diff --git "a/196/crh_Latn-tuk_Arab.jsonl" "b/196/crh_Latn-tuk_Arab.jsonl" new file mode 100644--- /dev/null +++ "b/196/crh_Latn-tuk_Arab.jsonl" @@ -0,0 +1,581 @@ +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/crh-tk.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "crh - tk", "text": "Artıqlarnı almadı, \t معلومات عن alymady"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/crh-tk.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "crh - tk", "text": "jimbisiy 17 bar com \t قدرت 71 bar"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/crh-tk.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "crh - tk", "text": "àñ 3Ù\"Ý ûñ ÇÙ Ù\"ç \t مفصل 3Mمفصل 3M"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/crh-tk.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "crh - tk", "text": "Adastırdı añğaldıq, \t کارت های Biz Biz"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/crh-tk.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "crh - tk", "text": "Qay jerden ğana jolıqtıñ? \t این چی است؟ Bu näme?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/crh-tk.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "crh - tk", "text": "Biraq bizdiñ basqa amalımız bolmadı. \t معلومات عن alymady"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/crh-tk.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "crh - tk", "text": "Qıznıñ anası \t اهلين اختي ladylady"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/crh-tk.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "crh - tk", "text": "nasıl yani ? depdepdepdepdepdep \t این چی است؟ Bu näme?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/crh-tk.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "crh - tk", "text": "Alarnıñ xäle niçek? \t این چی است؟ Bu näme?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/crh-tk.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "crh - tk", "text": "Sen ısırıp tastadıñ meni şetke. \t Oynatdin Meni , دانلود آهنگ جدید."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/crh-tk.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "crh - tk", "text": "Çook sevindim, afiyetler olsuuunnn:) \t (َ قَدِم -ِ) geldi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/crh-tk.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "crh - tk", "text": "Anıñ häle yuk ide. \t معلومات عن totykady"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/crh-tk.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "crh - tk", "text": "- Buğan ne bolğan?- dep suradı Başir. \t این چی است؟ Bu näme?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/crh-tk.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "crh - tk", "text": "* kelecekniñ \t گلمك gelmek يأتي"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/crh-tk.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "crh - tk", "text": "Onıñ sebebi qanday? \t این چی است؟ Bu näme?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/crh-tk.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "crh - tk", "text": "Er bir kün, er daqqa \t gün (روز) ➡️ günde (در روز، هر روز)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/crh-tk.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "crh - tk", "text": "r2.7.1) (robot deñiştire: az:Balkan yarımadası \t r2.7.1) (robot üýtgetdi: fa:جداگری (آفریقای جنوبی)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/crh-tk.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "crh - tk", "text": "Doşmannıñ söyenüen. \t صور ددسن محجرةladynynke"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/crh-tk.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "crh - tk", "text": "Sabri atılğan - 4 ay Önce \t علاء علاء علاء علاء4 gün önce"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/crh-tk.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "crh - tk", "text": "valla bilemiyecem \t البحــث عن ردود: ladylazydazy"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/crh-tk.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "crh - tk", "text": "\"Bunıñ bir maniası yoq. \t Agzalalyk bolmasyn آغزالالیق بوْلماسین"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/crh-tk.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "crh - tk", "text": "Näselebez ber hatağa yulıqmağan. \t Agzalalyk bolmasyn آغزالالیق بوْلماسین"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/crh-tk.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "crh - tk", "text": "Ne içün böyle ola? \t این چی است؟ Bu näme?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/crh-tk.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "crh - tk", "text": "tesekkurler ela mawındı \t سپاسگزارم sag boluň"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/crh-tk.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "crh - tk", "text": "3-sanlı qánigelestirilgen mámleketlik \t نشاطات kady 3"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/crh-tk.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "crh - tk", "text": "Ne içün böyle? \t این چی است؟ Bu näme?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/crh-tk.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "crh - tk", "text": "musıqıye gore tesekkurler \t سپاسگزارم sag boluň"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/crh-tk.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "crh - tk", "text": "emrah sayılğan \t Stir تُنطق Emma (مؤنث)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/crh-tk.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "crh - tk", "text": "Bundan seniñ iç şübeñ olmasın. \t Agzalalyk bolmasyn آغزالالیق بوْلماسین"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/crh-tk.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "crh - tk", "text": "çoq teşk. ederm \t سپاسگزارم sag boluň"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/crh-tk.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "crh - tk", "text": "Keçken 16 kün içinde o 9 kg azğan. \t Alen Men 16 ساعات قبل"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/crh-tk.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "crh - tk", "text": "[deñiştir] Şiveler \t ماشین bizmak] چاپ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/crh-tk.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "crh - tk", "text": "Ïïñ\"Éáõ Ñ3Ù3ñ ÇÝã-áñ μ3Ý \t الحجم: 3M × 3M"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/crh-tk.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "crh - tk", "text": "- Onday eşteñe bolğan joq. \t gotdibz 10 ساعات قبل"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/crh-tk.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "crh - tk", "text": "Meni soñundan ketirdiler. \t Oynatdin Meni , دانلود آهنگ جدید."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/crh-tk.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "crh - tk", "text": "Qabil yetilgenler 589 \t آنگساتلاشماق aňsatlaşmak 519"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/crh-tk.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "crh - tk", "text": "SQO: Jol jïegіndegі qızmet körsetetіn nısandardıñ 70%-ı standartqa say emes \t hygygygy hhg فيزياء غليزان 70%"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/crh-tk.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "crh - tk", "text": "savmün ve salâtün ve zekâtün \t حساب ديفرانسيل و انتگرال Hasaplaýyş çyzgyçy"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/crh-tk.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "crh - tk", "text": "qqarismaa 5 yıl önce \t انسلم انسلم 5 gün önce"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/crh-tk.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "crh - tk", "text": "astında qalğan. \t _ مهانڊو، چيتو *gaplaň ýüz"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/crh-tk.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "crh - tk", "text": "Ol da meni wnatıp qalıptı. \t Oynatdin Meni , دانلود آهنگ جدید."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/crh-tk.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "crh - tk", "text": "teşekkürler qanqa i forumlar snaada \t سپاسگزارم sag boluň"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/crh-tk.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "crh - tk", "text": "Amma olar onı ilân etmey. \t معلومات عن alymady"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/crh-tk.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "crh - tk", "text": "qesengdiler.xebere gore tesekkurler \t سپاسگزارم sag boluň"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/crh-tk.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "crh - tk", "text": "Al baylıqtıñ nesi jaman? \t این چی است؟ Bu näme?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/crh-tk.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "crh - tk", "text": "Basqanıñ bäri beybayan, \t مای لیدیmy lady"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/crh-tk.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "crh - tk", "text": "daniildiy Новичок 3 \t Hanady 3 أيام قبل"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/crh-tk.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "crh - tk", "text": "şulğaş.-ğan 53 \t آنگریق aňryk 536"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/crh-tk.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "crh - tk", "text": "cok tesekkürler sagol emege saygi \t سپاسگزارم sag boluň"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/crh-tk.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "crh - tk", "text": "yaa çoq teşekkür ederm \t سپاسگزارم sag boluň"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/crh-tk.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "crh - tk", "text": "Kelemin dep kele almadım \t Men düşünemok من متوجه نمی شوم"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/crh-tk.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "crh - tk", "text": "tesekkurler ela mawındı saq ol \t سپاسگزارم sag boluň"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/crh-tk.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "crh - tk", "text": "Jañıldıñ jasauına qosıp jäne \t فَضَيَانٌ taşmak"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/crh-tk.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "crh - tk", "text": "Alarnıñ 27-se ülgän. \t ۷-یادلیق ýatlyk."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/crh-tk.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "crh - tk", "text": "satildi biletler cok tesekkurler \t سپاسگزارم sag boluň"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/crh-tk.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "crh - tk", "text": "Olarnı aşatmadılar. \t معلومات عن alymady"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/crh-tk.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "crh - tk", "text": "* toqtatilğanini \t durmak سُكُورٌ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/crh-tk.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "crh - tk", "text": "Qaytarmaq Olmaz (bodi , ic geyimler , corab , kalgotka , parfumeriya , bijuteriya) \t -عشاء ~ işa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/crh-tk.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "crh - tk", "text": "ZimenkoValeriy ZimenkoValeriy 0 \t 0 0 تزئین کردن süslemek"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/crh-tk.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "crh - tk", "text": "Demek, qarar evelden alınğandır. \t معلومات عامةAylar önce"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/crh-tk.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "crh - tk", "text": "naqıt 4 sene önce \t علاء علاء علاء علاء4 gün önce"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/crh-tk.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "crh - tk", "text": "ekinşi orınğa 30 teñge, \t Vermek 30 الاعطاء"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/crh-tk.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "crh - tk", "text": "Bilgen Ülgen 3 gün önce \t علاء علاء علاء علاء4 gün önce"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/crh-tk.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "crh - tk", "text": "çoq teşekkürler \t سپاسگزارم sag boluň"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/crh-tk.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "crh - tk", "text": "bile kelgen i̇edim. \t حَضَرْتُ: geldim"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/crh-tk.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "crh - tk", "text": "[Tas bolğanma] \t (َ قَدِم -ِ) geldi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/crh-tk.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "crh - tk", "text": "qaruguzluyet qaruguzluyet _ Agen Bola Poker \t _ بال _ عورت _ هينڊ بال _ هٿ جو بال *gandbol oýnaýan aýal"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/crh-tk.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "crh - tk", "text": "Böyle bir şeyni tüşünmege bile qorqa ediñ. \t Agzalalyk bolmasyn آغزالالیق بوْلماسین"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/crh-tk.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "crh - tk", "text": "bilgen tolis: 6di \t آدَمچیٛلیٛقلیٛ a:damçylykly 656"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/crh-tk.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "crh - tk", "text": "2-е keşeñ keşegez \t نشاطات kady 3"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/crh-tk.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "crh - tk", "text": "Yurak kiynama meni/Юрак кийнама мени \t نمی توانم ترکمنی صحبت کنم Men türkmençe gürlämok"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/crh-tk.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "crh - tk", "text": "410 2 _ ‡a Hoñ Koñ fond birjası \t salary 1401 _ پلازامگ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/crh-tk.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "crh - tk", "text": "Ol aqırı kelmedi. \t معلومات عن alymady"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/crh-tk.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "crh - tk", "text": "aytamız. \"fahru'l-aqran\" (musaviy kişiler arasındaki ğurur), \t -عشاء ~ işa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/crh-tk.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "crh - tk", "text": "ispanyol meyhanesi indir \t Durmak ایستادن seyretmek تماشا کردن"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/crh-tk.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "crh - tk", "text": "Kelecegi olmağan Qırım \t گلمك gelmek يأتي"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/crh-tk.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "crh - tk", "text": "tesekkürler cok tatlilar \t سپاسگزارم sag boluň"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/crh-tk.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "crh - tk", "text": "Abıyımnıñ däftäre \t اهلين اختي ladylady"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/crh-tk.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "crh - tk", "text": "Böyle yapmaq seniñ aqlıña kelmey! \t Agzalalyk bolmasyn آغزالالیق بوْلماسین"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/crh-tk.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "crh - tk", "text": "qa9uvo Modern 29 furniture bar \t فشار پمپ ۴۰ bar ۴۰ bar"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/crh-tk.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "crh - tk", "text": "Menä şunı qarap yal itäseñ . \t Agzalalyk bolmasyn آغزالالیق بوْلماسین"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/crh-tk.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "crh - tk", "text": "Onıñ zawqı bolmadı. \t معلومات عن alymady"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/crh-tk.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "crh - tk", "text": "eziyyete gore tewekkurler.maraqlidi \t سپاسگزارم sag boluň"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/crh-tk.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "crh - tk", "text": "(dastannıñ soñı) \t (َ قَدِم -ِ) geldi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/crh-tk.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "crh - tk", "text": "-Başlanğanda 25 minut. -Ä ni öçen 15 minutqa qaldı? -Qısqarttılar böten programmalarnı. \t Alen Men 16 ساعات قبل"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/crh-tk.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "crh - tk", "text": "Sen meni körseñ turatın \t Oynatdin Meni , دانلود آهنگ جدید."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/crh-tk.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "crh - tk", "text": "4 bar ve 1 bar hesabı \t فشار پمپ ۴۰ bar ۴۰ bar"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/crh-tk.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "crh - tk", "text": "Cinayet yapılğan azbar \t öldürmek قتل - يقتل (قتل)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/crh-tk.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "crh - tk", "text": "Sin alarnı yış işetmässeñ. \t Agzalalyk bolmasyn آغزالالیق بوْلماسین"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/crh-tk.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "crh - tk", "text": "Keyde olar mülde kelmey qoyadı. \t معلومات عن alymady"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/crh-tk.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "crh - tk", "text": "û·ï3Ï3ñ ÉÇÝÇ Çñ Ýáñ 3ÏáõÙμÇ \t 3mar yz 3 8 أيام قبل"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/crh-tk.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "crh - tk", "text": "var mende eziyyete gore tesekkurler \t سپاسگزارم sag boluň"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/crh-tk.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "crh - tk", "text": "Ne aytasıñ sen? \t این چی است؟ Bu näme?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/crh-tk.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "crh - tk", "text": "Joq, olarğa senuge bolmaidy. \t Agzalalyk bolmasyn آغزالالیق بوْلماسین"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/crh-tk.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "crh - tk", "text": "tesekkurler minnetdaram eziyyete gore tesekkurler. \t سپاسگزارم sag boluň"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/crh-tk.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "crh - tk", "text": "Lâkin bu usulnıñ neticesi olmadı. \t معلومات عن alymady"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/crh-tk.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "crh - tk", "text": "dep bilgen. \t _ مهانڊو، چيتو *gaplaň ýüz"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/crh-tk.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "crh - tk", "text": "Kemnär soñ bez bu ildä? \t این چی است؟ Bu näme?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/crh-tk.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "crh - tk", "text": "olsemde corabla yatammaram tesekkurler \t سپاسگزارم sag boluň"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/crh-tk.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "crh - tk", "text": "Sinamaq olar tesekkurler \t سپاسگزارم sag boluň"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/crh-tk.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "crh - tk", "text": "Teşekkrler afyt olsunn. \t سپاسگزارم sag boluň"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/crh-tk.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "crh - tk", "text": "Beyimbettiñ aytqanı şınğa aynaldı. \t صور ددسن محجرةladynynke"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/crh-tk.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "crh - tk", "text": "Ediyası almadıñ \t معلومات عن alymady"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/crh-tk.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "crh - tk", "text": "tesekkurler.maraqlidi ele mende oyrendim \t سپاسگزارم sag boluň"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/crh-tk.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "crh - tk", "text": "- on künnen asıp kelgenî; \t gotdibz 10 ساعات قبل"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/crh-tk.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "crh - tk", "text": "Beni atdıñ gurbete \t Oynatdin Meni , دانلود آهنگ جدید."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/crh-tk.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "crh - tk", "text": "Sergiy Bilenkiy 11 күн бұрын \t اميرة الليل sy 11 gün önce +1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/crh-tk.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "crh - tk", "text": "Bu ne sebepten ola?,\" - dep sual qoya Cugaşvili. \t این چی است؟ Bu näme?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/crh-tk.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "crh - tk", "text": "Sonıñ qanşasına pana boldı? \t این چی است؟ Bu näme?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/crh-tk.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "crh - tk", "text": "küni ötküzülgen 3 \t نشاطات kady 3"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/crh-tk.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "crh - tk", "text": "Maña o kösterilmedi. \t معلومات عن alymady"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/crh-tk.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "crh - tk", "text": "Men olardıñ äkesi men şeşesindey boldım. \t Men Men 6 ساعات قبل"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/crh-tk.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "crh - tk", "text": "buyı ösäüläşep uraqqa \t ösdürmek توسعه دادن"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/crh-tk.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "crh - tk", "text": "çoq teşkürler \t سپاسگزارم sag boluň"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/crh-tk.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "crh - tk", "text": "Kitap oquğan edi. \t Men - مهتاب"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/crh-tk.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "crh - tk", "text": "Qïmaysıñ me \t نمی توانم ترکمنی صحبت کنم Men türkmençe gürlämok"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/crh-tk.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "crh - tk", "text": "Bularıñ ne sumdıq? \t این چی است؟ Bu näme?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/crh-tk.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "crh - tk", "text": "Kredite maqintafon ve kalonkalarin munasib qiymete verilmesi \t حساب ديفرانسيل و انتگرال Hasaplaýyş çyzgyçy"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/crh-tk.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "crh - tk", "text": "Basqanıñ bäri beybayan, \t من طرف lady"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/crh-tk.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "crh - tk", "text": "Yapraqq Yapraqq • 9 yıl önce \t ابتو ابتو 9 gün önce"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/crh-tk.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "crh - tk", "text": "Adberilgen Nedir? \t این چی است؟ Bu näme?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/crh-tk.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "crh - tk", "text": "yaziya gore tesekkurler. \t سپاسگزارم sag boluň"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/crh-tk.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "crh - tk", "text": "4. degildi5. degildiniz \t معرض السعدى الرئيسيsaydysaydy 3saydy 4"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/crh-tk.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "crh - tk", "text": "teşekkürler; doğmak edilgen bir \t سپاسگزارم sag boluň"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/crh-tk.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "crh - tk", "text": "rıyünı yıqam wabiy waniy \t مى نام:اوباااwaky waky"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/crh-tk.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "crh - tk", "text": "* kelecegiñ \t گلمك gelmek يأتي"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/crh-tk.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "crh - tk", "text": "Odan asıp kete almaysıñ. \t Agzalalyk bolmasyn آغزالالیق بوْلماسین"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/crh-tk.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "crh - tk", "text": "çoq teşekkürLer \t سپاسگزارم sag boluň"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/crh-tk.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "crh - tk", "text": "- Bu qazğa ne bolğan? \t این چی است؟ Bu näme?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/crh-tk.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "crh - tk", "text": "tesekkurler amma o qederde dinlemirem \t سپاسگزارم sag boluň"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/crh-tk.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "crh - tk", "text": "sazıla işret oldı 1 \t jetlady منذ 5 سنوات 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/crh-tk.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "crh - tk", "text": "Olarğa jolauğa bolmaydı. \t Agzalalyk bolmasyn آغزالالیق بوْلماسین"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/crh-tk.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "crh - tk", "text": "Taqiqat beş ay evelsi yekünlendi. \t انسلم انسلم 5 gün önce"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/crh-tk.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "crh - tk", "text": "Traducción:O mês \t قبل پست قبلی: Men"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/crh-tk.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "crh - tk", "text": "Irza boldı aytqan sözine. \t معلومات عن totykady"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/crh-tk.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "crh - tk", "text": "3Dedi Ekibi \t نشاطات kady 3"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/crh-tk.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "crh - tk", "text": "teüekkurler eladi meqaleniz \t سپاسگزارم sag boluň"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/crh-tk.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "crh - tk", "text": "Ol qol salınmay qalğand. \t معلومات عن alymady"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/crh-tk.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "crh - tk", "text": "Ё ё[kodunı deñiştir] \t ماشین bizmak] چاپ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/crh-tk.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "crh - tk", "text": "bilal alğan4 gün önce \t علاء علاء علاء علاء4 gün önce"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/crh-tk.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "crh - tk", "text": "\"Bəlkim, ol jay ğana talıp jatqan \t (َ قَدِم -ِ) geldi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/crh-tk.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "crh - tk", "text": "Keldi olardıñ \t etmek القيام بعمل"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/crh-tk.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "crh - tk", "text": "0 0 تعمیر کردن tamir etmek \t 0 0 ریش تراشیدن traş etmek"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/crh-tk.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "crh - tk", "text": "yahşı olğan \t انعم احمدalasady"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/crh-tk.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "crh - tk", "text": "ask yasamadim bilemiyecegim \t Men düşünemok من متوجه نمی شوم"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/crh-tk.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "crh - tk", "text": "tesekkurler yaziya gore.... \t سپاسگزارم sag boluň"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/crh-tk.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "crh - tk", "text": "Üginip qalğan adät. \t ناخشا ئىسمى: Men Bu Men"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/crh-tk.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "crh - tk", "text": "Oğurlu (halqğa.) - Bu neni bile edi? \t این چی است؟ Bu näme?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/crh-tk.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "crh - tk", "text": "Äşkere künä qılmadı \t معلومات عن alymady"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/crh-tk.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "crh - tk", "text": "daniildiy Новичок 3 \t نشاطات kady 3"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/crh-tk.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "crh - tk", "text": "men bilgen i̇edim. \t Men Men 6 ساعات قبل"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/crh-tk.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "crh - tk", "text": "sniyti 3 parler \t نشاطات kady 3"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/crh-tk.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "crh - tk", "text": "Onıñ qanday negizderi bar? \t این چی است؟ Bu näme?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/crh-tk.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "crh - tk", "text": "da yatahıñ bit, ber äytägür. \t Agzalalyk bolmasyn آغزالالیق بوْلماسین"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/crh-tk.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "crh - tk", "text": "aynımay qalğan. \t معلومات عن alymady"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/crh-tk.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "crh - tk", "text": "olğanını tekrarlata. \t تکرار کنید Gaýtalaň"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/crh-tk.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "crh - tk", "text": "- Bunıñ sebebi ne ola bile? \t این چی است؟ Bu näme?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/crh-tk.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "crh - tk", "text": "hanı käm tigändä 1 400 000 keşe bulğan, \t Hasan bilen ۰۴ شهریور ۱۴۰۰"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/crh-tk.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "crh - tk", "text": "Kudrinnıñ Ufağa säfäre 16 dekäber bulaçaq. \t Alen Men 16 ساعات قبل"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/crh-tk.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "crh - tk", "text": "(yeküni olacaq) \t (َ قَدِم -ِ) geldi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/crh-tk.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "crh - tk", "text": "* qiraliçesiniñ \t مای لیدیmy lady"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/crh-tk.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "crh - tk", "text": "Bu kösterilmeyur. \t معلومات عن alymady"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/crh-tk.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "crh - tk", "text": "tebiki meqalede eladi tesekurler \t سپاسگزارم sag boluň"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/crh-tk.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "crh - tk", "text": "Bw ne mazaq? bölimindegi soñğı maqalalar \t این چی است؟ Bu näme?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/crh-tk.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "crh - tk", "text": "için, içün ne demek? \t این چی است؟ Bu näme?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/crh-tk.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "crh - tk", "text": "Onıñ nesi adam? \t این چی است؟ Bu näme?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/crh-tk.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "crh - tk", "text": "Maqalanıñ maqsatı: \t پوشاندن: örtmek"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/crh-tk.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "crh - tk", "text": "Asıl aqılğa yatacaq şey degil. \t Agzalalyk bolmasyn آغزالالیق بوْلماسین"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/crh-tk.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "crh - tk", "text": "- Ä barmı soñ ul? \t این چی است؟ Bu näme?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/crh-tk.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "crh - tk", "text": "Onıñ bwımen demalwğa bolmaýdı. \t معلومات عن alymady"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/crh-tk.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "crh - tk", "text": "Men oğan kelispeymin. \t Men Bu Men_كارۋان تورى"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/crh-tk.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "crh - tk", "text": "olandina olar olareasa olaret olari olarie olarit \t Etmek,yapmak عَمَلٌ ، فِعْلٌ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/crh-tk.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "crh - tk", "text": "işetep, ular yänä quzğaldılar. \t معلومات عن alymady"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/crh-tk.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "crh - tk", "text": "umtbilgen 2 Hours \t bo55lady 2 ساعات قبل"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/crh-tk.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "crh - tk", "text": "Zayneb.-- Men ol zatnı qımıldamazlığın tileyme. \t Agzalalyk bolmasyn آغزالالیق بوْلماسین"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/crh-tk.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "crh - tk", "text": "Daa çoq añlamay. \t Agzalalyk bolmasyn آغزالالیق بوْلماسین"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/crh-tk.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "crh - tk", "text": "Nege olardıñ suretin ilmeske. \t Agzalalyk bolmasyn آغزالالیق بوْلماسین"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/crh-tk.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "crh - tk", "text": "valla bilemiyecem \t etmek القيام بعمل"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/crh-tk.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "crh - tk", "text": "Eger qujat alğıñ kelse, kapitanğa aqşa əkep ber. \t Bir gapy ýapyk bolsa بیر قاپی یاپیق بوْلسا"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/crh-tk.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "crh - tk", "text": "Eliñ men jeriñ, tiliñnen basqa neñ bar?! \t این چی است؟ Bu näme?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/crh-tk.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "crh - tk", "text": "tewekkur amma menlik deyil.tewekkurler eziyyet gore \t سپاسگزارم sag boluň"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/crh-tk.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "crh - tk", "text": "tesekkurler.secilmis meqalelere atdim \t سپاسگزارم sag boluň"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/crh-tk.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "crh - tk", "text": "rocqcı: çoq tşkler 3mr3.. \t مشخصات: 1ml ، 3ml"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/crh-tk.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "crh - tk", "text": "Sergiy Bilenkiy 11 күн бұрын \t علاء علاء علاء علاء4 gün önce"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/crh-tk.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "crh - tk", "text": "Mūndai kisiler kelip ketisimen-aq ağamyz \t adamlar geldi جَاءَ او جَاءَتْ النَّاسُ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/crh-tk.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "crh - tk", "text": "esziyyete gore tesekkur qesengdiler \t سپاسگزارم sag boluň"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/crh-tk.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "crh - tk", "text": "Kelecek künü saat 10:00 Yаltağa kelip çıqa. \t gotdibz 10 ساعات قبل"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/crh-tk.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "crh - tk", "text": "tekrar yolğa çıqa. \t تکرار کنید Gaýtalaň"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/crh-tk.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "crh - tk", "text": "Teşşekürler afiyet olsuuun. \t سپاسگزارم sag boluň"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/crh-tk.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "crh - tk", "text": "* kelişeceksiñ \t گلمك gelmek يأتي"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/crh-tk.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "crh - tk", "text": "ve dalâletâlûd mâlûmât ile, zaman-ı mâziyi bir mezar-ı ekber sûretinde ve ademâlûd \t -عشاء ~ işa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/crh-tk.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "crh - tk", "text": "галереяны (galereyanı) галереяларды (galereyalardı) \t عجينتنا galary"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/crh-tk.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "crh - tk", "text": "anasından evvel yatağa girmek的发音 anasından evvel yatağa girmek [tr] \t yatmak yat-mak اضطجاع فعل (مصدر)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/crh-tk.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "crh - tk", "text": "Munıñ özi birin-biri teristemeytin, \t Agzalalyk bolmasyn آغزالالیق بوْلماسین"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/crh-tk.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "crh - tk", "text": "iya tam, ada yg kebalik!! \t Tomek کمک،کمک!!!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/crh-tk.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "crh - tk", "text": "Bunıñ ne emiyeti bar? \t این چی است؟ Bu näme?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/crh-tk.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "crh - tk", "text": "qqarismaa 4 yıl önce \t علاء علاء علاء علاء4 gün önce"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/crh-tk.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "crh - tk", "text": "tesekkurler ancaq 2ni beyendim \t سپاسگزارم sag boluň"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/crh-tk.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "crh - tk", "text": "Rabbım, üzeñ kiçer! \t احجز درامات Oh ! my lady"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/crh-tk.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "crh - tk", "text": "Şularnıñ berse Älmät. \t معلومات عن alymady"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/crh-tk.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "crh - tk", "text": "pekâlâ , teşekkürler. \t سپاسگزارم sag boluň"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/crh-tk.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "crh - tk", "text": "Daa bir kere baqıñ. \t تکرار کنید Gaýtalaň"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/crh-tk.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "crh - tk", "text": "20:00-den soñ qaş qarara. \t gotdibz 10 ساعات قبل"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/crh-tk.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "crh - tk", "text": "Üç saattan soñ yiberecekler. \t gotdibz 10 ساعات قبل"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/crh-tk.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "crh - tk", "text": "- Yoq, daa tamir etmediler. \t معلومات عن alymady"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/crh-tk.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "crh - tk", "text": "Jalpı wşu uaqıtı 11 minut bolğan. \t Alen Men 16 ساعات قبل"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/crh-tk.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "crh - tk", "text": "Ber tayanıç ideñ üzemä. \t Agzalalyk bolmasyn آغزالالیق بوْلماسین"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/crh-tk.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "crh - tk", "text": "Meni küydirip otırğan mäsele mınau. \t Oynatdin Meni , دانلود آهنگ جدید."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/crh-tk.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "crh - tk", "text": "Jinayet qilmaq - Cinayet işlemek. \t öldürmek قتل - يقتل (قتل)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/crh-tk.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "crh - tk", "text": "dep ataytın. \t _ مهانڊو، چيتو *gaplaň ýüz"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/crh-tk.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "crh - tk", "text": "\"Kem soñ bu? \t این چی است؟ Bu näme?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/crh-tk.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "crh - tk", "text": "Anıñ bäyäse dä artqan. \t معلومات عن alymady"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/crh-tk.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "crh - tk", "text": "Bunıñ tarihı büyük. \t معلومات عن totykady"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/crh-tk.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "crh - tk", "text": "70-läp keşe yaralanğan. \t ۷-یادلیق ýatlyk."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/crh-tk.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "crh - tk", "text": "Qabil yetilgenler 589 \t آرقاییٛنلاشماق arkaýynlaşmak 593"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/crh-tk.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "crh - tk", "text": "Biz onı ädeyi nazarğa almadıq. \t معلومات عن alymady"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/crh-tk.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "crh - tk", "text": "afiyetler olssuunn:) \t (َ قَدِم -ِ) geldi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/crh-tk.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "crh - tk", "text": "Sez alarnı beläsez dä inde. \t Agzalalyk bolmasyn آغزالالیق بوْلماسین"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/crh-tk.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "crh - tk", "text": "- Onıñ ne? \t این چی است؟ Bu näme?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/crh-tk.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "crh - tk", "text": "Bunıñ neticesinde o yaramadı. \t معلومات عن alymady"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/crh-tk.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "crh - tk", "text": "tesekkurler qeseng idiler 2 cini beyendim \t سپاسگزارم sag boluň"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/crh-tk.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "crh - tk", "text": "Sonda ğana wtılmaysıñ. \t Agzalalyk bolmasyn آغزالالیق بوْلماسین"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/crh-tk.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "crh - tk", "text": "Biraq mäsele şeşilmegen. \t معلومات عن alymady"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/crh-tk.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "crh - tk", "text": "Begeş bidiñ sağanası-Barşatas \t آهنگ Salar bilmez ۵۰۰ تومان"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/crh-tk.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "crh - tk", "text": "Onıñ artında ne twr? \t این چی است؟ Bu näme?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/crh-tk.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "crh - tk", "text": "aytaç 7 sene ago \t علاء علاء علاء علاء4 gün önce"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/crh-tk.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "crh - tk", "text": "Olarğa aslı da canıñız ağırmasın. \t Agzalalyk bolmasyn آغزالالیق بوْلماسین"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/crh-tk.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "crh - tk", "text": "À¡Ä¢Éõ ¬ñ ¦Àñ \t saky (مدغشقر)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/crh-tk.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "crh - tk", "text": "Şunıñ belän şul. \t Agzalalyk bolmasyn آغزالالیق بوْلماسین"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/crh-tk.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "crh - tk", "text": "kitapnıñ kitaplarnıñ \t Men - مهتاب"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/crh-tk.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "crh - tk", "text": "handıñ ber qızı. \t سپاسگزارم sag boluň"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/crh-tk.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "crh - tk", "text": "Paromnıñ beklev vaqtı - 15 saat. \t Alen Men 16 ساعات قبل"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/crh-tk.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "crh - tk", "text": "Anıñ hakında änise dä ber süz katmadı. \t معلومات عن alymady"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/crh-tk.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "crh - tk", "text": "tesekkürler kelemine,yüregine saglik slm lar \t سپاسگزارم sag boluň"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/crh-tk.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "crh - tk", "text": "qırılaraq (qurtararaq) başqa bir \t ماشین bizmak] چاپ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/crh-tk.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "crh - tk", "text": "Şunıñ hımaq \t saky (مدغشقر)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/crh-tk.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "crh - tk", "text": "Oqiğa 10 säuirde bolğan. \t gotdibz 10 ساعات قبل"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/crh-tk.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "crh - tk", "text": "r2.7.3) (robot deñiştire: kk:Камарлар \t r2.7.3) (ڕۆبۆت: چاکسازیی tk:Kamboçiýa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/crh-tk.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "crh - tk", "text": "jağdaiyn men ğana bilem. \t etmek القيام بعمل"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/crh-tk.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "crh - tk", "text": "- Adıñ ne? \t ناخشا ئىسمى: Men Bu Men"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/crh-tk.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "crh - tk", "text": "Lovoo abo kündigen kreuzlingen 698 \t آدِکواتلیٛق adekwatlyk 698"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/crh-tk.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "crh - tk", "text": "Janıñ jayrasın. \t _ مهانڊو، چيتو *gaplaň ýüz"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/crh-tk.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "crh - tk", "text": "kibi kibi 4 \t معرض السعدى الرئيسيsaydy 2saydy 3saydy 4"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/crh-tk.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "crh - tk", "text": "Bilmeymin, kelsem sağan \t Men düşünemok من متوجه نمی شوم"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/crh-tk.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "crh - tk", "text": "Al bizdiñ talqılağanımızğa 10 jıl boldı. \t gotdibz 10 ساعات قبل"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/crh-tk.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "crh - tk", "text": "usılar menen tolıqtırıladı. \t Oynatdin Meni , دانلود آهنگ جدید."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/crh-tk.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "crh - tk", "text": "Böylen qaytmadı bir şey. \t Agzalalyk bolmasyn آغزالالیق بوْلماسین"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/crh-tk.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "crh - tk", "text": "şığaruv+şı (17), aytuv+şı \t saz saz 17 أيام قبل +2"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/crh-tk.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "crh - tk", "text": "cok sagol tesekkürler emege saygilar \t سپاسگزارم sag boluň"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/crh-tk.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "crh - tk", "text": "Siz bunı ne dep añlatırsıñız? \t این چی است؟ Bu näme?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/crh-tk.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "crh - tk", "text": "Uıljığan alma, \t Agzalalyk bolmasyn آغزالالیق بوْلماسین"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/crh-tk.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "crh - tk", "text": "Qattı-qattı aytıp jatırsıñ. \t Agzalalyk bolmasyn آغزالالیق بوْلماسین"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/crh-tk.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "crh - tk", "text": "Soñ ne olğan? \t ��ین چی است؟ Bu näme?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/crh-tk.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "crh - tk", "text": "* qaralattıñ \t _ مهانڊو، چيتو *gaplaň ýüz"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/crh-tk.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "crh - tk", "text": "Onıñ qay sözine senmiz? \t این چی است؟ Bu näme?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/crh-tk.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "crh - tk", "text": "Alarnı tıñlata belä ul. \t Agzalalyk bolmasyn آغزالالیق بوْلماسین"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/crh-tk.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "crh - tk", "text": "pek yahşı oldı. \t انعم احمدalasady"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/crh-tk.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "crh - tk", "text": "tesekkurler.lap elada eliyib .her sey usaqlar ucunnn \t سپاسگزارم sag boluň"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/crh-tk.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "crh - tk", "text": "Äkiyät tä şunıñ belän bette. \t معلومات عن alymady"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/crh-tk.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "crh - tk", "text": "Unıñ menän bergäläşep \t نمی توانم ترکمنی صحبت کنم Men türkmençe gürlämok"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/crh-tk.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "crh - tk", "text": "Sen meni izdep keldiñ ğoy. \t Oynatdin Meni , دانلود آهنگ جدید."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/crh-tk.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "crh - tk", "text": "Adıñ nedir? \t ناخشا ئىسمى: Men Bu Men"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/crh-tk.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "crh - tk", "text": "Ol 3 mamırğa deyіn jalğasadı. \t معرض السعدى الرئيسيsaydysaydy 3saydy 4"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/crh-tk.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "crh - tk", "text": "tesekkurler.heqiqeten de qeribedir \t سپاسگزارم sag boluň"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/crh-tk.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "crh - tk", "text": "sirin edilgen \t gizmiz - بلاگرام"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/crh-tk.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "crh - tk", "text": "Siz munıñ sebebi nede dep oýlaýsız? \t این چی است؟ Bu näme?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/crh-tk.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "crh - tk", "text": "Izefege Izefege • 11 yıl önce \t اميرة الليل sy 11 gün önce +1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/crh-tk.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "crh - tk", "text": "yattı sineñ iñnärgä. \t yatmak yat-mak اضطجاع فعل (مصدر)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/crh-tk.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "crh - tk", "text": "Beyleqan da cinayet isleri \t öldürmek قتل - يقتل (قتل)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/crh-tk.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "crh - tk", "text": "sespen sendire ayttı qasqır. \t صور ددسن محجرةladynynke"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/crh-tk.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "crh - tk", "text": "Yılnıñ 27. \t ۷-یادلیق ýatlyk."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/crh-tk.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "crh - tk", "text": "İç ve dış izoleli imalat imkanı \t iýe و içi حفظ شده"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/crh-tk.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "crh - tk", "text": "Umut Ulgen 5 sene önce \t انسلم انسلم 5 gün önce"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/crh-tk.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "crh - tk", "text": "* kelgeniñni \t گلمك gelmek يأتي"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/crh-tk.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "crh - tk", "text": "- Mağan... bunıñ ne keregi bar? \t kaýdadyr?--- قایدا دئر؟"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/crh-tk.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "crh - tk", "text": "kelgen bolsam (gelmişsem) \t حَضَرْتُ: geldim"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/crh-tk.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "crh - tk", "text": "Häykäl alarnıñ istälegenä quyıldı. \t معلومات عن alymady"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/crh-tk.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "crh - tk", "text": "Vay, Allam ya Rabbim, nedir bunıñ etkeni?! \t این چی است؟ Bu näme?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/crh-tk.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "crh - tk", "text": "bilal alğan4 gün önce \t معلومات علمية4 gün önce"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/crh-tk.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "crh - tk", "text": "berudiñ ornına. \t _ مهانڊو، چيتو *gaplaň ýüz"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/crh-tk.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "crh - tk", "text": "Birdeme aytıp uatsañşı degendey edi. \t صور ددسن محجرةladynynke"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/crh-tk.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "crh - tk", "text": "Seniñ adıñ nedlr? \t ناخشا ئىسمى: Men Bu Men"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/crh-tk.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "crh - tk", "text": "tesekkurler baci qesekdiler \t سپاسگزارم sag boluň"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/crh-tk.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "crh - tk", "text": "bulıp sıqmağan. \t Agzalalyk bolmasyn آغزالالیق بوْلماسین"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/crh-tk.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "crh - tk", "text": "Luv 3D tatts:)) \t 3- Üç Harfli Olanlar (3): (إلَى، عَلَى، مُنْذُ)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/crh-tk.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "crh - tk", "text": "Monı onıtırğa yaramıy. \t معلومات عن alymady"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/crh-tk.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "crh - tk", "text": "Mammet ayttı batirligindi caslarga, \t این چی است؟ Bu näme?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/crh-tk.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "crh - tk", "text": "sagollasim evlerine qalxdi oglanda o \t سپاسگزارم sag boluň"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/crh-tk.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "crh - tk", "text": "Olar lâqayt degiller. \t معلومات عن alymady"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/crh-tk.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "crh - tk", "text": "Ol olardıñ ekeuin de joydı. \t معلومات عن totykady"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/crh-tk.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "crh - tk", "text": "Şaqırıp şeksiz älemiñ. \t Agzalalyk bolmasyn آغزالالیق بوْلماسین"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/crh-tk.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "crh - tk", "text": "qoydı, - meniñ közime jas keldi. \t من مواضيعي: hapylady"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/crh-tk.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "crh - tk", "text": "işaret ettiler işaret etmediler \t معلومات عن alymady"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/crh-tk.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "crh - tk", "text": "─ İerkem - au, sağan ne bolğan? \t این چی است؟ Bu näme?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/crh-tk.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "crh - tk", "text": "beş künüm kalğandı. \t gotdibz 10 ساعات قبل"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/crh-tk.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "crh - tk", "text": "m salih ilgen dedi ki: \t soran می گوید:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/crh-tk.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "crh - tk", "text": "Aña bunı bunı aña mubārek \t Agzalalyk bolmasyn آغزالالیق بوْلماسین"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/crh-tk.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "crh - tk", "text": "Bürlemey jatıp sarğayğan. \t Agzalalyk bolmasyn آغزالالیق بوْلماسین"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/crh-tk.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "crh - tk", "text": "yaqetli ola bilmezler. \t مع��ومات عن alymady"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/crh-tk.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "crh - tk", "text": "bir dahqa tesekkkurler \t سپاسگزارم sag boluň"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/crh-tk.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "crh - tk", "text": "Olar onı ögrenmeyler. \t معلومات عن alymady"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/crh-tk.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "crh - tk", "text": "Siz ne aytar ediñiz buğan? \t این چی است؟ Bu näme?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/crh-tk.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "crh - tk", "text": "ee peki sarap noluyor? (sarabi cok sevdigini bildigim icin) \t این چی است؟ Bu näme?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/crh-tk.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "crh - tk", "text": "teşkürun.Ve zallelna aleykümül ğamame ve enzelna aleykümül menne \t سپاسگزارم sag boluň"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/crh-tk.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "crh - tk", "text": "On eki aydıñ oraza der jaqsısın. \t gotdibz 10 ساعات قبل"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/crh-tk.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "crh - tk", "text": "Şunıñ ösön \t معلومات أكثر عن kadykady"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/crh-tk.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "crh - tk", "text": "ola biler?qabaqcadan tesekkur edirem. \t سپاسگزارم sag boluň"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/crh-tk.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "crh - tk", "text": "Budır vaziyetniñ hususiyeti. \t Şuny ýazyň این را بنویسید"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/crh-tk.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "crh - tk", "text": "§Zz\" ñ ! ôq \t saky (مدغشقر)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/crh-tk.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "crh - tk", "text": "Unıñ iseme atalmay. \t معلومات عن alymady"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/crh-tk.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "crh - tk", "text": "Oğan ne sebep boldı? \t این چی است؟ Bu näme?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/crh-tk.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "crh - tk", "text": "Qiymetden ibare danismaq olar) \t [پیشنهاد] Salary"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/crh-tk.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "crh - tk", "text": "Qeseydi.Xebere gore tesekkurler \t سپاسگزارم sag boluň"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/crh-tk.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "crh - tk", "text": "Çaqırasen meni ilgeri. \t Oynatdin Meni , دانلود آهنگ جدید."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/crh-tk.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "crh - tk", "text": "lodennañ / lodenniñ \t الاعضاء / lynda"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/crh-tk.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "crh - tk", "text": "Yeni il ile elaqeder qiymetlerde endirimler olacaq?Olsa yaxşı olar) \t (َ قَدِم -ِ) geldi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/crh-tk.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "crh - tk", "text": "tesekkürler ellerine saqlik \t سپاسگزارم sag boluň"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/crh-tk.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "crh - tk", "text": "Mürekkep ve mürekkep sistemi \t iýe و içi حفظ شده"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/crh-tk.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "crh - tk", "text": "qanağattanğan i̇edi. \t معلومات عن totykady"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/crh-tk.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "crh - tk", "text": "tesekkurler filme gore,eziyyete gore \t سپاسگزارم sag boluň"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/crh-tk.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "crh - tk", "text": "superdi. tesekkurler eziyyete gore \t سپاسگزارم sag boluň"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/crh-tk.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "crh - tk", "text": "unaniñ (unanet) \t Men (1 آیتم)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/crh-tk.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "crh - tk", "text": "kibi kibi 4 \t معرض السعدى الرئيسيsaydysaydy 3saydy 4"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/crh-tk.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "crh - tk", "text": "- Alğaşında oñay bolmadı. \t معلومات عن alymady"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/crh-tk.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "crh - tk", "text": "ugurlar.xebere gore tesekkurler \t سپاسگزارم sag boluň"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/crh-tk.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "crh - tk", "text": "Onıñ fikirince, dünyada er bir insan ne yapacağını bilse ve bunı \"eñ yahşı şekilde yapsa, neticesi mıtlaq olur.\" \t اِنَّمَا اْلاَشْيَاءُ تُعْرَفُ بِاَضْدَادِهَا ýagny: \"Her zat tersi bilen biliner.\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/crh-tk.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "crh - tk", "text": "bik şäp pekiyi, pekala, peki \t Olar (آنها) ، ok ((تیر"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/crh-tk.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "crh - tk", "text": "(Şın batır ölgen soñ da \t ماشین bizmak] چاپ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/crh-tk.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "crh - tk", "text": "Tutulğanından 12 saat keçti. \t Alen Men 16 ساعات قبل"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/crh-tk.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "crh - tk", "text": "Şarkıniñ adı? \t ناخشا ئىسمى: Men Bu Men"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/crh-tk.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "crh - tk", "text": "* müellifiniñ \t Men - مهتاب"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/crh-tk.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "crh - tk", "text": "Daq olar birden bilmerik) \t معلومات عن alymady"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/crh-tk.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "crh - tk", "text": "Nedir o esas mesele peki? \t این چی است؟ Bu näme?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/crh-tk.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "crh - tk", "text": "yıldar esendä şul yaqta 14 timer häm baqır \t Alen Men 16 ساعات قبل"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/crh-tk.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "crh - tk", "text": "On jıldan soñ kelermin, \t gotdibz 10 ساعات قبل"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/crh-tk.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "crh - tk", "text": "Ne içün böyle olğan? \t این چی است؟ Bu näme?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/crh-tk.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "crh - tk", "text": "Amma soñ qarar daa alınmadı. \t معلومات عن alymady"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/crh-tk.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "crh - tk", "text": "Ola edi onıñ adı. \t ناخشا ئىسمى: Men Bu Men"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/crh-tk.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "crh - tk", "text": "dasaqmdi da daasaqme!!! \t Tomek کمک،کمک!!!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/crh-tk.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "crh - tk", "text": "Sen meni yanıña çaqırmadıñmı? \t Oynatdin Meni , دانلود آهنگ جدید."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/crh-tk.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "crh - tk", "text": "Bayladıñ meni \t Oynatdin Meni , دانلود آهنگ جدید."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/crh-tk.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "crh - tk", "text": "rocqcı: çoq tşkler 3mr3.. \t الحجم: 3M × 3M"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/crh-tk.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "crh - tk", "text": "30 meñ keşe balalarn... \t Vermek 30 الاعطاء"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/crh-tk.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "crh - tk", "text": "ğana aladı (89), öytkeni \t بردی (۱۹۸۴) Birdy"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/crh-tk.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "crh - tk", "text": "Oqwşınıñ oyı... \t اهلين اختي ladylady"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/crh-tk.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "crh - tk", "text": "Seniñ adıñ ne? \t ناخشا ئىسمى: Men Bu Men"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/crh-tk.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "crh - tk", "text": "tarafından qaDiiR \t العضو: kady"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/crh-tk.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "crh - tk", "text": "tesekkürler abi emegine yüregine saglikkkk.. \t سپاسگزارم sag boluň"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/crh-tk.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "crh - tk", "text": "- Estisiñ be, ol sağan ğaşıq. \t سپاسگزارم sag boluň"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/crh-tk.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "crh - tk", "text": "qeseydi hamisi tesekkurler \t سپاسگزارم sag boluň"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/crh-tk.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "crh - tk", "text": "tesekkurler bilgecim \t سپاسگزارم sag boluň"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/crh-tk.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "crh - tk", "text": "teşekkürler başqan \t سپاسگزارم sag boluň"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/crh-tk.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "crh - tk", "text": "ÉÇÝÇ, áñ Ýáñ μ3Ý ÍÝíÇ: 2ñ3ñ\"Éáõ Ñ3Ù3ñ \t الحجم: 3M × 3M"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/crh-tk.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "crh - tk", "text": "- banandar men jañğaqtar qosılğan süt kokteýli, \t من مواضيعي: hapylady"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/crh-tk.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "crh - tk", "text": "2 saat 20 daqqa tuttılar,\" - dep tarif etti Aliye Degermenci. \t Alen Men 16 ساعات قبل"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/crh-tk.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "crh - tk", "text": "Bu vaziyetiñ neci? \t این چی است؟ Bu näme?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/crh-tk.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "crh - tk", "text": "Aradan bir qaç vaqıt keçti. \t معلومات عامةAylar önce"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/crh-tk.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "crh - tk", "text": "birnin kebbi kebbi\" /> \t من طرف kbyk"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/crh-tk.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "crh - tk", "text": "Müftınıñ saatı63 \t آنگتایجی aňtaýjy 363"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/crh-tk.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "crh - tk", "text": "- Onıñ kim edi? \t این چی است؟ Bu näme?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/crh-tk.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "crh - tk", "text": "yevgeniy reminniy 5 ай бұрын \t انسلم انسلم 5 gün önce"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/crh-tk.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "crh - tk", "text": "amma yene de eziyyete gore tesekkurler. \t سپاسگزارم sag boluň"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/crh-tk.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "crh - tk", "text": "emrah sayılğan \t Bler تُنطق Emma (مؤنث)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/crh-tk.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "crh - tk", "text": "Sonıñ sebebi nede? \t این چی است؟ Bu näme?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/crh-tk.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "crh - tk", "text": "67ayhan bilgen \t ۷-یادلیق ýatlyk."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/crh-tk.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "crh - tk", "text": "serega serguniy 671 \t آراسسالایجیٛ arassalaýjy 692"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/crh-tk.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "crh - tk", "text": "Canıña -iyman. \t _ مهانڊو، چيتو *gaplaň ýüz"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/crh-tk.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "crh - tk", "text": "Бейбит Корган - Шок Кыздар (Official Clip) => Dinlemek için/İndir \t مول الشاطو بصوت السناجب => Dinlemek için/İndir"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/crh-tk.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "crh - tk", "text": "Agen bola / Agen sbobet / BERITA BOLA \t Açyk / Ýapyk بسته است/باز است"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/crh-tk.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "crh - tk", "text": "3m ôñ 's'rloqv \t الحجم: 3M × 3M"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/crh-tk.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "crh - tk", "text": "tesekkürler sen butun legeddi arıqladasasn) \t سپاسگزارم sag boluň"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/crh-tk.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "crh - tk", "text": "Olarnı 10 saatten soñ azat ettiler. \t gotdibz 10 ساعات قبل"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/crh-tk.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "crh - tk", "text": "On minuttan soñ qauipsiz \t gotdibz 10 ساعات قبل"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/crh-tk.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "crh - tk", "text": "- Joq onı qaytesiñ? \t این چی است؟ Bu näme?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/crh-tk.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "crh - tk", "text": "ayhan bilgen _ _ -Avlaremoz \t -عشاء ~ işa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/crh-tk.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "crh - tk", "text": "l~O bin. ki]o 935 senesinde \t saky (مدغشقر)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/crh-tk.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "crh - tk", "text": "/joñ ̄ ° ,©1⁄4® \"\" ooñ \t saky (مدغشقر)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/crh-tk.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "crh - tk", "text": "Erteñ de aytıla bermek. \t معلومات عامةAylar önce"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/crh-tk.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "crh - tk", "text": "Bunıñ qaysı yeri hiyanetlik? \t این چی است؟ Bu näme?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/crh-tk.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "crh - tk", "text": "(Bolğan vaqiä) \t (َ قَدِم -ِ) geldi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/crh-tk.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "crh - tk", "text": "Alasurıp umtılmasañ - dalada qalasıñ. \t Agzalalyk bolmasyn آغزالالیق بوْلماسین"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/crh-tk.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "crh - tk", "text": "alğanday boldım. \t Men Men 6 ساعات قبل"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/crh-tk.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "crh - tk", "text": "peki tesekkkurler yınede \t سپاسگزارم sag boluň"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/crh-tk.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "crh - tk", "text": "Ama bu yaqlarğa kelmeyler. \t معلومات عن alymady"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/crh-tk.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "crh - tk", "text": "Alibeg Şaqaqî dedi ki: \t Azady می گوید:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/crh-tk.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "crh - tk", "text": "Bunıñ sebebi ne? \t این چی است؟ Bu näme?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/crh-tk.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "crh - tk", "text": "Ğaşıq qıladı. Än Adamnıñ özi! \t _ مهانڊو، چيتو *gaplaň ýüz"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/crh-tk.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "crh - tk", "text": "ayy ne qeseydiler tesekkurler \t سپاسگزارم sag boluň"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/crh-tk.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "crh - tk", "text": "tesekkürler degerli beyefendiler \t سپاسگزارم sag boluň"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/crh-tk.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "crh - tk", "text": "körü körüne [cœ'ɾy cœɾyne] \t kör etmek إِعْمَاءٌ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/crh-tk.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "crh - tk", "text": "içün añlaşılmay edi. \t معلومات عن alymady"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/crh-tk.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "crh - tk", "text": "ispanka, nataliy \t روسيا، Nadym"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/crh-tk.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "crh - tk", "text": "Ondan soñ men edim. \t Men Men 4 أيام قبل"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/crh-tk.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "crh - tk", "text": "r2.7.3) (робот добавил: crh:Kategoriya:Cenübiy Sudan \t r2.7.1) (robot üýtgetdi: fa:جداگری (آفریقای جنوبی)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/crh-tk.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "crh - tk", "text": "Oyıñızdı jinaqtap alıñız birinşi. \t Men Sen تک موزیک"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/crh-tk.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "crh - tk", "text": "(aqparat tolıqtırılıp jatır) \t ماشین bizmak] چاپ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/crh-tk.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "crh - tk", "text": "tesekkurler ancaq mennih deyiller \t سپاسگزارم sag boluň"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/crh-tk.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "crh - tk", "text": "Coyulğanından doquz saat keçti. \t gotdibz 10 ساعات قبل"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/crh-tk.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "crh - tk", "text": "Närsä soñ inde bu? \t این چی است؟ Bu näme?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/crh-tk.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "crh - tk", "text": "Lâkin iç añlaşılmaycaq şey de yoq. \t Agzalalyk bolmasyn آغزالالیق بوْلماسین"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/crh-tk.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "crh - tk", "text": "çoq saolunn teşekkr ederim \t سپاسگزارم sag boluň"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/crh-tk.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "crh - tk", "text": "(Maqta batırıp jaqqan ıñğaylı) \t ماشین bizmak] چاپ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/crh-tk.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "crh - tk", "text": "Zındı larnı ta lımindän. \t معلومات عن alymady"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/crh-tk.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "crh - tk", "text": "Bu bakislar bakis degil \t معلومات عن alymady"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/crh-tk.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "crh - tk", "text": "unı ber nimä lä qurqıtmay. \t Agzalalyk bolmasyn آغزالالیق بوْلماسین"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/crh-tk.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "crh - tk", "text": "afiyetler olsuuunn:) \t (َ قَدِم -ِ) geldi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/crh-tk.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "crh - tk", "text": "başqalar Süriägä, Mısırğa yıbärelgän. \t معلومات عن alymady"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/crh-tk.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "crh - tk", "text": "keldim, ras kılıpsıñ dedi. \t مننا: Bizden (بيزدن)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/crh-tk.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "crh - tk", "text": "Ularğa gepim yoq. \t معلومات عن alymady"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/crh-tk.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "crh - tk", "text": "tesekkurler ela meqaledi. \t سپاسگزارم sag boluň"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/crh-tk.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "crh - tk", "text": "rehearsaljewdysseeyankele => Dinlemek için/İndir \t مول الشاطو بصوت السناجب => Dinlemek için/İndir"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/crh-tk.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "crh - tk", "text": "Bezğä, iremä suqtılar, cirgä yatqızdılar. \t معلومات عن alymady"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/crh-tk.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "crh - tk", "text": "tesekkurler sirindiler hamisi \t سپاسگزارم sag boluň"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/crh-tk.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "crh - tk", "text": "tewekkurler men tam olaraq bilmirem hansindanam \t Men düşünemok من متوجه نمی شوم"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/crh-tk.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "crh - tk", "text": "tesekkurler yaxsi olar \t سپاسگزارم sag boluň"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/crh-tk.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "crh - tk", "text": "Teşekkrler afiyett olsunn.. \t سپاسگزارم sag boluň"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/crh-tk.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "crh - tk", "text": "bbb) Zamanaşımını kesen sebepler 1293 \t آرقاییٛنلاشماق arkaýynlaşmak 593"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/crh-tk.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "crh - tk", "text": "Ul 37 yäş'tä bulğan \t ۷-یادلیق ýatlyk."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/crh-tk.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "crh - tk", "text": "ela meqaledi tesekkurler. \t سپاسگزارم sag boluň"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/crh-tk.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "crh - tk", "text": "Öitkeni söz i̇etilip otyrğan \t agah etmek إطْلاَع ، إخبار"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/crh-tk.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "crh - tk", "text": "tesekkurler amma gobelekden iyreniem \t سپاسگزارم sag boluň"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/crh-tk.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "crh - tk", "text": "Min şunıñ belän bäxetlemen. \t Agzalalyk bolmasyn آغزالالیق بوْلماسین"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/crh-tk.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "crh - tk", "text": "Tähat bolmas köñildi taza qılmay. \t Agzalalyk bolmasyn آغزالالیق بوْلماسین"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/crh-tk.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "crh - tk", "text": "4 Cädwäldän soñ barğan mäten \t 4elnady غير متواجد حالياً\">4elnady"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/crh-tk.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "crh - tk", "text": "Atayğaş yılğası \t a-zeynaly آغاز کننده"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/crh-tk.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "crh - tk", "text": "Äyeliniñ aytqanına sendi. \t صور ددسن محجرةladynynke"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/crh-tk.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "crh - tk", "text": "* keleceksiñ \t گلمك gelmek يأتي"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/crh-tk.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "crh - tk", "text": "men bilgen edim. \t Men Men 6 ساعات قبل"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/crh-tk.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "crh - tk", "text": "tanimiram eziyyete gore tesekkurler \t سپاسگزارم sag boluň"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/crh-tk.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "crh - tk", "text": "çoq teşekkürler saolun... \t سپاسگزارم sag boluň"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/crh-tk.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "crh - tk", "text": "tesekkurler maarqli idi \t سپاسگزارم sag boluň"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/crh-tk.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "crh - tk", "text": "Men onı alamın. \t من مواضيعي: hapylady"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/crh-tk.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "crh - tk", "text": "Onday da zaman bolğan. \t gotdibz 10 ساعات قبل"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/crh-tk.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "crh - tk", "text": "tesekkurler bıtanem suppadı hamısı \t سپاسگزارم sag boluň"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/crh-tk.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "crh - tk", "text": "keñ bolsañ, kem bolmaysıñ. \t Agzalalyk bolmasyn آغزالالیق بوْلماسین"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/crh-tk.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "crh - tk", "text": "Osığan ne aytasız? \t این چی است؟ Bu näme?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/crh-tk.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "crh - tk", "text": "[deñiştir] Naqliyat \t (َ قَدِم -ِ) geldi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/crh-tk.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "crh - tk", "text": "- künine 6 retke deýin tamaqtanw, \t Alen Men 16 ساعات قبل"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/crh-tk.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "crh - tk", "text": "ben bi te?ekkürler diyip ç?k?cam asl?nda, ortama yabanc?y?m. \t سپاسگزارم sag boluň"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/crh-tk.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "crh - tk", "text": "Onıñ da mäni bolmadı. \t معلومات عن alymady"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/crh-tk.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "crh - tk", "text": "·ç ̧ñ ÉÌÎñ ÑùÊ1⁄2 Ö±Éí± °ü×°1æ ̧ñ 300ml \t الحجم: 3M × 3M"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/crh-tk.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "crh - tk", "text": "Azatlıqnıñ 70 yıllığı. \t ۷-یادلیق ýatlyk."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/crh-tk.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "crh - tk", "text": "Bunı nasıl añlamaq? \t این چی است؟ Bu näme?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/crh-tk.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "crh - tk", "text": "3 kino lünen de \t مفصل 3Mمفصل 3M"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/crh-tk.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "crh - tk", "text": "çoq tesekkürler \t سپاسگزارم sag boluň"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/crh-tk.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "crh - tk", "text": "tesekkur edirem amma bele oqullar azdi \t سپاسگزارم sag boluň"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/crh-tk.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "crh - tk", "text": "Neniñ küşi kete almadı, \t معلومات عن alymady"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/crh-tk.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "crh - tk", "text": "Böyle bir imkânı da yoq edi. \t معلومات عن alymady"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/crh-tk.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "crh - tk", "text": "Äziretke qalğanı on jıl edi, \t gotdibz 10 ساعات قبل"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/crh-tk.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "crh - tk", "text": "Bunıñ bir neticesi olmaycaq. \t معلومات عن alymady"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/crh-tk.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "crh - tk", "text": "0 0 تعمیر کردن tamir etmek \t 0 0 پنهان کردن saklamak"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/crh-tk.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "crh - tk", "text": "Sinan Ege Alğan 4 aylar önce \t علاء علاء علاء علاء4 gün önce"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/crh-tk.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "crh - tk", "text": "Qazaqstan Ğılım ordasınıñ ta.. \t Gurbanlyk goşgysy - - - قــوربــانــلـئـق غـوشـغـئـسـی"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/crh-tk.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "crh - tk", "text": "çokk teşekkürler etiimm \t سپاسگزارم sag boluň"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/crh-tk.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "crh - tk", "text": "Raxmet, Läy'la, qoldawıñızğa!!!,\" - dep jazğan ol. \t Tomek کمک،کمک!!!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/crh-tk.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "crh - tk", "text": "Afiyetler olsun abicim yarasin yegenlerime:) \t ماشین bizmak] چاپ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/crh-tk.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "crh - tk", "text": "On kün degende barıp çıqtıq. \t gotdibz 10 ساعات قبل"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/crh-tk.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "crh - tk", "text": "tesekkurler amma yuklemiyem \t سپاسگزارم sag boluň"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/crh-tk.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "crh - tk", "text": "Mälim boldı halıqqa \t معلومات عن alymady"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/crh-tk.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "crh - tk", "text": "🎀diyet degil yasam tarzi🎀 4 hours ago \t علاء علاء علاء علاء4 gün önce"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/crh-tk.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "crh - tk", "text": "Men dep keledi bilemin. \t Men Men 6 ساعات قبل"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/crh-tk.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "crh - tk", "text": "Anıñ näübäte. \t معلومات عن totykady"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/crh-tk.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "crh - tk", "text": "Hineñ här azımıñdı altı küz küzätep tora. \t Alen Men 16 ساعات قبل"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/crh-tk.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "crh - tk", "text": "Biraq onı taba almay, \t Agzalalyk bolmasyn آغزالالیق بوْلماسین"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/crh-tk.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "crh - tk", "text": "- Amin, ya Rabbim! - dep tekrarlay qız. \t احجز درامات Oh ! my lady"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/crh-tk.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "crh - tk", "text": "veiy iiieliy onrt \t نشاطات kady 3"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/crh-tk.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "crh - tk", "text": "r2.7.3) (robot deñiştire: kk:Грузия \t r2.7.3) (ڕۆبۆت: چاکسازیی tk:Kamboçiýa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/crh-tk.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "crh - tk", "text": "4 taqdir\" filminiñ \t 4elnady غير متواجد حالياً\">4elnady"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/crh-tk.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "crh - tk", "text": "Jalpı awdanı: 3,6 mıñ km. \t الحجم: 3M × 3M"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/crh-tk.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "crh - tk", "text": "tesekkurler amma bele bir sey yoxumdu \t سپاسگزارم sag boluň"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/crh-tk.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "crh - tk", "text": "Onıñ sebebi nede? \t این چی است؟ Bu näme?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/crh-tk.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "crh - tk", "text": "yaqnda yozuv4i böp ketsam kere \t 4elnady غير متواجد حالياً\">4elnady"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/crh-tk.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "crh - tk", "text": "supeer meqaledi tesekkurler.. \t سپاسگزارم sag boluň"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/crh-tk.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "crh - tk", "text": "Tesekkürler efendimafiyetler olsun. \t سپاسگزارم sag boluň"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/crh-tk.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "crh - tk", "text": "Alarnıñ 7se ülgän. \t ۷-یادلیق ýatlyk."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/crh-tk.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "crh - tk", "text": "У у[kodunı deñiştir] \t ماشین bizmak] چاپ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/crh-tk.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "crh - tk", "text": "bilgen 4 sene önce \t علاء علاء علاء علاء4 gün önce"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/crh-tk.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "crh - tk", "text": "Qayran qazaqtıñ aytısı!!! \t Tomek کمک،کمک!!!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/crh-tk.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "crh - tk", "text": "3.6 Cenkten soñ \t ۱۳۶۶- lady خانم"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/crh-tk.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "crh - tk", "text": "teşşekkürler daa \t سپاسگزارم sag boluň"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/crh-tk.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "crh - tk", "text": "menlik deyil, amma xebere gore tesekkurler \t سپاسگزارم sag boluň"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/crh-tk.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "crh - tk", "text": "Bäygeden eki birdey atı kelgen \t iki adam geldi جَاءَ الرَّجُلاَنِ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/crh-tk.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "crh - tk", "text": "tesekkurler musıqıye gore \t سپاسگزارم sag boluň"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/crh-tk.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "crh - tk", "text": "Meni ğayıp etmege olmaz, \t نمی توانم ترکمنی صحبت کنم Men türkmençe gürlämok"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/crh-tk.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "crh - tk", "text": "Sizdiki ne? - dep Malışev mazasızdanıp Turbinniñ \t این چی است؟ Bu näme?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/crh-tk.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "crh - tk", "text": "maaraqli sekillerdi tesekkurler \t سپاسگزارم sag boluň"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/crh-tk.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "crh - tk", "text": "Buğan ne aytasız? \t این چی است؟ Bu näme?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/crh-tk.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "crh - tk", "text": "Neki dastur edi bilurlar edi. \t معلومات عن alymady"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/crh-tk.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "crh - tk", "text": "tewekkurler amma bu mahnilar onsuzda mende var \t سپاسگزارم sag boluň"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/crh-tk.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "crh - tk", "text": "Etdiler kevni melâl ü gam ile mâl-â-mâl \t ماشین bizmak] چاپ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/crh-tk.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "crh - tk", "text": "Sensiñ menim taqatım. \t Oynatdin Meni , دانلود آهنگ جدید."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/crh-tk.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "crh - tk", "text": "Änä, unberençe yılnıñ \t Täze ýylyň bosagasynda - تأزه یئلئنگ بوساغاسئندا"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/crh-tk.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "crh - tk", "text": "Ne de bolsa raqmet sağan! \t سپاسگزارم sag boluň"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/crh-tk.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "crh - tk", "text": "r2.7.3) (robot deñiştire: diq:Sêwaz (wılayet) \t r2.7.1) (robot üýtgetdi: fa:جداگری (آفریقای جنوبی)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/crh-tk.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "crh - tk", "text": "O, yedi saatlıq eziyetke dayanmaz edi. \t Alen Men 16 ساعات قبل"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/crh-tk.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "crh - tk", "text": "ulid bolmağandı. \t معلومات عن alymady"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/crh-tk.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "crh - tk", "text": "Meni körip twrıp qalğan. \t Oynatdin Meni , دانلود آهنگ جدید."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/crh-tk.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "crh - tk", "text": "Tapsırıp qoymadıñ ba. \t Agzalalyk bolmasyn آغزالالیق بوْلماسین"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/crh-tk.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "crh - tk", "text": "Unıñ ber qatını \t döşetmek تفريش ، فرش"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/crh-tk.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "crh - tk", "text": "o tasvir etti tasvir etmedi \t معلومات عن alymady"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/crh-tk.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "crh - tk", "text": "yoq daa neler \t البحــث عن ردود: ladylazydazy"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/crh-tk.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "crh - tk", "text": "Buğan tañğalğanım ras. \t Şuny ýazyň این را بنویسید"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/crh-tk.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "crh - tk", "text": "mürekkep ml: 40ml, \t مشخصات: 1ml ، 3ml"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/crh-tk.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "crh - tk", "text": "nesi bar deysiñ ğoy? \t این چی است؟ Bu näme?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/crh-tk.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "crh - tk", "text": "Yapılğan cinayetke \t öldürmek قتل - يقتل (قتل)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/crh-tk.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "crh - tk", "text": "İşlerge karıvu bolğan barı \t hemaýat همکاری وکمک"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/crh-tk.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "crh - tk", "text": "Oçüni alğan yoq. \t معلومات عن alymady"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/crh-tk.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "crh - tk", "text": "·òñ ñ ·ôôò ñ ô\" \t saky (مدغشقر)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/crh-tk.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "crh - tk", "text": "3 лица -dılar -diler -tılar -tiler \t معرض السعدى الرئيسيsaydysaydy 3saydy 4"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/crh-tk.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "crh - tk", "text": "kelme dogrusu kelma degil \t معلومات عن alymady"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/crh-tk.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "crh - tk", "text": "sırnıñ sırlarnıñ \t Mystery Men (الرجل المقنع)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/crh-tk.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "crh - tk", "text": "sen meni qabaqladin bu fikirnen \t Oynatdin Meni , دانلود آهنگ جدید."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/crh-tk.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "crh - tk", "text": "Orındı aytılğan. \t صور ددسن محجرةladynynke"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/crh-tk.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "crh - tk", "text": "r2.7.1) (robot deñiştire: fa:استقلال \t r2.7.1) (robot üýtgetdi: fa:جداگری (آفریقای جنوبی)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/crh-tk.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "crh - tk", "text": "ëàñ Â3ë3ñ Ëàöèñ \t مفصل 3Mمفصل 3M"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/crh-tk.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "crh - tk", "text": "r2.7.3) (robot deñiştire: kk:Санкт-Петербург \t r2.7.3) (ڕۆبۆت: چاکسازیی tk:Kamboçiýa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/crh-tk.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "crh - tk", "text": "müraselat / müraselât / مراسلات \t Başy / Soňy آغاز/پایان"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/crh-tk.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "crh - tk", "text": "- Bunıñ sebebi ne? \t این چی است؟ Bu näme?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/crh-tk.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "crh - tk", "text": "Qoldı bolğan. \t _ مهانڊو، چيتو *gaplaň ýüz"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/crh-tk.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "crh - tk", "text": "Ý\"ñ ¿ñ ëï3 ÝáõÙ 3ß Ë3ñ ÑÇ ï3ñ μ\"ñ \t الحجم: 3M × 3M"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/crh-tk.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "crh - tk", "text": "Meni keşire almadıñ \t Oynatdin Meni , دانلود آهنگ جدید."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/crh-tk.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "crh - tk", "text": "Seyaatnıñ uzunlığı 36 saat. \t Alen Men 16 ساعات قبل"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/crh-tk.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "crh - tk", "text": "Oğan sebep ne? \t این چی است؟ Bu näme?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/crh-tk.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "crh - tk", "text": "Men tañdağan mamandıq \t etmek القيام بعمل"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/crh-tk.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "crh - tk", "text": "Bu xaosnıñ töp säbäbe - keşelär. \t Şuny ýazyň این را بنویسید"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/crh-tk.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "crh - tk", "text": "teşekkürler diqqat, \t سپاسگزارم sag boluň"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/crh-tk.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "crh - tk", "text": "tesekkurler. minnetdaram eziyyete gore tesekkurler \t سپاسگزارم sag boluň"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/crh-tk.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "crh - tk", "text": "tesekkurler. barselona'da tatmissindir:) \t سپاسگزارم sag boluň"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/crh-tk.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "crh - tk", "text": "Almağan neme qoymadıñ, \t Agzalalyk bolmasyn آغزالالیق بوْلماسین"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/crh-tk.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "crh - tk", "text": "Keñ bolsañ, kem bolmaysıñ. \t Agzalalyk bolmasyn آغزالالیق بوْلماسین"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/crh-tk.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "crh - tk", "text": "Ükaşağa bäri de riza boldı \t (َ قَدِم -ِ) geldi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/crh-tk.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "crh - tk", "text": "Bundan evel de öyle olğan edi. \t معلومات عامةAylar önce"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/crh-tk.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "crh - tk", "text": "Senimen men keldim, men keldim aldına, \t حَضَرْتُ: geldim"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/crh-tk.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "crh - tk", "text": "tez tez yasadigim hall tesekkurler \t سپاسگزارم sag boluň"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/crh-tk.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "crh - tk", "text": "(Balasına bergen batası) \t ماشین bizmak] چاپ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/crh-tk.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "crh - tk", "text": "içün ne demek? \t این چی است؟ Bu näme?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/crh-tk.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "crh - tk", "text": "tesekkurler amma menlik deyik:) \t سپاسگزارم sag boluň"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/crh-tk.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "crh - tk", "text": "Bu oña nege kerek? \t این چی است؟ Bu näme?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/crh-tk.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "crh - tk", "text": "İzge Rim İmperiäseneñ imperatorı \t نــ Rowdy ـــاصر"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/crh-tk.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "crh - tk", "text": "olğan edim. \t Men Men 6 ساعات قبل"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/crh-tk.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "crh - tk", "text": "tesekkurler amma bezileri acmadi \t سپاسگزارم sag boluň"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/crh-tk.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "crh - tk", "text": "(Bügin bolğan oqiğa) \t (َ قَدِم -ِ) geldi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/crh-tk.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "crh - tk", "text": "Böyle yapqanına yazıqsınmay. \t Agzalalyk bolmasyn آغزالالیق بوْلماسین"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/crh-tk.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "crh - tk", "text": "beşniñ beşlerniñ \t معرض السعدى الرئيسيsaydysaydy 3saydy 4"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/crh-tk.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "crh - tk", "text": "Ol ösiet qaldyrmağan edı. \t معلومات عن alymady"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/crh-tk.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "crh - tk", "text": "Şuğa unı bıl ildän, \t Agzalalyk bolmasyn آغزالالیق بوْلماسین"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/crh-tk.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "crh - tk", "text": "Altı ayda onbeş ay qadar qartayğan. \t Alen Men 16 ساعات قبل"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/crh-tk.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "crh - tk", "text": "Onıñ sebebi birneşeu. \t Şuny ýazyň این را بنویسید"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/crh-tk.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "crh - tk", "text": "Ne qılsın öñge qızdar oynap-külmey, \t Agzalalyk bolmasyn آغزالالیق بوْلماسین"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/crh-tk.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "crh - tk", "text": "Aceba, bunıñ sebebi nede? \t این چی است؟ Bu näme?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/crh-tk.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "crh - tk", "text": "kitapnı kitaplarnı \t Men - مهتاب"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/crh-tk.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "crh - tk", "text": "bilgen tolis: 6di \t اؤجۆگیشمِک ö:jügişmek 622"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/crh-tk.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "crh - tk", "text": "baqmaqqa bergenler. \t سپاسگزارم sag boluň"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/crh-tk.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "crh - tk", "text": "Men dep keledi bilemin. \t Men Men 4 أيام قبل"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/crh-tk.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "crh - tk", "text": "tesekkurler hamisi qeseydi \t سپاسگزارم sag boluň"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/crh-tk.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "crh - tk", "text": "teyış bulğan 96. \t ۷-یادلیق ýatlyk."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/crh-tk.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "crh - tk", "text": "memet alğan 4 gün önce \t علاء علاء علاء علاء4 gün önce"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/crh-tk.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "crh - tk", "text": "Bunı nasıl añlatırsıñ? \t این چی است؟ Bu näme?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/crh-tk.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "crh - tk", "text": "r2.7.3) (робот ватсаз: crh:Kategoriya:Cenübiy Sudan \t r2.7.1) (robot üýtgetdi: fa:جداگری (آفریقای جنوبی)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/crh-tk.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "crh - tk", "text": "Azerbaycan, Russiya, Avropa ve diger ölkelerde islemisem \t _ پوليس وارو، آفيسر، پوليس *polisiýa işgäri"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/crh-tk.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "crh - tk", "text": "Ömirde bolmağandı bar qıladı, \t این چی است؟ Bu näme?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/crh-tk.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "crh - tk", "text": "Olardıñ bağıtı, damuı qanday? \t kaýdadyr?--- قایدا دئر؟"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/crh-tk.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "crh - tk", "text": "(Yüreciym una yanar) \t ماشین bizmak] چاپ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/crh-tk.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "crh - tk", "text": "Olar bu vaqianı daa izaatlamadılar. \t معلومات عن alymady"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/crh-tk.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "crh - tk", "text": "Ber kön şunıñ belän ütä. \t Agzalalyk bolmasyn آغزالالیق بوْلماسین"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/crh-tk.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "crh - tk", "text": "Niçek bula soñ әle bu? \t این چی است؟ Bu näme?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/crh-tk.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "crh - tk", "text": "abimiñ / abimañ \t خانه/برندها/my lady"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/crh-tk.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "crh - tk", "text": "Men tamaqtandım. \t Men Men 6 ساعات قبل"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/crh-tk.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "crh - tk", "text": "- Şularnıñ niçäse buş tora? \t این چی است؟ Bu näme?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/crh-tk.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "crh - tk", "text": "r2.7.2) (robot deñiştire: kk:Тайланд \t r2.7.2) (ڕۆبۆت: زێدەکردنی tk:Iordaniýa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/crh-tk.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "crh - tk", "text": "Yärni qoşaqlarğa qatarkän, \t Agzalalyk bolmasyn آغزالالیق بوْلماسین"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/crh-tk.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "crh - tk", "text": "Jeňe almadıq waqıttı \t معلومات عن alymady"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/crh-tk.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "crh - tk", "text": "(Nadirniñ yırı) \t (َ قَدِم -ِ) geldi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/crh-tk.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "crh - tk", "text": "Rïmniñ tuñğış ïmperatorı \t نــ Rowdy ـــاصر"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/crh-tk.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "crh - tk", "text": "Yaqtıñ meni, \t Oynatdin Meni , دانلود آهنگ جدید."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/crh-tk.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "crh - tk", "text": "[das] edilgen (çatı) \t (َ قَدِم -ِ) geldi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/crh-tk.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "crh - tk", "text": "Eser soñuna çıqarılmadı. \t معلومات عن alymady"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/crh-tk.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "crh - tk", "text": "Bunıñ içün aftada eki saat ayıracaqlar. \t Alen Men 16 ساعات قبل"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/crh-tk.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "crh - tk", "text": "Men olarnı \t مننا: Bizden (بيزدن)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/crh-tk.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "crh - tk", "text": "rıtsarlardıñ isi. \t _ مهانڊو، چيتو *gaplaň ýüz"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/crh-tk.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "crh - tk", "text": "Qıznıñ ata-anası \t اهلين اختي ladylady"}