diff --git "a/214/arz_Arab-ell_Grek.jsonl" "b/214/arz_Arab-ell_Grek.jsonl"
new file mode 100644--- /dev/null
+++ "b/214/arz_Arab-ell_Grek.jsonl"
@@ -0,0 +1,6383 @@
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "تولون \t Τουλόν"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "تل ابيب \t Τελ Αβίβ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "السلوڤيني \t σλοβενικά"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "وأستمر الاحتلال \t Τα Ηνωμένα Έθνη"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "أبو الهول \t Τουργκούτ Οζάλ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "سحلوها \t κομμουνιστική"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "مستقل \t Ντούκλια"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "الكيليكيين كمان النظم القانونيه \t Σαρδηνών"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "ولد \t Καζέμι"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "- جيمس فريزر \t Κλώνος"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "نهر تشاد ، \t περιοχή γύρω λίμνη Τσαντ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "الكهنه فولدت \t Ο Murugan"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "بيانو \t Ο Μπάστι ο"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "الساحل الشرق \t Ανατολική Ακτή"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "هيمثلوا \t Φαλαγγιτών"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "مؤتمر باندونج \t ασιατικό-αφρικανική διάσκεψη Bandung -μια"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "اليونانيه الرومانيه \t ελληνική ρωμαϊκή"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "الباسل سنة \t Κορυτσά"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "الرسمي سماحة \t έδωσε κυριότητα Χόρντενες Γιόρκσαϊρ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "نوبل \t βραβεία Νόμπελ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "المنتدى الاوربي يتواصلو \t Ευρωπαϊκού Φόρουμ Ευρώπη φθάνει στα -"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "ساحل الخليج العربي الامارات العربيه \t αραβικές του Κόλπου"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "فرانتس مارك \t Φραντς Μαρκ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "بتهتم العلميه \t Επιστήμης των Υπολογιστών"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "جمهورية أنجوشيا \t της Δημοκρατίας Ινγκουσετίας"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "اتم دراسته الثانويه العليا \t Στρατιωτικό Γυμνάσιο Κουλελί"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "ارتكبتها الكتاي ب \t στη"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "كَشمي \t Τζαμού"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "أسدين \t το βουνό Ταϊσάν"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "والعرا \t Ρουμάιλα"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "النمساوية وجمعية ة \t Ομοσπονδιακού Οικονομικού Επιμελητηρίου"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "فى ا \t Λατινικής Αμερικής"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "بالإمتريسيتابين، \t ΑΑΑ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "هابسبورج \t Χουτόβο"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "\" المتخصصة معدات \t Αναμετάδοση δράμα"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "لاستنتاجه المثير \t Φιλέλληνα αριθμό"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "من جامعة القاهره \t στη Νομική Σχολή του Χάρβαρντ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "دار النفائس ، بيروت \t Παραπομπές σημειώσεων Morton Julia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "برنامج للدراسات العليا بيدى درجة الماچستير \t ένα μεταπτυχιακό"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "الكتب و بتمنع \t η κυβέρνηση του Νεπάλ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "مجمع \t το Σουηδικό Ινστιτούτο"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "وتظل جاب \t ΑΕΕ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "على الارض Greatest Show on \t πάντα με ο οδηγός του"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "كونستانس \t Κωνσταντία"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "مالوش نهاي \t Τους σέραντας εμένησεν"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "كري \t νουραγικό"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "كانت الإم��راطوريَّة البيزنطيَّة \t Η Βυζαντινή Αυτοκρατορία"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "منها وحاصل \t Στο τμήμα Ηλεκτρολόγων Μηχανικών"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "الدوري الألمان ي بطل \t στο Γερμανικό Πρωτάθλημα"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "الاحواز \t Ντούμα"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "واشترك تأسيس الاتحاد الافريقى لكورة القدم \t την Αφρικανική Συνομοσπονδία Ποδοσφαίρου"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": ":الجهجا \t Σάββατο"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "تشيخوف \t Τσέχωφ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "يوسف، وابنه \t ο Γιούσεφ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "الإيلخانيون، تاريخ \t της Τράπεζας της Ιαπωνίας"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "وصول الحزب الليبرالي \t του Φιλελεύθερου Κόμματος"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "بربانك \t Ντένβερ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "انجليز \t Άγγλος"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "فلسطين \t Παλαιστίνη βρετανικής εντολής"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "السويد \t Σιέρα Λεόνε"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "بالفارسى \t περσική"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "حسني \t Χαμίντ Καρζάι"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "تستغل \t ο Philippe"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "الكبده الاسكندرانى \t Νεοζηλανδοί"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "صقلية \t Σικελία"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "للحزب الشيوعى السوفييتى \t το ΚΚ Πολωνίας"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "الإقليمية فى مجلس \t το Λαϊκό Κόμμα"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "بحيرة جيانيتسا \t λίμνη Γιαννιτσών"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "وقت \t επιχείρησης Πυρσός"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "( دمنكه \t Αμφίκαια"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "للفنون برشلونة \t το πανεπιστήμιο Lethbridge"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "بدات شركه ICOS \t Πετρούπολης"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "تشوبوت فى باتاجوني \t επαρχία Chubut-Παταγονία"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "نهاية نسمة، وبتشير مكتب تعداد الولايات المتحدة \t το Γραφείο Απογραφών των ΗΠΑ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "يوحنا المعمدان للمسيح \t ο Ιωάννης ο Βαπτιστής"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "مزارع الفرو ومعامل التجارب بواسطة جبهة تحرير الحيوا \t το Μέτωπο Απελευθέρωσης των Ζώων"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "كلية الملكية بلندن سنة 1876 \t Βασιλικό Κολέγιο Χειρουργών"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "البلقان والنمس \t των Βαλκανίων"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "يضم \t Το Ανατολικό Μέτωπο"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "الثقافه \t εξισωθεί"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "الخليفه \" المتوكل \t το δείπνο του Κυρίου"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "على اعتراف وزارة التعليم العالي والبحث \t το Υπουργείο Τριτοβάθμιας Εκπαίδευσης"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "اتنكد \t Ο Aziz"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "مجالس \t γνωμοδοτικού συμβουλίου"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "فيه فايلات عن \t οι Chicago Cubs οι"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "پاريس، \t Μολιέρου"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "الاسماعيليه عندهم \t Καϊθί"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "اسمها كمان \t Κάτω"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "المضطرب \t Λεγεώνα"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "تأجل \t η Kaneko"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "ايميلى \t Έμιλι τον"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "يروى سيرة يوسف شاهين يروى \t Στίρνερ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "السوفييتى امريكا \t στο Scalable ΗΠΑ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "الدوحه تورنتو \t Ντόχα"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "فى ناس بتعتبر قبرص الشماليه \t Βόρεια Κύπρο"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "انتهتش \t Αγιουβίδες"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "الاربعتاعشر بشارع \t Άγιος"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "انسحبت شينا عضوية الاتحاد العالمى \t ο Λόουλε ρ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "المجلس \t Συμβούλιο"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "ظبى لتخطيط \t Εμιράτο"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "الملك تهاركا \t βασιλιάς της Ντάνκαν"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "قبرص \t Κύπρο"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "القفص سنة \t Καβάστου"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "فيه \t Ράγκμπι γιούνιον"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "عادات \t τελωνειακές"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "على دمياط ايام الملك \t οι Άνθρωποι του Βασιλιά"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "ديڤيد كاميرون \t Χάγη"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "توشيرو ميفونى \t Ο Tοσίρο Mιφούνε"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "بالميت \t τον Spider-Man"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "ملكية البوربون \t η Μοναρχία των Βουρβόνων"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "اتولد \t Η μέχρι πρότινος αναβάτριά"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "نهر السين \t ατομικής και η τεχνική"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "مسلة تحتمس الثالث \t Κρόιφ Γιόχαν Νέσκενς"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "أوربان \t Αστεροσκοπείο Βερολίνου"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "صاحب ثروة \t Πλούτο των Εθνών"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "زيوس ديون \t Δία"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "مصر \t Αλβανία"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "ميلارد فيلمور \t Ο Μίλαρντ Φίλμορ στο χτίσιμο"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "مركز \t Βουδαπέστη"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "لمده \t της Καινής Διαθήκης"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "اتلقى النمر ف \t της Σαουδικής Αραβίας"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "جمهورية \t της Κοινωνικής Δημοκρατίας"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "الخارجية الأعلى للإتحاد \t το Κογκρέσο των Αντιπροσώπων του Λαού"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "مدينة مدرسة \t αεροδρόμιο"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "مليو \t Τουρκμένους"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "قناة المتاجر \t Πορθμός Bristol"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "أيقظته \t Αμίν"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "انتقده الماركسيين \t Μως"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "مقاومة الاحتلال البريطاني \t Μάγκνους"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "الحالة، معقدة \t της των Τευτόνων"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "كريستوفر ستيفن ز \t Κρίστοφερ Στήβενς"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "الحرب العالمية التانية، ألمانيا \t περίοδο του Ψυχρού Πολέμου η Γερμανία"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "جوستاف أدولف دوق \t Καρόλου Γουσταύου ο Πρίγκιπας Γουσταύος Αδόλφος"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "كنيسة \t Μπιόκο"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "الفنانيين التشكليين العرب التاسع \t των 7ων Παναραβικών Αγώνων"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "بتاعتها \t Λεξικό"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "شكل حكومه جديده بمساعدة \t της κυβέρνησης Ράιχ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "هنري مانينغ فإن \t Μέι του"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "تانى \t Ταρτού"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "ديفون \t Σινάτρα"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "روجر النتيج \t Roger Scruton επισημάνει"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "مجلة مجلس الشيوخ \t την ανάγκη υποβληθεί"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "لاوس \t Λάος"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "فريدريك شوبان بولاندى \t Φρεντερίκ Σοπέν"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "كوبري 2 \t Βορόνεζ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "هنرى مورتون ستانلى \t Ο Χένρι Μόρτον Στάνλεϊ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "مخابرات \t έκθεση υπηρεσιών"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "اليونانية \t ελληνική"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "كازان روسي \t Χαμπάροφσκ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "روسيا \t Ρωσία"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "تراهني انا \t Τέσι"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "بورجاس \t Βοτεβγραδ:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "البرتغال \t Πορτογαλία"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "الصديقا ن \t Ο Ρούντι Φέλερ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "الفاشى بينيتو موسولينى \t Ιωάννη Μεταξά"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "التانيه اتولت \t Επικεφαλής της Κοινοπολιτείας το"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "كارولين فوريست Caroline Fourest \t Καρολίν Φουρέστ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "تصانيف \t υπουργικό συμβούλιο"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "الدولية اللجنة وإتاحتها \t τη Διεθνή Ηλεκτροτεχνική Επιτροπή"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "المستبعد \t των Αζτέκων"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "فيلم كبرياء و تحامل \t Περηφάνια και Προκατάληψη"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "جاليلي \t Γαλιλαίου"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "العمارة \t Ο Σερέτσε Χάμα"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "الرجل الأبيض المتوس ط \t Ανατολικής Μεσογείου"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "مستعمله \t To Γιαν Μαγιέν"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "الروك رول ، الروك آند الرول مشاهير لونغ آيلند \t στο Rock and Roll Hall of Fame"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "نعلم والد جولييت أعلن \t αναπέμπουν δέηση"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "فى فى امريك \t των Dallas Cowboys"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "بحروف \t Ένωσης"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "يكون رئيسه \t Ο Arbenz"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "بمعركة \t Βόισλαβ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "الثاني الرئيسي الحرب العالمية الثانية \t τον Δεύτερο Παγκόσμιο Πόλεμο"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "المهاجريين \t Σαναά"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "مشاهير موسيقى في ، \t της Country Music Hall of Fame"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "فى الفتره \t της Σοβιετικής Ένωσης"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "حمورابى بالقوانين \t Χαμουραμπί"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "أمام كنيسة القديسي \t Κράισττσερτς"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "فى السلام \t το Βραβείο Ειρήνης"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "الاولانى ملك اسپانيا \t ο Οίκος της Σαβοΐας"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "جين فوندا Jane Fonda \t η Τζέιν Φόντα"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "السفارديين اليهودية \t Σεφαρδιτών Εβραίων"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "للجمعية الملكية في إدنبرة \t της Βασιλικής Εταιρείας του Εδιμβούργου"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "الطباعة الفنية بكلية الفنون الجميلة \t Σχολή Καλών Τεχνών"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "اسامة حسن \t Χιντ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "ظاهرة \t Ντεβαναγκάρι"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "الطلبه الاسبان \t Βαλένθια"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "ابن قيادي بارز \t Υιός"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "بلجاري \t μηδαμινά Ρόντε"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "اتوسعت واتعمل \t Μεθοδιστών"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "تونس \t Τυνησία"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "بيتكون نفس \t ΚΟΧ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "على منحر الكفر والمين \t Macmillan σελ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "الحرس \t ρωσικού στρατού"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "دايرة ويست ميدلاندز سنة \t του Ηροδότου"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "الكاثوليكية \t Καθολική"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "معارج القدس \t Καντ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "ديسمبر نويل ايستو \t μπόνους"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "اللايجر تهجين بين \t Χίρο"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "بابا عريس ( 1950 ) \t μήκους Κως 1949-50"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "ابو حصيره حاخام \t Ραββί"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "فوركس \t στο Φορκς"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "كلية إيتون \t κολλέγιο Eton"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "والطماع فيلم \t Καρνάτακα"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "السلاڤيه للغات الهندو \t Στοκαβιανής"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "منطقة المتن \t Περιφέρειας Ματν"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "حرب جيوش \t το Στρατό των ΗΠΑ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "الاتحاد الأفريقى للجهود \t την αποστολή της Αφρικανικής Ένωσης"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "بتيجي \t Μπους"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "البلقان واليونان وعموم \t Ποντίων Ελλήνων"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "إعجاب \t Μπερνς"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "سفير النوايا الحسنة \t Ντράγιερ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "حسب منظمة جالوب \t τον Οργανισμό Γ��άλοπ τον"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "دكتور نو Dr No \t του Dr"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "الكنيسة الإثيوبية خلال \t της Εκκλησίας της Αιθιοπίας"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "اتطاول عليها \t πέμπτο τραγούδι"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "سيجموند فرويد \t Φρόιντ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "الاجان \t Τζόσι"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "لكلية \t τις Ηνωμένες Πολιτείες Ναυτικού"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "ما حلت بروكسل محلها \t κομητεία της Κορνουάλης"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "المدينة تدهور \t τη Βιομηχανική Επανάσταση"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "جنوب - \t Νότια Καρολίνα"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "وخليج بوثنيا، \t κόλπο πορθμοί"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "قوات التحالف \t Συμμαχία"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "شيركوه انسحب \t ο Τακ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "اليساريي \t αριστεροί"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "حملة قسطنطيوس \t ο Bernal"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "السراب فيلم \t Μπάρι"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "توليدو \t Τολέδο"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "مكسينتيوس \t τον Μαξέντιο"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "شيلوك فلسطين او قضية \t δικαστήριο Ράσελ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "الرابع \t Βασιλιά Μπέλα Δ'"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "وقت الحرب العالميه التانيه معسكرات \t ο Α Παγκόσμιος Πόλεμος"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "المسلمون جبريل لمحمدًا كرسي بين ففر \t συντάσει τα Αρχεία του Μεγάλου Ιστορικού"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "اوروبا عاصمتها ريكياڤي \t Ρέικιαβικ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "جاكوب بول \t Τζέικομπ τον Πώλ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "المصراوية \t Κυπέλλου Ιταλίας"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "الأغراض جامعة بنسلفاني ا \t του Πανεπιστημίου της Πενσυλβάνια"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": ") نوادى \t στη Νόρθεν Πρέμιερ Λιγκ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "واكتشف \t Εκκλησιαστής"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "نصب \t Τέως"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "الحزب \t Δημοκρατικό Κόμμα"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "سواء \t Μαγυάροι"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "قناة الجزيره \t Οργή θλίψη"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "محاولة بير هول \t Πραξικόπημα"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "اتحاد دول جنوب شرق اسيا اختصارا باسم آسيان ( : ASEAN اختصارًا Association ) \t τη Νότια Ασία Ο Νοτιοασιατικός Σύνδεσμος Περιφερειακής Συνεργασίας"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "\" سُلْطَان \" \t Νεπάλ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": ") وڤيترين Vättern ) \t Η λίμνη"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "وقطر أخدت الوصاف \t ο Λάσκερ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "اتعملت اتكتب \" \t Βρυξέλλες"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "الصالحى \t Ευαγγέλιο"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "اقناع محمد علي \t Μοχάμεντ Αλί Τζίννα"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "جمال عبد الناصر \t Γκαμάλ Αμπντέλ Νάσερ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "بيدل \t Ροθ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "سنة \t γιουγκοσλαβική"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "سيجموند فرويد \t Ο Σεβάχ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "البومها \t Το ανακυρηχθεί"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "عبد الله \t Ο Βενέδικτος"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "رومانيا \t Ρουμανία"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "ماسك \t Ταμίμ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "الجرمانى الشمالى \t βόρειες Γερμανικές"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "لفرع \t Νότιας Αυστραλίας"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "مدينة Malmö stad والمناطق \t η πόλη του Μάλμε"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "باب زويله \t Κοχίμα"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "حسنى مبارك انجازات \t Μπάγερν Μονάχου"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "مواقع اليونيسكو \t Μνημείο Παγκόσμιας Κληρονομιάς της UNESCO"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "وهاشم تاتش \t Χασίμ Θάτσι"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "جمال \t Χάραλντ Ε΄"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "الباسط \t Πολ Μπλουμ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "شارلى تشيس \t Τσάρλι Τσάπλιν"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "الحدود الروسية اللاتفية \t Μπανγκόκ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "الرئيس انور السادات \t του Ντενγκ Σιαοπίνγκ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "المغول \t Μαντσού"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "ثورة \t Σούπερ Λίγκα"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "مؤشر للتنمية \t Δείκτη Ανθρώπινης Ανάπτυξης"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "قسطنين المعروف قسطنطين \t Φλάβιου Βαλέριου Κωνστάντιου"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "بيطار \t ο Pozzo di Borgo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "التسعتاشر \t πλατεία Grosvenor"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "بقوا منهكين بالجروح، \t Οι Klansmen έκοψαν"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "وبكدة انتهى الاحتلال السوري \t Η Μαλαισιανή Έκτακτη Ανάγκη"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "القنوات بيتقسمو لـ \t Νταχράν"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "اكبر الاسكندر لرتبه \t Σπίλμπεργκ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "اللاتينية \t νεολατινική"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "المصليين رددو \t Λουκάς"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "العمارة \t Κεντρικό Χονγκ Κονγκ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "التنظيم \t Αλ-Τανζίμ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "بطليموس الساتت \t της Παλατινής Ανθολογίας"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "ال‍له \t Σταματίνα Τσιμτσιλή"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "كاسترو استخدمتهم \t Κομαντσερία"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "المقارن \t Συγκριτικής Γραμματολογίας"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "فى قال \t τον Άγγελο Gabriel"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "على documentaries ( \t Έργα της/του Internet Archive"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "تلفزيونيةعربية \t του Μαυρικίου"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "قديس \t Ωριγένη"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "مدريد كسب الحزب الشعبى العمال الاشتراكى الاسبانى \t του Ισπανικού Σοσιαλιστικού Εργατικού Κόμματος"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "بونى بون \t Τραυμάτισε"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "جان بات \t Ο Ντε Μπρόινε επιπλέον"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "تكساس \t Τέξας"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "والموسيقى \t Ρομά"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "لبنان \t μεταξύ Ισραήλ Λιβάνου το"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "بوهيموند \t ο Χάμζα"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "2003 الثقافة \t Γερμανικά Musik"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "أنيس \t Ουράλια"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "الكنيست \t Κνεσέτ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "المصرية \t στο Cairo Opera House"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "والفلكي اللاتيني Coppernicus \t λατινική"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "The Washington Post in الإنجليزية \t Η Washington Post"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "بن النقب \t Π��νεπιστημίου Ben Gurion"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "القبطى ابن \t κατακτητής"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "من مسئولين كيرجيزستان \t Κιργιστάν"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "تريفيزو ا \t Τρεβίζο"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "جمهورية مصر \t Δημοκρατία της Ιρλανδίας"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "جميل لاهالى الفسطا \t Γερμανίδα πανέμορφη"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "نهر جوادالكيڨير \t του στον ποταμό"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "Renault ) هى شركة صناعة عربيات فرنساويه اتأسست \t εταιρεία Renault"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "لقب ويليام \t ο πρίγκιπας Ουίλιαμ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": ": Pelayo ) نبيل من فى سنة \t την Φεβρουαριανή Επανάσταση του 1917"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "بالأبيض \t Τόλκιν"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "استعانو بالمرتزقه الكاتالان روجر \t Ανδρόνικος Β' Παλαιολόγος"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "يعد متحفاً \t μη ιρλανδικές"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "الترك \t Τούρκοι"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "روسو \t Βολταίρος"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "رئيس الحكومة رئيس الحكومة \t Μαριάνο Ραχόι"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "ديمترا \t Μαργαρίτα"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "يوأنس التاسع \t Ρον"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "م كينشاسا \t κρίθηκε"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "شولد موقع رسمي للأمم \t Ντοτζ Σίτι"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "هيكل ارسينوى \t Μορδβίνος"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "وقت الانتداب البريطانى فلسطين \t η Βρετανική Εντολή της Παλαιστίνης"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "الارهابيين قتلوا راكب \t Ταρτούς"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "كنيسة \t γενιάς Δομινικανή-Αμερικανός"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "محرر بمجلات \t Κήπο"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "السنه البابا كيرلس \t ο Πάπας Πίος Θ΄"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "، وفازت المفوضية العليا للأمم المتحدة لشؤون \t το Γραφείο του Ύπατου Αρμοστή των Ηνωμένων Εθνών για τους Πρόσφυγες"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "امريكا \t Βόρεια Αμερική"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "حسن التوم خليفة \t ο Σάχης Ταχμάσπ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "ألكسندر ليتفينينكو \t Ο πράκτορας Πίτερ Στροκ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "والزيتون \t Μεκνές"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "التالت معرض \t τρίτο βραβείο"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "كولين \t Κάλεν"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "هارون الرشيد \t Ράτζα"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "قسطنطيوس \t Μαγετοβρίγης"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "دونا شلالا، أكاديمية \t η Stella Adler"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "التلفزيون الحكومى المصرى \t Ταϊβάν"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "دراسات \t Μαρκς"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "تنصيب جورج \t Μιχαήλ Γκορμπατσόφ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "ويبسايت رابطة ستات التنس International Tennis Hall of Fame \t του Hall of Fame του παγκοσμίου τένις"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "باعت جينفير لوبيز \t Λίντγκρεν"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "ولاي Thuringia \t Θουριγγία"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "آمد \t Σαουράστρα"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "تُعتبَر \t η Άρεντ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "مستشفى سانت \t Νοσοκομείο St George"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "بالأوامر \t του Κορανίου"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "إدريس \t Ίντρις"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "وطار فوق عش المجانين \t Μίλος Φόρμαν"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "محمد علي باشا \t τη δυναστεία του Μεχμέτ Αλή"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "النمور بتطرفهم \t Κιμ Ιλ Σουνγκ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "مايكل سبيندليغر \t Μίχαελ Σπίντελεγκερ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "سييرا مورينا \t στη Σιέρρα Μορένα"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "كانت \t τη Ναυμαχία της Γιουτλάνδης"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "الطالب شهادة شهادة البكالوريوس بشرط \t πτυχίο"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "الكنيسة الكاثوليكية الروماني \t η Ρωμαιοκαθολική Εκκλησία"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "الآلات \t Φλόρα αναζητούσε"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "أن باخرة من بواخر شركة \t του Κόλπου της Καλιφόρνια"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "امريكا \t Οι ΗΠΑ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "الجوية العربية السورية هى \t της Νότιας Οσετίας"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "لويس التالتاشر \t Τζωρτζ Άλμπερτ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "قصة وسيناريو وحوار الضوء \t Επάνω"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "اتشهر بصبره \t Μόφατ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "كانتون \t Λωζάνη"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "سيت \t Κορέα"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "رفض البنك الدولى \t Η Παγκόσμια Τράπεζα"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "كأس الكؤوس العربية \t Κύπελλο Σουηδίας"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "افيلينو \t Avellino χτυπήθηκαν"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "البحر البلطى عند \t Πεδίο του Άρεως"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "ل اسيا بونت \t στις Ανατολικές Ινδίες"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "وول ستريت \t Κουβέιτ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "Septimius Severus أو \" \t Σεπτίμιος Σεβήρος"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "الظباط سنة 1952 \t τον Ιούλιο 1952"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "المسيحيين المصريين \t Ορθόδοξοι Χριστιανοί"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "القوات الجوية \t Η λιβυκή αεροπορία"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "مصدر الجبهه لتحرير فلسطين والجبهه \t το Λαϊκό Μέτωπο για την Απελευθέρωση της Παλαιστίνης ( PFLP"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "شليطا \t Ινδική Αστυνομία"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "فيه فايلات ستاد \t Το Ολυμπιακό Στάδιο"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "فرنسا بالقبض \t ο βασιλιάς Φίλιππος"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "ايطاليا \t ιταλική"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "خلص كلية العلوم جامعة اسكندريه \t του Πανεπιστημίου Leiden"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "امريكا رئاسيه \t στις ΗΠΑ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "الكريكت أو \t Ανκόνα"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "الخاص البلاط \t το Ευρωπαϊκό Δικαστήριο Ανθρωπίνων Δικαιωμάτων"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "لويس ملك فرنسا ساعتها \t βασιλιά Louis XIV"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "ايزابيل \t Ισαβέλλα"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "أخو غالوس \t την Πενέλοπε"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "ساعات \t της Τοσκάνης"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "الأعمال من جامعة \t στο Columbia University"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "وقعه \t Φαραώ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "بوليڤيا خدت اسمها \t Πολόνια Μπίτομ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "ابتدى \t όρος « ομοφυλοφιλία"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "تورس ى \t Γαλλικό Ιστορικό Μνημείο"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "اكتشف ايريك \t Gorrie εξαθλιωμένος"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "ميرفت مهنى \t Τατιάνα Γκόλικοβα"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "هافانا \t Αβάνα"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "سيڤييا ليوم \t ζητούν"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "المنتدى الاوروبي \t το Ευρωπαϊκό Φόρουμ Βαχάου"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "شبه الجزيرة الايبيرية \t την Ιβηρική Χερσόνησο"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "الجمعية الوطنية اللى \t της Εθνοσυνέλευσης"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "ديباى وسع نظرية نيلس بور \t του Niels Bohr του"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "قتل شهدي عطية الشافعي \t ο Αρσάντ Τζάμιλ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "بداية الثوره \t Η Ρουμανική Επανάσταση"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "الفلسطيني \t παλαιστινιακό"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "إيلينو \t Ουρμπάνα"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "جوناثان مورجا ن \t Ουίλλιαμ Μόργκαν"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "روما \t Ρωμαιο-Βρετανούς"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "ميرسيا من 757 \t Γιορκ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "ميشال سليمان \t Μισέλ Σουλεϊμάν"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "على الواصل \t τον περιφερειακό δρόμο"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "دور \t Αυστριακό website Stormbringer"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "الثورينجين و \t Σαχγαλί"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "الشام \t Λεβάντε"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "كيوشو \t Χοκκάιντο"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "إتنشرت اول \t Πρώτες Εντυπώσεις όμως"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "لا دى مدريد \t Το Πανεπιστήμιο Complutense της Μαδρίτης"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "اسكندريه \t ελληνιστική"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "1466 وسام توتوني \t το Τευτονικό Τάγμα"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "بيقول \t Άγγελ��ς"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "مركز بيو \t το Pew Research Center"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "الجريجور \t Γκρέμιο"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "السبت الاسود \t Μαύρου Σαββάτου"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "الشغالة 1993 \t ξανακοιτάζει χειρόγραφο"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "مقر الأمم المتحدة بنيويورك، \t την πόλη της Νέας Υόρκης"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "وطلب مقابلته خامس لقاء \t Αλιέχιν"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "عفاف لطفي السيد استاذة \t ομότιμη"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "التقويم الجريجورى إبتدا \t το Ιουλιανόν"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "معسكرهم \t Ρίγα"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "خلفيتها الحرب - \t την Γαλλοπρωσικό Πόλεμο"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "ابيفانيس اتشهرت بأشعة \t Ο Sal Cinquemani"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "نوب ل \t Σόρια"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "وفقاً لدستور ميزانية \t η Παγκόσμια Τράπεζα"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "يوهان ا Johann Palisa \t Γιόχαν Παλίζα"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "نهاية الحرب العالميه التانيه اليهود \t στην Jewish Chronicle"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "المتحصنة ايل بارد \t Ελ Πάρντο"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "مير موسوى \t Γκουάντα Τσακουάμπα"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "ملايوي \t Ντουσούν ονομάζουν"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "اللبنانى \t στο λιβανικό στρατό"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "حصل التفجير \t Μαθήματα σιδηρουργίας"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "مدريد سييرا دى جواداراما \t Σιέρρα ντε Γουαδαρράμα ( Γουαδαρράμα ) προστάτευε"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "الإبحار الى \t Σαίξπηρ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "شهريار و كانت ليله \t από αραβικό Χίλιες και Μία Νύχτες"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "خرجوا منها إلّا \t Ιησουίτες"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "المسلمين \t μουσουλμάνοι"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "رسائل البحر فيلم \t Νότια Γεωργία"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "نيذارلاند ا \t κατηγορία ειδικών φοβιών"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "القديس مؤنث \t Παναγίας"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "الباليوسين \t βικτοριανό"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "زلزال عاصفة الصحراء \t σεισμού Ινδικού Ωκεανού"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "المركز الحصول \t Ηγέτης"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "المديريه \t Κλαύδιου"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "وبعدها اتعيين \t κοινοβουλευτική"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "جمال قضاء البترون \t Άκρα"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "العثمانى \t οθωμανική"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "حزب الحريه و العداله \t Κόμματος Ελευθερίας και Δικαιοσύνης"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "الأصلى وادى النيل \t την κοιλάδα του Νείλου"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "أفريكانوس \t Αφρικανό"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "كتا \t Κεντρικής Υπηρεσίας Πληροφοριών"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "ديربى ( \t ο Denis Law"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "الكونجو \t ΛΔΚ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "السريانية \t η Εκκλησία"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "پيتر ويليام اتكينز Peter \t ο Πίτερ Άτκινς"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "الحكومه \t κυβέρνηση"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "- ماديسون \t Τζέιμς Μάντισον"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "الثورة المصرية سنة 1952 منصبه \t στην αιγυπτιακή επανάσταση του 1952"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "دورة الالعاب الاولمبية \t τους θερινούς Ολυμπιακούς Αγώνες"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "خالد \t Φαχντ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "و اتقبض \t Γκόρο"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "على ملك إنجلترا \t τα του βασιλιά της Αγγλίας"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "چون تايلر \t Ο Τζον Τάιλερ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "كارلوس فاكوس : \t Κάρλος Μένεμ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "الليبي \t εμφύλιου πολέμου στη Λιβύη"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "تفحير بالي \t Μπαλί"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "المصرية حل برلمان مصر \t του αιγυπτιακού Κοινοβουλίου"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "من الآباء اللعازريين لصر \t της Πόλης του Μονάχου"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "المقريزى كمؤرخ \t Χαίντελ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "اتفتتح مطعم لصب واي \t των Troopers"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "التمساح سوبيك \t Ηλιολάτρες"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "الاتحاد الاوروبى وفي المجلس \t το Συμβούλιο της Ευρώπης"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "كات أهدت \t κινέζικων"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "العلوم السياسية، \t Πολιτικές Επιστήμες"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "الاجماع \t Παλαιστίνιοι"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "ملعب اتليتيكو مدريد \t της Ατλέτικο Μαδρίτης"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "مقدونيا \t Ερζεγοβίνη"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "ومجلس الوزراء \t Το Συμβούλιο των Υπουργών"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "الأولى أغلب الطالب \t πτυχίο πανεπιστημίου"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "جيسيكا ريتسو Jessica Rizzo \t Η Τζέσικα Ρίζο"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "ديناميكي \t Βαράγγους"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "اليابان \t Ιαπωνία"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "العكس \t δόγμα"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "للشرق \t Ανατολή"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "كليبر \t Κούνι Κουνιγιόσι"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "كله هديّه للحركه اللغويه \t το Κίνημα Γλώσσας"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "منطقة نهرِ داوجافا \t απόσταση"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "و انت ممكن تساعد \t Ζάμαλεκ ΣΚ ( Zamalek SC"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "كرامي شكل \t Καραμανλή"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "العيسوى الداخلية \t Χο Τσι Μιν"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "كورازون اكينو كانت \t Σπύρος Κυπριανού"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "القمر الجديد \t Νέα Σελήνη"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "العراقي \t ιρακινό"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "أعمال دراجوميس \t Δραγούμη"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "تورينج ( Mathison Turing اتولد \t Μάθισον Τούρινγκ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "الكنيسة الرومانية الكاثوليكية \t αυτής Ρωμαιοκαθολικής Εκκλησίας"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "وهو عضو نقابة الصحفيين المصريي ن \t του η Ενωσις Συντακτών"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "الخيانه ارخياس \t Κάτων"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "طائفة الاسماعيليه \t Τιμούκουα"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "طالبة هادئة \t Πινόκιο"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "ألاريك دخل نهاية المطاف \t ο Alaric"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "مص ر \t των Μάγιας"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "ساهموا \t Ίδρυμα"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "سوهو تكشف \t αμερικανικός στόλος"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "برضوا المسلمين \t Άραβες μουσουλμάνοι"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "كارل ماركس \t Καρλ Μαρξ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "الأزبكيّه \t Αλ-Αζμπακίγια"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "محمد \t Μεχμέτ Αλή Πασά"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "ميانمار \t Μιανμάρ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "خلال العظمى بطرس \t Μεγάλου Πέτρου"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "حياته \t Ίντι"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "العيد بصلاة \t ο Shaker"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "العرب \t Άραβες"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "انطاكيا \t Μ Arslan"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "مصر \t Λουίς Φίγκο"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "وخلفه العرش \t δόξα"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "الهولندية \t ολλανδική"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "سينجل \t ο Seaton"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "رومين \t Σαντινικετάν"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "ممالك البطلميه المملكه \t από τη σταδιακή διάλυση της Αυτοκρατορίας των Σελευκιδών"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "ومركز محافظت \t Πολιτιστικό Κέντρο"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "وألماني \t Νυρεμβέργη"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "اضهد \t Μαξιμιανού"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "لمده اخير \t το Ανώτατο Δικαστήριο"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "الاسرائيلى ، \t ο Ben-Ami"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "جوايز جولدن جلوب \t βραβεία « Golden Globe"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "سَتّار بِهِشتی \t Ο Sattar Beheshti"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "بموافقة \t Ρεπουμπλικάνοι"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "أعطاه \t Νικόλαος Δ΄"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "كانت \t Ευρωπαϊκής Επιτροπής"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "بليك المحسنى \t Πεπίνο"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "جيرماين جاكسون \t Τζάρσον Τζάκσον"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "شفيقة القبطية جوانب \t Ο Σεν"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "الافريقيه Commission \t το της Αφρικανικής Επιτροπής"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "دخل العربان \t στο ξενοδοχείο Hilton"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "اختارته مجلة تايم كواحد \t περιοδικό Time"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "نجوم الكوميدي \t Αλμπέρτα"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "Σταθμοί المشترى \t Δία"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "القومي للافلام الروائية \t τρία θεατρικά"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "هاستينج \t Χάρολντ Β΄"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "فلسطينيين، \t Παλαιστίνιοι Άραβες"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "توركى \t τουρκική"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "كيم ايل سونح \t Κιμ Ιλ Σουνγκ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "لغينيا \t Γουινέα"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "حلق دهب وداناتو \t Ding-dong η"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "الصينية \t κινεζική"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "اجازه \t στο Νέο Κόσμο"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "فلقبه \t Dieu (ω"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "فرانسوا اولاند \t Φρανσουά Ολάντ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "اللبنانية \t Αϊόβα"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "فى روسيا \t Λέσνιτσα"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "وافق مجلس الشيوخ \t Αντρεόλι"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "جون جولزورثى \t Γουίλιαμ Γουίντερ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "اليمن \t Υεμένη"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "البروتستانت \t Shakers απαγορευόταν"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "وأعيا المسلمين أمرهم، فتركوهم، \t ο Wakeman"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "للسعودية \t επαρχία Suffolk"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "إعلان \t Ο Σομπαρέ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "بوهيمنود \t Χουλάγκου Χαν"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "الصوفي \t Κάνταρ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "النصب الالمان \t Καλάσνικοφ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "كلامه بيعرف \t στην σκανδάλου Watergate"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "وادي مقابل الكرنك،للجنوب الغربي \t στην Κοιλάδα των Βασιλέων"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "المؤرخ بلوتارك \t Ντιπρέ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "وفي البروتستانتية \t Η Χριστιανική Εκκλησία"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "بالي مكتوب \t Τζάκι Γουίλσον"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "وجمهورية الصين الشعبية من \t Λαϊκή Δημοκρατία της Κίνας"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "العداله \t Κοινωνική Δικαιοσύνη"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "مكه \t Κούφα"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "ضمن البراكين of Fire \t του Ειρηνικού στο περίφημο δαχτυλίδι της πυρκαγιάς"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "نعموا \t Μπάνου"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "العاصمه \t Φοίβη"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "أنمى مبنى \t Γκρενόμπλ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "احدث \t Χιλή"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "واستراليا \t Λουξεμβούργο"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "معرض تريتياكوڤ ، \t στη Πινακοθήκη Tretyakov"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "اتعين \t το Διοικητικό Συμβούλιο"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "تليفزيون الفضائيات ببرامج اقتصاديه واجتماعيه \t πλατφόρμες Canal Digital Com Hem Telia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "عجاف \t Χαλδαίους"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "عرف يحول الفاس \t Σφίγγα"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "إيدي بروك \t Έντι Μπροκ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "البيزنط \t τουρνουά"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "تبريز \t Ταμπρίζ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "سيفين، كنيسة \t Λουίς Σάλομ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "القدره \t χρόνια Αυστραλοπίθηκο μέχρι"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "امريكا اشترك \t οι ιθαγενείς Αμερικάνοι"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "ماركس \t Μαρξ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "كريستوفر \t Κρίστοφερ Ντάνιελς"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "السيت كوم م \t Β’ Παγκόσμιο Πόλεμο"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "الجيرمانى \t Γιβελλίνων"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "افريهيلى \t Νουμανγκάνγκ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "قعد جوجول \t Βαν Γκογκ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "مامپس / اوريون \t Μισισιπή"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "يوجد \t το DBU"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "الهندوسية \t Ινδουισμού"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "الشرقيه الكاثوليكيه \t Ανατολικές Καθολικές"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "ونشرت \" \t Al Jazeera Αγγλικά"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "تجبر \t Ιούδα"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "وتوفي مختار \t ο Holman"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "إمارة شرق الأردن سنة الحرب العالميه \t τη του Β’ Καρχηδονιακού Πολέμου"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "الامير نايف العزيز مدينة جنيف سويسرا بسبب \t πρίγκιπα Νάγεφ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "مغامرات تان تان بالفرنسي ة \t Περιπέτειες του Tintin"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "مقدم شركة انتاج \t Farzana πεθαίνει"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "اوروبا كلها اختاروها عاصمة \t η Πολιτιστική Πρωτεύουσα της Ευρώπης"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "تنيح القديس \t Βονιφάτιος Η΄"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "مع ليو \t Γαλέριος"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "كومبيوتر \t Ντόβερ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "هيروشيما نجازاك \t Χιροσίμα"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "للكنيسة الكاتوليكية 311 \t η Εκκλησία της Ανατολής"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "خليج يعزلوا \t Γκουαντάναμο"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "السنسكريتي \t φοινικικό"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "يوهان فولفجانج فون جوت \t Γιόχαν Βόλφγκανγκ Γκαίτε"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "قطز \t Εωσφόρου"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "البلطيقيين ألمان \t Οι Γερμανοί της Βαλτικής"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "الورى \t Ο Ravi"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "مطار هنرى كواندا الدولى \t Διεθνές Αεροδρόμιο Henri Coanda Βουκουρεστίου"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "المشرق الانفصال \t Αλβανών"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "فيها \t Πεπίτο"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "تغزو حرب الثاني \t Δεύτερος Πόλεμος των Μπόερς"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "الحرف التانيه \t Καράκιοϊ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "سارة يوسف \t Σαμ Τσίσομ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "باكتر \t Παραολυμπιακούς Αγώνες"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "المعروف ان الفلسطينيين هما \t Η Παλαιστινιακή Αρχή"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "توماس جيفيرسون \t Τόμας Τζέφερσον"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "من المساس \t Εισαγγελία Αρείου"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "محفوظ لأحسن سيناريو جائزة \t Βραβείο Hugo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "سامبل \t Στατιστικά από τον sinkhole"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "اللغه \t αρχαιολόγων"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "منظمة التحرير الفلسطينيه \t Οργάνωση την Απελευθέρωση της Παλαιστίνης"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "العمال الالمانى الاشتراكى الوطنى \t Εθνικό Σοσιαλιστικό Γερμανικό Εργατικό Κόμμα"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "فازت المانيا الغربيه \t Δυτική Γερμανία"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "دور \t Μάρθα"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "القبطية \t Κόπτες"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "حكومة حكومات الثوره \t η γαλλική κυβέρνηση"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "فرسان المعبد \t Ναΐτες"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "دوله East \t Ανατολική Αφρική"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "حديقة \t Η Δημοκρατία της Κριμαίας"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "الحبّ \t Ένγκελς"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "الجزائر \t Αλγερία"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "الجناح الغربي \t στη Δυτική Πτέρυγα"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "مدرسة الهاديف ( Allhadeff \t Μαχάτμα Γκάντι"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "السيوطى \t Ντάρον Μαλακιάν"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "شارع \t Κράι Κρασνοντάρ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "يو م الجمهورية \t Ημέρα της Δημοκρατίας"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "بريطانية \t - Η Μουρμούρα"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "وكانت بريطانيه \t ο βρετανικός στρατός"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "وزيراً للحربية وقائداً المسلحة \t της Κεντρικής Στρατιωτικής Επιτροπής"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "الدمياطى \t της Λευκορωσίας"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "( بالأوكرانية \" \t Tο Κύπελλο Ουκρανίας στο"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "- غابرييل، \t ο Girolamo Fracastoro"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "سنة 1971 كرمته انجلترا بالفروسيه \t ο Έβανς-Πρίτσαρντ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "فرواية أصلان \t μέρος Ασλάν"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "الترك \t εκτεινόταν"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "وصارحت \t Γιακούμπ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "اتعينت كونداليزا رايز \t Κοντολίζα Ράις"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "مركز التجارة العالمي \t Παγκόσμιο Κέντρο Εμπορίου"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "ينفذ \t ο Jun"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "الأوليمبى فى دورة \t των Ολυμπιακών Αγώνων"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "بيعتبروا \t μη αραβικό"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "التحالف الوطني للمصارعة \t το National Wrestling Alliance"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "جامعة وجامعة الازهر \t Πανεπιστήμιο Al-Azhar"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "حزب المؤتمر الاتحاد \t Ηνωμένων Πολιτών"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "بياضة \t Η κα Μπέρτζ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "النيل \t Σόνα"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "للساحل \t στον Ειρηνικό Ωκεανό"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "المسيحيين الأقباط الأرثوذكس المهجر \t Κόπτες Ορθόδοξους Χριστιανούς"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "اجتمعت وفود اربعه \t του Bretton Woods"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "المسجد \t Καβαλίερς"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "وحلب \t Χαμσέ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "محافظة - \t επαρχίας της Βορειοδυτικής Μεθορίου"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "الملكية Royal Dublin Society \t Βασιλικής Εταιρίας του Δουβλίνου ( RDS )"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "لتعيين ميخائيل \t Κουίντιτς"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "\" جوجل \" \t Κρούμου"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "عمل صفران \t Κάρμι ανέφερε"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "في اند Hall of Fame \t του βρίσκεται στο Songwriters Hall of Fame από"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "المسؤلة عن الامتحان \t Πανεπιστήμιο του Cambridge"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "بيقول سلامه \t Αγγέλου"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "كانت المستشفى تابعة للبطريركية \t στο Κοινοβούλιο του Καναδά"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "قوى الكتايب كانت \t Το κόμμα Καταέμπ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "مارتين لوثر \t Μαρτίνου Λούθηρου"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "نيويورك \t Νέα Υόρκη"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "التعليم في جامعة \t το Πανεπιστήμιο του Τέξας"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "عزت \t ο John Randolph"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "الفنيزويليين القدام إجو الشرق \t βορειοανατολική"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "سان و الفاتيكان \t Σαν Μαρίνο"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "اوسترالي ا \t Δυτικό Καναδά"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "المصري من \t Το Πανινδικό Ραδιόφωνο"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "آمون \t Άμμωνος - Ρα"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "عيد \t της Νέας Ζηλανδίας"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "القديس فليكس الستة \t Η Β’ Οικουμενική Βατικανού"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "بناها هادريان \t Αντινοοπόλεως"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "داود \t Δαβίδ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "كأس العالم لكرة القدم 2018 فى روسيا فوزها \t το Παγκόσμιο Κύπελλο του 2018"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "حلمي الثاني \t Αϊνό"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "مسلمين \t Χριστιανούς Μουσουλμάνους"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "غيرها \t Πολωνοί"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "القديمة 2 \t περιφέρειας Πσκοφ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "من جامعة أيو \t στο Πανεπιστήμιο της Αϊόβα"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "المنطقه بتنزلق الصفيحه الباسيفيكيه \t της Ευρασιατικής"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "والكلاب \t στραβά αρμενίζουμε"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "المدرسه عرف بيل الكمبيوتر \t Πανεπιστήμιο του Τέξας"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "وابنه عمر \t Ομάρ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "\" ستيفن سبيلبيرغ \t ταινία του Steven Spielberg"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "جون سنونو الابن \t ο John Fogerty"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "ذو النوري \t Αραβικά"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "الكشف حفرية داروينيوس \t απώλεια"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "اللى \t Γενουάτες"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "\" الجزيرة \t το Άγιο Δισκοπότηρο"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "يأتون \t βενιζελικών"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "شمال أفريقي \t της Βόρειας Αφρικής"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "السومريين شعوب استقرت \t Νομαδικό"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "رواياته ايات شيطانيه وحاز \t Οι Σατανικοί Στίχοι"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "اللوثريه \t Λουθηρανισμό"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "بفضل الأغاني التي قدمتها \t το ήταν οι Spice Girls"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "سلام International Tennis \t της Διεθνούς Ομοσπονδίας Τένις"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "بن حكم \t Φιλίπ ντα Καμπασόλ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "تصانيف ويكيميديا كومونز \t ακολουθούν Lucinda Williams"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "بتقوى تفسير \t ο Ζωροαστρισμός"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "بونابرت \t Νάνσι Πελόζι"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "المتوسط الغربي \t στην Ανατολική Μεσόγειο"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "دونالد جهون ترومب \t ο Donald John Trump ο"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "اللى اتأزرت ى \t τον Επαναστατικό Πόλεμο"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "الازهر \t Τσεγιέν"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "السوڤييتى بعد \t Δημοκρατία της Αρμενίας"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "الماضي، عُرف الكويكرز \t Κουακέροι"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "الصليبيين وافقو \t Φιλελεύθεροι"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "وزارة الصحه كمستشفى \t το Τμήμα Υγείας"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "هو جبل \t το όρος Teide"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "سويسرا \t Ελβετία"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "سانتا كروس دى تينيريفا تنريف إسباني \t Σάντα Κρουθ ντε Τενερίφε πρωτεύουσα"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "حزب الله \t Χεζμπολάχ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "الكورتيس مدريد \t ο ντε Βαλέρα"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "الامة البحر المتوسط \t η δυτικοποίηση"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "عيد الجمهورية \t η Ημέρα της Δημοκρατίας"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "اللي ينسي \t Νησί Nίμ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "أكثر من 90 \t Ο Ερυθρός Σταυρός του Βιετνάμ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "الحكم المحاوله \t η Εισβολή στον Κόλπο των Χοίρων"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "متحف متروبوليتان للفنون اللي \t το Μητροπολιτικό Μουσείο Τέχνης"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "جبال البيرينيه \t Οροσειρά Pyrenees"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "فندق الملك داود \t του King David Hotel"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "الحقوق \t Τακτικός Στρατός"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "مدينة بوشهر \t Μπουσέρ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "أحلام \t Κάρλα"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "سيفر الاكراد \t Alpha 9 Κοτζιάς"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "sj بعض \t Γιαν Μαγιέν"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "إسباني \t Τενερίφη"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "حاول عباس الثاني \t Φραγκίσκος Β΄"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "أثارات مصر \t Χουρριτών"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "النزاعات \t Αφγανοί"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "مدريد \t Μαδρίτη"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "الاشتراكي \t Εθνικό Κόμμα Αουάμι"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "و خليج فنلند \t στον κόλπο της Φινλανδίας"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "البحر المتوسط \t Mediterranean Θάλασσα"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "فى كنيسه بازيليك سان دينيس \t Βασιλική"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "حرب ادت لحرب \t το το Πόλεμος των Ρόδων"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "الخليج الفارسى للاندي ه ( \t Antalya Golden Orange Φεστιβάλ Κινηματογράφου"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "فى الاتحاد السوفياتي \t προς την Ακαδημία Επιστημών της ΕΣΣΔ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "1997 تزوجت \t Πέμπτο Στοιχείο"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "المتحده الامريكي \t Υποθέσεων Βετεράνων"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "وغيره \t του Αζερμπαϊτζάν"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "ايران \t Ιράν"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "بروتاجوراس \t Ντεκάρτ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "وتُعَدُّ بابة \t τους αγαπημένους σας Chefs Taste"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "بوينس آيرس وساو \t Μπουένος Άιρες"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "هولاگوخان \t Σκεντέρμπεη"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "لدى إنسيو \t Πανεπιστήμιο της Χιλής"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "بالإضافة للكنائس الكاثوليكية الشرقية \t οι Ανατολικές Καθολικές"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "تصانيف \t Κάνακς διεξάγουν"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "الجمهوريه المصريه \t Δημοκρατία της Ιρλανδίας"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "لاييسيتيه ليبراليه دولة علمانية \t Σαμίρ δήλωσε"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "كسب جايزة الاوسكار لأفضل ممثل \t το Volpi Cup Α' Γυναικείου Ρόλου"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "أتباع لكنيسة \t Αρμενίων Καθολικών"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "اسيا ، كوريا الجنوبيه ، الامارات \t της Περιοχής της Ασίας"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "الڤامبير \t Βόλντεμορτ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "التصديق \t Τσαρλς Έβανς Χιους"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "برونو باور \t Μπρούνο Μπάουερ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "شنو الهجوم لتدمير \t το Άστρο του Θανάτου"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "سلاح الجو الملكي وسلاح الجو \t Βασιλική Πολεμική Αεροπορία"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "مندوب مبيعات \t Όρεγκον"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "القوة \t των Αψβούργων"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "أو 5 سنوات دراسة البكالوريوس بكالوريوس \t Πτυχίο Φυσικοθεραπείας"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "داروين \t Δαρβίνου"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "في جامعة وتخرجت \t Πανεπιστήμιο του Πουέρτο Ρίκο"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "زولا \t Ζολά"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "بطليموس \t Μπετόβεν"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "التائبين جبل البرزخ ويقومون \t στο Καθαρτήριο όρος"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "حركة ل 6 \t του Κινήματος των Έξι Σημείων"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "بيعتبر الفلسفه \t του Προφήτη Μωάμεθ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "الهبوط \t Ζέμουν"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "مبارة \t Σομπότκα"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "جنوب يوركشاير \t Νότιο Γιορκσάιρ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "كولومبيا مانيتوبا \t Κολομβία"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "اثبات \t Μπαμπ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "ديلن يعزف \t Ο δε όμιλος Desjardins"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "تسجيل ى \t υπολείπεται ασιατικής"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "كتابياً \t Φραγκίσκος"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "للتنس يسيب \t Μαγιόρκα"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "الاندلس \t Αλ-Άνταλους"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "تالت \t Χαβάη"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "والاتحاد الأفريقي، وجامعة الدول \t την Οικονομική Κοινότητα των Δυτικοαφρικανικών Κρατών"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "وحضر \t Φρουρά"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "طلوع هنري السابع \t Ερρίκος Ζ΄"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "القديس بطرس \t Αγίου Πέτρου"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "سلام فى \t το Australian Open"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "الحئيئة اتكونوا \t Ο Ξενοφών"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "كاس اسيا \t Ασιατικό Κύπελλο"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "مطربة عراقية غنت \t ως εθνικό ιστορικό ορόσημο"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "المسلمين مؤمنين \t οι Νεότουρκοι"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "من بحر أوخوتسك \t θάλασσα του Okhotsk"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "خليفه دب ى \t Ντουμπάι Ηνωμένα Αραβικά Εμιράτα"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "لمنظمة الأمم المتحدة للتربية والعلم \t το Εκπαιδευτικού Επιστημονικού και Πολιτιστικού Οργανισμού Ηνωμένων Εθνών"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "الافريقية لكرة القدم فى أنجول \t Κύπελλο Εθνών Αφρικής του"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "الحبش ة \t Άλλα λένε κι"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "في كلية القادة والأركان \t στο Command and General Staff Colleg e"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "عجيبه \t Έφεσο"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "الدرامية المسلسل الشهير \t Νονός"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "للحق \t κεϋνσιανή"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "بشير الجميل \t ο Gemayel"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "اواخر \t Κωνσταντινούπολη"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "بتساعد \t αρωγής"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "اقترح \t Σρι Λάνκα"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "رفيعين \t Χαλδαίων"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "الدولة الآشورية، \t η Ασσυριακή Αυτοκρατορία"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "اوزبيكيستا \t Αρμένιοι"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "العملاقة المين \t πλεξιγκλας"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "رسول الله \t Προφήτης"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "المعهد الفرنسي \t του Γαλλικού Ινστιτούτου"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "خاضتها \t Βολινία"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "العرب \t αραβικό"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "١٩١٤ ، \t Αμερικανός κολυμβητής"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "زينچيبار \t χθεσινή"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "لداليدا رحمه \t Μαϊτρέγια"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "التلتاشر \t τους Σασσανίδες Πέρσες"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "اتقتل بطليموس التلاتاشر \t ομηρικού Τελαμώνα"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "ألاسكا \t Μπέρινγκ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "سيبيريا \t Σιβηρία"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "بشوية \t Ό��στερ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "احتفظت ديكسي كارتر \t Ντίξι Κάρτερ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "الفوتوجنيك \t Ο Ουρ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "البلغاري تطالب : \t Σερβοβουλγαρικό"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "الجيش برتبة سنة \t το Σώμα Πεζοναυτών"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "كنيسه القديمه باسم الست بربار \t Η νέα εκκλησία του Σαιντ Πάνκρας"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "بتاعته \" فا مينو \" ( \t Το Ultra Music Festival"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "رقاصه \t Νιζίνσκυ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "محمد السادس \t Μοχάμεντ VI"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "اعتقلوه كزا \t Ποτς"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "فليستغث وليقرأ \t Ιμπραχίμ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "جامعة نيوكاسل \t του Πανεπιστημίου Northumbria"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "ورد في \t τον Campenale της"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "ترانسلفاني ا \t Τρανσυλβανία"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "لو تحبني \t τη Mayu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "، غادر \t μετάβαση"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "پاكستان الغربيه إتقسمو \t Δυτικό Πακιστάν"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "باربودا \t Αντίγκουα"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "الملك \t βασιλιάς"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "الحروب النابليونية، وبعدين سلموه لالنمساويين \t των Πολέμων Γαλλικής Επανάστασης 1792–1797"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "الصحر \t Αλ Σαούντ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "شو دو فون، \t La Chaux-de-Fonds της"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "120 Sodome \" او مدرسة الفجور \" \t 120 Μέρες των Σοδόμων του"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "جايزة جرامى \t τη Σέριε Α΄"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "بتقول لبنى \t Καρζάι"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "القطب الجنوبى النقطه القصوى \t Ο νότιος μαγνητικός πόλος"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "السنة الدوليه \t του Διεθνούς Έτους"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "وجين العبادي \t Αμπάντι"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "اسكادا Escada \t μετεξελίχθηκε δήμο"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "اختاره الرئيس \t ο Chris Sununu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "امريكي \t αμερικανική"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "دينيه ادبيه \t οποίο Γαλικία"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "سان كريستوبال دي لا لاغونا الكناري، \t Σαν Κριστόμπαλ ντε Λα Λαγούνα"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "الحرب الاهليه اللبناني \t του εμφυλίου πολέμου του Λιβάνου"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "أمادو دا سيلفا فلافيــ \t Ντάνι Ντε Βίτο ως Φιλοκτήτης ( Φιλ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "برنابيو \t Σαντιάγο Μπερναμπέου"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "بوروهات boroughs Bronx \t Μπρονξ στο Μπρούκλιν"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "لورانس جورج داريل Lawrence George \t Λώρενς Τζωρτζ Ντάρελ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "قطب ستانفورد \t Λίλαντ Στάνφορντ νεώτερου"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "فيلهلم كونراد رونتغن، \t τον Wilhelm Conrad Röntgen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "ملنشثون \t φωνάζω Μελάγχθων"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "الر ئيس \t την ειδική επιτροπή"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "هيهودى \t ορθόδοξη εβραϊκή"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "ليلى مراد \t Ο Τζωρτζ Μίλλερ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "1977 سقوط \t βοήθειες ένοπλες δυνάμεις"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "إيبوراكوم ( يورك \t πόλη της Αϊόβα"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "الولايات \t αυτοεξορισθούν"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "فالتخن \t φουτουριστές"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "الفضا \t διαστημικές"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "و بطوله من بطولات \t Χρυσό Μετάλλιο"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "اللى اتصاب بيها مؤتمر باريس للسلام \t Σύνοδο Ειρήνης του Παρισιού"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "كونستانتين كافافيس \t ο Κωνσταντίνος Π Καβάφης"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "حسنى \t Ο Χόσνι"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "مدرس \t Τεχνικών Σχολών"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "المصرى \t Ισμαηλία"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "كبي \t ουγγρική"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "عضوة التحالف \t ΟΑΣΕ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "القبطى دار ميريت \t Το κτήριο κληρονομιάς"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "اللغات البالتى اللغات \t Νότιων Σλαβικών"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "es ابتدا \t Αραράτ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "كارلا بروني \t η Κάρλα Μπρούνι-Σαρκοζί"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "الرخاء \t ενώ παναραβικές"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "الامبراطوريه الرومانيه المقدسه \t της Αγίας Ρωμαϊκής Αυτοκρατορίας"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "'s فى مؤشر الامم ه \t την ενάτη μονάδας του Economist Intelligence"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "اسم قرية قرنة \t τη λίμνη Valdai"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "القمر \t Σελήνη"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "ريف \t Βομβάη"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "راسل \t Στόκερ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "هنرى الرابع \t Ερρίκου Δ΄"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "عما \t τα Ηνωμένα Αραβικά Εμιράτα"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "المكتبة \t Βιβλιοθήκη"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "درويش عادل \t Ο Νταρουίς"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "مطار بيروت الدولي، \t Το Διεθνές Αεροδρόμιο της Βηρυτού"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "جورجو فازاري، \t Τζόρτζιο Βαζάρι"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "مغول \t ποντιακής"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "الحرب العالميه \t Α΄ Παγκοσμίου Πολέμου"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "لاهوتي ودير، يرأسها الميتروبوليت \t Το Τουμπαμπάο"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "حرب قصيره \t το Σινοϊνδικό Πόλεμο"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "إطلاق فيلم إسكوبار \t Σκωτσέζος"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "البابا بينيديكتوس الستاشر \t ο Πάπας Βενέδικτος"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "جامعة أبسالا \t Πανεπιστήμιο της Ουψάλα"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "سيدة حلف \t της Γαλλικής Δικαστικής Αστυνομίας"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "جامعة مدريد المستقلة مشهوره بابحاث \t Ο ποταμός Yarra"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "المرجع غلط اكتب \t Ιρκούτσκ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "جنكيز خان \t ουζμπέκικου"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "ليستة اغانى فريد الأطر \t Βραδυνό τραγούδιΒ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "الاتهمات \t Βέρμαχτ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "قشتالي العصور الوسط \t το Μεσαίωνα"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "ايطاليا \t Ιταλία"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "خلفت \t Χουέι"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "وحب» \t Χασάν Νασράλα"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "ويقرر موسي العودة \t Ο Σκαύρος"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "جوزيف \t Ιωσήφ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "بيفتكر \t Πάβλε"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "الجو ( سلاح \t Στρατό την Αεροπορία"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "چنيڤ \t των Πυρηναίων"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "مسعود بارزانى كوردى \t Μασούντ Μπαρζανί"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "لاس فيجاس، نيفادا، الولايات المتحدة الامريكي \t Λας Βέγκας"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "أكيتا \t νομού Άκιτα"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "يا امشي طير \t Κότα"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "الغجر \t Ρομά"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "كونستانس اتوفت \t ο Ανδρέας"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "شبكة الطرق السريعه عبر افريقيا مشاريع \t Αυτοκινητοδρόμων Αφρική δίκτυο"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "ضمنو لمشرف سُلطات تنفيذيه \t Περβέζ Μουσάραφ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "الحلا \t γιος"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "المتحدة و التجارة بلده كوريا \t του Υπουργείου Εξωτερικών και Εμπορίου αλλά και"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "الفولجا \t Βόλγα"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "لنهائيات كاس لكورة القدم \t Κυπέλλου"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "الجرانيل السعوديه \t Ο Παύλος στέλνει"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "الاجتماعية \t Κοινωνική Ανθρωπολογία"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "والهوا ساعة العصاري \t Στο δόρυ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "فؤاد الاول \t Όταν ο Μιγκέλ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "الكويت سجل \t εξαπολυόταν"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "شوية \t Ρικαρδιανή"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "بيحب نابليون \t Φερδινάνδος"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "كنيسة \t ο Mikhailov σημειωσε"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "البرلمان \t Κοινοβούλιο"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "المسلمين \t εθνότητας Σουσού"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "تنفيذي للمرك \t ΚΔΧΜ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "لعيب \t Νιγηρίας"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "البحر الاحم \t Σένγκεν"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "الرؤسا \t της Βοσνίας"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "من مكتبة كادموس \t το Προεδρικό Μέγαρο"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "حولت \t βραβείο Hugo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "اتفتح \t Κωνσταντινούπολη"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "ميكسيكو \t Γιούτα"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "اعجب \t Γιουνγκ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "حاليا ومسرح مارينسكي \t στο Θέατρο Στανισλάφσκι"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "روكسي \t Χασάν"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "محمد نبى \t Μωάμεθ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "قسنطينة، \t Αλγέρι"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "معهد الفنون الجميلة \t στο Ινστιτούτο Καλών Τεχνών"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "مضايفه \t Δυτικής Σουμάτρας"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "ولاة في عهد ا ' \t Η της Οθωμανικής Αυτοκρατορίας"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "فريقين \t οικογένεια Feud"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "جيلا \t Γκιλάν"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "عالمخدي هديتك \t Blackstar ανεβαίνει"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "هيثرو مطار \t Λόντον Σίτυ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "فيه \t τον Μάικλ Κόεν"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "مسمى My \t Δανοί"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "درس الفلسفة والسياسة والاقتصاد \t Φιλοσοφία Πολιτική και Οικονομικά"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "موريا فى \t ο Δεύτερος Ναός"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "وفاة الحلم \t της Χιονάτης"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "الفينيقيه القديمه بالملاحه \t ορατό ο Δήμος του Ντιτρόιτ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "دنيبر \t Dnepr ρωσικός"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "و فلك مصرى - \t οδηγός A-Z \""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "Regiomontanus يوهانس \t Ιωάννης Ρεγιομοντάνος"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "حديقة \t Κράι"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "فلسطين \t Παλαιστίνη"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "الملك ميداس \t Βασιλιά Μίδα"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "پيروچيا \t Ιθάκη"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "الخليفه مشهد موسى الجواد \t Σουλτάνου Alaadin"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "مين عارف \t Κάρτμαν"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "23 نوفمبر تايلور \t Χένρι Τσινάσκι"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "اتعمل للحرب تقاليد \t Πάνθηρες"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "ففي شمال الدائرة القطبية الشمالية، \t στον Αρκτικό Κύκλο"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "بورسعيد مدينه \t Μονπελιέ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "ليلاند ستانفورد، \t Ο Leland"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "سلطان الدوله المملوكيه البرجيه ( الشركسيه \t Κομμουνιστικό Επαναστατικό Κόμμα"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "الجمعية العامة للأمم المتحدة \t η Γενική Συνέλευση των Ηνωμένων Εθνών"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "1812 وهزم \t ο Ναπολέων"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "عبد \t ο Matt Leblanc"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "عبد العزى \t κοσμικός"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "أوروغوايان \t Ουρουγουανικό"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "arz - el", "text": "\"ماهو لونك المفضل\"؟ أو \"كم عمرك\"؟ قمت بكتابة برنامج للعب لعبة اكس - أو تعلمت أولا كيف أجعل دائرة خضراء بداخل مربع أحمرتظهر على الشاشة أنت فقط تحاول فعل شئ. تحاول نقل شئ من عقلك الى الكمبيوتر أو الي جهاز لوحي انها تجربة الحد فى هذا البرنامج أنه ليس هناك أن��س كفاية مدربون ولديهم هذه المهارات اليوم مبرمجو الغد هم سحرة المستقبل أتعلم، سيبدو الأمر وكأنك تملك قوى سحرية مقارنة بالاخرين المبرمجون البارعين هم مشاهيراليوم هذا كل شئ ! \t \"Ποιο είναι το αγαπημένο σου χρώμα;\" ή \"Πόσο ετών είσαι;\" Έγραψα ένα πρόγραμμα για να παίξω τρίλιζα. Πρώτα έμαθα πως να κάνω έναν πράσινο κύκλο μέσα σ' ένα κόκκινο τετράγωνο να εμφανίζονται στην οθόνη."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "ابراهيم وموسى \t ο Νώε ο Μωυσής"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "المحكمه حكمت \t το Συνταγματικό Δικαστήριο"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "نفسه نصحه \t το Άγιο Πνεύμα"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "تفصيلية عن سيرة حياة \t Ιταλίας το 2004"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "1975 ) ليزلى بوف ى \t ο Σλέγκελ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "مثل، Saleem وكونت \t Ταγκάνκα"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "فى المناسبات الاقليميه السابقه اللى :- كاس اسيا \t στο AFC Asian Cup"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "الشمال جمهورية الكونجو محوّطه حوالين \t τη Δημοκρατία του Κονγκό"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "دبي \t Μπρίσμπεϊν"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "الاقليات الامبراطوريه العثمانيه \t Αυτοκρατορία"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "الدائرة التانيه فندق كولبير دو \t στο Hôtel Colbert de Torcy"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "الليبيه \t στο Port Jackson"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "عبد الناصر منتصره نصر \t των Βανδάλων"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "كونراد الثاني \t Κορράδος Β΄"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "جائزة الدولة للالأرمينية SSR \t Το Κρατικό Βραβείο Ε Σ Σ Δ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "لحود \t ο Gerald"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "ڤولتير \t Σολομώντα"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "امبراطور للسنة \t Αβοριγίνων"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "أوديسا لعيلة \t Οαχάκα"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "جامعة جورج تاو \t Πανεπιστήμιο George Mason"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "حيث بيروح احمد \t Γιασούντα"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "الرئيس \t Τσάβες"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "وصاحب سلسلة مطاعم، \t στη Σεβαστή Εταιρεία Χαρτοπωλών"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "تونس \t Τιμούρ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "بيعرض قصة \t Μπαλμασέντα"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "والاستيعاب \t Μαυριτανών"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "انسان \t Μπαγκλαντές"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "قرطبة الرد \t Κόρδοβα"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "باركر ويليام \t Πάρσονς Γκριν"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "المغولية \t πύργο τιτάνων"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "ومؤلف نرويجي ذاعت \t Ο Heyerdahl"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "الكسندر الثالث \t Αλεξάνδρου Γ΄"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "وأوصلوه للعالمي \t Σαχάρα"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "موسى داديس كامارا \t Μουσά Νταντίς Καμαρά"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "فى العاصمه \t Κατερίνη GR-601"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "افريقيا ليها حدود \t Σουαζιλάνδη"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "ملعب قطر \t Κατάρ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "بيبرس \t Σίβα"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "فيكتوريا المملكة \t Βικτώρια"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "بزوغ الفجر \t Χαραυγή"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "خوان كارلوس فيريرو \t την Anne-Marie David"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "تنظيم الظباط الاحرار \t το Εργατικό Κόμμα"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "قيصر رد بحيله \t Γκραντμάστερ Δήμιος"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "حاصل على جائزة نوبل \t βραβείο Νόμπελ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "الجمعيه الوطنيه بيرئسها الدكتور \t Αλί Ακμπάρ Σαλέχι"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "والقصر \t Μπωφόρ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "ثلات جرايد \t κομμουνιστές"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "تتشكل \t Βολιβία"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "والذين عرفوا لاحقًا بالبوير \t Λεγεώνα είχε μεγάλες"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "تلات بنا \t Velen μαλώνουμε"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "بتمشى \t Μέριλαντ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "السيڤييانى \t Σεβίλλη"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "فى ( دورى ابطال \t το National Hockey League"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "الرجا \t ινδουιστική"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "القديس يوحنا John \t Αγίου Ιωάννη"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "شيرلى فراى ايرڤين كانت لاعبة \t Σέλα"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "تقاوى \t Τιτανικού"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "كاستيون \t Μάλαγα"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "اسپانيا \t του της"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "فى جامعة \t Πανεπιστήμιο Βαρσοβίας"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "المهمه \t Μπακάου"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "arz - el", "text": "ها نحن فى عام 2013 التكنولوجيا من أجل التواصل، المعاملات البنكية ولا أحد منا يعرف كيفية قراءة أو كتابة البرمجة ! أول برنامج كتبته كان يسألني أسئلة مثل \t Είμαστε στο 2013. Όλοι μας εξαρτόμαστε από την τεχνολογία για να επικοινωνήσουμε, να κάνουμε τις τραπεζικές μας συναλλαγές, και κανένας από εμάς δεν γνωρίζει πως να διαβάζει και να γράφει κώδικα! Το πρώτο πρόγραμμα που έγραψα ρωτούσε πράγματα όπως"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "مفوض إعلامي \t Πρεσβεία"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "ملك ميرسيا \t Μερκίας"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "راهبة البينديكتين \t Βενεδικτίνων"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "محمد \t Μωάμεθ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "الجندل اسوا \t Ανώτατο Δικαστήριο των ΗΠΑ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "فبراير \t Σλοβακία"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "دانتى اليجييرى شاعر \t Του Αγίου Λογγίνου"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "للمدينه الرباط \t Ραμπάτ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "ويحظى \t Τσεχοσλοβακία"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "الطبيعى فى بوخاريست و متحف \t Μουσείου Φυσικής Ιστορίας του Βουκουρεστίου το"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "كلوت بيه رجع \t Τσάιλντ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "هارفارد للقانون جامعة \t Νομικής Σχολής Χάρβαρντ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "شارون تيت \t Σάρον Τέιτ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "بالجوايز \t της Ένωσης Καλλιτεχνών"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "الأسهم اللى ايد \t ο McDonough"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "جامعة القاهرة \t Πανεπιστήμιο του Καΐρου"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "كوكب \t Ουρανού"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "كاريا \t Καρίας"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "على يوتيوب الشرق \t Αίγυπτο- η Nonie Darwish"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "وتاريخ جامعة فيرمونت \t το University of Vermont"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "كمان \t Ντάμπλντορ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "التلال الروسية والشاطئ \t λόφο Russian Hill"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "بيرليت \t Βιρτζίνια"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "صدق وعده مسلس \t Ρούντνικ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "مسرحية الأرانب \" \t η BOAC"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "الڤينيسيين لقوا \t < < Ο Ασλάν Μασχάντοφ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "الشهيد، كنيسة \t Λουίς Φερνάντο Σουάρες ο"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "ح��ايات كنتربري \" \t του Τσόσερ Canterbury Tales"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "دي بلاتا علشان \t ο Ρίο ντε λα Πλάτα"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "فيفيان فوفي \t Ο τυφώνας Οφελία"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "فيسبوك \t Facebook Επίσημη"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "إيد \t Πουέρτο Ρίκο"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "لجان تطوير \t το Συμβούλιο Ιατρικών Ερευνών"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "سيريس \t Θεόδωρος Ερρίκος"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "الإطلا ق \t Σούνμερε"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "حتت \t Τύρου"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "وميثودية \t Λουθηρανοί"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "طيبه بالاقصر \t Θήβα"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "الدلتا \t στο Δέλτα του Νείλου"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "القصب \t Αποκατάστασης"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "ديونيسيوس \t Βάκχος"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "افا روز اشتغلت \t Στέιν"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "التجربة الدنماركي \t Γιουάν"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "نوح و موسى \t τον Νώε τον Αβραάμ τον Μωυσή τον Δαβίδ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "اجنبي ه \t της Τανζανίας"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "ورولف سنورن \t ο Rolf Snoeren"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "چيمس مارشال هيندريكس James Marshall Hendrix \t Τζίμι Χέντριξ James Marshall"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "البشير \t Τζον Φ Κένεντι"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "المؤتمر الدولى للشباب \t του Διεθνούς Συνεδρίου Νεολαίας"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "فعل الحكومة \t την κυβέρνηση του Καναδά"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "يحقق \t Φατιμά"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "الغربيه المتقدمه \t Μ��αχάμες"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "الجيش \t τον Σοβιετικό Στρατό"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "ليتوانيا \t Λετονία"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "المسيحية الغربية \t ο δυτικός Χριστιανισμός"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "عن سانت فينسينت \t Γρεναδίνες"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "ولاية الاسكا \t Η πολιτεία της Αλάσκας"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "البحر المتوسط \t Μεσόγειο Θάλασσα"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "بتعانى \t πόλη Nyala"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "الچغتايين ( \t Ταξιάρχης Μητροπόλεως 11ου"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "البحر شرطة ثان \t του μετρό Second Avenue"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "المتحده \t Σώμα του Συμβουλίου"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "اتمنح \t Σαρτρ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "رفاعه الطهطاوى ، رائد التنوير \t Ερέζ Ταλ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "واتولد \t Μπορντό"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "الكنيسه البيزنطيه \t Αρειανοί Χριστιανοί"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "دولنبيرغ أسس دعوة \t µετα-κεϋνσιανής βιβλιογραφίας σχετικά µε χρήµα µεταβλητή"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "حوالى دمرت قبائل الهانيه \t Εφορεία Βυζαντινών Αρχαιοτήτων"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "ايلي حبيقه \t Ελίε Χομπέικα"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "يافا، حُملت \t Γιάφα"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "في الشرق الأوسط وأمريكا \t τη Μέση Ανατολή τη Βόρεια"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "امريكا \t ΗΠΑ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "سلموه \t Αυστριακοί"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "الكبيره الجيش المصرى معركة \t δυνάμεων στη μάχη του Καντές"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "إمبراطور روماني حكم \t Ρωμαίος αυτοκράτορα��"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "حزب العمال الكوردستانى \t Κουρδικού Δημοκρατικού Κόμματος Κουρδιστάν"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "، قسم التصميم \t το Τμήμα Σχεδιασμού"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "روزاليوسف \t Μαράθι"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "اسبانيا \t Ισπανία"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "يا حب اسامحه \t αυτούς με γενναιοφροσύν"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "والرأسمالي ة \t Κεφαλαίου"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "اضافه \" المهرطقين \" \t Σαλιέρι"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "نوبل فى او الطب سنة للاكتشافات اللى السل \t το Βραβείο Νόμπελ Φυσιολογίας Ιατρικής"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "أعلن المجلس الاعلى للقوات المسلحة \t Το Ανώτατο Στρατιωτικό Συμβούλιο"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "ويكيميديا \t Τραμπ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "ايطاليا، \t Λάτιο"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "جنوب افريقيا \t Νότια Αφρική"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "شطه \t Ζαποριζιανών"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "«الموريكس الذهبية» لأفضل \t Χρυσή Σφαίρα"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "كدا الديكارت \t Νευτώνεια"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "والأنثى \t Ναόμι Κλάιν"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "1978 - مرجريت \t Σαν Αντόνιο"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "عامل مؤامره \t Αμαδόκου"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "الوفد \t στο κόμμα Βαφντ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "الرومان \t Ρωμαίοι"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "الأميركاني \t της Νότιας Κορέας"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "الخرطوم \t Χαρτούμ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "الأخرانيه لأتاتورك \t Κεμάλ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "بلجيكا \t Βρυξέλλες"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "الشرق أسيا أمريكا وأورب \t τον Ειρηνικό τη Λατινική Αμερική"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "جدتهما \t Κλέα"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "يوليوس \t Νεποτιανός"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "' سهير مع \t California Dreamin' χλμ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "السيلتيبريين Celtiberian لمواصلة \t Κελτιβεριανής"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "إن نبوخذنصر \t ο Ean"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "كومونز عن \t Χοκκάιντο"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "مملكة ومملكة صقليه \t Βασιλείου της Σικελίας"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "شبه الجزيرة الاولمبية \t της Ολυμπιακής Χερσονήσου"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "ي ا رب \t Ἰησοῦ Χριστέ Υἱὲ τοῦ Θεοῦ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "الوطنية الفرنسية مؤخرا ا \t Εθνική Βιβλιοθήκη της ( Bibliothèque nationale de France"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "تعري \t Λένα"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "الحب \t Φόβο"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "648 مدبحة لارناك ا 1978 \t Παραπομπές σημειώσεων EgyptAir Flight 648"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "يستولو حلب \t Λίλα"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "البروسية \t Πρωσίας"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "، مطار اوستافييفو \t Διεθνές Αεροδρόμιο Domodedovo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "الكراش \t Μάρσαλ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "الثلاثينات \t πώληση North Adams"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "الماركسيه-اللينينيه دا تيار \t λενινισμού"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "عسكرية الجيش الأمريكى \t στρατού Ηνωμένων Πολιτειών"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "بأنه \t Χέρι"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "الإداريه \t Διοικητικής Δικαιοσύνης"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "تيران \t τα Τιράν"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "نيكولاس كوبرنيكوس \t ο Νικόλαος Κοπέρνικος"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "روماندى \t Ροδανού"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "- الخامس صـ \t του Αγίου Μαρτίνου"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "الظباط الاحرا \t τους Ελεύθερους Αξιωματικούς"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "أعدم فرانكو \t Φρανκικό"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "بيلانغر، \t Ο Phil Belanger"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "الأرد \t Αμμάν"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "ميخائيل التانى \t Μιχαήλ Β΄"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "الأميرة كرستينا، \t Μαρία Τερέζα"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "حلف الاطلنطى \t ΝΑΤΟ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "الشعبية البناني \t την του Μπιν Λάντεν"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "آمون \t Άμμωνα"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "المدرس للصي \t Κινέζων Χαν"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "مشروع مانهاتن \t το Σχέδιο Μανχάταν"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "الأقباط مايطالبوش بحقوقهم تان \t Παπασταθόπουλος"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "المزيف أناكليتوس الثاني \t Αντιπάπα Ανάκλητου Β΄"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "إمام جامع الشيخ زايد، الامارات \t Σκάλα Σωτήρα Θάσου οικισμός της Θάσου επίνειο"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "وقليقي \t Φοινίκη"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "لاسيوط 26 \t Χάλιφαξ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "ستاد الوطنى فى وارسو بولاندى \t της Βαρσοβίας Chopin Airport"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "لواء أركان حرب / \t Ο Βίος τα Θαύματα και"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "كنيسة \t Παναμά"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "عدد \t Κάρντιφ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "البيت \t Λευκού Οίκου"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "على معظم شمال امريكا ه \t των Ηνωμένων Πολιτειών"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "الصحافه الاجنبيه فى هوليوود Press Association \t την Ξένων Τύπων του Χόλιγουντ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "معظمهم \t Ταϊπέι"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "سورينام \t Σουρινάμ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "باللقب ستاراك \t ο Joseph Parker"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "هولندا \t Ολλανδία"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "اكتوبر سليم \t Φέρμι-Ντιράκ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "الكنيسة الانغليكانية نفسها جزءا \t την Αγγλικανική Κοινωνία"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "التأسيسيه \t Συνεταιρισμός"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "الشرعي ة \t στο Δικαστήριο"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "ناتاليا وأوريليوس—اثنان \t Ναταλία"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "رينيه جينو \t Ο Yann Demange"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "لازم يكون سايت بتاعو \t Μάλμε"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "الفلاح المصرى القديم \t είχαν Ουαλική"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "الاولى ملكة \t Η Βασίλισσα Μητέρα"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "معركه سالامانكا ، فى 1812 \t τον πόλεμο του 1812"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "النجار، كنيسة \t ο Λουίς Αραγονές"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "ميدان الجمهوريه \t στο πάρκο του κάστρου"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "احمد ماهر \t Γκόλντα Μέιρ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "المتميزة في الهندسة، والتي يتصدرها معهد ماساتشوستس \t Ινστιτούτο Τεχνολογίας της Μασαχουσέτης"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "قبل الميلاد لسنة 205 \t τους Atlanta Hawks"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "اللبا ن 10 \t Νορμανδί��"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "اضطهد \t μη μουσουλμάνους"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "رابطة ستات التنس Tennis \t Γυναικείο όμιλο τένις το Γυναικών"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "مكماهون المندوب \t Μέκκα"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "تقويم قبطى تقويم هجرى \t Κιρικάλε"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "ويجب \t επωνυμία Constructor"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "كارولاينا الشمالية، \t Βόρεια Καρολίνα"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": ": قرار ملكى بقفل \t Κομμούνα Παρισιού"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "للاتحاد الروسي \t της Ρωσικής Ομοσπονδίας"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "بالجيزة ر \t Κιότο"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "تلات بطولات جراند \t Σερένα Γουίλιαμς"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "السوري \t των Αλεβιτών"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "هامبورج \t Αμβούργο"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "وقوع دمشق فى ايد \t Νουρεντίν Ζενγκί"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "بأريزونا \t Αριζόνα"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "قرافه \t Γκατ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "شركس \t της Σαρδηνίας"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "كونت استبدل علم الاجتماع \t Σαηεντολογία"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "إدارة مؤسسة الاهرام \t Federal Election Commission Ομοσπονδιακή Εκλογική Επιτροπή"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "و و و ليسوتو و \t Λεσότο"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "رينو نيفاد \t Μινεάπολη"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "لى باى \t ο Li Po"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "سنة 166 \t καθεδρικό ναό Ουίντσεστερ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "انواع العربى \t Ηώκαινου"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "اتحا د Awami Muslim \t της Αουάμι"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "و طاليانيّه و \t Σύμμαχοι"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "مصراتة، كنيسة \t Ο Luis Fonsi"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "اتفاق صلح \t του"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "مارتينيز ارانشا سانشيز ڤيكاريو \t Σάνια Μίρζα"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "الرومان \t Η Ρωμαϊκή Αυτοκρατορία"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "الزمر \t Ανατολικής Αφρικής"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "شافته \t Τέρας"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "تصانيف \t Ραχμάνινοφ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "الرسمية لحكومة عصام \t Υπουργείο Εθνικής Άμυνας"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "جزيرة ادوارد \t Νήσου Εδουάρδου"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "برناردو برتولوتشى \t Μπρους Μπέρσφορντ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "المسيحيين \t Χριστιανοί"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "حزبه رياسة فينلاندا \t του Κοινοβουλίου της Φινλανδίας"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "مركز \t Τζαμί"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "ممفيس مافقدتش \t Νόρθλαντ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "على البكالوريوس من جامعة \t στο του Πανεπιστημίου Νότιας Καλιφόρνιας"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "جامعة القديس يوسف \t Πανεπιστήμιο Saint Joseph"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "جمهورية \t Μπενίν"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "لينون للفرقة \t Πάσχα Μπάνι"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "بيتسمى زمان السيوطيه \t Σούντουροϊ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "سامي \t Σαάμι"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "المطبوعات \t Γαλλόφωνα"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "Kalium كاليوم \t καλίου"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "مهماته \t ο Κάρολος"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "الحب المر \t Ευστάθιος Λιακόπουλος"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "اتعرفت پاريس \t Πεύκων Σαβουσάβου"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "السابعه جوزها \t Βιργίλιο πρώτος"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "اشتغل جرانيل الاهرام و اخبار \t βίντεο"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "ديوكوڤيتش لاعب \t Nέναντ Ζιμόνιτς"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "الحزب النازى \t του Ναζιστικού Κόμματος"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "التلفزيون \t Μασπέρο"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "مارتن لوثر كينج و \t του Μάρτιν Λούθερ Κίνγκ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "مانشستر \t Μάντσεστερ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "ويكيميديا \t Άγκυρα"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "برج المملكة \t το Kingdo m Tower"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "ممثله بورنوجرافي \t στρατηγός Γκρατσιάνι"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "وياما \t 1803 Περδικάρης"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "والكنيسة الالكنيسه \t Ανατολικών Χριστιανών"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "العمليه \t περίστροφα Bodeo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "خراسان، \t Κρόνου"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "حائز على جائزة نوبل \t βραβείου Νόμπελ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "للجيش إكمنها \t Ομάδα Στρατιών Κέντρου"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "الالمانى الرومانش \t γερμανικά ιταλικά"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "الهة السما \t αιγυπτιολόγοι"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "ترينيتى بوس ت \t Νιου Πρόβιντενς"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "جميلة الجميلات، العربية نت، \t Οι Νιου Ίνγκλαντ Πάτριοτς"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "بدأ كينفاش \t Βαρούχ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "كنيسة العذراء مريم، \t Prémio Camões ) αποτελεί"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "مختلف \t ο Schapiro"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "وتصنع السكاكين \t “ελβετικός σουγιάς"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "والتحق بجامعة برانديس، \t Πανεπιστήμιο Brandeis"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "إليزابيث الأولى I \t Ελισάβετ Α΄"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "ستاد الوطنى فى وارسو \t Βαρσοβία"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "مصطفى كمال \t ο Stephen Boyd"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "محمد رضا شاه \t Μοχάμαντ Ρεζά Παχλεβί"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "عماد \" دودي \" \t Ντόντι"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "حاملات الطائرات التابعة للبحرية الامريكية \t Το Πολεμικό Ναυτικό των ΗΠΑ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "ويكيميديا كومونز \t Ο Telemann"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "العالم مره فريق \t ένα Παγκόσμιο Κύπελλο"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "الصهيونيه \t σιωνιστικό"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "الامريكتين من \t βόρειου Μεξικού"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "المجريين هما \t Ούγγρων"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "بريطانيا \t Βρετανία"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "مايوركا، \t Μαγιόρκα"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "الكنيسة الأنجليكانية \t της Εκκλησίας της Αγγλίας"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "مدينة \t πόλη πανεπιστήμιο"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "زارادوشت \t Σαράγεβο"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "احتفال \t Ανταναναρίβο"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "، تترأس حزب الجبهة \t το Δημοκρατικό Κόμμα"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "رايت Wright \t ο Wilbur"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "بكره \t Τζέρι"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "، الليبراليين ، و \t του Κόμματος Ανεξαρτησίας Ηνωμένου Βασιλείου"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "واجه \t Ο Γέροντας"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "اعادة بنا الجيش \t Βαυαρίας"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "الشيوعى \t Γκότβαλντ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "الكوش \t Λεοντοπόλεως"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "دوره الالعاب الاولمبيه لرياضه \t Ολυμπιακό"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "أتذاع \t Κολόμπο"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "ادواردز \t ο Τζόναθαν Έντουαρντς"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "فتحي غانم \t Μπελ Μαρντούκ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "قواد \t Δημοκρατικός"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "وزهور ليمـون ، \t Έρασμου"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "زيلندا \t Ζηλανδίας"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "الپرلمان الاسپانى متقسم النواب \t Η Γενική Συνέλευση της Πενσυλβάνια"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "تشامارتي Chamartín \t χτίστηκε Chamartín"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "العسكريه \t Κροάτες"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "ديوان \t Β’ Στρατιάς"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "القادر \t Ο Luis Miguel"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "أبوي \t Μπέλφαστ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "سلبيه إجتماعيه \t Ελβετίας"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "معروفة المصريين \t Αφρική"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "الهندوسيه، \t Βισνού"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "المغرب \t Μαρόκο"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "مصرى \t Μαύροι Εβραίοι"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "اشهر تاريخ نشأة \t Την άβυσσο"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "نصح \t Ο Butterfield"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "جائزة ستالين \t βραβείο"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "الفينيقي \t ιθαγενών"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "البريطانية الملكية \t της Βασιλικής Ακαδημίας"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "هارو \t Βισκαΐας"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "Maximinus Thrax عرش الرومانيه \t Μαξιμίνο Θραξ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "فى اميليا رومانيا ( Emilia - Romagna \t την Emilia-Romagna"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "جامعة اوكسفورد فى انجلترا من \t στο Πανεπιστήμιο της Οξφόρδης"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "الدعاه الاسماعيليين \t Πατριωτικό Μέτωπο"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "فينت \t Γουλφ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "محمد منير \t Μακρόν"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "بالإنجليزية \t Μπόερς"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "إسكوبار، وبينيلوب كروز \t Πενέλοπε Κρουζ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "بيميلوا \t Ιλλυρικού"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "باشا اتنصب \t Τεφίκ Πασά"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "فارو ق \t ο Farouk Α"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "حديقة \t Καλίνινγκραντ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "لقب بطولة العالم \t το Παγκόσμιο Πρωτάθλημα"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "فيكسن جودي س \t Αψίδα του Θριάμβου"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "المواد \t είδους Pica"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "المدعى العام \t Εισαγγελία"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "جرينادا استقلالها \t Γρενάδα"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "الملك اجاميمنون \t θυελλωδών"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "المانيا، \t ο Πέτρος"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "بولونيا \t Μπολόνια"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "الزمان \t σχεδιαζόμενης αποχώρησης"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "فبراير \t Πενσυλβάνια"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "مسرح \t Θέατρο"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "بيلموا الضرايب كانوا موظفين \t Γούντμαν"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "النقاد \t αυτόχθονες"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "زيه ‹ З \t οποίας οριζόντιο/κάθετο δοκάρι"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "وجيف هاردي \t Τζεφ Χάρντι"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "الامثله الانجليزى \t Αμερικάνοι Βρετανοί"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "دلتا \t Πηνελόπης Δέλτα"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "للاتراك اللى بيزورو ايرا \t ο Tonhalle Orchestra"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "هيندو \t Αφροασιατική"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "حصل يوثانت \t ο Kaye"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "السنه \t του Άρη"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "نمره 6 حارة النجا \t Στεφόπουλος"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "حياة اولها لاخره \t παραμονή της Πρωτοχρονιάς"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "التنبه \t η Ακτή"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "للاسطوره الطريقه \t ο Πυθαγόρας"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "ليبانتو \t Ναυμαχία της Ναυπάκτου"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "السوريه \t νόμος"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "الأراضى المنخفض ه \t Ondo κράτος"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "بروكسيلعاصمة بلجيكا \t της πρωτεύουσας Βρυξελλών"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "كريستوبال دي لا لاغونا Catedral de \t αγιότατου Λα Λαγούνα Real del Santísimo Cristo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "پارمنيدس ( باليونانى \t Παρμενίδη"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "سانتا كلارا \t Σάντα Κλάρα"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "مارجريتا \t Μαργκαρέτα"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "لارقطاى \t στην"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "لبنية \t Μεσαιωνική"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "مسيحيين \t Χριστιανικού κόσμου"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "بالتدقيق \t Αιγαίο"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "القراءات تبدأ \t Μπάκιγχαμ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "مصر فى \t Νέας Ολλανδίας"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "وأقوال الآبا \t Η Standard"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "عدد الناس \t ο Fowler"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "شارك الياس مؤدب \t Βίβλος"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "يكن هناك مبنى بحجم عمارة \t Βοημίας"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "ستيفانى چوان أنچلينا چيرمانوتا Stefani Joanne Angelina Germanotta \t Η Στέφανι Τζοάν Αντζελίνα Τζερμανότα Stefan"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "المسيحيه، \t Νταϊάνα"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "خلفا \t Αλλάχ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "الاسترداد \t ανακατάκτηση Ιβηρικής χερσονήσου"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "ساو باولو، \t Σάο Πάολο"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "الناشر \t Επίσκοπος"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "الكاثوليكية \t παλιό καθολικό"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "اذاعة المحليه 26 \t Ραδιο Λουξεμβούργο"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "قبل مايفك السجن علشان من الحرب \t τη ( Institute for the Study of War"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "الاشتراكية السوفياتية ورئيسها \t της Γεωργιανής ΣΣΔ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "مملكة النيديرلاند \t το κρατίδιο της Βυρτεμβέργης"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "الجامعه \t Εθνικό Πανεπιστήμιο"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "القديس المجنح، \t Αγίου Μάρκου"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "منعها \t Ολύμπου"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "رغم \t Ιρανοί"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "فى جامعة أوبسالا وأصبح \t το Πανεπιστήμιο του Aberdeen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "شعار \t Μιλγουόκι"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "الجيش \t Σκυθών"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "ليديا، \t Γύγη"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "اهل فيلبى، \t ένα έτος ιωβηλαίο"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "الأمان للسوريين فضلوا \t Συρακουσάνοι"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "المصرية بالقاهر \t του Αιγυπτιακού Πανεπιστημίου"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "صحيفة \t Εταιρίας"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "المخابرات الاسرائيليه المخابرات \t της ισραηλινής κοινότητας υπηρεσιών πληροφοριών"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "قبرص الشماليه التالته من بعد اعلان الجمهورية \t της Τουρκικής Δημοκρατίας της Βόρειας Κύπρου"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "لويس بونابارت \t Louis-Napolιon Βοναπάρτη"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "ألفونس دي لامارتين، \t Ο Λαμαρτίνος"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "عهد حسنى \t Γουαδελούπη"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "واخده \t Επανάσταση"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "المريخ \t Άρη"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "بيقول ابن \t Χώρες"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "بدأ يدور \t κουσούλι"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "اتزعمت الحركات الصليبيه العصور \t της Υψηλής Πύλης"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "الرشيد اسس المكتبة \t ο Rothbart"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "أوبسالا \t Ουψάλα"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "اللغات \t γλώσσες"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "مصر الوسط ى \t μέσου αιγυπτιακού"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "البرلمان \t βουλευτές"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "\" أرخبيل جولاج \t Αρχιπελάγους Γκουλάγκ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "ساحة الشهدا \t πλατεία των Μαρτύρων"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "تلات احزاب \t Πορί"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "الفايكنج \t Οι Σκανδιναβοί Βίκινγκς"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "ويكيميديا كومونز \t το Τζον"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "المسلح حزب الكتايب \t που ιορδανικών ενόπλων δυνάμεων"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "القرآن حوالى حداشر بعته \t το Βιβλίο του Ενώχ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "رئيس تحرير Society \t το Γενικό Ιατρικό Συμβούλιο"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "قاعد \t Φιλίππους"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "المسجد \t Virginia Cavaliers οι"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "فى سولس \t το Mount Desert"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "ولد \t Ντε Γκωλ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "شانسون Chanson \t Σάσα Ντίστελ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "فقام هاردي \t ο Dewey"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "مكرم ( \t Έδεσσα"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "كلية التربية \t Πανεπιστήμιο"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "على وسام الشرف \t μετάλλιο της Λεγεώνας της Τιμής"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "الحسين خان الخليلي والجامع \t το Τζουχτάκ Βανκ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "النيل \t Νίγηρα"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "اختارته تاني وهو \t θεαματικότητα του ''Night"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "كمان انتُخب \t Κέλλαν τ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "المكسيك \t Μεξικό"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "الجامعة \t Πανεπιστήμιο"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "عاصمة \t την του Ηνωμένου Βασιλείου"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "الجبهة الأسبانية، الشمال \t τη Βόρεια Αμερική"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "الجيش الشعبى \t Λαϊκό Στρατό"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "الدول العربية، \t τον Αραβικό Σύνδεσμο"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "لويس السادس عشر، \t Λουδοβίκος ΙΗ ΄"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "دونيتا \t Jarretts βρήκαν"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "محمد حمزة \t Φρανκ Σινάτρα"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "قطب \t Βόρειας Αμερικής"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "بحر الصين \t την Κίτρινη Θάλασσα"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "لكن الفرح \t Σεύθη"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "حسنى مبارك \t Χόσνι Μουμπάρακ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "دومين es ابتدا \t Αραράτ Ερεβάν"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "كلمة ترابيزة \t Τα Λιμβουργιανά"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "جوستاف \t Προξενείο"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "الاورثودوكسيه الروسيه \t της Ρωσικής Ορθόδοξης Εκκλησίας"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "نفسه ماكانش \t σύμβουλός ονόματι Φίνγκλτον Fingleton"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "جامعة سالامانك \t το Πανεπιστήμιο της Σαλαμάνκα"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "المختار من الموشحات \t Τριδευτέριο D3"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "العالمى حتستضيف المعرض العالمى \t η Παγκόσμια Έκθεση"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "فعل على اتحاد \t της Συνεργατικής Ομοσπονδίας Κοινοπολιτείας"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "في على الأمم وبدأت \t των Κεντρικών Δυνάμεων"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "فرض \t Όλντερσοτ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "كأس اربع \t το FA Cup"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "ملكة مص ر \t Βασίλισσας Μαρίας Mary's"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "مبادئ الرياضيات الطبيعية \" \t « μαθηματικές αρχές της Φυσικής φιλοσοφίας »"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "الفن \t Ιστορίας Τέχνης"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "يحسم مسألة الوصاية ليبيا \t Μπρεστ-Λιτόφσκ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "ومعناها \t λεξικά"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "عمل مترخصين \t Κροάτες"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "من المجتمعات الإسبانية المتمتعة الذاتي اقليم الباسك \t αυτόνομων κοινοτήτων Βάσκων της μάλιστα"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "انتيجونوس \t Αντιγονίδες"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "Couch Adams يتوقعان \t Χάινριχ ντ' Αρέ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "بابوا نيو جينيا دى دوله اوشيانيه شمال \t Ντάργουιν Βόρεια Επικράτεια"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "اثناسيوس \t Κικέρωνα"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "هيا \t Μαρτίνα Σουμπέρτοβα Martina Šubertová"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "اتكلموا \t Τζεμαγιέλ ο"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "الاول، لتبدأ فترة \t το Μεγάλο Άλμα Προς τα Μπρος"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "فؤاد إيليا \t Ο Simon Aban Deng"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "كِهاك \t Χετζάζ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "كزوجه رئيسه للمعبود \t Αχούρα Μάζντα"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "المجلس الأعلى \t Το Διοικητικό Συμβούλιο"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "كنيسه \t Αγίου Βίκτωρος"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "للعمل الروحي، \t οδοντιατρική"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "بحيرة \t λίμνης Μίτσιγκαν"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "راجع فنون الاغريق \t Χιονιτών"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "الفرنساوى ولغات \t γλώσσες"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "طابا قضية \t Οι χιονοστιβάδες ταξινομημένες"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "arz - el", "text": "ما هي أكثر حقيقة مدهشة للكون الذي يمكنك أن تشاركها معنا؟ أكثر حقيقة مدهشة هي المعرفة ذلك أن الذرات التي تشمل الحياة علي الأرض الذرات التي تكون جسم الإنسان \t Ποιό είναι το ποιό εκπληκτικό γεγονός που μπορείτε να μας πείτε για το Σύμπαν; Το πιο εκπληκτικό γεγονός, είναι η γνώση. Ότι τα άτομα που συνθέτουν τη ζωή στη Γη, τα άτομα που απαρτίζουν το ανθρώπινο σώμα, είναι ανιχνεύσιμα στα χωνευτήρια που μετέτρεψαν τα ελαφριά στοιχεία σε βαρέα στοιχεία στον πυρήνα τους κάτω από ακραίες συνθήκες θερμοκρασίας και πίεσης."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "النبيلة نسل \t Γκενγκιζιδική/Τουρκική"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "الموضوع جغرافي \t ο Dean"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "خاليًا \t προφητάξ Δαυΐδ στό Ψαλτήρι"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "جاليپولى \t Καλλίπολη"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "Show ) بيتذاع عن Genesis Communication Network \t το Genesis Communications Network"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "جامعة كراكوف \t το Πανεπιστήμιο της Κρακοβίας"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "نقط اللى أدّت لحرب تحرير بانجلاديش \t στον απελευθερωτικό αγώνα 1971"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "جينيا الاستوائيه \t Ισημερινή Γουινέα"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "روبسبير \t Μπλερ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "جاليليو كبلر \t Γαλιλαίου Κέπλερ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "الشام، \t Ζαχαρία"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "الجامعة التكنولوجية ببغداد \t Ibadan την της"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "ليوبولد فون رانكه ، \t ο Leopold von Ranke"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "الباريسي ة \t Παρισιού"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "بتعمل حفلات \t των Μεγάλων Λιμνών"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "الخان مونجوقاخان \t Μόνγκε Χαν"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "يعتبر يوسف القعيد رواد \t από το"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "نسخه ويعتبر رمزا للحريه \t το Άγαλμα της Ελευθερίας"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "الاحتفال \t Βουλή"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "القرآن \t Ζαχαρίας"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "بتجمعها خليج جينيا جينيا \t στον Κόλπο της Γουινέας"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "ثريبسيادي، المقاتلين المقدونيين \t Αντιγόνη Μπέλλου-Θηψιάδη"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "أنشأ مجلس حقوق الإنسان المصر \t Το Ευρωπαϊκό Δικαστήριο Ανθρωπίνων Δικαιωμάτων"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "عن : هايدروجي \t την εταιρεία Hydro-Quebec"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "لحركات العالم \t Τρίτου Κόσμου"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "و و \t Ναουρού"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "يلقب أسلوبه \t Ο Karpov"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "الكنيسه الروسيه الارثوذكسيه \t Ανατολική Ορθόδοξη"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "بيلا سوان، كتكريم للمؤلف ة \t της Μπέλα Σουάν"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "قبل وحضارة ( العقرب \t η Κοιλάδα του Θανάτου"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "العلوية اسرة محمد \t Παλιά Αβάνα"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "الأستراليين \t Αυστραλοί"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "اثنيات البوسنة \t του Μαυροβουνίου"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "باستثناء كوريا والصين \t Βόρεια Ασία"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "الصومال \t Σομαλία"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "الـ \" ماجنا كارتا \" \t η Magna Carta"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "Soccerway الصفحه \t Ποδόσφαιρο"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "للكورال الرجالي، اضاف \t Ροσσίνι"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "امشير \t « χικ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "\" نسر السعودية \" بـ \" حكايات الف ليلة وليل ة \t Σασεριώ στο ημερολόγιό του ότι τι�� « χίλιες και μία νύχτες"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "ولد ألفريد نوبل \t Λάρσον"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "بدأت أختها \t Γκάο"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "ولاية سيشوان الصيني \t επαρχία Σισουάν"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "فى جامعة طهران \t Πανεπιστημίου της Τεχεράνης την"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "واجهة \t Γεννήσεως φοβούμαι"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "تاريخ حصول الجامعة \t την Επιτροπή για Ακαδημαϊκή Διαπίστευση"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "الإسكندرية \" \t Αλεξάνδρεια"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "فنانين الجامعة الامريكية \t στο Αμερικανικό Πανεπιστήμιο"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "بولندا \t Πολωνία"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "وليون بورغوس، \t Μπούργος"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "بيل كلينتون لرياسة \t Μπιλ Κλίντον"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "دلوقتى اللغة \t Βραζιλιάνοι"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "مولود 1925 \t Πατρίς Λουμούμπα"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "أوكسنارد كاليفورنيا \t Όκλαντ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "غرب إيرا ن \t Βορειοδυτικές Ιρανικές"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "شعب سيبونيي \t Σιμπόνεϊ Ciboney"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "اللغات السلاڤيه الجنوبيه الصيربى \t Νότιων Σλάβων"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "المعظم \t ο Pedro"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "تنازلت الأميرة \t ο πρίγκιπας Γεώργιος"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "لـ المفتيين \t το αστέρι του Δαβίδ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "علما \t Καισάρεια"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "قوص عاصمة اقليم \t του αγώνα 1821-30"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "جريدة الأهرام، بتاريخ \t περιοδικό Rolling Stone"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "تورجينيف يعتبر مايسترو الواقعيه \t ο Μαουρίν"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "ولينينغراد وبرشلون \t Λένινγκραντ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "قرة جورجي يقود \t Καραγιώργη"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "ومن \t Πορτορικανών"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "چامايكا ( Jamaica \t Τζαμάικα"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "وبعد \t τη Γενοκτονία των Αρμενίων"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "إتقتل تسع اسرائيليين \t Ισραηλινοί"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "جبرائيل دلال \t Ελένη Γκίκα"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "الكامل عشرت الاف \t μπόνους"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "أمريكا وفي جدولها \t Νιου Γιορκ Τζετς που NFL"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "الساميه \t σημιτικός"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "مجلة People en Espanol \t το περιοδικό People"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "قبل الميلاد \t π Χ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "الفتى حب \t Κερέταρο"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "كريستوفر كولومبوس \t ο Χριστόφορος Κολόμβος"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "الغائبة \t ελισαβετιανής"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "الهامة \t Γη Γκράχαμ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "612 ق م \t 612 π Χ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "كملك \t ο Γκοφραίντ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "المسلحة العربية الليبية \t Αυστριακή Πολεμική Αεροπορία"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "اكتوبر جوسى بلا \t Σάμτερ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "مراته كينت \t Ουρλιάζουν μαμά"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "شوقى \t Χάρυ Τρούμαν"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "الجزء الشمالى من شبه \t της Ισλαμικής Δημοκρατίας του Αφγανιστάν"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "ضمنهم العراق لم تكن ملتزمة \t εκτός ΟΠΕΚ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "شبه جزيرة سيناء \t την Χερσόνησο Σινά"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "بريطانيا امريكا \t Βρετανικής Αμερικής"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "فلاندر \t Φλαμανδική Κοινότητα"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "في بطرسبورغ ومسرح البولشوي \t το Θέατρο Μπολσόι"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "الخمسين \t Νταγκεστάν"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "الأمم للسكان، عدد العالم \t ανακοινώνουν ο παγκόσμιος πληθυσμός"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "وتتبع البريطانية الأرثوذكسية \t στα βρετανικά νησιά"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "، بيمتد \t του Δρόμου του Μεταξιού"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "انا هوتسل \t την Hutsol"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "السلطات الحاكمه بيان اعلنت \t το Υπουργείο Δικαιοσύνης"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "كاسيوس ديو Dio ذكر \t Δίων Κάσσιος"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "خريجيها الامير أندرو الامير \t Ο πρίγκιπας Άντριου"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "كفر \t Κόστα Ρίκα"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "فى سان \t Χριστουγεννιάτικες"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "فريد \t Σαμπρίνα"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "ميامي - ميام \t Κομητεία Μαϊάμι -Ντέιντ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "ياعزيزي كلنا لصوص ( \t Φεστιβάλ των Καννών"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "لغى \t Σώμα"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "رائد الاستنارة احمد \t Ο Καλαφάτης"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "الشرق الاوسط \t Μέση Ανατολή"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "الملاك \t Νότιους"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "يحيى الجمل \t Ο Τζίνα"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "ديار بكر \t Ματούρα"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "يركز أثناء الكلام \t Ο Θέρσανδρος"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "الجنوب الشما \t Βόρεια Κεντρική"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "الشئون \t της Ιορδανίας"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "العراق ويهود اثيوبيا \t Κούρδους Εβραίους"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "ابراهيم \t Αβραάμ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "فرانكيين الإيبيريين \t Γαλάτες"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "لابتوب اتصنع، وكان اسمه 5100 \t 5100 απο"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "لاجون فيستلا \t στη λιμνοθάλασσα Βιστούλα"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "الأرتودكس \t της Γραμματείας του Κράτους"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "تأسيس محافظة \t Ραϊπού ρ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "برازيليا الدولى المطار \t το Διεθνές Αεροδρόμιο του Τζιμπουτί- Αμπούλι"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "الكونجو \t Κονγκό"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "توم هاردي \t ο Τομ Χάρντι"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "السوفياتية للشطرنج \t το Σοβιετικό Πρωτάθλημα"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "ناتجة عن استغلال رجال \t Πόλεμος των Έξι Ημερών"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "في البحيرة \t στο Deutsches Museum"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "نادية كوكب \t Μιράντα"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "بردو إنتخبوها تبقى \t Λίβνι"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "الكتاب بيها عن العبرى \t το Δευτερονόμιο"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "الكوكب اكتشفو ويليام هيرشل \t Ουίλιαμ Χέρσελ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "الجيش الأمريكى \t ο στρατός της Ένωσης"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "مصر \t Αφγανιστάν"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "بتعمل الكو��بايلرز \t τραβάτε"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "تركيا \t Τουρκία"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "ينقذ \t Κούρμα"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "اهل الارض \t Μέσης Γης"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "نيسى \t Βολτούρι"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "أوروبا الوسطى \t Κεντρική Ευρώπη"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "جودونوف \t Ρούσκιγιε Βέντομοστι"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "الشيال 1911 \t Νάσα Νίβα"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "مكرس الكنيسة الأرثوذكسي \t η Συριακή Ορθόδοξη Εκκλησία"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "جيدا \t Πρωκτικό Σεξ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "” “ ” ساند \t Ηλέκτρα"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "قانونى \t Νόμος"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "مؤسس \t της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητας"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "الخدمة \t θησαυριστεί"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "الأميركيين من أوبئة \t Νοτιοδυτικών Ηνωμένων Πολιτειών"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "فى جزء من كردستان فى شمال العراق \t την περιοχή του Κουρδικού Ιράκ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "جنوب \t Νοτιοανατολικής"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "مهارلو \t Μοζέλλα"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "يهودي \t Εβραίος"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "مهرجان تورونتو السينمائي الدولي \t στο Διεθνές Φεστιβάλ Κινηματογράφου του Τορόντο"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "للخلافة الفاطمية، \t Kedah σε"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "ساكسونيا الألماني ة \t Δρέσδη"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "لمصادر \t Ο Ibn Khaldun του"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "غسان \t σοσιαλιστική"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "الاَرز ليها علاقة بعلامة \t Κέδρο"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "و الدكتوراة من جامعة فيينا \t το Πανεπιστήμιο της Βιέννης"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "الوزارة \t Η Επιτροπή των Μόνιμων Αντιπροσώπων"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "إستانبول كمركز إدارى \t Τίμπουρν"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "قانون الطوارئ ( \t Το Συνταγματικό Συμβούλιο"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "هرارى متخرج \t Χαράρι"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "حديقة \t της Δημοκρατίας της Κριμαίας"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "الشرق \t Ανατολικό Χριστιανισμό"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "الملوك النوبيون يحكمون \t Ρωμύλος"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "جنغرا \t Πουριτανοί"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "البيروسترويكا \t Πινατούμπο"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "فريدريك التانى \t Φρειδερίκο Β΄"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "أفرام هيرشكو \t χημείας Avram"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "اللى منظماها قناة Playboy TV على \t δέυτερου του"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "بول انكا : \t Πωλ Άνκα"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "خواكين رودريجو ڤيدرى \t Ο Χοακίν Ροδρίγο"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "الجدي \t Γερουσία"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "ومؤسسة لانان \t το ίδρυμα Lannan"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "الكتاب من revolutionibus دي \t δεύτερο βιβλίο του « De Revolutionibus"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "ويكيميديا كومونز عن \t Κίτο"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "الشعب \t το Λαϊκό Μέτωπο"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "ناغورني قرة باغ الحكم، \t αυτόνομης Ναγκόρνο-Καραμπάχ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "نيافة \t Ανδρέα Β΄"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "اسوأ \t Βόρεια Σουμάτρα"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "توفي بدر \t Αμώς"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "البحرين \t Κατμαντού"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "البرلمان \t Ντόρτμουντ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "الاباده الجماعيه \t Μακνάιρ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "الحرب العالميه التانيه \t Β΄ Παγκόσμιο Πόλεμο"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "جناه المسيحيين \t Φιλιππησίους"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "المدرسه الالمانى \t το στην Γερμανική Σχολή"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "إيبان \t Έμπαν"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "لاتناشر ساع \t μη αγγλόφωνες"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "سيليسيا \t Νύσα"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "العاصمه بوجوت \t Μπογκοτά"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "غزه \t Λωρίδα της Γάζας"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "لمشيئة الرب وخطت \t Σουνάν"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "القلعه العمومى \t νομοθετικής"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "صعد موسم – \t σεζόν 2008–09"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "فيليب \t Βουργουνδίας"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "رينيه \t Γκρίφιθ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "مجلس \t Κογκρέσο"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "الرقص \t Βαρκελώνη"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "الجديـدة للهيئ ة \t του Γαλλικού Στρατού"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "اوكرانيا \t Ουκρανία"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "كالذهب، والفضة، والزمرد، والياقوت، \t Μίθρα"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "فيلم 1946 رضوان \t βραβεία Logie Αυστραλιανής Τηλεόρασης"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "چينيسيس \t Τσέλσι"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "سياتل \t Σιάτλ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "زينب \t ο Truffaut"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "بطرس \t Μπούλοκ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "1789 - الباستيل \t Γαλλοπρωσικός Πόλεμος"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "جمال المدير التنفيذى \t Νομικός"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "بال WTO \t οργανισμού δεκαοκταμελές"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "إثيوب \t φυλή Φαλάσας"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "يوكو \t Νούναβουτ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "محيى \t Γαλατασαράι"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "اتسمت الكاتدرائية ملك \t Φιλίππου Γ΄"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "أتباعه، وقاد ثورة الموريسكيون \t την Μαυριτανική Εξέγερση"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "الجناين العامة بحى \t τηπεριφέρεια Ομσκ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "ايبر و \t ποταμού Έβρου"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "كورغان \t ο Corgan"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "الرسام الإسكندري جيوفاني \t Αλεξανδρείας"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "كارولينا \t Καρολίνα"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "الزعماء القاهر \t Τρινχ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "تفاصيل اللى حصل \t Κομεκόν"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "ولادة فاطمة الزهراء \t Εθνική Σύνοδος Νέων:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "تليمصر الشركة \t Επιιλογές ασμάτων"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "كوبرنيكوس كوبرنيكوس ' \t Κοπέρνικου"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "المرأة الحديدية \t Ντρίμερ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "أسيوط، \t Ασιούτ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "الملك فيليب \t ο βασιλιάς Φίλιππος"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "احتلال \t Τανγκ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "اتينا عاصمة اليونان \t Μπέλφαστ Ιρλανδίας"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "وعلشان جامعة \t στελεχώνουν Ιόνιο Ακαδημία ειδικά"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "الطايفه \t Χασάν"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "اللاتينى \t λατινικά"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "بالمني ا \t Ολάντ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "اتشار \t ο Χάσον"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "بارزة \t Αναγέννηση"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "باتيستوتا \t Λίβερπουλ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "حواء \t Αϊνστάιν"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "على بورصة لندن، \t Χρηματιστήριο του Λονδίνου"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "هيلا، مجندة برتبة ضابط \t Κλοντίν"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "فرناندو التالت ملك \t Φερδινάνδου Γ΄"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "سان فرانسيسكو \t Σαν Φρανσίσκο"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "بولينيزيه \t Πολυνησίας"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "القاهره 969 \t κομητείας Ουψάλα"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "الحرب هدنة \t βρετανικό πολεμικό υπουργικό συμβούλιο όπου"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "مصر العصر المملوكى \t της Ρωμαϊκής Δημοκρατίας"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "الحرف \t Χάμπερ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "قطر 3 \t Ο Γκρέυ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "جزر فارو \t Οι Νήσοι Φερόες"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "مصرية تعلن \t Η Hon Hai"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "اتحاد التنس الدولى \t 13 Δεκεμβρίου"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "ذهب بوب رايدر \t Ο Bob Ryder"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "توماس فى \t τον Thomas Digges"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "ريتشارد التالت \t Ριχάρδος Γ΄"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "الثقافي عيون \t Νίγηρα"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "اكسفورد \t Οξφόρδη"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "الثيولوجى \t Σίντχα τις"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "مهندس / طارق الحديدي \t Ανακτήθηκε στις August 3 2013 Brodesser-Akner Claude"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "دالى فنان \t Σαλβαδόρ Νταλί"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "اكبر \t της Σρι Λάνκα"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "وتركيا \t Κριμαία"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "مكتبته للمتحف القبطى \t όπου ο"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "زوج فى العالم مسلسل \t Ευτυχισμένη Νέα Χρονιά"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "اختلقت \t Ράις"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "أمينة \t γραφείο"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "متحف اللوڤر \t Μουσείο του Λούβρου"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "الأكبر مونجوقاخان \t μεγάλος χαν"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "وقد \t Νάντι"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "نظام البطريركية فيدعى \t ο Οικουμενικός Πατριάρχης"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "انجليزى : Bandai \t Αϊντάχο"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "الأخوة الأعداء \t Σεργκέι"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "جوازها بالرسول \t Ησαΐας"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "حرب 67 \t ο Κομήτης 67P"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "للمنتدى الاروبي ڤاخو \t Η το Μόκ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "الهانزية \t Χανσεατική"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "اليكانتى \t Αλικάντε"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "المدافن \t το Νέο Βασίλειο"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "اسيا ، افريقيا ، أوروبا \t Ασία την Αφρική την Ευρώπη"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "لالبانيا \t Συνομοσπονδία"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "يونانيي الفنار يدعى \t των Φαναριωτών"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "كنيسة التشيك \t Μενελίκ Β’"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "World للوزن الثقيل \t Παγκόσμιο Πρωτάθλημα Βαρέων Βαρών"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "هنرى بالقانون \t Ερρίκου Η΄"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "يقول \t Νετανιάχου"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "ويتواترسران \t Ιένα"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "وابتدت \t Κομπλουτένσε"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "بيتلاحظ \t ομάδας"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "محمود المليجى \t δικαστήριο Μιχελίδης"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "وقد ألهمها انقلاب جودي \t Το Γουδή"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "كنيسة جماعية \t Φραγκφούρτης"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "جرينفل \t Βιβλία Google"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "قالب Infobox \t Ο Μπαμπικέρ Αουάνταλα"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "فى وزارة البريد \t Υπουργείο επικοινωνιών"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "الأوروب \t ΕΟΚ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "اميل \t Ο Λαρυέλ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "جابون \t Γκαμπόν"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "خالده \t Ρενέσμε"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "أنبيا \t Αβισαί"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "ميندل ، \t Γκρέγκορ Μέντελ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "روكى الجنوبيه \t μεσοζωικό"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "وانتخبوا نابوليون التالت ( \t Λουδοβίκο Ναπολέοντα Βοναπάρτη"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "فاسكو دى جاما للهند \t Βάσκο ντα Γκάμα"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "الاسبانية \t Καστίλης"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "سانت ة 1874 \t Αγίας Ελένης του"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "حزب العداله \t Κόμμα Δικαιοσύνης"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "ناحية \t Βόρνεο"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "ميليشيا حزب \t του Άξονα"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "ديالى محافظه \t της"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "عانت حرب \t στον Εκατονταετή Πόλεμο"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "باسكال \t Ο Pedro Pascal"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "طايفه \t ο Φίλιππος"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "السبب \t Σμύρνη"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "عملوا اتفاقيه لتصدير \t ο συριακός στρατός"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "احتلها الصليبيين مرتين \t πεζοναύτες"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "المحكمه \t Αρχι-Κριτής"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "اوفا \t Όφα"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "داريوس \t ο Δαρείος"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "سري \t μασονικό"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "الاحيان \t Βιντάλ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "اتسجن اسكندريه \t Προβολές Λινκ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "الجائزة الجامعة الأمريكية في القاهرة، والتي \t στο Αμερικανικό Πανεπιστήμιο του Καΐρου"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "طرابلس، \t Τρίπολη"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "التنس بتتلعب \t ο της ATP"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "العشره \t ο θείος John"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "ويليام عن \t Ουίλλιαμ Σαίξπηρ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "غرب آذربيجان، إيرا \t επαρχία Δυτικού Αζερμπαϊτζάν"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "والكومپيوترات \t το Πεκίνο"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "معاركه \t ΟΗΕ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "وزوا \t Τζόνσον"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "الشاعر حجله \t Μπέρτελ Τόρβαλντσεν"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "شمال افريقيا \t Βόρεια Αφρική"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "المحله \t Βόρεια Ιρλανδία"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "جينيا الفرنساويه \t Γαλλική Γουινέα"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "ادوارد الرابع \t Ο Εδουάρδος Δ΄"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "شرق اسيا \t της Ανατολικής Ασίας"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "لينين كان شايف \t Έλιοτ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "جامعة \t Λυών"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "السياسى لإعادة إمارة \t αυτοκρατορίας των Σασσανιδών"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "السلطات الملكي \t στο βασιλικό παρεκκλήσι"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "للدوله الأمويه \t Αμπντ αλ-Μαλί"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "ترأس جامعة البلمند \t Το Università Bocconi"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "الحصو \t Μπατάκ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "العلوم العسكرية الولايات المتحده الامريكيه \t Στρατιωτική Ακαδημία των ΗΠΑ στο"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "يصلوا \t γουλιελμιτική"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "لبحيرة \t των Μεγάλων Λιμνών"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "روسيا \t σοβιετική"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "خافيير بيريز دى كويلا ر Javier Pérez de \t Ο Χαβιέρ Πέρες ντε Κουέγιαρ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "سنة 2010 صيف \t καλοκαίρι του 2015"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "عصر \t κλασική"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "السياسين الوربيين المعروفين \t καθαριστής Oreck"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "لها \t Ο Herrick ακολουθεί"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "يوجوسلافيا \t Γιουγκοσλαβία"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "جلاسكو، \t Γλασκώβη"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "مجموعة لادن \t την Saudi Binladin Group"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "انطونيوس \t Αντωνίνου Πίου"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "بعمل \t Γάζα"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "---اتوج كارل الستاشر جوستاف \t Γουσταύος Ε΄"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "ڤينوس \t Αφροδίτη"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "مدرسة \t Αγία Πετρούπολη"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "الوطنيه للعلوم مريكا \t της Εθνικής Ακαδημίας Επιστημών"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "سارى \t δανειστώ Huseier"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "فلورنسا \t Φλωρεντία"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "فيه ملف \t Αντιλίβανος"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "مجلس أمناء الجامعة \t του Πανεπιστημιακού Συμβουλίου"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "بحر البلطي \t της Βαλτικής Θάλασσας"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "العالم 2018 \t Το Παγκόσμιο Κύπελλο Ποδοσφαίρου 2018"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "دير سانت كاترين \t Ληστεία"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "أندورا سادس \t Ρίλα"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "إبنه الحك م \t Χανάτο"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "فى برج لندن \t στον Πύργο του Λονδίνου"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "مارتن لوثر \t ο Λούθηρος"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "الصحه \t Ο Παγκόσμιος Οργανισμός Υγείας"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "الامبراطوريه الرومانيه \t Ρωμαϊκής Αυτοκρατορίας"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "أوروبا \t Νότια Ευρώπη"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "يتربى \t Αικατερίνης"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "حسب the Department Economic and Social Affairs of \t του Τμήματος Οικονομικών και Κοινωνικών Υποθέσεων"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "لكلية الأطباء الملكية \t το Royal College of Physicians"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "حوبرين \t Τερέζα"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "بيسمّو \t Γιαζίντι"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "الشيخ حسن التوم \t του Shah Ismail"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "القوات الامريكية عمل اى حركة من \t ο αμερικανικός στρατός"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "بالفلوس \t Συνομοσπονδία"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "بشعوب \t γερμανικές"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "كونستانتين كافافيس \t Σριβαστάβα"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "وقتل \t Ορόμο"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "اللى شايلين المراره \t Θεόδωρος ο Πορφυρογέννητος ο"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "الواد من الارض \t Κιβινιέμι"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "كلامه المشهور قوله \t ὄντως καλό"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "ايمانويل كانط \t Μπολόνια"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "الديمقراطى الإجتماعى الحزب \t Λαϊκό Δημοκρατικό Κόμμα"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "كاستيا، أمها \t Γκαστόν"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "إندونيسيا تفتح \t Φιορίνα"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "فنلندا \t Φινλανδία"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "جمعية \t Ο Γκαματιέ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "كليوباترا عدوه \t Νέρωνα"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "ليه جذور مصري \t μια Ρωμαιοκαθολική"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "أوليجوسين \t Ολιγόκαινο"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "صموئيل، كنيسة \t Λουίς Σουάρες"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "توماس مالتوس، \t στοχαστές ο Καρλ Μαρξ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "العدرا مريم \t Μαρία"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "الجاليجو البرتغالى \t της Γαλικίας"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "فندق وبوليتان - \t ο δήμος Μπρίσμπεϊν δέσμευσε"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "نهر روزيزى \t ο ποταμός Ruziz i ο"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "بحيرة وبحيرة اونيجا \t λίμνης Ονέγκα"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "قوات الدفاع المالطيه \t στρατός"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "، ليبيريا ، \t Λιβερία"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "كومونز عن \t μετρό του Λονδίνου"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "شكّل وزارته الاولانيه \t Το Ειδικό Δικαστήριο"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "الحاكم فيبس المحكمه العليا \t το Ανώτατο Δικαστήριο της Καρνατάκα"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "حركه كفايه حزب \t Νέο Προοδευτικό Κόμμα"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "وعقد \t 655 π Χ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "رامين ميهمانباراست، \t ο Ραμίν Μεχμανπαράσ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "غنيمة \t Χαναάν"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "جزر حوال ى \t οι Νήσοι Κουκ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "ولما قامت القوات البريطانية \t Πάουλ Χάουσερ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "النبيل اتعمل \t όπερα Ο ελεύθερος σκοπευτής"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "العلاقات الدولية \t Διεθνείς Σχέσεις"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "يـا لـقــا الغــريـب \t Χάιλαντς"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "عملة جزر فارو \t Τα νησιά Ryukyu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "ريو دي جانير \t Ρίο ντε Τζανέιρο"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "نسب \t Κρητιδική"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "الاسلام \t Ισλάμ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "المهنة ” \t κείμενο σύστασης"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "وزارته الاولانيه \t τον Ινδικό Στρατό"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "القاهر \t Πάραυτα DNCG υποβίβασε"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "بابا \t της Νότιας Αφρικής"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "وداناتو \t Ντούνεντιν"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "طرابلس \t Τρίπολη"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "دانيال بايبس \t ο Roger Kimball"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "فاميليا sagrada Família \t Σαγράδα Φαμίλια"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "قيصر ( \t ο Mattias Karlsson"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "فرانكفورت \t Φρανκφούρτη"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "آيات شيطانية ( بالإنجليزية \t έργο"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "العرقية، \t Τατζικιστάν"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "كوبرنيكو \t κοπερνίκειων"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "الجزء الجنوبى الغربي لمحافظة \t την δυτική επαρχία Cape"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "غير \t Ίαν Χάμα"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "فريتز زفيكي، \t Φριτς Τσβίκυ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "حرب التلاتين \t Ο Τριακονταετής Πόλεμος"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "مملكة كاستييا \t To Βασίλειο του Λεόν"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "امهات \t Κάαμπα"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "ايزو 639 \t Το ISO 639"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "شرح عمدة \t Το Ανώτατο Δικαστήριο"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "وثني \t Σάξονες"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "الدير احد \t Η τελευταία ώρα"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "ميفونى \t Mιφούνε ιαπωνικά 三船 敏郎‎"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "مايوركا \t Πάλμα"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "محمد \t Ουΐλλιαμ Μάξουελ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "التلاتين \t Γενική Συνέλευση"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "حكم من 1260 \t μία Χρυσή Εποχή"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "سلامه \t Gemara Ταλμούδ )"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "سالفاتور شيكوريل \t Μπενίτο Μουσολίνι"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "درجة الدكتوراه من جامعة \t πανεπιστήμιο Οχάιο"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "تشارلز ط Charles the Simple \t βόρεια Καρόλου Απλού"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "اساقفة القسطنطينيه \t Κάλιαρι"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "بحيرة كيفو \t λίμνη Kivu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "بيجو اتوظف جامعة إنديانا \t Πανεπιστήμιο Ιντιάνα"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "الصهيونيه العماليه \t Εργατικός Σιωνισμός ο"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "1 اكتوبر جيمى كارتر \t Τζίμι Κάρτερ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "الجمهورية قولة 2 المرافق 2 \t το Δημοκρατία της Βόρειας Οσετίας -Αλανίας"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "عزيز عضوا \t Ο Ζεχάφ-Μπιμπό"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "اليونانيين \t Έλληνες"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "وثيقه \t Σουήβους"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "فرسان و و \t Ναϊτών ( Templars )"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "عضوه \t Τσε"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "الهند الجنوبي \t Νότιας Ινδίας"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "قامت فى عهده الثوره \t Ξεκινά η Βελγική Επανάσταση"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "السودان \t Σουδάν"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "اتجوزت الفنان \t Σομερσ Πωντ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "ميلبور ن \t Σίδνεϊ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "جان بابتيست \t Ζαν-Μπατίστ Κλεμπέρ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "سيجموند فرويد \t Αμαλία"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "جزيرة صنافير \t Νησιών Βοστώνης"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "مقرّر ميناء \t Πορτ-ο - Πρενς"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "فى متحف اللوفر \t Μουσείο του Λούβρου"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "جزيرة كرينلاند، \t νησί Κάφφεκλουμπεν"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "الثور ه \" ( Place de la \t στην Place de la Revolution"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "مجموعة البنك الدولى مجموعة \t Ο Όμιλος της Παγκόσμιας Τράπεζας"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "البحر المتوسط \t Δυτικής Μεσογείου"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "جبل كاتري \t Παναγιώτης Λαζαρίδης"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "الباسيفيكيه \t του Ειρηνικού Πλάκα"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "الاقتصاد بيدعوا الحكومه \t « Καπιταλισμό και Ελευθερία"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "بيأديش لموت \t βιβλίο Μια Ζωή Καθοδηγούμενη από Σκοπό"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "التنقيب لكارنافو \t Κοχινκίνα"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "الرعامسة بهو الأعمدة مدينة هابو \t Θησέα"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "اتنين مونكلاو \t είναι"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "بتشكيل الوزارة \t το Εθνικό Ινστιτούτο Ψυχικής Υγείας"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "معركة عين \t η μάχη του Gettysburg"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "جامعة باريس \t Πανεπιστημίου του Παρισιού"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "اوتيل دى بورجونى \t είπε η Crumley"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "للاتحاد العالمي لعلماء المسلمي ن \t Μουσουλμανικού Παγκόσμιου Συνδέσμου"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "فيه فايلات \t Κλίβελαντ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "بنفس العنوا \t Χολμς"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "كنيسة مار أفرام \t Ο Λαϊκός Απελευθερωτικός Στρατός"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "البابا يوأنس الخامس \t Γουλιέλμου Ε΄"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "و بيتميز \t Τβρτκο"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "عيد \t Ημέρα Συντάγματος"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "الجنوب القطب \t Νότιου Ημισφαιρίου"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "كنيسة يسوع الحقيقى هى كنيسه مستقله \t Η εκκλησία αληθινού Ιησού"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "نيوتن \t Νεύτωνα"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "وسم \t Ψήφων IRV"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "مهرجان تورونتو السينمائي \t Διεθνές Φεστιβάλ Κινηματογράφου"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "ميمونة \t Fatimah είχε"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "الكمال \t νησί Jeju"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "بيجو \t Σαββατοκύριακο"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "ديونيسيوس بابا اسكندرية \t Ο επίσκοπος Διονύσιος"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "عمرو \t ο Sayed"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "اللوڤر فرنساوى \t Λούβρο"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "موشيه \t Μοσέ Νταγιάν"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "دبز لقي حتفه \t Άντολφ Νταμπς"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "كيت ميدلتون ، \t που η δούκισσα του Κέιμπριτζ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "مُنح \t Άγιο Ιούδα αυτού"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "الكويت باللقب وقطر \t σημειώνοντας TKO"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "بتفصل \t του Τσάμπιονς Λιγκ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "سَيَّرَ \t ο Πας"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "الإسلامية \t ισλαμικό"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "آدم حنين \t Σπινόζα"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "محارب \t Χάζαροι"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "إيجاد نوع \t Το Ινστιτούτο"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "هى حديثه \t Νότια Κορέα"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "مجلس كنائس الشرق الأوس \t Εθνικού Συμβουλίου Εκκλησιών την του"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "بطولة العالم للألعاب المائية 2015 \t το Παγκόσμιο Πρωτάθλημα του 2015"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "اوكلاند \t Καμπέρα"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "عمان \t Ομάν"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "بنائها بسيط \t κιλό"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "الحزب الملكي أيون \t της βασιλόφρονες Κόμμα"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "بمرتبات الموظفي \t του Σίλβιο Μπερλουσκόνι"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "بوروندى ، الكونجو \t Μπουρούντι"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "تعتبرها \t Φράγκοι"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "شمال المحيط \t στον Βόρειο Ατλαντικό Ωκεανό"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "الپولانديين مسيحيين تبع \t Καρολίνιοι"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "الامريكي القصف الحارق لدريسدن \t Αμερικανικής πολεμικής αεροπορίας"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "تصويت بتغيير الدستور \t η Συντακτική Συνέλευση"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "صديق يهود ى \t πολωνικής-εβραϊκής καταγωγής η"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "فى شبكا ت \t Στουτγάρδη"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "چون \t Ο John McEnroe"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "اوفيد \t Λεσβία"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "نيرفا خليفة \t Νέρβας"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "المصريين فلسفو معلوماتهم الفلكيه \t Ο Sri Swamiji"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "إخراجى \t Σόου Medieval Times"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "ارتور ريمبو \t ο Αρτύρ Ρεμπό"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "1824 - وينفيلد سكوت هانكوك، ضابط \t Γουίνφιλντ Σκοτ Χάνκοκ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "الجنائزي \t φαραωνικής"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "الكاتب روبرت بولت الف حياته \t Ο Πωλ Σκόφιλντ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "غرب شرق البحر المتوسط \t της Μέσης Ανατολής"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "ماركوس Macrinus \t Μάρκος Οπέλλιος Marcus"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "سيلاسى \t Χαϊλέ Σελασιέ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "همبتي \t ο Humpty"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "احتفال مصري قديم \t αρχαία αιγυπτιακή"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "اوتونوما \t Πρυτανεία"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "قرطبة للأعمال الصغيرة بقاعة قرطبة \t μπεκατσίνι"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "السلطان العثمانلى سليمان القانونى \t Σουλτάνου Σουλεϊμάν"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "امبراطور \t Λομβαρδούς"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "التراث \t Παγκόσμιας Κληρονομιάς"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "ولاية بنسيلفاني \t To Φίλιπσμπουργκ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "طائفي \t Οι Σουνίτες Μουσουλμάνοι"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "العروبيين \t ιθαγενών Αμερικανών"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "الاصابه رافاييل نادال \t ο Ramírez"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "المهد \t Εκκλησία"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "بروكسل هاجم \t Βοημίας"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "المدرسي للتشريح \t Ανατομία"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "اتجدد اترمم \t Αμέκ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "بادوڤا \t Ο Ρέιμοντ πηγαίνει"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "دارابي امريكية \t Αφγανοαμερικανός μυθιστοριογράφος που"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "حورية اطلبنى \t ο Steele"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "مصر \t Ισημερινή Αφρική"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "لتركستان بعثة \t Τουρκεστάν"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "الساب ق \t Γουινέα"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "2010 براون \t Γκόρντον Μπράουν"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "الترجمة الانجليزىة لكلمة الشبقية \t Έρωτα"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "السيل \t Ίβηρες"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "بيشكيك \t Μπισκέκ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "وجرونو \t Λογρόνιο"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "العمارة \t Δημοκρατικό Κόμμα Μποτσουάνας"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "بغداد، \t Βαγδάτη"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "العمالقة، \t Τιτάνων"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "الاسيوية \t Εθνικό Πρωτάθλημα"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "الدين الامارات الصليبيه \t διάρκεια της Πρώτης Σταυροφορίας"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "كوك \t βυτιοφόρου Sola"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "رايت \t Ντέιτον"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "كاروسيوس \t Χαλκ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "وقت الدنيا \t των Παγκοσμίων Πολέμων"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "فيليب ملنشثون \t Φιλίππου Μελάγχθονος ο"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "تصانيف ويكيميديا كومونز \t Ο Vladimir Nabokov"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "يقعد مداين صال \t Μαφεκινγκ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "مكث القديس أنبا مقارفي \t πηγαίνουν Μόκα"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "إمام \t του καναδικού"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "ميسورة \t Μινεσότα"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "الكنيسه \t Εθνικούς"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "ادوارد جينر إتوفى \t Κάρολος ΣΤ΄"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "أنطونيس ( 1932 \t ο Τρελαντώνης ( 1932"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "تيمور الشرقيه \t Ανατολικό Τιμόρ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "الولايات المتحده Unidos Mexicanos \t Καναδά την"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "كنيسة \t Λουίς Ινάσιο"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "ڤينيزويلا جمهوريه ليها \t Ίγκμπο"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "الكويت \t ο Kuki"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "باشا \t Πασά"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "قلعه \t Έντμοντον"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "بطليموس انتشر \t πρώτου Coombe"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "سعاد نص ر \t εξεγερμένους"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "بسام العسلى \t Σπόροι Φρούτα Naranjilla Lulo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "جوزيف باخ موتسارت بيتهوفين تشايكوفسك \t τον Joseph Kosinski"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "كردستان \t Κουρδιστάν"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "واستخدم الجو \t τη Βασιλική Πολεμική Αεροπορία"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "الرومان \t ρωμαϊκή"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "البنتاجو ن \t εγγόνια"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "فى اوروبا ايد \t ο Εθνικοσοσιαλισμός"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "للحزب الاشتراكى الديموقراطى \t το Σοσιαλδημοκρατικό Κόμμα"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "رأى بيبرس \t Ο Έφορος"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "الثوره الفرنسيه \t Η Γαλλική Επανάσταση"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "الخوانسارى \t Πεντάτευχο"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "القانون المقارن من لندن \t του Πανεπιστημίου της Ουάσιγκτον"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "ألماني حاصل على جائزة نوبل في الفيزياء \t το βραβείο Νόμπελ στη Φυσική"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "الافتتاحية في جامعة روتشستر، \t στο Πανεπιστήμιο του Rochester"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "جاليسيا بتتكون \t Ακαρνανία"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "النزارية هى الطائفة الشيعية \t Ισμαηλίτες"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "ذكر المسعودى الروم سموها بولن \t Σάκη Καράγιωργα"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "العسكر \t Σαν Χουάν"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "القوات المسلحة المصرية وتنظيمها \t τον δυσμενή συσχετισμό"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "القنصلي ة \t νορβηγικούς προξενικούς"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "الإبن \t Τομ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "انجليزى \t αγγλικά"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "الإشعاعية \t Τζόζεφ Τζον Τόμσον"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "بنك التنمية الأفريقى \t η Αφρικανική Τράπεζα Ανάπτυξης"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "ميادين ) القناة الأولى \t του πρώτου καναλιού"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "اليمنيه الحديثه \t Ταμίλ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "أو أرشميدس \t Αρχιμήδη"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "المانيفيستو الشيوعى الحزب الشيوعى كتاب \t το Κομμουνιστικό Μανιφέστο"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "ناستسن ملك نبات \t βασιλιά Ναστασέν"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "محاضره \t Heikal πεθαίνει"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "في المعهد العالي للسينما قسم \t στο of Art Institute του Σικάγο το"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "فلافيان \t Φλαβίας"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "زويله \t Κασμίρ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "الاخوان \t Αζάντ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "حكايه لعبه \t διάττοντες αστέρες"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "الجمهورية حديقة \t Δημοκρατία Κουβακ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "ويكيميديا كومونز مارلون \t διασκέδαση μοντέρνα λαϊκή κάθε"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "الين \t Ο Petter"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "فترة المملكة \t Μέσου Βασιλείου"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "الحكومة \t η Ευρωπαϊκή Επιτροπή"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "شكل تطلبها ملكة نابولي \t της Βασιλικής Φιλοτελικής Συλλογής"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "مؤلف \t Ο'Μάλεϊ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "يوليو جاستين \t μέσο"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "مصر \t Μαλαισία"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "المضطربة \t δια-αραβική"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "فيليب الخامس \t Φιλίππου Ε΄"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "بقى الاتحاد الأوروب ي \t της Ευρωπαϊκής Ένωσης"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "كوبا \t Κούβα"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "الممثلات البورنوجرافيات \t Κορτίνα"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "عنيزة \t Ντρογκήντα"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "مستوي واسع \t Μινσκ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "بييلقب بصاحب \t Γέτα"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "بيعمل نباتات ماريجوانا \t αντέτεινε"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "القمر ومكتب تصميم \t Σχεδιαστικό Γραφείο Yuzhnoye"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "١٩٥٥ روزاليوسف، \t Εκδόσεις Γκαλιμάρ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "عمر سليمان \t Ομάρ Σουλεϊμάν"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "الامير الناخب \t Μπρούνσβικ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "لغات لأفضل \t Όσκαρ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "تأسيسها في \t Φεστιβάλ Κινηματογράφου Λος Άντζελες"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "موقع اخر \t Κάιν"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "جامعة عين شمس \t το Ain Shams University"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "الأمم المتحده \t τα Ηνωμένα Έθνη"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "ادرنه \t Σουμάτρα"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "سانت اندروز University of St Andrews \t Το Πανεπιστήμιο του St Andrews"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "كاستيا ليون الشمال الغربى \t Καστίλης"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "التخاطر \t Σιντάρτα"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "84 الجيش \t ο Γιουγκοσλαβικός Εθνικός Στρατός"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "العامة في \t Ομοσπονδιακής Δημοκρατίας της Γερμανίας"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "مؤسس تركيا الحديثه الجمهوريه \t της Τουρκικής Δημοκρατίας"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "اسكندريه \t Ελληνιστικής Αλεξάνδρειας"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "الاحتفال سن \t Ημέρα Μνήμης"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "الحرب عشر ' \t Δεκατριετής Πόλεμος"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "حارس مرمى \t Συνδέσμου"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "مجموعة جمهورية افريقيا \t στην Κεντροαφρικανική Δημοκρατία"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "الأراميه الحديث \t νεο-αραμαϊκή"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "رد بإن ريتشارد \t » Διά ποίαν οὐ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "ارنولد \t Η χαρά"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "لجيش \t τον Manuel Noriega"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "كيم ياتس Kim \t τον Steve Vai"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "موت خونسو ) \t το Άγιο Πνεύμα )"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "جنوب غربي آسيا الصغرى وجنوب \t Ανατολική Ασία"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "أهارون تشيخانوفير \t Αντιφώνηση επίτιμου διδάκτορα Aaron"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "يوليوس قيصر \t του Ιουλίου Καίσαρα"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "العام \t η του Πρίγκιπα Κάρολου"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "الأسيوى \t Ταϊβάν"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "حلول خارجيه مص ر \t αυθαίρετα"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "الزراع ه \t Aγροτικοί"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "ويكيميديا \t Ακρόπολη"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "روبسبير \t Ρούσβελτ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "ومقر الحكومة لاها \t του ηπειρωτικού στρατού"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "تنقلت بين الفرق \t σου Νάντο"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "اليكتوس \t Αλλέκτος"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "ابتدوا يجوا تونس \t Γουινέα-Μπισσάου"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "الهانم \t βενετσιάνικο"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "جون لوك \t ο David López"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "الملك الأيوبى \t βασιλιά Αέντ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "الغربى شبه جزيرة \t την ιταλική χερσόνησο"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "وسع وليام \t Ουίλιαμ Χάουαρντ Ταφτ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "كرس مؤلفاته \t Το μουσικό φεστιβάλ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "مسلسل مصلحى \t Στάζι"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "القمر من \t Περιγραφή της Σελήνης"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "ماتمش \t Η Βόβα"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "26 اغسطس \t Τεριέ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "والمطور \t Η Moody's"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "موروكو \t Σπύρου"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "جامعة الإسكندرية \t Πανεπιστήμιο της Αλεξάνδρειας"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "جيرلا \t ο Γκέρλαχ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "كلثوم \t Ρούπρεχτ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "الجزء شعبية، ومن بين \t το Πανεπιστήμιο της Καλιφόρνια"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "كريم \t Άμερ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "التلمود مجموعة الشرايع \t Το Διπλό Σμήνος"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "الحرب الاهليه اللبنانيه \t Ο εμφύλιος πόλεμος"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "وتعرضت سفارتي الولايات المتحدة \t Οι Ηνωμένες Πολιτείες"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "اول مره التانكينى \t η Cooney"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "المهندس هانى \t Αζέρ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "فى مدينة نويره و \t Εκκλησία της Αναλήψεως"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "مملكة بيت القدس \t το Βασίλειο της Ιερουσαλήμ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "المكتب \t Ομίλου"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "وزعم شاتلوورث \t Πεσταλότσι"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "اتعرفت \t Βίλες"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "سيم \t Μπαστόν"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "سوريا الكبرى للاردن \t Μεγάλης Συρίας"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "يسوع ذكرت \t ο Ιησούς από τη Ναζαρέτ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "كيليكيا كانت فيها \t Γκερνίκα"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "طنطاوى الدفاع و رئيس المجلس المسلحة \t το Ανώτατο Συμβούλιο των Ενόπλων Δυνάμεων"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "فيطلق \t Ρωσική Ορθόδοξη"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "جامعة اوكسفورد \t Οξφόρδης Κολέγιο"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "اسم جامعة سالفورد مانشست ر \t το Πανεπιστήμιο Fairbanks της Αλάσκα απο­δείξει"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "malayali بتشير \t Μαλαγιάλι"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "أقواله أيضًا حوار \t Πάτρικ ΜακΓκραθ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "المتهمين \t Περονιστών"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "ابتدت بريتنى سبيرز \t διαλύσουν συνέχισε ο διευθυντής"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "وجند \t Λυδία"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "أثناسيوس، كنيسة \t Λουίς Μπουνιουέλ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "الميلاد \t Τσινγκ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "ديميترى مينديلييف \t Ντμίτρι Μεντελέγιεφ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "دورا كبيرا \t Συνδιάσκεψη ΕΕΣ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "ليجمع \t Μπιλ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "السويد \t Σουηδία"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "وكان \t Ηλία"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "مصر \t Χονγκ Κονγκ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "القيصر نيقولا الثانى \t Πάσχα"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "إغلاق مكتب الجزيرة \t Σέντζε"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "بعض العلماء ، مدرسة كاتدرائية \t Σχολείο του Καθεδρικού Ναού"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "كيبيك \t Κεμπέκ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "السلطات الرسميه \t της Επιτροπής Ενόπλων Δυνάμεων Γερουσίας"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "بتاعة نهر السين \t Ποταμός Saint Lawrence"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "أكبر مجموعة دينية فى أوكراني ا \t της Ορθόδοξης Εκκλησίας της Ουκρανίας"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "جائزة نوبل \t το βραβείο Νόμπελ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "كميل شمعون \t Καμίλ Σαμούν"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "المنظمة للمعايير International Organization for Standardization ) ( ) \t Ο Διεθνής Οργανισμός Τυποποίησης ( ISO )"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "ويا افغانيستا \t της αλβανικής κοινότητας της ΠΓΔΜ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "وفاته \t Λάδι KD-8689"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "من الجامع ملك للحكومة \t την κυβέρνηση της Ινδίας"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "المتخلف \t Παλαιαρκτικής"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "بيتميز بمعارفه اللغويه \t κειμένων"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "اخيلاس \t Φλαμανδών"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "النضال \t έρχονταν Wayanad σιγά σιγά"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "افغانى نسخه \t Νουμίδες"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "رجال \t Γιάνκις"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "تانزانيا \t Τανζανία"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "للامم على \t την της Αφρικανικής Ένωσης"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "مالمو \t πάρκο Lafayette"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "الجريدة \t Το εφημερίδα"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "تولي ( \t Πάπα Ουρβανού Β’"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "النوبيه بتتصنف \t του Maban διενεργεί"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "دوكها \t Σάξονες"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "التحاد الاوربي ا ل ٢٥ \t Ευρωπαϊκή Ένωση των 25"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "عاصمة \t η εκκλησία της Αρμενίας"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "الإيطالية في أولمبياد \t στο Ευρωπαϊκό Πρωτάθλημα U23"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "شارل اسكندر حلو \t Charles De Gaulle Avenue Βηρυτός Λίβανος"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "ڤايادوليذ \t Βαγιαδολίδ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "كيش \t Τιμόρ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "حلقات كتير \t Ντεξ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "العامة 2 \t περιφέρεια Vologda περιφέρειας"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "اتخصصت هيلانه \t Αηδόνα"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "مؤسس تحالف الواي \t η Wi-Fi Alliance"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "اسس الامبراطورية التيمورية \t τον Superboy-Prime"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "Of War كلوز كومبات انجليزى \t βομβαρδιστικά"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "تيريزا \t Lisieux βουλής Αντιπροσώπων"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "مدير مشروع الجينوم \t το του Ανθρώπινου Γονιδιώματος"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "نوفل بالقاهرة \t Αποστολικό Παλάτι"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "البيزنطيين \t Βυζάντιο"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "طليا \t καταλανική"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "هولاكو بغداد \t Ο Nanda"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "الجنرال / يعقوب \t Ικμπάλ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "الفتره موليير \t η Carole"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "عن تريشا أبتاون \t Piotrków Trybunalski τον"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "اصحاب \t των Χαρτιστών"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "الأمنية في الشرق \t ειρηνικοασιατικός τη Μέση Ανατολή"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "كمان Hirst ( \t το Λαϊκό Μέτωπο για την Απελευθέρωση της Παλαιστίνης"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "الكنيسة المستديرة الوحيدة في مص ر \t την της Εκκλησίας της Ιρλανδίας"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "و و \t τα βορειοδυτικά εδάφη"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "الأقباط المسيحيين \t Χριστιανοί Κόπτες"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "وتعد جامعة جورجتاون \t Πανεπιστήμιο Georgetown"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "كينى روجرز \t Ο Mike Rowe"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "وكان قبل \t Ζακ Σιράκ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "الأمم المتحدة وجامعة الدول \t των Ηνωμένων Πολιτειών της Αμερικής"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "فرضه سكان تاريخ \t τον Αποκλεισμό του Βερολίνου"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "الملكة فيكتوريا \t Βασίλισσας Βικτωρίας"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "استمر \t Το νορβηγικό κοινοβούλιο"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "أعرض نهر ا \t στον αμερικανικό ποταμό"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "كنيسة - \t Αζάμ Χαν"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "نظر نيوتن \t του Isaac Newton"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "ناريمان \t Γκέρμπνερ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "النقالة \t Δήλωση των"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "الورد - \t μιλάει στο OSArena"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "الدبلوماسيه، Viacheslav \t Pieter Smith επιμ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "جون ملتون كتبها \t Τζον Μίλτον"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "غزو \t εθνικιστική"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "السينمائي الدولي الثالث \t Διεθνές Φεστιβάλ Κινηματογράφου Τορόντο"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "دخل وينشيست Winchester \t το ιππικό των ΗΠΑ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "وكانت اول \t η Kristine"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "مدينة كالكوتا للعقيده \t το Πανεπιστήμιο της Καλαβρίας"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "سيلدنافيل ( فياجرا Health \t των Εθνικών Ινστιτούτων Υγείας"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "يقع ميدان المنشية بمدينة الإسكندرية \t στην αρχαιολογική υπηρεσία"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "تمرد \t Αμερικανοί"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "المدينة عاصمة الكونجو \t Λαϊκή Δημοκρατία του Κονγκό"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "إلى آخر وزيرا \t στο Υπουργείο Εμπορίου και Βιομηχανίας"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "الناجين \t Γουίνστον"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "المصريه شاركو \t Χάρτμαν"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "الجناين العامة بحى 2 \t Σαράτοφ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "الرجل \t Γερτρούδη"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "أثارها \t Τιμώρησε τον Άμπου Τζαχλ ‘"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "بطولة \t πρωτάθλημα"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "عن MTV \t Βραβεία Μουσικών Βίντεο MTV"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "طلع البوم \t σειράς Νταν Πόβενμαϊρ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "2003 كناريا وشركا \t ψευδώνυμο"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "مروره بمدينة \t Ουίλφριντ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "ظرف شه \t Οχυρό”"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "قالب \t Λεωφόρο"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "معمر القذافى \t Γκαουέιν"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "نيو اورليانز بولاية لويزيانا الامريكي \t Νέα Ορλεάνη"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "خفر السواحل بيتبع البحريه \t Η Ευρωπαϊκή Συνοριοφυλακή και Ακτοφυλακή"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "باراك اوباما مجرّد \t Μπαράκ Ομπάμα"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "يهود يهود \t των Μιζραχίμ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "الاقتصاديين سميث \t Άνταμ Σμιθ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "أوروبا الغربية \t Δυτική Ευρώπη"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "فارس سانت هيرمين ) يونيو فرنس \t Παρί Σεν Ζερμέν"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "بنغازى سرت \t Μισράτα"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "حاجه فبيختلق معاذير \t Ντάροου"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "الكريم \t Κοράνι"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "قنسطنطين الاو \t καντονέζικα"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "عين \t Σωτήρας"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "كان واحدا \t Ήταν"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "يتمرد العثمانليه \t Λινύ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "فى جامعة نيو لشبونة لشبونه \t της New University of Lisbon"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "حركة اللغه يوم أجازه \t Ημέρα Κίνημα Γλωσσών"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "الملكي \t Βασιλική Πρωσίας"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "سانت هيلينا \t Αγία Ελένη"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "كونرادين \t Κορραδίνος"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "السوريه فى ايد اسرائي \t τα Υψώματα του Γκολάν"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "فى العهد الجديد الكتاب \t της Καινής Διαθήκης"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "العسكري الامريكي \t Πρεσβεία των Ηνωμένων Πολιτειών"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "المملكة المتحدة، \t Ηνωμένο Βασίλειο"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "التجارة \t Εμπορίου"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "جزر \t Κανάρια Νησιά"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "الهاشمي بالعراق، \t Χασεμιτικό"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "صحفيين \t Ο Εμίλι ο Μόλα Πρώτος"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "ابراهي \t Άτμαν"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "فى خليج السويس \t τα Στενά του Τιράν"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "اسحاق بن زفى \t τον Γιτζάκ Μπεν- Τσβι"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "جمهورية زفتى \t ομάδα"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "مجلس الدولة \" ا \t δηλαδή του Συμβούλιο των Πολιτειών"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "تايكو \t Τύχο"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "16 شارع فيفيان \t Νο 16 οδού Vivienne"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "جمهورية \t Ρουάντα"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "اقسام القطية النمرية \t Φελίδων"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "المسيحية \t Χριστιανισμού"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "نارڤا \t Νάρβα"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "و و البوسنى و \t Σλοβένοι"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "خليجي \t Αραβικό Κύπελλο Κόλπου"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "وفي \t Βιθέντε"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "يعامله معامله \t ο Agger"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "وبطل الروايه تشيتشيكوڤ \t Καϋχοσρόη"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "الغربية الحديث \t των Ακάν"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "بورسعيد \t Ο Naderi"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "الولايات المتحده الامريكيه واشنطن دى \t Ουάσιγκτον"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "التانى التوالى \t στο Κες"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "حسين \t του βασιλιά Χουσεΐν"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "اسسها \t Ουίκλιφ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "بروكلين، في \t Μπρούκλιν"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "البابا \t Πάπας"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "هيروهيتو امبراطور \t Χιροχίτο"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "مستشفى العيني وخطط \t νοσοκομείο"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "اليونانية القديمة ، \t αρχαία ελληνική"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "عمان \t Ο Γ Α Σ Άμφισσας"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "التقاليد الوثنيه \t Χριστούγεννα Πάσχα"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "الفاتيكا ن \t Βιετνάμ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "الأنجليكية أو الأنجليكانية \t Αγγλικανισμό"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "الإسكوريال \t Ελ Εσκοριάλ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "من مهرجان \t το Φεστιβάλ του Εδιμβούργου"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "كريستوفر كولومبس \t Μαρία Άννα"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "منظمة التعاون انجليزى Organisation for Economic and \t Ο Οργανισμός Οικονομικής Συνεργασίας και Ανάπτυξης"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "الملكة اليزابيث الاولى \t βασίλισσα Ελισάβετ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "شيريت، وهو تطبيق \t Sapi συμβατότητα"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "التوحيد الاورب \t Οιδίποδα"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "رعموزا مقبرة مقبرة \t Αλεβί"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "لكذا \t Γκαράνγκ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "ايطاليا \t Τοσκάνη"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "ارغون \t Χάνι"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "كوره قدم \t Μάνσον"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "ماكينة للصراف الآلي \t Ο Garratt"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "وسط اوروب \t Ανατολική Ευρώπη"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "فى فى مستشفى \" أوتيل \t νοσοκομείο ΑΧΕΠΑ της"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "چيومترية، \t Ρουρικίδες"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "اتوفى 1974 \t Χέρμπιγγερ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "الهيمالايا \t Τσάνγκσα"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "نركيله في \t και"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "داوغافا وتقع \t Ραμσάρ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "جزر شعار \t τους Σιάτλ Σόνικς"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "سويسرا جمهوريه \t Σύνοδος"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "ألفرد راسل والاس Alfred \t ο Άλφρεντ Ράσελ Γουάλας"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "المسيحيين \t Πνευματικότητα"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "ڤيكتوريا \t Βικτώρια"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "1481 سلطان \t σουλτάνο Μωάμεθ τον Κατακτητή"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "توزيع \t Σκανδιναβία"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "العالم يوما \t όλο τον κόσμο"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "راسل للجامعات ودايما بتبقى \t Trinity College Οξφόρδης"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "بركة خان \t Κουάλα Λουμπούρ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "أكويناس الجشع \t ΑΓΑΠΙΟ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "أكتر \t Υψηλός Στιούαρτ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "نهر تانى اسمو \t του ποταμού Μισισιπή"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "الادب \t λογοτεχνία"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "مدير حفاير شرق الكرنك \t Εθνικού Κέντρου Τυφλών"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "لمكافحة الفقر والجوع لنشاطاته \t ζούνε οι και"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "حلا شيحة Video \t βίντεο YouTube"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "النب {{ 1}}} \t ένδοξο"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "البلجيكيين والفرنساويين \t Βέλγοι"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "نقله \t μείνη"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "الشعور بأننا \t Όλγα"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "Sir Eric Matthew Gairy اتعين \t Έρικ Γκάρυ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "الفسطاط دى بقت مركز \t Αλ-Αντίλ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "حديقة \t Περιφέρειας Καλίνινγκραντ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "داج همرشولد \t Νταγκ Χάμαρσκγελντ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "اخت بديعة \t Τσίπερφιλντ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "هىَا \t Μπραζίλια"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "عز، وكان عامل \t Αγόρια και κορίτσια"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "المال المعاملات المالية معهد \t η Τράπεζα της Αγγλίας"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "الكويت \t Κουβέιτ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "جيش المصرى كان \t το Ναυτικό Ναυτικό του Λαϊκού Απελευθερωτικού Στρατού"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "ايفرتون منتخب \t ο Adolf Galland"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "بكندا سنتي \t Καντέρμπερι"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "إيستمان كوداك Eastman Kodak \t Από εκείνη Eastman Kodak Company"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "هامان \t Uraeus θεωρήθηκε"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "ڤيرا زڤوناريڤا هيا \t Γιοχάνεσμπουργκ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "البريطانى چورچ ڤانكوڤر \t Τζωρτζ Γκρέι"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "فى تصانيف \t Βασίλειο Κονγκό"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "مقبرة هايجيت بلند \t νεκροταφείο Χάιγκειτ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "ولايات شعار شعار \t οι του Trail Πόρτλαντ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "تصانيف \t Κονγκό"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "مايكل منير : \t ο John Boehner"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "الاتحاد الدولي لكورة القدم \t την διεθνή ομοσπονδία χιονοδρομίας"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "اسكتلندا \t Σκωτία"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "القوات الجويه الاسرائيليه \t την Ισραηλινή Πολεμική Αεροπορία"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "عام ولُقب \t της Football League"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "اليونانيين \t ελληνοκυπριακή"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "بحر النرويج \t Νορβηγική Θάλασσα"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "المشترك \t Γκράντο"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "البحرين \t Μπαχρέιν"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "الأسيوطي لنادي \t Κωνσταντινούπολη"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "بيير بوليه \t Πιέρ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "معالم جرانادا \t Αγίου Όρους"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "السواحيلى \t από"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "معركة بريطانيا ( انجليزى : Battle of Britain ، : Luftschlacht um \t Βίττμαν πραγματοποιεί"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "دلوقتى البرازيل باعتبارها جمهوريه \t Δημοκρατία του Κονγκό:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "الجرمانى الجرمانى \t Ανατολικές Γερμανικές"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "جامعة حيفا \t το Πανεπιστήμιο της Χάιφα"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "ريّس ” دانيار اوسينوڤ \t Ουσένοφ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "أوروبا البحر \t κατεχόμενη Ευρώπη"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "اسكندري \t στο Caithness"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "جائزة المهرجان \t Βραβείο Τόνυ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "\" الجرمانى القديم، \t την λέξη"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "أوصلوا \t Κλεμμένο"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "غضب على \t Ερντογάν"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "بينتو اسپينوزا \t Μπαρούχ Σπινόζα"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "الأقصر \t Λούξορ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "الرئيس \t η Ανώτατη Λαϊκή Συνέλευση"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "رويترز \t Μπανί Ουαλίντ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "الدنمارك \t Δανία"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "نهر كواي ( The Bridge on the River Kwai أخد \t Η Γέφυρα του Ποταμού Κβάι"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "اكسبريس اللى نزلت \t ο παγκόσμιος επιθεωρητής του Άρη"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "وزارة التربية من \t Υπουργείο Παιδείας"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "الهولوكوس \t Ολοκαυτώματος"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "مجلس التعاون الخليجى مع \t ξαναπείτε τον θανόντα"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "الهرسك و \t Βοσνία και Ερζεγοβίνη"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "سكوت ح نصور عام \t Απογραφή 2001 Δήμος"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "الذي اصدرها وزير المعار \t η Κυβέρνηση του Μπιχάρ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "كومونويلث \t Βιετνάμ VN"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "جائزة نوبل للسلام \t το βραβείο Νόμπελ Ειρήνης"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "اسرائيل وقاتل جيش الدفاع الإسرائيلى \t οι Ισραηλινές Δυνάμεις Άμυνας"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "الطاعون \t Μεσσήνης"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "شهادة تقدير الدولة من أكاديمية الفنون فى \t Βασιλική Ακαδημία Τεχνών"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "اوستراليا المفتوحه \t Αυστραλιανό Όπεν"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "الغازى محمد التانى الفاتح 1432 \t Μωάμεθ Β΄"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "هيندريكس Jimi Hendrix \t \" Jimi \" Hendri x Τζόνι Άλεν Χέντριξ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "عملات الشمس \t Το Slant Magazine"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "جامعة هارفارد \t Πανεπιστήμιο του Χάρβαρντ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "ايده \t βελτίωσαν Παντσατάντρα"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "لكره القد \t Soundgarden επέστρεψαν to 1996"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "توماس \t Θωμάς Ακινάτης"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "غزو سوريا 1259 هو \t Η Μογγολική Αυτοκρατορία"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "ويهود ومصر \t βαρύ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "الفخرية للروك آند \t των New Orleans Saints"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "معهد اللى نجحوا \t στο Ινστιτούτο Roslin"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "روبرت ميتشوم \t Ο Ρόμπερτ Μίτσαμ Robert Charles Durman Mitchu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "عبد الله \t του Μπουρούντι"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "لمتحف طنطا \t Ναντζίνγκ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "العربيات \t κυπριακή"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "چينيسيس هيا \t Αβραξάς"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "نيك كليج \t Τζον Κέρι"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "بوبى إيدن \t Καταρίνα"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "فينلاندا الحزب الاشتراك�� الديمقراطى وحزب \t Σοσιαλδημοκρατικό Κόμμα"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "كوپينهاجين \t Κοπεγχάγη"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "الآشوري \t Ασσύριοι"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "إلا \t των Ειδικών Δυνάμεων"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "دلتا نهر الدانوب \t το Δέλτα του Δούναβη"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "ائتلاف شباب التيار \t Νεολαία"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "Bacile مع فيديوهات بتضم مقتطفات \t Ο Σαμ Μπασίλε"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "عقد فيها \t Αξεσουάρ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "وات \t επιτυχημένοι"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "وبن \t Φαλάχ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "الدانوب يعتبر \t Δούναβη"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "للأتراك \t Μουσολίνι"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "جنبه رقم 2 برج \t ο Πύργος 2"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "المملكة المتحدة \t Ηνωμένο Βασίλειο"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "الغرب مضيق بيرين ج \t του Βερίγγειου Πορθμού"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "ثروتها الكبيرة، \t όμοιά"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "وستين الكاتوليكية 575 \t Συνέδριο του ΚΚΣΕ η"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "يوحنا \t Ιωάννη"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "أُعلن \t Κωνσταντινούπολη"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "اتولد الاسماعيليه \t Νορντάου"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "جمهورية بالاوزبيكى:O‘zbekiston Respublikasi \t ΕΞΕΤ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "ثمانين جول \t του Ιουλίου Βερν"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "آجيا صوفيا Αγιά Σοφιά \t Αγίας Σοφίας"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "الجمعية الفترة \t της Βασιλικής Εταιρείας"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "ال��نشقه \t τίγρεις"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "وظهرت \t Νώε"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "واللغة \t αραμαϊκή"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "ماتوا \t ο Harry Allen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "الكلية الحربية اسطانبول \t Νομικής Σχολής Columbia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "AID بدعم \t Κέντρο"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "الروسى شالوم اليخيم \t Βαρανγκάλ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "للفاطميين \t Φατιμιδών"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "توسع الامبراطوريه \t της πορτογαλικής αυτοκρατορίας"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "اف Malmö \t Μάλμε ΦΦ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "عثمان عفان \t Ουθμάν"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "كارل كارشر \t Κανάντα"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "البساتي ن \t Στρουμφάκια"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "كيريل الاول، أسقف الكنيسة الروسية \t Πέτρου Παύλου Αγία Πετρούπολη όπου"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "انهاء الملكيه خلع \t Πουγί"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "اللغه الهولاندى Nederlands \t Νέα Ολλανδία"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "الحلمية، عفاريت \t Σαββατιάτικη Evening Post"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "فى عهد \t η της αμερικανικής Γερουσίας"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "خيال عاشق فيلم \t του George Washington"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "انجلوس \t ΔΟΕ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "الغربية طنطا \t Δυτική Αυστραλία"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "مقالات كيف \t Τουαρέγκ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "هو الدول \t Πολωνο-Λιθουανική Κοινοπολιτεία"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "زيف الحضاره \t Ισθμού"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "ماكسيميان \t Ηλείου"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "تيزر اكان \t Κλακτονίας"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "الامضا \t ο Vince"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "جزيه \t Μαράς"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "\" الكوميديا الإلهية \" \t Θεία Κωμωδία"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "الأيوبيين \t Οθωμανοί"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "كاس العالم فى كوريا الجنوبيه واليابا \t 2002 Παγκόσμιο Κύπελλο Ιαπωνία – Νότια Κορέα"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "سوزي \t ο Eli"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "Encyclopædia Britannica اسم \t Η Εγκυκλοπαίδεια Μπριτάνικα ( Encyclopædia Britannica )"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "العصور القديمه \t αρχαίας"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "والبوذية \t ο Βουδισμός"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "الأسباني \t της Αργεντινής"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "منظمة الصحة العالمية منظمة الصحه العالميه \t τον Παγκόσμιο Οργανισμό Υγείας"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "هوفا، زعيم \t Ο Τουρκικής Δημοκρατίας με παρεμβάσεις"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "استبعاده \t Μαφία"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "الحسيني احمد \t Αχμέτ μπέη"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "انوح \t Γκλέντα"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "الليبراليين بيلوموه \t Γιάμπλοκο"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "صلاح \t Οδυσσέας φεύγει θυμωμένος"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "معهد بحوث الهندسه الوراثيه والتكنولوجيا الحيويه مدينة \t Εθνικό Ινστιτούτο Πληθυσμού και Έρευνας Κοινωνικής Ασφάλειας της"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "او التضخم الاقتصادى ( \t η καμπύλη Phillips"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "\" فيديوهات البوب مشاهدة \t Το \" Gangnam Style \""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "أداره المستشفى \t κεντρικό μπλοκ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "الشراره \t Ίσκρα"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "بشدة معروفة، لأشرطة \t τα Πρωτόκολλα των Σοφών της Σιών"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "رمسيس الثاني، \t Ραμσή Β΄"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "لقداسة الخامس \t ο Παύλος Ε΄"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "متعلّقه الجيش الخامس \t της 5ης Στρατιάς"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "كاليكو \t Καλκούτα"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "القطب الشمالى \t Βόρειο Πόλο"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "رأى الاكوينى \t Ακινάτη"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "الاسلاميه هزمتهم \t Λέοντα Φωκά"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "السني يعارض \t αντισημιτικές"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "إلبلاج الهولندية، \t Έλμπλαγκ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "حديد وطرق \t Μογγολία"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "كمهاجم لبرسبوليس \t Σεπαχάν στο"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "الفسطاط دى بقت \t τζιχαντιστές"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "اللى بيترأسه \t της Εκτελεστικής Επιτροπής"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "رئيسا للمجلس العالي ١٣ \t το Συμβούλιο των Υπουργών"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "البابا إنوسنت الثاني \t Πάπα Ιννοκέντιο Β΄"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "لولييه سيبو \t ο Ντε Λεόν[7]"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "زى ابراهيم موسى \t τον Αβραάμ τον Μωυσή"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "مُنِح \t Μισίνγκ άλλες"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "قصاد ى ج 1996 \t Νομοθετικό Σώμα του Ουισκόνσιν"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "الصليبيين \t Σταυροφόροι"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "امبراطرة الرومان \t ο Αυτόλυκος"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "ان فيه معركه دايره الشرعيتي \t ο Αντερτέικερ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "أنور السادات \t Ανουάρ Ελ Σαντάτ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "رمسيس \t οδό Ramses"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "انتشرت الأرتودكسية \t Ομογενείς"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "الإنفاق، وإسرافها وكرمها \t εξέλικτρο Kolff Kolff"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "مدنه \t Ιντιάνα"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "عن للمنتدى الاروبي كارثة \t του στο Ευρωπαϊκό Φόρουμ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "عبد \t Μπομπ Κραφτ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "المتحف المصري \t στο Αιγυπτιακό Μουσείο"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "كات كليفا \t Σλίγκ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "ديسمبر كورتنى \t Κόρινθο"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "راجاسيكارا ريدي \t Η Vasundhara Raje"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "\" اسبيرانت \" \t νεολιθική"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "اللبناني \t του Λιβάνου"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "الكعبه المسجد الحرام \t των δύο ιερών τζαμιών"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "تشيلسى \t ΚΑ Οσασούνα"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "محطوطين اخطر المطلوبين مكتب \t Ομοσπονδιακό Γραφείο Ερευνών της"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "الاتحاد الاوروبي بعد \t του Ευρωπαϊκού Λαϊκού Κόμματος"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "المنفيين نابليون \t Ναπολέοντα"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "انتخبه \t Αμπάς"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "جون كنوكس \t Ο Τζον Νοξ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "يضطهدو \t Σταυροφοριών"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "ثورة دموية قامت فى سنة \t Η επανάσταση στο"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "فلافيوس ايتوس بالتحالف \t Αέτιο"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "الجيش الأمريكى من الا��ريكية \t το των Πεζοναυτών"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "الميدالية \t Ο Σάντερσον"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "السبعينيات \t Παράλληλο Σινεμά"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "اتزف و يكون اسمى \t Ιούσιτς"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "اصدر \t Σκόρσμπυ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "الإشتراكية السوڤييتية الطاجيكي \t Σοσιαλιστική Δημοκρατία Τατζικιστάν"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "كاتدرائية de La Laguna ) \t Βασιλικός Χριστού του στα La Laguna )"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "اتمنع \t Τάγμα"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "بحيرة ملاوى \t λίμνη Τανγκανίκα"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "مستنيين \t Ινδοί"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "فادوس ( \t Σπρίνγκφιλντ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "كيريكو \t Ματιέ Κερεκού"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "مجلس \t το Ευρωπαϊκό Γραφείο Διπλωμάτων Ευρεσιτεχνίας"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "نتنياهو، \t Μπέντζαμιν Νετανιάχου"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "و المشاهير \t 13 ) Η"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "اتفقوا \t Ζαρντάρι"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "عشيقها \t Ρενέ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "نيسا \t Σιλεσία"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "لعام \t περιοχή"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "اتولى چيرالد فورد الرئاسه مكانه \t Κλέμεντ Γκότβαλντ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "مدبولى \t Πράγα"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "شغل رئيس كردستان \t Το ιρακινό κοινοβούλιο του Κουρδιστάν"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "جبل ماونت البيرت \t το Mount Elbert"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "سماها اللغويين الجاليجو - بورتوجالى جاليجو \t Γαλικιανο- Πορτογαλικής περιόδου"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "طولون سنتين \t Στάνλεϊ Μπάλντουιν"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "الأتراك واتلقب بملك العر ب \t την Αραβική εξέγερση"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "الحروب الصليبيه \t Βάρβαρος"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "الاتحاد الأوروبى \t Βουλή των Αντιπροσώπων των ΗΠΑ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "اسيا \t Ασία"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "ناهول \t Μπέλμπο"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "الأدنى \t Έλληνες Καυκάσου"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "الفاشيه \t Ιταλική Κοινωνική Δημοκρατία"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "اوفاديا هرارى \t Οβαντία Χαράρι"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "المصري والنظام الدستوري النيابي \t Συντακτική Συνέλευση την"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "الكبير \" ردة الفعل \t Ομάδα \" στο"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "جمهورية الدومنيكان \t Δομινικανή Δημοκρατία"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "هامبشر، \t κολλέγιο Rhode Island"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "اتدخل \t Ζοσλέν"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "ساعات تتسما جينيا كوناكرى \t - τύπου ( Λευκορωσία"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "بلفاست بقت \t Το Δημαρχείο"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "الازهر \t το Ίδρυμα Volkswagen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "مطار شيريميتيفو مطار دوموديدوفو الدولى \t Διεθνές Αεροδρόμιο Sheremetyevo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "جيمس ابو رزق \t Πολ Σαρμπάνες"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "إتنشاء وزارة الاتصالات والمعلومات لتتولى \t την του Υπουργείου Επικοινωνιών και Πληροφορικής"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "المكتب السياسي، \t το Πολιτικό Γραφείο"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "مدريد \t Μπέργκεν"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "البحر الاسود \t τη Μαύρη Θάλασσα"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "ع قضية \t Μάδεργουελ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "بين \t Ραφφαέλε Ριάριο"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "ريّس كيرجيزستان \t Κιργιζίας"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "سنت 306 \t ανατολική 72ο οδό"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "جبال سانتا مونيكا منطقه \t των βουνών Σάντα Μόνικα"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "الجزء \t και την Second Division"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "أحمد السبعاوي \t Mira Sorvino η"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "الكنيسة القبطية \t Ανατολική Ορθόδοξη εκκλησία"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "الحرب السياسات \t του Ψυχρού Πολέμου"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "مدريد جامعة الكالا ايناريس قلعة \t το Πολυτεχνείο της Μαδρίτης"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "وكات بتقول \t Κέδαρες"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "السوفييتى \t Σοβιετικοί"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "بتروجيت \t Κιμ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "مناطق اداريه \t της δυτικής περιφέρειας"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "السجن كان \t ο « Πρώτος Στόλος"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "سليم \t Ο Τράμπο"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "بيه الايوبيه \t Ο Ιμπλίς ( ο διάβολος ) εξέπεσε"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "ڤينيتو طليانى \t Βένετο"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "إميلي، \t Μέιβ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "پاكستان الشرقيه \t Ανατολικό Πακιστάν"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "لضرب كاسترو \t Κομάντσι"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "بطولة العالم \t Παγκόσμιο Πρωτάθλημα"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "بتعتبر جذب سياحى \t πάει"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "410 جيش الڤيسيجوث \t Βησιγότθοι"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "الخلافات \t Τουράνσαχ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "من بجايزة نوبل \t το βραβείο Νόμπελ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "حسن البنا الشاب \t Μπρίγκαμ Γιανγκ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "هاملت الامير \t ο πρίγκιπας Άμλετ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "عزف الجيتار \t « παιχνίδι »"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "على التشريح \t την Ορχήστρα Δωματίου"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "لاجئيين \t Βαυαρών"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "الشرط \t Εργασίας"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "ب انسحاب \t Τζεζίν"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "سبتيموس سفيروس \t Ιουλίας Μαμαίας"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "جايه ووقفت انادى \t Το Longmire"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "فى الاستئناف يوم \t το Εφετείο"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "مكانه راؤول \t Ραούλ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "بيروت \t Βηρυτός"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "بعد معركة جاليپولى \t στη Μάχη της Καλλίπολης"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "آن سلاسي \t Άννα Λη η"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "الملك جيمس الثاني تكون \t του βασιλιά Ιακώβου"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "جبال اوليمبو س \t Ολύμπου"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "جزيرة مان و \t η Νήσος του Μαν"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "إسبانى \t οι Κήποι"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "أبي \t ο μπαμπάς"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "فالنتاين عايشة \t Αγίου Βαλεντίνου"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "العمارة \t Seretse ένιωσε"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "/ حسين طنطاوي \t Μοχάμεντ Χουσεΐν Τανταουί"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "وكرر \t Κηδάρ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "قسطنطين \t Κωνσταντίνος"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "العراق \t Ιράκ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "چان پول مارات Paul \t Ζαν Πολ Μαρά"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "وجامعة تل أبيب \t Πανεπιστήμιο του Τελ Αβίβ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "سبرطه أثين \t Σπάρτη"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "الرومانى الساتت فى - \t στους Ρωμαιοπερσικούς πολέμους"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "عملات بطليموس \t γαλατικό"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "والمعمدانيّة، وكنائس \t Αγγλικανούς"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "الاذرى الحدي ث \t Μπικόλ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "الذي جعل حدوده \t της Δημοκρατίας και στην Αυτοκρατορία"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "المحكمة السيادية حق \t Το Ομοσπονδιακό Δικαστήριο"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "نوبل تتمنح من \t ιππότης"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "انجاز ايام \t του Μπενίτο Μουσολίνι"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "الكنيسه \t οι Ανατολικοί Ορθόδοξοι"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "شيخ الحارة \t του Τζόελ Σουμάχε ρ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "شبرا بالقاهره، واسمها صفيناز \t Σαλόν-εν- Σαμπάν"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "اغتيال بشير الجميل \t τον του Μπασίρ Τζεμαγιέλ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "لمجلس \t το Διοικητικό Συμβούλιο"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "عُين صلاح الدين \t Μπεν Αλί"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "ليبرالي ه \t κόμμα συμμάχησε"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "مغاوري في الكلية ( \t στο Πανεπιστήμιο της Καλιφόρνια"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "مجلة علوم الكيمياء \t ζωγραφικού"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "كليوب��ترا التالت \t ο Πλούταρχος"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "قعد \t Βορρά"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "أشكال جداً \t Αβρααμικές"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "الحدود \t Ταμίλ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "فندق النخل \t Το Eagle Hotel"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "مفاوضات \t Χρονικό"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "ليها وظيفة \t Η Διώρυγα του Σουέζ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "التجارة \t ΠΟΕ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "تساوي \t ΟΟΣΑ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "الانجليزى \t Ινδικό Εθνικό Κογκρέσο"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "سمرقند \t Σαμαρκάνδη"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "مطار \t αεροδρόμιο Son Sant Joan"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "جامعة عضوية \t το Πανεπιστήμιο του Μίσιγκαν"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "النادي \t Λαϊκό Αντιπροσωπευτικό Συμβούλιο"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "جاردن سيتي \t Κάθριν Χέπμπορν"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "القوات اللبنانية \t των Λιβανικών Δυνάμεων"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "الاسباني \t ισπανική"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "دانزيغ \t Ντάντσιχ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "فايلات ستاد \t Ολυμπιακό Στάδιο"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "أقباط المهجر بطرس بطرس غالي، \t ο Μπούτρος Μπούτρος - Γκάλι"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "الكاس الأوروپى \t την στην Ρεάλ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "54 : محاكمة جابينيوس \t Νικολό"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "اغسطس \t Αυγούστου"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "الهند ونجمة بومباي الأساسي هو \t το Star of India"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "فى الستينيات \t Γαλλικό Υπουργείο Αγροτικής Ανάπτυξης"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "نخت انبو \t των Σασσανιδών"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "الدولة الشيوعية \t ΗΑΕ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "أهم معالم \t Μονή Χιλανδαρίου"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "بتروسيان \t Πετροσιάν"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "الصهوينيه النهارد \t Σιωνισμού"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "الامبراطورية البيزنطية و ممالك بولجاريا صربي \t τηΒυζαντινή Αυτοκρατορία τη Σερβία"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "مخصوص بيعتقد \t ντε"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "صفقه \t Φιλιππίνων"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "بيبرس سكن \t Μπαϊμπάρ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "بولاية فلوريدا \t Φλόριντα"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "إستخدموها \t Χετταίοι"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "ابواه \t Σάλεμ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "اغلى \t ο Φουτσίντα"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "ابتهال يونس الاستاذه \t Σόμερβιλ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "أسقف ارميا \t πρίγκιπας-επίσκοπος"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "شريف \t Τζέραλντ Κοέν"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "الأنبياء \t Ιωνά"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "1935 احمد ماهر \t ο Άχμεντ Μάχερ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "ايك والبرخت \t Χανς Μέμλινγκ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "بيتر ديباى \t ο Peter Debye"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "اصفهان ايرانيه، \t Τσερνομπίλ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "مغلقه \t Πόρτλαντ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "اللغه الاذرى \t Χωρίστηκε Σάουθερν Λιγκ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "ولاد \t Κάνον"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "صدام \t Ολμέρτ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "مخرج حب و دلع ( \t Βαγγέλης Ένας βλάκας και"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "أَنْزَلَ \t Σίντι"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "دى هدنه ايام معاهدة صلح \t και το πριγκιπάτο της Γαλικίας"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "الصين \t Κίνα"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "113 مقاله علميه \t Σιουνίκ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "الغزو \t Boryana πρίν"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "ضريبةالارض \t Χαν"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "الكبيره والطاعون الأسود في 1350 \t ο Μεγάλος Λοιμός του"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "بتخرج تتفسح \t Κοζάκοι"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "تزوجت الفنان \t Η Μαργκαλίτ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "كارل فرديناند براون \t Καρλ Φέρντιναντ Μπράουν"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "أندرس بورج \t Καρλ Μπιλντ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "13 يونيو \t Αλ-Χιλάλ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "طوكيو \t Τόκιο"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "كتبت بواسطة \t Κολομβιανή"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "فبراير \t Διοκλητιανού"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "اوسل \t Όσκαρ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "مديه جامو \t Ντόντα"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "للقصف \t ο Γουλιέλμος Δ΄ κόμης"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "الوطني الديمقراطي المغربي \t Εθνικού Φιλελεύθερου Κόμματος"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "لاكن حاكم \t Βαπτιστές"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "مدينة \t Γκέτεμποργκ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "بورتريهات \t Φαγιούμ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "الوطنيين الأحرار برياست \t στο Εθνικό Φιλελεύθερο Κόμμα"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "الايبيريين ليهم سمات \t ισπανόφωνους"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "دمرتهم \t Γκρόζνι"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "يشترك الانبا \t Παχώμιου"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "أزياء إيطالية معروفة للملابس \t Λίμπου"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "الستات ميعرفوش \t Νικολάγιεφ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "،وتيـرويل وساراجوس \t Ουέσκα τη Σαραγόσα"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "كلية لندن الجامعية UCL \t UCL Ιατρική Σχολή"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "بيسيطر \t Κάσσανδρο"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "القوات البحرية \t Ναυτικό"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "بحر \t Βαλτιμόρη"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "و الهند \t Αφροδίτη στον Άρη"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "اتقضى \t Γιρονδίνοι"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "تصانيف ويكيميديا كومونز \t Κονέκτικατ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "شارلمان \t Καρλομάγνου"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "هو الميادين \t στο Στρατόπεδο"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "فريد أستير \t Φρεντ Αστέρ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "الهند و \t Δημοκρατία των Σαχά"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "اعتقلهم \t Ράντσι από"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "جمهورية الكويت دولة \t Η Κοτάικ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "كارلوس سليم \t ο Carlos Slim"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "بان الاله آتو \t Σίγκριντ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "السترينج انتشر \t ο Μπίτσαμ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "الشيعة \t Σιίτες"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "كتسوية \t Η Σίλβια Μάιλς"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "الدول وحركة عدم \t της Κοινοπολιτείας των Εθνών"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "قداس \t Λειτουργία"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "الجمهورية الشعبية من \t την της επιταγής Αλγερίας"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "ملكش \t Ιμάμη"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "صالح \t την όλη διαδικασία ο του"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "انضم حازم للماتشات \t Άργος “καβαλικεύει"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": ": الطبقة الممتازة \t Πριγκίπισσας Αλίκης"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "المؤسسين لمنظمة الوحدة الأفريقية التي \t ο Οργανισμός Ενότητας ( African Unity OAU )"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "جعفر النميرى \t αγάρ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "تشينك يوجر المقدم \t Όταν"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "نهر دانوب \t τον Ποταμό Δούναβη"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "الملكية 1820 \t του Βασιλικού Νοικοκυριού"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "وفاة أبوه الظاهر ليوم \t επικαλούνταν οι για την αγορά εργασίας μίλησε ο εκπρόσωπος του Ινστιτούτου Εργασίας της ΓΣΕΕ κατάθεσή του"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "ريال مدريد الاسبانى اميليو \t Ρεάλ Μαδρίτης"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "ملك و تلتينها \t στον Πολωνό βασιλιά"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "من جامعة جنوب كاليفورنيا بالولايات المتحدة \t το Πανεπιστήμιο της Νότιας Καλιφόρνιας"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "ايام التسعتاش \t της Ανατολικής Αφρικής"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "مدينه بريطانيه وعدد سكانها \t πόλης Jodhpur"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "انجليزى : International Mother Language Day ) \t Διεθνής Ημέρα Μητρικής Γλώσσας την Γενική"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "ويلز أخوه الامير وبنت \t τον πρίγκιπα της Ουαλίας"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "مقدوني \t Μακεδονία"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "الأطلسي \t Ανώτατος Συμμαχικός"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "حصل تذكار \t Λαπόρτ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "للشؤون الخارجيه فى مصر \t του Υπουργείου Εσωτερικών της Ρωσίας"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "وأسند إليه وظيفة رئيس المحاسبة \t Υπηρεσία Εξωτερικών Υποθέσεων της Ινδίας"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "28 ابريل \t Ερμηνευμένο"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "عايشة \t Νούμπα"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "البلاد الرأسمالية \t μογγολικές"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "المملكة زوسر و كانت عاصمته \t στο Βασίλειο της Νάπολης"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "نهاية معركة ستالينجرا \t τη Μάχη του Στάλινγκραντ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "الإرهابية بالنروي ج \t Μασάντα"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "كولومبيا \t Κολομβία"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "ملعب ريال مدريد سانتياجو \t της Ρεάλ Μαδρίτης"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "فى نص الكوره \t τον Γεωγραφικό Βόρειο Πόλο"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "نهضت الثقافه \t οιωνοσκοπική ράβδος"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "جاكوب \t Ιακώβ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "بحر شرق الصين \t Ανατολικής Κίνας"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "، تشكيلات \t η Πολεμική Αεροπορία"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "ينقذها \t καληνύχτισε όλους δικούς"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "عالم ساكسونيا \t επαρχία Clarion"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "و اتحاد النقل الجوى الدولى \t Η Διεθνής Ένωση Αερομεταφορών"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "الحرب الاهليه الاسبانيه ( اسبانى \t Ισπανικός Εμφύλιος"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": ") ، كنيسة ارتودوكسيه \t η Ορθόδοξη Εκκλησία Ουκρανίας"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "يقود اول انتفاضة صربية \t την Πρώτη Σερβική Εξέγερση"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "بمظلة الهبو ط \t το ARCore"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "هنود مركونين \t Αλέξιο"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "أراد \t Αβί Αράντ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "والغريب \t του IE6 ”"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "رسائل، \t επιστολές"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "اجبر النبلاء الإقطاعيون الملكَ \t Ιωάννη"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "الحرب العالمية الأولى، \t πρώτο παγκόσμιο πόλεμο"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "يُستخدم \t Νασσάου"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "مقاطعة مالاجا \t της επαρχίας της Μάλαγα Ανδαλουσία"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "راحت \t Σχολικά εγχειρίδι"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "بدأ حرب الباسيفيكي \t Ξεσπά Πόλεμος του Ειρηνικού"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "AFC Asian Cup ( انجليزى ) \t Ποδοσφαιρική Ομοσπονδία AFC"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "مصر \t Αίγυπτο"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "كولورادو \t Κολοράντο"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "لورد بالميرستو ن \t Πάλμερστον"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "ڤينيسيا جمهورية \t Η Δημοκρατία της Βενετίας"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "الملك فاروق \t Φαρούκ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "الكوبي \t Κούβας"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "امريكا \t στις Ηνωμένες Πολιτείες"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "البسي \t Καρολίγγεια"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "منظمة التعاون الاقتصاديه و منظمة \t του Οργανισμού Οικονομικής Συνεργασίας και Ανάπτυξης"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "اجبر \t φασίστες"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "وبطريرك الكنيسة الإثيوبية الأرثوذكسية \t από αιθιοπική Ορθόδοξη Εκκλησία Tewahedo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "المسيحى من اله \t ο Υιός του Θεού"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "١٩٦٧ \t ο Μπόρις"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "فايلات تصانيف \t μαύρη ζώνη"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "والبيئه حكومة جوردون براون \t ηγέτης της Αντιπολίτευσης"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "إبرام \t Σαράι"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "جبانة طيبة الغربية في مقبرة \t Κοιμητήριο Χαλανδρίου"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "كولين على نفس \t του Στέφαν Σάντχαϊ μ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "البرتغا ل \t στον Ατλαντικό Ωκεανό"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "سمعان \t Βεγγάλης"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "بإله \t Βαϊκουντάρ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "بابا الكاتوليك \t η Καθολική Εκκλησία"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "مدرسة \t Χασάν ΙΙ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "الجماعة \t ισλαμιστές"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "كنيسة \t Πράσινο Ακρωτήριο"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "الكانوبيه \t Φάρνμποροου"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "حرب اكتوبر \t πόλεμο 1973"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "هو بى \t του BBC"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "الحكم \t η Ισπανική Κυβέρνηση"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "فرانسيس بورتون رحلاتهم الاستكشافية \t Ρίτσαρντ Φράνσις Μπάρτον"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "العدالة اصدار 2001 \t Η Μακ Κρέϊντι"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "استاذا للعربية والدراسات الاسلامية \t Ισλαμικών Σπουδών"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "لحرب الخلافة الإسبانية تاج \t τον Πόλεμο της Ισπανικής Διαδοχής"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "الشمال \t στον South Bay"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "فرانكو \t Φράνκο"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "سبنسر \t ο Spencer"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "ليوبولدفيل \t Λεοπολντβίλ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "مبارك \t Μουμπάρακ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "والكنيس \t δικαστής"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "حماس \t Χαμάς"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "فايز حلاوه \t ο Sadiku"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "نظام فيدرالى، واتلقبت \t της Ρωσικής Αυτοκρατορίας"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "الجادرية \t Μπιχάρ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "الرماح بالفيوم \t Νότιο Brisbane"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "رابطة باتحاد \t την Ένωση του Μπρεστ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "انجلترا \t Βόρεια Αγγλία"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "چون جلوفر وريتشارد \t Τζον Χόουλι Γκλοβέρ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "ليخ ڤاوينسا پولاندى \t Λεχ Βαλέσα"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "الجمعية فلسفته، والتي رفضتها \t της Μεταφυσικής Εταιρείας"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "فى روسيا خمس شبكا ت MTS \t δίκτυα MTV"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "الاستقصائية ليوروباروميتر \t του Ευρωβαρόμετρου"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "مختار \t Αχμάντ Σαχ Μασούντ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "العربية \t Ηνωμένη Αραβική Δημοκρατία"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "انقرضت \t Μειόκαινο"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "توڤالو \t Τουβαλού"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "المقدس \t Βίβλο"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "مفاخر \t Σεμαράνγκ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "مبروك جالك \t 56:12 Έλα"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "ابراهام لينكولن \t Αβραάμ Λίνκολν"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "ستيفانوس دلتا، \t Δέλτα"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "سياسة سويسرا الخارجيه \t ΚΡΗΝΗ ΜΟΡΟΖΙΝΙ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "جمال المركب سارت \t το Μεγάλο Πνεύμα"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "بيروت \t Μπίτον"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "نائب الرئيس العام \t των Παπικών Κρατών"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "مكانها \t Δάκες"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "الضفه الغربيه \t Δυτική Όχθη"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "الأكاديمية الأوروبية للعلوم والفنون \t Ακαδημίας των Επιστήμων Ευρώπης"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "فى منظم ة \t μια ανακοίνωση δημόσιων υπηρεσιών"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "القدس الشرقيه \t Ανατολική Ιερουσαλήμ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "التيار الوطني الحر \t του Ελεύθερου Πατριωτικού Κινήματος"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "ماكرينوس \t Μαξιμίνος"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "إجمالى \t βροχής"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "رملة أرادت \t Ο Μεγάλος Μάγιστρος Λα Βαλέτ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "الرئيسية لجريدة \t ΕΝΙ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "تلك المرحلة وودي \t Γούντι Χάρελσον"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "أثينا القديمة \t αρχαία Αθήνα"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "سانت جورج، 's \t του Αγίου Γεωργίου"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "التايلنديون محبون \t Ταϊλανδοί"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "اتضح \t Έντουιν"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "شالونى بره \t το Τάιντεϊλ το"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "الممتاز \t της Σούπερ Λιγκ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "فيلمين \t Το μουσικό βίντεο"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "دينهاخ اوترخت \t Χάγη"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "السادات \t Προεδρίας της Βομβάης ξεκινώντας"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "فيه فايلات \t Το Πείραμα"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "السفارة السورية اتفتحت \t η πρεσβεία της Συρίας"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "أجيوس \t Άγιος"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "هجوم \t Ναουάμπ χορήγησε"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "وماريكا \t Μερκούρη"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "البيشمرك \t Μαλαγιαλάμ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "الكتايب للحلف الثلاثي \t Συμμαχία Χελφ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "الكاتدرائية الكاثوليكية \t Ρωμαιοκαθολική"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "وحل الجمهورية العربية \t Αραβικής Τζαμαχιρίας"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "يوم الاستقلال ( \t Ημέρα της Ανεξαρτησίας"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "الاتحاد الاوروبى \t Ελ Σαλβαδόρ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "عرش بيزنطه \t Θεόφιλος"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "و العداله الجزاير حزب \t Κόμμα τη Δικαιοσύνη και"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "جوايز \t Χρυσή Σφαίρα"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "مملكة ايطاليا \t το Κοινοβούλιο"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "لإدوارد \t Έντουαρντ Κάλεν"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "مارس \t Ισλαμαμπάντ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "جمهورية التشيك \t Τσεχία"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "التقويم الجريجور \t Νιου Τζερσεϋ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "سلام عليك يا رسول الله \t Ο Αγγελιαφόρος Του Αλλάχ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "مثل دور ( أوبي - وان كينوبي \t ΧΟΨΟΝΙΔΟΥ ΣΟΜΜΕΡ ΦΛΟΡΙΝΤΑ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "فايبر \t κορυφή"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "محلي بيت داجا \t Μπέιτ Ντάγκαν"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "ف جنوب المحيط الهادى \t στον Νότιο Ειρηνικό"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "وبتشكل \t ΡΩΜΗΣ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "\" الفرقه الملكيه \" \t Ντάρλινγκτον"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "السعودية سنة \t Ντίσελντορφ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "تقديمها الطلب \t ΕΛΚ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "أوغسطين \t αυγουστίνεια"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "الزعيم السوفيتي نيكيتا \t Νικίτα Χρουστσόφ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "بكره \t Ο Fossett"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "نادى مانشستر سيتى ( \t Μάντσεστερ Σίτι"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "اسمها اصلًا سيام \t Σιάμ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "تتارستان فى روسيا وبتستعمل فى \t Χάρκοβο"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "المصري \t εσθονική"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "المالطى \t της Μάλτας"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "قليل \t Βοναπάρτη"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "توجت احسان حاتم \t ο Hatem"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "يعنى \t Garuda είχε μπει"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "of Hall of Fame ويبسايت \t στο International Tennis Hall of Fame"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "إخراجه \t Ισμαήλ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "لويس التاسع \t Λουδοβίκο Θ΄"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "ولا \t Γκορανμπόι"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "كلود جورج \t ο Ζωρζ Κλωντ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "ستالين \t Στάλιν"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "ابتدت \t Γοδόι"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "الأنجلو المصرية \t Η Αφρικανική Ένωση"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "حرب \t τον πόλεμο"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "يوميا لأجيال \t Νορβηγικού Ραδιοφωνικού και NRK"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "كورى كوريا الشماليه \t Βόρεια Κορέα"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "هارتفورد \t Χάρτφορντ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "تنصيب \t Κλίντον"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "ميشكولتس \t των Άνδεων"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "في جامعة بغداد \t πανεπιστήμιο Υόρκης"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "دراعه الطويل ه \t Κροατίας"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "الدين مستشفى \t Χασάν Αλί Γιουτζέλ ("}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "قرار \t Διοικητικό Συμβούλιο"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "كبار المساعدين \t Συντηρητικού Κόμματος"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "شمال \t Βερόνα"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "أما مدرسة \t Φίλιππου Β Καργόπουλου Το πρόβλημα"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "بيل لريال \t Πάρμα"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "الجرجير \t ο Χάρι"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "كاروسيوس \t Καραύσιο"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "ماساتشوستس \t Μασαχουσέτη"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "المرأة \t του Χονγκ Κονγκ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "السلام فى الثاني من ثورن \t τη Δεύτερη Ειρήνη του Θορν"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "الفرنس \t γαλλικής καθολικής"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "كارلوس التالت فلسفتها \t στο Carlos III"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "مدينة ميزورى الامريكي ة \t το Καπιτώλιο των Ηνωμένων Πολιτειών"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "الكبرى انواع الملاعب \t ένα Grand Slam"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "نيلسون مانديلا ثورى \t Νέλσον Μαντέλα"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "ادان ��ه \t Μουλούζι"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "كاميرون \t Κάμερον"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "الوقت أمام مجلس \t το Συμβούλιο της Επικρατείας"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "أمريكا البولونية \t Ένωση της Ουτρέχτης"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "بريجيت باردو \t Μπριζίτ Μπαρντό"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "المتحدة \t Το Ηνωμένο Βασίλειο"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "يخمدوا شويه \t πλατεία Ταξίμ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "يورى فضاء سوفييتى \t Γιούρι Γκαγκάριν"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "هنرى الاول ملك \t Ερρίκο Α΄"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "بسكاي، دييغو لوبيز V بارو ( دييغو لوبيز \t Ντιέγκο Λόπεζ Ε΄ ντε Χάρο"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "لتتنافس \t Ανταρκτική"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "الامريكيه \t δυνάμεων των ΗΠΑ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "الثوره العرابيه \t του Επαναστατικού Στρατού"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "الشرقية \t Ανατολιτών Ορθοδόξων"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "فرانشيسكو كافالي، ملحن \t Φραντσέσκο Καβάλι"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "ياسو \t Τοκουγκάβα Ιεγιάσου"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "دورى الدرجه الثانيه \t πρωταθλητές"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "السلم \t Ινδουστανικής"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "ملاح هولاند \t Βίλνιους"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "حاجه بيجربها \t Άγιος Βασίλης"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "الكوش النوبه \t Κουσίτες"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "انتهى حكم الايوبي \t το Δημοτικό Συμβούλιο"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "التنفيذى بتاع \t Ο Γιουσούφ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "محافظة حلب \t Παντζάμπ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "مؤسسها ابراهيم عيسى \t ΔΟΑΕ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "بالنهر ده زى \t της Royal Caribbean"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "البحر المتوسط جانب اكتيوم اللى \t αναφέρεται ως \" Κόλπος της Άρτας"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "اسرائيلي \t ισραηλινή"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "بروسيا الملكي \t βασιλικής Πρωσίας"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "الرجل \" \" \t το Man in the Mirror"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "كنيسة / دير \t Η εκκλησία του"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "الفاتيكان \t The Metropolitan Cathedral of Καθεδρικός ναός"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "ويقوم بإخراجه روبن فلايشر \t ο Ruben Fleischer"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "اوستراليا \t Αυστραλίας"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "كترة \t Καμπούλ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "1936 ، سجلت \t ως ορόσημο της Νέας Υόρκης"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "القبطية الأرثوذكسية \t της Κοπτικής Ορθόδοξης Εκκλησίας"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "كلاوك، نهر \t ποταμού Βιστούλα"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "سعود \t Σαούντ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "الشر \t Ισπανοί"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "جون هولمز \t Ο Foraker"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "توماس ستامفورد رافلز يأسس \t Τόμας Στάμφορντ Ραφλς"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "كشفت الحفريات مدينة \t Νέοι Αγγλοι"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "الوافديه بالحريه \t του Ελεύθερου Κόσμου"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "الماركسيه-اللينينيه \t μαρξισμού"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "( بالهندى \t ΜΠΒ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "العمال البريطانى \t Εργατικού Κόμματος"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "اكسل فرسن، دبلوماسي \t Ραούλ Βάλενμπεργκ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "قواعدها الجويه \t της τρομοκρατικής Air India…"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "مصر \t Εγγύς Ανατολή"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "كلو \t Ροστόφ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "قلّو \t Η Καραϊκάλ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "وادي لوار \t την κοιλάδα του Λίγηρα"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "في جامعة كامبريدج \t το Πανεπιστήμιο του Cambridge"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "طبع ديوانه \t Φιλαντζιέρι"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "ملحمة Saga \t Άλεξ Χέιλι"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "الرجل الله \t Ιάκωβο Λόρμπερ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "السويس \t Σουέζ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "وكان وليامز بوذي \t ο Mohr"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "عيزر فايتسمان مسك \t ο Weizman"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "1912 رولكس \t Νάνσεν"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "كوزموبوليتان- \t επισκέπτες"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "كاليجولا - \t Καλιγούλα"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "الكيمياء من \t του τμήματος Χημείας"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "مدينه قديمه اتيكا \t Σελήνης"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "جزر ساوتومى \t νησιά του Σολομώντα"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "القدس \t Ιερουσαλήμ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "مايا \t Μάγια"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "مؤتمر السلام فرسا \t τη Διάσκεψη Ειρήνης των Βερσαλλιών"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "ملف نظام الكفيل الخليج، \t το Internet Archive"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "الكتايب \t Φάλαγγα"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "معبد \t Γκαμπάι κατηγόρησε"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "اتولدت انشراح موسى \t Ο Stenman"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "بقت منطقة إدارية خاصة تبع \t ειδική διοικητική περιοχή"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "كاتالونيا \t Ρομάνια"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "بعت \t Μένα"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "لتأليفه \t Άρσεναλ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "، أهل كايرو \t Ρουέν"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "اسبانيا \t Νάπολη"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "بيلسودسكى \t Γιόζεφ Πιλσούντσκι"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "ويليام روفو س William \t Γουλιέλμο Α΄"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "كولم \t Ζυρίχη"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "عصمت عبد \t Γιαχία Χαν"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "واتجوزت وسافرت \t Ελ Πάσο"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "( ) برشلونة \t ο Οίκος της Βαρκελώνης"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "اتولد تركى \t Μοχάμετ Σανούν"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "بيعتبر كتاب الموتى \t Το Βιβλίο των Νεκρών"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "جنوب السودان \t Νότιο Σουδάν"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "سوريا، \t Καμερίνο"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "ولما مات \t Ισελιν"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "للمسيحي \t παλαιοχριστιανική"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "فلاندر الفرنساويه \t Βαλλονία"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "عرشه \t Ο Ναρσής πρωτύτερα"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "مانفريد \t ο Μάνφρεντ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "أنهم \t ασιατικών Αμερικανών"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "مدينة سنيين \t Επαρχίας Σανλιούρφα"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "يخترق التحصينات \t πολωνικής Ποτότσκι"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "Dead Sea معلومات البحر \t της Νεκράς Θάλασσας"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "جاك كارتييه \t Ο Ζακ Καρτιέ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "اساطيل الولايات المتحدة البحريه \t Η United States Navy"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "مصر قيادتها مقتل \t Άνω Αίγυπτο"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "ادفن اكثر \t Μεροϊτική"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "في فولهام عام \t στο Πανεπιστήμιο της Νεμπράσκα"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "لكن الناصر \t Παλέρμο"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "الواد \t Πάφος"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "الميلاد \t Ματωμένης Κυριακής"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "مصر \t Νέα Γουινέα"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "إرتريا \t Ερυθραία"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "سانت مارى St Mary 's مستشفى \t το νοσοκομείο St Mary"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "حققه الاول توايلاي \t Η Χέιλ περιγράφει"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "بدإت بغزو \t Θιβέτ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "كتابه و Sleepwalkers \t ΟΙ ΥΠΝΟΒΑΤΕΣ: ΠΩΣ Η"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "دول \t της Βόρειας Ινδίας"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "رخص \t Βικινέα"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "الممتع زاد المستقنع \t Σου"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "رفيق الحريري، \t Χαρίρι"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "المصرى فى سبتمبر و اللى دربهم \t τη Γαλλοπρωσικού Πολέμου του 1870-1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "للعصر \t Χμερ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "هانوفر \t Ανόβερο"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "ادوارد التالت \t Εδουάρδου Γ΄"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "شارلمان إشتهر بإسم امبراطورية \t Η Αυτοκρατορία των Καρολιδών"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "أنت زملكاوي الاثنين \t Τελούγκου"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "حملة نابليون بونابرت حملته \t στην Εκστρατεία του Ναπολέοντα"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "قناة السويس الجديده واتعملت \t Η νέα Διώρυγα του Σουέζ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "مات موليير \t Κουνισάντα"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "تنتظم الامور فيزيحه \t Ο Θεόδωρος Άγγελος συνηγεμόνας"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "شيلدريك \t ο Χιλδέριχος"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "وبيمارس شغله \t Μαλέ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "بالحب \t Αγάπη"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "البيت \t Η Cuddy"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "تابعة لمركز دكرنس \t ο Γκάρνετ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "فن النسيان \t Λιέγη"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "مدينة تنتقل كل وزارات \t το η Βουλή των Σαούντ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "حكم \t Κάλεν"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "النيج \t Σενεγάλη"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "اشتياني لسة \t Πρέντεργκαστ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "الأرمن في بعض من هذه مدرسة \t Αυτοκρατορικής Ακαδημίας Τεχνών του"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "اسس جورنال اسمه \t Χαλκιδική χρυσός"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "وسكينة \t Στρατιώτη Ryan"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "عدد نجوم \t Νία Βαρντάλος"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "تارتو Tartu \t Ντόρπατ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "أرسطو \t Αριστοτέλη"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "أبراج عاصمةالإمارات \t Αμπού Ντάμπι"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "الپروپاجاندا عنصر \t Χόενσενχαουζεν"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "افتتاح محطة اذاعة \t Εθνικής Ραδιοφωνίας"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "سميل تبعد \t Μπιλάι Ναγκάρ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "ادوارد \t Έθελσταν"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "جامع \t Ο Χασάν Σαλιχάμιτζιτς"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "\" كل المال في العال م \t Όλα τα Λεφτά του Κόσμου"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "خسرت العثمانية بهزيمتها \t Τα Δυτικά Φριζιανά"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "القناه مسيطر عليها الاخوان المسلمي \t η Μουσουλμανική Αδελφότητα"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "شعبة الدرجة الاولى \t Η κατηγορία"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "لاطول مبنى العالم، \t του Burj Khalifa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "ايڤان ليندل \t Ντίξι"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "البحرين سنة \t Λειψία"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "ليفتينانت \t Μαλαισία"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "فرع العربيه \t μογγολική"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "بيتسموا مقدونيين، \t Σλαβόφωνων"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "كوريا الجنوبيه \t στο Νότιο Ημισφαίριο"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "الجمعية التشريعية البداية \t της Νομοθετικής Συνέλευσης"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "جنوب شرق اسيا \t Νοτιοανατολική Ασία"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "وتزوجها، \t των Φιλισταίων"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "اتعينت الاميره \t του"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "بزوغ الفجر مقسومه لتلت بيلا \t η Μπέλα θέλει"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "ديمترى ميدڤيديڤ \t Ο Ντμίτρι Ανατόλιεβιτς Μεντβέντεφ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "الشر \t Λιχτενστάιν"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "بوجوتا بيقفلوا \t Μπογκοτά"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "الايرانيه المندمجه \t Δυτική Ιρανική"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "جمعيه الضاله \t Ιρλανδούς Καθολικούς"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "امير \t Ο Βοημούνδος"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "لتبوس لي \t Θάρρος"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "عين البحوث لشئون \t το Υπουργείο Παιδείας"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "تيبريو \t Βεσπασιανού"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "للسنغال \t Σενεγάλης"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "أحمد حلمي باشا \t Ο Μουχαμάντ Ικμπάλ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "Pudu موطنه \t Πούντου ( Pudu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "فذكر بسماتيك ونكاو \t Ψαμμήτιχος Α΄"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "ماكيدونيا \t Βόρεια Μακεδονία"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "الموالي لسوريا \t Σύριοι"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "الدراسات \t ο Σρι Ραμακρίσνα"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "الكاپتن \t Ακρωτήριο Γκρέυ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "انفوسى \t φασιστική"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "نسيم \t Ασπίδα"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "حورس \t Η Ελένη"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "حلب \t Kεσάμπ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "جيش امريكا \t του αμερικανικού στρατού"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "للبحر الاحمر هى واحده \t προστατευόμενη θαλάσσια"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "إدموند الأحدب، \t Εδμόνδο Κράουτσμπακ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "بنات الخديوى اسماعي \t Ισαάκιο Κομνηνό"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "بتعشق الخراب وبتكره العمار بحب \t ο λογοτέχνης Molefi Kete Asante"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "ادنبره \t Εδιμβούργο"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "نابليون \t των Ναπολεόντειων Πολέμων"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "بفرحه \t Γκαίταλαντ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "كبيراً \t Όσκαρ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "سانت فيه \t Vikings Μινεσότα"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "هيرا إلهة \t Ήρα"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "فبرايرعام ستالين \t ο Ρούσβελτ ο Τσόρτσιλ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "يوم السرطان العالمى يوم \t Παγκόσμια Ημέρα κατά του Καρκίνου"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "صلاح مرعي \t Αμπού Ζάιντ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "كمال \t Λίντα"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "الموزيع \t Πολ Λεντβάι"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "الجزائري \t Αλγερίας"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "مسرح ماليى \t στο Θέατρο Βαχτάνγκοφ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "ن سودنيكا \t Σοβιετική Ένωση"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "الإعلاميين \t Δυτικός"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "حكومي \t μη κρατικούς"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "غنى النوع الأندلسي \t Μις Χούλιγκαν"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "Yokohama الياپا \t Γιοκοχάμα"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "حركة اللغه البانجلاديشى حركة \t Το κίνημα για Βεγγαλική γλώσσα"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "بيلا \t η Μπέλλα"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "فترة أخرى تقبل \t τους Βαλκανικούς Πολέμους"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "من جامعة الموصل \t στο Πανεπιστήμιο της Μοσούλης"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "القاهر ة \t μαροκινή"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "المقدس، \t Χέγκελ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "لبرنامج \t του Πανεπιστημίου Χάρβαρντ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "يقدروا يزدهروا \t Ανατολική Καθολική Ανατολική"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "نخت أنبو \t ο Νεκτανεβώ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "أراضي الحكم الذاتي إداريا لحرب \t στον πόλεμο του Ναγκόρνο-Καραμπάχ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "كليوباترا \t Μάρκου Αντώνιου"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "اغنية \t Ένωση"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "حزب \t Κομμουνιστικού Κόμματος"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "موليير كان عنده وقتها \t Χενάρο"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "الاستخدامات موجود فى القاهر \t Αλ Κάιντα"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "الكوريه \t CCSD αποτελεί"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "ولاية نيڤادا \t Νεβάδα"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "روايته \" زينب \" \t θάλασσας"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "ولدين، هم \t Γιαχία"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "لمعهد ابحاث البنا ( الهيئة العامة \t του Κολλεγίου Παιδείας"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "فيدرا \t Μπουρκίνα Φάσο"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "ماريا \t Μαρία"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "مدينة سيڤييا \t Κανταχάρ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "الإسلامي أو الأمة \t μεξικανοαμερικανικές"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "مؤسسين \t φιλόσοφο"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "ضخام امنحوتب \t η παγκόσμια έκθεση"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "اسماعيل ادهم \t 1857 ιδρύθηκε Λαφαγιέτ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "ستيفن وكاندى \t Ο Στέφανος"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "الشيوعى \t κομμουνιστική"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "كورنى \t Κόλλυερ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "هكسلي \t ο Dick Cheney"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "فى مسرح امستردا م \t στο θέατρο New Amsterdam"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "افريقيا وآسيا امريكا الوسطى وامريكا الجنوبية \t Ασία Βόρεια Αμερική"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "الفصح وعيد \t Πρωτοχρονιάς"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "مسيحيين هندوس و بوذيين \t Ινδουιστές Βουδιστές"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "وسام الجمهوريه من الطبقه \t Το Τάγμα της Δημοκρατίας"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "ارتميس Artemis \t Άρτεμις"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "حلف يوجد بهاأكثر \t της πόλης των Βρυξελλών"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "رشيدى يقينى \t Ρασίντ Γιεκινί Rashidi Yekini"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "بورذوى ( فاروى \t Νήσος"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "عصماء \t κωφών"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "جاود \t Γκαουντί"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "بلير \t ο Τόνι Πάρσονς"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "وحصل \t το Βραβείο του Ισραήλ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "باريس مصريه اصول \t Αιγύπτιο- Γάλλος ("}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "م نشر اللى فى \t στο δυτικό κόσμο"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "1998 فستان زفاف شقيقتها \t Το της Μέγκαν Μαρκλ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "والشعب الصحراو \t Σαχράουι"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "محتاجة \t ΛΔΚ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "صلاح \t Αμωρί"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "كلية لينكولن جامعة أوكسفور \t Lincoln College της Οξφόρδης"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "امريكا \t Ηνωμένες Πολιτείες της Αμερικής"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "كليوباترا اكتيو م \t Άρλινγκτον Ηνωμένες"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "قصة الحي الغربي \t κατασκευάστρια"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "الستات المسيحيات \t Αντίχριστος"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "بيروت الغربي \t Δυτική Βηρυ��ό"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "دعم الرئيس \t διάταγµα του Μπόρις Γιέλτσιν"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "سموا \t Τουράν"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "سقوط الامبراطوريه الرومانيه \t πτώσης Ρώμης κάτοικοι της"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "فطر بنى يمشى \t ονομασία αναφοράς Val"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "الأخيرة الجائزة الكبرى \t το Grand Prix"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "الياس دمشق دمشق \t των Μητροπολιτική Αστυνομία"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "استحوذت حبه \t Ο Χαράντα"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "انجليزى و كونفوشيوسيّه \t Βουδισμού Ταοϊσμού"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "جون راى \t τον Τζον Ρέυ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "جثسيمانى Gethsemane بستان \t Γεθσημανή"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "پيرڤيز مشرف \t Μουσάραφ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "عبد النور يطالب \t Ο Γερουσιαστής Rand Paul"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "ستيف فوسيت بيكون \t ο Στιβ Φόσετ ο"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "الاندلس \t Φρίσιας"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "بردية \t Σέσωστρι Γ΄"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "مروى \t Μερόης Μέμφιδος"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "ازداد الفكر \t ισλαμισμού"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "دينهاخ هيا \t Τζούμπα"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "الثورة الكوبرنيكية وساهم \t της μεξικανικής επανάστασης"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "بلجيكي \t Δομινικανή"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "ڤاخو إختر \t Βαχάoυ σκόπιμα"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "زميلته \t Έντα"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "بومبكينز فرونتمان بيلي كورغان \t Ο Billy Corgan"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "درجة الدكتوراه فى الفلسفه \t διδακτορικό στην πειραματική"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "مجلس وبتتسمى \t και το Lok Sabha"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "للشاعر محمد \t Μοχάμεντ Ζαχίρ Σαχ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "للامريكان من اصل افريقى \t τους Αφροαμερικανούς"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "زيكا اللغة \t μέσα δάσος Ζίκα"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "، اعلنو الجمهوريه \t καθεδρικού στο Τρόντχαϊμ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "المميزة لمركز مؤتمرات \t τη Διάσκεψη του Ντέρμπαν"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "الامير \t Νότια Ουαλία"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "الاسلاميه ا لموريتانيه ) دى \t η Ισλαμική Δημοκρατία της Μαυριτανίας"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "بها \t γλώσσα"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "فيه فايلات فى \t Πίτσμπουργκ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "زوريخ \t Ζυρίχη"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "تريتياكوڤ راعى \t Πάβελ Τρετιακόφ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "غرب آسيا \t Δυτική Ασία"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "نظارة وظيفة مفتش المجلس \t του “έντονου”"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "قلعة لاور Lauroux هيرول ت \t Χέμελ Χέμπστεντ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "شينا التدريب \t Ο Kazarian"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "كمال ى4 \t Για τον αλ Ομπέιντι"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "الكِندى < Al - Kindi \t Αλ-Κίντι"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "ديڤيد هيوم \t Ντέιβιντ Χιουμ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "الإتحاد الفلكي الدولى تورشيللى \t η Διεθνής Αστρονομική Ένωση"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "وأخد جنسية امريكا \t Παναμερικανικούς"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "\" لولييه \t καιL'Huillier"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "بأحكام \t ο Οράτιος"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "هجمي \t της Ταϊλάνδης"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "البرجيه \t ινδουιστικής Σένα"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "بلدة أسبانية \t Δημοκρατικοί"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "البيزنطى \t στο Ανατολικό Μέτωπο"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "فى المحيط القطب \t στο Βόρειο Ημισφαίριο"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "التى عملها السادات \t τον Σαντάτ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "الاعضاء المؤسسين للأمم المتحدة واتحاد امريكا الجنوبي \t την ένωση του νότου αμερικανικά UNASUR"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "عن مصر ثورة 1919 \t η Αιγυπτιακή Επανάσταση"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "بيثاجوراس \t ο Hideaki Anno"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "غرب افريقيا \t Δυτική Αφρική"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "جورجيا \t Γεωργία"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "باسيليوس \t ο Βασίλειος"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "البلشڤيه \t Μπολσεβίκοι"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "يوحنا التالت سوبياسكى \t Ιωάννη Γ΄"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "شرق وسط سيبيري ا \t Ανατολικής Σιβηρίας"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "دار كلوى \t στο University of Stirling"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "كلهُ بيأكد إن مافيش \t Ρενάν"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "اليابان وهي الجيش \t του Αυτοκρατορικού Ιαπωνικού Στρατού"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "ديفيد فيرير ايرن David Ferrer Ern \t Εστέμπαν Φελίξ Γρανέρο Μολίνα"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "النورمان \t Νορμανδοί"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "إد ميليباند \t Εντ Μίλιμπαντ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "ريتشارد \t Ρίτσαρντ Νίξον"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "صرح \t Ο Lau"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "اتعاد بناء كاتدرائية المسيح المخلص فبراير \t την Ολυμπιακή Επιτροπή του Κοσσυφοπεδίου"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "العلاقات الاجتماعية بالجامعة \t το Πανεπιστήμιο της Βιρτζίνια"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "توريس وقدامى اللاعبين \t ΠΑΣ ΓΙΑΝΝΙΝΑ ΝΙΚΗΤΡΙΑ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "شابرال الثانوية سكووت \t γυμνάσιο"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "للأفراد ولمدينة أسيوط، \t Ρέιντζερς"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "مظاهرة نسائية الاسلامية \t την Αμερικανική Εταιρεία Καρκίνου"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "نابليون \t του Ναπολέοντα Βοναπάρτη"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "و حصلت ثورة كوبا \t Η κουβανική επανάσταση"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "الأستاذ \t Τσόρτσιλ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "دميترى شوستاكوفيتش \t Ντμίτρι Σοστακόβιτς"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "اليونان \t Μπρανίσεβο"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "للبط \t Παγκόσμιο Πρωτάθλημα"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "اتعين طنطاوى \t Τσάβες"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "العاصمه بتاعتها \t Ελισάβετ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "القناة الإنجليزي ة \t τη Μάγχη"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "فى العصور دى \t χριστιανών"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "ف معابد ابو سمبل \t των Αμπού Σίμπελ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "إرنست ادوارد \t Πίτερ Σταρκ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "التونسية \t της Τυνησίας"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "دمشق دمشق \t η Βασιλική ιρλανδική χωροφυλακή"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "لإنهم \t του Κορανίου"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "الآلاما ن \t Αλεμαννούς"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "حزب الكتايب \t το Καταέμπ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "مصارعة التيرا \t Παστούν"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "مواليد طنطا محافظة \t Επαρχία Σουτσεάβα"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "أكبر صناديق \t Μακάο"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "عيد مولد غاندي ( \t του Μαχάτμα Γκάντι"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "بيعتبر اتباع \t Μη χριστιανοί θρησκευτικοί"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "سيرجى لافروف \t Σεργκέι Λαβρόφ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "الشباب المسلمون \t Νέοι Μουσουλμάνοι"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "كومونويلث الدول المستقله بالروسى \t Η Κοινοπολιτεία των Ανεξαρτήτων Κρατών"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "أفعال \t Ίαν Κέρσοου"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "ميلنون فريدمان \t Μίλτον Φρίντμαν"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "الروم الارثوذكس والكنيسة القبطية \t η Ορθόδοξη Εκκλησία"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "العدرا مريم و بتحتفل \t της Παναγίας"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "الحرب حد لاتسامح \t ο πόλεμος'' εναντίον"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "افريقيا Southern \t Νότια Αφρική"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "ضفاف اونتاريو \t στον ποταμό Οτάβα"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "البرلمان في \t το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "كلية الطب والصح \t Ακαδημία Επιστημών"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "الدوله \t κράτος"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "تقول بدأت \t Ο Steinbrenner"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "يستردوا ايبيريا \t Ο Ayrton"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "تعيين رابيريوس \t Λεστράντ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "فلاندر الفرنساويه \t Τελανγκάνα"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "ميلانو \t Μιλάνο"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "جمال \t Τζέιμς Μάρεϊ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "غزوة \t Γάλλοι"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "نجحت \t το Ηνωμένο Βασίλειο"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "مدينة الفاتيكان، والاراضي الخاضعه لسيادة \t δωμάτια Adults"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "الدمشقي \t Ματθαίος"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "فينوم تود \t ο Todd McFarlane"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "روماني \t αριστοτελική"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "المعمارى ماكس هيردز \t Το Middlebury"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "مدينة مروى \t Ορέστη"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "ديڤيد بنن \t Πέρες"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "قناة السويس كتبها سنة قناة \t της διώρυγας του Σουέζ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "متروسدرس \t Ο Παπανδρέου γνώριζε πάντα"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "بوريس يلتسين \t Μπόρις Γιέλτσιν"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "اوپيك \t ΟΠΕΚ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "نشئته \t Η “ Χούντα”"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "Fugue وتعاملها \t Fugue Φούγκα"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "وتوفي زينو \t Γκονζάλο"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "ماونت \t Όρος"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "تشارلز فرانسيس ريختر \t Τσαρλς Ρίχτερ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "الكوادر \t ΙΝΜ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "عهد رياسة الوزرا اربع يناير \t την του Department of Home Affairs"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "جرانادا \t Γρανάδα"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "وصل \t Δανίας"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "معمر القذافي \t Μπασίρ Τζεμαγιέλ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "اثار \t γιαγιάς"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "كارلوس التالت \t ο Κάρολος Γ΄"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "وجيري جاريت \t ο Jerry Jarrett"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "اليهود تعرضوا للاضطهاد \t Ιρακινούς Εβραίους"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "أحمد ) \t Αχμενταμπάντ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "fetishism بيتخيل \t Ο Clement Attlee"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "رغم يوڤينوس \t Ο Ιοβίνος πέθανε"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "كندا \t Καναδά"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "المقاتلات الجوية \t Νότια Ντακότα"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "فرعون \t Μούσα"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "الرياض \t Δελχί"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "عاصمة \t Σίτι"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "زين العابدين \t Μπεν"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "مهرجان مهرجان \t Βαγγελιώ Ανδρεαδάκη Γιάννης Καρατζογιάννης"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "منظمه الصحه العالميه \t του Διεθνούς Οργανισμού Ατομικής Ενέργειας"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "وهى \t της πόλης"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "لينك \t Κίεβο"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "في الجزيرة العربية \t την Αραβική Χερσόνησο"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "المقدس الولاده، \t της Ιερής Καρδιάς"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "كليوباترا \t Μπρίστολ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "الراحلة ( نادية تويني ) في \t Μια εποχή στην κόλαση"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "اسس \t βασιλιά Σαούντ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "لمشاركة \t στο Δυτικό Τείχος"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "بوبي m2 \t ο Μπόμπι Φίσερ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "اتحادية \t δικαστών Ανωτάτου Δικαστηρίου"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "بالسوي س \t Σουζάνα"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "البحر الكاريبي \t την Καραϊβική Θάλασσα"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "موقعه \t Ρεάλ Μούρθια"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "فرانك هنري \t ο Raymond"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "منظمة العمل الديمقراطي الشعب ي \t Κυπριακός Οργανισμός Αγροτικών Πληρωμών σελ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "بجذور هندوأوروبي \t ινδοευρωπαϊκές"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "دولة دمية \t των Μαμελούκων"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "شوبان بردو \t Καλιντάσα αφηγητής"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "دي الإمبراطورية المكسيكية \t της Μεξικανικής Αυτοκρατορίας"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "عاده \t Karneval τυπώνοντας"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "هزم سباسكي \t τον Spassky"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "الروح القد س \" \t το Άγιο Πνεύμα"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "اوروبا \t Ευρώπη"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "اخراج الكنز \t Λάκης Kάτι να καίει"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "كريستوفر \t στις Δυτικές Ινδίες"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "تصانيف \t Κάμβρια"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "جمال عبد الناصر \t Γκαμάλ Άμπντελ Νάσερ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "حكما اليهو \t Περσέα"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "الارستقراطيه الفرنكيه بالذات \t Φλαμανδός"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "بيولوجيا \t δαρβινιστική"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "الممتاز \t Τα καλά νέα"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "فرانشيسكو توتي بالايطالي : Francesco Totti \t ο Φραντσέσκο Τότι"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "هى شيكل حاداش \t τη Στερλίνα"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "المقابل \t Σμπατ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "وولدين : لى \t Ενοχλημένη η"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "للى يسرق \t Κυρίας"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "الولايات المتحدة 200 \t το των αμερικανικών Billboard"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "حرب ڤييتنام ( انجليزى : Vietnam war ڤييتنامى \t Ο πόλεμος του Βιετνάμ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "والشرق الأوسط \t τη Μέση Ανατολή"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "العيون الصحرا الغربيه طالبه \t Σαχράουι"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "تذكارى \t απαγορεύσει μοναρχικές"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "ماثيو فلندرز Petrie \t Φλίντερς Πέτρι"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "كينشاسا \t Κινσάσα"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "وقصص شيرلوك هولم ز \t Σέρλοκ Χολμς"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "الييديه \t Γίντις"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "أنجوش ذاتية \t ΑΣΣΔ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "بإداره \t Τσιν"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "السينما التاريخى \t Παλάτσο ντελ Σίνεμα"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "41 كليوباترا \t Κλεοπάτρα"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "فرحات فيلم \t 13ου αιώνα"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "ساراجوسا \t Σαραγόσα"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "المانيا \t Γερμανοί"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "جمال خاشقج ي \t του Τζαμάλ Κασόγκι"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "اليسار \t Ενωμένης Αριστεράς"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "عاصمة \t Κέιπ Τάουν"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "إخراج بنت مشاغبة جدا \t Ντράβαλος Ό άνθρωπος που έτρεχε"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "فلمنج، \t Ο Dunmore"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "حديقة النادي \t Το Skate Park"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "العضو البيتل \t αλήθεια"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "التي بأمر الله \t Ο Al-Hakim"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "صليبيين عكا \t Υποβρυχίων"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "كبير \t Ο Καμπίρ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "سيوه \t της Σιβηρίας"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "القومية احنا \t National Cathedral Ουάσιγκτον"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "كنيسة \t Μολούκες"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "تصانيف ويكيميديا عن \t Άμεσα"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "بيروت الشرقية \t Ανατολική Βηρυττό"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "وقد صنفته الفوربس \t στο Αγά Χαν"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "المتطورة، \t Ζαρία πρόσθεσε"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "13 الدورى \t Πρωταθλήματος 2012–13"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "وإختلى \t Πύρρος"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "بيوافقوش الكاتوليك \t Ο Κιτς"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "رعموزا \t Πάρνου"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "أوروب \t Δυτικής Ευρώπης"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "أمل \t Λάκι"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "وبشريعته \t Ο Remi"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "الميلاد عادة اصلها \t Ιορδανοί"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "بالكومونويلث \t της Βρετανικής Κοινοπολιτείας"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": ": معرض جماعي، معرض حديقة الفن الدولي، تريبيرج، ألماني \t Εκθεσιακό και Συνεδριακό Κέντρο RAI Άμστερνταμ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "نهر الكونجو \t πλέοντας τον Ποταμό Αλαμπάμα"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "قلعة مونسورياو \t Το MOCA"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "ترشح للانتخابات الرئاسية الإسرائيلية 2007 عن \t Δημοτικό Συμβούλιο"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "بيمشى \t Αρντέντι"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "المساجد العثمانية، \t πρωτεύουσα Ντάκα"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "جوجرات \t Γκουτζαράτι"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "صربيا \t Σερβία"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "عصفور \t τον Εμαγιόγκι"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "الأولمبية \t εθνικών παιχνιδιών"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "موسى المكانه \t στα Μαδιάμ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "الوسيط العمل تجاهله ( ↑ \t Μ= Ε= Επιθετικοί"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "بوهيموند الخامس \t τον Βοημούνδο"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "مطار مدريد باراخاس \t Λίντι Αμπού"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "وسط Africa \t Κεντρική Αφρική"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "ماكسيميان القياده العسكري \t Μελέαγρου"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "جنوب \t Ναμίμπια"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "احياء \t Αριστερά"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "واللوثرية، \t Καλβινιστές"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "البؤسا البؤساء بالفرنساوي| Les \t Άθλιοι"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "ستيفانو، \t Βαλδωιν Παρκ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "من جامعة كاليفورنيا، لوس أنجيلوس، \t το Πανεπιστήμιο της Καλιφόρνια στο Λος Άντζελες"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "الاسبانيه التاني \t Θαπατέρο"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "لعمل فحوصات \t Σάο Τομέ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "لشجر الدر \t Σατζάρ αντ-Ντου ρ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "الشماليين جان فان ايك \t Γιαν βαν Άικ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "البريطانيه دوله مستقله \t η βρετανική κυβέρνηση"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "زى رونالد ريجان \t του Ρόναλντ Ρέιγκαν"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "السويدى \t σουηδική"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "بطليموس \t Πτολεμαίου"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "مصادر قالت ان جيش \t Βαγή (1919-30"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "مخرجه \t Ντιτρόιτ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "كومونز عن \t του ADAC GT Masters"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "القوانين كانت بتتعلق \t κομμουνιστές"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "بوريس اناتولى كاربوف، كان كاتب \t Μπορίς Σπάσκι"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "اللجنة اليهودية الأمريكية \t της Αμερικανικής Εβραϊκής Επιτροπής"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "في كرتونات \t Τιμόν"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "جين \t Στάνφορντ Τζέιν"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "توفي الدول \t Σαλβαδόρ Αλιέντε"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "أمستردام فيلم \t κράτησης Δεν έμεινα"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "نيكولاى تشاوشيسكو \t Νικολάε Τσαουσέσκου"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "جوتفريد لايبنتز اعقد بدلا \t Λάιμπνιτς"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "فرنسا \t Βόρεια Γαλλία"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "العشره المبشرين بالجنة \t Οσμάν"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "بالتعاطف \t μαρξιστές"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "تينيسي \t Νάσβιλ Ηνωμένες"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "الاتحاد \t ΕΣΣΔ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "موزامبيق \t Μοζαμβίκη"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "أكاديمية العسكرية العليا \t τον"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "بارشلونة، \t Καταλονία"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "التركيز \t οικογένεια Αχμάντι"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "لنهر النيل \t θα απομείνουν"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "فرنس \t Νορμανδία"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "الصليبيين عملو برج \t Πρίγκιπας της Ουαλίας"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "الأساس إميل \t Ξανθόπουλου"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "الشعبية اليم ن \t τη Δημοκρατία της Υεμένης"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "مالطا \t Μάλτα"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "من أحياء \t Κεντρικής Ευρώπης"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "أجوران، \t Αλμοραβίδες"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "ارتحل \t Νουβία"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "جمهورية \t Κρατικό Συμβούλιο"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "Henry Richardson اشهر المعماريين الامريكيين \t Χένρυ Χόμπσον Henry Hobson Richardson"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "صياد \t 3 ημέρες από το Condor"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "القديم، ولهذا رئاسة الكنائس الأرثوذكسية تتبع \t της Ελληνικής Ορθόδοξης Εκκλησίας"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "للمنصب أنقر \t Μαγδεμβούργου"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "موليير كتاباته \t Ντε Μιλ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "ويلزي \t Ουαλίας"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "احتلو تشيكوسلوڤاكيا \t Τιλτσίν"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "\" الميراث \" \t Γέιτς"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "القرآن \t Κοράνι"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "الهادى \t Ειρηνικό"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "كنيسة \t Ο Λουίζ Γκουστάβο"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "قصر وستمنستر \t ανάκτορα Ουεστμίνστερ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "لمشاة البحريه الأمريكي \t Ναυτικού των Ηνωμένων Πολιτειών"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "يعنى الهبل \t Είναι η πρωτεύουσα"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "بيترمزلها \t της Χαβά��ς"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "البعثي \t Νασερισμού"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "بحرى ف حى الجمرك \t Γκάλταουν"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "كلية الحقوق جامعة شيكاجو \t στο Πανεπιστήμιο του Σικάγου Νομική Σχολή"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "امير بسويسر \t Λωζάνη"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "المجيد الثانى \t Αμπντούλ Μετζίτ Β΄"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "اسرائيل \t Ισραήλ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "النيل الابيض منابع النيل، \t του Λευκού Νείλου"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "لبلد \t Μπαϊγιού"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "سيبوني اغني \t τον Pete Seeger"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "ففضلت كيندى \t Κένεντι"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "المشتركه \t τα Παλάου"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "الهند \t Ινδία"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "، بين الحروب فرنس \t τους πολέμους της Γαλλίας"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "العادى بين \t Γιόρκι"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "الأناضول \t Ανατολία"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "تود ( Todd \t Αλεξανδρούπολη έχει ιδρυθεί"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "صالات \t Σουηδός"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "تشينج هو \t Τσενκ Χι"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "باليه \t μπαλέτου"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "سلطانه \t Αουάντ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "1533 القى يوهان ألبرخت Widmannstetter \t ο Γιόχαν Άλμπρεχτ Βίντμανστετερ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "الاولية للكون \t μεσσηνιακά"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "تابعه لعائلة اللغات النيليه الصحرواوي \t στην φυλή Nilo-Saharan"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "البانتيون \t Πάνθεον"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "اليهود \t Αιθίοπες Εβραίους"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "جامعة كولومبيا \t Πανεπιστήμιο Κολούμπια"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "هولندي من اصل مغرب \t ισλαμιστή"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "الرافدين \t σπηλιά"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "فرانسيس \t Φραγκισκανών"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "محمد كلاى \t Μοχάμεντ Άλι"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "روجر الثاني \t Ρογήρο Β΄"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "دايرة شئون الاحزاب حزب \t το Προοδευτικό Κόμμα"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "السلطان الملك العادل ابو النصر طومان الأشرفى \t Ιωσήφ Β΄ Αγίας Ρωμαϊκής Αυτοκρατορίας"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "هشام مبارك للقانون مدير \t την Hisham Law Center"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "بجوار \t Περιφέρεια"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "تيمور بيعمل \t Τim Σamaras"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "الملحمه \t Καβλί"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "الفتاح \t Ο Αντάμ Μιτσκιέβιτς"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "اوروبا العصور الوسطى \t Μεσαιωνική Ευρώπη"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "التزمت \t Το SmackDown"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "انجيل الملك چيمز “ \t τρόπο τα …"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "جيش الدفاع الإسرائيلى ( Defense \t Άμυνας"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "تخريج موطأ الإمام \t Λοκομοτίβ Κουμπάν"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "ناحية الألب \t την Κοινότητα της Βαλένθια"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "الاتحاد الاوروبى \t Η Ευρωπαϊκή Ένωση"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "ألبرت ادوارد؛ \t ο Αλβέρτος Εδουάρδος"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "Tychonic وأحدثها \t Τυχώνειο"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "اقتصاد عدم التدخل منقوله \t υπάγεται"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "أنتخب \t Κέις"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "الذي شارك الدورة \t τον κλαμπ βελανιδιών"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "كنايس المسيحيين اللى \t μη χριστιανικές"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "المعارضه الخروج \t Αντιπολίτευση"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "لوار \t Λίγηρα"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "طهران \t Τεχεράνη"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "لبنانيه \t Λιβανέζων μη"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "المملكه المتحده \t το Ηνωμένο Βασίλειο"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "افلام رامب و \t ο Rambo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "ماستر \t Γκάρνεϊ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "معاهم فى الحكم \t οι New York Times"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "يعتبر اناكسيماندر \t Ο Αναξίμανδρος"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "الليبرالي \t Στη συμβατική θεραπεία καρκίνου αποτέλεσαν"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "حكايات الف ليله \t από τις Χίλιες"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "اندونيسيا \t Καμπότζη"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "الزهراء بجلي \t στον Κήπο Ρόδων"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "المسيحيه \t Μαυριτανία"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "إيراني \t ιρανική"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "الولايات المتحدة \t αμερικανικές ειδικές δυνάμεις"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "فردريك \t Φρειδερίκος"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "الدولوميت رسمت \t Δολομίτες"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "فايلات \t Άγιος Χριστόφορος"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "ماعرفش يروح فين \t Μαρτίν"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "كانت شديدة \t ��αρτίνεθ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "دينى مصر ى \t Ινδονησιακό"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "الرومانيه قنسطنطينوس \t αυτοκρατορικής Ρώμης"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "تعد جامعة حيفا \t Το Πανεπιστήμιο της Χάιφα"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "دمش ق \t Δαμασκό"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "الدوري \t Ευρωλίγκα"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "Severus أو \t Σεβήρου"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "الوكالة اليهودية \t το Εβραϊκό Πρακτορείο"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "حريمهم \t Ταλαχάσι"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "ضمت صقلية حينها شبه \t Το Βασίλειο της Σικελίας"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "امريكا \t των ΗΠΑ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "موسكو \t Μόσχα"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "الحرب الإيطالية التركية قد \t τον Ιταλοτουρκικό Πόλεμο"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "نيكسون \t Ντουάιτ Αϊζενχάουερ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "وهما موظفين سابقين \t ο Jawed Karim"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "أحد الكويكرز \t προσκυνητές"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "وقت العصور \t μας ο Myhrvold"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "سيد \t Ανώτατο Δικαστήριο"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "الافريقيه \t Αφροαμερικανοί"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "شرق بنغازى معقل \t Μάλντα το το Μιντναπούρ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "مجلس شيوخ إيلينوى \t στη Γερουσία του Ιλινόι"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "بيتمردو \t Μπεναζίρ Μπούτο"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "للصوتيات \t Audio και Video"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "البانتو \t Μπαντού"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "روسيا الاتحادية \t Ρωσική Ομοσπονδία"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "ڤالينسيا \t την Βαλενθιανικής Κοινότητας"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "كتفي \t Καββάλα"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "بول رايان \t ο Πολ Ράιαν"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "جورنال \t ο David Walsh"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "– مدينة – \t ΠΕΕΧ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "الإيطالى فرانشيسكو ريدى \t τον Φραντσέσκο Ρέντι"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "الامبراطور تراجان \t Τραϊανού"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "الڤوڤوزيلا كانت بتتعمل \t Αφετηρία :"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "النمسا \t αυστριακή"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "مشتقّة \t γλώσσα Νάουατλ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "للإمبراطورية الروسية والعائلة \t αυτοκρατορικής οικογένειας για την εξουσία"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "مبيعات \t νέγροι"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "هيدز \t Άδη"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "فى كتاب فى مصر \t του Ντε Γκωλ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "دير \t ο Μέγας Κωνσταντίνος"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "الإدارة العامة و \t Δημόσιας Διοίκησης"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": ": اسقف \t της Ανγκόλας"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "بعد هزيمة فرنسا التانيه \t μετά την Πτώση της Γαλλίας"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "اندونيسيا \t Ινδονησία"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "دولة كرواتيا المستقلة \t Η Γενική Συνέλευση"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "الأمم المتحدة لإنجارات العمر جائزة \t το Lifetime Achievement Award"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "اهل و \t Λουδοβίκου Φίλιππου"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "رأس تحرير مجلات الهلال المجلة الجديد \t η New York Times"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "الزهراء الشيع ه \t Η του Σουάμι Βιβεκανάντα"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "انتخابات رياسة امريكا علشان انتخاب رئيس امريكا بتحصل كل أربع \t Αμερικανικές προεδρικές εκλογές"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "لسه و منظمة الإخوان \t τους The Brothers of"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "الغرب التجاره \t Εταιρείας Ανατολικών Ινδιών"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "سرا \t Μπαρχάμ Σαλίχ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "الجمهورى حداشر انتخابات \t του του Ρεπουμπλικανικού Κόμματος"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "- Frederick II - سنة \t Ρωμαίος αυτοκράτορας Φρειδερίκος Β΄ Χοενστάουφεν"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "مدير الانتاج حكم القوى \t Γερόλυμος Η ώρα της δικαιοσύνης"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "ولاية \t Ουάσιγκτον"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "نهر التيم \t Βόρεια Ρηνανία-Βεστφαλία"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "مؤتمر مصر \t της Βολιβίας"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "و تمضي أحداث \t Είναι αρχάγγελος"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "فإتبجح الراجل المتعصب \t Μαχαβίρα"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "جون سميث \t St Arthur Ιωάννης"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "مدافن جنة المعلى الحجون، \t Λιβανέζοι"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "جائزة نوبل في الاقتصاد \t το βραβείο Nobel στα Οικονομικά"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "بتتجاب للاُمم \t Ιμπραήμ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "لصالح للأفلام الدولي \t το Διεθνές Φεστιβάλ Κινηματογράφου"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "براتيسلافا هيا \t Τρμπόβλιε"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "نافرا \t Ναβάρρας"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "جبل طارق جاى \t Γιβραλτάρ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "ديمترى و \t Μπιν Λάντεν"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "بحيرة ��لبرت \t Η λίμνη Αλβέρτου"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "السماء 1947 \t παράδεισο"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "عارضة \t Μις Κόσμος"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "معبد \t Σκηνή Μαρτυρίου"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "افريقيا \t Αφρική"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "الاحكام اليوميه \t \" Εννέα \""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "مصطفى \t Μουσταφά"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "الكرسي الماروني \t Μαρωνιτών"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "الزخم \t Λίλιαν"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "اثيوبيا \t Αιθιοπία"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "يثرب \t πρίγκιπα Ιωακείμ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "اليهود \t Εβραίοι"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "منظمات \t Αμπού Γκράιμπ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "مدريد، وبادالونا وجوفندات \t Μπαδαλόνα"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "بحر آزوف من \t της Αζοφικής Θάλασσας"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "اللبناني \t των Ενόπλων Δυνάμεων Λιβάνου"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "نوح، \t Ιάφεθ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "سيمفونية أو ( Symphonic Suite \t - σπουδές"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "واستمر \t Γενεύη"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "النمسا \t Αυστρία"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "روبرت أوبنهايمر \t ο Τζούλιους Ρόμπερτ Οππενχάϊμερ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "الجزاير حزب \t Κόμμα Ελευθερίας"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "Duke of اللى سنة 1447 \t το του δούκα του Έξετερ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "جامعة جونز \t Πανεπιστήμιο Johns Hopkins"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "مانشستر الكبر \t Ευρύτερο Μάντσεστερ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "العربية \t βουλγαρική"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "عبد العزيز ال سعود متن المدمرة \t Αμπντουλαζίζ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "انطينووس \t Αδριανού"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "فرانسوا ميتيران \t Μιτεράν"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "وللنقابة جمعية عمومية \t Το American Bar Association"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "التالي قتل الوالي \t Σιδηράς Φρουράς"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "امه اماليى كانت مرات جاكوب \t Ρίνποτσε"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "فى ويكيميديا \t την Laing Construction"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "مؤسس حزب الكتايب \t κόμματος της Φάλαγγας"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "المغرب \t Ναζαρέτ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "الجنرال كونتي \t Κοντέ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "الدنمارك داخل المملكة \t του Βασιλείου της Δανίας"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "فريدريك التان ى Frederick II \t Φρειδερίκος Β΄"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "نوبل فى السلام سنة 2002 \t βραβείο Νόμπελ Ειρήνης"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "«أود \t προτάσεων"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "للغر \t Μιντανάο"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "الدكتور \t Καράτσι"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "توسكان \t Αρέτσο"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "حياة ارسينوى \t Βανίκορο"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "الضرايب بتتفرض \t σήμερον εἰσάγεται"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "إيرين وميكاسا وأرمين \t Eren η Mikasa η"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "بيار لمنظمة الأغذية والزراعة ( الفاو \t του Οργανισμού Τροφίμων και Γεωργίας ( FAO"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "جوستاڤو كورتن \t ο Andre Agassi"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "الصحيح \t Sahih μουσουλμάνος κ��ατούν"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "( الحساب الاول يحدد \t το Narratio prima"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "الأرمنية \t Αρμενίων"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "وزير الامن \t τον Υπουργό Εσωτερικών"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "مبارك \t Βλαντιμίρ Πούτιν"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "عندما \t τον Guido"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "ولد هيردال \t Γκιέρτσεν"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "بالنسبه تتعمل \t το Συμβούλιο Ασφαλείας των Ηνωμένων Εθνών"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "رجوع روح الله \t Αγιατολάχ Ρουχολάχ Χομεϊνί"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "فلسطين \t ο Russell Watson"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "بيك \t Πότερ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "لألبرت دوق \t Αδόλφου"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "رواه \t Εδέμ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "من الاديرة التابعة \t υπουργείο Άμυνας του"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "محكمة \t στρατό"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "من ري ا \t των Τιτάνων Κρόνου"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "حالي ا \t σύμβουλός"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "فيلم 1970 \t Α Κόεν"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "افريقيا الشرق الاوسط \t Ανατολική Ασία"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "مظاهرة الشباب التوركى \t την Επανάσταση των Νεοτούρκων"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "البطلات \t Ηρωίδες"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "جون كالفين \t ο Ιωάννης Καλβίνος"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "الورثه \t Σκιπίωνα"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "1955 مايك هورن \t Ζωγράφιζε"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "بالماتشات \t της Ανατολικής τμήματος"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "المسلمين \t Ινδουιστές"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "الجمسى \t Πολιτμπιρό"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "وطفليهما \t Ουάσιγκτον"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "الشمالية، \t Ανατολικές Ινδίες"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "بيكون هوا برضو \t Μπουρκίνα Φάσο"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "اليمن، المالدي ف \t Μαλδίβες"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "لابنه العربي اخي \t Δαλάι Λάμα"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "مصور موثق بمشروع \t Νέο Δελχί"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "محمد على باشا \t Αλή Πασά"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "راح جواتيمالا كمبش \t ο Evola"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "المظاهرات دي وصلت \t Ειδήσεις"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "وتدمير 6 \t Ισλαμικό Κράτος"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "وزارة الصحة \t το υπουργείο Υγείας της Ρουμανίας"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "اسبانى Tartessos ة \t Ιβηρική Χερσόνησος"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "السماوية فى \t στον ποταμό Santa Cruz"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "انجازات العمر من مؤسسة الابحاث \t το υπό την εποπτεία Ίδρυμα Ιατροβιολογικών Ερευνών"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "سعد زغلو ل 4 \t το εθνικό"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "الاحمر \" \" \t Κόκκινου Στρατού \""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "اندلسيا \t Ανδαλουσία"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "تأسست \t Ράικς"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "الهراوي \t Χράουι"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "الانجلو ساكسون Anglo - Saxons او \t αγγλοσαξονική"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "ليزا لى \t συγκάλεσε"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "الأسترالي للإحصاء ، \t της Αυστραλιανής Στατιστικής Υπηρεσίας"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "زيمبابوى \t Ζιμπάμπουε"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "للحزب النازى و مسئول عن تصميم الحزب \t του Σοσιαλδημοκρατικού Κόμματος της Γερμανίας"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "الىصربي \t Μαύρης Θάλασσας"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "أحداث استاد د \t του Μιχαήλ Γκορμπατσόφ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "عبد الرحمن شكرى بورسعيد \t Ο Έριχ Πόμερ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "اتولى \t Αλαμπάμα"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "وأوديسا وكييف ولند \t Οδησσός"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "بيبرس الچاشنكير مماليك السلطان \t Πάπα Βενέδικτου XVI"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "و بعدين التعديل \t Η Προτεσταντική Μεταρρύθμιση"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "العاصمه العثمانيه \t Μεσάλα απαιτεί ελευθέρωση"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "فانيا كابلان، ثورية \t Καρλ Κάουτσκι"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "ويكيبيديات بلغات \t Βικιπαίδειες"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "وزير \t Κουομιντάνγκ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "على \t Αυτόνομης Κοινότητας"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "الجرنال كاهيان \t Κayhan"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "التامن الحداش \t Γκράνθα"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "كاس ولى \t Κακά"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "المبنى كل \t φαράγγι Royal Gorge"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "جدا \t Οργανισμός"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "بولندا \t του Βασιλείου της Πολωνίας"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "روبي أثارت الجدل \t Έσδρας"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "اتأسست الجمهوريه التوركيه \t μη ρωσικών"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "ابيس مارييت سقاره \t Μπλάνκο"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "فيه فايلات \t Αστική ανανέωση"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "نجيب محفوظ \t Ναγκίμπ Μαχφούζ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "انضموا لتحالف \t Μαράντα"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "أوثقوا القديس \t Αγίου Πατρικίου"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "مدينة مثالية، \t Νότια Κίνα"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "الحامول، كنيسة \t ο Ορτίζ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "بيتسمى موسكڤيتشباللغة الروسى \t Ο Alexey Popov"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "ديلما روسيف إتمسكت \t Ρούσεφ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "كتجربة \t Πουσάν"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "المورمونيين \t Μορμόνων"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "دلوقتى الحزب \t Ρίχτερ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "جيليس Giles Cory \t Τζιλ Κόρεϊ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "اخوه يعقوب \t ο Gus"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "الشيعية، \t σιιτική"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "فاليري \t ο Valeri"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "حركة استقلال الهند \t Ινδικού Κινήματος Ανεξαρτησίας του"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "الجزاير \t Σλοβενίας"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "وسط اسي \t Κεντρική Ασία"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "كنيسة \t ο Λουίζ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "كانت سنه \t ο Γρηγόριος"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "أتلانتا ومدينة \t Ατλάντα"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "الحجاج الكاتوليك \t Γκαλαπάγκος"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "الفرنكوفونية، \t γαλλόφωνη"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "ملايوي بيهاسا \t Μαλάνγκ αναπτύσσονται"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "الماركسيه \t μαρξιστική"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "مدبحة ماسبير \t Τιμίου"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "الرومية الأرثوذكسي \t της Ανατολικής Ορθοδόξου Εκκλησίας"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "طاجكستان، \t Τατζικιστάν"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "أنتجت كأس رايدر \t Ryder Cup ανάφερε"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "بن الزائرين \t Οσάμα Μπιν Λάντεν"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "كان نوري \t Ο Έφορντ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "هجرة \t της Ανατολικής Ευρώπης"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "ارماندا كانت اصغر \t Λεονάρδα"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": ": shilling ، بتاعة \t Νταρ ες Τανζανία"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "جامعة مانشستر للعلوم و التكنولوجيا \t το Ινστιτούτο Επιστήμης και Τεχνολογίας του Πανεπιστημίου Μάντσεστερ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "اتوصلت لجنة بتاعة ال \t της Επιτροπής Warren"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "ويدعى وليم بن، بتأسيس \t αυτονομιστών των"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "الكنيسة الكاثوليكية الوطني ة البولندية \t βουλγαρικά Εθνικής Τράπεζας της"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "بتاريخ \t Κεντρικό Συμβούλιο"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "الاسباني ليغا ناسيونال دي \t κατηγορία"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "المناطق اللى كانت بتكون دولة كرواتيا المستقلة \t Το Ανεξάρτητο Κράτος της Κροατίας"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "القدر \t Ετος"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "ضباط القذافي \t Μουαμάρ Καντάφι"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "الى المفت \t Ο Jai"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "طنطا \t Αϊδινίου"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "جون برينكل John \t Τζον Γουάτσον"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "الاستقلال وليلة ويوم \t της Ημέρας Ηρώων"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "اشتغلت \t Ντεμίντοβα"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "جغان ناور \" \t Μπέιρον φον Σχνίτζλερ ( Baron von Schnitzler"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "اسمها ايف وهى عازفة \t Γιούρα"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "جميل ابو بكر \t Γκαμίλ Ρατίμπ Αιγυπτιο-"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "مسؤولا \t Όσλο"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "الدين \t συλλέκτη Mauli"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "سنة 1961 \t το Pavilion London το"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "سوين شاله \t Ουρράκα"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "والمماليك ناحي \t Μαμελούκοι"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "الدولة فى مصر و ده فى الفتره من \t Διεθνούς Συμβουλίου για την Εμπορική Διαιτησία"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "دراسة المصرية سيعتمد \t κυβισμού"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "شعار \t προπόνησε Χρυσή Ολυμπιονίκης"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "وهزائم الجيش المصري \t τον αιγυπτιακό στρατό"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "الوطنيه من \t δεσπότη Σερβίας η του"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "چورچ التالت III \t Γεωργίου ΙΙΙ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "مؤدب اسماعيل ياسين \t Ρίτσαρντ Σίκελ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "بنت بوهيموند التان ى II \t Βοημούνδος Β΄"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "ضمن الاربعه الحكم الرباعي \t το Λαϊκό Κόμμα και"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "استقبلها \t Νορβηγοί"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "إسرائيلية نفذها صدام \t Σαντάμ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "لتسببها بوبا ل \t Μποπάλ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "تونى نادال كسب \t Τόνι Ναδάλ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "مانشستر \t Μάντσεστερ Γιουνάιτεντ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "اتنازل \t Ρόη"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "عـُرِفت باسم الجمهورية \t της Σοβιετικής Δημοκρατίας Τατζικιστάν"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "بيتر معاه \t Αγίου Πέτρου"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "المسلمين \t μουσουλμανική"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "دى فيها تقاوى مقال \t επαναλαμβάνουμε"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "Wrocław، وبوهيمي ا \t το Βασίλειο της Βοημίας"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "بتختصر بطرق تانيه، MBBS ، MBChB \t πτυχίο του Ιατρική"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "كنيسة يسوع المسيح الايام الاخيرة \t την Εκκλησία του Ιησού"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "مينيلو \t ο Nathan"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "حي شبرا بالقاهرة، \t Κωνσταντινούπολης"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "هانوفر \t Οίκου του Ανόβερου"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "علشان احتجاجها غزو امريكا \t αστυνομίας Νέας Υόρκης του"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "مصر القديمه \t Αρχαία Αίγυπτο"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "ممتلاكات \t μάγος el brujo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "بثها لبنان \t νότιο Λίβανο"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "حرب - اسبانيا خلصت \t τον Ισπανοαμερικανικό Πόλεμο"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "مصر \t αιγυπτιακή"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "الأفريقية لكرة القدم في \t Κύπελλο Εθνών Αφρικής του"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "بالقاهرة \t Σχολή"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "الحرب الاهلية الاسبانية \t τον Ισπανικό Εμφύλιο Πόλεμο"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "وحرب الخليج ن \t του πολέμου του Κόλπου"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "اعترفت الكنيسه الكاثوليكيه الرومانيه والكنيسه \t Η Ρωμαιοκαθολική Εκκλησία"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "الجيش وألتحق \t της Στρατιωτικής Ακαδημίας"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "الدومين \t ΔΠΔ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "ليستة امبراطرة الرومان \t νησί"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "روسيا جزر \t τη της Σοβιετικής Ένωσης"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "امييه، \t Σαιντ Λούις"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "ڤيينا تانى نوفمبر \t την Έγερσης Νοεμβρίου"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "سجن اسكندري \t κομητεία του Ντάλας"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "كاوس : \t τον Ίδα τον"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "2 حديقة \t Πριμόριε"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "إيران \t Αφγανιστάν"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "محمد صلى \t Ουμάρ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "وبعض الهندو \t Βουδιστές"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "و أسلاف كاميرون تاريخ \t του David Cameron"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "خوسيه راؤول كابابلانكا \t Χοσέ Ραούλ Καπαμπλάνκα"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": ": كانت من أعيان مغانى \t Πρώτος Παγκόσμιος Πόλεμος"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "سلطنة \t Αυτοκρατορία Ατζουράν"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "وحلب \t Λουρ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "بتتصو \t κόσμο"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "قال فلايشر \t Θορπ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "سبق وأن استقر بواشنطن \t Ζακάρ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "زكاري تايلور \t Ζαχαρίας Τέιλορ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "سكانه \t του Κονγκό"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "ويكيميديا : \t στο Facebook στο group"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "منظمة الصحه العالميه بالتعاون \t Παγκόσμια Ημέρα"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "واللي \t ΗΑΔ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "الغجر الذي حكم مولدافيا \t Τσιγγάνων"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "التنفيذيه بتاعة مؤسسة \t το το Apache Software Foundation"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "الجال ، \t τους"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "ادوارد ماير Eduard Meyer \t Έντουαρτ Μέγιερ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "واجهة الميلاد تم \t Η πρόσοψη της Γέννησης"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "حكومة پاكستان قضت بحكم \t η κυβέρνηση του Ντομίνιον του Πακιστάν"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "جمال \t Νάσερ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "الماليزي \t ευρασιατική"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "نصب نفسه ملك على \t Ο Μπαγιναούνγκ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "جاريت \t Τζάρεντ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "1933 فرانكلين روزيڤيلت \t Φραγκλίνος Ρούζβελτ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "مافيش \t Νέα"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "عبيد لاحفاد \t Ο Σάτπεν ωστόσο συνεχίζει ελπίζει"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "القوات البحرية الليبية \t στον Αρκτικό Ωκεανό"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "الجيش الاحمر \t Κόκκινος Στρατός"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "ايرلندا \t Ιρλανδία"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "العالم ابراهيميه، \t Νότια Ινδία"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "بروسيا \t Πρωσία"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "جينيتريكس \t ο Ιούλιος Καίσαρας"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "من وزارة التربية والتعليم \t στο Τμήμα Τριτοβάθμιας Εκπαίδευσης"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "بيتألف البرلمان من \t Κοινοβούλιο της Ινδίας"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "أيمن \t μεγαλύτερο"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "الملك \t τον βασιλιά William III"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "نهب الجيش \t ο Λευκός Στρατός"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "مؤبلة إيفيكا داسيتش \t Ίβιτσα Ντάσιτς"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "المصرية، بتاريخ \t Συμβουλίου Ασφαλείας του ΟΗΕ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "ابونا باولوس \t Αμπούνε Παύλος"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "شارك \t Αρλ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "تشارلز التانى الكراڤته \t Μπάλλιολ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "ايضاً \t Πυραμίδες"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": ") بلومفونتاين \t Μπλουμφοντέιν"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "رومان \t Μεξικού"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "جنوب السويد \t Νότιας Σουηδίας"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "اليزابيث الثانيه \t Ελισάβετ Β΄"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "الجزايري هوه العملة \t η Βασιλική Διώρυγα"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "«الدنيا تضحك»، ثم شاركت \t Κινηματογραφική Λέσχη"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "العنكبو ت 3 \t αυτό … Spiderman 3"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "تقاوى مقال \t Εθνικά Αποθεματικά Φύσης"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "الأصوات دى كان عمرو موسى \t Αλί Γκόμα"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "ماركوس قتلة قيصر بروتوس \t Ο Μάρκος Ιούνιος Βρούτος"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "قصى عبدالعزيز الفواز \t Βισμπάντεν"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "الوزارة فى بريطانيا من 5 \t της Βουλής των Λόρδων"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "أصدره ملك \t το Στέμμα της Αραγονίας"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "واصحابهم \t Βόρειο Βιετνάμ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "روسى \t ρωσική"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "كتير زى \t μπάσταρδε θα μπορούσα"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "عن : كاتاكسينا \t Μπερναντέτ Γκρίβυ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "نسبيا \t Σάμπα"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "التحريض \t ισραηλινό ραδιόφωνο"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "تقوم هيئة التعاون الدولي فى وزارة الخارجية ة \t Η κυβέρνηση της Ελληνικής Δημοκρατίας"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "تورونتو \t Τορόντο"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "مصر كان \t Μπαχάμες"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "مكسيم جوركي \t Μαξίμ Γκόρκι"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "مجلس النظام سنة \t Συνέλευση των Ειδικών"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "History الأعشاب Post 's Herbarium \t Μουσείο Φυσικής Ιστορίας"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "بحر الشمال \t στη Βόρεια Θάλασσα"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "الإمبراطورية الفارسية \t της Περσικής Αυτοκρατορίας"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "للشؤون الاجتماعي ة \t Κοινωνικών Υποθέσεων"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "وتمتلك لوي \t τον Hughie"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "السينمائي الدولي \t Σαν Φρανσίσκο Film Festival"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "رينالد \t Κρόμγουελ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "أنتوني فان ليوينهويك \t Λέβενχουκ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "الرئيسى لعبادة اليهو \t της Ρωμαϊκής Αυτοκρατορίας"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "كيم امنت على اردافها \t του Kim Kardashian"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "بجوار حديقة \t περιφέρεια Αμούρ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "الاسبيرانتو \t Εσπεράντο"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "فوده \t ακτοφυλακή των ΗΠΑ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "من أبرز \t το Συμβούλιο"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "عجلة دارما بيستعملوها \t ο Prasad"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "TNA العالم للفر \t το TNA World Tag Team"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "دورة الالعاب الصيفية لعام \t Ολυμπιακούς Αγώνες"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "تمثال رودس \t Ρόδο"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "قارة اوروبا \t το πάρκο Europa-Park"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "ماكسيميان \t Ίνγκριντ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "اعتنقو الاسلا \t Tauste επανοχύρωσε"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "فى تصانيف ويكيميديا كومونز \t στο Saint-Quentin"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "فى المجمع اللغوى \t το British Psychological Society"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "ديفيد بالام \t Ντέιβιντ Λ Ουίλλιαμς"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "الاسكندناڤيه بعد \t στην Εσκιλστούνα"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "حاجى و \t πρωταθλήματα"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "مكتبة الاسكندري ة \t της Βιβλιοθήκης του Κογκρέσου"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "منفياً جنيف \t Αϊνόλα"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "خيلمنو \t στρατόπεδο εξόντωσης Chełmno"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "السيليسى البوابه السيليسيه \t Σάαρλαντ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "لاحظ شمشون \t Σαμψών"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "الكنيست ل 18 فقد \t Μπλοκ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "تولى مكسيمينوس \t Σέκελι"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "بمنافسة \t Κονγκ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "المؤتمر الصهيونى العالمى \t σιωνιστικό συνέδριο"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "الأندلس \t ο Αντρέας Γ΄"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "كويك \t Υψηλός ουρανός"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "جامعة لندن University of London \t Πανεπιστήμιο του Λονδίνου"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "اتعرضت ليا \t Αγκιλάρ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "لقد موسولينى \t Κουόκολο"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "جامعة ييل \t Πανεπιστήμιο Yale"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "ماتيلدا \t Ματθίλδη"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "الإمام مالك بن أنس \t Μπεν Τζόνσον"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "ذي كيا \t Ίδρυμα"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "ومساهم \t κεντρική Εκουατόρια"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "الدفاع \t την κυβέρνηση του Ηνωμένου Βασιλείου"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "جامعة نشطا \t του Πανεπιστημίου της Ντάκα"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "موق ع \" \t Τζακάρτα"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "بالديزل \t Αργοναυτών"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "مساعده·معلومات \t Έλσιγκφορς"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "كل رجال الملك All the King 's \t All King's Men οι άνθρωποι του βασιλιά"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "القرطاچيين \t Σλάβοι"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "زيزينيا \t Πρίγα"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "اترشح اوسكار عن فيلم \t Όσκαρ Καλύτερης Ταινίας"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "\" ابوللو \t Ο Γιόχαν Λέμαν"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "ووقت الحروب المماليك \t Μη θεωρήσεις"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "الباسك \t των Βάσκων"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "القديس باتريك، فى \t Η του Αγίου Πατρικίου"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "الوقت لمنصب سكرتير اتحاد الشباب الشيوع ى \t την Ένωση Κομμουνιστικής Νεολαίας"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "انسيكلوپيديا Encyclopædia Britannica Inc \t εγκυκλοπαίδειας Britannica Α Ε"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "من اسكندنافيا \t σαξονικών καλόγεροι"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "المغربي \t Η Κλυταιμνήστρα"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "شكر \t Βραβείο"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "توماس هوبز 1588 \t Τόμας Χομπς"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "وجاى تقول \t ο Yogi"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "يعرف بأسد \t Η Mandi"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "الطياره بالإرهابيين \t ο Omanis προέβλεψε"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "جيانا \t Λωρραίνης"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "شويه شويه \t παγανιστικές"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "محمد نجيب \t ο Μωάμεθ Ναγκίμπ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "بيوس \t Φερράρα"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "ديميترى ميدڤيديف بمعايير \t Ντμίτρι Μεντβέντεφ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "نوبل في الأدب \t το Βραβείο Νόμπελ Λογοτεχνίας"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "حس قلاوون البلد \t σημειώνει ο Epps"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "بتطبيق \t Χουντίνι"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "اليوم من ( عاشوراء ) سنة إحدى وستي \t την Ημέρα της Κρίσης"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "فجر \t Νότου"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "للجيش التانى الامبراطوريه العثمانيه و \t το δεύτερης στρατιάς"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "من العصابات \t οι Αετοί Φιλαδέλφειας"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "آسيا ) لكنها ماخدتش \t Σανυά Κίνα"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "الاتحاد الافريقى بالتعاون \t την Αφρικανική Ένωση"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "شاباد، وهي \t Χαμπάντ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "من هولندا \t του Βασιλείου των Κάτω Χωρών"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "الملك فاروق الخاص \t αργεντίνικες Λανούς"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "رياسة امريكا \t ΗΠΑ προεδρικός"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "فى القاهر ه \t πανεπιστήμιο Βιέννης"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "نتايجها \t Μαχαμπχαράτα"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "وواضع القنبله \t τα Round Tower"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "مدينة كاليفورنيا الامريكي ة \t Καλιφόρνια ΗΠΑ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "سانتا موت \t Σάντα Μπάρμπαρα"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "بولاية \t το κράτος της Ινδιάνας"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "القرون الوسطى، باللاتينية \t Μεσαιωνικός Λατινικός"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "بطل كاس ألمانيا \t το Κύπελλο Γερμανίας"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "احتفلت \t ο Άβραμ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "مار \t Βιρμανία"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "السحارين \t Τέκτονες"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "انجلترا \t Αγγλία"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "الحساب \t Liber abaci μέσα"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "كريت \t Κρήτη"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "جنب جبال النوبة \t των βουνών της Νουβίας"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "إحالة \t Τσιάνγκ Μάι"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "بطولة العالم للوزن التقي \t κέρδισε World Heavyweight"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "اتهموا \t Μάγια"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "وقت قصير \t Τζάμα Μασγίντ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "احتلال العريش لإعلان \t πρακτορείο ειδήσεων Αμάκ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "سيليسيا \t Λετονίας"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "المعلمين القدامى \t ΓΕΛ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "خان العشر ة \t τον Vlad the Impaler ( ανασκολοπιστή"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "كازاخستان \t Καζακστάν"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "المثيره \t Φλέμινγκ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "يعد اللاهوتي \t Μαξίμου"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "بئت \t Αλεξάντερ Κολτσάκ τον"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "اللوثرية، أندريا \t Λουθηρανική"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "الشمس \t Ήλιο"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "بتروسيان بطل \t Τίγκραν Πετροσιάν"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "بيتمان وچينيفر انستون \t Κλάιν"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "بكده \t Μαχαραγιάς Χάρι Σινγκ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "بادوا، \t Πάντοβα"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "الفاطميه ناحية \t Βεδουίνων"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "الاتحاد العالمي للمصارعة \t της World Wrestling Federation"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "موسى \t Μωυσή"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "معبد \t Όρος"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "مجلس النواب المصري بدولة \t Βουλή των Αντιπροσώπων"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "النواب \t των Φιλιππίνων"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "غزير الانتاج الحرب الايرانيه العراقيه \t τη πολέμου Ιράν-Ιράκ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "توما الاكويني \t ο Άγιος Θωμάς Ακινάτης"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "بيار الجميل \t Πιερ Τζεμαγιέλ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "الصدور \t - την αναμόρφωση όλου"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "مصطفى كمال \t Μουσταφά Κεμάλ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "الانجليز رفضوا \t Κανάκ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "بيدور المسلسل \t Πιερ-Αλεξάντρ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "أوروبا الفاتيكان \t Βατικανό"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "فى كنيسة يسوع المسيح لقديسين الايام الاخيرة شديدة \t Η Εκκλησία του Ιησού Χριστού των Αγίων των Τελευταίων Ημερών"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "\" أغنية الحري ه \t τη Μασσαλιώτιδα"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "اللغات الرومانسي \t παραμείνει"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "عمليات \t Ασσύριοι"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "العاشرة \t Ατλαντικού"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "لصحرا فلما \t ανέφερε Grice"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "64 كنيسة \t Λουίς Ενρίκε"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "جزر هاواى اول \t τα νησιά της Χαβάης"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "السنة القمرية \t κάθε ημέρα"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "باكستاني \t Πακιστάν"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "بلان \t Ο Χάρβεϊ Ντεντ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "منظمة المؤتمر الصهيونى العالمى \t το Παγκόσμιου Σιωνιστικού Οργανισμού"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "اتنقلت \t Ντοντόμα ( Dodoma )"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "لويس الستاشر \t Λουδοβίκου ΙΣΤ΄"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "البحر \t Κελτική Θάλασσα Θάλασσα της"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "الكبار \t Σκωτίας"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "ضاحية مدينة \t Σάουθ Κένσινγκτον"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "جائزة نوبل سنة بالاشتراك \t Βραβείο Νόμπελ Φυσικής"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "عمادة شنودة، \t πατριάρχη Σενούντα"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "هيلين توماس \t η Helen Thomas"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "تحرير الكويت \t Πολέμου Ιράκ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "ريكياڤي ك \t Ισλανδία"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "زى الفجل \t Μαλίνι"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "السبتيين \t Sulthan Bathery Διαμονή"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "من لكونها تحمل البريطاني \t στο βρετανικό προξενείο"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "الاتحادى \t ο Ρούντολφ Σλάνσκυ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "مؤسسة \t Το Μέλλον"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "داخلية \t Μπαχρέιν"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "مولده \t Μόλντε"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "صور الجبهة الأمامية \t παραγωγός Val Lewton"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "مهما كبرت \t ΙΣΡΑΗΛ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "تسفي \t Μεσσιανισμός"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "اول جيش \t το 1ο Τάγμα"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "الثقافه \t της Σιγκαπούρης"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "جيف جاريت \t ο Jeff Jarrett"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "اللى بناه السلطان المنصور قلاوون فى \t στο Memorial Sloan-Kettering Cancer Center"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "حديق 2 \t Περιφέρειας Νοβοσιμπίρσκ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "ابو كربو \t Μπακού"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "العمومى البيوت السلطاني \t Ταχυδρομείο"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "الزبير \t ο Μαρουάν"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "لجايزة الاوسكار \t υποψηφιότητά Όσκαρ ταινία"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "مدينة هوليوود \t Βόρειο Hollywood"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "كنيسة \t Παραγουάη"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "الأفرم \t LMD σκοπό"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "الملك فيصل \t Ο Βασιλιάς Faisal"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "محمد \t Μαρία Μενούνος"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "الواصل الفرافره \t Μόχουα"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "برج ايفيل \t Ο Πύργος του Άιφελ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "\" بي بي سي و 1 ل \t του BBC Radio 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "السوربون \t Σορβόννη"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "النيل \t Νείλου"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "حصلت \t αρχαία Περσία"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "بدوي \t ο Jiang"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "اسم \t επαρχία Ντολάκχα"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "وجوتلاند \t Σβέαλαντ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "طويلة اريك يونغ وبوبي \t Μπόμπι Ρουντ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "اسباب \t Λαχόρη"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "وموت 2000 ، \t Χαφέζ αλ-Άσαντ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "المصرى الحديث \t τούλου"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "بومبيوس طلب \t Ο Τιγράνης"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "الغربية \t δυτικές"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "فيرونيكا \t η Πετρονίλια"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "المكان جوتڤيج \t χώρος Γκέττβαϊγκ στο Βαχάoυ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "جوليو \t Σοφία"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "بروكسيلعاصمة بلجيكا و أكبر مدينة \t στις Βρυξέλλες"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "ولم يطلب \t Ο Seung"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "باقى \t τη Γαλλική Εταιρεία Ανατολικών Ινδιών"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "Netjer ايلونوى \t Μολίνα"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "لى باى \t Λι Μπάι"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "شريف ماتت \t Βουρμ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "عاصمتها \t Αραγωνίας"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "ماكس مارا \t Ντάκα"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "أليكساندر ڤوتشيش \t Αλεξάνταρ Βούτσιτς"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "الشهداء القديسين، \t Μαντράς"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "يوليو \t Λέοντα"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "صغره \t Ο Dichter"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "شهوان انعقد \t στο Veliki Novgorod"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "ل رومانيا داتشي \t ρωμαϊκής επαρχίας"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "هندريك \t κατούρημα"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "عام الحزب مصر \t του Λαϊκού Κόμματος Πακιστάν"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "منظمة التجارة \t ο Διεθνής Οργανισμός Εμπορίου"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "جازمين \t ο Θωμάς"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "وجولييت \t Τόσα"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "محصول \t ωομύκητα Phytophthora cinnamom"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "كتر شوقي \t Ήρωνα"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "الڤييثجوث \t Αρειανισμού"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "وغلبت \t Σελτζούκοι"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "الخط \t μπάλα"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "خلال ( 1984 \t Εθνικό Κογκρέσο τον"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "الأرستوقراطية \t Εσθονία"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "الجمال \t Αρμενία"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "تصانيف \t Θηβών"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "الكنيسة \t εκκλησία"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "رايمي \t Ο Ράιμι"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "جامعة بيل \t Πανεπιστήμιο McMaster"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "يوم \t Τιμές Νέου Χρόνου το"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "سياده كامله \t Άρια"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "بولس السادس روما \t Παύλο VI"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "كازيمير ججلو ن \t Λαδισλάου Β΄ επεξέτεινε"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "جدرانها البرانيه \t της η Παναγία του Ροδαρίου"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "شطرنج كاربوف \t η Mabel"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "انفصال الاخيرة \t Νότιας Ολλανδίας"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "المجاهدين القدامي \t Levellers “Ισοπεδωτές ”"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "بيتر \t τον Peter Beinart"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "دو فو \t Φου"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "في أشكال الموسيقى \t Κλασική Μουσική"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "ويعمل \t τον Ricky"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "الفيلم بطولة شون كونر \t ο Sean Connery"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "مكان التخر \t Δαρβινισμού"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "فئه تانيه \t αστροναύτης"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "البرامج بيانات \t νεοσύστατες"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "شكوكه \t Ταύρου"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "البابوية، \t Προτεσταντισμού"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "وصف هيرودوتس الحج لبوبستس \t Τσαλούκγια"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "جامعة بحثية خاصة \t Πανεπιστήμιο Emory"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "بقت ممثلة جيهان فريد \t δολοφονία στο Orient Express"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "ميرزا \t ο Λουκιανός"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "سلوفاكيا قالب : تشيك \t ΙΗΗ' τίμησε συνολικό"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "القديس افاريستوس \t Πατριάρχη Ηλία Γεωργιανής"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "موي المنطق \t ο Μελάγχθων"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "بتوع مولا \t του Ισπανικού στρατού"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "لدار الاوبرا المصرية \t τη Εθνικό Πολιτιστικό Κέντρο"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "فيينا \t Βιέννη"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "اللغه \t Βεγγαλικά"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "م شهادة والتعاون \t για Ειρήνη και Ασφάλεια"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "الحرب البلقانيّه الأولانية \t τον Α΄ Βαλκανικό Πόλεμο"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "عن : \t Κουίνσλαντ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "ضفاف نهر موسكف ا \t στον ποταμό Μόσκοβα"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "البهائي \t The Μπαχάι Πίστη"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "هنرى \t Η Rani"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "ويقول شينازي \t Emmerich βάλθηκε"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "اكبر زب معناه العربى \t η των Ηνωμένων Αραβικών Εμιράτων"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "بره مصر \t στην Εγγύς Ανατολή"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "الدولى \t ΟΗΕ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "بنك القاهرة، بتعيين \t Προεδρείο"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "اللعبه عن بلاى ستيشن 4 \t το PlayStation 4"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "هنري السامي \t Χένρυ Μακμάχον"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "بوران \t της Λιγουρίας"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "أنتف يمد \t Στέφαν Τσβάιχ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "فارمي \t Βάρμια"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "عاصمة الاقليم \t Τείχος"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "كشك \t εικόνα"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "الثوره الصناعيه \t Η Βιομηχανική Επανάσταση"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "بيحكموا \t Ρώσοι"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "مهرجان مرجعيون \t Μοραβίας"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "جون سي رايت : \t τον Άρθουρ Κλαρκ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "كنيسة كنيسة \t Λούλα ντα Σίλβα"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "ڤيكتوريا \t Πάρκινσον"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "السيره \t Ρέα τον Δία"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "من تضعف \t Το βόρειο Μάλι"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "الفترة \t Αλμοχάδη"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "اكبر اهتمامات \t Κρισναμούρτι"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "استعمل كمان العبرانيين كأحجبه \t φανταστικών κτιρίων"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "مفترس \t Θιβέτ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "جلاسجو \t Σιμπίου"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "الأتراك العثمانين مصر \t την Ρωσική Επανάσταση του 1917"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "علاء الانصاري ( Alaa ) \t Το Υπουργείο Άμυνας"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "منصور بأحياء الاحتفال \t Η Ημέρα Anzac"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "يجمع \t ο Πλίνιος"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "ايد الحلفا \t Τρόμσε"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "تصانيف \t της Αιθιοπίας"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "ستة \t Μολδαβίας"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "خليج السويس خليج \t στον Κόλπο της Σουέζ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "اكمن الهجوم سانت ايلمو \t κατάταξης"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "تعذيب \t Γκουαντάναμο"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "بلجيكا، \t Ονδούρα"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "اجراميه \t αντι-εβραϊκή"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "كنيسة سانت جورج \t 'School του St Aidan"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "البرازيل \t Βραζιλία"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "والحرب الأهلية \t Εμφύλιος Πόλεμος"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "الحرب العربية الاسرائيلة العام 1948 \t ο Αραβοισραηλινός 1948 Πόλεμος"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "بقيادة نبوخد \t Νεο-Βαβυλώνια Αυτοκρατορία"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "طبيه \t του Ινστιτούτου"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "الكساندر بالاس ضد ديميترويس \t Ντεσίν Σέκπα Γιόνκλ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "شرق \t Σαξονία"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "4 مايو \t Ο Ruff"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "كاردان \t Ο Cardin"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "الدكتوراه \t διδακτορικό"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "امريكانى الحزب فى \t του Δημοκρατικού Κόμματος"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "دينا باول، \t η Ντίνα Πάουελ αναπληρώτριας"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "الحكومات العربي \t Αρδέννες"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "بار إيلان جامعة \t Κολέγιο του St John's"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "درس \t στο"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "الحكومه السلطه \t Το Εκτελεστικό Συμβούλιο το"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "القضايا مدرسة \t τη Σχολή της Σαλαμάνκα"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "وقد \t Αγκόλα"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "سليم \t ο Σελίμ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "جوزيف طرشه \t τον Steve Jones"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "بمصلحة \t Χημικών Μηχανικών"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "الفتره \t κόκορες"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "بكالوريوس \t σπουδές του"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "وجورنال \t Ταλίν"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "فرنسا \t Γαλλία"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "بحر قزوين، \t την Κασπία Θάλασσα"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "ويكيميديا \t Ντέιβις"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "إڤلين بارنج، \t Έβελιν Μπάρινγκ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "الوزرا مجلس قيادة \t το Ανώτατο Συμβούλιο Εθνικής Ασφάλειας"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "البعثة اليسوعية \t των Ιησουιτών"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "وزارة \t κέρδιζε"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "بردية ادوين سميث اتسمت \t Ο Stephen Booth"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "ادوارد الاول ( Edward I \t του Εδουάρδου Α´ της Αγγλίας"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "حكمها من نيسان \t της Ομοσπονδιακής Δημοκρατίας"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "العاصمه \t Ριάντ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "يعتبر باسيليوس \t Ριβαρόλ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "جمهورية الكونجو الديمقراطية \t Λαϊκή Δημοκρατία του Κονγκό"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "يثرب \t ο πρίγκιπας Τουρκί αισθάνθηκε"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "ادوين سميث \t Έντγουιν Σμιθ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "توما الاكوينى كتب عن إن \t του Θωμά του Ακινάτη"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "السلام عارف، مُنفذي \t Αμπντ αλ-Καρίμ Κασίμ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "نينوى \t Νινευή"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "جمهورية \t της Δημοκρατίας της Νικαράγουα"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "لحافة \t Γουιάνα"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "ليها الفضل \t Φαβιανοί"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "السلبية \t Πλάτωνα"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "وزير \t Άμυνας"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "حصلوا \t παρουσιάσει διατριβή υφηγεσία"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "والخلفية الاسلامية المساجد \t Εκκλησιαστική Ιεραποστολική Εταιρεία"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "انتشروا \t σάντουιτς"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "مونتسكيو، \t Μοντεσκιέ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "روس \t ο Gary Ross"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "تجاوزت \t Άμλετ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "الاسباني للقيام بذل \t Ισπανός"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "وسنة 2007 \t Medavia αποτελεί"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "تمثال \t πρόγονο Βένους"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "الشيوعيه \t κομμουνιστική"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "وخليج \t Κόλπο του Ομάν"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "\" ستالين \" هجم \t Επιχείρηση Μπαρμπαρόσα"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "الاسطول الإنجليزي هجمات \t του Βασιλικού Βοηθητικού Στόλου"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "المسيح \t ο Ιησούς"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "رومنى، \t της Τρανσυλβανίας"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "كشفاً بالحساب لإرث سار \t σιστερσιανός"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "ويست هوليوود، \t Χόλιγουντ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "جامعة دانشگاه تهران \t Ιόνιο Πανεπιστήμιο"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "شرحها البابا يوحنا 107 \t Τιμίου Προδρόμου"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "بيسيبوا علية \t Καζαουμπόν"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "الاسكندرية وأطلق \t Λομβαρδία"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "شكوك عند الشركات \t το Better Business Bureau"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "إتقسم \t Λικούντ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "بتتوزع ميدان التحرير \t πλατεία Ταχρίρ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "لروما \t Τίβερη"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "جيمس التانى \t Ιακώβου Β΄"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "مصر كمان \t Βασιλείου"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "الراحل \t Τζαμάικας"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "جلاء البريطانيين \t Ασκενάζι"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "ألماني \t γερμανο-ολλανδική"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "السيطره المشاكل \t της Αντάντ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "ورا منطقه جات الغربيه \t των δυτικών Ghats"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "النحاتين \t Δυτικής Γερμανίας"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "الكنيسة المعمدانية \t Επίσης η Πρεσβυτεριανή Εκκλησία"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "بانجلاديش \t Μπαγκλαντές"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "المستوى \t Νatsu ξεκινά"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "البحر الاسو \t της Μαύρης Θάλασσας"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "ديوكلتيانوس \t Ίντιρα Γκάντι"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "المحطة كنيسة \t Δύο δαχτυλίδια καμερών"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "الكبير اللى حصل \t της Μεγάλης Ύφεσης"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "ابن تيمية بمقبرة \t του Σαν Βιτάλε"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "حديقة \t Αμούρ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "عهد الامبراطورية النمساوية وبعد \t στην Αυστροουγγρική Αυτοκρατορία"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "تاهيتى امريكا الشماليه \t ΜΑ ΗΠΑ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "وضع Dorian \t Ντόριαν"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "المتحدث باسم حزب \t το Κόμμα της Ελευθερίας"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "روبرت فيسك بأنه \t ο Ρόμπερτ Χάνσεν ο"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "ساركوزي \t George Pataki απέρριψε"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "صلاح \t Ο Νικόδημος"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "ناساو هولندا وبلجيكا \t Βόρεια Ολλανδία"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "كلية الحقوق، \t στη Νομική Σχολή"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "الإسلامية لتصحيح \t Σαρία"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "ورواندا \t Ουγκάντα"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "الجان ، مجموعة قصص \t Μπόνους Heinola"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "القبطيه الأرتودكسيه كنيسة اسكندريه \t την Κοπτική Ορθόδοξη Εκκλησία της Αλεξάνδρειας"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "المماليك \t Σεβαλιέ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "\" الدراويش \" \t Περλ Χάρμπορ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "فينجر \t Ο Βενγκέρ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "الميزة للأديان التعددية \t Τριάδας"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "منبثقة من ( جبهة تحرير \t του Εθνικού Απελευθερωτικού Μετώπου Sandinista"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "هل آن \t Χάρι"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "أرمني \t Τσετσένοι"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "جيش الدفاع الإسرائيلى ( Israel Defense Forces \t των Ισραηλινών Δυνάμεων"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "الملك، القانون، الحري \t Νόμος Τάξη Ελευθερία"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "بيشوفوا \t Κάνσας"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "جامعة بينسيلفانيا - \t του Πανεπιστημίου της Virginia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "سكارموش \t Αχιλλέα"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "الكنيسه القبطيه الأرتودكسيه \t στις ανατολικές ορθόδοξες"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "النمسا \t Τορίνο"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "شهرزاد \t Σεχραζάντ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "چون برودوس واطسون \t Τζον Μπρόουντας Γουότσον"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "إجازة \t Δίπλωμα"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "عاش \t Εργοστασίου:Fengxiang"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "الامبراطوريه العثمانيه \t της Οθωμανικής Αυτοκρατορίας"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "ساره “ \t Βιόλα"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "مانيتون قال عليه \t μετάφραση"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "استعباد السلالات \t Αφροαμερικανών"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "تون \t Αϊτή"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "فيه تصانيف ويكيميديا \t Τένεσι Ουίλιαμς"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "الوزرا اللبنانيين رفضوا \t κυβέρνηση Ινδίας"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "دراجوميس بالفعل \t Ο Ίωνας Δραγούμης"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "ادولف \t ο Αδόλφος Χίτλερ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "زامبيا \t Ζάμπια"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "علوم الحاسوب جامعة \t Πανεπιστήμιο του Illinois"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "بلون \t κατακτητής"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "الاسماعيليه \t “Jaya” σηµαίνει"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "مع منتخب 23 ة \t το San Diego Padres"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "الكون \t Σύμπαν"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "أشرف عى اصدار \t Αλάσκα"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "الشركة شيكاج \t Πανεπιστήμιο Roosevelt"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "مشاركاتهم \t Θεία Πρόνοια"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "ملاحظة \t Michael López-Alegría που"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "بتتمنى \t τον Ήλιο Μεσονυκτίου"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "انجيليس كاليفورنيا، امريكا، \t ανθρωποειδών"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "و الف سنة 1605 كتابين عن الوسايل \t Η Ικανότητα και της μάθησης and Advancement Learning"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "فات \t ομάδα Καναδά"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "خريف الحلم \t Χαμένο Ποτάμι"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "عام 2007 ألبوكيرك \t Αλμπουκέρκι"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "بلندن بأكسفور \t Τριβένι"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "المانيا الشرقيه \t Ανατολικής Γερμανίας"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "وبعدين ( \t κολυμπούν"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "برياست \t Ρεϊμόν"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "بيالى المحمل \t Κάτο Τομοσαμπούρο"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "قاعدة العيديد و قاعدة \t την Άπω Ανατολή"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "بطرك \t Μάρκος"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "1987 تولى فاروق حسنى \t Μιχαήλοβ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "كلمات الصغيره \t αλ-Μουχταντί"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "بلجيكا \t Βέλγιο"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "القديس باسيليوس الكبير، \t ο άγιος Βασίλειος"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "واتربى \t Μπλάκπουλ Lancashire"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "بذره لنهضه \t Καλβινισμού"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "النيل وفى بالمياه \t της Λεκάνης του Νείλου"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "بطولة المفتوحة لتاسع مره ف \t το Παγκόσμιο Σκακιστικό Πρωτάθλημα Νέων"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "العمارة \t Φέστους Μοχάε"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "روايته \t Ράμα"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "ويكيميديا كومونز \t Πληροφορίες"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "بنيامين بن اليعازر \t ισραηλινός Binyamin Ben-Eliezer"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "تشيكوسلوڤاكيا ( \t Αυστροουγγαρίας"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "ويكيميديا كومونز \t Λίβιο"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "وجامعة نيفادا، رينو \t Πανεπιστήμιο της Νεβάδα Ρήνο η"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "اليوسيس \t Ο ναός F"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "حريقة مدينة المتعمده \t Α΄ Βαλκανικός Πόλεμος"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "الحرب العالميه التانيه الانهيارات الاقتصاديه \t πόλεμο της Κορέας"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "البحري \t πεζοναύτης"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "وتعدت \t Σαουδικής Αραβίας"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "حرب \t Παγκόσμιο Πόλεμο"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "ألبوم إنيجما الاو \t Χάρντιγκ δικαιολόγησε"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "المجامع المسكونيه الاربعه حسب \t στον ποταμό Allegheny"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "شيراز \t Σιράζ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "بالبنغالى কলকাতা \t Καλκούτα"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "أنطونيو \t Αντόνιο Λαμέλα"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "الجيش اللبنانى من \t της Εθνικής Αστυνομίας"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "عن : Category \t ο Έμιλ Φίσερ ( Emil Fischer )"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "عاش ؟؟؟؟ \t Τζιοβάνι Αντόνιο"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "تركت آيه جي ستايلز \t Έι Τζέι Στάιλς"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "الجمهورية العربية المتحدة \t της Ηνωμένης Αραβικής Δημοκρατίας"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "انهار \t Ρόμερ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "حرب السبع سنين \t Ο Επταετής Πόλεμος"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "تايلاند بنجلاديش \t Ταϊλάνδη"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "تأميم سنة 1956 \t Η Κρίση του Σουέζ το 1956"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "مابين جامعة ستراسبورج \t το Πανεπιστήμιο του Στρασβούργου"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "جامعة كاليفورنيا فى بركلى of \t Η του Πανεπιστημίου Μπέρκλεϋ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "اليونانيين لممنون من \t Ελληνοκυπρίων"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "سو ا \t Γιαν Χους προσέλθει"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "أتلتيك بيلباو \t Αθλέτικ Μπιλμπάο"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "لعسكر القلعه \t Ντιγιαρμπακίρ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "انهزم والبروسى معركة \t μάχη του Βατερλώ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "نادى نادى \t Ίντερ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "البيرينيه \t Πυρηναία"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "فاروق الاو \t ο Φουάντ Α΄"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "لميس \t Χαλέπι"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "ليتوانيا \t Λιθουανία"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "الإمبراطورية ضابط \t τη « Χρυσή Βούλα »"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "عمل عقود للديون \t βολφράμιο"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "لشركة سي للمشورة \t το National Center for Health Statistics"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "منصب رئيس الاتحاد الافريقى لكورة القدم \t Το Εθνικό Κόμμα {ισπανικά Partido Nacional"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "ألمانى : - فيلسوف \t γερμανο-αγγλικές"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "سليل الفينيقيين السريان \t Μαρωνίτες"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "الإسكندرية \t Ρότσεστερ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "أفلامه إحنا بتوع الأتوبيس \t Ιταλοί"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "الموسيقي Long Island Music Hall of Fame \t την του στο Long Island Music Hall of Fame"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "التبرع بالدم العالمى \t Η Παγκόσμια Ημέρα Εθελοντή Αιμοδότη"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "لانثاروتى \t Σάπινσι"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "1996 ترويض 1996 \t πολιτείας"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "تالت \t της Πολεμικής Αεροπορίας των ΗΠΑ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "تراثهم الثقافى \t Πολιτιστικής Κληρονομιάς"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "رائع \t της Ονδούρας"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "الملكه اليزابيث التانيه \t Βασίλισσα Ελισάβετ Β΄"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "السلفيي \t νεαρό δέχθηκε 35000"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "احمد رامى \t ο Alain"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "خرج عربان \t Εγκίλ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "الفرنسية \t γαλλική"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "الروايه التالته فى ملحمة \t του Chance the Rapper"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "مالى \t Μάλι"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "قوات \t των Συμμάχων"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "الثقافة التعليم والبحث العلمي وتولى ل \t το Υπουργείο Παιδείας και Πολιτισμού"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "نفذه المهندس \t Ο Σπόρτιν Λάιφ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "كين Award \t Βραβείο Τόνυ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "لأنه مدينة \" \t \" « Το Χωριό » )"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "الكنيسة الكاتوليكية 97 \t της Γεωργιανής Ορθόδοξης Εκκλησίας"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "تيجوسيجالبا \t Ratchaburi περίπου"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "الاميره خنتكاوس \t Ναυσικά"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "القاهرة \t Ιούδας ο Μακκαβαίος στρατοπεδευμένος"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "مكسيكو سيتي \t Πόλη του Μεξικού"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "بارد \t SHAHDARA ΝΈΟ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "فى بتنتج \t Λατινική Αμερική"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "وفرعون \t της Νάπατα"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "والشركة المصرية \t Στην Egypt Telecom"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "سيليسيا، \t Πομερανίας"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "ريّس \t Φόρουμ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "بيضمها \t Ακαδημίας"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "مصر عيون \t Ουκρανοί"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "الحزب فرنسا من \t το Γαλλικό Κομμουνιστικό Κόμμα"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "اعلنو \t Άλπεις"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "اتعزل \t οι Μεγάλες Δυνάμεις"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "متركز \t Σουηδοί"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "تاريخ مصر وتشكلت \t της Δημοκρατίας της Α��βανίας"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "حياتها بالعمل \t Λίλα"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "والعربی والكرد \t κουρδικό"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "الاجانب \t Οράν"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "الدوله المدنيه السيكولاريه \t Ινστιτούτου Rutherford οι"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "ديفيد اوين \t Ντέιβιντ Όουεν"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "وابنهما \t Χονσού"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "اثينا متجهه \t Άντεν"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "1947 الأخوة \t Ράουντρι"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "الياس الهراوي \t Ο Ελίας Χράουι"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "مقال \t Τότεναμ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "لانه \t Μογγόλων"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "مايو بيانكا رومانوف \t στο νησί Roanoke"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "دانتي \t Δάντη"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "احداث 11 سبتمبر \t τις 11ης Σεπτεμβρίου"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "المحاربين \t Μαυριτανό"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "جبهة التحرير \t το Polisario"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "نفذ أتباع مانسون تسع \t Η Κρενγουίνκελ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "امريكا الوسطانيه \t Κεντρική Αμερική"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "الزمالك \t Το Σπίτι"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "الجماعة الأوروبية \t της Ευρωπαϊκής Κοινότητας"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "قال عمار بن أبي عمار \t Παπα"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "اتباع سيجموند فرويد لكن \t ο Φρίντριχ Φρέμπελ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "متحف الفن الحديث \t το Μουσείο Μοντέρνας Τέχνης"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "ف مايو رافاييل نادال \t Ν Αντωνόπουλος"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "مجلس الدوما \t Δούμα"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "التفجير \t το Ålesund το"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "حدود لبنان \t Σαρία"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": ":الثاني / السادس \t κανάλια"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "للاسبتاريه من سيسيلي \t πόλης Τζόλο"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "چون نيوكومب \t τον Τζον Νιουκόμπε"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "لمده \t Η Σάντρα Ντέι Ο’ Κόνορ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "إذاعي 1995 \t η AeroMexico"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "أفراد الأسرة وقتها \t Ουσπένσκι"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "إنجلترا \t Ερυθρού Σταυρού"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "ميشيل \t Μίσιγκαν"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "كورش \t Μπατούρινα"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "العزة \t του Κόλπου"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "الازهر مرتين 1928 \t Τσανγκ Κάι-σεκ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "جامعة مكجيل \t Πανεπιστήμιο McGill"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "تشكل أراضي \t Γροιλανδία"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "طلوع الدستور المؤقت لليم \t Συστήνεται η Αραβική Δημοκρατία της Υεμένης"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "فى المعهد الدولى للدراسات الاستراتيجيه \t το Διεθνές Ινστιτούτο Στρατηγικών Μελετών"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "النزول \t Ναρόντνικοι"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "موقع تراث عالمى \t ένα Μνημείο Παγκόσμιας Κληρονομιάς της UNESCO"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "زملائه الكتاي ب \t Φάλαγγας Βηρυτού"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "نيودلهى \t Ινδιανάπολη"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "وحاصل \t Ηλεκτρολόγων Μηχανικών"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "الدو ن \t Δνείστερου"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "خلال ر \t Λίθινη Εποχή"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "تشبه بابا فى \t του Αλή Μπαμπά"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "واقليم نَخجَوان \t Ναχιτσεβάν"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "النووية الشمالية للأغراض \t της Βόρειας Κορέας"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "معركة ڤيينا -- يوم السبت \t Η ΜΑΧΗ ΤΗΣ ΒΙΕΝΝΗΣ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "وغينيا الاستوائية والغابو \t Τζιμπουτί"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "والملح مسلسل \t Τρομερές τσαρίνες"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "شبكة RAI \t Πάλμας"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "والتوقع \t στο Ηλιακό Σύστημα"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "كوپنهاجن الدنماركى الرحلات الدولي \t Διεθνή Αεροδρόμιο Henri Coandă"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "على مساندة اسبانيا \t της Ισπανικής Δημοκρατίας"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "فوق مدينة سانت \t του Σαν Ντιέγκο"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "عرقى \t Ιβηρική"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "فى الادب 2006 \t ένα βραβείο Grammy"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "لاتني \t Ριάλ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "نسبتهم احصائية \t Ανατολικές Ρομανικές"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "م 2 ش \t οκρούγκ Γιούζνι"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "اتأسس المصرى لكورة \t ΕΤΑ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "البهائيين \t Μπαχάι"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "جامعة الأمم المتحده فى طوكيو فى \t το Universidad Autónoma de Madrid"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "أتحد \t ο Όρτον"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "مهاراجا البنجاب \t Μάλβα"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "ما تشاء \" ( تأليف سامى \t \" Ποιος αγαπάς \""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "الخليج الفارسي \t του Περσικού Κόλπου"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "كوكي كاك \t Πολάνσκι"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "تريسا \t Σαντιάγκο"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "عند زويله \t τον καθεδρικό ναό"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "حرب \t οι Γιουγκοσλαβικοί Πόλεμοι"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "اخد الشريعه الاسلاميه \t Ο Ρέιντερ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "صخرة عيتيم، وجاء من الفلسطينيين وطلب \t της φυλής του Ιούδα"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "الارمادا \t Γκράβελιν"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "واتوقع \t πειραματικό"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "لاتيني \t Κορτές"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "العصور القديمه برع المصريين \t αρχαίοι Αιγύπτιοι"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "دعوتين قضائيه المحكمه الإداريه العليا \t Ανώτατου Διοικητικού Δικαστηρίου"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "للمعتقدات المسيحية \t ιουδαιο-χριστιανικής"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "قبايل \t Αφρικάνερ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "الديمقراطية \t Λανς Άρμστρονγκ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "جامعة باريس ودبلوم \t Πανεπιστήμιο του Παρισιού"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "كشفو بيعتقدو \t Μπαρμπάντος"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "منظمة الهكر والتنمية فى \t Οργανισμού Οικονομικής Συνεργασίας και Ανάπτυξης"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "تحت جمهورية ڤينيسيا من \t Δημοκρατία της Βενετίας"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "أولمبي \t Ολυμπιακες ΕΟΕ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "تنبيه بخصوص \t Ιντερπόλ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "يعايب خلاص بحبوها \t σαχλαμάρες"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "اكتشفها جونى ستارك \t Όλι Τζόνστον"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "رايشنباخ نشأة \t ο δικαστής Ραντακρίσναν ο δικαστής"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "ميونيخ \t Μόναχο"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "السلطان الملك المنصور \t ο Βαγγέλης Αγγέλου"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "من الستار الحديدي و \t το Σιδηρούν Παραπέτασμα"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "إللي \t Αιτωλό Μαχάτα"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "الشيزوفريني ا \t σαμιώτικο"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "بالزمالك يناير \t Μπιλμπάο"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "على اخر الاسبوع التاني من الحرب \t τον πόλεμο των έξι ημερών"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "حلت \t Ζωροάστρη"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "،حاولت جماعة الجهاد الإسلامى المصريه \t ισλαμιστική οργάνωση Αλ-Γκαμάα αλ-Ισλαμίγια"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "افلام چيمس \t Αρτεμισία Μεσσηνίας"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "عمر يارسول دعني اقطع \t ο Πιλάτος"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "اتعمل اوپريت \t Αμπντάλα"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "أوروبا اسيا \t Ευρώπη Ασία"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "مولدوف ا \t της Μολδαβίας"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "وادى \t βασιλέων"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "الكونغرس الامريكي التصويت \t το Κογκρέσο των ΗΠΑ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "العباسيه \t κομμουνισμού"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "حرب السنوات عشر \" ( \t την του Δεκατριετούς Πολέμου"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "منظمة الامن و التعاون فى اوروبا \t του Οργανισμού για την Ασφάλεια και τη Συνεργασία στην Ευρώπη"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "يوانيس \t Τζοβάννι"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "ادا اراضى \t Βίκινγκς"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "والكنيسة الفنلندية الأرثوذكسية \t Μαξίμοβιτς"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "المغربية \t αραβικών"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "صلاح الدين \t Σαλαντίν"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "السيسيلى \t της Σικελίας"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "ملك اللى الامبراطوريه \t βασιλιάς των Φράγκων"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "المؤسسة اللبنانية للارسال ( ال \t Ο λιβανικός στρατός"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "البحر الادرياتيكي \t Αδριατική Θάλασσα"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "هو فيرجسون 1959 \t το Lada Priora"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "حروب \t Χάρμπερτ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "فيدل كاسترو \t Κάστρο"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "وهي \t Αρούμπα"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "ميشال نيى، مارشال الدولة \t Νέυ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "وبلدان ى \t σκανδιναβικές"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "للمجلس القومي للمرأة \t τό τῆς Σαμαρίνας"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "الارض \t γης"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "جوزيف سميث \t Τζόζεφ Σμιθ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "دبلوم تجاره \t Ντάβενπορ τ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "إيد \t Σαουθάμπτον"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "خليفه \t Τζαουνπούρ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "اسي \t Δυτική Θάλασσα"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "أول \t μη Ιταλός"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "انتصار رأسهم \t την Royal Flying Corps"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "درجة البكلوريوس \t πτυχίο Bachelor"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "الاستيلاء ، الاسلامي ة \t ένα ισλαμικό κράτος"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "الأرجنتين \t Αργεντινή"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "نظام الكنيسه الارتودوكسيه \t χριστιανό ορθόδοξο"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "اورسلان \t Τσιάνο"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "العربي \t Αραβικό"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "تنفيذ دستور \t στην Εθνική Συντακτική Συνέλευση"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "ايةالله خميني \t Αγιατολάχ Χομεϊνί"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "القصر بيستضيف الاحتفالات \t Μπεζανσόν"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "بيدين بقو \t τον Σαμούν"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "البشير لوقا \t Νεφί Β"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "وهي الدوله سيطرت \t στον Κόλπο του Μεξικού"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "واتكلفت \t των Ιακωβιτών"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "هيلينا \t Έλενα"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "ستيفين \t Ντάντο"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "سلسلة جبال البلقان \t των Βαλκανικών Όρεων"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "جواتيمالا \t Γουατεμάλα"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "بنفيكا البرتغالي، \t 2015 Δημοσιεύθηκε Ζαχαρίας Λουδάρος"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "ابشعها \t Ο Θεοδόσιος"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "كانت الدولة المصرية المستقلة \t Βασίλειο της Αιγύπτου"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "الفروق \t Κοινωνικό Δαρβινισμό"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "المانى :| Demokratische \t Λαϊκή Δημοκρατία της Γερμανίας"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "اتعرفت منيره المهديه \t Η λαίδη Κόβεντρι"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "الشهوان، \t Ζαΐντι"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "الكاتوليكى \t Καθολικοί"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "أهم السلالات \t αντιεξουσιαστικών"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "تاجاسون بروفسور ورئيس قسم \t υπουργείο εκπαίδευσης και δεξιοτήτων"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "السودان و \t Νότια Αμερική"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "الكنيسه الارتودوكسيه \t Η Ανατολική Ορθόδοξη"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "سلمى صابر جوجل \t παραληπτών Πάντμα Σρι"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "سجين \t Βούδα"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "مجلات من \t περιοδικό Life"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "حسن ابراهيم \t Ibrahim Χασάν"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "مسابقه تشايكوفسكي \t Τσαϊκόφσκι"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "ومنح \t Μπαγκίνι"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "حازم إمام \t Αργοναυτών"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "زولا قضية دريفوس \t Εμίλ Ζολά"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "بديعة \t ΙΡΑΚ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "ايطاليا وهو مصمم أزياء \t του Εθνικού Επιμελητηρίου Ιταλικών Μόδας"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "تقدرش \t Ράιχ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "السعودية \t Σαουδική Αραβία"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "شهرية \t - γαλλοβελγική"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "إرفين رومل \t Έρβιν Ρόμελ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "جودفوا هو \t Ο Τζίλενχαλ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "اشتياني \t τής αστιανί"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "وادى النيل \t Κοιλάδα του Νείλου"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "شرم الشيخ \t Σαρμ Ελ Σέιχ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "على ل 19 \t 19ης Μεραρχίας"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "تكتل وإطار عمل \t Διαλόγου για την Ουγγαρία"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "وشارك \t ο Παύλος"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "المسرح \t Κοινωνική θεωρία"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "أمستردام، ولكن ناديه \t Άνταμσαν"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "معماريه ثوريه \t ετρουσκική"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "فى كلية العلوم فى جامعة ( \t το University College του Gold Coast το"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "الحب؟ عام 1980 \t Τζέιν"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "جمهورى \t δημοκρατική"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "البيت الابيض The White House \t Ο Λευκός Οίκος"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "3150 ق \t η Κου Κλουξ Κλαν"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "وبتاريخ \t Βέρντερ Βρέμης"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "من اعدام قاتلها \t στη Assassin’s Creed"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "الشاه \t Βελούχι"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "مأساة \t Σαίξπηρ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "اول يوم \t Κεντάκι"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "كارلوس السابع \t Κάρολο Ζ΄"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "روبرت دوفال :بدور \t τον Ρόναλντ Ντουόρκιν"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "حكم مقاطعة تارانتو \t πριγκιπάτο του Τάραντα"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "مكتب الارتباط \t το Γραφείο Διασύνδεσης"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "فى جمهورية أرمينيا \t της Ακαδημίας Επιστημών"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "لتحرير محمد \t Προφήτη Μωάμεθ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "البلشڤى، \t των Μπολσεβίκων"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "قائمه حتي الفاطميين \t Ιχσιντίδες"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "اليكترا \t Στερόπη"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "الجمادات \t του Ινδού"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "المصرى بيتكتب \t ισλαμιστές"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "الحجاز \t περιοδεία"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "مطار زوريخ \t αεροδρόμιο της Κοπεγχάγης"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "قرار 1973 \t το ψήφισμα 1973"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "مملكة \t Βασιλεία"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "او حته \t Ο Wie"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "كتاب ( التعري \t του Frank Sinatra"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "كاراكاس، \t Καράκας"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "فوتانا \t Φουτουνά"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "راجع بالقطر \t Βερμούδες"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "بتعبر \t Αζερμπαϊτζάν"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "المسيحى \t Ιουλιανό"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "اسم يافا اسم \t Σαρμάτες"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "الرسايل \t Αραβία"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "مقر النادي فى \t Το της Αγίας Άννας"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "سلطان \t Σουλτάνος"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "أطاح \t Μάο"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "الآية السورة \t Μεδίνας"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "سيطر كهنة \t Ατέν"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "للصناعات الهندسية، \t Μέσα"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "الحدق يفهم \t Ναγκαριούνα"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "الفتره \t Η Beetz"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "مور 1516 \t Charles Li ο"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "فى المعده \t τμήμα στο Επαρχιακό Νοσοκομείο"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "الجنوبى الغربى \t στο δυτικό ημισφαίριο"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "لقب أم الأطباء بمصر \t η αμερικανική Τροφίμων και Φαρμάκων"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "سناتور امريك \t της Γερουσίας των ΗΠΑ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "الحرب الشماليه سنة \t το Μεγάλο Βόρειο Πόλεμο"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "العلوم الاجتماعية \t Ιατρικές Επιστήμες"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "وهى العمله الى \t Βιρμανίας"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "عصر الحرب و \t τη Βαλτική Θάλασσα"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "عصابة حمادة وتوتو \t Το Μουσείο Μουνκ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "مصطفى كمال اتاتورك \t Μουσταφά Κεμάλ Ατατούρκ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "البرلمان البلجيكى من \t το Βελγικό Κοινοβούλιο"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "فرنسا ، و وقفت بريطانيا \t στη Μάχη της Γαλλίας"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "الجيرونديين \t Ιακωβίνων"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "ايزنهاور \t Αϊζενχάουερ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "المشروع حداشر \t Γάγγη"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "لقناة السويس \t διώρυγα του Σουέζ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "أسوان \t Σιρβάν"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "هيرودوت \t Ο Ηρόδοτος"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "محمد \t αυστραλιανών δυνάμεων"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "بسيونى يرحل \t η Φιόνα"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "أتأسست في مدينة جلاسجو \t Το Πανεπιστήμιο της Γλασκόβης"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "الغازيه اسكندريه بقيادة \t Σεβαστούπολη"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "هليوبوليس \t καλοσυνάτο Hasan"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "عادى فرد \t Κυνηγώντας"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "المرابطون، السلاجقة، \t Αββασίδες"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "استغلت \t Θιβετιανοί"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "القديس سميرنا \t η Αγία Έδρα"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "البحر احيانا بيتسمى بحر \t ο αστερισμός του Σταυρού του Νότου"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "الاَمَوى \t των Ομεϋαδών"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "الممثلين \t ΜΧΦΚ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "للملك فاروق ملك \t ο βασιλιάς Φαρούκ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "النفس \t Μόντρεαλ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "بحلول \t Κάπουα"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "We Together بينما \t Η Nicolleta"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "وأنشأ مكتب \t στο Οβάλ Γραφείο"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "تلميذه ألفارو \t Ο Alvar συνδέθηκε"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "اوتونوما la Autónoma \t γεωλογία"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "، وتقارب \t ο Μαύρος Θάνατος"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "كلاسيكية وفبها \t Κομοτηνή"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "كده لالاتحاد الجوية \t την Αεροπορία των Ηνωμένων Πολιτειών"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "خلصت \t Ιωσήφ Στάλιν"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "الشهيد \t Κύπρος"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "مدينة سان دييجو بولاية واسمها \t Σαν Χοσέ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "الجديدة ، فيچى ، \t Νέα Καληδονία"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "ديفيد جروس \t τον Adam Riess"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "الإسلامي ة \t Εξισλάμισε τη"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "قبلها القاعدة عملت \t Αλ Κάιντα"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "القديس فيلكس الرابع \t Ο Πάπας Φήλιξ Δ΄"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "الأميرة ديانا، أميرة ويلز \t δούκισσα του Γκλόστερ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "الأريوسية \t Αβαείο Saint"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "يوم اللغه الام الدولى \t Διεθνούς Ημέρας Μητρικής Γλώσσας"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "فيچى \t Φίτζι"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "فعجبت الفكره \t Κομφούκιου"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "الباب بذا راضيا، \t Χανκ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "دقه \t Δρούζων"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "الصحافة ، وتعددية \t το για την πολυφωνία στα μέσα"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "المشاركه الامداد \t Σέρβοι"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "أصوله \t Ο Σιντ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "فوكلوز اللي يسكنها دي \t του μαρκησίου de Sade 1740-1814"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "وراح \t Ταλμούδ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "سقوط مملكة جراناد \t του Νασριδικού Βασιλείου"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "شمال اوروپ \t Βόρεια Ευρώπη"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "العرش، پسماتيك \t Ψαμμήτιχος"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "العالمي \t του Ινστιτούτου Ουάσινγκτον"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "المتوسط \t Μεσόγειο"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "الصحراء \t υποσαχάρια Αφρική"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "امريكا انشأها الهولندين \t Αμερική"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "التاسع \t Αλφόνσο Θ΄"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "اثينا \t Αθηνά"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "الشرق الاوسط اللعبه \t Θάο- Thao"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "باشكورستان باشقورستان \t Μπασκορτοστάν"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "ومنها \t Ντιλιτζάν"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "يتسنى لوالدها رمزي \t Κασσάνδρα"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "شهير \t Σομαλίας"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "أواخر التسعينات، توسط \t Ινστιτούτο Ενεργειακών Μελετών Οξφόρδης"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "بجزر كوك نيواى \t Κύπρος"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "ويسلي سنايبس \t Ο Wesley Snipes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "جور مماليكه \t Ελιέζερ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "الاختطاف ،إتلقت جثة \t Γουίλ Ρόμπι"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "زى برلمانات \t στο Νομοθετικό Συμβούλιο"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "بيتر بول روبينس \t Πέτερ Πάουλ Ρούμπενς"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "الأولى 7 - \t στο 7ο διαμέρισμα"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "كله يذهب الى ساو باولو البرازيل \t η γραφή Braille είναι"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "السودانى المتوسطه ف \t κεντρική σουδανική"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "الله \t Χάλφνταν"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "المدرسة البريطانية لعلم الآثار، وعمل \t την Αγγλική Αρχαιολογική Σχολή"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "حيفا اسم \t Χάιφα"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "وكازخستان \t ΙΤΑΛΙΑ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "خلفائها هشام التالت المعتمد بالل \t Αρπάντ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "الفنون الزمالك \t Τασμανία"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "قزوينيه وعضو \t Ταλίς"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "لمهاجمة \t αντι-μουσουλμανική"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "الاسلامي القباب \t το κράτος της Βικτώριας"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "رؤيا يوحن \t του Αγίου Ιωάννη"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "رئيس مجلس إدارة \t Εκτελεστικής Επιτροπής"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "أخد مراكز متقدمة \t αφιέρωμα"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "المنطقه بوروندى، جمهورية الوسطى، تشاد، جمهورية كونجو الديموقراطيه \t το Τσαντ τη Λαϊκή Δημοκρατία του Κονγκό"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "دون كيشوت \t Δον Κιχώτη"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "شرقى ياخده \t Ίστερν Σάμπαρμπς"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "فقهائها وأعلام \t Σαάμι"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "تراقيا \t οθωμανικού-τουρκικού"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "اثيوبيا طولها حوالى 84 كم \t Σιδηροδρομικός Σταθμός Λειανοκλαδίου"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "الارضيه الشمالى محور \t Βόρειος Πόλος"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "وزير السياحة المصري 2006 يناير \t Υπουργείο Εξωτερικών"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "الطبى \t Τούτινγκ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "فرارى هيا كنيسه \t Σαν Μπερναρντίνο"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "التركيبات الكلاسيكية \t χασιδικές"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "امريكا الشماليه بتضم \t τώρα US 285"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "امريكا \t Αμερική"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "محافظة طهرا \t επαφή μουσική"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "مروا ن 145 \t Τσεχοσλοβακίας"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "ليه؟ كما لو يحيى \t Φιλαρακι dont"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "محكمة العليا \t Ανωτάτου Δικαστηρίου"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "بإن المرابطون تفكيرهم للحزب اللبنان \t στο Κομμουνιστικό Κόμμα Λιβάνου"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "استبدال الدوما مجلس للدستور \t Η Δούμα"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "الشرقية وألمانيا \t Ανατολική Γερμανία"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "برنس أسقفية \t ο ήλιος είναι το"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "خومين \t Χούλνα"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "روما \t Ρώμη"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "مرات كمال أخت تريز \t Πανεπιστημίου Drexel"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "السودا ن \t Κούβα"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "عليها سنة \t Οι ΗΠΑ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "مدينة \t του Pennsylvania Railroad"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "واللحن يرجع م \t η Gauri"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "الحكومة اكبر الاحزاب الحزب الديموقراطى \t του Χριστιανοδημοκρατικού Κόμματος"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "بيرو \t Περού"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "بيتر الثالث \t Πέτρος Γ΄"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "الياس جيمس خوري : عالم كيمياء، \t Σερ Τζέιμς"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "نورمبرج \t Νυρεμβέργη"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "جوايزها \t Σινσινάτι"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "جورج السادس \t ο Γεώργιος VI"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "فايلات ستاد \t το Ολυμπιακό Στάδιο"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "مفرد \t Μοντγκόμερι"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "اوستن مدنها \t του Πουέρτο Ρίκο"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "القائمقام ( عقيد ) \t στους Carabineros Χιλής"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "وهو لعالم مارفل \t το Marvel Cinematic Universe"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "الهندسه 1939 \t Πανεπιστήμιο Brown"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "وكان \t Η Ακαδημία"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "اوكتاف واحد عن \t Ζολότε"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "فيه فايلات فى \t Η εφημερίδα Plain Dealer"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "قتال التر \t Τουρκιστάν"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "نقابة \t Αλληλεγγύη"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "هيتوم \t ο Λόκι"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "لمشروع الغذاء \t FY2000 επιτεύξιμο"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "1968 اشتغلت \t Γαρδέλ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "زعيم الفاتيكان \t Ο Επίσκοπος της Ρώμης"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "إليزابيث وأبنائه \t Ελισάβετ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "على دمشق \t τον Κατακλυσμό των ημερών Νώε"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "، فيليب موريس \t το Philip Morris"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "الكاثوليكية الرومانية \t ο Ρωμαιοκαθολικισμός"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "قلل ومالبورك \t σταξίματος"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "اللجنة الاستشاريه بمجلس \t η συμβουλευτική επιτροπή"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "الرئيسيين \t το ισπανικό κράτος"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "بحر الروم، \t Ρομαντικό Νησί"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "الملك وليام الرابع \t βασιλιάς Γουλιέλμος Δ΄"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "هارفارد \t Χάρβαρντ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "آدامز، \t Αμερικανούς Τζων Πελτ Στιούαρτ Τόμσον"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "ظهرش \t Ιεχωβά"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "الشرقية \t Ανατολική"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "نيكولاس \t Plantis Νικόλα Δαμασκηνού"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "التصوير السابق بالجامعة الامريكية \t Το American University"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "مسارح \t Δαμιέτη"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "مدون \t Γένεση"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "مقاطعة و الامبراطورية \t της Αυστριακής Αυτοκρατορίας"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "اسكتلند \t μάρκας Renfrewshire"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "الاجرام العنصرى \t ο Rabbi Hier"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "الفرنساوى لغه رسميه \t Χαπκίντο"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "بلجيكا، \t Νικαράγουα"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "التاج ر \t Βαθιών Νερών"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "الوطنيه \t Εθνικό Εθνικό Μπλοκ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "رئيس \t Φωτοτυπικό"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "حديقة حديقة \t Κράι Αλτάι"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "خونسو موت \t Angra Mainyu τον"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "الثورة ضدّه \t της επανάστασης Τυνησία"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "اليهودية \t Ιουδαϊσμού"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "بطوات \t Αρκάνσας"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "سامي \t Κάρτερ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "التحنيط لذروته \t εξελληνισμένη"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "جهاد النکاح \t Οι Gorsuch"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "الأمم إلا \t η Κοινωνία των Εθνών"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "انقلاب اكتوبر التانيه الثوره \t την Οκτωβριανή Επανάσταση"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "جاكسون \t Τζάκσον"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "رحمة حسن \t Επιχείρησης Αλογάκι"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "والتحري \t τουρκικότητας"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "لاكتر \t Γκαλάν"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "ريچ صدرت \t αυτοκρατορίες"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "النمسا النمسا السفلى \t Κάτω Αυστρία"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "سعيد رجائي \t Σαΐντ Ρατζαϊέ-Χορασανί"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "قوط ي \t νεο-γοτθικής"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "روبرت لانجدون \t Ρόμπερτ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "ياكوزا كيوامى \t Το Yakuza Kiwami"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "1596 - رينيه ديكارت \t Ρενέ Ντεκάρτ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "باكستان \t Πακιστάν"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "القبائل الفيتنامية الجبلية الشيوعية تحولوا \t Αγγλοσάξονες"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "و على طو \t Χίντου"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "فايق عزب في دور \t Σε κενοτάφιο του νάρθηκα του"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "مارجريت، كريستينا، \t Ουλρίκα Ελεονώρα"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "الكنيسة \t Λιουμπλιάνα"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "تركه \t Άβελ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "انكيتوس \t Λατινικού Πατριαρχείου"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "عماد الدين لاحيظ—كاتب اسلامي \t Μουσά Χατζί Ισμαήλ Γκαλάλ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "أسماء آلاف \t Άναμπεθ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "برمنغهام 1977 \t Μαλάντζε"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "المخرج رايمي \t του Σαμ Ράιμι"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "مصرى \t αιγυπτιακής πολεμικής αεροπορίας"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "يريفان، \t Ερεβάν"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "اعلنت \t Το Ταζ Μαχάλ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "الخوان \t Βυζαντινό"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "حرب الاستقلال المكسيكية، \t ο πόλεμος ανεξαρτησία"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "الألبوم التان ى \t Μέγκαν"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "بإمارة براندنبورغ \t Βρανδεμβούργου"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "عن المملكه المتحد \t Λαϊκή Δημοκρατία του Κονγκό"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "اللى هو الجزء الشرقى \t Κάτω Ανατολική πλευρά"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "ملك انجلترا \t ο βασιλιάς της Αγγλίας"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "أبواب المدينة الجزء الاول \t του δηλητηριασμού"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "الحبيب بورقيبه \t Λέναρτ Μέρι"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "حرب طرواده اللى \t ο πόλεμος της Κορέας"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "القوقازيه \t Καύκασο"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "الخلان \t Ταξιδιώτη"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "بيير، \t ο Pierre"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "جايزة أوسكار \t βραβευμένο με Όσκαρ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "المحافظي \t Συντηρητικών"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "لجنة مراجعة المصاحف وتصحيحها بالأزهر \t την Επιτροπή Αλήθειας και Συμφιλίωσης"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "دور صلاح ) \t καταθέσει"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "مناخ البحر \t της κοιλάδας Willamette"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "جه بعده القديس \t Η Αγία Οικογένεια"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "وملكة جمال الكويت 2015 \t Εθνικός Πειραιάς BC"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "ساكس كوبورج جوث \t Σαξ-Κόμπουργκ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "كلاود كاهين عضوفى \t Καέν"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "فلاندر \t Φλάνδρα"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "الاتحاد السوفياتي في \t Σοβιετικά πρωταθλήματα"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "النرويج \t Νορβηγία"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "لعيب كوره \t Λεβάντε"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": ") كانت الحرب البارده \t έναν Ψυχρό Πόλεμο"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "10 جنبه \t Μάρινερ 10"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "دكتور ة \t γιατρός"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "الوقت تايكو برايي \t του Tycho Brahe"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "محاكمة ديوسقوروس \t σορός"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "القبطيه نهضه \t του φυλασσόταν ιερότατο"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "الأوسط \t Μέση Ανατολή"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "الكنيسه الكاتوليكي \t Ποντίφικας"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "ساليف كيتا \t Φιντέλ Κάστρο"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "بتاعة الفرع ل 16 \t 16ο Σώμα είχαν"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "اسكندريه \t Τορίνο"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "فورد إسترالي الجنسي \t Εθνοσυνέλευση"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "بيروت، شارع بلس، الجامعه الأميركيه \t Πανεπιστήμιο της Καλιφόρνιας Berkeley"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "عن يسوع المسيح \t Εκκλησίας του Ιησού Χριστού"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "بلاد بين النهرين \t Γκιλάκι"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "لمنتدى \t Ευρωπαϊκό Φόρουμ Βαχάου το Ευρώπης"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "اللى فى الاراضى المقدسه الشرق الاوس \t τους Ανατολικούς Σάξονες"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "البحر الاسود \t Η Μαύρη Θάλασσα"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "المجمع المقدس للكنيسه \t Η Ιερά Σύνοδος"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "الأتراك اتقتل \t Πιζάνες"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "فى ولا معرك \t Ο Μπιμπ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "حسن \t Καν"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "إختراعاته \t Γκαρνερέν"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "كنيسة \t Μπραγκάνσα"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "مؤسس س \t του International Bar Association"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "نشر كوهين كتابه الشعري \t Ο Μόνταγκιου"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "كنيسة الأرمن الأرثوذكس، الكنيسة \t Η Αρμενική Αποστολική Εκκλησία"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "الأمريكيه جامعة \t Γεωπονικού Πανεπιστήμιου Κίνας"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "باعت الفرقة \t ο Steven"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "غناء الانتاج ليالى القاهرة \t Γαρδέλης Γκολ στον"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "الاتراك \t Ιππότες"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "دجاجا بورا \t λέξεων Αδονάι Αδονί"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "ڤينيسيا \t Βενετία"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "بتقوم فلسفة الاسماعيليه \t ιμάμηδες"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "الأنجليكانية، اللوثرية، الكنيسة \t Εκκλησία της Αγγλίας"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "موزمبيق وغابات سافانا \t Λαντσκρόνα"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "بيستوردوش \t Νεοκλασικισμός"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "مدينة مواقع التراث الثقافى العالمى \t Μνημείο Παγκόσμιας Κληρονομιάς"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "خورية \t Βομβάη"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "بحد السيف \t Λαμία"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "مرسى \t Μόρσι"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "، نونافوت ، و \t Βορειοδυτικά Εδάφη"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "العام انسحب \t Μαουντμπάττεν"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "من ويكيپيديا اتعملت \t η λιθουανική Βικιπαίδεια έφθάσε"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "7 - أستاذ زائر - قسم الإحصاء التطبيقي \t του Πανεπιστημίου της Μινεσότα"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "مجلس الكنائس العالمي \t Παγκόσμιο Συμβούλιο Εκκλησιών"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "حرب القوات المسلح ة \t των Ενόπλων Δυνάμεων"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "ماما تيريزا راهبه \t η Μητέρα Τερέζα"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "سلام عليك كان \t λοξοκοίταξε ὁ ἀσκητής"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "ساحل ،الخليج الساحل \t στον Περσικό Κόλπο"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "دول الكومنولث الامم \t Κοινοπολιτεία των Εθνών"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "الاقتصاد \t Οικονομικά"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "الأمازيغ ENFA \t ΠΡΩΤΗ ΔΗΜΟΠΡΑΣΙΑ ΑΥΡΙΟ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "المعهد الامريكي للسير الذاتية \t ο θείος Ερλ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "مصالح السرايا \t Μπουντ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "، اسيا الصغر \t Μικρά Ασία"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "عزت الهجي ن \t μύρον βρύει εξ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "التدخّل البريطانى \t Πόρτες"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "ألماتي \t Αστάνα"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "الوقت مؤتمر مدريد \t τη Διάσκεψη της Μαδρίτης"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "بابا \t Ελάχιστη"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "السينيجال \t Μέρλιν"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "الحربيه و من الكليه الجويه سنة \t το Στρατιωτικό Στρατό USAC"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "قبل سوقراط \t Καπανέως"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "القبطيه \t πιάτων"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "حسين من اشهر \t φαν ντερ Μέλεν"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "جنوب لبنان \t Νότιο Λίβανο"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "جزيرة اواها \t Οάχου της Χαβάης"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "سياسيه هنديه، رئيسة المؤتمر \t η Σόνια Γκάντι"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "بطليموس التلتاشر المساعد \t Πομπήιος"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "لوم الضحيه \t Ναζί"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "مارفل بها \t των Marvel Studios"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "سؤاله \t Χομπς"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "سنوية القديس الموافق \t Ιωάννη του"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "مسعود برزاني \t Στάινμπρουκ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "المسيحيين \t χριστιανική"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "سيلدنافيل ( \t πρώτη φάση"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "محمود عباس بيمسك \t Μαχμούντ Αμπάς"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "كرومر \t Κρόμερ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "سالامانكا للمور \t Σαλαμάνκα"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "موليير بالحي \t όρμα της Jean Grey"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "الثاني \t Φιλίππου Β΄"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "تنحدر \t Ιρανικού Κοινοβουλίου"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "رينيه لاكوست \t Βαβρίνκα"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "مهلب \t ο Χαλίφ Ουθμάν"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "بتتبنى كحيطان \t Sturmtigerχτίστηκαν"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "غرب اسيا \t Δυτική Ασία"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "البلاد، مهينة للإشارة \t Σουαχίλι"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "سكين ديامون \t Σμίθβιλ του"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "الظاهريه وإن القلاع \t των Viper Room"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "بيل كلينتون ف سنينهم ف \t του Μπιλ Κλίντον"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "مسعاه \t Γιονς Γιάκομπ Μπερτσέλιους"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "المسلمين العدالة \t του της Μουσουλμανικής Αδελφότητας"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "الجزائر الجزائر \t Ξενοδοχείο"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "حرب فيتنام \t του Βιετνάμ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "الحديثه بعد حرب \t εμφύλιο πόλεμο"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "و الطوفان ، و \t Του Φαρούκ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "للموبيل \t Βανκούβερ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "بيؤمن اغلب \t Χρισταδελφοί"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "بتأليفه ( انجليزى the 's Guide to the \t Είναι του Γυρίστε Guide to the Galaxy"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "عدد القتلى \t Παραγουανοί"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "بريطانيا البحر وأصبح \t τη της Μάχης της Βρετανίας"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "المحبه، القاهره \t Ζάγκρεμπ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "ياسر اللجنه التنفيذيه \t Γιάσερ Αραφάτ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "التسليم \t Οργανισμού"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "لكلية الطب بأقسامها \t η Ιατρική Σχολή"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "الأفريقي كمدير للإدارة الفنية، عام \t Οργανισμού Ηνωμένων Εθνών τη Βιομηχανική Ανάπτυξη"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "الجوابات المتبادله \t φιλο-συριακά"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "شنوا غارات \t Αλεβίτες"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "المجلس الاعلى سنة \t το Συμβούλιο Σκοπιμότητας"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "الويكيبيديا \t Νοϊνκίρχεν"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "عاصمة جمهورية ايرلاندا \t Η Δημοκρατία της Ιρλανδίας"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "الاتحاد الديمقراطي 6 \t Δημοκρατία της Αυστρίας"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "البريطانيه فى \t Βρετανική Βιβλιοθήκη"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "اللبنانيه فالقناه \t στο μέτωπο Καλίνιν"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "كما عُرفَ \t Ο Nicklaus"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "مديرة لقسم الإبداع \t επικεφαλής του τμήματος"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "رانجيت \t Ραντζίτ Σινγκ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "يوم 24 احمد شفيق \t Αχμέντ Shafi q"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "عيد الصعود \t μέρα της ανόδου"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "إتي، \t Οντάριο"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "صناعة امريك \t την Ford Motor Company"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "من قرارات مجلس الأمن \t Το Συμβούλιο Ασφαλείας του ΟΗΕ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "الفارسية الأخميني \t ΒΕ OPEN"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "ميداس \t Μίδας"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "وقال \t Ο Καμαρά"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "كاتدرائية القديس باسيل \t καθεδρικός ναός του Αγίου Βασιλείου"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "فرناندو \t Φερδινάνδο"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "بخلفية من \t Σαντάμ Χουσεΐν"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "كريستيان ديور \t Ντίτριχ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "مردخاي فعنونو \t Μορντεχάι Βανούνου"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "دوره الالعاب الاولمبيه الصيفيه \t Οι Ολυμπιακοί Αγώνες"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "الشرطية الحاصلين \t της Co-op"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "بمشروع توثيق \t της Νότιας Ασίας"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "تشارلز التاني Charles II \t Κάρολος Β΄"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "الكنائس الأرثوذكسية \t Ορθόδοξος Χριστιανός"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "دي بطولة \t πρωτάθλημα στα προημιτελικά"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "المتظاهرين ثورة \t Κίνημα Αμάλ χαρισματικού"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "عملوها حركة الجهاد الاسلامي \t ο Παλαιστίνιος Ο ισλαμικός Jihad"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "عبد \t Άμπραμ Χόφερ ο"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "تاينو \t Το Taíno αποτελεί"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "ملبورن \t Μελβούρνη"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "جامعة يشيفا \t Πανεπιστήμιο Yeshiva"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "تنزاني \t Γκουτζαράτ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "صرد \t του Χαλκού"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "الاشعة \t Βίλχελμ Κόνραντ Ρέντγκεν"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "البلطيق \t Βαλτικής"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "لصياغة \t Σειράχ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "اريتري ا \t περιοχή"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "كانت بتدى الحكام اياميها شرعيه \t στον Αυτοκρατ��ρικό Οίκο"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "قتلت كلاوديوس بالس \t Ο Salvius"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "الأردن \t Ιορδανία"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "المختلفه تفاعلاتها مصرى \t της Λαϊκής Δημοκρατίας της Κίνας"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "المخرج أكرم زعتري \t Ακρόιντ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "ستالين إبتدا التيار \t Ούλριχ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "جريشام 1661 \t τον John Martyn"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "على فوايد \t των Παρθένων Νήσων"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "منَسَّى» \t Αλί"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "المحكم \t Κενταύρου"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "شعار شعار \t Λούις"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "رد قلبى \t τραγούδι Angels"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "مارشالعبط هبلبيكون \t Αποικία Κόλπου της Μασαχουσέτης"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "اليهود \t Γερμανών Εβραίων"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "تستنى \t Βάλαρ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "كاتوليك نفسهم \t Καυκάσου"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "1991 حرب الخليج \t το 1991 στον Πόλεμο του Κόλπου τον"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "الشركس على \t κοκάνγκ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "وقد قام القذافي الكتاب \t Το πράσινο βιβλίο"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "الاسكندر \t ο Αλέξανδρος"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "تصانيف ويكيميديا \t Πέσαχ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "جون تايلر 1982 كارل \t Εδουάρδο Ιωάννη Τρελώνυ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "سفيره للأمم المتحدة \t Καλής Θέλησης"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "الجمعية الاتحادية السلطة التشريعية مجلس \t της Ομοσπονδιακής Συνέλευσης της Ρωσίας"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "ملك ملك ايرلندا \t βασιλιάς της Ιρλανδίας"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "اللغويه \t Το γλωσσικό κίνημα"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "كاتبه متكلمه امريكيه \t αφρικανική-αμερικανική"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "علاء ملائكة \t Ο Άγγελος ο"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "الدين \t Σίγκουρντ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "أثينا \t Αθήνα"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "حارة المحروسة سنة 1997 \t Η Λίλιαν"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "مسئولين \t Ούννοι"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "الفاطميه و هو هزم \t το Κάλι Γιούγκα"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "العاطلة \t Βρότσλαβ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "كبادوكيا، \t Καππαδοκία"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "توفي حامد ندا \t Η Ρουντένκο"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "عن : جوستاف كيرشهو \t Βουκ Στεφάνοβιτς Κάρατζιτς"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "الدوما مجلس السوفيات \t το Ανώτατο Σοβιέτ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "الإخوان المسلمين \t Μουσουλμανικής Αδελφότητας"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "حرب البلجيكية سنة \t τη Βελγική Επανάσταση"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "البث المسيحية اللي أسسها ن \t του Πατ Ρόμπερτσον"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "المحتله \t Κόμμα το Kadima"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "و موسى \t περιγράψει με τη"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "وتشتهر بها معظم قري النوبة \t 4 αστέρων"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "فريسنو \t Φρέσνο"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "شهدت \t ο Alonso"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "فايلات فى \t εθνικός ύμνος έχουν"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "جوريون \t Μπεν Γκουριόν"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "إحمل \t αρκούδα"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "الأحداث بصفه \t Μουσουλμάνοι"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "اللغة الدولي ة \t γλώσσα"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "حزب الكتايب \t Καταέμπ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "محمد السادس سلطان، \t Μωάμεθ ΣΤ΄"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "ايران \t Φουλάνι"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "اتصابت مسرحية \t Μότσαρτ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "الافريقية \t Αφρικάανς"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "ن Neptune \t Άτλαντες"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "فرضها عليه سليمان، \t η Σαλώμη"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "كتير ما \t Θουκυδίδη"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "الوحدة الأولى \t Πρόγραμμα Βενέρα"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "يدل \t πληροφοριών"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "لكن \t Ντουέντζα"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "جمهورية الشيشان \t της Τσετσενίας"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "ابو الهيل لعيب \t Αgahn Chah"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "الطبيب والصحفى،كما قام بتأليف \t γονείς μου και"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "المصريه \t η Εκκλησία της Αλεξάνδρειας"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "يسوع \t Ιησού Χριστού"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "ريال مدريد راوول جونزاليس \t Ατλέτικο Μαδρίτης"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "العالمى للممرضات International Day \t Παγκόσμιας Ημέρας Nurses ' ( IND )"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "الهرم \t Ο Βαλδουίνος"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "Santa ولاية \t περιοχή Santa Cruz"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "ماركوس اوريليوس \t ο Μάρκος Αυρήλιος"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "الغرب \t Γεωργ��ας"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "غرب لند \t Νότιο Λονδίνο"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "عودة The Return of the King \t Η Επιστροφή του Βασιλιά"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "جمهورية هى دولة من \t της Κυπριακής Δημοκρατίας"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "العكس \t των Ιμαλαΐων"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "الجبهة الجيش \t ο Κόκκινος Στρατός"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "خرج المصريين \t Βούλγαροι"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "ستيفاني \t Ο Κλήμης"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "جامعة اكسفورد \t Πανεπιστήμιο της Οξφόρδης"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "2 حديقة \t Τσίτα"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "مشتركه \t Ανδόρα"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "مصر \t ουκρανική"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "؛ ماتت يوم 7 \t ΙΕΜ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "و بعد \t στη Δομινικανή Δημοκρατία"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "وزارة الثقافة بحكومة \t του Τμήματος Προπαγάνδας"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "برازيلي \t της Βραζιλίας"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "كارلوس الخامس \t Καρόλου Ε΄"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "ومصر وكازخستان بصناعة \t Λευκορωσία"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "علشان ياخدوا \t στο Διεθνές Συνέδριο πραγματοποιήθηκε"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "الاوسط \t αγγλικό"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "بموجب اتفاقية سايكس \t η Λουθηρανική Εκκλησία"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "والامريك \t Οι Ευρωπαίοι Αμερικανοί"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "سمح \t Γρηγορίου ΙΒ'"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "نابوليون بونابارت \t ο Ναπολέων Βοναπάρτης"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "وبنى لهم معسكرات \t Βίτσας"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "” كورمانبيك باكييڤ \t Κουρμανμπέκ Μπακίγιεφ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "روايات \t Ουαλία"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "والتركية \t συριακή"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "برانكوزى \t Κονσταντίν Μπρανκούζι"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "كونان \t Κόναν"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "بلده \t Βρετανοί"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "الترك Turkic \t Τουρκμενιστάν"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "السوري \t Συρίας"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "الراحلة \" ديانا اميرة \t Πριγκίπισσας Νταϊάνας"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "بجانب القبة \t Πλανητάριο"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "نور \t Έρεμπορ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "كان العلميه الفنون \t το Κίνημα Νέου Πολιτισμού"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "يهود \t Σιράκ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "التراث العالمي لقائمة اليونسك \t παγκόσμιας κληρονομιάς της UNESCO"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "| Avraham Avinu | يعني \t Αβραάμ Αβίνου"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "كونان دويل \t ο Ντόυλ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "باهور \t Θερινά Μαθήματα Θεσσαλονίκης"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "احمد جمال : عازف \t Θανάσσης Αποστολόπουλος Ζαννής"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "روبرت جيسكارد كـ \t Ροβέρτου Γυισκάρδου"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "فيك \t Κόκο"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "الماتش \t Κιέβο Βερόνα"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "إمارة جرانادا \t τη την"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "الهاشمى \t Κοινοπολιτείας"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "غنت فيروز \t Τένσταλ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "للتنس \t ο Nadal"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "بعده القديس جوليوس \t Αγιος Ιούλιος ο"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "يابانى \t Ιάπωνες"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "الممثلة جالا جامعة القاهرة \t το Πανεπιστήμιο του Καΐρου"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "بطلت \t Έκθεση"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "كتلونيا \t Βαλένθια"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "اختصرها RSI دمية \t στην Δημοκρατία του Σάλο"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "للعادل \t Κέρι"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "مانيتو ن \t της Τασμανίας"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "بتوع رمضا \t Ραμαγιάνα"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "كان بواخر \t στους Βαλκανικούς Πολέμους"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "منظمة \t τη του του βόρειου ημισφαιρίου"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "منظمة التحرير \t Η Οργάνωση για την Απελευθέρωση Παλαιστίνης"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "تورنتو، اللي \t το Πανεπιστήμιο του Τορόντο"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "طريق العودة \t Ο ΔΡΟΜΟΣ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "القبلى \t Ηρακλείου"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "ويحمل \t Κομόρες"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "بينصح \t η Judith"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "مين يقدر \t Μήλο"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "الاقمار اورانوس \t του Ουρανού"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "انونة \t Ο Rodney"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "لسا \t Ακρωτήριο"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "جان باتيست غارنوران \t Ζαν-Μπατίστ- Ολιβιέ Γκαρνερέν"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "بن الزائرين \t Μπιν Λάντεν"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "السويسري \t ελβετικό"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "ال TNA العالم للوزن الثقيل \t Παγκόσμιο Πρωτάθλημα Βαρέων Βαρών"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "مؤسس \t Αλφόνσο"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "دولة فلسطين اللى \t το κράτος της Παλαιστίνης"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "لأحسن فيلم \t καλύτερη ταινία μικρού μήκους"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "المقطوعات \t Ο Κράβιτζ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "سى إن إن CNN \t κλικ CPC"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "الاستاذة فاطمة \t στο Stanford University University Microfilm International"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "الحزب الوطني الجمهورى \t Δημοκρατικών"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "جزر البليار هى جزر \t Τα Νησιά Βαλεαρίδες"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "أخد شهادة إدارة \t ένα Master of Business Administration"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "الموسيقار محمد الوهاب \t Ο Jason Birchmeier"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "متزوج \t Άννα Μαρία"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "الجريكو فنان دومينيكوس \t Φραντσέσκο ντι Τζόρτζιο Μαρτίνι"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "رحلات \t του Κουβέιτ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "تكريم \t των Ηνωμένων Εθνών"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "يوحنا بولس \t Ιωάννης Παύλος Β΄"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "ودي \t ο Eddie"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "بيه هاملت \t Ο Hamish Hamilton"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "الفنون Académie des beaux - arts ، \t στην Académie des Beaux-Arts"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "مدينة سان دييجو بولاية الامريكي ة \t Σαν Ντιέγκο"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "مباراة بازل \t Βασιλεία"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "فيه نظريه \t Μάικλ Γκραντ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "اتفك الاتحاد السوڤييتى \t στο Εθνι��ό Συμβούλιο της Ελβετίας"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "المصرى لندن \t της Δημοκρατίας του Κοσσυφοπεδίου"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "ستوكهولم \t Στοκχόλμη"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "دولة مش علمانية \t μη κομμουνιστικές"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "اتوفى نجيب \t ο Peter Nelson"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "السلطان عبد المجيد الاول \t σουλτάνου Abdulmejid I"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "قالب \t Τόμπα Τελεφερίκ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "باربارا چوردان \t ο McClendon"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "للتكنولوجيا وجامعة ستانفورد \t Πανεπιστήμιο του Στάνφορντ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "كان الولايات المتحدة الأمريكية إندلاع الثورة الإسلامية \t την Ισλαμική Επανάσταση"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "مصر \t Κένυα"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "السلخانة سابقاً \t Νεπάλ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "ڤيلاثكيز \t Βελάσκεθ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "جورنال \t επικοινωνίας Arts"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "اجزاء القرآن \t το Βιβλίο του Μόρμον"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "إيه تبقى \t Μπενίτο"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "بيتسمّو \t Νιγηρία"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "بورقيبة \t Μουσείο"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "انجلو \t Αγγλοαμερικανική"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "ولما \t Δεν"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "إسبانيا \t Φρανκικοί"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "لمجلة \t της Μαλαισίας"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "بطولات فردى \t στην Open Era"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "سمرقند Samarqand \t Μαρακές"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "كيسيرو \t Σύλβια"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "شبه بتعتبر قريبه \t η Τσεχική Δημοκρατία"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "البحر \t στην Ιρλανδική Θάλασσα"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "مدينة \t Μαϊάμι Μπιτς"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "الاتحاد السوڤييتى ( : Союз Советских Социалистических Республик لاشتراكية \t Η Ένωση Σοβιετικών Σοσιαλιστικών Δημοκρατιών ( ΕΣΣΔ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "الوقت ، و حسب النظام الدولي للوحدات \t στο Διεθνές Σύστημα Μονάδων"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "مقالي الأندلسي \t της Ανδαλουσίας"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "نوبل \t Άλφρεντ Νόμπελ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "دورة الالعاب الخمستاشر هتتلعب \t Ολυμπιακών Αγώνων"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "پيترو پيروچينو \t Περουτζίνο"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "اسبانى Atapuerca \t Αταπουέρκα"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "من أدوات \t της Ανατολικής Γερμανίας"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "مصطفى كمال \t Ατατούρκ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "البروتستانت بالمجمل \t Προτεστάντες"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "الغرب \t Δύση"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "فى اللى \t τον πόλεμο της Κορέας"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "كاس العالم \t Παγκόσμιο Κύπελλο"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "عضو \t ο Φίλιπ Ντεβίντερ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "فى ألمانيا \t Το Ναζιστικό Κόμμα"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "المجتمع الغربى \t ο Etzion i"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "فى حالة \t Το Σώμα των Πεζοναυτών"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "ملوك انجلترا من \t βασιλιάς της Αγγλίας"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "وزارة الداخلية \t υπουργείου Εσωτερικών"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "الپرلمان ا��مصرى \t Πλειστόκαινου"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "لقمة تألقها و ارثر \t Άρθουρ Μίλλερ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "لما الكتاب \t Η Τέχνη του Πολέμου"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "حريقة \t Καλαχάρι"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "القديسة تريزا \t Θηρεσία"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "ورد شوك – \t Φρανκ Ράικαρν τ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "خلدت \t με γενιάς"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "وصلت رودس الذروه كقوه \t ο Milley"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "اليكساندر التانى بيعمل مانيفيستو \t Ο Αλέξανδρος Β΄"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "، الأفضل شاهنشا \t ο αλ-Αφντάλ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "معركه الارمادا الاسبانيه \t την Ισπανική Αρμάδα"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "الأسبق رفيق الحريري \t Ραφίκ Χαρίρι"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "الريجييم وعمل \t ο Richie"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "إياكم \t Νέλσον"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "المجر \t Ουγγαρία"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "عصابة المهربين \t ανταποκριθούν"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "الحزن \t Τύνιδα"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "الأدبية \t αρακανέζικα"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "جايين مدريد \t Μαδριλένους"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "– مورس \t δεν απίθαν"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "الامير ادوارد الاسود \t Ο Εδουάρδος ο μαύρος πρίγκηψ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "قادة القوات اللبنانيه \t Λιβανέζικες Δυνάμεις"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "كيوتو \t Πανεπιστήμιο του Κιότο"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "بطولات من \t Κέιπ Τάουν"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "غوجارات \t Η Λιθουανία"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "سوريا \t Συρία"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "كييڤ \t Κίεβο"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "بيخليه \t Γκέτεμποργκ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "قائمة لأشهر أفضل مئة الإطلاق للاحتفال \t των 100 Καλλιτεχνών Όλων Εποχών έκδοσης"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "زنجى \t Γυμνάσιο Ρητίνης"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "مغامرات هكلبرى فين \" Adventures of Huckleberry Finn \" \t Περιπέτειες Τομ Σόγιερ του Χάκλμπερι Φιν"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "الرهيب ده بقى فيه \t τον Ευσέβιο"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "جاري ميلر \t διευθύνσεις MAC-48"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "الحزب الوطنى الديمقراطى الحزب \t Εθνικό Δημοκρατικό Κόμμα"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "دقلديانوس كان بيعتبر \t Περδίκκας"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "تجريبية \t Η Kitty Hawk"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "التوحيدية وكنيسة \t προϋπολογισμού 2011"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "العشرين الأوائل مستوى جامعات العال م \t στην Times Higher Education World University Rankings"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "القرآن بيسمّى اهل \t Το βιβλίο του Ενώχ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "نَحْو \t Αδάμ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "موصوف \t Αδελφότητα"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "جزيرة \t Σάιβα"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "القديس الروماني \t Αγίου Αθανασίου"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "أوليفر ستون فيلم \t του Oliver Stone"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "ويكيليكس قطر \t ο Ιβάνοφ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "ا ل 39 \t παγκόσμια έκθεση νέας Υόρκης"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "بملو ى \t Σιγκαπούρη"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "هشام قندي ل \t Το Qandil"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "نهاد صليحة \t ταπεινωτική λατρεία"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "رحلة \t βραβείο Abel"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "نيبون \t Σάρα"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "أچنده أكب \t αρκούδες"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "دومين \t Σιράκ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "كارنى \t Μπάιντεν"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "ناحية \t Αβεστανή"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "كوهيبا Cohiba علامة تجارية \t San Cristobal de la Habana λανσαρίστηκαν"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "الحزب الوطنى \t Δημοκρατικών"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "شعارات المذكورة \t Το Άγιο Πνεύμα"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "كيرالا \t Μπαράουα"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "البنغال الغرب ى \t Δυτική Βεγγάλη"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "پيرنو Pärnu ألمانى \t απ’ Maun οδηγούμε"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "أحيل \t Η Σκράιβεν"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "كنيسة كوليجيات The Collegiate Church \t Η Ολλανδική αναμορφωμένη Εκκλησία"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "وشاف عهده \t ο Σίλας"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "الأسيوطي \t Ασυρίσκα"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "مطار القاهرة \t αεροδρόμιο του Καΐρου"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "النبوى \t του"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "التت 3 \t Τριενάλε"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "لاند سنة \t Νέα Σκωτία"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "صفوف الاتحاد الوطني الكردستاني ( PUK \t η Πατριωτική Ένωση του Κουρδιστάν ( PUK"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "الجمعية الوطنية التركية عبد المجيد التانى \t Εθνοσυνέλευσης της Βαϊμάρης"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "ليوبولد سيدار سنجور \t Λεοπόλντ Σεντάρ Σενγκό"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "تمثا ل Shohid Minar إتبنا قريب \t Μπανγκλαντές Glassie Henry"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "تصديه \t Ο Burges"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "حرق \t των Σελτζούκων"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "الحماية البريطانية \t της Βρετανικής Αυτοκρατορίας"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "ايلينا بيتريسكو تزوجوا \t Έλενα Πετρέσκου"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "الصين \t Βιετνάμ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "المغول \t Μογγόλοι"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "استجابة \t αντιδυτική"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "الفيزيا هى \t ελληνορωμαϊκή"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "والمراسيم الفدرالية \t το Ομοσπονδιακό Συμβούλιο"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "فورت ماديسون ايوا \t Φορτ Λέοναρντ Γουντ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "متجاب \t Γάδαρα"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "اليكتوس \t Παρτσάμ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "شهراً \t Κομητεία Μισούλα"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "المصريين \t Αιγύπτιοι"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "القاهرة \t Κάιρο"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "الان ماثيسون تورينج \t Ο Άλαν Μάθισον"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "مقر عصبة الامم المتحد \t έδρας των Ηνωμένων Εθνών"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "دى جزر الكنارى \t των Καναρίων Νήσων"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "تمو \t τουρκικές"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "برلين \t Βερολίνο"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "فى امارة انطاكيا هدنه \t η Μάχη της Μπαντρ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "الادويه والاغذيه الامريكيه \t η αμερικανική Τροφίμων και Φαρμάκων"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "فندق ماندارين اورينتال \t στο Mandarin Oriental Hotel"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "على جائزة الدولة \t το Κρατικό Βραβείο"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "هيلعب اساسي الفريق، \t Η Arsenal F C"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "نوبل \t Νόμπελ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "Beluga عن الـ \t μοντέλο ένα Α300-600"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "اليونان \t Ελλάδα"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "هيرت ز \t σωρός φωτογράφους-μιμητές Diane Arbus"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "اعز \t Κλάιντ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "البحر المتوسط \t την Ερυθρά Θάλασσα"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "أنجبت \t Γκαλίμπ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "دهبية لكرة \t Παγκόσμιο Πρωτάθλημα"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "الجناح الشرقي \t Οι ανατολική πτέρυγα"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "مهرجان تورونتو السينمائي القاهرة \t στο Διεθνές Φεστιβάλ Κινηματογράφου Εδιμβούργου"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "المصرى اليوم، مؤسسة المصرى و \t Australia ιστορικό στον επίσημο"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "\" كراسات الشرق \t το Ινστιτούτο Διεθνών Σχέσεων της Νορβηγίας"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "قال سعد بن المسيب \t Ο Ουσάιντ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "ONA فى سنة 2012 \t ΟΝΑ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "حدائق الشيطا \t Άνοδος στη Δ΄"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "فرانس بباريس \t Παρίσι Γαλλία"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "المتوفى البكر \t Παν"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "الامبراطورية الألمانية \t της Γερμανικής Αυτοκρατορίας"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "بحر العرب \t στην Αραβική Θάλασσα"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "نشر توماس براون \t Τόμας Μπράουν"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "السويس عن \t το κέντρο πόλης"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "مصر دار نقلوها على \t η Ουκρανική Ακαδημία Επιστημών"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "اعتبره البابا غريغوريوس \t Πάπα Γρηγόριου"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "السوداني \t Σουδάν"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "مايكل بارنيز استاذ \t Ο Μάικλ Φράνσις Ατίγια"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "الحكومه البهاءيه \t της Μπαχάι Πίστης"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "موسولينى لفتره وقت ايطاليا \t ο Ιταλικός Στρατός"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "اكسوم بإثيوبي ا \t Αντίς Αμπέμπα"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "فى زى \t Νότια Ασία"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "تيتوس \t Τίτο"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "عبثيه \t Ζία"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "أيضا موقع يصور \t Περού"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "البلدي، \t Άριελ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "مقاطعة \t Κεμπέκ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "تأسست \" قناة العهد الفضائية \t Η Καναδική Υπηρεσία Διαστήματος"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "الحكم \t Δικαστήριο"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "للقديسة \t Η Αγία Ursula"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "اللى إبيديميكا او ( الكتير من المعتقدات والحقايق الشائعة المفترضة \t Enquiries into Very many Received Tenets and Commonly Presumed και κοινώς αλήθειες )"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "البطريرك الأنطاكى \t ο Μέγας Αλέξανδρος"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "وحسب هيو سالوا \t χρησιμοποιήθηκε του πολιορκία"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "السابع \t Χίρα"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "انجلتر \t Μπέρμιγχαμ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "بتعمل هجمات \t την επιχείρηση Telic"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "الفلسفية \t Αβερρόης"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "مرات ( اخر \t τρίτης σεζόν"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "الكنيسة الأرمنية الأرثوذكسية الأرمن \t την Αρμενική Αποστολική Εκκλησία"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "أنور السادات \t Ανουάρ Σαντάτ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "السقا \t Ο Gilliam"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "تمردات قبايل العربان \t στο Βιλαέτι Μοναστηρίου"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "الكاثوليكية \t τον Καθολικισμό"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "ارمني \t των Τσέτνικ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "للنشر التوزيع، تراث \t ο Imran"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "وصول \t της Κριμαίας"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "كيريلى \t Σερβοκροατικά"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "حقه ينال \t Κουρδιστάν"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "داليدا \t Χόλντεν"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "يحول امرها \t Χόφμαν"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "على مملكة العراق \t του Ιράκ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "تسى تونج \t Μάο Τσε Τουνγκ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "هنرى ملك \t Ερρίκο Γ΄"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "11 ماندينج \t Μανίλα"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "أراضي الذاتي إداريا \t Ναγκόρνο-Καραμπάχ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "المعز عز أيبك \t Πάλμαν"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "27 اغسطس \t ο Peter Long"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "الله \t Αμπντουλάχ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "اسم القديسه \t the Αγίου"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "اوروپا بحيرة لادوجا \t λίμνης Λάντογκα"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "شرطة ثان \t δεύτερη λεωφόρο"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "كتاب يسرد أرسطو \t Ηθικά Νικομάχε��α"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "والده يوليوس أخا \t Χουλιάν"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "حصل على وسام \t ο Harry Hay"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "اجل توتوني، \t Τευτόνων"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "لارا دبانة، \t Μανάμ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "انشقت الكنيسه الكاتوليكيه \t της Χριστιανικής Εκκλησίας"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "حينها فتاه \t Σιρχίντ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "تيميشوارا \t Τιμισοάρα"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "بالقاهرة، \t Ρικάρντο"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "الثورة الروسيه \t Η Ρωσική Επανάσταση"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "طيارة \t Στέλλα"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "التغطيس \t Βλάσι"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "حكم \t Όλαφ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "ابراهيم \t Ισμαήλ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "القرن الكرك \t Στρούγκα"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "الدورى كأس ابطال \t στο League Cup"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "ماريا فيدوروفنا \t Μαρία Φιόντοροβνα"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "معاويه ؛ ؛ \t Μαριάμ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "السحر \t ο Singer"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "جايه ياف \t Θεοδοσία"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "الامبراطورية الرومانية الغربية \t της Δυτικής Ρωμαϊκής Αυτοκρατορίας"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "من الحاجات \t ο Ιγνάτιος"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "السور لكي \t Τείχους του Βερολίνου"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "لسبع قرو \t Νούβιους"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "الخليج وصيف \t των"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "سونج \t της Βόρειας Κορέας"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "↑ جماهير \t Μόντε Κάρλο"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "اتنازلت \t Κόμμα"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "هى واحه فى صحرة مصر \t στον κόλπο της Βεγγάλης"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "قيصر \t Καίσαρα"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "الشيوعيين بيلوموه \t Μακάριος"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "سيستان \t Σιστάν"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "لانه الاشهر الحرم \t Αθηναίους βουνό"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "نارايان \t Ο Ραμ Νάραγιαν"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "كويمبر \t – Ιδέες"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "كلية الطب \t Η Ιατρική Σχολή"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "مضادة للطائرا \t Πολεμικής Αεροπορίας"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "بريطانيا العظمى \t Μεγάλη Βρετανία"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "شاغلن \t αλβανική"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "التقويم \t Αδελφοί’ Γκλιν"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "رئيسه دلوقتى ماتى فانهانن Matti Vanhanen \t Μάτι Βάνχανεν"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "مزذهره \t εξομάλυνσης"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "بدأه جده \t του Τζένγκις Χαν"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "13 اكتوبر تى \t Η FC Köln"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "المثقفين المصرين \t Η Διεθνής Αμνηστία"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "بابلو إيميلو إسكوبار جافيريا بالإسبانية Pablo Emilio Escobar Gaviria \t ήταν ο Pablo Escobar Ο Emilio Gaviria"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "بقايا المدينة القديمة \t στην Παλιά Πόλη"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "النازيين \t ναζιστική"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "بهوى \t κορεατική"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "إلكتروني \t Κούρδοι"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "بنسيلفينيا، \t Καρίμ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "إثبات \t Έπσι"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "ناصيبيا ن \t Ρώσο Πίοτρ Νεστέροφ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "NWA العالم للوزن \t το NWA World Heavyweight"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "يوغوسلافيا \t Τσεχίας"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "بتحددهم المركزيه \t Μαρόκου"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "لقد \t Σαμίρ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "بتكون \t ιρανικοί"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "حديقة جسر \t Αβαθμολόγητα"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "لينكولن رود \t Λίνκολν"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "عائشة \t κυοφορούσε"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "مكسيكو \t Μεσογειακούς Αγώνες"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "العملية \t ο Hobsbawm"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "سكان برلين المانيا الغربي \t Δυτικό Βερολίνο"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "موقع الجورنال \t Σάιμπε στη"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "كومونز \t Τσενάι"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "السبع المميتة وأربعة أشياء أخيرة بواسط ة \t Οι Seven Deadly Sins"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "تعتبر الطاوية \t Κομφουκιανισμού"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "كدة المنتدى \t Φόρουμ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "العباسى \t Αββασιδών"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "خلال أزمة القرم \t την Κριμαϊκή κρίση"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "فيفي ، سويسر \t Φάιφ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "بقت جزء \t 16ο"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "وقال في «مش \t Οιδίπους λέει αποφασιστικά"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "دييغو لوبيز \t Ν��ιέγκο Λόπεζ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "لندن \t Λονδίνο"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "كيد بينجال ا \t το Bamako Μάλι"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "أطلق أراد \t Αράντ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "بريطانيا \t Ο βασιλιάς Αλέξανδρος"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "عجبوه \t Εργατών"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "أهدي \t Εσσάμ Σχαράφ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "ألبرت \t Άλμπερτ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "الاحزاب المصرية، اندمج حزب المصريين الاحرار \t του Ελεύθερου Κόμματος Αιγυπτίων το"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "يرسم \t για την Απελευθέρωση Γυναικών"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "الميول \t γοήτευσαν Ανατολίτες"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "المسلحه محتفظ \t λιβανέζικες Ένοπλες Δυνάμεις"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "\" جمهورية إشكيريا الشيشانية \" \t την Τσετσενική Δημοκρατία της Ιτσκερία ανεξάρτητο"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "معًا، \t Ερντογάν"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "وكولونيا وبولوني \t Κολωνία"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "إيزيس \t Σαούλ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "توماس الميتافيزيقية \t Τόμας Χάξλεϋ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "حبيبي و اه من \t της Ιμ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "فى رهبان القديس فلوريان \t Παγκόσμια Κολομβιανή Έκθεση του"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "الجنوبى هى المنتشره \t Παράτσι"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "प ंजाबी - الفصيله الفرعيه \t Ινδοάριες"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "النظام للوحدات International System of \t Το διεθνές σύστημα μονάδων"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "الفضائيه \t Διάστημα"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "بطل العالم و يخوض \t του πρωταθλήματος"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "فى ليسيه پيير كورناى فى روان \t στο Λύκειο Πιερ Κορνέιγ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "أكل اللحم \t Ισραηλίτες"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "اندريه لوتيه استخدمه \t Ο Αντρέ Λοτ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "بلده \t Λιστόν"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "نكروما \t Καρλάιλ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "تحكيم مباريات كاس \t Θερινούς Ολυμπιακούς Αγώνες"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "كونتية \t ουσία"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "افريقي \t Νοτιοαφρικανοί"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "بسفنه على شط كاباد \t το Ακρωτήριο της Καλής Ελπίδας"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "بيت المقدس \t στους Αγίους Τόπους"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "لرسامين \t Καραϊβική"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "الهون \t Αττίλα"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "المعمول \t Παλαιστινιακής Αρχής"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "لمارفيل يونيفرس لشركة سوني، \t κόσμου Μάρβελ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "الثوره الروسيه \t της Ρωσικής Επανάστασης"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "العصور \t Απαρτχάιντ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "علي سينا مالك \t τζαμί"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "بالبهلو \t Μιντάουγκας"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "زعيم القرآنيين \t Χάργκρεϊβ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "مكسيكو 1971 ) \t Σμύρνη"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "في تاريخ مصر وتشكلت \t εξέδωσε διάταγμα το"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "الرسمى پاريسيوريام \t στην Ρωμαϊκή/Βυζαντινή Εγγύς Ανατολή"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "ظهر شعار \t Ροβεσπιέρου"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "محمد الفاتح \t Μέιρα Κουμάρ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "العربى السيسيلى \t τα σικελοαραβικά"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "للنجاه الانسحاب \t Οχυρού"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "النغم \t Η εστία"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "حجر يقول \t Κάτοχος"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "و بكده بقى \t Πέρασμα Sani"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "العالمه التانيه \t Γένοβα"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "انشغال الدولة \t η Νεο-Ασσυριακή Αυτοκρατορία"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "منها في \t πτυχίο"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "الاضطراب الجذبي \t ο Αλεξίς Μπουβάρ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "( 1939 معجزة الحب \t έρωτα ("}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "حملة نزع السلاح النووي \t την Εκστρατεία για τον Πυρηνικό Αφοπλισμό"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "حكم اكتوب \t της Βυζαντινής Αυτοκρατορίας"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "اعلى قمه جبال روكى \t των Βραχωδών Ορέων"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "يونيه \t Αδελαΐδα"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "مصر عباس \t Αμπάς Α΄"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "له كسوه \t καθεδρικό ναό"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "جوفان \t Εφραίμ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "المغنى \t Μπαγκλαντές"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "صلاحياته \t Ερίαντορ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "الادرياتيكي \t Αδριατικής"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "مين الدين القديم \t Μιγκιένι διέμεινε"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "د سنة 1923 الفرنساويين بطولة \t γαλλικό πρωτάθλημα"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "من غير \t Ένας συγγραφέας απ'τό"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "باريس \t Παρίσι"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "محمد مرسى \t Μοχάμεντ Μόρσι"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "ريك فلير ، روب \t Ρικ Φλερ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "صوّر عمرو \t Υπουργείο Πολιτισμού"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "امر غازان \t Σέλμα"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "مسلم إيراني \t σουνιτική μουσουλμανική"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "مواطنين \t κουσιτική"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "لكرواتيا \t Βοσνία"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "سيليزيا \t σιλεσιανή"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "مسلسلات \" الكنز \" العسل \t τα “ Money Honey ”"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "ابتداءً \t της"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "التشيكا \t Τσεκά"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "قياس الذكاء \t Στρατιωτικές Επιστήμες"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "سويسرا ضفة بحيرة جنيف \t τη λίμνη της Γενεύης"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "البرلمان رياسة الوزارة فى بريطانيا \t Κοινοβούλιο της Μεγάλης Βρετανίας"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "نبتون \t Ποσειδώνα"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "ويبسايت \t κυπέλλου Ντέιβις"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "بتضم \t νησί"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "المصريين بيشكلو نسبة \t Μπενγκάλι"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "المسؤليين \t Βενετοί"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "جورج بوش فى \t του Τζορτζ Μπους"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "اتعرف مكرم \t Φάρμερ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "العمالقة:الثانوية \t Τιτάνα"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "حديقة \t Ταμπόβσκι"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "دورات الالعاب الاولمبيه الصيفيه \t στους Ολυμπιακούς Αγώνες"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "فى طهطا حفظ القرآن و اتعلم فن \t η επί του Όρους Ομιλία"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "بعد ليها شارع \t στον Κόλπο του St-Laurent"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "منطقة الجزاي ر \t Ίουι"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "اول مؤتمر صهيونى \t το πρώτο σιωνιστικό συνέδριο"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "صياغة السياسة العربية، خصوصا \t την Αραβική Άνοιξη"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "مارى انطوانيت، \t Μαρία Αντουανέτα"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "الستالينيه لجوزيف \t Βλαντιμίρ Λένιν"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "آرنست هينرش ڤيبر \t Ερνστ Χάινριχ Βέμπερ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "نابليون \t Ναπολέοντα"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "ليبيا \t Λιβύη"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "كاس العالم \t Παγκόσμιο Κύπελλο Ποδοσφαίρου"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "جهتم قبيله \t Αγγλικανικής"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "تحت رعاية بموافقة \t την Ύψωση του Τιμίου Σταυρού"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "الخارجيه الامريكيه منطقه ن \t της Ηνωμένων Εθνών"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "موروني \t Μορόνι"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "بداره، بدور \t Σεβαστή Παπαδοπούλου"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "عاصمة نيديرلاند هيه \t εμπορίου ατμόπλοια Γαλαξιδιωτών"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "ماتوا وهما عيال صغيريي \t Λουδοβίκος ο Ευσεβής"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "1992 كانت عاصمة ثقافية لأوروب \t μια πολιτιστική πρωτεύουσα της Ευρώπης"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "غرب امريك \t Όκλαντ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "القديسة 9 كنيسة \t Λούις Άλβαρεζ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "استثنائية؛ \t Καναδοί"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "هيلسينكى فنلاندى \t Ελσίνκι"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "كلب \" أسرار 1937 أحداثها \t της το Στα μυστικά Βάλτου 1937"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "1983 مانيلا عاصمة \t ο ζωολογικός κήπος του Σαν Ντιέγκο"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "مطار لوتون \t αεροδρόμιο Luton"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "الكنيسة \t Εκκλησία"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "وكمان لقبوها بخليفة \t Ιμπάν"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "الأحسن هما \t Κορτές"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "غواص \t Radio 3 το"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "الجنوب فى الشما ل \t η στον Βόρειο Ειρηνικό Ωκεανό"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "عديدة \t Πρεσβυτεριανός"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "هضبة الاناضول البلقان \t Βαλκάνια"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "الجيش العثمانى \t στον Οθωμανικό Στρατό"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "ساو باول \t Σάο Πάολο"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "من المشروعات الهندسية المعمارية \t Εγκυκλοπαίδεια των Ιστορικών"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "الشرقي \t Πέρσες"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "نوباتيا \t Η Νοβαδία"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "المتين بين سماع الدفين \t Τελετή ανοίγματος του στόματος"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "الاجتماع السرى ده \t Η εταιρεία"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "بإسم المدينه، نهر \t από τον ποταμό Νάρβα"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "على ارميني \t Χάμα"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "أرمان \t ο Armand"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "الكينية \t της Κένυας"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "قارة افريقيا هيا \t στις θάλασσες Νότου"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "طموحاتهم \t Σκωτσέζοι"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "اثناء الانتفاضة التانية \t η δεύτερη Ιντιφάντα"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "كنيسة \t Κόστα"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "الحناطير \t στα όρη Ore"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "كنيسة بربارة \t Εκκλησία του Αγίου Μιχαήλ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "ايفا انجلينا للقوات البحرية الامريكي \t το Βασιλικό Ναυτικό"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "مصر عشر سنين و فى \t και η Γενική Απεργία του 1926"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "20 ) العايقة \t Πληγωμένος"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "جامعة هندسة \t Σχολή Μηχανικών"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "البروتستانتية \t Προτεσταντική"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "الليبراليه \t Φιλελεύθεροι"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "سيباستيان \t Καρακόρουμ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "سأل رئيس الوفد اذا \t θεωρεί"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "شعار \t Χειμερινοί Ολυμπιακοί Αγώνες"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "لايصال \t Μπέικον"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "النار استقر فى \t Τάμεση"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "ونجمه ديڤيد نص \t Αστέρι του Δαβίδ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "المانيا \t Γερμανία"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "الفونسينا ستورنى \t Αλφονσίνα Στόρνι"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "و إدى \t Δημοσθένη"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "إن الاتحاد اتحاد \t Η Σοβιετική Ένωση"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "\" المعهد النمساوي الأوروبية والأمن ا لأوروبي \t το \" Αυστριακό Ινστιτούτο για την Ευρωπαϊκή"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "ref > كوستوريكا—مخرج وممثل بوسن \t Ζανζιβάρη"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "المحيط الهندى \t στον Ινδικό Ωκεανό"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "الاتحاد الاشتراكي ��لقوات الشعبية \t του Ταμείου των Ηνωμένων Εθνών"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "ناحية \t Άννα"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "ميلييا كانت مينا \t Θέουτα"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "ملاكافيلم 1980 9 \t Φορμόλης"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "السعودية جدة، المدينة \t Τζέντα"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "الداخلية \t Εσωτερικών"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "مثل باقي \t πρώην σοβιετικές"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "وجوزة الطيب \t Κούτνα Χόρα"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "معركة بافيا \t Αλμπίνος"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "اقترحها ألبرت آينشتاين \t Ο John Milnor"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "اتجوز ستات \t Κεφάλας"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "باشا \t Ισμαήλ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "يوسيپ بروز تيتو \t Γιόζιπ Μπροζ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "بلاد المنطقه \t συνασπισμού Νότιων Δημοκρατικών"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "المخابرات العامه المصريه من سنة \t το Human Frontier Science Program"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "وعكا والقد \t Η Akka"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "ريش الشهير \t φαντασιώσεις ακρωτηριασμένου σώματος"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "\" ويكيليكس \" \t Μιχαήλ Σαακασβίλι"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "الفيچى \t Ο Κουκ έκανε"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "وأعوذُ \t ο Al-Bukhari"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "خرطوش مزدوج \t ίδιο Κουμαραπάλα"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "حبيبي \t Ο Νίκολσον"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "اختارو جيفرسون \t τους Dulles Brothers"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "تصانيف ويكيميديا كومونز \t ίδια"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "أورلاندو \t Ορλάντο"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "ظهور \t Αλαντίν"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "الحركه المسلمين \t το Ισλαμικό Κράτος"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "المسلمين \t Σιίτες μουσουλμάνοι"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "حئيئي \t Νόμος Τάξη"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "الأولى لهزيمة \t στην της Δημοκρατίας"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "الامريكي \t Αρκαδία"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "على زوجات : \t ο Λευκός Οίκος"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "شوپان عيلته دايماً \t Η βαλβίδα Α"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "على كونةه بلجنة \t το Εθνικό Μετάλλιο Επιστημών"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "دينهاخ بمقاطعة \t Το Χίλβερσουμ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "طليانى \t Ο Λεονάρντο ντι Leonardo di"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "أستسلم اهل \t ομάδα Muza"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "البولندية \t πολωνική"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "الشرق الاوسط وصلت الهند \t Ινδιάνικο Έδαφος"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "علوم القراءات العشر \t τσιμπήματα αυξάνονται"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "ترينيداد \t Γουιάνα"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "الجمهورية الاسلامية \t τις της Ισλαμικής Δημοκρατίας"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "ماتخليش الأشرار يقربوا \t Τα όνειρα γίνονται πραγματικότητα"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "وأبوه دوق \t Άλμπερτ Βίκτωρ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "المغو \t Τάιφα"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "وعشان كدا بيقبض وزير الدفاع مرتب \t διοικητής"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "البريطانية \t βρετανική"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "سور برلين \t Ο Χάρτανγκ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "معركة نيو اورليانز \t τη μάχη της Νέας Ορλεάνης"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "جامعة و \t Σαγκάη Jiaotong Πανεπιστήμιο"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "جوليان باجينى \t Τζούλιαν Μπαγκίνι"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "تاجر \t Κολομβίας"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "اللاشعور من اسس نظرية سيجموند فرويد \t της του Ζίγκμουντ Φρόυν τ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "المزم \t Καπγκρά"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "كريم \t Ντόναλντ Κρισπ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "مابن اند ويب Mappin Webb \t Κολωνάκι"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "و مصرى، مدير المركز المصرى للحقوق الاقتصادية \t το Αιγυπτιακό Κέντρο για Οικονομικά και Κοινωνικά Δικαιώματα"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "ويمبلدون \t Βίντερμπεργκ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "المحافظة على الطبيعة \t τη Δασική Υπηρεσία"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "موسم 1993 - \t σεζόν 2007–08"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "فندي استثمرت \t Οχάιο"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "المدفعيه \t της Καμπότζης"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "الأول الفنون الجميلة \t το της Ακαδημίας Καλών Τεχνών"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "آخر الفنانة زوزو \t Ντασσέν"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "صدرت طبعتها السادسة \t Shattered Dimensions επιτέλους"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "اتفتحت المدينة \t Δημαρχείο"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "بنغازي \t Βεγγάζη"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "Lobos بيتعمل \t το Puerto Ordaz"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "التركيه \t Συμμαχικές Δυνάμεις"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "اليعاقبه \" \t « μεσημέρι »"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "الفاطمية ( \t Στατιστική Υπηρεσία"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "كتباً \t Τζορτζ Μάικλ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "إغتيال عز \t Ισαβέλλα"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "رينيه التالت أمير \t πρίγκιπα Ρενιέ Γ΄"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "اسرة \t Μαχντί"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "يوسف السوريين \t Αχμαντινετζάν τ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "و هيجينز \t Κρίστιαν Χόυχενς"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "لذكر صباح والراقصة تحيه \t Σπρινγκ Μπάιντον"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "لوس انجليس \t Λος Άντζελες"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "نظام الحكم برلمانى ديمقراطى \t την κυβέρνηση House"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "يدعى \t ο Τζιμπρίλ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "اوروبا \t ευρωπαϊκή"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "السلطه و \t Συμβούλιο Shura"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "السد مناطق لبحيرات و \t την του Υψηλού Φράγματος του Ασουάν"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "الارض الصالحة للزراعه الاول \t τον πρώτο καταρράκτη"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "شمس صفا قادين رزق منها \t Ροστάμ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "المناسبات كاس العالم \t το Παγκόσμιο Κύπελλο"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "كولونيا \t Ο Bristow"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "شاركو الحمله جزيرة \t το Χερσόνησος Τάσμαν"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "حلوان، \t Sunharon ονομαζόταν \" The"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "نظام حكم \t Λάγος"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "حرب السويس \t τη της κρίσης του Σουέζ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "اوزبيكيستان \t Ουζμπεκιστάν"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "100 كنيسه فى متسميين \t εκκλησία του Αγίου Φραγκίσκου"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "بلغاريا \t Βουλγαρία"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "من اتدمرت كاتدرائية المسيح المخلص \t του Καθεδρικού Ναού του Σωτήρος Χριστού"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "السويدية نيينسكانس \t Νιέν"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "أوباما \t Ομπάμα"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "صرح كاش دخوله \t την Kennedy Center Honors"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "محليه \t Κορεάτες"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "الساذجه \t μη Καθολικοί–"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "إعجب \" شاهين \" \t Euwe -ενώ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "الوزير \" \" \t Λ' Εριτιέ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "كنيسة القديسة مسكنت \t Εκκλησία της Παναγίας"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "بتتبع \t Ανατολική χριστιανική"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "ناسك هندى \t Αλάσκα"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "على جائزة الدولة \t το Διεθνές Βραβείο Ειρήνης"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "التلاتينيات \t Χάριετ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "و بكده الاحمديين \t Αχμάντι"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "زامينهوف بنت زامينهوف بقت \t και αλλάζουν"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "وشم الجلد متبع \t κρυμμένων"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "الجودريه فى \t το Ναό"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "اتطور \t μοζαραβικής"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "فرانسيس كولينز \t ο Francis Collins"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "انجلونمساوي ومسؤول فى \t Αυστριακός οικονομολόγος"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "ادوارد براون \t τον Μπόμπι Ρόμπσον"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "الحزب الشيوعى المصر ى \t το Κομμουνιστικό Κόμμα"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "اتحطت المخططات \t Ευρωπαίοι"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "جريدة الأهرام، \t Ο εφημερίδα Harvard Gazette"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "مربعات \t Σειρά"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "كوستا the Football Federation \t της Ομοσπονδίας Ποδοσφαίρου στην Κόστα Ρίκα"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "رفيق الحريري \t Ραφίκ Χαρίρι"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "مقر \t Κάντα"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "والأديرة \t Παπούα"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "الامير ادوارد \t Ο Πρίγκιπας Εδουάρδος"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "‌آباد، \t Λουιζιάνα"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "الميكروفيليا بيتلذذ المصاب \t Τιερί Ανρί"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "جائزة ام تي \t Βραβείου Ισραήλ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "جبل \t Τσιάπας"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "مجاورة \t ο Γκόρμαν"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "اسكندرية \t Μιδκημίας έχει ανανεωθεί"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "جلال عيسى \t τον Avi"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "ترابك يسكن \t σωλήνα"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "فتقدمت \t To ΚΚΚ εξακολουθεί"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "الولايات المتحدة سيريلانكا \t Ηνωμένα Αραβικά Εμιράτα"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "حكاية \" ، \t Παραμύθι χωρίς όνομα"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "ويكيميديا كومونز \t Η Beverley Knight"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "مقاطعة لونجفورد \t Sandviken στην"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "( شكري \t Σούφι"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "ايبيلين \t Ιμπελέν"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "الدلم انتصرت يشكر \t Μην τολμήσετε"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "سايبر الجمهورية الاسلامية \t της Ισλαμικής Δημοκρατίας"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "وقوع «معركة سيكيغاهارا»، \t συνέχισα"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "الشخصيه العمل \t Η Επιτροπή Συγγραφής"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "فرد عليه هولاكو \t Marie-Amélie συνέβη"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "المحاكم تتعامل \t Metock Καμερουνέζος υπήκοος μετέβη"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "جنجريتش أوين، \t Όουεν Τζίντζεριχ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "هندي اسمها \t Νότιας Ινδίας"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "وحضارات \t Ινδικό Αιγυπτιακό"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "اهالي \t PKCε"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "العرفية المشار المحكمة \t Εφετείο του"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "تحصل المارونيين المسيحيين والمسلمي \t Μαρωνιτών Χριστιανών"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "كانت مخطوبة \t της Ορλεάνης"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "العراق بغدا \t Βαγδάτης"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "كام \t Ο Γουλιέλμος"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "الخطة التركيه \t του Αρκούδα Πάντινγκτον"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "مصر \t Ευρύτερη Μεσανατολική"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "كاليفورنيا \t Καλιφόρνια"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "بريانا بانكس \t Τράπεζες"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "الأوسكار ممثل مساعد \t καλύτερη υποστήριξη ηθοποιός"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "اليهود \t εβραϊκή"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "ديفيد كاميرون \t Ντέιβιντ Κάμερον"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "منيرة \t τον Νταμάτ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "ساو تومى \t Σάο Τομέ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "السلتي \t Σέλτικ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "الساركوما بتعتبر \t Σάρκωμα"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "اتولد ستيفانيديس \t ο Στεφανίδης"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "الدستوريين فى \t 22ου συνεδρίου του κόμματος ρητά"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "قبرص طلبو \t ο Fujiwara"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "كاردان سفير \t Πελέ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "روبرت ألن زيمرمان \t Ρόμπερτ Ζίμμερμαν"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "عملوها \t Φατάχ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "آواخر \t Τίλλμαν"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "المعظم \t Τσάρος"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "جزر فارو هى بلاد \t των Νήσων Φερόε"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "أغنية \t η Μετάφραση Βασιλέως Ιακώβου"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "والخمسيني \t Μεθοδιστές"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "كمان فاز \t Ανδρέας μετέβη"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "الاسكندنافيه \t Σκανδιναβική"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "بحكم سمندس بالاسم \t Σμένδις"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "المسيحيين الأقباط \t Χριστιανοί Κόπτες"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "الستاشر قامت عهده الثوره الفرنسيه \t της Γαλλικής Επανάστασης"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "أباظة \t ο McKay"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "اعتبار كليوباترا \t Ρομάνο"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "ريتشارد كونت : بدور \t Ο Carlos Muñoz"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "بتطل \t Μαγκρέμπ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "بانغكوك، \t Τάμπα"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "روبرتو كافيلي \t Ο Λουκάς Μπάρλος"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "شارك كاربوف ما \t Η Al-Wehdat η οποία"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "إميل ، شكرى ، \t ο Aron"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "محمد هيكل \" الظهور \t Μοχάμεντ Χασανεΐν Χεϊκάλ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "التاريخى السودا \t της Καρναβάλι της Δύσης"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "ليسانس حقوق \t Πανεπιστημίου του Αγίου Ιωάννη"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "تيتيان، \t Τιτσιάνο"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "تتجوزه \t Πόρτσμουθ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "كلينتون \t Χίλαρι Κλίντον"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "لدولة إسرائيل، هرتسو ج \t Χαΐμ Χέρτσογκ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "بوتفليقة \t Αμπντελαζίζ Μπουτεφλίκα"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "الكتاب \t Γραφή"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "كنيسة \t της Νικαράγουας"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "الجامعة المركزية \t κεντρικό πανεπιστήμιο"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "بالاعدام بعد ثورة \t τη Ρουμανική Επανάσταση"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "لشوية حوادث عنف \t Αντίσταση"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "شيراز كانت \t Ρούσε"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "حققت \t Κλο"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "بقتل \t Φιλισταίοι"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "مترو ألكسندر باريس \t του μετρό Παρισιού"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "الموسيقية الثلاثي \t φλαμένκο"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "تقابلا \t Σουίντον Τάουν"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "حسن حبشى \t δέρμα καθαρίζεται καθαρά"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "بيت الشعب وسط \t Κάνσας"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "هيتلر \t Χίτλερ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "الإسكندرية \t Αλεξάνδρεια"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "ملكة مصر 142 \t της Βουλής των Λόρδων"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "إتشال و \t στην Place de la Concorde"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "ا��يونانيه الترجمه \t της ομιλίας στο Γκέτισμπεργκ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "قالت \t ο David Mackay"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "المفتش روبيرت \t Γρηγόριο Θ΄"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "كولومبيه \t Σικάγο"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "الحلقة الأضعف : \t Το The Weakest Link"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "هنري الخامس \t Ερρίκος Ε΄"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "الذي \t Μπετς"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "وبرقة \t Κυρηναϊκής"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "ماركوس انتونيوس \t Ταρσό"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "فرونزه Фрунзе \t Φρούνζε"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "افغانيستان، \t Νήσους Ανταμάν"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "\" أرمينغارد \" \t Σίβυλλα"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "الكاتدرائيات الأرثوذكسية كنيسة \t κέντρο"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "ومالبورك \t Μάλμπορκ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "دايم \t Κυνικοί"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "صلى كن أبا ذر، فلما تأمله القوم \t Αγγελιαφόρου Του Αλλάχ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "الاسكندناڤيه \t σκανδιναβικές"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "العالمى لحقوق \t Σαν"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "الاضمحلال \t Ρουαγιάν"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "فيلادلفيا \t Φιλαδέλφεια"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "للفن والدراسات الأمريكية \t Ιστορίας και Φιλοσοφίας"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "ممفيس تعتبر \t Μέμφις"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "البرتغالي \t Πορτογαλικά"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "كوسوفو \t Κοσσυφοπέδιο"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "منية اللبيب التشريع \t Η Αμερικάνικη Ένωση Βιβλιοθηκονόμων ( ALA )"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "الفرات \t Ευφράτη"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "الاكاديميه الفرنساويه \t της Σουηδικής Ακαδημίας"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "الحمله الصليبيه السابعه على \t την Ζ΄ Σταυροφορία"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "زنجبار \t Η πολιτεία Σαουράστρα"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "الليبية \t της Λιβύης"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "البابا \t Νικόλαος Ε΄"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "الوفد القديم شاف \t Χακάρι"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "بروتوكول اتصالات بلوتوث \t λειτουργία Bluetooth Low Energy"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "بإسم معبد سليما ن \t Ναού του Σολομώντα"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "مكان تراث عالمى \t Ένα μνημείο παγκόσμιας κληρονομιάς"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "كراكاو \t Κρακοβία"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "السعوديه واللى بيحتوى 13 منطقه 46 مدينه ↑ \t δήμο Σαντάρ 12 τμήματα 78 μαχάλλα"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "مجلس الامن التابع للأمم المتحده \t το Συμβούλιο Ασφαλείας του ΟΗΕ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "دواعي امنية مسلسل 2002 \t Συνοριακή Δύναμη Ασφαλείας"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "السوا \t Βενιζέλος"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "الغفار الذي الذنوب \t Το Σκοπιανό"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "يتناقشوا فى قهوة الفيشاوى \t τον ποταμό Omo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "اتشهر مارات بغله الجامد \" \t « εμμονή με Συνομωσία »"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "الملكي وتتلقى مكتبته \t βασιλικό"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "الحاكم دايماً \t αλ-Μαλίκι"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "موروا إتولد ف البوف \t Επίσης"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "قريبة \t Κροατία"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "عبد \t Ντένις Λέρι"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "عون \t Αούν"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "شمال شرق \t στις ΒΑ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "الثوره البرتقانى \t Η πορτοκαλί επανάσταση"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "ضرر كبي \t Βίκινγκ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "16 ليزا \t Λουίζα"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "الوزراء 1966 \t δικαστήριο"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "وهم الله ( القران ) وسنة محمد \t τις Πράξεις των Αποστόλων"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "Manethon كاهن \t Ο Μανέθων"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "المصرى \t αφρικανικές"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "فينس روسو \t Ο Vince Russo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "حجم وشكل \t ο Müller"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "مستحفظان الشعراوي \t ιπποτών Hospitallers"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "هورستنغ \t Ο Viktor Horsting"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "خرجو \t Πίζας"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "كأس الأمم الأفريقية \t το Κύπελλο Εθνών Αφρικής"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "الفاطميه \t Θρορ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "دخلوا \t Χαρακτηριστικό"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "سفره لبيزا بالعربى \t ινδουιστών-αραβικών"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "الطارف \t Καρνάκ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "جمهورية الكويت دولة دمية \t επαρχίας Κοτάικ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "قصرين فيلق الألماني \t Αφρικανικό Σώμα"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "البلجيكي \t βελγική"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "يحتفظ جامعة أوبسالا \t Το Πανεπιστήμιο"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "الوزارة الاتحادية للشؤون الاوروبية و الدولية و \t το Ομοσπονδιακό Υπουργείο Ένταξης Υποθέσεων και το"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "أكثر أخرى اثنان من اللجنة الدولية \t τη Διεθνή Επιτροπή του Ερυθρού Σταυρού"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "الدولة الأولى \t της Δεύτερης Γαλλικής Αυτοκρατορίας"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "عمل \t νοτιοκορεατική"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "وزارة الخارجية الايرانية، اكد \t υπουργείο Εξωτερικών"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "1780 إيفان \t Ιβάν Kulibin τοποθετήθηκε"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "بطرسبورج اتغير بيتروجراد \t Πετρούπολη"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "بالنسبه للروم الكاتوليك يوم 1 نوفمبر يوم عيد \" All ' Day \" \t των Αγίων Πάντων"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "بحر \t Θάλασσα της Τάσμαν"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "كأحسن ممثل \t Καλύτερου Ηθοποιού"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "استجدها \t Πύργο"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "ابتدا أمنحوتپ الرابع \t Ακενατόν"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "باكييڤ \t Μπακίγιεφ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "رجالة مقدونيا \t Μακεδόνες"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "شون کوٺرى \t Κιλκένι"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "مجدي حبيب جراح \t φροντίσουμε"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "هادي الناس في رسوم \t Λέγκα Προ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "لمنظمة بالشرق الأوسط الجمعية الأمريكية \t του Ισλαμικού Συνδέσμου Βορείου Αμερικής"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "سيطر ألفونسو السادس \t Αλφόνσο Δ΄"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "عمرو التميمي، وباتوا \t ξενοδοχείο μεταφέρθηκε Burgdorf"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "فى باريس \t Σίμον ντε Μόντφορτ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "اللي قام به \t στο Mark Taper Forum"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "حركة الوطني \t Εθνικό Απελευθερωτικό Μέτωπο"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "قال بن نفير \t Αμπού Μπακρ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "الجنون بعد \t βουβωνικής"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "البورسعيدي \t λογάς"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "آية مدنية القرآن الاسلا م \t Φάταχ αλ-Ισλάμ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "تأسس المذهب \t Διεθνής Μπιενάλε"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "مؤسسة تنمية الطفل، \t στο Ινστιτούτο Ανάπτυξης του Παιδιού"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "درس الأخلاقية فى \t Πανεπιστήμιο της Οξφόρδης"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "زى النجوم والكواكب والمزنبات \t την"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "محمية بحقوق النشر وتأخذ \t το Advertising Standards Authority"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "ممكن تتلخص فلسفة \t Πρωταγόρας"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "أرثوذكس \t Ορθόδοξη"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "البريطاني بريطانيا \t Κύπρος"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "مجلس مجل س الامن ، ده \t του Συμβουλίου Ασφαλείας του ΟΗΕ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "بابل \t η Bassey"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "الكنيست الاسرائيلى وبتقول \t την Τουρκική Ένωση της Ξάνθης"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "الدوله فى \t τη Συνεργατική Δημοκρατία της Γουιάνας"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "الزفاف \t Ματωμένος Γάμος"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "جامعة جورج فى \t του Πανεπιστημίου Georgetown"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "العلماء و حزب الوفد \t το Βρετανικό Εθνικό Κόμμα"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "واكيم سياسي لبناني \t Οσάμα Μπιν Λάντεν"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "جبار عرفته \t Ο Κίρκεγκωρ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "يوب \t Σπένσερ Τρέισι"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "ثورة 1919 اتعرضت \t στην Ουγγρική Σοβιετική Δημοκρατία"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "المسيح \t Χριστού"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "الميثولوجيا المصري \t Μικρονήσιων"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "المتحف المصري بالقاهرة تحت \t ο Μουσείου Καΐρου"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "فؤاد الاول جامعة القاهره الان \t Πανεπιστήμιο της Γκάνας"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "الحقيقى ( \t των Ρωσοεβραίων"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "لاوذ غيرهم لآرام \t Κοράκου όνομά"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "فى بوغاز كوى الحالي \t στον Βισκαϊκό για"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "الجمهوري \t Λα Πλάτα"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "هسبانيا \t Ισπανία"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "مستنيين \t Ντίκενς"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "لبنان \t Λίβανο"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "البوب، \t Ποπ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "فى القاهره، القضاء المصري \t του του δικαστηρίου του Όρεγκον"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "هارولد \t Χάρολντ Μακμίλαν"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "مازال فن ادوارد \t Τζον Άνταμς"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "اتحول المصريين للمسيحي \t Σαμόα"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "التياترو \t Βλαντ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "جون نصح الناس زمان \t ο John Gerard"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "ونكاو الاول حكما \t Νεχώ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "بطليموس \t Σίμονσεν"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "السيليسى \t τον “συριακό εμφύλιο πόλεμο“"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "پاشت \t Απόδοση"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "توت عنخ \t Βρούτο"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "مخرج 37 \t Αδελφοί"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "حاصل على جائزة نوبل فى الكيمياء \t το Βραβείο Νόμπελ Χημείας"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "هيرفور Hereford \t Χέρεφορντ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "الشعب \t ευρωβουλευτής"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "مقارنة الحروب الصليبيه بالعصر الحالى \t προ-Κολομβιανές"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "جامعة القاهرة، 1949 ( تخصص الدراسات الاقتصادية والمالي ة \t Αθηνών ( Νομικές Πολιτικές και Οικονομικές Σπουδές"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "باليه أوبرا ومن رواد \t Μπάνγκλα"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "بسيطه \t Ο Franchi"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "ألمانز \t Λατίνοι"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "فتتناول تاريخ العالم حروب \t του Τρωικού Πολέμου"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "إسكندرية ليه \t η Laurie Lee"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "والألمانية والإيطالية \t γερμανικά ισπανικά"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "عملوا المملكه \t την Πτολεμαϊκή βασιλεία που"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "أكتوبر 1973 زارت الويلرز \t φορτιστές"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "صوفيا \t Σοφία"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "اصدر قانون و \t το Ευρωπαϊκό Δικαστήριο"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "بنت هنرى التانى ملك \t Η Ενριέττα"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "الطب جامعة الازهر بالقاهرة \t Ιατρική Σχολή του Χάρβαρντ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "اللبنانيه \t Πίτσμπουργκ Πάιρεϊτς"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "الدجا ل \t Πανδίρα ένας"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "تشارلز داروين \t Ο Κάρολος Δαρβίνος"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "المدنية \t καραβανιών"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "مخيمر الحان \t Μοχαμάντ Χασίμ Χαν"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "الرائد spl com sa \t την"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "مصر \t Δυτική Μακεδονία"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "لمؤسس \t Νικόλαος"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "الحروب و النتيجة \t της Eighth Air Force"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "پاكستان \t Ανατολική Βεγγάλη"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "جايزة نوبل \t τα βραβεία Νόμπελ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "بتنفيذ \t Σινά"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "لكن المجاعة ضربت \t Κομάντσι"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "Rheticus يواكيم جورج، \t ξακουστός χαρτογράφος Ραιτικός Georg Joachim"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "مستقلتين و ا \t το Βασίλειο της Ουγγαρίας"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "نابوليون التالت \t Ναπολέων Γ΄"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "اتوصفت \t παραλία του Μανχάταν"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "العربى الإسلامى ة \t ισλαμικό"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "الدهبى \t Σκανδιναβοί"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "الألمانية \t γερμανική"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "البهائيين الفقراء \t Μπαχάι"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "مجلس النواب الأمريكي \t Βουλή των Αντιπροσώπων"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "فايلات \t εναέρια"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "اتسببت استقالته \t την Υπόθεση Stavisky"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "تذكارى للضحايا \t η πολιορκία"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "الجامع ة \t ΤΕΠΑΚ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "\" مدينة \t « Επιπλέουσα Πόλη » «"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "السينما المصري \t Arena Το ποδόσφαιρο"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "نيكولا ساركوزى، \t Νικολάς Μαδούρο"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "Fleet هو أسطول البحرية \t το Πολεμικό Ναυτικό των ΗΠΑ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "موباسان \t πάπα Πίου Ε'"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "العامه الحزب \t το Εθνικό Κόμμα"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "كنيسة كنيسة \t Ιωάννης Κίνναμος"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "العالم العربي \t τον αραβικό κόσμο"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "صناديقهم \t Επιτροπή"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "شارع بيكر نمره 221 ب وحاليا \t στην οδό 221B Μπέικερ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "محترف \t της Γιουγκοσλαβίας"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "القديمة م \t Περιφέρεια"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "أقيمت احتفالات باذخة بهذه المناسبة، وأُعلن \t Γάμος έγινε"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "أصفهان \t Ισφαχάν"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "يتحدث الألماني \t Μιζούρι"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "النرويج \t νορβηγική"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "التعريب \t αραβοποίησης"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "حر محمد علي \t ο Muhammad Ali"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "من سوتيان جوورچ فرنساوى \t τον Giuseppe Mazza"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "قطنه الفينيقيون \t Φοίνικες"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "في يوحنا بولس التانى \t του Ιωάννη Παύλου Β΄"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "الجيش بقيادة \t Σαβοΐας"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "ارتفاع هرم \t Μυκερίνου"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "قانون الطوارىء بالكام \t Επαρχιακό Δικαστήριο"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "سافرت \t Ραβέννα"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "خرجت مسودة البرادعى \t το Δικαστικό Συμβούλιο"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "بوروجرافية اسبانية لاس \t Λας Πάλμας"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "كنسينجتون \t Κήποι Κένσινγκτον"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "( انجليزى : \t Ένας Νέος Κόσμος"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "تجسد مص \t Η Βασίλισσα Μαργαρίτα"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "خارجية فرنسا الان \t Εχούντ Μπαράκ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "بيبيع \t Τιτάνια"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "تشاد هرلي، وستيف تشن، \t Οι Chad Hurley"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "اف اتش ام \t Click-to-Call ανακλήθηκε"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "جورج بوش \t Τζορτζ Μπους"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "تولى عضوية للحزب الديمقراطي \t το Δημοκρατικό Κόμμα του Κουρδιστάν"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "الجامعة مسلسل \t πανεπιστήμιο του Όσλο"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "موناكو \t Μονακό"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "كولومبيا من عام حتى \t της Δημοκρατίας της Κολομβίας"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "الاجيال \t Σιωνιστές"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "كنيسة \t πληροφορημένες"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "مسيحيين \t Μαροκινοί"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "الأخضر \t Καντάφι"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "مونتجومرى على روميل \t η Roddick"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "الكردستاني رئيس كردستان العراق \t του ιρακινού Κουρδιστάν"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "جزر البليار \t Βαλεαρίδες Νήσοι"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "الشام \t Μεσοποταμία"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "السلتي \t Βρυθονική"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "بيضرب \t Η Sophy"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "محمد \t Ουίλλιαμ Χέρμπερτ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "مساعدوش الهولنديين \t Πρώσοι"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "حزب العمال \t Εργατικών"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "وآسيا والصين وجنوب أفريقيا \t Ασία Νότια Αφρική"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "ساموا \t Σαμόα"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "إعداد \t Τσάρου Νικολάου Β΄"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "الحزب الجمهورى \t Ρεπουμπλικανός"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "بلاد اوروپا پولندا \t του Ανατολικού Μπλοκ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "كاروسيوس سنت \t Γαλατία"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "يتأثر بتعاليم الدعاه الاسماعيليين \t της Ρουάντα"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "الذهب \t Ναζιανζό"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "مفهوم \t το Ταχυδρομείο"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "عني \t έρημος"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "رادكليف براون، ادموند \t Edmund Leach επηρεάσθηκαν"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "روبرت اندرو مليكان \t Ρόμπερτ Άντριους Μίλικαν"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "السايكولوچيا \t Τσέζι"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "الحكومة \t στην κοιλάδα Μπεκάα"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "قادة الحلفاء \t Καζαμπλάνκα"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "أستقر بها \t Πανεπιστήμιο Rutgers"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "كده لوند بتشكل مالمو \t της"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "منهم 8 ملايين \t Βενεζουελάνοι"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "زيدان بدرجة البكوي \t εύστοχα σημειώνουν Shum"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "خويلد \t Αρσινόη"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "اروبا \t Μπρουνέι"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "كوستا ريكا Costa Rica \t Κόστα Ρίκα"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "نوسيمباوم : أذري \t ευχαριστήρια δοξολογία"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "مدير المتحف القبطي بـالق��هرة \t του Κοπτικού Μουσείου"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "البابا كليمنت السابع \t ο πάπας Κλήμης Ζ’"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "مزرعه اشتراها لزراعة \t Van Horn της"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "كنيسة \t Μαδαγασκάρη"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "الحمله الصليبيه الخامسه على \t της την Ε΄ Σταυροφορία"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "فى الايفى \t Πολιτεία Νέας Υόρκης"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "عزلها التطورات \t Τμήμα Ραδιοσταθμών"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "حرب الخليج الاولى \t του δεύτερου πολέμου του Κόλπου"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "شركة الإذاعه الكنديه شركة \t στην αυστραλιανή ραδιοτηλεόραση"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "ليكود \t Σαρόν"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "بلولر 1857 \t ο Jean Piaget"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "فيصل \t Φαϊζάλ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "\" بيل ماهر \" \t Ο Bill Maher"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "يونيو ميكرونيسيا المتحدة، \t Μικρονησία"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "فى جامعة بادوا، \t Πανεπιστήμιο της Πάντοβα"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "توڤالو 10472 \t Κωνσταντινούπολη Τουρκία"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "والناس ) \t Ο Νονός Μέρος ΙΙ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "الحبل السري \t το είδος"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "سكان مدينه سول الكبرى \t συνολικός της Τοπικής"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "وبعدها أفتتاح \t χειρίστηκε"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "تحريرها ما طلعت \t Μοχάμεντ Ελ Μπαραντέι"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "مدينة \t Γκαλγουέι Γιουν"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "والاتحاد الروسى بشكل أساسى \t Η Ρωσική Ομοσπονδία"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "، فان دام \t Ρομπ Βαν Νταμ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "كافالي بانتحاله لرمز \t τον al-Qaradawi"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "بهلوان جزيرة \t Άρμιντεϊλ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "Lapis lazuli الصفحه دى فيها \t Λάπι Λάζουλι"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "( ، و اوروبا \t Ευρωπαϊκή Κοινότητα Άνθρακα και Χάλυβα"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "ابتدى رونى \t Λόλο"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "الأباطرة واسرة \t Νέα Νότια Ουαλία"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "الملكيه السويديه للعلوم \t η Σουηδική Βασιλική Ακαδημία των Επιστημών"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "وقتها \t ο Καρμάλ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "البابا التالت \t Λέοντα Γ΄"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-el.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - el", "text": "Le بالحساب مكان ن \t του Λεβεριέ"}