ଖେଳName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "ӨшірілгендерComment \t ଆବର୍ଜନା ପାତ୍ରComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Самоа таласыName \t ସାମୋଆName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Грек@ item Text character set \t ଗ୍ରୀକ@ item Text character set"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Беймәлімprocess status \t process status"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Апатты жағдайComment \t CatastropheComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Мекен орны дұрыс емес немесе жоқ - іске аспайды. @ option: check \t @ option: check"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "& Сілтеменің адресін жіберу... \t ସଂଯୋଗ ଠିକଣା ପଠାନ୍ତୁ (L)..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Индекстеу аялдатылдыComment \t ଅନୁକ୍ରମଣ କ୍ରିୟାକୁ ନି��ମ୍ବିତ କରାଯାଇଛିComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Түрлендіргіш перне белсенсіздірілдіComment \t ଗୋଟିଏ ପରିବର୍ତ୍ତକ କି ନିଷ୍କ୍ରିୟ ହୋଇଯାଇଛିComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Орындалып жаткан сеанстарды доғаруға рұқсатыңыз жоқ: @ title: column \t @ title: column"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Гвиана долларыName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "КаннадашаName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "БАСЫЛДЫ \t PRESSED"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "ГрузиншеName \t GeorgianName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Веб шолғышыComment \t ୱେବ ବ୍ରାଉଜରComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "КхосаName \t ଯୋଜାName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Қашықтағының кодтамасын таңдау \t @ item: intext Access permission, concatenated"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "ГурIndian National weekday 5 - ShortDayName \t Indian National weekday 5 - ShortDayName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "\"% 1\" қолданбасы қирағанда мен не істеп жатқам@ info examples about information the user can provide \t @ info examples about information the user can provide"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "МагхIndian National month 12 - LongName \t ମେହ୍ ରIndian National month 12 - LongName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "АлғаName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Кескіндерді қарау құралыName \t ପ୍ରତିଛବି ପ୍ରଦର୍ଶକName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Nepomuk Strigi қызметіComment \t Nepomuk Strigi ସର୍ଭିସComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Текшенің ішіндегі тістегіршектерін көрсетуName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Орталық АмерикаName \t ମଧ୍ଯ ଆମେରିକାName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Түрі бойынша@ option: check \t @ option: check"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Мексика Unidad de Inversion- ыName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "ВенесуэлаName \t ଭେନିଜୁଏଲାName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "ҚазақшаName \t KazakhName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "СымсызName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Хабарламалар тізімінің беріліс қатесі% 1. Жайрақ қайталап көріңіз. @ title: window \t @ title: window"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Бағдарлама кемінде ісін жалғастыра алмайтын өте елеулі қате пайда болдыName \t ଗୋଟିଏ ମାରାତ୍ମକ ତ୍ରୁଟି ଘଟିଛି, ଅତି କମରେ ପ୍ରଗ୍ରାମକୁ ପ୍ରସ୍ଥାନ କରିବାକୁ ପଡ଼ିପାରେName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Nepomuk деректерін аудару жаңылысыComment \t ନେପୋମୁକ ତଥ୍ୟ ପରିବର୍ତ୍ତନ ବିଫଳ ହୋଇଛିComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Шығыс ЕуропаName \t ଇୟୁରୋପ, ପୂର୍ବିName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "ЧайтраIndian National month 2 - LongName \t ମୁହରମରIndian National month 2 - LongName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "ГаитиName \t ହାଇତିName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "% 1 джойстигінің барлық калибрлеу мәндері қалпына келтірілген. NAME OF TRANSLATORS \t joystick ଉପକରଣ% 1 ପାଇଁ ସମସ୍ତ ମପାଯାଇଥିବା ମୂଲ୍ୟକୁ ପୁନଃ ସ୍ଥାପନ କରନ୍ତୁ। NAME OF TRANSLATORS"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Samba сервері Comment \t ସାମ୍ବା ସ୍ଥିତିComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Оң жақтаtoolbar position string \t ଡାହାଣtoolbar position string"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "ЖапырақтайComment \t StylesheetsComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "КаталаншаName \t CatalanName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Plasma деректер тетігіComment \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "МагEthiopian month 8 - ShortName \t MarEthiopian month 8 - ShortName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Шағын@ item: inlistbox Grid spacing \t ସାନ@ item: inlistbox Grid spacing"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Свазиленд лилангениіName \t ସ୍ୱାଜିଲ୍ୟାଣ୍ଡName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Реттеу: @ item: inlistbox Sort \t @ item: inlistbox Sort"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Мүмкін қайталау хабарламалар тізімі@ title \t @ title"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "HTML редакторыGenericName \t HTML ସମ୍ପାଦକGenericName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Шығыс АфрикаName \t ଆଫ୍ରିକା, ପୂର୍ବିName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "& URL- адрестері профилде сақталсын@ action: button New session \t ରୂପରେଖରେ URLଗୁଡ଼ିକୁ ସଂରକ୍ଷଣ କରନ୍ତୁ (U) @ action: button New session"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "КБайт@ label \t @ label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "RANDR (монитор) өзгерістерін бақылауName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Ескерту: Көп терезе менеджерлері өзінің баптаулары болып, KDE баптауларына бағынбайды. NAME OF TRANSLATORS \t ମନେରଖନ୍ତୁ: ଅଧିକାଂଶ ୱିଣ୍ଡୋ ପରିଚାଳକମାନଙ୍କର ନିଜର ସଂରଚନା ଥାଏ ଏବଂ KDE ବିନ୍ୟାସକୁ ଅନୁସରଣ କରିନଥାନ୍ତି। NAME OF TRANSLATORS"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "KDED қашық негізді URL құлақтандыруыDescription \t KDED ସୁଦୂର ଆଧାର URL ସୂଚନା ଦାତାDescription"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "ПсаАялдатуCoptic weekday 7 - ShortDayName \t ବିରତିCoptic weekday 7 - ShortDayName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Жаңа NFS сілтемесіName \t ନୂତନ NFS ସଂଯୋଗName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Атауын өзгерту диалогтың модуліName \t ପୁନଃ ନାମକରଣ ସଂଳାପ ପାଇଁ ପ୍ଲଗଇନName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "X- cерверNAME OF TRANSLATORS \t NAME OF TRANSLATORS"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "ХаузашаName \t ହଉସାName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Қай деректерді көрсетуін баптау@ item:: inlistbox \t @ label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Доп ойыныName \t ବୋଲ ଖେଳName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "ЕпеCoptic month 12 - ShortNamePossessive \t of FebCoptic month 12 - ShortNamePossessive"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Артықшылығыprocess heading \t process heading"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Файл менеджер жалпы параметрлерін баптауName \t ଫାଇଲ ପରିଚାଳକ ବିନ୍ୟାସକୁ ସଂରଚନା କରନ୍ତୁName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Келтірілген файл оқылмады, оның бар екенін және әрекет еткен пайдаланушыға оқуы рұқсат екенін тексеріңіз. @ info: status Statusbar label for block selection mode \t @ info: status Statusbar label for block selection mode"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "URL & санының шегі: \t ସର୍ବାଧିକ ସଂଖ୍ଯକ URL (n):"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Бос парақ көрсетілсін@ item: inlistbox \t @ item: inlistbox"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "CD плейер/ рипперName \t CD ଚାଳକ/ ରିପରName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Көпжолсызықты аудио студиясыName \t Multitrack Audio StudioName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Бағандар@ title: window \t ସ୍ତମ୍ଭଗୁଡ଼ିକ@ action: inmenu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Құрамындағы нақыштарсыз Windows 9x стиліName \t ସନ୍ନିହିତ ଅପ୍ରାସଙ୍ଗିକ Windows 9x ଶୈଳୀName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "операцияның қолдауы жоқSocket error code Timeout \t ପ୍ରଚାଳନଟି ସମର୍ଥିତ ନୁହଁSocket error code Timeout"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Бұл диалогты жай жаба салуға болады. Қаламасаңыз, қате туралы хабарламау да болады. @ info/ rich \t @ info/ rich"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Қоршау- ортаComment \t ShellComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Үлкен@ title: window \t ବଡ଼@ title: window"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "LEO - итальян және орыс тілдер арасында аударуQuery \t Multitran - ଇଟାଲିଆନ ଏବଂ ରୁସିଆନ ମଧ୍ଯରେ ଅନୁବାଦ କରନ୍ତୁQuery"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Тонго паангасыName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Аркад ойындарыName \t ଆରକେଡ଼Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Бояу бағдарламасыName \t ଚିତ୍ରଣ ପ୍ରଗ୍ରାମName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Жаңас тегті құру@ info \t ନୂତନ ଟ୍ୟାଗ ନିର୍ମାଣ କରନ୍ତୁ@ action: inmenu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "ЭсперантоName \t ଏସ୍ପେରେଣ୍ଟୋName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "БағалауComment \t RattanComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Түрлі жағдайда терезелерді мөлдір қыладыName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Мұнда жоғардағы ашылмалы тізімдегі пайдаланушыға қатысты суретті көре аласыз. Сурет орнын түртіп, тізімінен алыңыз, немесе көлрсетілген орынға өзіңіздің сүйреттеріңізді сүйреп апарыңыз (мысалы, Konqueror шолғыштан). @ action: button assign default user face \t @ action: button assign default user face"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Сокет операцияның қолдауы жоқ \t ପ୍ରଚାଳନଟି ସମର୍ଥିତ ନୁହଁSocket error code ConnectionRefused"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "KDE қолданба не жиын файлдан туындаған мәселе емес@ info bug resolution \t @ info bug resolution"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Ауғанстан ауғаниіName \t ��ଫଗାନିସ୍ଥାନName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Өшіру@ action: inmenu File \t ଅପସାରଣ କରନ୍ତୁ@ action: inmenu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Аустрия шиллингіName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Солтүстік Корея воныName \t ଉତ୍ତର କୋରିଆName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Солтүстік АмерикаName \t ଆମେରିକା, ଉତ୍ତରName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Қайта атау... @ action: button Delete session \t ପୁନଃ ନାମକରଣ କରନ୍ତୁ... @ action: button Delete session"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Плазмоидтерге Python уақыт деректеріName \t ପ୍ଲାଜମଏଡ଼ ପାଇଁ ପାଇଥନ ସମୟ ତଥ୍ୟName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Бағалауы@ item:: inlistbox \t ସ୍ଥାନ: @ label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Батыс Африка CFA франкіName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "ШығуComment \t ଲଗଆଉଟComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "ТасушысыName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Орталық Африка CFA франкіName \t ମଧ୍ଯ ଆଫ୍ରିକା ଗଣତନ୍ତ୍ରName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Емле тексергішіComment \t ବନାନ ଯାଞ୍ଚକାରୀComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "HTML файлының атауы: Name \t HTML ପାଇଲ ନାମ ଭରଣ କରନ୍ତୁ: Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Баптау қатесі анықталды. Сіз Konqueror шолғышты% 1 дегенмен сәйкестіріп койдыңыз, бірақ ол бұндай файл түрімен айналыса алмайды. \t ସେଠାରେ ଗୋଟିଏ ସଂରଚନା ତ୍ରୁଟି ଦେଖାଯାଉଛି । ଆପଣଙ୍କ ପାଖରେ% 1 ସହିତ ସମ୍ବନ୍ଧିତ Konqueror ଅଛି, କିନ୍ତୁ ଏହି ଫାଇଲ ପ୍ରକାରକୁ ନିୟନ୍ତ୍ରଣ କରିପାରିବ ନାହିଁ ।"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "& Күні бойынша \t ତାରିଖ ଦ୍ୱାରା (D)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Толқынды терезелер мысалыName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "% 1 ЕБmemory size in 2^60 bytes \t % 1 B"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Каталан тілдің үлкен сөздігі (GRan Enciclopèdia Catalana) Query \t କାଟାଲାନ ଭାଷାର ସୁନାମଧନ୍ୟ ଅଭିଧାନ (GRan Enciclopèdia Catalana) Query"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "& Өңдеу \t ସମ୍ପାଦନ କରନ୍ତୁ (E)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Қосымша домендерNAME OF TRANSLATORS \t NAME OF TRANSLATORS"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Келесі өшіруді доғаруға рұқсатыңыз жоқ: start of shutdown: \t start of shutdown:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "ЖарылысComment \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "СингапурName \t ସିଙ୍ଗାପୋରName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Жалған Желіні басқаруComment \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Құралдар@ title: menu \t @ title: menu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "[Қайталауға келмеді] @ info/ plain bug resolution \t @ info/ plain bug resolution"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Оң жақ көрінісіне@ action: inmenu \t @ action: inmenu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "МесCoptic month 13 - ShortNamePossessive \t ମୋର ରCoptic month 13 - ShortNamePossessive"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Жинап берген мәліметіңіз жеткілікті дәрежеде құнды деп бағаланбайды. @ info \t @ info"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "ДатшаName \t DanishName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "КамерунName \t କାମେରୁନName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "логикалық 'теріс' операторыName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Контакт менеджеріName \t ଯୋଗାଯୋଗ ପରିଚାଳକName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Желі интерфейстеріComment \t ନେଟୱର୍କ ଅନ୍ତରାପୃଷ୍ଠComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "GNOME сапер ойыныGenericName \t GNOME ଖଣିGenericName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "КаталаншаName \t କେଟାଲାନName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "НехазеEthiopian month 13 - LongName \t ନାମEthiopian month 13 - LongName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "ЯмайкаName \t ଜାମାଇକାName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "МагабитEthiopian month 8 - LongNamePossessive \t ରଜବରEthiopian month 8 - LongNamePossessive"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "ТотCoptic month 2 - LongName \t ଗୁରୁCoptic month 2 - LongName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Рұқсат етілмеген@ item Text character set \t ନିଷ୍କ୍ରିୟ ଅଛି@ item Text character set"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Панельде бос орын қалдырады. Name \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "NetworkManager (нұсқасы 0. 7) қызметі көмегімен желіні басқаруName \t ନେଟୱର୍କ ପରିଚାଳକ ଡ଼େମନ ବ୍ୟବହାର କରି ନେଟୱର୍କ ପରିଚାଳନା, ସଂସ୍କରଣ 0. 7Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "ЕпепCoptic month 12 - LongName \t ବାହାରକୁ ଯାଆନ୍ତୁ (Escape) Coptic month 12 - LongName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "СангоName \t SangoName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Швецария франкіName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "КубаName \t କ୍ୟୁବାName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "& Жаңарту \t ଅଦ୍ୟତନ କରନ୍ତୁ (U)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Үстелде қар жабуын көрсетуName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Протоколдың қолдауы жоқ% 1@ title: tab \t ପ୍ରୋଟୋକଲ ସମର୍ଥିତ ନୁହଁ% 1@ title: tab"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Debian қателер тіркеу жүйесінде іздеуQuery \t Debian BTS ତ୍ରୁଟି ସନ୍ଧାନQuery"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Nepomuk қызметіComment \t Nepomuk ସର୍ଭିସComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Түбір қапшығы@ title: menu in Copy To or Move To submenu \t @ title: menu in Copy To or Move To submenu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Браузер қасиеттерін баптауName \t ବ୍ରାଉଜର ଆଚରଣକୁ ବିନ୍ୟାସ କରନ୍ତୁName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Теркс және Кайкос ар- ыName \t ତୁର୍କୀ ଏବଂ କାଏକୋ ଆଇଲ୍ୟାଣ୍ଡName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "АӘБВГҒДЕЁЖЗИЙКҚЛМНҢОӨПРСТУҰҮФХҺЦЧШЩЪЫІЬЭЮЯAll of the letters of the alphabet, lowercase \t All of the letters of the alphabet, lowercase"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "% 1/ с \t % 1/ s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Гананың седиіName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Провайдер таңдалмаған. describes the feed of the latest posted entries \t କୌଣସି ପ୍ରଦାତା ଚୟନ କରାଯାଇ ନାହିଁ। describes the feed of the latest posted entries"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Мүмкін қайталаулар таңдалмаған@ info: status \t @ info: status"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "СхонаName \t ShonaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Жарамсыз жад сілтемесі. Name \t ଅବୈଧ ସ୍ମୃତିସ୍ଥାନ ସନ୍ଦର୍ଭName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Қаріпті қарау құралыName \t ଅକ୍ଷରରୂପ ପ୍ରଦର୍ଶକName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Интерфейсіңізге таңдаған атауыңызComment \t ଆପଣ ଆପଣଙ୍କର ଅନ୍ତରାପୃଷ୍ଠ ପାଇଁ ପସନ୍ଦ କରିଥିବା ଗୋଟିଏ ସୁନ୍ଦର ନାମComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "PTY- ден қате оқылым \t PTY ରୁ ପଢିବାରେ ତୃଟି"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Апта діни жораларын атқаратын күні: some reasonable time formats for the language \t some reasonable time formats for the language"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "СарыA button on a Remote Control \t A button on a Remote Control"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Жаңа қойынды@ action: inmenu File \t @ action: inmenu File"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "ГрузияName \t ଜର୍ଜିଆName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Қайта жазылмалыName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Java (жүйе бойы) рұқсат ету үшін мұнда түртіңіз. \t Javaକୁ (ସାମଗ୍ରିକ ଭାବେ) ଏଠାରେ ସକ୍ରିୟ କରନ୍ତୁ ।"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Konqueror туралы парақName \t Konqueror ପାଇଁ ବିବରଣୀ ପୃଷ୍ଠାName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "J2ME құралдарыName \t J2ME ଯନ୍ତ୍ରବାକ୍ସName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Батыс Еуропалық@ item Text character set \t ପଶ୍ଚିମ ୟୁରୋପୀୟ@ item Text character set"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Франция франкіName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Қашық қосылымдарды да рұқсат етілсінNAME OF TRANSLATORS \t NAME OF TRANSLATORS"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Толық уақытPriority Class \t Priority Class"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Аналогты сағатplasma name \t ଅନୁରୂପ ଘଡ଼ିplasma name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "& Жергілікті: @ item: inlistbox allow shutdown \t @ item: inlistbox allow shutdown"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Бір қадам шегінуgo forward \t ଗୋଟିଏ ପାଦ ପଛକୁ ଯାଆନ୍ତୁgo forward"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Жаңылыс мәліметі (хаттамасы) @ title \t @ title"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Жуырда жолыққан URL адрестер. Өз ыңғайыңызға қарай реттеп алуға болады. Name \t ଆପଣ ନିକଟରେ ପରି���ର୍ଶନ କରିଥିବା URL ଗୁଡ଼ିକର ଏହା ପୁରୁଣା ତଥ୍ୟ । ଆପଣ ଏହାକୁ ବିଭିନ୍ନ ଉପାୟରେ ସଜାଡ଼ି ପାରିବେ। Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Қосу@ action: button \t @ action: button"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Пішіндерде автотолтыруTitle of an html 'group box' explaining konqueror features \t ଫର୍ମଗୁଡ଼ିକର ସ୍ୱୟଂ ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣତାTitle of an html 'group box' explaining konqueror features"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "БсFriday \t ଗୁରୁFriday"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Зимбабве долларыName \t ଜିମ୍ବାୱେName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Ең үлкен файлдарды жою@ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Қайталауға келмеді@ info bug resolution \t @ info bug resolution"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "KDE арнайы мүмкіндіктер құралыName \t KDE ଅଭିଗମ୍ୟତା ଉପକରଣName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "ПамутиCoptic month 9 - LongName \t ପ୍ରାଚଳCoptic month 9 - LongName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Қапшықтар саны:% 1@ info: progress \t ଫୋଲଡ଼ର ଗଣୁଅଛି:% 1@ info: progress"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Төңкеруді анимациялау ұзақтығы: Duration of flip animation \t Duration of flip animation"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Гүлдегі тамшыларName \t ଫୁଲ ବୁନ୍ଦାଗୁଡ଼ିକName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "JavaScript цифрлық сағатName \t Javascript ସାଂଖିକ ଘଡ଼ିName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "ТахзасEthiopian month 5 - LongNamePossessive \t ବାହମାନ ରEthiopian month 5 - LongNamePossessive"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "МесCoptic month 13 - ShortName \t ସୋମCoptic month 13 - ShortName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Жегу барысыComment \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Qt плагиндері \t Qt ପ୍ଲଗଇନଗୁଡିକ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Төмен артықшылықProcess Niceness \t Process Niceness"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Бұл қапшықта Сіздің дербес файлдарыңыз сақталадыName \t ଏହା ଆପଣଙ୍କର ବ୍ୟକ୍ତିଗତ ଫାଇଲଗୁଡ଼ିକୁ ଧାରଣ କରିଥିବା ଫୋଲଡ଼ରName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Ұш апта бұрын@ title: group Date \t ତିନି ସପ୍ତାହ ତଳେ@ title: group Date"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Алдыңғы арнаA button on a Remote Control \t A button on a Remote Control"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "ТереңдетуComment \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "ИндексComment \t ଅନୁକ୍ରମଣିକାComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "19- үстелге ауысуComment \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "ПалиName \t PaliName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Ым_ Қимыл_ жіберушілеріName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Файлдар мен қапшықтарды Өшірілгендерге тастау@ option: check Ask for Confirmation When \t ଫାଇଲ କିମ୍ବା ଫୋଲଡ଼ରଗୁଡ଼ିକୁ ଆବର୍ଜନା ପାତ୍ରମଧ୍ଯକୁ ପଠାଯାଉଛି@ option: check Ask for Confirmation When"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Украина гривнасыName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "& Ағымдағы әрекеттер: \t ସାମ୍ପ୍ରତିକ କାର୍ଯ୍ୟ (e):"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Дисплейдің өлшемін және бағытын өзгертуName \t ଆକାର ବଦଳ ଏବଂ ଆପଣଙ୍କର ପ୍ରଦର୍ଶନକୁ ଘୁରାନ୍ତୁName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Артықшылығы: NAME OF TRANSLATORS \t NAME OF TRANSLATORS"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Іздеу шарттарын сақтау@ action: button \t @ action: button"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Келесі қойындыға өтуComment \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "ХаторCoptic month 4 - LongNamePossessive \t ହିଜ୍ଜାରCoptic month 4 - LongNamePossessive"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Көріністі оң/ сол жақтарға бөлу@ action: inmenu \t @ action: inmenu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "РундиName \t RundiName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Югославия динарыName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Баған@ label: listbox \t @ label: listbox"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Жаңа қашықтарға, әдетті ретінде@ info \t @ info"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "URI деректерді өңдеу kioslave модулі (rfc2397) Name \t ତଥ୍ୟ URI ଗୁଡିକ ପାଇଁ ଗୋଟିଏ kioslave (rfc2397) Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Нұсқасы@ title: group Size \t @ title: group Size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "ЖеліName \t ନେଟୱର୍କName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "беймәлім қате1: the i18n' ed system error code, from errno \t ଅଜଣା ତୃଟି1: the i18n' ed system error code, from errno"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "ВьетнамшаName \t ଭିଏତନାମିଜName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Көрінетін сеанстың қоңырауыComment \t ଦୃଶ୍ୟମାନ ଅଧିବେଶନରେ ବେଲComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Терминалда орындалсын \t ଟର୍ମିନାଲରେ ଚଲାନ୍ତୁ (R)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Күй- жайы@ title: column The name of the column that decides if the program is run on kde startup, on kde shutdown, etc \t ସ୍ଥିତି@ title: column The name of the column that decides if the program is run on kde startup, on kde shutdown, etc"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Сеанс нөл- емес күйімен доғарылдыName \t ଶୂନ୍ୟହୀନ ସ୍ଥିତି ସହିତ ଅଧିବେଶନଟି ପ୍ରସ୍ଥାନ କରିଛିName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Үстеліңіздің көрінісін айқындатадыName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "< dir > каталогына. desktop файлдарды орнатып қойыңызNAME OF TRANSLATORS \t NAME OF TRANSLATORS"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "WordReference. com итальян тілінен ағылшынға аударуQuery \t WordReference. com ଅନୁବାଦ: Italian to EnglishQuery"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Терезе айдарындаfont usage \t font usage"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Терезе басқаруының қосымша параметрлерін баптауName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "ЯкаEthiopian month 7 - ShortName \t of JanEthiopian month 7 - ShortName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Жапония йенасыName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "NOAA Ұлттық ауа райы қызметіComment \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "ЧадName \t ଚାଦName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "МорShahrivar short \t ମୋରShahrivar short"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Хабарлама келдіComment \t ସନ୍ଦେଶ ପ୍ରାପ୍ତ ହେଲାComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Солтүстік Корея (КХДР) Name \t ଉତ୍ତର କୋରିଆName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "KDE кателерді қадағалау жүйесіне кіру@ title \t @ title"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "HTTP кэшін босатуComment \t HTTP ଗୁପ୍ତ ଭଣ୍ଡାର ମାର୍ଜକComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "% 1 ЗБmemory size in 2^70 bytes \t % 1 B"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Съера- ЛеонеName \t ସିଏରା ଲିଓନName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Эритрея накфасыName \t ଇରିଟ୍ରିName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "GNOME шахмат ойыныName \t GNOME ଚେସName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "ПагументEthiopian month 1 - ShortName \t ତାମୁଜ ରEthiopian month 1 - ShortName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Жергілікті іздеуComment \t ଡ଼େସ୍କଟପ ସନ୍ଧାନComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Құрамындағы Platinum стиліName \t ସୁ- ନିର୍ମିତ SGI ଶୈଳୀName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "ТәжікшеName \t TajikName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Жүйелік температурасын бақылауComment \t ତନ୍ତ୍ର ଉତ୍ତାପ ନିରିକ୍ଷକComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Knotify- дің сынағыName \t Knotify ପାଇଁ ପରୀକ୍ଷଣName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "KDE қателерді қадағалау жүйесіне (% 1) кірген:% 2. @ info: status '1' is a url, '2' the username \t @ info: status '1' is a url, '2' the username"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "ПалладийName \t ପାଲାଉName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Орталық АзияName \t ମଧ୍ଯ ଏସିଆName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Авторы:% 1Unknown homepage \t Unknown homepage"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Кипр фунтыName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Бас, солға жүгірт, босат. Comment \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Мәзір редакторыName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "ТекуемтEthiopian month 3 - LongName \t ତେଭେତEthiopian month 3 - LongName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Файлға ендірілген нобайлар пайдалансын@ title: window \t @ title: window"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Словакия кронасыName \t ସ୍ଲୋଭାକିଆName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Жобалар менеджеріName \t ପ୍ରକଳ୍ପ ପରିଚାଳକName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "GTK+ стиліComment \t ଶୈଳୀComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Процессор мәліметіName \t ସଂଚାଳକ ସ��ଚନାName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "IETF пайымдаманы сұрау (RFC) Query \t IETF Requests for CommentsQuery"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Өшіру \t ଅପସାରଣ କରନ୍ତୁ (R)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "11- үстелге ауысуComment \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "РесейName \t ରୁସିଆName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Оңтүстік ндебелеName \t Ndebele, SouthName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Команда жолыComment \t ନିର୍ଦ୍ଦେଶନାମାComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Солтүстік саамиName \t Northern SamiName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Кеше@ title: group The week day name:% A \t ଗତକାଲି@ title: group The week day name:% A"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Терезені кең жаюдан қайтаруComment \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Циифрлар: @ item currency name and currency code \t @ item currency name and currency code"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Файл өлшеміComment \t ତନ୍ତ୍ରComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Білім- беру қолданбаларыComment \t ଟର୍ମିନାଲ ପ୍ରୟୋଗଗୁଡ଼ିକComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "% 1 ПиБsize in 2^50 bytes \t % 1 TiB"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "ЖексенбіIndian National month 1 - ShortNamePossessive \t ରବିବାରIndian National month 1 - ShortNamePossessive"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "DVI қарау құралыName \t DVI ପ୍ରଦର୍ଶିକାName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Адаспауға көмекComment \t ସେଣ୍ଟ ହେଲେନାComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "вариант 0dictionary variant \t ଚଳ 0dictionary variant"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Нысанды қайта атау@ title: window \t ବସ୍ତୁର ପୁନଃ ନାମକରଣ କରନ୍ତୁ@ title: window"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Күні мен уақытыGenericName \t ତାରିଖ ଏବଂ ସମୟGenericName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Қолданбаны жегу мәзіріComment \t ପ୍ରୟୋଗ ଆରମ୍ଭକର୍ତ୍ତା ତାଲିକାComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "& Kmail- ды жегуDescription \t Description"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Қырғызстан сомыName \t କିରଗିସ୍ଥାନName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "& ФайлNAME OF TRANSLATORS \t NAME OF TRANSLATORS"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "КаннадаName \t KannadaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Solid құрылғысының түріName \t ଉପକରଣଗୁଡ଼ିକName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Ақсәуле Мамаева, Сайран КиккаринEMAIL OF TRANSLATORS \t EMAIL OF TRANSLATORS"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Нобайы@ info \t ପ୍ରାକଦର୍ଶନ: @ option: check Ask for Confirmation When"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "ФинншаName \t FinnishName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Аркад ойынының эмуляторыName \t Arcade ଯନ୍ତ୍ରାନୁକାରୀName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "СенеEthiopian month 11 - LongNamePossessive \t of SepEthiopian month 11 - LongNamePossessive"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "ТаитишеName \t TahitianName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Аспаптар панеліComment \t ଡ୍ୟାସବୋର୍ଡComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Экран қорғаушысы жұмысын тоқтаттыName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Қайта жүктеу@ info: tooltip \t @ info: tooltip"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Nepomuk/ Strigi серверін баптауComment \t Nepomuk/ Strigi ସର୍ଭର ବିନ୍ୟାସComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Пайдаланатын пошта протоколы жане тіркелгі түрлері. @ info examples about information the user can provide \t @ info examples about information the user can provide"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Жаңа атауы # @ label: textbox \t ନୂତନ ନାମ # @ label: textbox"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Nepomuk деректері жаңа сақтау тетігіне аудару жаңылдыName \t Nepomuk ତଥ୍ୟକୁ ଗୋଟିଏ ନୂତନ ପୃଷ୍ଠଭୂମିରେ ପରିବର୍ତ୍ତନ କରିବାରେ ବିଫଳName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Бас, төмен жүгірт, босат. Name \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "KSIRC терезесіComment \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Мадагаскар ариариіName \t ମାଡାଗାସ୍କାରName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "МаксегноEthiopian weekday 3 - LongDayName \t ପଠାନ୍ତୁ (S) Ethiopian weekday 3 - LongDayName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Ауыстырмалы құрылғының автоттіркегішіComment \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Сан- МариноName \t ସାନ ମେରିନୋName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "PowerDevil ішкі қатесіComment \t ଆଭ୍ୟନ୍ତରୀଣ PowerDevil ତ୍ରୁଟିComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "БейнеплейерName \t ଭିଡ଼ଓ ଚାଳକName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Негізгі құралдарNAME OF TRANSLATORS \t NAME OF TRANSLATORS"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Хабарламаның деректері дұрыс емес@ info messagebox question.% 1 is the close state explanation \t @ info messagebox question.% 1 is the close state explanation"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Dante SOCKS клиенті \t Dante SOCKS ଗ୍ରାହକ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Терезені жылжыту тәсілін баптауName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Жөндеу символдарын & орнату@ info: tooltip \t @ info: tooltip"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Терезені жаюComment \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "ХаторCoptic month 4 - LongName \t ଲେଖକCoptic month 4 - LongName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "ГенботEthiopian month 10 - LongNamePossessive \t of FebEthiopian month 10 - LongNamePossessive"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Тышқан меңзерін экранның төменгі оң жақ бұрышына 15 секундұстағанда болатын әрекет. Screen saver category \t Screen saver category"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "ПуштуName \t PushtoName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Xvfb пайдаланбасын \t Xvfbକୁ ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ ନାହିଁ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "(әдетте X) \t (ସାଧାରଣତଃ X)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Өшірілгендер: БосатылдыComment \t ଆବର୍ଜନା ପାତ୍ର: ଖାଲି କରାଯାଇଛିComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Веб элементтер стиліName \t ୱେବ ୱିଜେଟ ଶୈଳୀName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "КожCoptic month 1 - LongName \t ଖୋCoptic month 1 - LongName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "ПсоCoptic weekday 6 - ShortDayName \t ବିରତିCoptic weekday 6 - ShortDayName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "СағатName \t ClockName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "OpenGL қолданбайтын AlephoneComment \t ଏଲିଫୋନ - କୌଣସି OpenGL ନାହିଁComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "LEO - неміс және француз тілдер арасында аударуQuery \t LEO - ଜର୍ମାନ ଏବଂ ଫ୍ରେଞ୍ଚ ମଧ୍ଯରେ ଅନୁବାଦ କରନ୍ତୁQuery"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Жадыprocess heading \t process heading"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Ұзақтығы: \t ଅବଧି (D):"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "СенеEthiopian month 11 - LongName \t ପଠାନ୍ତୁ (S) Ethiopian month 11 - LongName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Қалау бойыншаLabel for searching documentation using default search scope \t Label for searching documentation using default search scope"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "KHTML кеңейту адапторыComment \t KHTML ଅନୁଲଗ୍ନ ଉପଯୋଜକComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "'% 1' деген жол мәзірде жоқ. NAME OF TRANSLATORS \t NAME OF TRANSLATORS"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "КипрName \t ସାଇପ୍ରାସName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "ГуджаратиName \t ଗୁଜରାତିName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Иран риалыName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "ШведшеName \t SwedishName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "UADescription (NN 4. 76 осы орында) Name \t UA ବର୍ଣ୍ଣନା (ପ୍ରଚଳିତ NN 4. 76) Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Оман риалыName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Тегтерді қосу@ label: textbox \t ଆବର୍ଜନା ପାତ୍ର@ label: textbox"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Бар күшін салуPriority Class \t Priority Class"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Солтүстік АфрикаName \t ଆଫ୍ରିକାName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Стандартты мәзірComment \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "ТигриньяName \t TigrinyaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Автотолтыру: Ұсыныс жоқComment \t ପାଠ୍ୟ ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣତା: କୌଣସି ମେଳକ ନାହିଁComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Пейджерplasma name \t ପେଜରplasma name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Журнал тізімінде таңдалған үшін әрекеттер қайталынсынNAME OF TRANSLATORS \t NAME OF TRANSLATORS"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Кот д' ИвуарName \t Cote d' ivoireName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Ескерту:% 1@ warning- with- label/ plain% 1 is the warning label,% 2 is the text \t ଚେତାବନୀ:% 1@ warning- with- label/ plain% 1 is the warning label,% 2 is the text"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Хабарландыру мәліметComment \t ସୂଚନା ସନ୍ଦେଶComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Бастапқы мәтіні ашық SDL Marathon Infinity дегеннің OpenGL қолданбайтын нұсқасыName \t OpenGL ନିଷ୍କ୍ରିୟ ହୋଇଥିବା SDL ପାଇଁ ମାରାଥନ ଇନଫିନିଟିର ଗୋଟିଏ ମୁକ୍ତ ଉତ୍ସ ସଂସ୍କରଣName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "ГабонName \t ଗେବନName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "dict. cc аудармашы: неміс тілінен ағылшынғаQuery \t dict. cc ଅନୁବାଦ: ଜର୍ମାନରୁ ଇଂରାଜୀQuery"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Белсенділік панеліComment \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "МонсерратName \t ମୋଣ୍ଟସେରେଟName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "ПарCoptic month 8 - ShortName \t MarCoptic month 8 - ShortName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Жаңа CD- ROMName \t ନୂତନ CD- ROM ଉପକରଣName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "% 1 дегенге% 2 деп кіру... @ info: status/ rich \t @ info: status/ rich"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Хост атауы@ title: column... of named host \t @ title: column... of named host"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "KTextEditor модуліName \t KTextEditor PluginName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "ЧайIndian National month 2 - ShortName \t ଖାIndian National month 2 - ShortName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Бұл батырма қирау мәліметін (жаңылыс хаттамасын) алмасу буферіне көшіріп алу үшін. @ info: tooltip \t @ info: tooltip"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "GTK2- негіздеген, жеңіл терезе менеджеріName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Жолдары: @ label \t ଧାଡ଼ି: @ label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "НигерияName \t ନାଇଜେରିଆName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Команда жолы модуліComment \t Konqueror ପାଇଁ Shell ନିର୍ଦ୍ଦେଶ ପ୍ଲଗଇନComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Ешкімгеshutdown request origin \t shutdown request origin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Жеңілдеткен қытайшаName \t Chinese SimplifiedName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Қуатты өші_ ру@ action: button \t @ action: button"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Аргентина песосыName \t ଆର୍ଜେଣ୍ଟିନାName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Merriam- Webster тезаурусыQuery \t Query"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "ПаоCoptic month 11 - ShortNamePossessive \t of JanCoptic month 11 - ShortNamePossessive"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Windows 95 секілді терезе менеджеріName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Іздеу қызметінің файл индекстегішName \t Nepomuk Strigi ଫାଇଲ ଅନୁକ୍ରମିକାName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "УтилиталарыName \t ଉପଯୋଗିତାName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Solid автоалып- шығару қызметіComment \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Kde көңіл- күй белгілер нақышының жиыныName \t Kde Emoticons ପ୍ରସଙ୍ଗକୁ ବ୍ୟବହାର କରିବା ପାଇଁ ଲାଇବ୍ରେରୀName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Шри- Ланка рупиясыName \t ଶ୍ରୀଲଙ୍କାName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Іздеу құралыName \t ସନ୍ଧାନ ଯନ୍ତ୍ରName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Жиілігі өзгермеліName \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "X алмасу буферіGenericName \t X କ୍ଲିପବୋର୍ଡGenericName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Либерия долларыName \t ଲିବେରିଆName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Молдова лейіName \t ମୋଲଡ଼ୋଭାName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Негізгі@ title: tab Advanced Settings \t @ title: tab Advanced Settings"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Тег@ label: textbox \t ଆବର୍ଜନା ପାତ୍ର@ label: textbox"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Қазір орындалып жатқан әуендер тізіміName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Терезелерді жабу құралыName \t ୱିଣ୍ଡୋ ଟର୍ମିନାଲ ସାଧନName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "МальгашшаName \t MalagasyName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Жүйелік сөреComment \t ତନ୍ତ୍ର ଧାରକComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "& Желідегі қапшықтар@ action: inmenu Go \t @ action: inmenu Go"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Нені: @ info \t @ info"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Аргументтер - басшы параметрге тәуелдіNAME OF TRANSLATORS \t NAME OF TRANSLATORS"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Норвег букмалшаName \t Norwegian BokmålName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Өшірілген файлдар жататын орынDescription \t ଅପସାରିତ ଫାଇଲଗୁଡ଼ିକୁ ଧାରଣ କରିଥାଏDescription"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Назардағыны сақтау@ action: button Rename session \t ଏହାକୁ ସଂରକ୍ଷଣ କରନ୍ତୁ@ action: button Rename session"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Ойындар жинағыComment \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Веб интерфейс бөлшегіComment \t ୱେବ ୱିଜେଟComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "СтиліComment \t ଶୈଳୀComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Google кескіндерді табуQuery \t Google ପ୍ରତିଛବି ସନ୍ଧାନQuery"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Mamma - бүкіл іздеу жүйелерінің анасыQuery \t ମାମ୍ମା - ସମସ୍ତ ସନ୍ଧାନ ଯନ୍ତ୍ରର ମାତାQuery"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "(Иесі% 1) (Тобы:% 2) (Басқалар:% 3) @ info: status \t (ଚାଳକ:% 1) (ଶ୍ରେଣୀ:% 2) (ଅନ୍ୟମାନେ:% 3) @ info: status"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Бетбелгілердің мекен парағын баптауName \t ଚିହ୍ନିତ ସ୍ଥାନ ମୂଖ୍ୟ ପୃଷ୍ଠା ବିନ୍ୟାସ କରନ୍ତୁName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Жүйелік сөреге түйілген жасырын қолданбаларға қатынауName \t ତନ୍ତ୍ର ଟ୍ରେରେ ଆକାର ଛୋଟହୋଇ ଲୁକ୍କାୟିତ ପ୍ରୟୋଗଗୁଡ଼ିକୁ ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "kdehelp орындайтын CGI скриптері \t kde ସହାୟତାରୁ ଚଲାଇବାପାଇଁ CGIs"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Виртуалды үстелдерді ақтаруName \t ଆଭାସୀ ଡ଼େସ୍କଟପଗୁଡ଼ିକ ମଧ୍ଯରେ ଅଦଳ ବଦଳ କରନ୍ତୁName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "ПортыName \t ଫର୍ଟName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Бұл батырма таңдалған хабарламаны ашып көрсету үшін. @ action: button \t @ action: button"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Жүйені қайта жүктеу командасы. Әдетте: / sbin/ rebootboot manager \t boot manager"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Дайын әрекеттеріComment \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Қапшықты құру... @ action: inmenu File \t ଗୋଟିଏ ଫୋଲଡ଼ର ଲଗାନ୍ତୁ@ action: inmenu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Қысқартулар дерек қорыQuery \t ପୂନରାବର୍ତ୍ତି ତଥ୍ୟାବଳୀQuery"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Көрінбейтін сеанстың қоңырауыComment \t ଅଦୃଶ୍ୟମାନ ଅଧିବେଶନରେ ବେଲComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "% 1 дегенді келесіге өзгерту: @ info: status \t % 1 ବସ୍ତୁକୁ ପୁନଃ ନାମକରଣ କରନ୍ତୁ: @ info: status"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Мәтін@ option: check \t ପାଠ୍ୟ@ option: check"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "% 1 хабарламасын көрсету@ info \t @ info"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "АзарDei long \t ଆଜାରDei long"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "& Терезенің жабысу төңірегі: no center snap zone \t no center snap zone"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Гондурас лемпирасыName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Барлық қапшықтардың көрініс қасиеттері өзгертілмек. Бола берсін бе? @ option: check \t @ option: check"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "ГрекшеName \t ଗ୍ରୀକName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "% 1 деген таңдалған (% 2) @ info: status \t % 1 ବଚ୍ଛିତ (% 2) @ info: status"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Келесі қойындыға ауысу@ action: inmenu \t @ action: inmenu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "ТибетшеName \t TibetanName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Плазмоидтерге DBpedia деректеріComment \t Plasmoids ପାଇଁ DBpedia ତଥ୍ୟComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Konqueror ым қимылдарыComment \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "байланыс қабылданбадыSocket error code ConnectionTimedOut \t ସଂଯୋଗ ସକ୍ରିୟଭାବେ ମନା କରାଯାଇଛିSocket error code ConnectionTimedOut"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "ГалицияшаName \t ଗାଲିସେନName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "- ize жұрнақтар және акцент белгілерісізdictionary variant \t - ize ଅନୁଲଗ୍ନଗୁଡିକ ଏବଂ ଉଚ୍ଚାରଣ ଚିହ୍ନ ବ୍ୟତିତdictionary variant"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Қойындыларды ауыстыру кезде терезелерді бұрауName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "CDWRITER құрылғы... Comment \t CDWRITER ଉପକରଣ... Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Google аспаптарыComment \t Google ମେସିନComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Бүйірдегі Веб- панелі@ title: window \t ୱେବ ପାର୍ଶ୍ୱପଟି@ title: window"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "18- үстелге ауысуComment \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "БөлімдеріComment \t ବିଭାଜନଗୁଡ଼ିକComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Белсенді емес терезелерді күңгірттеп көрсетуName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Жоғалып табылғандарName \t ହଜିବା ଏବଂ ମିଳିବାName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Python кодын тесеру/ қосуComment \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Аналогты сағатComment \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Қуаты азComment \t ବ୍ୟାଟେରୀ ଶକ୍ତି କମ ଅଛିComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "КонтакттарComment \t ଅକ୍ଷର ରୂପComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Буркина- ФасоName \t ବର୍କିନା ଫାସୋName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Жедел және жеңіл терезе менеджеріComment \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Жаңылыс мәліметі (хаттамасы) @ info/ rich \t @ info/ rich"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "XMPP көңіл- күй белгілер нақышының жиыныComment \t XMPP Emoticons ପ୍ରସଙ୍ଗକୁ ବ୍ୟବହାର କରିବା ପାଇଁ ଲାଇବ୍ରେରୀComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Сақтамау \t ସଂରକ୍ଷଣ କରନ୍ତୁ ନାହିଁ (D)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "2- ші радоарна орнатылған. Байланысты қайта жалғау үшін, тышқанның Connect батырмасын басыңыз. no cordless mouse \t no cordless mouse"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Профилі өзгертілдіName \t ରୂପରେଖଟି ପରିବର୍ତ୍ତିତ ହୋଇଛିName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Аудару құралыGenericName \t ଅନୁବାଦ ଉପକରଣGenericName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Камера: Length in millimeters \t Length in millimeters"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Бүйірдегі панеліName \t ପୁରୁଣା ତଥ୍ୟ ପାର୍ଶ୍ୱପଟିName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Рұқсат етілгенstate of PCI item \t state of PCI item"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "МысырName \t ଇଜିପ୍ଟName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "кішіdictionary variant \t କ୍ଷୁଦ୍ରତମdictionary variant"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "ТәжікстанName \t ତାଜିକସ୍ଥାନName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "GNU жөндегішіComment \t GNU ତ୍ରୁଟିନିବାରକComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Әр түрліName \t ବିବିଧName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Жүйе мониторы - ПроцессорComment \t ତନ୍ତ୍ର ନିରିକ୍ଷକ - CPUComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Ақсауле Мамаева, Сайран КиккаринEMAIL OF TRANSLATORS \t EMAIL OF TRANSLATORS"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Команданы орындауComment \t ନିର୍ଦ୍ଦେଶଗୁଡ଼ିକୁ ଚଲାନ୍ତୁComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Португалия эскудосыName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "ЖетілдірушісіThe program won' t be run \t ତତ୍ୱାବଧାରକThe program won' t be run"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "FTP архивтеріName \t FTP ଅଭିଲେଖନଗୁଡ଼ିକName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "СербшеName \t ସରବିୟନName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Қатенің адресі@ info: shell \t @ info: shell"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Перне тіркесімі:% 1NAME OF TRANSLATORS \t NAME OF TRANSLATORS"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Компиляцияланған KDE жиындардың exec_ prefix параметрі \t KDE ଲାଇବ୍ରେରୀଗୁଡିକ ପାଇଁ exec_ prefix ରେ ସଙ୍କଳନ କରାଯାଇଛି"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Үндістан ұлттық@ item Calendar system \t @ item Calendar system"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "ОйынName \t ଖେଳName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Сұлбаға KDE- ге тиесілі & емес қолданбалар да бағынсын \t KDE4 ରହିତ ପ୍ରୟୋଗଗୁଡ଼ିକର ରଙ୍ଗଗୁଡ଼ିକ ସହିତ ପ୍ରୟୋଗ କରନ୍ତୁ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "ТүйіндіСөздерІздеуСүзгісіComment \t SearchKeywordsFilterComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "ЗулуComment \t ଜୁଲୁComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Чех РеспубликасыName \t ଜେଚ ଗଣତନ୍ତ୍ରName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Әулие Елена фунтыName \t ସେଣ୍ଟ ହେଲେନାName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Жабд. адресіName \t GenericName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "LEO - испан және орыс тілдер арасында аударуQuery \t Multitran - ସ୍ପେନିସ ଏବଂ ରୁସିଆନ ମଧ୍ଯରେ ଅନୁବାଦ କରନ୍ତୁQuery"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Иесі бойынша@ item: inlistbox Sort \t @ item: inlistbox Sort"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Қазof November \t of Octof November"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Джойстик Бұл модуль джойстикті тексеруге мүмкіндік береді. Егер тұткасынын шебін дұрыс көрсетпесе, оны калибрлеп жөндеуге болады. Бұл модуль қосылып тұрған джойстик құрылғыларын / dev/ js[ 0- 4] және / dev/ input/ js[ 0- 4] көздерінен іздейті. Егер джойстігіңіздіңқұрылғы көзі басқа болса оны ашылмалы тізіміне келтіріңіз. Батырмалар тізімінде джойстиктің батырмаларының күйі көрсетілген, ал Біліктер тізімінде - біліктердін күйі. ЕСКЕРТУ: Қазіргі Linux джойстигінің драйвері (2. 4 және 2. 6 өзектердегі) келесі құрылғыларды дұрыс автоматы түрде анықтайды: 2 білік, 4 батырма джойстигін 3 білік, 4 батырма джойстигін 4 білік, 4 батырма джойстигін Saitek Cyborg цифрлық джойстиктері (Егжей- тегжейін Linux source/ Documentation/ input/ joystick. txt құжатынан қараңыз) \t Joystick ଆପଣଙ୍କର joystick ସଠିକ ଭାବରେ କାର୍ଯ୍ୟ କରୁଛି କି ନାହିଁ ଯାଞ୍ଚ କରିବା ପାଇଁ ଏହି ଏକକାଂଶଟି ସହାୟତା କରିଥାଏ । ଅକ୍ଷଗୁଡ଼ିକ ପାଇଁ ଯଦି ଏହା ଭୁଲ ମୂଲ୍ୟ ପ୍ରଦାନ କରିଥାଏ, ମାପ ଦ୍ୱାରା ଆପଣ ଏହାକୁ ସମାଧାନ କରିବା ପାଇଁ ଚେଷ୍ଟାକରିପାରିବେ । ଏହି ଏକକାଂଶ / dev/ js[ 0- 4] ଏବଂ / dev/ input/ js[ 0- 4] କୁ ଯାଞ୍ଚ କରି ସମସ୍ତ ଉପଲବ୍ଧ joystick ଉପକରଣଗୁଡ଼ିକୁ ଖୋଜି ପାଇବାକୁ ଚେଷ୍ଟାକରିଥାଏ ଯଦି ଆପଣଙ୍କ ପାଖରେ ଅନ୍ୟ ଏକ ଉପକରଣ ଫାଇଲ ଅଛି, କମ୍ବୋବକ୍ସରେ ତାହାକୁ ଭରଣ କରନ୍ତୁ । ବଟନ ତାଲିକା ଆପଣଙ୍କ joystickରେ ଥିବା ସ୍ଥିତିକୁ ଦର୍ଶାଇଥାଏ, ଅକ୍ଷ ତାଲିକା ସମସ୍ତ ଅକ୍ଷଗୁଡ଼ିକର ବର୍ତ୍ତମାନ ସ୍ଥିତିକୁ ଦର୍ଶାଇଥାଏ । NOTE: ସାମ୍ପ୍ରତିକ Linux ଉପକରଣ ଡ୍ରାଇଭର (କର୍ଣ୍ଣଲ 2. 4, 2. 6) ହିଁ କେବଳ 2- ଅକ୍ଷ, 4- ବଟନ joystick 3- ଅକ୍ଷ, 4- ବଟନ joystick 4- ଅକ୍ଷ, 4- ବଟନ joystick Saitek Cyborg 'ସାଂଖିକ' joysticks କୁ ସ୍ୱୟଂଯାଞ୍ଚ କରିପାରିବ( ବିସ୍ତୃତ ବିବରଣୀ ପାଇଁ ଆପଣ ଆପଣଙ୍କ Linux ଉତ୍ସ/ ଦଲିଲିକରଣ/ ନିବେଶ/ joystick. txtକୁ ଯାଞ୍ଚ କରିପାରିବେ)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "ИзраильName \t ଇଜ୍ରାଏଲName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "KConfig үшін сақтау тетігіName \t KConfig ପାଇଁ ଭଣ୍ଡାର ପଛ ପାଖName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Іздеу шарттарын жабу@ label \t @ label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Қойынды жолағыName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "ЖолбарысName \t ଟାଇଗରComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "& Эл. поштаның негізгі клиенті ретінде KMail қолданылсын \t KMailକୁ ପସନ୍ଦ ଯୋଗ୍ୟ ଇମେଲ କ୍ଲାଏଣ୍ଟ ପରି ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ (U)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Жалпы@ option: check \t @ option: check"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Эфиопия бирріName \t ଇଥିଓପିଆName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Стандаартты құлақтандырулар үшін қолданыладыName \t ମାନକ ବିଜ୍ଞପ୍ତିଗୁଡ଼ିକ ପାଇଁ ବ୍ୟବହୃତ ହୋଇଥାଏName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "KDE қызметтерін баптауName \t KDE ସର୍ଭିସଗୁଡ଼ିକର ସଂରଚନାName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "ТүрікшеName \t TurkishName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Көрініс режімдері@ title: group \t ଦୃଶ୍ୟମାନ ଅବସ୍ଥା@ title: group"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Өзбекстан сумыName \t ଉଜବେକିସ୍ଥାନName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "KJSEmbed құтаттамасын қарау \t KJSEmbed ଦଲିଲିକରଣ ପ୍ରଦର୍ଶକ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "КездейсоқComment \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "ЯкатитEthiopian month 7 - LongNamePossessive \t ଫାର ରEthiopian month 7 - LongNamePossessive"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "ЭсперантоName \t EsperantoName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Көрініс қасиеттері барлық каталогтарға ортақ болуы \t ସମସ୍ତ ଫୋଲଡ଼ରଗୁଡ଼ିକ ପାଇଁ ସାଧାରଣ ଦୃଶ୍ୟ ଗୁଣଧର୍ମ ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ@ option: check"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "АғылшыншаName \t EnglishName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Файлдар мен қапшықтарды жою@ option: check Ask for Confirmation When \t ଫାଇଲ କିମ୍ବା ଫୋଲଡ଼ରଗୁଡ଼ିକୁ ଅପସାରଣ କରୁଅଛି@ option: check Ask for Confirmation When"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "өзгертілгенDocument/ application separator in titlebar \t ପରିବର୍ତ୍ତିତDocument/ application separator in titlebar"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Жасаушысы@ info: credit \t ବିକାଶକାରୀ@ info: credit"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Орнату... Name \t ସ୍ଥାପନ କରନ୍ତୁ... Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Оңтүстік Корея воныName \t ଦକ୍ଷିଣ କୋରିଆName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Жолдар@ label: listbox \t ଧାଡ଼ିଗୁଡ଼ିକ@ label: listbox"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Орындау қатесіComment \t କାର୍ଯ୍ୟ ତ୍ରୁଟିComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Топты өзгертуmarks that a task has been modified \t marks that a task has been modified"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Кему@ action: inmenu Sort \t @ title: group Size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Alsa микшердің интерфейсіName \t Alsa Mixer FrontendName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "ГерманияName \t ଜର୍ମାନିName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Анықтама индексіComment \t ସହାୟତା ଅନୁକ୍ରମଣିକାComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Тұжырымдары@ info/ rich \t @ info/ rich"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Гвинея- БисауName \t ଗିନି- ବିସୁName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "sftp- ке арналған енгізу- шығару модуліName \t sftp ପାଇଁ kioslaveName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Хабарламаңыз% 1 қатесіне тіркелмек. Қайту @ title: window \t @ title: window"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "ФилиппинName \t ଫିଲିପିନ୍ସName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Іздеу жолдарыNAME OF TRANSLATORS \t NAME OF TRANSLATORS"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "ТышқанComment \t ମାଉସComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Хабарламаның мазмұны@ action: button \t @ action: button"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "НауруName \t NauruName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Samba ресурстарыName \t Samba ସହଭାଗୀName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Рождество аралыName \t କ୍ରିଷ୍ଟମାସ ଆଇଲ୍ୟାଣ୍ଡName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Қандай қосымша мәліметтер келтіре аласыз, таңдап беріңіз: @ option: check kind of information the user can provide about the crash \t @ option: check kind of information the user can provide about the crash"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Шахмат эл. поштасыGenericName \t ଚେସ ପାଇଁ ଇମେଲGenericName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Кескіндерді@ label \t @ title: group"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Мәлімдеме:% 1@ note- with- label/ plain% 1 is the note label,% 2 is the text \t ଟୀକା:% 1@ note- with- label/ plain% 1 is the note label,% 2 is the text"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Мәлімет орталығыName \t ସୂଚନା କେନ୍ଦ୍ରName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Қолданбаның ақпаратыComment \t ପ୍ରୟୋଗ କାର୍ଯ୍ୟ ସୂଚନାComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "ҚолданбаларName \t ପ୍ରୟୋଗଗୁଡ଼ିକName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Егжей- тегжейіName \t ବିସ୍ତୃତ ବିବରଣୀName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Келтірілмегенreplace this with information about your translation team \t ଦର୍ଶାଯାଇନାହିଁreplace this with information about your translation team"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Өткен апта@ label \t ଗତ ସପ୍ତାହ@ title: group Date"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "6- үстелге ауысуComment \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Құрылғы мәліметіComment \t ଯନ୍ତ୍ର ସୂଚନାComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Қол жеткізбейдіfile name column \t file name column"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "[Дұрыс емес] @ info/ plain bug resolution \t @ info/ plain bug resolution"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "ТаңбашаComment \t ଚିତ୍ର ସଂକେତComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Жөндеу символдары жетіспейді@ info: progress \t @ info: progress"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "СальвадорName \t ଏଲ ସାଲଭାଡ଼ୋରName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Қосалқы таңбаша нақышыName \t ନିବର୍ତ୍ତନ ଚିତ୍ରସଂକେତ ପ୍ରସଙ୍ଗName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "ГБайт@ info: tooltip \t @ info: tooltip"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "WordReference. com ағылшын тілінен итальяншаға аударуQuery \t WordReference. com ଅନୁବାଦ: ଇଂରାଜୀରୁ ଇଟାଲିଆନQuery"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Басқа қойындыларды жабу@ action: inmenu \t @ action: inmenu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Файл жолыName \t ଅଂଶ ଖୋଜନ୍ତୁName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Компиляцияланған KDE жиындардың prefix параметры \t KDE ଲାଇବ୍ରେରୀଗୁଡିକ ପାଇଁ ଉପସର୍ଗରେ ସଙ୍କଳନ କରାଯାଇଛି"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Перне тіркесімдерді баптауName \t କିବନ୍ଧନଗୁଡ଼ିକର ସଂରଚନାName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "KWM нақышыName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Бұл тізімде таңдалған санат жайлы мәлімет беріледі.% 1 is one of the modules of the kinfocenter, cpu info, os info, etc \t % 1 is one of the modules of the kinfocenter, cpu info, os info, etc"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "& Сынап көруNAME OF TRANSLATORS \t NAME OF TRANSLATORS"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Бұрын (% B,% Y) @ title: group The month and year:% B is full month name in current locale, and% Y is full year number \t @ title: group The month and year:% B is full month name in current locale, and% Y is full year number"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Қайталау@ action \t ପୂର୍ବ ପଦକ୍ଷେପ@ action"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/kk-or.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "kk - or", "text": "Ідеу қызметі файл индекстеуін аялдаттыName \t Strigi ଫାଇଲ ଅନୁକ୍ରମଣ କ୍ରିୟାକୁ ନିଲମ୍ବିତ କରାଯାଇଛିName"}